ar
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
« ثم أتبع سببا » . | Then he followed (another) way, | 1 |
Brave هو متصفح ويب أسرع مع AdBlocker مضمن يمنع التتبع ويوفر تجربة تصفح أكثر أمانًا وأفضل. | Brave is a faster web browser with built-in AdBlocker that prevents tracking and provides safer, better browsing experience. | 1 |
{وجعلنا السماء سقفاً محفوظاً } | we have raised the roof | 1 |
الناس ديت شغلها حلو | Say, those guys look pretty good. | 1 |
)أ( لكل مشترك سابق في اﻷمم المتحدة لم يصرف له استحقاق بموجب النظام اﻷساسي للصندوق أن يستفيد من أحكام هذا اﻻتفاق إذا التحق بخدمة المصرف وأصبح مشتركا فيه خﻻل ستة أشهر من توقف اشتراكه في الصندوق، واختار في غضون هذه المهلة أن ينقل حقوقه من الصندوق إلى الخطتين. | (a) A former UN participant who has not received a benefit under the Regulations of the Pension Fund may avail himself of the provisions of the present agreement if he enters the service of the Bank and becomes a Bank participant within six months after his participation in the Pension Fund has ceased and elects within such period to transfer his entitlements from the Pension Fund to the Plans. | 1 |
ومن المتوقع أيضاً أن يشهد النمو بعض التراجع في الصين وعدد من الاقتصادات الآسيوية في عام 2019، عقب الإجراءات التجارية المعلنة مؤخراً. | China and a number of Asian economies are also projected to experience somewhat weaker growth in 2019 in the aftermath of the recently announced trade measures. | 1 |
12-7-2 ويوجد لدى المجلس الوطني للتغذية في سوازيلند بالتعاون مع الشركاء في التنمية، من قبيل برنامج الأغذية العالمي، برنامج يقدم في إطاره الدعم التغذوي للأمهات الحوامل والمرضعات. | 12.7.2 The Swaziland National Nutrition Council in collaboration with development partners such as WFP has a programme under which nutritional support is given to pregnant and lactating mothers. | 1 |
كيفية بناء حديقة شتوية في الشقة | How to build a winter garden in the apartment | 1 |
أسباب محاولة الانقلاب | Reasons for the attempted coup | 1 |
كان العديد من أمراء الحرب من مختلف الأطياف السياسية هم من يتحكم بهؤلاء الإرهابيين. | These territories were controlled by warlords of various political colors. | 1 |
إنه يستحق أربعين على الأقل. | He was easily worth $40. | 1 |
يجب أن تدرك دائما أنه ليس فكرة جيدة أن ننظر إلى مرآة الرؤية الخلفية عندما يتعلق الأمر القرارات المالية الهامة. | You should always realize that it’s never a good idea to look into the rear view mirror when it comes to important financial decisions. | 1 |
"لم يكن في منزلنا تلفاز، لذا كنا نذهب عند الجيران للمشاهدة". | "We didn’t have a TV at our house, so we went to the neighbours’ to watch." | 1 |
"طفلك يشارك في بطولة رياضية؟".. | Do your children play on a sports team?? | 1 |
وقال ان مصر ستقبل على مضض أي حدود اختصاص فيما يتعلق بجرائم الحرب وفقا ﻻتفاقيات جنيف وبروتوكوﻻتها ، بيد أنها مستعدة لقبول الخيار ٢ كحل توفيقي . | Egypt was reluctant to accept any threshold for war crimes in accordance with the Geneva Conventions and their Protocols, but was prepared to accept option 2 as a compromise. | 1 |
دائرة الطاقة” ومجموعة شركاتها تشارك في أسبوع جيتكس للتقنية 2018 من خلال منصة حكومة أبوظبي تعرض مجموعة من الخدمات الإلكترونية والذكية المبتكرة " | DoE Participates in GITEX Tech Week 2018 as part of Abu Dhabi Government Pavilion | 1 |
ومن جهتها، أكدت وزارة الخارجية العراقية أن التوقيع على اتفاقية بينالبلدين لتسوية عدد من المطالبات القانونية لمواطنين امريكيين موروثة عنالنظام السابق كاجراء قانوني يهدف إلى حماية الأموال العراقية في الخارج. | For its part, the Iraqi Foreign Ministry confirmed that «the signing of the agreement between the two countries to settle a number of legal claims to U.S. citizens as a legal measure designed to protect Iraqi funds abroad. | 1 |
يعتبر شراء العقارات في تركيا إلزاميًا للأجانب اعتبارًا من 15 فبراير 2019. | It is compulsory for foreigners, who want to buy a property in Turkey as of February 15, 2019. | 1 |
يوجد في مدينة ياسمين الحمامات المجاورة لمنتزه قرطاج حديقة مائية صغيرة. لا يوجد سوى 5 شرائح ، وهذا بالإضافة إلى إضافة ممتعة للتسلية المحلية الرئيسية أكثر من حديقة مائية كاملة. يمكنك الحصول هنا رخيصة جداً إذا قمت بشراء تذكرة حزمة. | In the medina of Yasmine Hammamet next to the amusement park Carthage Land there is a small water park. There are only 5 slides, and this is rather a pleasant addition to the main local entertainment than a full-fledged water park. You can get here very cheap if you buy a package ticket. | 1 |
في الحقيقة اظن انني افضل البقاء في الداخل | Actually, I think I'd rather stay inside. | 1 |
لكني قمت بكويّ شراشفكِ | But I already ironed your sheets | 1 |
اكتسبت بوروندي الاستقلال في عام 1962 وفي البداية كان النظام الملكي، ولكن سلسلة من الاغتيالات والانقلابات، ومناخ عام من عدم الاستقرار في المنطقة بلغت ذروتها في إقامة الجمهورية ودولة الحزب الواحد في عام 1966. | Burundi picked up autonomy in 1962 and at first had a government, yet a progression of deaths, upsets and a general atmosphere of local unsteadiness finished in the foundation of a republic and one-party state in 1966. | 1 |
سافر مع طيران الإمارات من الرياض وتمتع بتجربة لا تضاهى في الأجواء | Fly Emirates from Riyadh and enjoy an unrivalled experience in the air | 1 |
لماذا هاجرَ المُسلمون إلى الحبشة؟ | Why did Muslims make Hijrah to Abysinia? | 1 |
لكنه لم يعد يشكل مشكلة | He's no longer a problem. | 1 |
أفضل الكركند في Luss أفضل سمك مقلي مع شرائح البطاطس في Luss | Best Curry in Luss Best Fish & Chips in Luss | 1 |
هذا يعني انكِ لن تذهبي معنا في هذه العطلة | It means that you're not going with us this weekend. | 1 |
واعتقل اثنان آخران في وقت لاحق في قرية على مشارف الخرطوم. | Another two were detained two days later in a village outside Khartoum. | 1 |
انظر, لقد كان وضع متوتر جداً, حسناً, كايسي ؟ | -It was a very stressful situation, okay? | 1 |
غير أن هذا ليس كيانا قانونيا. | BUT it is not a legal entity. | 1 |
وإذا كنتِ خائفة منه، تذكّري فحسب أنكِ "كيتسوني" وتُتقنين استخدام سيف الكاتانا. | And if you're worried about him, just remember, you're a katana-wielding, badass kitsune. | 1 |
اذا كان في الحب بجنون، وقال انه سوف ينتظر حتى نصل الى الميناء. | If he's madly in love, he'll wait until we get to the port. | 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "DERRIÈRE LE MIROIR" من TAKIS يتم سرد تماما. | Available rare books, used books and second hand books of the title "Camacho" from Gaspari, Claude; Nguyen, Michel; Vesperini, Jean-Pierre are completely listed. | 1 |
لا تطرقي حتى بابه | Don't even knock on his door. | 1 |
التالي صوتوا لافضل اذاعة لهذا العام | The best week to listen to the radio this year. | 1 |
مقدمــة 1- يضع العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية على عاتق الدول الأطراف فيه بعض الالتزامات التي تكفل مواءمة التشريعات والتنظيم القانوني والقضائي السائد فيها مع أحكام العهد. | The International Covenant on Civil and Political Rights places the States parties thereto under certain obligations in order to ensure that their legislation and their legal and judicial systems are in conformity with the provisions of the Covenant. | 1 |
بطاقة تحية فيديو قابلة للتسجيل, | recordable video greeting card, | 1 |
فقد كان والدي شمَّاسا في الكنيسة وذو إحترامٍ كبير، وكان معروفاً من الجميع. | My dad was a deacon in the church, well respected, and known by all. | 1 |
وقد رصد اشتباك تشكيلات كبيرة من هذه القوى مؤخرا في مواجهات على الجبهة الجنوبية لسورية، بانخراط لوجستي وتسليحي “اسرائيلي” مباشر، اسهم في اعاقة سيطرة اللوائين السوريين المدرعين، 61 و 91 على هضبة الجولان، بيد ان القوى المعارضة، على الرغم من تراكم الدعم الدولي والاقليمي وتعدده، لا تملك القوى البشرية الكافية المطلوبة لازاحة سيطرة الجيش السوري عن مدينة القنيطرة ومحيطها | This focus on larger, more conventional forces is clearly seen in recent operations in southern Syria, where the FSA has pushed back the Syrian Army’s 61st and 91st brigades despite their superior artillery firepower. However, they do not have the strength to force the Syrian Army out of the town of Quenitra. | 1 |
هذا النص يهدم الحجتين الأخيرتين ضد السبت بناءً على النص العبري للكتاب المقدس. | This text demolishes the final two arguments against the Sabbath based on the Hebrew Scriptures. | 1 |
في كل يوم تدخل طائرات حربية اسرائيلية المجال الجوي اللبناني." | "Israeli jets continue to invade Lebanon's airspace every day. | 1 |
هناك اعتقاد سائد بأن فاكهة الليمون نمت لأول مرة في ولاية أسام الهندية (منطقة في شمال شرق الهند) شمال بورما و الصين. | It is thought that lemons first grew in Assam (a region placed in Northeast India), northern Burma, and China. | 1 |
إن كوبا ترفض رفضا قاطعا التنفيذ الانتقائي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية. | Cuba categorically rejects selective implementation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT). | 1 |
الصندوق الاستئماني للدعم الإعلامي للانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا | Trust Fund for Information Support for African Economic Recovery and Development | 1 |
دبلوم ملاحظى الصحة وصحة البيئة | • Health and Environmental Health Diploma | 1 |
كلاّ، لكنّنا سمعنا تساقطاً في حوالي مُنتصف الليل. | No, but we heard a splash around midnight. | 1 |
29 - في الجلسة الأولى، المعقودة في 23شباط/فبراير 2006، قررت اللجنة الخاصة، باعتمادها الاقتراحات المقدمة من الرئيس بشأن تنظيم أعمالها (انظر A/AC.109/2006/L.2)، أن تتناول، حسب الاقتضاء، البند المعنون ”مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 13 حزيران/يونيه 2006 بشأن بورتوريكو“، وأن تنظر فيه في جلساتها العامة. | At its 1st meeting, on 23 February 2006, by adopting the suggestions relating to the organization of its work put forward by the Chairman (see A/AC.109/2006/L.2), the Special Committee decided to take up as appropriate the item entitled “Special Committee decision of 13 June 2005 concerning Puerto Rico” and to consider it at plenary meetings. | 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Six Short Stories" من Carlos Alexander يتم سرد تماما. | Available rare books, used books and second hand books of the title "Six Short Stories" from Carlos Alexander are completely listed. steuertipps für freiberufler 5867640340 | 1 |
التحول من العصور " | Shift of the Ages " | 1 |
في عام 2017، أعادت جامعة ييل تسمية كلية كالهون لأن دعم السناتور جون سي. كالهون لحقوق الولايات، والعبودية، وإلغاء القانون الفيدرالي في القرن التاسع عشر، كان مسيئا إلى الحد الذي جعل من غير المناسب أن يرتبط اسمه بمثل هذا المكان المهم. الآن تحمل الكلية اسم عالِـمة الكمبيوتر الرائدة جريس موراي هوبر. | In 2017, Yale University renamed Calhoun College because Senator John C. Calhoun’s support of states’ rights, slavery, and the nullification of federal law in the 1800s was found to be too offensive to be attached to such an important place. The college now carries the name of a pathbreaking computer scientist: Grace Murray Hopper. | 1 |
ناهيك عن أن السائق العصبي عادة ما يرتكب الكثير من الأخطاء السخيفة. | The impaired driver usually makes many mistakes. | 1 |
وهناك نقاش مهم يجب الحديث عنه، مثلما يوضح جاي ليدرمان في صحيفة الجارديان في سياق محاكمة 14 مناضل إلكتروني في قضية باي بال Paypal ، أن تكتيكات "الحرمان من الخدمة" التي يستخدمها المناضلون الإلكترونيون ينتج عنها (على الأكثر) أضرار تافهة (أقل بكثير من تكتيكات الحروب السيربرية التي تفضلها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة) وأكثر شبها بكثير إلى نوع الاحتجاج السياسي التي يحميها التعديل الأول للدستور. | There is a strong argument to make, as Jay Leiderman demonstrated in the Guardian in the context of the Paypal 14 hacktivist persecution, that the “denial of service” tactics used by hacktivists result in (at most) trivial damage (far less than the cyber-warfare tactics favored by the US and UK) and are far more akin to the type of political protest protected by the First Amendment. | 1 |
ويضحك معهم، ويبكي معهم..” | “You laugh with them, and you cry with them.” | 1 |
الخريطة على الانترنت وغير متصل بولونيا: الجذب السياحي، والمحلات التجارية والفنادق. 1 مجانية | Online and offline map of Bologna: attractions, shops, hotels. 1 Free | 1 |
معاهدة ويستفاليا ونهاية حرب الثلاثين عاماً | The Peace of Westphalia and the End of the Thirty Year’s War | 1 |
الجهاز البولي وأسباب السلس. | The human urinary system and causes of incontinence. | 1 |
وفي حين تترتب على الإقرار بأهمية التعاون الدولي آثار قانونية بالنسبة إلى الدول الأطراف في الاتفاقية، تشير المادة إلى التعاون " بين الدول " وهي بذلك لم تشر إلى التعاون الدولي بين الدول الأطراف فحسب، بل إنها تدرج الدول بشكل أعم. | While recognition of the importance of international cooperation has legal ramifications for States Parties to the Convention, the article refers to cooperation "among States" and so does not only refer to international cooperation between States parties but includes States more broadly. | 1 |
ويمكنهم أيضا أن يستفيدوا من ارتفاع قيمة علاوة الخيار، إذا اختاروا بيعها مرة أخرى إلى السوق بدلا من ممارستها. | They can also profit from a rise in the value of the option's premium, if they choose to sell it back to the market rather than exercise it. | 1 |
من نحن: نحن دهت محرك بحث موارد استناداً إلى بروتوكول السيول، وجميع الموارد التي تأتي من متتبع ارتباطات الويب دهت لمدة 24 ساعة. جميع البيانات يتم إنشاء تلقائياً بواسطة البرنامج. لا نقوم بتخزين أي موارد وملفات السيول، فقط فهرسة المعلومات الوصفية السيول وتوفير خدمات البحث. | milfthing dominica 오쿠명인간 About Us: We are a DHT resource search engine based on the Torrents protocol, all the resources come from the DHT web crawler for 24 hours. | 1 |
وحذر إخطار صدر قبل أيام، عن اتحادات رئيسة للشحن البحري، من استخدام حراس مسلحين من القطاع الخاص في المناطق الحساسة. | An advisory issued in recent days by leading shipping associations warned against using private armed guards in the critical areas. | 1 |
وقالت إن المسائل التي تناولتها المذكرة جزء أساسي في الجهود الرامية إلى تحسين أداء الوحدة ونوعية إسهامها. | The issues addressed therein were a crucial part of the efforts to improve the Unit 's functioning and the quality of its contribution. | 1 |
بل هو دعوى خاصة التي أطلقها المناضل ماركوس الكرة الذي crowdfunded 200 ، 000 جنيه استرليني من أجل القضية. | The private prosecution was brought by Marcus Ball, who crowdfunded more than £300,000 to bring the case. | 1 |
يمكنك تحميل وحفظ والحفاظ على الخاص بك المغرب موقع على شبكة الإنترنت مع المغرب استضافة ويب. يمكنك المضيف أكثر من واحد المغرب الموقع الشخصي الخاص بك وفقا للمصالح، وطبيعة الأعمال التجارية وأغراض مع المغرب مقدمي خدمات استضافة الويب. | You can upload, save and maintain your own Fiji website with Fiji web hosting. You can host more than one Fiji website according to your personal interests, business nature and purposes with Fiji web hosting services providers. | 1 |
بدعم من الناشر الامريكي إدوين جين آنا بيرنهاردن إكشتاين سافرت عن طريق كندا و أوروبا للترويج لأفكارها. في عام 1909 ، حضر آنا بيرنهاردن إكشتاين المؤتمر الوطني الثاني للسلام في شيكاغو, الولايات المتحدة الأمريكية, حيث أنها قراءت للعالم العريضة الثالثة لمؤتمر لاهاي".[1] نفس العام عادت إلى مسقط رأسها في مدينة كوبورغ. من هناك واصلت السفر إلى معظم الدول الأوروبية, و أيضا إلي أستراليا ونيوزيلندا واليابان والصين ، حيث اكتسبت زيادة في الدعم من قبل الكثير من الساسة و محبي السلام بسبب افكارها .حيث إنها اعتادت على ارتداء فساتين بيضاء كرمز للسلام. من بين أمور أخرى ، آنا بيرنهاردن إكشتاين عملت مع برتا فون سوتنر, ألفريد هيرمان فريد و لودفيغ كفيده و جان جوريس. خاصة في دولتي فرنسا و ألمانيا كما كان عليها أن تتعامل مع المعارضة والنقاد ، لكنه مع ذلك كانت قد رُشحت لنيل جائزة نوبل للسلام في عام 1913.[2][3][4] | With the support of the American publisher Edwin Ginn, Eckstein travelled through Canada and Europe to promote her ideas. In 1909, Eckstein attended the second National Peace Congress in Chicago, USA, where she read a "World Petition to the Third Hague Conference".[8] The same year, she moved back to her birthplace Coburg. From there she continued to travel to most European countries, and also Australia, New Zealand, Japan, and China, where she gained increasing support for her cause. | 1 |
التحديات للمطارات مقارنة بالتحديات للمطارات العالمية | House Challenges VS Global Airport | 1 |
ويقول آخرون إن المقارنة الخاطئة أو المبالغ المقارنة بين التفاح والبرتقال. | Others say the comparison is ill-conceived, or amounts to comparing apples and oranges. | 1 |
والاتحاد الأوروبي قلق لأن هذه الهجمات، التي أُشير إليها طوال التحقيق، لا تزال مستمرة. | The European Union is concerned at the fact that these attacks, which were noted throughout the inquiry, are continuing. | 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "s Nursing Assistant Care: Long-Term Care - Workbook" من Hartman Publishing Inc. يتم سرد تماما. | Available rare books, used books and second hand books of the title "Hartman's Nursing Assistant Care: Long-Term Care and Home Health" from Susan Alvare Hedman; Jetta Fuzy; Suzanne Rymer are completely listed. | 1 |
21 - السيد منصور (المراقب عن دولة فلسطين): قال إن كِبَرْ عدد مقدمي مشروع القرار شهادة على الدعم المستمر الذي يوليه المجتمع الدولي لحق الشعب الفلسطيني المشروع في الإعمال الكامل لحقه في تقرير المصير - وهو حق محجور عليه تحت الاحتلال الإسرائيلي. | 21. Mr. Mansour (Observer for the State of Palestine) said that the large number of sponsors of the draft resolution was a testament to the continued support of the international community for the legitimate right of the Palestinian people to fully realize the right to self-determination -- a right that was withheld under Israeli occupation. | 1 |
إن الصلاة لا يستند فحسب وانما ايضا على الحاجة الى الحب. | Now prayer is based not only on need but also on love. | 1 |
لدي أنف كبير! | I have a big nose! | 1 |
وفقا لأسعار اليوم 22/07/2017 09:48:04 pm بتوقيت مدينة بلانتير | As of Date 05/07/2017 02:48:04 am According to the time of Blantyre | 1 |
شهر فبراير 26 يوم الجمعة بوريم (تل ابيب) العطلة الوطنية والعبرية | February 26 Friday Purim (Tel Aviv) National and Hebrew holiday | 1 |
04أسعار المنتجين الأمريكية تسجل أكبر انخفاض في 8 أشهر خلال سبتمبر | 04Gold sets new 6-year peak on weakening dollar | 1 |
(أ) إذا كانوا مواطنين مقيمين دائمين في الدولة موضوع الدراسة العامة أو الخاصة من قبل اللجنة، أو إذا كانوا مفوضين أو كانوا يقومون بتنفيذ مهمة خاصة – كممثلين دبلوماسيين – نيابة عن الدولة المذكورة. | a. if they are nationals of the State which is the subject of the Commission's general or specific review, or if they were accredited or carrying out a special mission as diplomatic agents before that State; or | 1 |
وقد تأكد أن ذلك كان مفيدًا نظرًا لقبول هيئة الإذاعة الأمريكية به وبأفكاره الجديدة.[9] وأصبح كروسبي فيما بعد أول مؤدِ يقوم بتسجيل عروضه الإذاعية مسبقًا وطبع تسجيلاته التجارية على شريط مغناطيسي. | This proved beneficial because ABC accepted him and his new ideas.[10] Crosby then became the first performer to pre-record his radio shows and master his commercial recordings onto magnetic tape. | 1 |
نظرة تحليلية على الناخبين عام… | Analysis into Immediate Constituents. | 1 |
كذلك، تخضع استمرارية تطبيق هذه المذكرة للتقدير الشخصي للوزراء المتعاقبين على وزارة العمل. | The continued application of this measure is subject to the discretion of each individual minister of labour. | 1 |
هدف شركتنا هو أن تكون طويلة الأمد وناجحة العلاقات مع العملاء من خلال إعطاء المزيد من القيمة إلى أعمالها مع أفضل المنتجات والخدمات. | The goal of our company is to have long term and successful relationships with customers by giving more value to their business with better products and services. | 1 |
ويندرج مع الطحالب. هذا ما يحدث. | And it's covered with algae. That's what happens. | 1 |
كلا , ولكن عند اكتشاف السر ماذا سيتبقي لي؟ | No, but once the secret's out, what would I have? | 1 |
سيجد الضيوف المعارض ومراكز التجارة والأعمال في الجوار. | Markets and a mall are also set close by. | 1 |
تجربتنا في كولورادو، التي طورت بعضًا من أكثر قوانين انبعاثات غاز الميثان تشددًا في البلاد ، تشير أيضًا بقوة إلى أن اللوائح الحكومية ضرورية لضمان أن تصبح أفضل الممارسات ممارسات قياسية. | Our experience in Colorado, which has developed some of the nation's strictest methane emissions regulations, also strongly suggests that government regulations are needed to ensure that best practices become standard practices. | 1 |
B نوع من الذكور إلى تمديد الكابلات | B type male to female extension cable | 1 |
المقال مخيف بالفعل. | That article is downright scary. | 1 |
وقد نشبت مشاجرات عدة مرات مع السكان المحليين، ولا سيّما في صيف 2009 وصيف 2016. | On several occasions, fights broke out with locals, particularly in the summer of 2009 and in the summer of 2016. | 1 |
كما أحث جيران الهند على أﻻﱠ يحذوا حذوها - وأﻻ ينزلقوا في طريق سباق خطير للتسلح. | I also urge India 's neighbours not to follow suit — not to follow down the path of a dangerous arms race. | 1 |
إذن يجبُ أن يكون أبي قمة في الذكاء | Then my dad must be super smart. | 1 |
سوف تذهبي إلي القاعة. | You're going to the ball. | 1 |
انقر على زر تنزيل شريط الأدوات. إن كان لديك شريط أدوات بالفعل، قد ترى نافذة تختار منها إضافة شريط الأدوات god-is-love بنقرة واحدة إلى قائمة أشرطة الأدوات. لن تحتاج إلى تنزيله أو تثبيته إلا إن كنت تريده في صف منفصل على المتصفح. | If you already have a toolbar, you may see a window where you can choose to add the Catalan toolbar in a click to your list of toolbars; you don't need to download and install it unless you would like to have it as a separate row on your browser. | 1 |
ضع في اعتبارك كل المساحة المتاحة | Consider all available space | 1 |
200 Convention Boulevard, سان خوان 00907-4905, Puerto Rico على بعد 3.4 كم من Center for Studies On PR San Juan, PR | 200 Convention Boulevard, San Juan 00907-4905, Puerto Rico 3.4 km from Center for Studies On PR San Juan, PR | 1 |
من جهته سيسعى ترامب الذي انتقد ميركل خلال حملته الانتخابية لسماحها بدخول مئات الآلاف من اللاجئين إلى ألمانيا، للحصول على مساندة المستشارة الألمانية لطلبه المتعلق بأن تزيد الدول الأعضاء في حلف شمال الأطلسي الإنفاق على احتياجاتها الدفاعية. | Trump, who as a presidential candidate criticised Merkel for allowing hundreds of thousands of refugees into Germany, will also be seeking her support for his demand that NATO nations pay more for their defence needs. | 1 |
على بعد 27.9 كم من Drake Well Museum | 17.4 miles from Drake Well Museum | 1 |
- إلغاء تلك القوانين الجائرة (قانون النظام العام والمادة 152 من القانون الجنائي). | Abolishment of these unjust laws (Public Order Act and article 152 of the Penal Code). | 1 |
وإذا لم ترغب في اتخاذ مسار جديد لا تعرف عنه شيئًا، يمكنك اتخاذ العديد من المسارات المعتادة، مثل طريق شيمانامي كايدو ، وهو مسار يبلغ طوله 60 كيلومترًا ويربط بلدة أونوميتشي في جزيرة هونشو بمنطقة إماباري في جزيرة شيكوكو، حيث تستمتع طوال الطريق بالإطلالات الرائعة التي لا تُنسى لبحر سيتو الداخلي. وتمثل هذه الخطوة السهلة نسبيًا نقطة انطلاق رائعة للمبتدئين الذين يتطلعون إلى تجربة ركوب الدراجات في اليابان لأول مرة. ويمر هذا الطريق بست جزر وستة جسور، بالإضافة إلى فنادق ونُزُل عديدة توفر غرفًا بأسعار مناسبة للمسافرين الذين أنهكهم السفر. | If you don't want to build a route from scratch, there are several established routes you can follow. One popular trail is the Shimanami Kaido Road, a 60-kilometer stretch that connects Onomichi in Honshu with Imabari in Shikoku, providing memorable views of the Seto Inland Sea along the way. This relatively easy undertaking is a great starting point for beginners looking to get their first taste of cycling in Japan. The route crosses six islands and six bridges, with many hotels and hostels offering reasonably priced accommodation to weary travelers. | 1 |
مع الكثير لتقدمه، ويتلقى البلد ما يزيد على 20 مليون زائر سنوياً. | With so much to offer, the country receives over 20 million visitors from all over the world every year. | 1 |
وإذا لم تقم مؤسستك بإنشاء هذا النطاق، فلن يظهر هذا الخيار. | If your institution has not created this range, this option does not appear. | 1 |
ج: أنها بحاجة إلى 5-7 أيام لحزمة سهلة والكمية الصغيرة، تحتاج إلى مناقشة. | A: It need 5-7 days for easy package and small quantity,otherwise need to discuss. | 1 |
فإذا ما أغفل حماية المرأة، فلن تجد ملاذا ينصفها عندما تواجه ضروبا من التمييز تمس جميع جوانب حياتها، بما في ذلك الأمن والسلامة الجسدية والحياة الأسرية والمكانة الاجتماعية والآفاق السياسية والاقتصادية والاجتماعية. | Without legal protections, women have no recourse when they face discrimination that affects all aspects of their lives, including security, bodily integrity, family life, community status, and political, economic, and social prospects. | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.