ar
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
مبنى ادارة الشرطة في المربع هناك | It's the police administration building on Spring. | 1 |
مهلاً، هل هناك عنوان للمرسل؟ | Wait... is there a return address? | 1 |
ولا شَعّ شُعاع الإيمان ، ولا ارتَفَعَتْ رَاية الْحَقّ عَالِيَة خَفَّاقَـة ، ولا انْزَوى الْكُفر إلاَّ بَعد هجرته صلى الله عليه وسلم إلى طَيبة الطَّيِّبَة .. | "Nor a gosling," murmured Pepe; "and a gosling only betrays himself by | 1 |
من US$ 131 احجز الآن Holiday Inn Express Houston - Memorial Park Area | From US$ 149 Book Now Holiday Inn Express & Suites Houston - Memorial Park Area | 1 |
من ناحية أخرى، يمكن لأطعمة معينة ان تزيد من تفاقم الأعراض والمضاعفات الطبية. | On the other hand, certain foods can exacerbate the symptoms and medical complications. | 1 |
)ﻫ( ثمة اقتراح آخر يدعو الى أن تحذف هذه الفقرة وأن تدرج في القسم العام من النظام اﻷساسي، أحكام تتعلق بالتآمر والتحريض والمحاولة والمشاركة في ارتكاب الجرائم اﻷساسية الداخلة في اختصاص المحكمة. | e/ Another suggestion is to delete this paragraph and to include, in the General Part of the Statute, provisions regarding conspiracy, incitement, attempt and complicity in the commission of the core crimes under the court 's jurisdiction. | 1 |
التطبيق مع الكثير من الأنشطة التعليمية المصممة لمستويات من الصعوبة المتزايدة. 1 مجانية | An app with lots of educational activities designed to levels of increasing difficulty. 1 Free | 1 |
Thunderbolt 3 بسرعة 40Gb/ثانية أربعة منافذ Thunderbolt 3. | 40Gb/s Thunderbolt 3 Four Thunderbolt 3 ports. | 1 |
تعليق التداول باسهم الشركة الأردنية لتجهيز وتسويق الدواجن اعتباراً من 14/12/2003، وذلك لحين الانتهاء من إجراءات تخفيض رأسمال الشركة من (9) مليون الى (6) مليون دينار. | Suspend the trading on the shares of Poultry Processing Company as of December 14, 2003 until capital decreasing procedures are finalized. The company will deduct its capital from JD9 million to JD6 million. | 1 |
وجد الباحثون في الدراسة ان 19 طفل تم تشخيصه حديثا بالاصابة بمرض كرون كان لديهم مستويات مختلفة من مجموعة من البكتيريا من ضمنها بكتيريا الاشيريشيا القولونية " E-coli " والعطيفة المقطعة " Campylobacter concisus ". | In this study, researchers found that 19 children newly diagnosed with Crohn's disease had different levels of a group of bacteria called proteobacteria, which include E. coli and Campylobacter concisus. | 1 |
ماذا يمكنني أن أفعل مع الأردن استضافة موقع ويب؟ | What can I do with Bermuda web site hosting? | 1 |
هنا، نحن نختص فقط بالهواتف الذكية، ويمكن تجاهل حلول الأجهزة التي كانت مرة أخرى شائعة مع أجهزة الكمبيوتر المكتبية. | Here, we are only concerned with smartphones, and can ignore the hardware solutions which were once more common with desktop computers. | 1 |
فى اطار تحقيق مخرجات التعلم المستهدفة لبرنامج التدريب الميدانى قام أ.د. حسن صادق أستاذ تركيبات الوجه | Dean Vision & Mission Faculty Council Academic Program Faculty Staff Service & Facilities Quality Assurance Faculty Gallery | 1 |
346- استعرضت أمانة الأوزون المعلومات المقدمة من أوكرانيا في ضوء متطلبات المقرر 15/19 ويمكن إيجاز نتائج ذلك الاستعراض فيما يلي: | The Ozone Secretariat has reviewed the information submitted by the Ukraine against the requirements of decision XV/19. The results of that review may be summarized as follows. | 1 |
الرطوبة والدليل على البلاستيك الأسماك إغراء Ziplock أكياس لامعة واضحة النافذة | Moisture Proof Plastic Fish Lure Ziplock Bags Glossy Clear Window | 1 |
وللأسف أوجعُهم أعداء الداخل" | I call them ‘enemies within”. | 1 |
ثمّ نحن أغبياءسَنَمُوتُ. | Then we're stupid and we'll die. | 1 |
على بعد 1.5 كم من Lemongrass Spa | 1.5 km from Lemongrass Spa Free Wifi | 1 |
وأضاف الخبير البيروفي في المقال، الذي عنونه بـ “المغرب، قوة صاعدة في العالم”، أن الملك محمد السادس بدأ منذ اعتلائه العرش القيام بزيارات إلى مختلف أنحاء البلاد “للاضطلاع على وضع شعبه واحتياجاته الضرورية بشكل مباشر”. | In his article "Morocco, a rising power in the world," the Peruvian expert said that since his accession to the throne, HM King Mohammed VI started visiting various parts of the country to get informed directly of the situation of his people and their pressing needs. | 1 |
وقد قلت ذلك، أنا لا أقصد إهانة الكاتب، ولكن الكلمات التي كتبوها. | Having said that, I don’t mean to insult the writer, but the words they have written. | 1 |
فالصين تمر بأزمة هوية في حين تواجه التباطؤ الاقتصادي الحتميوالحاجة إلى تطبيق نموذج جديد للنمو. | China is in the throes of an identity crisis as it faces analmost inevitable economic slowdown and the need to implement a newgrowth model. | 1 |
٤ - وأردف أن نفس اﻹدارة التي وضعت بمفردها حدا لﻹبادة الجماعية تعمل اﻵن على حماية ضحايا هذه اﻹبادة ومد يد المساعدة لهم. | The same Administration which had singlehandedly put an end to the genocide was now working to protect and assist its victims. | 1 |
كمستشار تنفيذ مشروعين لشركة متعددة الجنسيات كبيرة، وأنا أدرك مدى صعوبة جدا في بعض الأحيان يمكن أن يكون على نهاية الاستلام. | As a consultant executing two projects for a large multinational, I realise how very difficult it sometimes can be on the receiving-end. | 1 |
ومؤخراً، نشر جورج فايان، الذي تولى الدراسة لأكثر من ثلاثة عقود، إنجازات التجربة، وذلك في خلاصة حول النتائج التي حققتها الدراسة. | Recently, George Vaillant, who directed the study for more than three decades, published Triumphs of Experience, a summation of the insights the study has yielded. | 1 |
تمثل إفريقيا، على وجه الخصوص، فرصة نمو كبيرة لعملاء المؤسستين كلتيهما. ومع توقع وصول عدد سكانها إلى ضعف ما عليه الآن بحلول 2050، فسيبلغ إجمالي عدد سكانها 40% من سكان العالم بحلول العام 2100. إذن يمكن أن يساعد العمل المشترك في المنطقة كلاً من Getty Images وAPO Group في الارتقاء بوضع إفريقيا إلى المستوى العالمي. | Africa, in particular, represents a significant growth opportunity for customers of both organizations. With its population set to double by 2050, it will be home to 40% of all humanity by the year 2100. By working together in the region, Getty Images and APO Group can help raise the profile of Africa on an international scale. | 1 |
هيا أخرجى إلى هنا | Get your skinny ass out here. | 1 |
أما شجرة الميلاد لهذه السنة، فهي مصنوعة من 300 شجيرة خضراء صغيرة سيتم توزيعها وزرعها حينما تنتهي فترة العيد. | This year, the Christmas tree is characterized by its environmental-spiritual nature. It is made of 300 small trees that will be distributed all over the city at the end of the holidays. The tree is 30-meter-high and has a star on its top. | 1 |
أنا ببساطة دخلت وبعد ذلك. | I entered there and then. | 1 |
وصف رئيس ائتلاف الكلدان في مجلس النواب هوشيار قرداغ، الثلاثاء، تأجيل اختيار مرشح لوزارة التربية الى الفصل التشريعي القادم بـ”الكارثة”. | The head of the Chaldean coalition in the House of Representatives Hoshyar Qardagh, Tuesday, postponed the selection of a candidate for the Ministry of Education to the next legislative term "disaster." | 1 |
لكنها لم تنطق بذلك؛ ليس في هذا الوقت. | No, she was told, not at this time. | 1 |
فمضى الفتى، أي النبي الفتى، إلى راموت جلعاد. | 4So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth Gilead. | 1 |
اى فتاه قادره على فعل ذلك ؟ | What girl did that? | 1 |
لا مزيد من البطيخ في نوفمبر ، بطبيعة الحال. | There are no more peaches in November. | 1 |
لافروف: على الأرجح فإن الاضطرابات التي تجتاح الشرق الأوسط وشمال افريقيا ستكون طويلة الأمد ومؤلمة | Giroux: Of course with the effects of the Arab spring still percolating, the Middle East and North Africa region will continue to go through a tested and difficult time. | 1 |
كما يمكن أن تحتفظ الجهة المتحكمة في البيانات أيضًا بنسخة محلية من بياناتك الشخصية عند الاقتضاء لذلك بموجب اللوائح أو القوانين. | The data controller may maintain a local copy of your personal information when so required by applicable laws or regulations. | 1 |
الجسر! ماذا عن الجسر الكبير؟ | What about that big bridge? | 1 |
تشكل الهجمات الإلكترونية تحديا خطيرا للقوانين الثابتة للنزاع المسلح. | Cyberattacks are a serious challenge for established laws of armed conflict. | 1 |
كما تتخصص الشركة في مجال التطوير العقاري ومشاريع البناء خاصة في ظل نظام (BOT) داخل الكويت وخارجها، ومن نطاق أعمال الشركة: تملك، إدارة، تشغيل، استثمار وإيجار الفنادق والنوادي الصحية السياحية، بالإضافة إلى استيراد وتصدير المعدات والأدوات والمواد الغذائية. | The company also owns, manages, operates and invests in hotels, health clubs, tourism, import and export of equipment, tools and food. | 1 |
المملكة العربية السعودية نحو 35 مليار دولار من 9 ملايين وافد. | Saudi Arabia about $35 billion of the 9 million arrivals | 1 |
ولكن، لا يزال هذا لا يضع أي أحدٍ بشكل حاسم في دائرة الاتهام | But still, that doesn't conclusively put anybody at the crime scene. | 1 |
اسم المنتج: قفل الفندق الرقمي | Product Name: Hotel Smart card Lock | 1 |
أفضل VPN مزود خدمة الشبكات الخاصة الإفتراضية لأنظمة تشغيل iOS مثل تطبيقاتهم لنظام أندرويد، كل الخدمات الثلاثة لديها تطبيقات لمستخدمي iOS بخصائص أساسية بدون مفتاح إيقاف تلقائي. ولكن كل التطبيقات سهلة التثبيت والاستخدام بدون عوائق. | Best VPNs for iOS Much like their Android apps, the three VPNs have native apps for iOS users with basic features and without a kill switch. However, all apps are easy to install and use without a hassle. | 1 |
تصميم مبدع لأقمشة المسرح على الطريق إلى تايوان | ShowTex | Creative Textile Set Designs on the Way to Taiwan | ShowTex | 1 |
بعد عام واحد من بدء علاج فيروس نقص المناعة البشرية ، حققت نسبة 77٪ من المرضى قمع الفيروس. وقد تحقق ذلك من خلال 67٪ من الأشخاص الذين يعانون من التعليم الابتدائي غير مكتملة، 85٪ من أولئك الذين لديهم التعليم الابتدائي، 82٪ من الأفراد ذوي التعليم الثانوي و87٪ من الذين حضروا جامعة (ع <0,001). | One year after starting HIV therapy, 77% of patients had achieved viral suppression. This was achieved by 67% of people with incomplete elementary education, 85% of individuals with a primary education, 82% of individuals with upper secondary education and 87% of individuals attending a university (p <0,001). | 1 |
وجاءت تصريحات الوزير بعد أن اختتمت موسكو ونيودلهي في أوائل شهر أكتوبر عقدا بشأن تسليم أنظمة الصواريخ إس-400 الروسية إلى الهند بقيمة تزيد على 5 مليارات دولار. | The statement has been made after Moscow and New Delhi concluded a contract on the deliveries of Russia's S-400 missile systems to India worth over $5 billion in early October. | 1 |
دعم المزيد من التطوير لخطة الرصد العالمية وتنفيذها على المدى البعيد، إن كان بوسعها القيام بذلك. | To support the further development and long-term implementation of the global monitoring plan if in a position to do so. | 1 |
بــاء - قواعد بيانات التجارة الدولية: إنتاج ونشر البيانات الدولية | Databases on international trade-international data production and dissemination | 1 |
قلت: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، فنظر إلينا وكأننا أفزعناه واستغرب حضورنا. | Then shall you sing, “Thanks be to Him who has delivered us from the depressing power of darkness.” | 1 |
وأود أن أشير إلى أن المطار كان تأخير كبير في الطائرة. | I would like to note that the airport was a huge delay in the aircraft. | 1 |
حجز تذاكر طيران رخيصة من السعودية الى ميري | Wegotravel.ma | Cheap Flights from Saudi Arabia to Miri | Wegotravel.jp | 1 |
ولتوضيح ارتفاع معدل التفاوت الذي بدأ في الثمانينيات وتسارع منذ مطلع القرن، أشار كثيرون إلى أن مؤشرات العولمة، مثل نسبة التجارة إلى الناتج المحلي الإجمالي، ارتفعت أيضا منذ عام 1980. ولكن هل هذا الارتباط دليل قاطع على وجود علاقة سببية بين التجارة وعدم المساواة؟ | To explain the rise in inequality that began in the 1980s and has accelerated since the turn of the century, many have pointed out that indicators of globalization, such as the trade-to-GDP ratio, have also risen since 1980. But does that correlation imply a causal link between trade and inequality? | 1 |
كتاب من الولايات المتحدة الأميركية | a group distinguished American writers | 1 |
اطلع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2016. "Muslims the Target of Most Racial Bias". "Religion and faith in Canada today: strong belief, ambivalence and rejection define our views" (PDF). | "Religion and faith in Canada today: strong belief, ambivalence and rejection define our views" (PDF). | 1 |
تلتزم أكاديمية الخدمات المصرفية للأفراد بجعل برنامج شهادة الخدمات المصرفية للأفراد المعيار المعترف به لمصرفي التجزئة المحترفين في جميع أنحاء العالم. ... + | The Retail Banking Academy® is committed to making the Retail Banking Certification programme the recognised standard for professional retail bankers worldwide.... [+] | 1 |
وفي حادثة أخرى وقعت في 15 يناير/ كانون الثاني، بتل الهوى جنوب غرب غزة أجبر جنود اسرائيليون طفلا فلسطينيا عمره 11 عاما على السير في مقدمة رتلهم لعدة ساعات حتى في أثناء تعرضهم للنيران. | In another, on January 15, at Tal al Hawa south-west of Gaza City, Israeli soldiers forced an 11-year-old boy to walk in front of them for several hours as they moved through the town, even after they had been shot at. | 1 |
نعم, بريا بريا اين اذهب | Why don't we meet for dinner? | 1 |
3) خلق جو من الألفة مع العميل . | 4) Create an air of cooperation with the customer. | 1 |
آلة قياس المصنع المهنية | Professional Factory Measuring Machine | 1 |
(بدون اهانة لـ(رالف موشيو لكنه ليس فتى الكراتيه الحقيقي | No offense to Ralph Macchio, but he ain't the Karate Kid. | 1 |
[8] أي ما وجد عنده فيها شرائط الصحيح المجمع عليها. | [8] On every side the wicked prowl, | 1 |
ابدأ بموقف أو شيء يسبب لطفلك أقل قدر من القلق. | Start with a situation or thing that causes your child the least anxiety. | 1 |
كما أن كل ما تستمع له أو تؤديه كان يتم تحت رعاية الأسرة. | Everything I did was supervised or done with the assistance of a family member. | 1 |
وبعد إعصار هايان عام 2013، قدَّمت الفرقة عرضًا في النادي الليلي "كلَب نوكيا (Club Nokia)" خلال حملة "ميوزيك فور ريليف:كونسيرت فور ذا فيليبينز (Music for Relief: Concert for The Philippines)" في لوس أنجليس في كاليفورنيا، وجمعت تبرعات للضحايا. | In the wake of Typhoon Haiyan in 2013, Linkin Park played at Club Nokia during the "Music for Relief: Concert for the Philippines" in Los Angeles, and raised donations for victims. | 1 |
عضو هيئة أكاديمية - دائرة الهندسة المدنية | Faculty Member - Department Of Civil Engineering | 1 |
لقد حان الوقت للتحرك في الكونغرس وفي الهيئات التشريعية للبلدان والولايات التي ننتسب إليها، وفوق كل ذلك، في جميع شؤون حياتنا اليومية. | It is a time to act in the Congress, in your State and local legislative body and, above all, in all of our daily lives. | 1 |
ويجب أن يكون لدى جميع أعضاء اللجنة خبرة حديثة وملائمة في مناصب عليا في المجال المالي و/أو مجال المراجعة أو مجالات أخرى تتصل بالرقابة. | All members of the Committee must have recent and relevant senior-level financial, audit and/or oversight experience. | 1 |
رقم 7 من بين 8 مطاعم في Turner Valley | #7 of 8 Restaurants in Turner Valley 2 reviews | 1 |
ويعتبر الجانب الأذري أن ما جرى في 1 آذار/مارس، من توقيع البروتوكول الخاص بمنح القاعدة الروسية رقم 102 المنطقة الممتدة من كافان إلى غيومر بما عليها من مرافق، وبدون مقابل لمدة 25 سنة، وتوقيع اتفاق، في 16 آذار/مارس، بين وزيري دفاع جمهورية أرمينيا والاتحاد الروسي بشأن المشاركة في دوريات الرقابة في مجال الدفاع الجوي، والمشاركة في المسؤوليات والصلاحيات، وكذلك إتاحة مناطق التدريب العسكرية الروسية للقوات الأرمنية من أجل إجراء التدريبات العسكرية، إنما هو توسيع للوجود العسكري الروسي في أرمينيا، وزيادة للتعاون العسكري بين هذين البلدين، مما يشكل خطرا على المنطقة. | The signing on 1 March 2000 of a protocol on the transfer without compensation of the territory and property of the 102nd Russian military base from Kafan to Gyumri for a period of 25 years, and the signing on 16 March of a treaty between the Ministers of Defence of the Republic of Armenia and the Russian Federation on joint military responsibilities in the area of anti-aircraft defence and of duties and authority, and the representation on Russian military training grounds of Armenian forces for military training is regarded by Azerbaijan as an expansion of the military presence of Russia in Armenia and an expansion of the military cooperation between those two countries. | 1 |
كلانا فضى عقوداً موجهين فيها الأسلحة النووية لأطفالنا | We both spent decades pointing nuclear weapons at each other's children. | 1 |
وتنفيذ ما اعتمده المؤتمر العالمي من مقررات مستقبلية التوجه يقتضي تكييف البرنامج باستمرار مع اﻻحتياجات الراهنة والناشئة. | Future-oriented decisions adopted by the World Conference require a continuous adaptation of the programme to current and emerging needs. | 1 |
طريقة شخصية لكل عميل يرغب في وضع رهان على الأنشطة الرياضية. | Individual approach to every customer who wishes to place a bet on sports. | 1 |
على الرغم من مزاعم التزوير وإعادة الفرز المثير للجدل ، شهد العراقيون انتقالا سلميا للسلطة بعد الانتخابات البرلمانية التنافسية. | Despite allegations of fraud and a controversial recount, Iraq underwent a peaceful transfer of power following competitive parliamentary elections. | 1 |
زيارة طبيبك للعلاج بالهرمونات البديلة، وسوف تساعدك على السيطرة على انخفاض هرمون الاستروجين. | Visit your doctor for hormonal replacement therapy, it will help you to control the estrogen drop. | 1 |
نحن نوفر 2 فندق في مدينة Bertrand | We offer 2 hotels in Bertrand | 1 |
الفيضانات وموجة الحرارة ، تويتد يوضح رئيس مجلس المدينة كوري جونسون أن "الخلاصة" لسكان نيويورك هي القيام بما يجب القيام به للتحضير لآثار الأزمة. | The flooding and heat wave, tweeted City Council Speaker Corey Johnson, makes clear that the "bottom line" for New Yorkers is to do what needs to be done to prepare for the effects of the crisis. | 1 |
على سبيل المثال، يمكنك إعداد فترات زمنية للتقارير تحمل التسمية "Week1_FY15" و"Week2_FY15" وما إلى ذلك. | For example, you can set up reporting periods that are named "Week1_FY15," "Week2_FY15," and so on. | 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Agricultural System Models in Field Research and Technology Transfer" من Ahuja, Lajpat R.; Ma, Liwang; Howell, Terry A يتم سرد تماما. amazon jack nasher nachfolgeregelung kmu | Available rare books, used books and second hand books of the title "Agricultural System Models in Field Research and Technology Transfer" from Ahuja, Lajpat R.; Ma, Liwang; Howell, Terry A are completely listed. | 1 |
قال لي الطبيب: | The doctor said to me: | 1 |
عليكَ أَن تَرُد أو أي شيء بينَ الحِين و الآخَر | Breathe or something every once in a while. | 1 |
هل يمكننا توقع عناصر متعلقة بالأونلاين في اللعبة؟ | Can you comment on spells in the game? | 1 |
وقال: “يمكنني العمل مع أي شخص، وأنا شخص يسهل العمل معه للغاية”. | He replied: “I can work with anybody, I’m a very easy person to work with.” | 1 |
لم يبق لديه الكثير من الوقت، هيا يا "إدي" | He hasn't got much time left. Come on, Eddie. | 1 |
هل ترغبين بالرقص ؟ | Would you care to dance? | 1 |
كيف عرفت ذلك يا محقق؟ | How did you not know that, Detective? | 1 |
حيث يتم تسجيل أسماء وظروف المترددين على الدار من المكفوفين لمساعدة من منهم في حاجة إلى المساعدة. | This program connects the homeless with jobs and rehabilitation centers that are necessary to those requiring help. | 1 |
* إنا -على الدهر- جنود...لا نبالي إن سلمت من هلك | Sign me up- I don’t mind being haunted by horses. | 1 |
في عالم ينتظر فيه الجميع فرصة التحدث الخاصة بهم ، فإن هذا السلوك يجعلك تبرز على الفور. | In a world where everyone is waiting for their own opportunity to talk, this behavior will immediately make you stand out. | 1 |
ولك, جزء من الجسم إضافة إلى قائمة? | And you, a body part would you add to the list? | 1 |
الجيش الأميركي يخترع بيتزا تظل طازجة لـ3 سنوات! | US Military creates pizza that doesn’t spoil for 3 years! | 1 |
أنهم في طريقهم إلى هنا كيف حاله؟ | They're on their way. How is he? | 1 |
فضلاً عن ذلك فإن هؤلاء النساء يـمِلن إلى اعتناق أفكار غير واقعية بشأن مساراتهن الاقتصادية. وكثيراً ما يتقاعس نساء الطبقة المتوسطة الشابات عن الادخار لأنهن يفترضن ـ حتى الآن ـ أن الزواج سوف ينقذهن مالياً. ونتيجة لهذا فإنهن ينظرن غالباً إلى شراء الأحذية العصرية أو الحصول على قَصة شعر رائعة ـ وليس إعطاء بعض المال في كل شهر لسمسار ما ـ باعتباره "استثماراً" في مستقبلهن الرومانسي. وهنا كثيراً ما تصدق المقولة التقليدية الشائعة : ألا وهي أن نساء الطبقة المتوسطة الأكبر سناً يفشلن في اكتساب الثقافة المالية في إطار حياتهن الأسرية، حيث يتركن حسابات السمسرة، وحسابات التقاعد، والضرائب، والتأمين على الحياة وما إلى ذلك لأزواجهن. وهذا من شأنه أن يجعلهن ضعيفات على المستوى الاقتصادي حين ينفصلن عن أزواجهن بالطلاق أو حين يترملن. | As a result, they often see buying trendy shoes or a great haircut – rather than giving some money each month to a broker – as an “investment” in their romantic futures. And the familiar cliché is all too often true: older middle-class women fail to become financially literate in their own households, leaving brokerage accounts, pension accounts, taxes, life insurance, and so on to their husbands. | 1 |
فهذه اللغة معقدة بشكل كثير | This is a far more sophisticated language. | 1 |
بناءً على طلب مسافري الكرسي المتحرك ، سيساعد وكيل خدمة الركاب الراكب في تسجيل وصوله , تذكرة سفره وأمتعته ، والوصول إلى منطقة المغادرة حتى الصعود إلى الطائرة. | At the request of a wheelchair passenger, the passenger service agent will help the passenger check-in his/her ticket and baggage, get to the departure area,and board the aircraft. | 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Banff, Jasper and Glacier National Parks" من Brendan Sainsbury, Lonely Planet, Michael Grosberg يتم سرد تماما. | Available rare books, used books and second hand books of the title "Banff, Jasper and Glacier National Parks" from Brendan Sainsbury, Lonely Planet, Michael Grosberg are completely listed. | 1 |
وفي كندا، تنظم الصناعة المالية على الصعيد المحلي من قبل الوكالات المنشأة بموجب تشريعات تم إقرارها في إحدى مقاطعات كندا أو أقاليمها ال. | In Canada, the financial industry is regulated at the domestic level by agencies which are established by legislations passed in one of the 13 provinces or territories of Canada. | 1 |
اجتماع للمشاركة في Wanxuan Garden Hotel ، 2015 | Sharing Meeting in Wanxuan Garden Hotel, 2015 | 1 |
الحقيقة هي أن معظم الأدوية التقليدية لا تعالج الأسباب الكامنة وراء أي من هذه المشاكل وفي بعض الحالات تسبب مشاكل أكبر من حيوانك الأليف الذي عانى منه في الأصل - مما أدى إلى أضرار طويلة الأجل بصحة حيوانك الأليف. | The Truth Is That Most Conventional Drug Therapies Do Not Treat The Underlying Causes Of Any Of These Problems And In Some Cases They Cause Even Greater Problems Than Your Pet Originally Suffered From – Resulting In Long-Term Damage To Your Pet’s Health. | 1 |
ومع ذلك، فيما يتعلق بغطاء المحرك، لا تعطى متطلبات أجهزة القياس ومعدات التنفس. | However, concerning hoods, requirements for visors and respiratory equipment are not given. | 1 |
مع إنشاء مدرسة WMG للتطوير المهني في مركز التدريب المهني ، يمكن للطلاب الحصول على تعليم عالي الجودة في هونغ كونغ من جامعة ذات مستوى عالمي. | As the WMG School for Professional Development under the VTC, students are now able to gain world-class education from a Hong Kong-based globally recognised university. | 1 |
أفضل مكان لشراء غاركينيا كامبوغيا استخراج على الإنترنت في البرازيل | Best Place to Buy Garcinia Cambogia Extract Online in Brazil | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.