ar
stringlengths
3
2k
en
stringlengths
5
2k
sco
float64
1
1
لكن لا يمكنُك استئجارُ أطفالك".
You just can’t hire your children.”
1
قام المستعمرون الإسبان بإدخال شجرة الزيتون في القرن الثامن عشر إلى ولاية كاليفورنيا .
Spanish missionaries established the olive tree in the 18th century in California.
1
A/CONF.166/PC/19 مذكــرة مـن اﻷمانة العامة عن المعلومات المتعلقـة بمنشــورات التنميــة اﻻجتماعيــة ومؤشراتها في منظومة اﻷمم المتحدة
A/CONF.166/PC/19 4 Note by the Secretariat on information on social development publications and indicators in the United Nations system
1
واطلب أباك المرتضى ممن غدا مـنـقلبا عـنـه عـلـى ؟ ؟ ؟
your sister of whom ye spake this morning."
1
هل ستكذب على ليزلي?
Are you gonna lie to Leslie?
1
القيمة الفعليَّة للأجور قد تدَّنت أو بقيت راكدة في اليابان وجنوب منطقة اليورو والولايات المتَّحدة الأمريكيَّة والمملكة المتَّحدة.
Real wages have fallen or remained stagnant in Japan, the southern Eurozone, the US and UK.
1
عندما أنظر إليها أنسى الكلام.
It's like I look at him, and I forget to talk.
1
ادعاءات التمييز التي لم يُحدد لها أساس
Alleged discrimination for which no basis was identified
1
1787 : توقيع دستور الولايات المتحدة الأمريكية .
1787: The Constitution of the United States was signed
1
ستكون بدون مقابل إن لم تكن لك
It all would've been for nothing if not for you.
1
لا يمكنني أن أخبركم عن ماهية هذه الفائدة، تماماً كما كان الناس قبل 100 عام مضت، حيث لم يكن لديهم أدنى فكرة، أن فرص العمل في المستقبل، ستتضمن قائد الطائرة، أو مطوّر الويب.
I cannot tell you what that use will be, the same way that 100 years ago people had no idea that the jobs of the future would include airplane pilot or web developer.
1
أين وشاحي؟
Where is my scarf?
1
لذا أود أن أقول بضع كلمات حول الترقية، وأشاطركم لمحة من مشروعي الحالي، والذي يختلف عن السابق. لكنه يشاركه بالضبط في نفس الخصائص للتعلم الذاتي، التعلم بالممارسة، استكشاف الذات وبناء المجتمع، وهذا المشروع يتناول تعليم الرياضيات K-12، بدايةً من الرياضيات في سن مبكرة، ونحن نفعل ذلك على الكمبيوترات اللوحية (tablets) لأننا نؤمن بأن الرياضيات، مثل أي شيء آخر، يجب أن تدرس عمليا.
So with that, I'd like to say a few words about upgrading, and share with you a glimpse from my current project, which is different from the previous one, but it shares exactly the same characteristics of self-learning, learning by doing, self-exploration and community-building, and this project deals with K-12 math education, beginning with early age math, and we do it on tablets because we believe that math, like anything else, should be taught hands on.
1
لذا يجب استبدال Y بكلتا التقسيمات بسبب الملاحظة أعلاه.
So Y must be replaced by both splits because of the Observation above.
1
خاتمةً لأهم ما توصل إليه الباحث من نتائج وتوصيات.
Finally, most important results and conclusions reached by the researcher.
1
تشير الشهادة إلى أن Galaxy S11 و S11e سيدعمان الشحن السريع بقوة 25 وات ، في حين أن S11 Plus سيحصل على دعم للشحن السريع بقوة 45 واط يشبه إلى حد كبير Galaxy Note 10 Plus.
The certification suggests that the Galaxy S11 and S11e will support the 25W fast charging, while the S11 Plus will have support for 45W fast charging much like the Galaxy Note 10 Plus.
1
ووصفت الاستراتيجيات الوطنية المتوسطة والطويلة الأجل التي أدمجت سياسات الحكومة المتعلقة بالمساواة بين الجنسين في أهداف كمية في مجالات النمو والتخفيف من حدة الفقر، ورعاية الصحة الإنجابية، وتطوير التعليم، والنهوض بالمرأة.
She described the national medium-term and long-term strategies that integrated the Government 's policies on gender equality into quantitative targets in the areas of growth and poverty reduction, reproductive health care, education development and the advancement of women.
1
فإنه يوفر لك مزايا كل 1000MG نقية استخراج غاركينيا كامبوغيا مع 60٪ HCA ومن 200mg الصرفة التوت كيتون.
It offers you the benefits of both 1000mg of pure Garcinia Cambogia Extract with 60% HCA and 200mg of Pure Raspberry Ketone.
1
في 8 أغسطس/آب، أرسلت هيومن رايتس ووتش رسالة إلكترونية إلى الجيش الوطني للتعليق على مقاطع فيديو وصور تُظهر الورفلي يقود إعدامات أو ينفذها بحق سجناء، لكنها لم تتلق ردا.
On August 8, Human Rights Watch emailed the LNA for comment on the videos and photographs that appear to show al-Werfalli presiding over or carrying out the execution of prisoners.
1
ويبقى المنحى الذي يتخذه والمنهجية التي يسير عليها كما جاء وصفه في تقارير سابقة.
His approach and methodology remain as described in previous reports.
1
الصفحة الرئيسية > قائمة المنتجات > آلات اللحام > اللحام بوسيتيونر > لحام ميضعة لشغل حجم كبير
Home > Products > Welding Machinery > Welding Positioner > Welding Positioner for Large Size Workpiece
1
دورات على الخط الذاتي على الانترنت لوكلاء العقارات الذين يمثلون المشترين كوكيل المشتري.
Online self-paced courses for real estate agents who represent buyers as a buyer's agent.
1
of حماقة كاندولس The
The Imprudence of Candaules
1
قائمة الوثائق التي صدرت يوم 11 تشرين الثاني/نوفمبر
Daily list of documents issued on 11 November
1
اذن كيف تفسر هذا ؟
Then how do you explain this?
1
النار يغطي اي تهديد قادم من اي ناحية.
Every threat has been followed by another threat from the other side.
1
وفي عام 2006، يقدر عدد المصابين بالعجز في نيوزيلندا بنحو 300 660 شخص، ويمثل هذا العدد 17 في المائة من السكان(25).
In 2006, an estimated 660,300 of people in New Zealand, representing 17 per cent of the population, reported having impairment.
1
البحث عن أصدقاء "SHIRLEY ANNE ANWYL"هل تعرف أي أصدقاء لهذا الشخص؟
Search for friends of SHIRLEY ANNE ANWYLDo you know any friends of this person?
1
حيث تلاحظ "إيلين كينيدي-مور" أن هذا العلاج يتطلب أيضًا من الآباء أن "يحافظوا على الطبيعة الجيدة لأبنائهم" من خلال الاستجابة لمحاولات الأطفال الطيبة، المساعدة والإبداعية للحصول على الاهتمام.
Eileen Kennedy-Moore notes that this remedy also requires that parents "catch children being good" by responding to children's kind, helpful, and creative bids for attention.
1
يقدم الفندق إفطار متنوع 07:00 bis 10:30. يقع على بعد 100 متر من الفندق Da il Latini وRistorante Alla Griglia حيث يوفر خيارات رائعة من الطعام ال إيطالية.
A varied buffet breakfast is served 07:00 to 10:30 at the restaurant. Da il Latini and Ristorante Alla Griglia are situated in a shopping area, about 100 meters away of the property.
1
وقالت إن عبارات السفير خورخي بولانوس، رئيس قسم المصالح الكوبية في واشنطن، غير مقبولة.
It has said that the words of Ambassador Jorge Bolanos, chief of the Cuban Interests Section in Washington, are unacceptable.
1
برنامج على الجنسية عن طريق الاستثمار
the Dominica Citizenship by Investment Program
1
ولا يبدو للمحكمة أن الوضع في هذا الصدد تغير بين 20 أكتوبر/ تشرين الأول 2003 و8 ديسمبر/ كانون الأول 2003م بما أن المجلس لم يبحث بناء الجدار، ولم يتبن أي قرار في ذلك الخصوص.
It does not appear to the Court that the situation in this regard changed between 20 October 2003 and 8 December 2003, since the Council neither discussed the construction of the wall nor adopted any resolution in that connection.
1
قال انه ذاهب الرئيسية هو متعة قليلا لكنها ترتدي حقا ترحيبها عندما ترى كيفية استخدامها العديد من القطع الأثرية في اللعبة. وأعتقد أن المباراة بشكل جيد لإدخال بعض الموضوعات الجديدة، والخلفيات، وأنواع العدو، أو أيا كان. اللعب الأساسية على ما يرام. تشعر أنها قاسية، ولكن هذا جزء من ما يجعل اللعبة تحديا.
He is Going Home is fun for a bit but it really wears out its welcome when you see how many artifacts in the game are reused. I think the game would do well to introduce some new themes, backgrounds, enemy types, or whatever. The core gameplay is fine. It feels stiff, but that's part of what makes the game challenging.
1
أصغ, ابق "دياز" سعيداً ولاتقوم بأى حركات
Listen, you keep Diaz happy. Don't make any waves, and hopefully by tomorrow night, we'll both be heading back home.
1
عندما أصبح التطور مقبولاً بشكل واسع في سنوات ال-1870، كانت الكاريكاتيرات التي تظهر تشارلز داروين مع جسد قرد أو سعدان رمزاً للتطور.[284]
As evolution became widely accepted in the 1870s, caricatures of Charles Darwin with an ape or monkey body symbolised evolution.[332]
1
وبلدي يؤيد فكرة عقد مؤتمر دولي للتركيز على الجهود المكثفة على نطاق العالم لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، الذي اقترحه رئيس وزراء المملكة المتحدة، لكي يتحقق حلم عولمة الازدهار الذي حققه البعض في وقت غيربعيد.
My country supports the idea of holding an international conference to focus concerted worldwide efforts on attaining the Millennium Goals, proposed by the Prime Minister of the United Kingdom, so that the dream of also globalizing the prosperity that some have already achieved can come true in the not too distant future.
1
فهل يجب أن يبدأ المدﱠعي تحقيقاً أو أنه ملزم بأنه ينتظر قيام الضحية ببدء إقامة الدعوى بتقديم شكوى أمام محكمة من المحاكم وهو اجراء يمكن أن يكون مكلفاً للشاكي؟ وحسب أقوال المنظمات غير الحكومية قليلة هي الحاﻻت التي تكون فيها اﻷعمال الوحشية التي يتحملها أشخاص محتجزون على ذمة التحقيق موضعاً لتحقيق يبدأه المدﱠعي بناء على مبادرة منه ويقع على الضحية عبء إقامة الدعوى.
Or were they required to wait until the victim instituted the procedure by lodging a complaint with a court, which could be financially burdensome for the plaintiff? According to some NGOs, it was rare for inquiries into cases of police brutality against persons in custody to be opened on the initiative of the prosecutor; it was up to the victim to begin the procedure.
1
* ميزة PIP، حيث يمكنك الحصول على أرقام من صورة في صورة (PIP) إطارات مع شكل مختلف واسلوب لجعل صورك في الزجاج، واليد، وكاميرا، الخ.
* PIP feature, where you can get Numbers of photo in photo (PIP) frames with different shape and style to make your photos in glass, hand, camera,etc.
1
4 - السيد غوستافيك (أمين اللجنة): قال إن بلدان بيلاروس وجمهورية كوريا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وجنوب السودان وصربيا وقيرغيزستان وكازاخستان قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
Mr. Gustafik (Secretary of the Committee) said that Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Republic of Korea, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Serbia and South Sudan had joined the sponsors.
1
شريط واضح فيلم تطبيق
Clear Filmic Application Tape
1
أقول ببساطة عُمان المجال استضافة المضيف عُمان اسم المجال لأغراض شخصية، عُمان الشركات والمنظمة في عُمان. بعد أن تقوم بالتسجيل عُمان اسم المجال، أنت بحاجة عُمان موفر خدمات الويب استضافة مع عُمان استضافة المجال ل المضيف الخاص بك عُمان اسم المجال. عُمان المجال استضافة المعروف أيضا عُمان استضافة موقع أو استضافة DNS.
Simply saying Fiji domain hosting is to host Fiji domain name for personal, Fiji companies and organization in Fiji. After you register a Fiji domain name, you need Fiji web hosting services provider with Fiji domain hosting to host your own Fiji domain name. Fiji domain hosting is also known as Fiji website hosting or DNS hosting.
1
ويشكل الحوار الاقتصادي الإستراتيجي أحد الأدوات القيمة في مكافحة مشاعر الحماية المفرطة. ففي إطار هذا الحوار وغيره من الحوارات الثنائية، أكدت الولايات المتحدة ترحيبها بنهضة الصين المزدهرة المستقرة، بل وتشجيعها لهذه النهضة. فقد أيدنا انضمام الصين إلى عضوية منظمة التجارة العالمية، وبنك التنمية الأميركي، وقوة مهام العمل المالي. كما أيدنا حصول الصين، وغيرها من الأسواق الناشئة السريعة النمو، على حصة أعظم في التصويت في صندوق النقد الدولي والبنك الدولي. إلا أن حكومة الصين لابد وأن تدرك أن المشاركة المتزايدة تحمل معها قدراً أعظم من المسئوليات في الوقت الذي تسمح فيه للصين برعاية مصالحها وتنميتها.
But neither country can protect its way to prosperity: protectionism harms China’s industrial development and our efforts to build stronger trading relationships. I am committed to working to maintain economic openness, because it is good for America and for our workers.
1
15- تم استخدام برفان كالفن كلاين Calvin Klein للرجال من قبل الباحثين لجذب الحيوانات إلى الكاميرات في البرية!
Calvin Klein's Obsession for Men is used by researchers to attract animals to cameras in the wilderness.
1
هذا يمكن أن يحطمك
This could destroy you.
1
يمكننا أن نحيطها بالرصاص، لإعاقة قوتها كي لا يستطيع أحد كشفها... و... لا أعلم، نلقيها فى وسط المحيط.
We could surround it with lead to block its power and so no one can ever detect it and, I don't know, throw it in the middle of the ocean.
1
ومع ذلك، فإن هذا الموقع يحتوي أيضا على كمية كبيرة من المواد، مثل النص الكامل للتقارير والملخصات، وصحائف الوقائع، ومجموعات البيانات وقواعد البيانات، وهي محمية بحقوق الطبع والنشر ويتم وضع علامة على هذا النحو.
However, this site may contain information, such as full text of reports and summaries, fact-sheets, datasets and databases, which is copyright protected and is marked as such.
1
قُدم إلى المشاركين أربعة مقترحات مشاريع وطُلب منهم استعراض نوعيتها وتحديد مصادر التمويل المناسبة ضمن طائفة من المساعدين التقنيين ومساعدي المقاولات و/أو المقرضين و/أو المستثمرين و/أو البرامج المتخصصة و/أو المانحين والمنظمات الخيرية.
They were provided with four project summaries and asked to review the quality of the project summaries and identify the appropriate funding sources from a choice of technical and business development assistants, lenders, investors, specialized programmes and/or donors and charitable organizations.
1
وكان لنا تاريخ من الشراكة مع فنزويﻻ يرجع إلى أيام العبودية.
We have had a history of involvement with Venezuela, going back to the days of slavery.
1
وتابعت "إذا كان إنجليزيا أو إسبانياً لم يكن ليحدث هذا، لكنه برتغالي من ماديرا، وهذا يحدث".
If he was English or Spanish they would not do what they did, but he is Portuguese and from Madeira, and that happens."
1
لم تستطع التفكير في نفسها.
She couldn’t think for herself.
1
وسوف نشارك في الساحة السياسية وجماعات الضغط."..
We will participate in the political arena as pressure groups."
1
أنت وأنا متشابهان
You and I are the same.
1
منفصل، سوط البيض والملح والفلفل، ويضاف الدقيق والمايونيز وتخلط جيدا.
Separately beat the egg, salt and pepper, add flour and mayonnaise, mix well.
1
يمكن للضيوف أن يتمتعوا بتناول الطعام في منطقة الطعام. يقدم المطعم الخارجي أطباقا عالمية. تقدَّم مشروبات منعشة في البار المختص بالكوكتيل. يمكن الوصول إلى Farang وTeerenpeli الذي يقدم وجبات متنوعة خلال 5 دقائق سيرا.
Breakfast is served in the bar each morning. The property offers a lounge restaurant serving international cuisine. Guests can relax in the cocktail bar serving refreshing drinks. Located in a shopping area, Farang and Teerenpeli serve a wide range of meals.
1
كل ما عليك فعله هو إنشاء حسابك ، والاستيلاء على معلومات حسابك وإدخال الوظيفة الإضافية في Kodi.
All you need to do is create your account, grab your account information and enter into the Kodi add-on.
1
وإذ تلاحظ بقلق استمرار تدابير لا تزال تقوض حقوق الإنسان وتمس سيادة القانون مثل الاحتجاز السري والنقل غير النظامي للأفراد المشتبه في قيامهم بأنشطة إرهابية؛ والاقتصار على استخدام الضمانات الدبلوماسية أو مذكرات التفاهم أو غيرها من اتفاقات النقل دون إجراء تقييمات شاملة للمخاطر من أجل تبرير إعادتهم إلى أماكن يواجهون فيها احتمالاً حقيقياً بالتعذيب أو سوء المعاملة أو انتهاكات خطيرة أخرى لحقوق الإنسان في خرق للحظر التام للإعادة القسرية؛ واستمرار احتجاز الأشخاص المشتبه في ضلوعهم بأعمال إرهابية في غياب أساس قانوني للاحتجاز وحد أدنى من ضمانات إجراء محاكمة وفق الأصول، بما في ذلك الحق في المراجعة القضائية للاحتجاز؛ والقيود المفروضة على التدقيق القضائي الفعال لتدابير مكافحة الإرهاب؛ ومسائل من قبيل مسألة تنميط الأفراد ومسألة احترام مبدأ الشرعية عند تعريف الإرهاب،
Noting with concern the persistence of measures that continue to undermine human rights and the rule of law, such as secret detention and the irregular transfer of individuals suspected of terrorist activities; the sole use of diplomatic assurances, memorandums of understanding or other transfer agreements without comprehensive assessment of risk to justify return to places where they face a real risk of torture, ill-treatment or other serious human rights violations in breach of the absolute prohibition of refoulement; the continued detention of persons suspected of acts of terrorism in the absence of a legal basis for detention and minimum due process guarantees, including the right to judicial review of detention; limitations to effective judicial scrutiny of counter-terrorism measures; and issues such as the profiling of individuals and the respect for the principle of legality when defining terrorism,
1
فلا مكان أفضل لتنشأة عائلة
There's no better place to raise a family.
1
والموعد النهائي لتقديم مثل هذه النصوص هو الساعة ٠٠/٥١ مساء ذلك اليوم.
The deadline set for their submission was 3 p.m. that day.
1
إعادة بناء حالة نقل روكويل
Rebuilt Rockwell Transfer Case
1
تتمثل مهمة شركة إرني إنترناشنالفي تقديم أفضل الخدمات الاستشارية في مجال العقارات وإدارة العقارات للمستثمرين العقاريين في الأجانب. وباعتبارها شركة خدمات عقارية ذات خبرة كاملة ، فإن شركة إرني إنترناشنال تضمن لعملائها رعاية جيدة ومتابعة عملية تتم إدارتها على أكمل وجه.
Erne International’s mission is to provide best class real estate consulting and property management services to overseas property investors. As a fully experienced real estate services company, Erne International ensure its clients are well taken care of and follow up process is managed perfectly
1
كتاب دوري بتاريخ 12 يوليو 2017 بشأن تمويل المنشآت الصغيرة العاملة في المجال الزراعي والتصنيع الزراعي والثروة السمكية والداجنة والحيوانية.
Circular dated 12 July, 2017 regarding financing small companies engaged in agribusiness, fisheries, poultry, and livestock. Home
1
78 - الرئيسة: اقترحت أن توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر التالي:
The Chairman proposed that the Committee should recommend to the General Assembly the following draft decision:
1
إنّهم لا يأتون من داخل (مالا نوشيه)
They're not coming from inside the Mala Noche.
1
ويقول بعض المؤلفين إن استخدام هذه الأساليب أكثر كفاءةً من أساليب المعالجة بالأدوية القاتلة للقمل.
Some authors argue that the use of these methods exceed the efficacy of pediculicidal treatments.
1
أداء محسّن مع Litespeed و HTTP / 2 و PHP7 و SSL و CDN مجاني. تشمل أيضا LScaching للجميع.
Enhanced performance with Litespeed, HTTP/2, PHP7+, SSL and free CDN.
1
ولكن معظم المشاعر المبهجة في جميع العواطف البشرية على الأرجح هي طريقة طبيعة جميلة لحفظ الجنس البشري على قيد الحياة ومن اجل التكاثر.
But the most exhilarating of all human emotions is probably nature’s beautiful way of keeping the human species alive and reproducing.
1
حان الوقت، لنفعلُ شيئاً حول، (نيكيتا)
It's time we did something about Nikita.
1
شمال السودان موقع على شبكة الإنترنت هنا البقاء، لذلك لماذا لا تحصل على واحد شمال السودان موقع على شبكة الإنترنت اليوم!
Vanuatu website is here to stay, so why don't you get one Vanuatu website today!
1
من المتوقع أن يتزايد الطلب على الطاقة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وتركيا بنسبة 7% سنويًا حتى عام 2020، وتسعى شركة عبد اللطيف جميل للطاقة لمواجهة تلك الحاجة المتزايدة للطاقة بزيادة إمداداتها لتصبح أكبر شركة لإنشاء محطات توليد الطاقة الشمسية باستخدام الألواح الضوئية في منطقة الخليج العربي، وشركة رائدة في ذلك القطاع حول العالم، وذلك من خلال شركة فوتواتيو رينيوابل فينتشر (FRV) التابعة لها، وهي شركة متخصصة في مشاريع الطاقة المتجددة، وقد أقامت العديد من محطات توليد الطاقة الشمسية الضخمة حول العالم خلال العشر سنوات الماضية.
With power demand in the MENAT region set to grow by 7% annually until 2020, Abdul Latif Jameel Energy has endeavored to match demand with supply to become the largest GCC-based solar PV developer, and a world leader in the sector, through our renewable energy company, Fotowatio Renewable Ventures (FRV), a developer of large-scale solar power plants with over ten years of proven worldwide track record.
1
٩ - ونظرا للعوامل العديدة التي تؤثر في التنوع اﻹحيائي في الدول الجزرية الصغيرة النامية، فإن مسؤوليتها عن المحافظة على التنوع اﻹحيائي تفوق كثيرا قدراتها.
9. In view of the many factors affecting the biological diversity of small island developing States, the responsibility for conserving this biodiversity is disproportionate to their capabilities.
1
عندئذ ، دخلت إلى غرفة سرية وحيدة تماماً ، حيث لم يأت أحد على الإطلاق ، وهناك صنعت تفاحة سامة جدًا.
Then she went into a lonely forbidden chamber where no one was allowed to come, and poisoned a beautiful apple.
1
يحتوي Viimsi Tervis Spa في ضواحي تالين على مسبح بطول 25 مترًا متعدد المسارات ومسبح منفصل للأطفال وركوب دوامة مفتوحة للزوار النهائيين.
The Viimsi Tervis Spa in the suburbs of Tallinn has a 25-meter multi-lane swimming pool, a separate children's pool and a whirlpool ride open for day visitors.
1
أوقفت وكالة الاستخبارات الاسرائيلية (الشين بيت) الصحفي الأمريكي المعروف بيتر بينارت، والناشطة سيمون زيمرمان، والكاتب الإيراني-الأمريكي من وكالة السي-إن-إن رزا أصلان على قيد التحقيق. جاء ذلك بتهمة نقدهم للممارسات الاسرائيلية ضد الفلسطينيين. يذكر أن الشين بيت منعت ٢٥٠ شخصاً من دخول البلاد حتى الآن في عام ٢٠١٨.
The Israeli security agency, Shin Bet, has been detaining high-profile figures in the past few weeks as they travel in and out of the country.The Jewish American journalist Peter Beinart, the Jewish activistSimone Zimmerman and the Iranian-American author and CNN contributor Reza Aslan are among the people who have been stopped as they tried to enter the country and were questioned by Shin Bet for criticising the policies of the Israeli government towards Palestinians.
1
بي إم دبليو (BMW.DE) – وهي الشركة المُصنعة للسيارات الفاخرة في ألمانيا وأحد اللاعبين البارزين في تكنولوجيا مساعدة السائق، مثل أنظمة الاصطفاف الذاتي للسيارات، والتي توجد في بعض العلامات التجارية عالية المستوى.
BMW (BMW.DE) – The German luxury car maker is a prominent player in driver-assistance technology, such as self-parking systems, which exist in some of its high-end brands.
1
فلنستخدم ذلك لإيجاد مساحة المثلث 𝐵.
Okay, so great, we found the area of triangle 𝑎.
1
وأحد هذه التحديات، التي تؤثّر على جميع مكاتب الملكية الفكرية الوطنية منها والإقليمية، وعلى الويبو كذلك، هو كيفية إدارة الطلب المتزايد على سندات الملكية الفكرية بما يضمن إدارة طلبات الملكية الفكرية بأسرع وقت وأعلى جودة".
One of those challenges, which affects all national and regional IP Offices, as well as WIPO, is the management of the growing demand for IP titles in a way that ensures the timely and high quality administration of IP applications.”
1
كرواتيا بلد حيث 40٪ من مواطنيها تتراوح بين 18 و 35 سنة قد بلغ التعليم التعليم العالي.
Croatia is a country where 40% of its citizens ranging between 18 and 35 years have attained higher learning education.
1
(r) Method" من Joanne Lara, Susan Osborne يتم سرد تماما.
(r) Method" from Joanne Lara, Susan Osborne are completely listed.
1
كِش إلى استخدام بريد إلكتروني عنوان set بوصة كدي عنصر تحكم وسط إلى تعرّف المُرسِل بريد إلكتروني.
Check to use the email address set in KDE System Settings, to identify you as the sender when sending email alarms.
1
دراسة اللغة الفرنسية للراشدين في باريس - صفحة 2
French courses for adults in Paris - Page 2 $AUD
1
Next Postماذا يجب أن تأكل أثناء تناول المضادات الحيوية ؟
What Foods Should You Eat After Taking Antibiotics?
1
إذا ما احتوت البيرة على جناجل وكحول أكثر من ذلك، فستبقى طازجة لفترة أطول من تلك التي ليست قوية.
Once the tree trunk was inserted into the water inlet, the tree would be kept fresh and green much longer than without the water supply.
1
وأدى تعاون كهذا في عام 2016 لإلقاء القبض على مواطن نيجيري استطاع تحصيل حوالي 60 مليون دولار من ابتزاز مجموعة من الشركات حول العالم باستخدام عمليات الاحتيال عبر البريد الإلكتروني الخاص بالأعمال.
One such collaboration in 2016 resulted in the arrest of a Nigerian national who had extorted $60 million from businesses around the world using BEC scams
1
سيد (سالو)، أخرجنا من هنا بأقصى سرعة تستطيعها
Mr. Sulu, get us out of here. Best possible speed.
1
ويجدر بنا أن نبرز أن بعض هذه الوزارات في غاية الأهمية.
Note that some of these portfolios are of the very first importance.
1
يتم تداول أسهم شركة Primoco UAV SE في بورصة براغ. الصفحة الرئيسية
Company shares of Primoco UAV SE are quoted on the Prague Stock Exchange.
1
ويمكن للحشرات البالغة الانتشار في عشرات أو مئات الكيلومترات من مناطق التكاثر في الماء العذب المتدفق ووضعها تحت سيطرتها بمساعدة الرياح السائدة مما يعقد جهود المكافحة.
Mature adults can disperse tens or hundreds of kilometers from their breeding grounds in fresh flowing water, under their own power and assisted by prevailing winds, complicating control efforts.
1
- أنا آتٍ إليكم, أنا آتٍ إليكم.
I go away AND I come to you.
1
13– قد يكون لطفلك صديق واحد فقط أو اثنان مقربان (لا يوجد شيء خاطئ في ذلك):
Your child may only have one or two close friends — and there's nothing wrong with that.
1
لان الاصدقاء لا ينبغي ان يكذبوا.
Friends should not lie to friends.
1
قال هوكنگ أنه لم يكن "متديناً بالمعنى العادي من الكلمة" وأعتقد أن "الكون تحكمه قوانين العلم".
Hawking stated that he was "not religious in the normal sense" and he believed that "the universe is governed by the laws of science".
1
هل الكل مستمتع بالحفلة؟
Everybody having fun at the party?
1
أنشطة يمكن ممارستها بالقرب من Crowne Plaza Bahrain المنامة
Things to do near Crowne Plaza Bahrain Manama
1
هناك عددٌ كبيرٌ من تجارب علاج نقاط الرقابة المناعيّة تجري حاليًا ضد معظم أنواع السرطان، ويتمّ اختبار بروتينات نقاط الرقابة الجديدة كأهداف.
A large number of checkpoint treatment trials are currently underway for most types of cancer, and new checkpoint proteins are being tested as targets.
1
إنه شيء تستخدمه كل يوم وأريد الاستمتاع به.
This is something that gets used on a daily basis so I should enjoy it.
1
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Canada's economic problems and policies" من Archer, Maurice يتم سرد تماما.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Make a Wish, Honey Bear!" from Marcus Pfister, Marcus Pfister (Illustrator) are completely listed.
1
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Picasso and Dora: A Personal Memoir" من James Lord يتم سرد تماما. mathematik neue wege 5 lösungen kluftinger grimmbart taschenbuch
Available rare books, used books and second hand books of the title "Picasso and Dora: A Personal Memoir" from James Lord are completely listed.
1
العمل التطوعي لا غنى عنه
Voluntary work is indispensable
1
الغاية 2: مكافحة الملاريا وغيرها من الأمراض
Target 2: Combating Malaria & other major diseases
1