raw_text
stringlengths
1
32.6k
topic
stringlengths
0
7.81k
speciallity
stringlengths
0
111
raw_text_type
stringclasses
3 values
topic_type
stringclasses
6 values
source
stringclasses
13 values
country
stringclasses
2 values
document_id
stringlengths
0
47
La fibrilación auricular o flúter es un tipo común de anormalidad en el ritmo cardíaco. El ritmo es rápido y irregular. Usted estuvo en el hospital para recibir tratamiento por esta afección. Usted puede haber estado en el hospital debido a que tiene . Esta afección ocurre cuando el corazón palpita de una manera irregular y a menudo más rápido de lo normal. Puede haber desarrollado este problema mientras estuvo en el hospital por un , una cirugía del corazón u otra enfermedad grave como la o una lesión. Los tratamientos que pudo haber recibido incluyen: Le pueden haber dado medicamentos para cambiar su latido cardíaco o demorarlo. Algunos son: Compre todos los medicamentos que le hayan recetado antes de regresar a su casa. Debe tomar los medicamentos de la manera como le indicó su proveedor. Usted puede tomar ácido acetilsalicílico ( ) o clopidogrel (Plavix), prasugrel (Effient), ticagrelor (Brilinta), warfarina (Coumadin), heparina u otro anticoagulante como apixiban (Eliquis), rivaroxaban (Xarelto), dabigatran (Pradaxa) para ayudar a evitar que la sangre se coagule. Si está tomando cualquier anticoagulante: Limite la cantidad de alcohol que toma. Pregunte a su proveedor cuándo está bien beber y cuánta cantidad es segura. No fume cigarrillos. Si fuma, su proveedor le puede ayudar a dejarlo. Siga una dieta saludable para el corazón. Trate de evitar situaciones estresantes. Aprenda cómo revisarse el pulso y hágalo todos los días. Reduzca la cantidad de cafeína que toma (se encuentra en el café, el té, las bebidas de cola y muchas otras bebidas). No consuma cocaína, anfetaminas ni ninguna otra droga ilícita. Estas pueden provocar que su corazón palpite más rápido y causar daño permanente al corazón. Pídale recomendaciones a su proveedor sobre actividad física y ejercicio. Solicite ayuda urgente si siente: Fibrilación auricular - alta; Fib-A - alta; FA - alta; FibA - alta Calkins H, Tomaselli GF, Morady F. Atrial fibrillation: clinical features, mechanisms, and management. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 66. January CT, Wann LS, Alpert JS, et al. 2014 AHA/ACC/HRS guideline for the management of patients with atrial fibrillation: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines and the Heart Rhythm Society. . 2014;64(21):e1-76. PMID: 24685669 . January CT, Wann LS, Calkins H, et al. 2019 AHA/ACC/HRS focused update of the 2014 AHA/ACC/HRS guideline for the management of patients with atrial fibrillation: a report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines and the Heart Rhythm Society. . 2019;74:104–132. PMID: 30686041 . Zimetbaum P. Supraventricular cardiac arrhythmias. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 58. Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras fibrilación auricular
open_text
other
2
es
1402
Usted se sometió a una cirugía para eliminar parte o toda la uña del dedo de su pie. Esto de realizó para aliviar el dolor y la molestia debido a una . Las uñas encarnadas del pie pueden ocurrir cuando el borde de la uña crece dentro de la piel del dedo. Después de que se vaya a casa, siga las instrucciones de su proveedor de atención médica acerca de cómo cuidar de su dedo del pie. Use la siguiente información como un recordatorio. El proveedor adormeció su dedo del pie con anestesia local antes de empezar el procedimiento. El proveedor luego cortó la parte de la uña que creció dentro de la piel del dedo. Se extrajo ya sea una parte o toda la uña. El tejido de la uña puede ser tratado con un químico para evitar que vuelva a crecer. La cirugía duró una hora o menos y su proveedor cubrió la herida con un vendaje. Se puede ir a casa el mismo día. Probablemente sentirá dolor una vez que haya pasado el efecto del medicamento anestésico. Tome el analgésico que el proveedor recomiende. Usted puede notar: En casa usted debería: Cambie el vendaje aproximadamente 12 a 24 horas después de la cirugía. Siga las instrucciones de su proveedor para cambiarlo. Es probable que el proveedor recomiende sumergir el pie en agua tibia antes de quitar el vendaje. Esto ayuda a que el vendaje no se pegue a la herida. En los siguientes días, cambie el vendaje una o dos veces al día o según lo sugiera el proveedor. Mantenga la herida cubierta tanto durante el día como durante la noche para la primera semana. Puede dejar su dedo del pie descubierto en la noche durante la segunda semana. Esto ayuda a que la herida sane. Sumerja su pie operado, si se recomienda, de 2 a 3 veces al día en un baño que contenga: Seque su pie y aplique el ungüento antibiótico que el proveedor le proporcionó. Coloque el vendaje sobre la herida para mantenerla limpia. Trate de disminuir la actividad y descanse su pie. Evite golpear su dedo o ponerle mucha presión. Es posible que quiera usar zapatos con la punta abierta. Si usa zapatos cerrados, asegúrese de que no sean muy apretados. Use medias de algodón. Es probable que necesite hacerlo por aproximadamente 2 semanas. Asimismo, puede reanudar sus actividades normales dentro de una semana o dos. Volver a practicar deportes puede tomar más tiempo. La uña del pie puede encarnarse de nuevo. Para evitarlo, siga estos consejos: Consulte a su proveedor de nuevo en 2 o 3 días o según se lo hayan recomendado. Comuníquese con su proveedor si nota: Cirugía de onicocriptosis; Onicomicosis; Cirugía de uña encarnada; Extracción de uña encarnada del pie; Uña encarnada del dedo del pie McGee DL. Podiatric procedures. In: Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 51. Pollock M. Ingrown toenails. In: Fowler GC, ed. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 194. Richert B, Rich P. Nail surgery. In: Bolognia JL, Schaffer JV, Cerroni L, eds. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 149. Versión en inglés revisada por: Thomas N. Joseph, MD, Private Practice specializing in Orthopaedics, Subspecialty Foot and Ankle, Camden Bone and Joint, Camden, SC. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras extracción de una uña encarnada del pie
open_text
other
2
es
1403
La extirpación laparoscópica de la vesícula biliar es una cirugía para remover la vesícula biliar usando un dispositivo médico llamado laparoscopio. Le practicaron un procedimiento llamado colecistectomía laparoscópica. El médico le hizo de 1 a 4 pequeñas incisiones en el abdomen y utilizó un instrumento especial llamado laparoscopio para extraerle la vesícula biliar. Recuperarse de una colecistectomía laparoscópica por lo regular toma alrededor de 6 semanas. Usted podrá volver a la mayoría de sus actividades normales en una o dos semanas, pero le puede tomar varias semanas más volver a tener el nivel de energía que tenía antes. Usted puede tener algunos de estos síntomas a medida que se restablece: Empiece a caminar después de la cirugía. Comience sus actividades cotidianas tan pronto como se sienta capaz de hacerlo. Dé una vuelta por la casa, dúchese y use las escaleras durante la primera semana en el hogar. Si le duele cuando hace algo, suspenda esa actividad. Posiblemente sea capaz de manejar después de aproximadamente una semana si no está tomando medicamentos fuertes (narcóticos) y si puede moverse rápidamente sin que lo detenga el dolor en caso de que necesite reaccionar ante una emergencia. No realice ninguna actividad extenuante o levante objetos pesados por lo menos por un par de semanas. En cualquier momento, si cualquier actividad le causa dolor o siente tirones en la incisión, deje de hacerlo.. Usted tal vez pueda regresar a un trabajo de oficina al cabo de una semana, dependiendo del nivel de dolor que sienta y la energía que tenga. Hable con su proveedor de atención médica si su trabajo requiere esfuerzo físico. Si se usaron suturas, grapas o goma para cerrar la piel, usted se puede quitar los apósitos de la herida y tomar una ducha al día siguiente de la cirugía. Si se utilizaron cintas quirúrgicas (Steri-Strips) para cerrar la piel, cubra las heridas con un envoltorio plástico antes de ducharse durante la primera semana después de la cirugía. No trate de lavar las cintas Steri-Strips. Deje que se desprendan por sí solas. No se sumerja en una bañera o en un (hidromasaje) ni vaya a nadar hasta que el médico le diga que no hay problema. Consuma una dieta alta en fibra. Beba de 8 a 10 vasos de agua al día para ayudar con el tránsito intestinal. Tal vez necesite evitar los alimentos grasos o picantes durante algún tiempo. Haga una cita de control con su proveedor 1 a 2 semanas después de la cirugía. Comuníquese con su proveedor si: Colecistectomía laparoscópica - alta; Colelitiasis laparascópica - alta; Laparascopía por cálculos biliares - alta; Cálculos biliares - alta por laparacopía; Colecistitis - alta por laparascopía American College of Surgeons. Cholecystectomy: surgical removal of the gallbladder. American College of Surgeons Operation Brochures for Patients. . Updated 2022. Accessed November 30, 2022. Brenner P, Kautz DD. Postoperative care of patients undergoing same-day laparoscopic cholecystectomy. . 2015;102(1):16-29. PMID: 26119606 . Quick CRG, Biers SM, Arulampalam THA. Gallstone diseases and related disorders. In: Quick CRG, Biers SM, Arulampalam THA, eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 20. Radkani P, Hawksworth J, Fishbein T. Biliary system. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 55. Versión en inglés revisada por: Debra G. Wechter, MD, FACS, General Surgery Practice Specializing in Breast Cancer, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras extirpación laparoscópica de la vesícula biliar
open_text
other
2
es
1404
Usted tuvo una cirugía para extirparle una parte o todo el , los nódulos linfáticos cercanos, y posiblemente su glandula suprarrenal. Este artículo le informa cómo cuidarse cuando se salga del hospital. Le pueden haber hecho una incisión quirúrgica de 8 a 12 pulgadas (20 a 30 centímetros) en el abdomen o a lo largo del costado. Si le hicieron una cirugía laparoscópica, puede tener tres o cuatro cortes pequeños. En la mayoría de los casos, recuperarse de la extirpación del riñón tarda alrededor de 3 a 6 semanas. Usted puede tener algunos de estos síntomas: Organice que alguien lo transporte del hospital a casa. No maneje usted. También puede necesitar ayuda con las actividades cotidianas durante las primeras 1 a 2 semanas. de manera que sea más fácil de usar. Usted debe ser capaz de realizar la mayoría de sus actividades habituales al cabo de 4 a 6 semanas. Antes de eso: Para aliviar el dolor: Presione con una almohada sobre la incisión cuando tosa o estornude para aliviar la molestia y proteger la incisión. Verifique que su mientras se esté recuperando. Usted necesitará mantener la zona de la incisión limpia, seca y protegida. Cambie sus apósitos de la forma en la que le enseñó a hacerlo su proveedor. No se moje en una bañera o (hidromasaje) ni vaya a nadar hasta que el proveedor lo autorice. Consuma una alimentación normal. Beba de 4 a 8 vasos de agua o líquidos al día, a menos que le indiquen lo contrario. Si tiene heces duras: Llame a su cirujano si: Nefrectomía - alta; Nefrectomía simple - alta; Nefrectomía radical - alta; Nefrectomía abierta - alta; Nefrectomía laparoscópica - alta; Nefrectomía parcial - alta Moriera DM, Kavoussi LR. Laparoscopic and robotic surgery of the kidney. In: Partin AW, Domochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 102. Olumi AF, Blute ML. Open surgery of the kidney. In: Partin AW, Domochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 101. Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras extirpación de un riñón
open_text
other
2
es
1405
Usted se sometió a una cirugía para extirpar parte o toda la glándula tiroides. Esta operación se denomina . Ahora que usted regresa a casa, siga las instrucciones del cirujano sobre cómo cuidar de sí mismo mientras se recupera. Según la razón de la cirugía, se extirpó ya sea parte o toda la glándula tiroides. Es posible que pueda irse a casa el día de la cirugía o pasar la noche en el hospital. Usted puede tener un que sale de la incisión. El drenaje remueve la sangre o cualquier líquido que pueda acumularse en esa zona. Al principio, puede experimentar algo de dolor y molestia en el cuello, especialmente al tragar. Su voz puede sentirse un poco ronca durante la primera semana. Probablemente podrá reiniciar sus actividades cotidianas en solo unas semanas. Si tuvo cáncer de tiroides, puede necesitar pronto. Descanse lo suficiente cuando regrese a casa. Mantenga la cabeza elevada mientras esté durmiendo durante la primera semana. Es posible que el cirujano le haya recetado un analgésico narcótico. O, usted puede tomar analgésicos de venta libre, como ibuprofeno (Advil, Motrin) o paracetamol (Tylenol). Tome los analgésicos de acuerdo con las indicaciones. Puede poner una compresa fría en la incisión quirúrgica durante 15 minutos a la vez para aliviar el dolor y la hinchazón. No ponga hielo directamente sobre la piel. Envuelva la compresa o el hielo en una toalla para evitar una lesión por frío en la piel. Mantenga la zona seca. Siga las instrucciones acerca de cómo cuidar la incisión. Puede comer lo que guste después de la cirugía. Trate de comer alimentos saludables. Puede ser difícil tragar al principio. Si es el caso, puede ser más fácil beber líquidos y comer alimentos suaves como pudín, gelatina, puré de papa, compota de manzana o yogur. Los analgésicos pueden causarle . Comer alimentos ricos en fibra y tomar suficientes líquidos le ayudará a ablandar las heces. Si esto no ayuda, trate de usar un producto de fibra. Puede comprarlo en una farmacia. Dese un tiempo para sanar. No realice ninguna actividad extenuante, ni levante objetos pesados, ni trote ni practique natación. Inicie lentamente sus actividades normales cuando se sienta preparado. No conduzca si está tomando analgésicos narcóticos. Cubra la incisión con telas o con protector solar potente cuando esté al sol durante el primer año después de la cirugía. Esto ayudará a que su cicatriz sea menos visible. Quizá deba tomar medicamentos con hormona tiroidea por el resto de su vida para reponer la hormona tiroidea natural. Usted posiblemente no necesite hormonoterapia si solo le extirparon parte de la tiroides. Consulte con el proveedor de atención médica para que le realice exámenes de sangre regulares y revise sus síntomas. El proveedor puede cambiar la dosis del medicamento hormonal con base en los exámenes de sangre y sus síntomas. Es probable que usted no empiece la hormonoterapia tiroidea de inmediato, especialmente si tuvo cáncer de tiroides. Usted probablemente deberá visitar a su cirujano en cerca de 2 semanas después de la cirugía. Si tiene puntos de sutura o un drenaje, el cirujano los retirará. Usted tal vez necesite el cuidado a largo plazo de un endocrinólogo. Este es un médico que trata problemas de las glándulas y de las hormonas. Comuníquese con su proveedor si usted tiene: Tiroidectomía total - alta; Tiroidectomía parcial - alta; Tiroidectomía - alta; Tiroidectomía subtotal - alta Ahmad FI, Zafereo ME, Lai SY. Management of thyroid neoplasms. In: Flint PW, Francis HW, Haughey BH, et al, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 122. Liddy W, Bonilla-Velez J, Triponez F, Kamani D, Randolph G. Principles in thyroid surgery. In: Randolph GW, ed. . 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 31. Versión en inglés revisada por: Debra G. Wechter, MD, FACS, General Surgery Practice Specializing in Breast Cancer, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras extirpación de la glándula tiroides
open_text
other
2
es
1406
A usted le practicaron una cirugía para quitarle una deformidad en el dedo gordo del pie llamada juanete. Este artículo le dice cómo cuidarse cuando regrese a casa del hospital. Le practicaron una cirugía para repararle un juanete. El cirujano hizo una incisión (corte) en la piel para exponer los huesos y la articulación en la base del dedo gordo del pie. El cirujano reparó luego el dedo deforme del pie. Usted puede tener tornillos, alambres o una placa que sostiene la articulación del dedo. Usted puede tener hinchazón en el pie. Mantenga la pierna apoyada sobre 1 o 2 almohadas debajo del pie o del músculo de la pantorrilla cuando esté sentado o acostado para reducir la hinchazón. Esta puede durar de 9 a 12 meses. hasta que se le retire. Tome baños de esponja o cubra el pie y el apósito con una bolsa plástica cuando tome duchas, si su proveedor de atención médica le ha dicho que puede hacerlo. Verifique que el agua no pueda filtrarse dentro de la bolsa. Es posible que necesite usar un zapato quirúrgico o un yeso hasta por 8 semanas para mantener el pie en la posición correcta a medida que sana. Usted deberá usar un caminador, un bastón, un patinete de rodilla o muletas para evitar poner peso en su pie. Consulte con su cirujano antes de poner peso sobre el pie. Usted puede empezar a poner un poco de peso en el pie y caminar distancias cortas en las primeras 2 o 3 semanas después de la cirugía. Necesitará hacer ejercicios que fortalezcan los músculos alrededor del tobillo y mantener el rango de movimiento en el pie. Su proveedor o un fisioterapeuta le enseñarán estos ejercicios. Cuando pueda utilizar zapatos de nuevo, use solo calzado deportivo o zapatos de cuero blando durante al menos 3 meses. Use zapatos que tengan bastante espacio para los dedos. No use zapatos estrechos ni tacones altos durante al menos 6 meses, si acaso los utiliza. Hable con su médico acerca de los tipos de zapatos que son adecuados para sus pies. Le darán una receta para analgésicos. Surta la receta cuando se vaya a casa de manera que los tenga cuando los necesite. Tome un analgésico antes de que empiece a tener dolor para que no sea muy fuerte. Tomar ibuprofeno (Advil, Motrin) u otro medicamento antiinflamatorio también puede servir. Pregúntele a su proveedor respecto a qué otros medicamentos se pueden tomar sin problema con el analgésico. Comuníquese con su proveedor si: Bunionectomía - alta; Corrección Hallux valgus - alta Murphy GA. Disorders of the hallux. In: Azar FM, Beaty JH, eds. . 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 82. Myerson MS, Kadakia AR. Management of complications after correction of hallux valgus. In: Myerson MS, Kadakia AR, eds. . 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 4. Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras extirpación de juanete
open_text
other
2
es
1407
Usted se sometió a un procedimiento para . Las hemorroides son venas inflamadas en el ano o en la parte inferior del recto. Ahora que le han dado de alta, siga las instrucciones de su cirujano para el cuidado personal. El tiempo de recuperación depende del tipo de procedimiento que tuvo. En general: Según sus síntomas, usted puede haber tenido uno de estos tipos de cirugía: Después de que se recupere de la anestesia, con frecuencia podrá volver a casa el mismo día. Siga las instrucciones respecto al cuidado de la herida. Regrese gradualmente a sus actividades normales. Su cirujano le prescribirá analgésicos. Surta la receta médica de inmediato para que tenga medicamentos disponibles cuando regrese a casa. Recuerde tomar el analgésico antes de que el dolor se vuelva intenso. Comuníquese con su cirujano si: Hemorroidectomía - alta; Hemorroides - alta Abcarian AM, Abcarian H. Management of hemorrhoids. In: Cameron JL, Cameron AM, eds. . 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:287-293. Hyman N, Umanskiy K. Anus. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. . 21st ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 53. Versión en inglés revisada por: Debra G. Wechter, MD, FACS, General Surgery Practice Specializing in Breast Cancer, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras extirpación de hemorroides
open_text
other
2
es
1408
A su hijo le practicaron una de la garganta. Estas glándulas están localizadas detrás de la garganta y en la vía respiratoria superior en medio de la nariz y la parte posterior de la garganta. A menudo, la extirpación de las adenoides se hace al mismo tiempo que una cirugía para extirpar las amígdalas ( ). La recuperación completa tarda 2 semanas aproximadamente. Si únicamente se extirpan las glándulas adenoides, la recuperación casi siempre será de solo unos pocos días. Su hijo tendrá dolor o molestia que se aliviará lentamente. La lengua, la boca, la garganta o la mandíbula del niño pueden estar adoloridas a raíz de la cirugía. Mientras sana, su hijo puede tener: Si hay sangrado en la garganta y la boca, haga que su hijo escupa la sangre en lugar de tragarla. Pruebe comer alimentos blandos y bebidas frías para aliviar la molestia en la garganta, tales como: Los alimentos y bebidas que se deben evitar son: El proveedor de atención médica de su hijo probablemente le recetará analgésicos para usarlos según sea necesario. Evite fármacos que contengan ácido acetilsalicílico ( ). El paracetamol ( ) es una mejor opción para el dolor después de la cirugía. Pregúntele al proveedor de su hijo si está bien que el niño lo tome. Comuníquese con el proveedor si su hijo tiene: Adenoidectomía - alta; Extirpación de glándulas adenoides - alta; Amigdalectomía - alta Ungkanont K. Adenoidectomy. In: Meyers EN, Snyderman CH, eds. . 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 191. Wetmore RF. Tonsils and adenoids In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 411. Versión en inglés revisada por: Josef Shargorodsky, MD, MPH, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras extirpación de amígdala y de vegetaciones adenoides
open_text
other
2
es
1409
La extirpación abierta de la vesícula biliar es una cirugía para remover la vesícula a través de un corte largo en el abdomen. Le practicaron una cirugía para extirparle la vesícula biliar. El cirujano le hizo una incisión en el abdomen. El cirujano luego extirpó la vesícula biliar llegando a ella a través de la incisión, separándola de sus adherencias y sacándola. Recuperarse de una colecistectomía abierta tarda de 4 a 8 semanas. Usted puede tener algunos de estos síntomas a medida que se recupere: El cirujano puede haber dejado uno o dos tubos de drenaje en el abdomen: Organice para que alguien conduzca del hospital a la casa. No se le permitirá conducir a casa. Usted debe ser capaz de realizar la mayoría de sus actividades regulares en 4 a 8 semanas. Antes de eso: Manejo del dolor: Presione con una almohada sobre su incisión cuando tenga tos o estornude para aliviar la molestia y proteger la incisión. Su incisión puede haber sido cerrada con una sutura disolvente bajo la piel y un adhesivo en la superficie. Si este es el caso, usted puede bañarse el día después de la cirugía sin cubrirse la incisión. No toque el adhesivo. Se caerá por sí mismo después de unas semanas. Si cerraron su incisión con grapas o puntadas que necesitan ser removidas, puede cubrirla con un vendaje. Cambie el apósito sobre su herida quirúrgica una vez por día o antes si se ensucia. Su proveedor le dirá cuándo ya no necesite mantener su herida cubierta. , lavándola con jabón suave y agua. Usted puede quitar el apósito y bañarse después de la cirugía. Si se utilizaron cintas quirúrgicas ( ) para cerrar su incisión, cubra la incisión con una envoltura de plástico antes de ducharse durante la primera semana. No trate de lavar las cintas . Deje que se desprendan por sí solas. No se sumerja en una bañera o en un (hidromasaje) ni vaya a nadar hasta que su proveedor le diga que puede hacerlo. Consuma una dieta normal, pero tal vez necesite evitar los alimentos grasos o picantes durante algún tiempo. Si tiene heces duras: Verá a su proveedor para una cita de seguimiento en las semanas siguientes a la extirpación de la vesícula biliar. Contacte a su proveedor si: Colecistectomía abierta - alta; Cirugía abierta por Cálculos biliares - alta; Cálculos biliares - alta; Colecistitis abierta - alta; Colecistectomía abierta - alta American College of Surgeons. Cholecystectomy: surgical removal of the gallbladder. American College of Surgeons Operation Brochures for Patients. . Updated 2022. Accessed November 30, 2022. Radkani P, Hawksworth J, Fishbein T. Biliary system. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 55. Quick CRG, Biers SM, Arulampalam THA. Gallstone diseases and related disorders. In: Quick CRG, Biers SM, Arulampalam THA, eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 20. Versión en inglés revisada por: Debra G. Wechter, MD, FACS, General Surgery Practice Specializing in Breast Cancer, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras extirpación abierta de la vesícula biliar
open_text
other
2
es
1410
Su hijo tuvo una . Ahora que va de regreso a casa, siga las instrucciones del cirujano sobre cómo cuidarlo en el hogar. Utilice la información que se presenta a continuación como un recordatorio. A su hijo le extirparon el bazo después de aplicarle anestesia general (dormido y sin dolor). La mayoría de los niños se recupera rápidamente después de una extirpación del bazo. La recuperación de la cirugía laparoscópica normalmente es más rápida que la de la cirugía abierta. Su hijo puede tener algunos de estos síntomas. Todos deben desaparecer lentamente: Si al niño le extirparon el bazo por un trastorno sanguíneo o un linfoma, puede necesitar tratamiento adicional según el trastorno. Cuando alce a su bebé, hágalo sosteniéndole la cabeza y las nalgas al mismo tiempo durante las primeras 4 a 6 semanas después de la cirugía. Tanto los niños que comienzan a caminar como los niños más grandes a menudo detendrán cualquier actividad si se sienten cansados. No los presione para hacer más si parecen estar cansados. Su proveedor de atención médica le dirá cuándo está bien que su hijo regrese a la escuela o la guardería. Esto puede ser tan solo 1 a 2 semanas después de la cirugía. Las restricciones a la actividad de su hijo dependerán de: Pregúntele a su proveedor sobre instrucciones y límites específicos a las actividades. En general, caminar y subir escaleras NO es problema. Usted le puede dar paracetamol (Tylenol) a su hijo para el dolor. El proveedor también puede recetar otro analgésico para usar en casa si su hijo lo necesita. Su cirujano le dirá cuándo retirar los apósitos de su hijo. de acuerdo con las instrucciones. Mantenga la zona de la herida limpia y seca. Lávela solamente si se lo indica el médico. Usted puede retirar los apósitos (vendajes) de la herida para duchar al niño. Si se utilizaron goma o cintas quirúrgicas para cerrar la incisión: Su hijo no debe mojarse en una bañera ni en un (hidromasaje) ni ir a nadar hasta que el cirujano diga que NO hay problema. La mayoría de las personas llevan una vida normal y activa sin el bazo, pero siempre hay un riesgo de contraer una infección. Esto se debe a que el bazo es parte del sistema inmunitario del cuerpo y ayuda a combatir ciertas infecciones. Su hijo será más propenso a contraer infecciones sin el bazo: Durante la primera semana después de la cirugía, revise la temperatura de su hijo todos los días. Pregúntele al pediatra si a su hijo se le deben aplicar (o ya se le aplicaron) estas vacunas: Su hijo posiblemente necesite tomar antibióticos todos los días durante algún tiempo. Dígale al pediatra si el medicamento le está causando algún problema. No deje de darle los antibióticos antes de consultar con el pediatra. Estas medidas ayudarán a prevenir infecciones en su hijo: Después de la cirugía, la mayoría de los bebés y niños pequeños (menores de 12 a 15 meses) pueden tomar tanta leche maternizada (fórmula) o materna como quieran. Pregúntele primero al pediatra si esto es bueno para su bebé. El proveedor de su hijo puede decirle cómo agregarle calorías extra a la leche maternizada. Deles a los niños pequeños y a los niños mayores alimentos regulares saludables. El proveedor le comentará acerca de cualquier cambio que deba hacer. Comuníquese con el proveedor si: Esplenectomía - niños - alta; Extirpación del bazo - niños - alta Brandow AM, Camitta BM. Hyposplenism, splenic trauma, and splenectomy. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 514. Rescorla FJ, Vandewalle RJ. Splenic conditions. In: Holcomb GW, Murphy JP, St. Peter SD, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 47. Versión en inglés revisada por: Robert A. Cowles, MD, Professor of Surgery (Pediatrics), Yale University School of Medicine, New Haven, CT. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras esplenectomía - en niños
open_text
other
2
es
1411
Usted tuvo una cirugía para extirparle parte o todo el esófago. Este es el tubo que lleva los alimentos de la boca al estómago. La parte restante del esófago y el estómago se volvieron a unir. Ahora que va para su casa, siga las instrucciones del proveedor de atención médica acerca de cómo cuidarse en su hogar mientras sana. Utilice la información a continuación como un recordatorio. Si le practicaron una , le hicieron varios cortes (incisiones) pequeños en la parte superior del abdomen, el pecho o el cuello. Si le practicaron una , le hicieron cortes más grandes en el abdomen, el pecho o cuello. Usted puede irse a su casa con una sonda de drenaje en su cuello. Esta se la quitará el cirujano durante una consulta médica. Usted puede tener una sonda de alimentación puesta durante entre 1 y 2 meses tras la cirugía. Esto le servirá para obtener calorías suficientes para ayudarle a aumentar de peso. También llevará una dieta especial al llegar de vuelta a casa. Las heces pueden ser más sueltas y quizá tenga deposiciones con más frecuencia que antes de la cirugía. Pregúntele a su cirujano cuánto peso puede levantar de manera segura. Es posible que se le indique que no levante o cargue nada que pese más de 10 libras (4.5 kg). Usted puede caminar 2 o 3 veces al día, subir o bajar escaleras o viajar en un automóvil. Asegúrese de descansar después de realizar una actividad. Si le duele cuando hace algo, suspenda esa actividad. Verifique que su casa sea segura mientras usted se está recuperando. Por ejemplo, retire los tapetes para evitar . En el , instale barras de seguridad que le ayuden a entrar y salir de la ducha o la tina. Su cirujano le dará una receta para analgésicos. Procure que se la despachen cuando deje el hospital para ir a casa, de manera que los tenga cuando los necesite. Tome los medicamentos cuando empiece a tener el dolor. Esperar demasiado tiempo permitirá que el dolor empeore más de lo necesario. Cambie sus apósitos (vendajes) todos los días hasta que el cirujano le diga que ya no es necesario mantener sus incisiones (cortes de la operación) vendadas. Siga las instrucciones sobre cuándo puede comenzar a bañarse. Su cirujano puede decirle que está bien retirar los apósitos de la herida y tomar una ducha si se utilizaron suturas (puntos de sutura), grapas o goma para cerrar la piel. No trate de remover con agua las cintas delgadas ni la goma. Se desprenderán por sí solas en aproximadamente una semana. No se moje en una bañera, en un (hidromasaje) ni en una piscina hasta que el cirujano le diga que no hay problema. Si tiene incisiones grandes, es posible que necesite presionarlas con una almohada cuando tosa o estornude. Esto ayuda a aliviar el dolor. Es posible que esté usando una sonda de alimentación después de irse a casa. Probablemente la usará solo en la noche. La sonda de alimentación no interferirá con sus actividades diarias normales. Siga las instrucciones del cirujano sobre la . Siga las instrucciones para hacer ejercicios de respiración profunda después de que llegue a casa. Si usted es un fumador y tiene problemas para dejar de fumar, hable con su proveedor sobre medicamentos que le puedan ayudar a dejar el cigarrillo. Unirse a un programa local para dejar de fumar también le puede servir. Usted puede experimentar algo de sensibilidad en la piel alrededor de la sonda de alimentación. Siga las instrucciones sobre cómo cuidar de la sonda y de la piel circundante. Después de la cirugía, usted necesitará un control estricto: Comuníquese con su cirujano si tiene cualquiera de las siguientes: Esofagectomía en bloque - alta; Esofagectomía mínimamente invasiva - alta; Esofagectomía transhiatal - alta; Esofagectomía transhiatal - alta; Extirpación del esófago - alta Rajaram R, Spicer JD, Dhupar R, Kim JY, Sepesi B, Hofstetter W. Esophagus. In: Townsend CM, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 42. Wilder FG, Yang SC. Management of esophageal cancer. In: Cameron JL, Cameron AM, eds. . 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:54-65. Versión en inglés revisada por: Mary C. Mancini, MD, PhD, Cardiothoracic Surgeon, Shreveport, LA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras esofagectomía
open_text
other
2
es
1412
Su proveedor de atención médica le ha dicho que tiene esclerosis múltiple ( ). Esta enfermedad afecta el cerebro y la médula espinal (sistema nervioso central). Siga las instrucciones de su proveedor para el cuidado personal en casa. Utilice la siguiente información como un recordatorio. Los síntomas varían de una persona a otra. Con el tiempo, cada persona puede tener síntomas diferentes. Para algunas personas, duran de días a meses, luego disminuyen o desaparecen. Para otras, los síntomas no mejorarán para nada o solo muy poco. Con el tiempo, los síntomas pueden empeorar (progresión) y se vuelve más difícil cuidarse. Algunas personas tienen muy poca progresión. Otras tienen una progresión más severa y rápida. Intente mantenerse tan activo como pueda. Pregunte a su proveedor qué tipo de actividad y ejercicio son adecuados para usted. Intente caminar o trotar. Montar bicicleta estacionaria también es un buen ejercicio. Los beneficios del ejercicio incluyen: Si tiene , conozca qué la empeora. Usted o su cuidador pueden aprender ejercicios para mantener los músculos flexibles. El aumento en la temperatura puede empeorar sus síntomas. Aquí le damos unas sugerencias para evitar la sobretemperatura: Asegúrese de que su casa esté segura. Averigüe lo que puede hacer para y . Si tiene problemas para moverse alrededor de su casa con facilidad, hable con su proveedor sobre cómo obtener ayuda. Su proveedor puede referirle a un terapeuta médico para ayudarle con: Es posible que tenga problemas para empezar a orinar o vaciar su vejiga completamente. Su vejiga se puede vaciar con demasiada frecuencia o a la hora incorrecta. Su vejiga podría llenarse mucho y salirse la orina. Para ayudarle con los problemas de la vejiga, su proveedor podría recetarle medicamento. Algunas personas que tienen EM necesitan utilizar un . Este es una sonda delgada que se inserta en su vejiga para drenar la orina. Su proveedor también podría enseñarle algunos para ayudarle a fortalecer los músculos de su suelo pélvico. Las infecciones urinarias son comunes en las personas con EM. Aprenda a reconocer los síntomas, como ardor al orinar, fiebre, dolor en la espalda baja en un lado y una necesidad de orinar con más frecuencia. No retenga la orina. Cuando sienta necesidad de orinar, vaya al baño. Cuando no esté en casa, fíjese dónde está el baño más cercano. Si tiene EM, es posible que tenga problemas para controlar sus movimientos intestinales. . Una vez encuentre una rutina para ir al baño que le funcione, cúmplala: Evite el estreñimiento: Pregunte a su proveedor sobre los medicamentos que usted está tomando que puedan causarle estreñimiento. Estos incluyen algunos medicamentos para la depresión, el dolor, el control de la vejiga y los espasmos musculares. Si usted está en una silla de ruedas o en la cama la mayor parte del día, debe revisar su piel diariamente en busca de signos de . Inspeccione atentamente: . Manténgase al día con sus vacunas. Obtenga una vacuna contra la gripe cada año. Pregúntele a su proveedor si necesita una vacuna contra la neumonía. Pregúntele a su proveedor acerca de otros exámenes que pueda necesitar, como los que miden el nivel de colesterol y el nivel de azúcar en la sangre, y una gammagrafía ósea para la osteoporosis. Tenga una dieta saludable y evite el exceso de peso. Aprenda a manejar el estrés. Muchas personas con EM se sienten tristes o deprimidos a veces. Hable con amigos o la familia sobre esto. Pregúntele a su proveedor acerca de la posibilidad de acudir a un profesional que lo ayude con estos sentimientos. Es probable que se canse con más facilidad que antes. Vaya a su ritmo cuando realice actividades que puedan ser agotadoras o que necesiten de mucha concentración. El proveedor puede recetarle diferentes medicamentos para tratar la EM y muchos de los problemas que la puedan acompañar: Comuníquese con su proveedor si usted tiene: EM - alta Calabresi PA. Multiple sclerosis and demyelinating conditions of the central nervous system. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 383. Fabian MT, Krieger SC, Lublin FD. Multiple sclerosis and other inflammatory demyelinating diseases of the central nervous system. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 80. National Multiple Sclerosis Society website. Living well with MS. . Accessed September 29, 2022. Versión en inglés revisada por: Evelyn O. Berman, MD, Assistant Professor of Neurology and Pediatrics at University of Rochester, Rochester, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras esclerosis múltiple
open_text
other
2
es
1413
Usted tiene . Las personas con epilepsia tienen convulsiones. Una convulsión es un cambio breve y súbito en la actividad eléctrica y química del cerebro. Después de regresar a casa del hospital, siga las instrucciones del proveedor de atención médica para el cuidado personal. Utilice la siguiente información como un recordatorio. En el hospital, el proveedor le practicó un examen físico y neurológico e hizo algunas pruebas para averiguar la causa de sus convulsiones. Su proveedor lo mandó a casa con algunos medicamentos que le ayudan a evitar que le den más convulsiones. Esto se debe a que el proveedor concluyó que usted estaba en continuo riesgo de presentarlas. Después de que usted llegue a casa, es posible que el proveedor todavía necesite cambiar la dosis de sus medicamentos anticonvulsivos o agregar nuevos medicamentos. Esto puede deberse a que sus convulsiones no están controladas o usted está presentando efectos secundarios. Usted debe dormir bien y tratar de mantener un horario lo más regular posible. Trate de evitar tener demasiado estrés. Evite el alcohol y el uso recreativo de drogas. Cerciórese de que su casa sea segura para ayudar a prevenir lesiones cuando se presente una convulsión: La mayoría de las personas con convulsiones puede tener un estilo de vida muy activo. Aún debe planear por adelantado los posibles peligros de cierta actividad. No realice ninguna actividad en la que la pérdida del conocimiento sería peligrosa. Espere hasta que sea claro que es improbable que se presenten convulsiones. Las actividades seguras incluyen: Debe haber siempre un salvavidas o un amigo presente cuando nade. Use un casco al montar bicicleta, esquiar y realizar actividades similares. Pregunte a su proveedor si ESTÁ BIEN participar en deportes de contacto. Evite actividades durante las que tener una convulsión podría ponerle en peligro a usted o a otra persona. También pregunte si debe evitar lugares o situaciones que lo expongan a luces parpadeantes o patrones de contraste tales como cuadros o rayas. En algunas personas con epilepsia, las convulsiones se pueden desencadenar por luces parpadeantes o patrones. Use un brazalete de alerta médica. Coménteles a la familia, los amigos y las personas con quienes usted trabaja sobre su trastorno convulsivo. Conducir su automóvil generalmente es seguro y legal una vez que las convulsiones están controladas. Las leyes varían de estado a estado. Se puede obtener información acerca de las leyes en su estado a través de su proveedor y del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés). Nunca deje de tomar ningún medicamento anticonvulsivo sin hablar con el proveedor. No deje de tomar sus medicamentos anticonvulsivos simplemente debido a que las convulsiones han cesado. Sugerencias para tomar sus medicamentos anticonvulsivos: Si pasa por alto una dosis: Consumir alcohol o sustancias prohibidas puede causar convulsiones. Es posible que su proveedor necesite realizar un análisis de sangre para verificar los niveles sanguíneos de su medicamento anticonvulsivo. Los medicamentos anticonvulsivos tienen efectos secundarios. Si usted empezó a tomar un nuevo fármaco recientemente o su proveedor le cambió la dosis de su medicamento anticonvulsivo, estos efectos secundarios pueden desaparecer. Siempre pregúntele al proveedor acerca de los efectos secundarios que usted pueda tener y cómo manejarlos. Varios medicamentos para convulsiones pueden debilitar la fuerza de los huesos ( ). Pregúntele a su proveedor acerca de cómo reducir el riesgo de osteoporosis a través del ejercicio y suplementos de vitaminas y minerales. Para las mujeres durante su edad fértil: Una vez que empieza una convulsión, no hay ninguna manera de detenerla. Los miembros de la familia y los cuidadores solo pueden ayudar a cerciorarse de que usted esté a salvo de una lesión mayor. También pueden pedir ayuda, de ser necesario. Su proveedor puede haberle recetado un medicamento que le pueden dar durante una convulsión prolongada para hacer que se detenga. Dígale a su familia acerca de este medicamento y cómo administrarle el medicamento que usted necesita. Cuando una convulsión empieza, los miembros de la familia o los cuidadores deben tratar de impedir que usted se caiga. Deben ayudarlo a acostarse en el suelo, en un área segura. Ellos deben despejar el área de muebles u otros objetos afilados. Los cuidadores también deben: Lo que los amigos y miembros de la familia no deben hacer: Comuníquese con su proveedor si usted tiene: Llame al 911 o al número local de emergencias si: Convulsión focal - alta; Convulsión jacksoniana - alta; Convulsión - parcial (focal) - alta; TLE - alta; Convulsión - lóbulo temporal - alta; Convulsión - tonicoclónica - alta; Convulsión - gran mal - alta; Convulsión de gran mal - alta; Convulsión - generalizada - alta Abou-Khalil BW, Gallagher MJ, Macdonald RL. Epilepsies. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 100. Centers for Disease Control and Prevention website. Managing epilepsy. . Updated September 30, 2020. Accessed September 29, 2022. Pearl PL. Overview of seizures and epilepsy in children. In: Swaiman KF, Ashwal S, Ferriero DM, et al, eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 61. Versión en inglés revisada por: Evelyn O. Berman, MD, Assistant Professor of Neurology and Pediatrics at University of Rochester, Rochester, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras epilepsia o convulsiones
open_text
other
2
es
1414
Usted estuvo en el hospital para tratar sus problemas respiratorios que son causados por la . Esta enfermedad produce cicatrización en los pulmones, lo que dificulta que su cuerpo obtenga suficiente oxígeno. Usted recibió tratamiento con oxígeno en el hospital. Es posible que necesite seguir usándolo cuando vaya a casa. Su proveedor de atención médica puede haberle dado un nuevo medicamento para tratar sus pulmones. Después de ir a casa, siga las instrucciones de cuidados personales. Use la información de abajo como un recordatorio. Para ganar fuerza: Aumente su fuerza incluso cuando esté sentado: Pregúntele a su proveedor si necesita usar oxígeno durante sus actividades y, de ser así, cuánto. Es posible que le digan que mantenga su nivel de oxígeno arriba de 90%. Usted puede medirlo con un oxímetro. Este es un dispositivo pequeño que mide el nivel de oxígeno en su cuerpo. Converse con su proveedor acerca de si debe realizar un programa de ejercicio y acondicionamiento como una rehabilitación pulmonar. Consuma comidas más pequeñas y con mayor frecuencia. Podría serle más fácil respirar cuando no tiene el estómago lleno. Trate de consumir 6 comidas pequeñas al día. No tome mucho líquido antes de comer ni con las comidas. Pregúntele a su proveedor . Evite que sus pulmones resulten más dañados. Tome todos los medicamentos que su proveedor le recetó. Hable con su proveedor si se siente deprimido o ansioso. Hágase aplicar una cada año. Pregúntele al proveedor si debe hacerse aplicar una y una . Lávese a menudo las manos. Lávelas siempre después de ir al baño y cuando esté cerca de personas enfermas. Evite las multitudes. Pídale a las visitas que tengan resfriado que usen mascarilla o que pospongan su visita hasta que se encuentren mejor. Coloque los elementos que usted utilice mucho en sitios en donde no tenga que estirarse ni agacharse para alcanzarlos. Utilice una carreta con ruedas para transportar cosas por la casa y la cocina. Utilice un abrelatas eléctrico, un lavaplatos y otras cosas que le faciliten los quehaceres domésticos. Use utensilios para cocinar (cuchillos, peladoras y cacerolas) que no sean pesados. Para ahorrar energía: Nunca cambie la cantidad de oxígeno que esté fluyendo en su sin preguntarle al proveedor. Tenga siempre una reserva de oxígeno en el hogar o llévela consigo cuando salga. Mantenga consigo en todo momento el número telefónico de su proveedor de oxígeno. Aprenda . Su proveedor en el hospital puede solicitarle que acuda a una visita de control con: Llame al proveedor si su respiración: También llame al proveedor si: Enfermedad pulmonar intersticial difusa - alta; Alveolitis - alta; Neumonitis pulmonar idiopática - alta; NPI - alta; Enfermedad intersticial pulmonar crónica - alta; Enfermedad respiratoria pulmonar intersticial - alta; Hipoxia - pulmón intersticial - alta Bartels MN, Bach JR. Rehabilitation of the patient with respiratory dysfunction. In: Frontera WR, Silver JK, Rizzo TD, eds. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 150. Graney BA, Lee JS, King TE. Nonspecific interstitial pneumonitis and other idiopathic interstitial pneumonias. In: Broaddus VC, Ernst JD, King TE, et al, eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 90. Raghu G, Martinez FJ. Interstitial lung disease. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 86. White V, Ruparelia P. Respiratory disease. In: Feather A, Randall D, Waterhouse M, eds. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 28. Versión en inglés revisada por: Denis Hadjiliadis, MD, MHS, Paul F. Harron Jr. Associate Professor of Medicine, Pulmonary, Allergy, and Critical Care, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras enfermedad pulmonar intersticial en adultos
open_text
other
2
es
1415
La enfermedad de Crohn es una afección en la cual se inflaman partes del tubo digestivo. Es una forma de enfermedad intestinal inflamatoria. Usted estuvo en el hospital porque padece la enfermedad de Crohn. Se trata de una inflamación de las capas superficiales y profundas del intestino delgado, del intestino grueso o ambos. Con menos frecuencia, otras partes de su tracto gastrointestinal pueden verse afectadas. Es posible que le hayan practicado exámenes, pruebas de laboratorio y radiografías. El interior de su recto y su colon pueden haber sido examinados usando una sonda flexible (colonoscopia). Es posible que se haya tomado una muestra de su tejido (biopsia). Le pueden haber solicitado no comer ni beber nada y lo pueden haber alimentado únicamente por medio de una vía intravenosa. Asimismo, usted puede haber recibido nutrientes especiales a través de una sonda de alimentación. También es probable que haya empezado a tomar nuevos medicamentos para tratar la enfermedad de Crohn. Las cirugías que le pueden haber hecho incluyen reparación de fístula, o . Después de una reagudización de la enfermedad de Crohn, usted puede sentirse más cansado y con menos energía que antes. Esto debe mejorar. Pregúntele a su proveedor de atención médica acerca de cualquier efecto secundario de los nuevos medicamentos. Usted debe ver a su proveedor regularidad. También puede necesitar pruebas de sangre frecuentes, especialmente si está tomando nuevos medicamentos. Si lo mandaron a casa con una , necesitará aprender a usar y y la zona de la piel donde esta ingresa al cuerpo. Cuando usted recién regrese a casa, le pueden pedir que tome únicamente líquidos o que coma alimentos diferentes a los que normalmente consume. Pregúntele a su proveedor en qué momento puede comenzar su alimentación regular. Usted debe seguir una dieta saludable y bien equilibrada. Es importante que obtenga suficientes calorías, proteínas y nutrientes importantes de una variedad de grupos de alimentos. Ciertos alimentos y bebidas pueden empeorar los síntomas. Estos alimentos pueden causarle problemas constantemente o solo durante una reagudización. Trate de evitar los alimentos que empeoran sus síntomas. Coma cantidades más pequeñas y con más frecuencia. Beba bastantes líquidos. Pregúntele a su proveedor acerca de las vitaminas y los minerales adicionales que puede necesitar: Hable con un dietista, sobre todo si usted baja de peso o si su dieta es muy limitada. Usted puede sentirse preocupado por la posibilidad de tener un accidente intestinal, sentirse avergonzado o incluso triste o deprimido. Otros hechos estresantes en su vida, tales como una mudanza, la pérdida del trabajo o la pérdida de un ser amado pueden causar problemas con la digestión. Estas son sugerencias para ayudarle a manejar la enfermedad de Crohn: Su proveedor puede recetarle algunos medicamentos para ayudar a aliviar sus síntomas. Con base en la gravedad de su enfermedad de Crohn y en la manera en la que usted responda al tratamiento, su proveedor puede recomendar uno o más de estos medicamentos: Hay muchos tipos de medicamentos que pueden ayudar a prevenir o tratar ataques de la enfermedad de Crohn. Comuníquese con su proveedor si usted tiene: Enfermedad intestinal inflamatoria - enfermedad de Crohn - alta; Enteritis regional - alta; Ileitis - alta; Ileocolitis granulomatosa - alta: Colitis - alta Ananthakrishnan AN, Reguerio MD. Management of inflammatory bowel disease. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 116. Lichtenstein GR. Inflammatory bowel disease. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 132. Rezapour M, Avalos D, Damas OM. Inflammatory bowel disease. In: Kellerman RD, Rakel DP, Heidelbaugh JJ, Lee EM, eds. . Philadelphia, PA: Elsevier 2023:236-243. Versión en inglés revisada por: Michael M. Phillips, MD, Emeritus Professor of Medicine, The George Washington University School of Medicine, Washington, DC. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras enfermedad de Crohn
open_text
other
2
es
1416
La embolización de las arterias uterinas (UAE, por sus siglas en inglés) es un procedimiento para el tratamiento de los miomas uterinos sin necesidad de realizar una cirugía. Los miomas uterinos son tumores no cancerosos (benignos) que se desarrollan en el útero (matriz). Este artículo le dice lo que necesita saber para cuidarse después del procedimiento. A usted le practicaron una . Este es un procedimiento para tratar los miomas usando radiología en lugar de la cirugía. Durante el procedimiento, se bloqueó el suministro de sangre de los miomas. Esto provoca que se reduzcan. El procedimiento tarda de 1 a 3 horas aproximadamente. A usted le dieron un sedante y le aplicaron un medicamento local para el dolor (anestésico). Un radiólogo intervencionista hizo una incisión (corte) de 1/4 de pulgada (0.64 centímetros) de largo en la piel sobre la ingle. Se colocó un catéter (una sonda delgada) dentro de la arteria femoral en la parte superior de la pierna. El radiólogo luego pasó el catéter hasta la arteria que suministra sangre al útero (arteria uterina). Se inyectaron pequeñas partículas de plástico o de gelatina dentro de los vasos sanguíneos que llevan sangre a los miomas. Estas partículas bloquean el sumistro de sangre a los miomas. Sin este suministro de sangre, los miomas se encogen y luego mueren. Se puede presentar fiebre baja y síntomas durante aproximadamente una semana después del procedimiento. Un hematoma pequeño donde se introdujo el catéter también es normal. También se puede presentar dolor de tipo cólico de moderado a fuerte durante 1 a 2 semanas después del procedimiento. El proveedor de atención médica le dará una receta para analgésicos. La mayoría de las mujeres necesita de 1 a 2 semanas para recuperarse después de una UAE antes de volver a trabajar. Pueden pasar de 2 a 3 meses para que los miomas se encojan lo suficiente, de manera que los síntomas disminuyan y el ciclo menstrual regrese a la normalidad. Los miomas pueden seguir encogiéndose durante el siguiente año. Tómelo con calma cuando regrese a la casa. Pruebe utilizando compresas calientes o una almohadilla térmica para el dolor en la pelvis. Tome el analgésico de la manera como el proveedor le indicó. Verifique que tenga un buen abastecimiento de toallas sanitarias en la casa. Pregúntele al proveedor por cuánto tiempo debe evitar el uso de tampones o duchas vaginales. Usted puede reanudar una alimentación normal y sana cuando llegue a la casa. Puede tomar duchas cuando llegue a casa. No tome baños en la tina, ni se moje en un (hidromasaje) ni vaya a nadar durante 5 días. Visite a su proveedor para programar exámenes y ultrasonidos de la pelvis recomendados. Comuníquese con su proveedor si usted tiene: Embolización de miomas uterinos - alta; UFE - alta; UAE - alta Dolan MS, Hill C, Valea FA. Benign gynecologic lesions: vulva, vagina, cervix, uterus, oviduct, ovary, ultrasound imaging of pelvic structures. In: Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, Lobo RA, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 18. Manyonda I, Belli AM, Lumsden MA, et al. Uterine-artery embolization or myomectomy for uterine fibroids. . 2020;383(5):440-451. PMID: 32726530 . Moss JG, Yadavali RP, Kasthuri RS. Vascular genitourinary tract interventions. In: Adam A, Dixon AK, Gillard JH, Schaefer-Prokop CM, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 84. Spies JB. Uterine fibroid embolization. In: Mauro MA, Murphy KPJ, Thomson KR, Venbrux AC, Morgan RA, eds. . 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 43. Versión en inglés revisada por: LaQuita Martinez, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Emory Johns Creek Hospital, Alpharetta, GA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras embolización de las arterias uterinas
open_text
other
2
es
1417
Usted estuvo en el hospital para tratar su diverticulitis. Esta es una infección de una bolsa anormal (llamado divertículo) en la pared intestinal (más comúnmente en el colon sigmoide). Este artículo le dice cómo cuidarse cuando salga del hospital. Le pueden haber hecho una tomografía computarizada u otros exámenes que le ayudaron al proveedor de atención médica a diagnosticar sus síntomas y a evaluar el colon. Usted puede haber recibido líquidos y fármacos para combatir infecciones a través de una sonda intravenosa puesta en la vena. Probablemente llevó una dieta especial para ayudarle al colon a descansar y sanar. Si la diverticulitis era muy intensa o era una repetición de un episodio anterior, usted puede necesitar cirugía. Su proveedor también puede recomendar que se someta a más pruebas para observar su colon (intestino grueso) como una colonoscopía. Es importante dar seguimiento a estos exámenes. El dolor y otros síntomas deben desaparecer después de unos pocos días de tratamiento. Si no mejoran, o si empeoran, usted debe llamar a su proveedor. Una vez que estas bolsas se hayan formado, las tendrá de por vida. Si usted hace unos cuantos cambios simples en su estilo de vida, es posible que no tenga diverticulitis de nuevo. Su proveedor le puede haber dado antibióticos para tratar cualquier infección. Tómelos como se le indicó. Asegúrese de terminar toda la receta. Llame a su proveedor si tiene cualquier efecto secundario. No posponga una deposición. Esto puede llevar a que se presenten heces más firmes que lo harán esforzarse más para evacuarlas. Consuma una alimentación saludable y bien equilibrada. Haga ejercicio de manera regular. Apenas llegue a su casa o después de un ataque, su proveedor puede pedirle que al principio solo tome líquidos y luego aumente lentamente la dieta. En un principio, posiblemente necesite evitar alimentos integrales, frutas y verduras. Esto le ayudará a descansar el colon. Después de que esté mejor, su proveedor le sugerirá que le agregue más fibra a su dieta y que evite ciertos alimentos. Comer más fibra puede ayudar a prevenir ataques futuros. Si tiene distensión o gases, reduzca la cantidad de fibra que come durante unos días. Los son: Comuníquese con su proveedor si usted tiene: Enfermedad diverticular - alta Bhuket TP, Stollman NH. Diverticular disease of the colon. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 121. Kuemmerle JK. Inflammatory and anatomic diseases of the intestine, peritoneum, mesentery, and omentum. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 133. Versión en inglés revisada por: Michael M. Phillips, MD, Emeritus Professor of Medicine, The George Washington University School of Medicine, Washington, DC. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras diverticulitis y diverticulosis
open_text
other
2
es
1418
La disección cervical es la cirugía para extirpar los ganglios linfáticos en el cuello. Las células del cáncer en la boca o la garganta pueden viajar en la linfa y quedar atrapadas en los ganglios linfáticos. Los ganglios linfáticos se extirpan para evitar que el cáncer se propague a otras partes del cuerpo. Usted probablemente estuvo en el hospital durante 2 a 3 días. Para ayudarle a prepararse para ir a casa, posiblemente recibió ayuda para: Su proveedor de atención médica le dará una receta para analgésicos. Procure que se la despachen cuando se vaya a casa para que tenga el medicamento cuando lo necesite. Tome un analgésico cuando empiece a tener dolor. Esperar demasiado tiempo para tomarlo permitirá que el dolor empeore más de lo que debería. No tome ácido acetilsalicílico ( ), ibuprofeno (Advil, Motrin) ni naproxeno (Aleve, Naprosyn), a menos que su proveedor se lo indique. Estos medicamentos pueden aumentar el sangrado. Usted tendrá grapas o suturas en la herida. Es probable que también presente enrojecimiento e hinchazón leves durante el primer par de semanas después de la cirugía. Usted puede tener un cuando salga del hospital. Su proveedor le dirá cómo cuidarlo. El tiempo de curación dependerá de qué tanto tejido se extirpó. Puede consumir sus alimentos habituales a menos que su proveedor le haya dado una dieta especial. Si el dolor en el cuello y la garganta le están dificultando comer: Manténgase alerta en caso de problemas de deglución: Usted tendrá que aprender a . Será necesario que vea a su proveedor para una visita de control en 7 a 10 días. Las suturas o grapas se le retirarán en este momento. Comuníquese con su proveedor si: Disección radical del cuello - alta; Disección del cuello radical y modificada - alta; Disección selectiva del cuello - alta Ronen O, Samat S, Robbins KT. Neck dissection. In: Flint PW, Francis HW, Haughey BH, et al, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 118. Tang AL, Reid LM, Randolph GW, Steward DL. Central neck dissection: indications and technique. In: Randolf GW, ed. . 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 38. Versión en inglés revisada por: Josef Shargorodsky, MD, MPH, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras disección cervical
open_text
other
2
es
1419
Su hijo tiene y le colocaron una para drenar el exceso de líquido y aliviar la presión en el cerebro. Esta acumulación de fluido cerebral (líquido cefalorraquídeo o LCR) hacen que el tejido cerebral oprima (se comprima) el cráneo. El exceso de presión o la presión presente durante demasiado tiempo puede dañar el tejido cerebral. Después de que su hijo se vaya a casa, siga las instrucciones para cuidar a su hijo que le dará el proveedor de atención médica. Utilice la siguiente información como un recordatorio. A su hijo le hicieron un corte (incisión cutánea) y le abrieron un pequeño agujero a través del cráneo. También le hicieron una pequeña incisión en el abdomen. Le colocaron una válvula bajo la piel por detrás del oído o en la parte posterior de la cabeza. También le colocaron una sonda (catéter) dentro del cerebro para llevar el líquido hasta la válvula. Se le conectó otro catéter a la válvula y se deslizó bajo la piel hasta el abdomen o cualquier otra parte, como alrededor del pulmón o en el corazón. Cualquier sutura o grapa que se pueda ver se quitará en aproximadamente 7 a 14 días. Todas las partes de la derivación están bajo la piel. Durante los primeros días después de la cirugía, el área en la parte superior de la derivación puede estar levantada por debajo de la piel. A medida que la hinchazón desaparezca y el cabello de su hijo crezca de nuevo, habrá una pequeña área elevada más o menos del tamaño de una moneda de 25 centavos que, por lo general, no será notoria. No duche ni le aplique champú al niño en la cabeza hasta que le quiten las suturas y las grapas. Es preferible darle un baño de esponja. La herida no se debe empapar en lo absoluto con agua hasta que la piel esté completamente sana. No presione sobre la parte de la derivación que usted puede sentir o ver bajo la piel de su hijo por detrás del oído. Su hijo debe ser capaz de seguir su dieta normal cuando vaya a casa, al menos que el proveedor indique otra cosa. Su hijo debe ser capaz de realizar la mayoría de actividades: Su hijo puede tener un poco de dolor. Los niños menores de 4 años pueden tomar paracetamol (Tylenol) y a los niños de 4 años o más se les puede recetar analgésicos más fuertes, de ser necesario. Siga las instrucciones de su proveedor o las indicaciones del envase del medicamento, sobre la dosis que debe darle a su hijo. Los mayores problemas de los cuales hay que estar pendiente son la infección u obstrucción de la derivación. Comuníquese con el proveedor de su hijo si: Derivación - ventrículoperitoneal - alta; Derivación VP - alta; Revisión de derivación - alta; Colocación de una derivación hidrocéfala - alta Badhiwala JH, Kulkarni AV. Ventricular shunting procedures. In: Winn HR, ed. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 227. Rosenberg GA. Brain edema and disorders of cerebrospinal fluid circulation. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 88. Tan TQ, Mithal LB. Infections related to prosthetic or artificial devices. In: Cherry JD, Harrison GJ, Kaplan SL, Steinbach WJ, Hotez PJ, ed. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 74. Versión en inglés revisada por: Luc Jasmin, MD, PhD, FRCS (C), FACS, Department of Surgery, Johnson City Medical Center, TN; Department of Surgery St-Alexius Medical Center, Bismarck, ND; Department of Neurosurgery Fort Sanders Medical Center, Knoxville, TN, Department of Neurosurgery UPMC Williamsport PA, Department of Maxillofacial Surgery at UCSF, San Francisco, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Alta tras derivación ventriculoperitoneal
open_text
other
2
es
1420
Es una infección viral cutánea que causa o elevados con apariencia de perla en la piel. El molusco contagioso es causado por un virus que es miembro de la familia de los Poxvirus. La infección se puede adquirir de muchas maneras diferentes. Se trata de una infección común en niños y ocurre cuando un niño entra en contacto directo con una lesión cutánea o un objeto que tiene el virus en él. (Una lesión cutánea es una zona anormal de piel). En la mayoría de los casos, la infección se observa en la cara, el cuello, las axilas, los brazos y las manos. Sin embargo, se puede presentar en cualquier parte del cuerpo, con la excepción que es poco frecuente que se vea en las palmas de las manos y las plantas de los pies. El virus se puede diseminar a través del contacto con objetos contaminados, tales como toallas, ropas o juguetes. El virus también se propaga por contacto sexual. Las primeras lesiones en los genitales se pueden tomar erróneamente como o . Pero, a diferencia del herpes, estas lesiones son indoloras. Las personas con sistemas inmunitarios debilitados (debido a enfermedades como el ) o eczema grave pueden presentar un caso de molusco contagioso que empeora rápidamente. La infección de la piel comienza como una pápula o protuberancia pequeña e indolora. Puede crecer hasta convertirse en un nódulo de color carne y apariencia de perla. La pápula frecuentemente presenta un hoyuelo en el centro. El rascado u otros tipos de irritación hacen que el virus se propague en filas o en grupos, llamados montones. Las pápulas tienen un ancho aproximado de 2 a 5 milímetros. Por lo general, no hay inflamación (hinchazón y enrojecimiento) ni enrojecimiento a menos que usted se haya estado rascando o hurgando las lesiones. En los adultos, las lesiones se observan con frecuencia en los genitales, el abdomen y la cara interna del muslo. Su proveedor de atención médica examinará su piel y preguntará acerca de los síntomas. El diagnóstico se basa en el aspecto de la lesión. De ser necesario, el diagnóstico se puede confirmar removiendo una de las lesiones para verificar si hay virus bajo el microscopio. En las personas con un sistema inmunitario saludable, el trastorno generalmente desaparece por sí solo en un período de meses a años. Sin embargo, las lesiones pueden propagarse antes de desaparecer. A pesar de que el tratamiento no es necesario para los niños, las escuelas o los centros de cuidado para niños pueden pedir a los padres que traten a sus hijos para evitar que esto se propague a otros niños. Las lesiones individuales se pueden extirpar con cirugía menor. Esto se hace mediante el raspado, extirpación del núcleo de la lesión, congelación o a través de electrocirugía con aguja. También se puede utilizar un tratamiento con láser. La extirpación quirúrgica de las lesiones individuales algunas veces puede traer como resultado la cicatrización. Los medicamentos, como las preparaciones de ácido salicílico utilizadas para extirpar verrugas, pueden ayudar. La cantaridina es la solución que más comúnmente se usa para tratar las lesiones en el consultorio del proveedor. También se pueden recetar las cremas de tretinoína o imiquimod. Las lesiones del molusco contagioso pueden persistir desde unos pocos meses hasta unos cuantos años. Con el tiempo desaparecen sin dejar cicatrices, a menos que haya habido un rascado excesivo que puede dejar cicatrices o decoloración. El trastorno puede persistir en personas con un . Los problemas que pueden ocurrir incluyen cualquiera de los siguientes: Solicite una cita con su proveedor si: Evite el contacto directo con lesiones de piel de personas que tengan molusco contagioso. No comparta toallas u otros artículos personales, como navajas de afeitar o maquillaje con otras personas. Los condones femeninos y masculinos no pueden protegerlo completamente de que contraiga el molusco contagioso de una pareja, ya que el virus puede estar en zonas no cubiertas por el condón. No obstante, los condones aun se deben utilizar cada vez que se desconozca el estado de salud de un compañero sexual. Los condones reducen las probabilidades de adquirir o propagar el molusco contagioso y otras enfermedades de transmisión sexual. Guzman AK, Cohen SR. Molluscum contagiosum. In: Lebwohl MG, Heymann WR, Coulson IH, Murrell DF, eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 156. James WD, Elston DM, Treat JR, Rosenbach MA, Neuhaus IM. Viral diseases. In: James WD, Elston DM, Treat JR, Rosenbach MA, Neuhaus IM, eds. . 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 19. Patterson JW. Viral diseases. In: Patterson JW, ed. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Limited; 2021:chap 27. Versión en inglés revisada por: Ramin Fathi, MD, FAAD, Director, Phoenix Surgical Dermatology Group, Phoenix, AZ. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Molusco contagioso
open_text
other
2
es
1421
El moldeamiento de la cabeza de un recién nacido es una forma anormal de la cabeza del bebé que resulta de la presión ejercida sobre ésta durante el parto. Los huesos del cráneo de un bebé recién nacido son suaves y flexibles, con aberturas entre las placas óseas. Los espacios entre las placas óseas del cráneo se denominan . La frontal ( ) y la trasera (posterior) son 2 aberturas particularmente grandes. Son puntos blandos que usted puede sentir al tocar la parte superior de la cabeza del bebé. Cuando el bebé nace en presentación de vértice, la presión sobre la cabeza en la vía del parto puede moldearla en forma oblonga. Estos espacios entre los huesos permiten que la cabeza del bebé cambie de forma. Según la cantidad y duración de la presión, los huesos del cráneo pueden incluso superponerse. Estos espacios también permiten que el cerebro crezca dentro de los huesos del cráneo y se irán cerrando a medida que el cerebro alcance su tamaño completo. Se puede acumular líquido en el cuero cabelludo del bebé ( ) o sangre debajo de este (cefalohematoma). Esto puede posteriormente distorsionar la forma y apariencia de la cabeza del bebé. La acumulación de líquido y sangre en o alrededor del cuero cabelludo es común durante el parto y suele desaparecer después de unos pocos días. Si su bebé nace en presentación de nalgas (primero las nalgas o los pies) o con parto por , la cabeza casi siempre es redonda. Las anomalías graves en el tamaño de la cabeza no están relacionadas con el moldeamiento. Los temas conexos incluyen: Deformación del cráneo del recién nacido; Moldeado de la cabeza del recién nacido; Cuidado neonatal - moldeamiento de cabeza Ball JW, Dains JE, Flynn JA, Solomon BS, Stewart RW. Head and neck. In: Ball JW, Dains JE, Flynn JA, Solomon BS, Stewart RW, eds. . 10th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2023:chap 11. Fulton GK, Blessing MS, Evans KN. Craniofacial conditions. In: Gleason CA, Sawyer T, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 88. Jones KL, Jones MC, del Campo M. Craniosynostosis syndromes. In: Jones KL, Jones MC, del Campo M, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:570-599. Lissauer T, Hansen A. Physical examination of the newborn. In: Martin RJ, Fanaroff AA, Walsh MC, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 28. Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Moldeamiento de la cabeza de un recién nacido
open_text
other
2
es
1422
Es una masa o tumor poco común que se forma en el interior del útero al comienzo de un embarazo. Es un tipo de  . Una mola hidatiforme, o un embarazo molar, es el resultado de la fertilización anormal de un ovocito (óvulo). Esto resulta en un feto anormal. La placenta crece normalmente con poco o ningún crecimiento del tejido fetal. El tejido de la placenta forma una masa en el útero. Generalmente, en el ultrasonido, esta masa muestra una apariencia de mora ya que contiene muchos quistes pequeños. Las mujeres mayores corren más riesgo de tener una formación molar. Un historial de embarazo moral en años anteriores también es un factor de riesgo.  Existen dos tipos de estas masas: No existen maneras conocidas para prevenir que se formen estas masas. Los síntomas de un embarazo molar son: Su proveedor de atención médica realizará un examen pélvico, que puede mostrar signos similares a los de un embarazo normal. Pero el tamaño del útero puede ser anormal y puede no haber ruidos cardíacos fetales. También puede haber algún sangrado vaginal. Un ultrasonido durante el embarazo mostrará una apariencia de tormenta de nieve con una placenta anormal, con o sin algún desarrollo de un bebé. Los exámenes pueden incluir: Si su proveedor de atención médica sospecha un embarazo molar, probablemente recomendará una dilatación y un legrado ( ) para eliminar el tejido anormal. Esta D&C también se puede realizar utilizando succión. A esto se le llama succión por aspiración (el método utiliza la copa de succión para remover el contenido del útero). Muy pocas veces un embarazo molar parcial puede continuar. Una mujer puede decidir continuar con su embarazo con la esperanza de tener un parto exitoso. Sin embargo, estos son embarazos altamente riesgosos. Los riesgos incluyen sangrado, problemas con la presión arterial, y parto prematuro (tener al bebé antes de que esté completamente desarrollado). En casos poco frecuentes, el feto es genéticamente normal. Las mujeres necesitan discutir a profundidad los riesgos con su proveedor antes de continuar con el embarazo. Una histerectomía ( ) puede ser una opción para las mujeres mayores que no desean volver a embarazarse en el futuro. Después del tratamiento, se vigilan los niveles de la gonadotropina coriónica humana (GCH). Es importante evitar el embarazo y utilizar un anticonceptivo confiable de 6 a 12 meses después del tratamiento para un embarazo molar. Esto permite la realización de pruebas precisas para estar seguros de que el tejido anormal no vaya a reaparecer. Las mujeres que embarazan demasiado pronto después de un embarazo molar tienen un mayor riesgo de tener otro. La mayoría de las molas hidatiformes no son cancerosas ( El tratamiento por lo general es exitoso. Es importante un seguimiento minucioso por parte del proveedor para asegurar que las señales de un embarazo molar han desaparecido y los niveles hormonales del embarazo han regresado a la normalidad. Alrededor del 15% de los casos de molas hidatiformes pueden convertirse en invasivos. Estas molas pueden llegar a crecer profundamente en la pared uterina y provocar sangrado u otras complicaciones. Este tipo de mola muy a menudo responde bien a los medicamentos. En muy pocos casos de mola hidatiforme completa, la mola se transforma en un coriocarcinoma. Este es cáncer de rápido crecimiento. Es tratado exitosamente con quimioterapia, pero puede ser mortal. Las complicaciones del embarazo molar incluyen: Las complicaciones relacionadas con la cirugía para extirpar un embarazo molar pueden incluir: Mola hidatídica; Embarazo molar; Hiperémesis - molar Henn MC, Lall MD. Complications of pregnancy. In: Walls RM, ed. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 173. Nica A, Bouchard-Fortier G, Covens A. Gestational trophoblastic disease: hydatidiform mole, nonmetastatic and metastatic gestational trophoblastic tumor: diagnosis and management. In: Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, Lobo RA, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 34. Soper JT. Gestational trophoblastic disease. In: Creasman WT, Mutch DG, Mannel RS, Tewari KS, eds. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 7. Tidy J. Gestational trophoblastic disease. In: Magowan B, ed. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Limited; 2023:chap 15. Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Mola hidatiforme
open_text
other
2
es
1423
Es un tumor no canceroso que se presenta en el lado superior izquierdo o derecho del corazón. Casi siempre crece en la pared, denominada tabique interauricular, que separa los dos lados del corazón. Un mixoma es un tumor cardíaco primario. Esto significa que comenzó dentro del corazón. La mayoría de los tumores del corazón se inician en alguna otra parte. Los tumores cardíacos primarios como los mixiomas son poco comunes. Alrededor del 75% de los mixomas ocurre en la aurícula izquierda del corazón. Generalmente comienzan en la pared que divide las dos cámaras superiores del corazón. También pueden ocurrir en otros sitios intracardíacos. Los mixomas auriculares algunas veces están relacionados con obstrucción estenosis de la válvula y . Los mixomas son más comunes en las mujeres. Aproximadamente 1 de cada 10 mixomas se transmite de padres a hijo (hereditario). Estos tumores se denominan mixomas familiares. Tienden a ocurrir en más de una parte del corazón a la vez y, con frecuencia, causan síntomas a una edad temprana. Muchos mixomas no causarán síntomas. Con frecuencia son descubiertos cuando se realizan pruebas imagenológicas (un ecocardiograma, resonancia magnética o tomografía computarizada) por otras causas. Los síntomas pueden ocurrir en cualquier momento, pero con mucha frecuencia se dan junto con un cambio en la posición corporal. Los síntomas de un mixoma pueden incluir: Los síntomas y signos de los mixomas auriculares izquierdos a menudo simulan una (estrechamiento de la válvula entre la aurícula izquierda y el ventrículo izquierdo). Los mixomas auriculares derechos pocas veces producen síntomas hasta que crecen a un tamaño bastante largo (5 pulgadas de ancho o 13 cm). Otros síntomas pueden incluir El proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico y auscultará el corazón a través de un estetoscopio. Se pueden escuchar ruidos cardíacos anormales o un soplo. Estos ruidos pueden cambiar cuando usted cambia la posición del cuerpo. Los exámenes imagenológicos pueden incluir: Usted también puede necesitar exámenes de sangre como: Se necesita cirugía para extirpar el tumor, especialmente si está causando síntomas de insuficiencia cardíaca o una Sin tratamiento, un mixoma puede conducir a una (células tumorales o un coágulo que viaja por el torrente sanguíneo). Esto puede llevar a un bloqueo del flujo de sangre. Los fragmentos del tumor pueden desplazarse hasta el cerebro, los ojos o las extremidades. Si el tumor crece dentro del corazón, puede bloquear el flujo de sangre causando síntomas de obstucción. Las complicaciones pueden incluir: Tumor cardíaco - mixoma; Tumor del corazón - mixoma Lenihan DJ, Reardon MJ, Hundley WG. Tumors affecting the cardiovascular system. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 98. Tazelaar HD, Maleszewski JJ. Tumors of the heart and pericardium. In: Fletcher CDM, ed. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 2. Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Mixoma auricular
open_text
other
2
es
1424
Un mito sobre las dietas es un consejo que se vuelve popular a pesar de no contar con hechos que lo respalden. Cuando se trata de la pérdida de peso, muchas creencias populares son mitos y otras solo son parcialmente ciertas. Estas son algunas realidades para ayudarle a interpretar lo que escuche. : Los vienen en formas distintas: simples y complejos. Los carbohidratos simples que se encuentran en alimentos como galletas y caramelos carecen de vitaminas, minerales y fibras. Reducir estos dulces es una excelente medida para comer de una manera más saludable y posiblemente perder peso. Los alimentos con carbohidratos complejos como el pan de trigo integral, los frijoles y la fruta tienen muchos nutrientes que son buenos para usted. Muchos alimentos con poca grasa o sin grasa tienen azúcares añadidos, almidones o sal para compensar la reducción en grasa. Estos alimentos "maravilla" a menudo tienen la misma cantidad de calorías, o incluso más, que la versión regular. Comer un desayuno saludable puede ayudarle a manejar el hambre más adelante en el día y ayudarle a decir "No gracias" a los refrigerios poco saludables. Ningún estudio científico ha mostrado que omitir el alimento matutino lleve directamente a un aumento de peso. : Las personas que comen tarde por la noche tienden a subir de peso. Una posible razón es que quienes comen tarde en la noche tienden a elegir refrigerios altos en calorías. Algunas personas que comen refrigerios tras la cena no duermen bien, lo que puede llevar a antojos poco saludables al día siguiente. Hay algunas personas que tienen sobrepeso y presentan presión arterial, niveles de colesterol y niveles de azúcar en la sangre saludables. Para la mayoría de las personas, el sobrepeso incrementa el riesgo de cardiopatías y diabetes. Cuanto más tiempo tenga sobrepeso, más aumentará su riesgo de presentar enfermedades. Ayunar no es saludable si usted pasa hambre todo el día y luego culmina con una comida enorme que reemplaza todas las calorías que no comió antes. Comparados con las personas que pierden grasa al comer menos calorías, las personas que ayunan pierden más músculo que grasa. En teoría, el razonamiento de que si se pone objetivos ambiciosos y no los alcanza, podría rendirse tiene sentido. Sin embargo, algunas personas de hecho bajan más de peso cuando se ponen objetivos que los obligan a esforzarse. Si bien es cierto que muchas personas que bajan mucho de peso en poco tiempo terminan por recuperarlo, este no es el caso para todos. Algunas personas con sobrepeso tienen más éxito cuando bajan de peso rápidamente, por ejemplo, pasando de 300 libras (135 kg) a 250 libras (112 kg) en menos de un año. Obesidad - mitos y realidades acerca de la dieta; Sobrepeso - mitos y realidades acerca de la dieta; Pérdida de peso - mitos y realidades acerca de la dieta Dawson RS. The truth about obesity, exercise, and nutrition. . 2018;47(11):e427-e430. PMID: 30423183 . National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. Some myths about nutrition & physical activity. . Updated April 2017. Accessed June 18, 2022. Versión en inglés revisada por: Stefania Manetti, RD/N, CDCES, RYT200, My Vita Sana LLC - Nourish and heal through food, San Jose, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Mitos y realidades sobre las dietas
open_text
other
2
es
1425
La es una enfermedad prolongada (crónica) en la cual el cuerpo no puede regular la cantidad de glucosa (azúcar) en la sangre. La diabetes es una enfermedad complicada. Si usted tiene diabetes, o conoce a alguien que la padezca, es posible que tenga preguntas acerca de la enfermedad. Existen muchos mitos populares acerca de la diabetes y su manejo. A continuación, encontrará algunos datos que debería conocer acerca de la diabetes. Es cierto que tener un padre/madre o hermano(a) que tenga diabetes aumenta su riesgo de padecer la enfermedad. De hecho, el historial familiar es un factor de riesgo tanto para la como para la diabetes tipo 2. Sin embargo, muchas personas con diabetes no tienen familiares cercanos con esta enfermedad. Las opciones de estilo de vida y ciertas afecciones pueden aumentar su riesgo para la . Estas incluyen: Usted puede disminuir su riesgo al mantener un peso saludable, hacer ejercicio la mayoría de los días de la semana y consumir una dieta saludable. Es cierto que el exceso de peso aumenta su probabilidad de tener diabetes. Sin embargo, muchas personas que tienen sobrepeso o están obesas nunca desarrollan diabetes. Y personas que tienen un peso normal o un poco de sobrepeso sí la desarrollan. Lo mejor que puede hacer es tomar las medidas para disminuir su riesgo al hacer cambios nutricionales y actividad física para perder el exceso de peso. Consumir azúcar no causa diabetes. Pero, aún así debería disminuir los dulces y las bebidas azucaradas. No es sorprendente que las personas se confundan acerca de si el azúcar causa diabetes. Esta confusión se puede dar debido al hecho de que cuando se consumen alimentos, estos se convierten en un azúcar llamado glucosa. La glucosa, también denominada azúcar en sangre, es una fuente de energía para el cuerpo. La insulina transporta la glucosa de la sangre a las células para que se pueda usar como energía. Con la diabetes, el cuerpo no produce suficiente insulina o no la utiliza de manera correcta. Como resultado, el azúcar adicional permanece en la sangre, entonces el nivel de glucosa en sangre (azúcar en sangre) aumenta. Para las personas que no tienen diabetes, el problema principal relacionado con el consumo de mucha azúcar y de es que les puede producir sobrepeso. Y tener sobrepeso sí aumenta su riesgo para diabetes. Las personas con diabetes consumen los mismos alimentos que todos los demás. De hecho, la Asociación Americana de la Diabetes ya no recomienda cantidades específicas de carbohidratos, grasas o proteínas para consumir. Pero sí sugiere que las personas con diabetes obtengan sus carbohidratos de los vegetales, granos integrales, frutas y legumbres. Evite los alimentos con un alto contenido de grasa, sodio y azúcar. Estas recomendaciones son similares a lo que todas las personas deberían consumir. Si tiene diabetes, trabaje con su proveedor de atención médica para desarrollar un que funcione para usted y que podrá seguir consistentemente con el tiempo. Un plan de alimentación saludable y balanceado con un estilo de vida saludable le ayudarán a controlar la diabetes. Los dulces están llenos de azúcares simples, los cuales aumentan la cantidad de glucosa en su sangre más que otros alimentos. Sin embargo, no están prohibidos para las personas con diabetes; pueden consumirlos siempre y cuando lo planeen. Es mejor guardar los dulces para ocasiones especiales o como una recompensa. Puede consumir cantidades pequeñas de azúcar en lugar de otros que se consumen usualmente en una comida. Si toma insulina, su proveedor le puede indicar que tome dosis más altas de lo normal cuando coma dulces. Las personas con diabetes tipo 1 deben utilizar insulina debido a que su cuerpo ya no produce esta importante hormona. La diabetes tipo 2 es progresiva, lo que significa que el cuerpo produce menos insulina con el tiempo. Así que eventualmente, el ejercicio, los cambios en la dieta y los medicamentos orales o medicamentos que inyectables que no sean insulina pueden no ser suficientes para mantener su azúcar en sangre bajo control. Entonces, usted necesita usar insulina para mantener el azúcar en sangre en un rango saludable. Hacer ejercicio de manera regular es una parte importante del manejo de la diabetes. El ejercicio ayuda a impulsar la sensibilidad del cuerpo a la insulina. Puede también disminuir su una prueba que ayuda a indicar qué tan bien controlada está la diabetes. Una buena meta es tratar de hacer por lo menos 150 minutos por semana de ejercicio de moderado a vigoroso, como caminata rápida. Incluya dos sesiones a la semana de entrenamiento de fuerza como parte de su rutina de ejercicio. Si no se ha ejercitado desde hace algún tiempo, caminar a paso ligero (puede hablar, pero no cantar) es una buena manera de lograr lentamente su acondicionamiento. Converse con su proveedor para asegurar que su programa de ejercicios sea seguro para usted. Según qué tan bien controlada esté su diabetes, usted necesitará evitar y monitorear los problemas con sus ojos, corazón y pies. Además, conozca cómo tomar sus medicamentos cuando se ejercite o cómo ajustar la dosis de medicamentos, como la insulina, para prevenir el nivel bajo de azúcar en sangre. La es el término utilizado para aquellos cuyos niveles de azúcar en sangre no están en los rangos de la diabetes, pero son demasiado altos para denominarlos normales. La prediabetes significa que usted está en alto riesgo para desarrollar diabetes dentro de 10 años. Es posible que pueda disminuir su azúcar en sangre a los niveles normales, al reducir su peso corporal y hacer ejercicio 150 minutos a la semana. Hable con su proveedor acerca de su riesgo para diabetes y qué puede hacer para disminuirlo. Algunas personas con diabetes tipo 2 pueden controlar su azúcar en sangre sin medicamentos al bajar de peso, consumir una dieta saludable y hacer ejercicio de manera regular. Pero la diabetes es una enfermedad progresiva, y con el tiempo, incluso si está haciendo todo lo que puede para estar saludable, es probable que necesite medicamento para mantener su azúcar en sangre dentro de su rango establecido. Diabetes - mitos y realidades comunes; Mitos y realidades sobre el nivel alto de azúcar en sangre American Diabetes Association. 3. Prevention or delay of type 2 diabetes: Standards of Medical Care in Diabetes-2021. . 2021;44(Suppl 1):S34-S39. PMID: 33298414 . American Diabetes Association. 5. Facilitating behavior change and well-being to improve health outcomes: Standards of Medical Care in Diabetes-2021.  . 2021;44(Suppl 1):S53-S72. PMID: 33298416 . Centers for Disease Control and Prevention website. Diabetes risk factors. . Updated April 23, 2021. Accessed July 6, 2021. Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM. Diabetes mellitus. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap: 607. Waller DG, Sampson AP. Diabetes mellitus. In: Waller DG, Sampson AP, eds. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 40. Versión en inglés revisada por: Sandeep K. Dhaliwal, MD, board-certified in Diabetes, Endocrinology, and Metabolism, Springfield, VA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Mitos y realidades acerca de la diabetes
open_text
other
2
es
1426
Hoy en día sabemos mucho más sobre los efectos del alcohol de lo que sabíamos en el pasado. Sin embargo, aún existen mitos sobre la bebida y los problemas con el consumo de alcohol. Aprenda la verdad sobre el abuso del alcohol para poder tomar decisiones saludables. Ser capaz de tomar unas cuantas bebidas sin sentir ningún efecto puede parecer algo bueno. De hecho, si necesita beber cantidades cada vez mayores de alcohol para sentir un efecto, podría ser una señal de que tiene un . No es necesario que tome todos los días para tener un problema con el alcohol. El consumo excesivo se define por la cantidad de alcohol que bebe en un día o en una semana. Usted puede estar en riesgo si: Beber estas cantidades de alcohol o más se considera un consumo excesivo. Este es el caso incluso si solo lo hace los fines de semana. El consumo excesivo de alcohol puede ponerlo en como enfermedad del corazón, accidente cerebrovascular, enfermedad hepática, problemas para dormir y algunos tipos de cáncer. Usted puede creer que los problemas con la bebida deben empezar temprano en la vida. De hecho, algunas personas desarrollan problemas con la bebida cuando son más grandes. Una razón es que la gente se vuelve más sensible al alcohol conforme envejece. O pueden tomar medicamentos que hacen más fuertes los efectos del alcohol. Algunos adultos mayores pueden comenzar a beber más porque están aburridos o se sienten solos o deprimidos. Incluso si usted no bebía mucho cuando era joven, puede tener problemas con la bebida al envejecer. ¿Cuál es un rango saludable de consumo de alcohol para hombres y mujeres mayores de 65 años? Los expertos recomiendan no tomar más de 3 bebidas en un solo día o no más de un total de 7 bebidas por semana. Una bebida se define como 12 onzas de líquido (355 ml) de cerveza, 5 onzas de líquido (148 ml) de vino, o 1 1/2 onzas de líquido (45 ml) de licor. Los problemas con la bebida no están relacionados con lo que bebe, sino con cómo esto afecta su vida. Por ejemplo, si puede responder "sí" a dos de las siguientes declaraciones, la bebida puede estar provocándole problemas. Las personas que padecen dolor crónico en ocasiones utilizan el alcohol para ayudarles a manejar el dolor. Existen muchas razones por las que esta podría no ser una buena elección. Si usted está ebrio, nada lo ayudará a recuperar la sobriedad más que el tiempo. Su cuerpo necesita tiempo para descomponer el alcohol que hay en su sistema. La cafeína del café puede ayudarle a sentirse despierto. Sin embargo, no mejora su coordinación ni su capacidad de tomar decisiones. Estos aspectos pueden verse afectados por muchas horas luego de que usted deja de tomar. Esta es la razón por la que nunca es seguro conducir luego de haber estado bebiendo, sin importar cuántas tazas de café tome. Carvalho AF, Heilig M, Perez A, Probst C, Rehm J. Alcohol use disorders. . 2019;394(10200):781-792. PMID: 31478502 . National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism website. Overview of alcohol consumption. . Accessed September 30, 2022. National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism website. Rethinking drinking. . Accessed September 30, 2022. National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism website. Using alcohol to relieve your pain: what are the risks? . Updated May 2021. Accessed September 30, 2022. O'Connor PG. Alcohol use disorders. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 30. US Preventive Services Task Force, Curry SJ, Krist AH, et al. Screening and behavioral counseling interventions to reduce unhealthy alcohol use in adolescents and adults: US Preventive Services Task Force Recommendation Statement. . 2018;320(18):1899-1909. PMID: 30422199 . Versión en inglés revisada por: Fred K. Berger, MD, addiction and forensic psychiatrist, Scripps Memorial Hospital, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Mitos sobre el consumo de alcohol
open_text
other
2
es
1427
Es una infección que ocasiona dolorosas en el tímpano (membrana timpánica). La miringitis infecciosa es causada por los mismos virus o bacterias que ocasionan las infecciones del oído medio. La causa más común de estos es el micoplasma. Con frecuencia, se encuentra junto con el u otras infecciones similares. La afección casi siempre se observa en niños, pero se puede presentar en adultos. El síntoma principal es un dolor que dura de 24 a 48 horas. Otros síntomas incluyen: En ocasiones poco frecuentes, la pérdida auditiva continuará después de que la infección haya desaparecido. El proveedor de atención médica le hará un examen del oído para buscar ampollas en el tímpano. La miringitis infecciosa generalmente se trata con antibióticos. Estos se pueden administrar por vía oral o como gotas en el oído. Si el dolor es intenso, se pueden hacer pequeños cortes en las ampollas para que puedan drenar. Además, se pueden recetar medicamentos para el dolor. Miringitis ampollar Haddad J, Dodhia SN. External otitis (otitis externa). In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 657. Holzman RS, Simberkoff MS, Leaf HL. Mycoplasma pneumonia and atypical pneumonia. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 183. Quanquin NM, Cherry JD. Mycoplasma and ureaplasma infections. In: Cherry JD, Harrison GJ, Kaplan SL, Steinbach WJ, Hotez PJ, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 196. Versión en inglés revisada por: Josef Shargorodsky, MD, MPH, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Miringitis infecciosa
open_text
other
2
es
1428
Es un trastorno hereditario que afecta la relajación de los músculos. Es congénito, lo cual significa que está presente al nacer. Es más común en el norte de Escandinavia. La miotonía congénita es causada por un cambio (mutación) genético. Se pasa ya sea de uno o de ambos padres a sus hijos (hereditaria). La miotonía congénita es causada por un problema en la parte de las células musculares que se necesitan para que los músculos se relajen. Se presentan descargas eléctricas repetitivas y anormales en los músculos, causando una rigidez llamada miotonía. El signo característico de esta afección es la miotonía, en la cual los músculos son incapaces de relajarse rápidamente después de contraerse. Por ejemplo, después de un apretón de manos, la persona solo es capaz de abrir la mano y retirarla muy lentamente. Los primeros síntomas pueden incluir: Los niños con miotonía congénita tienden a lucir musculosos y bien desarrollados y es posible que no presenten síntomas de esta enfermedad hasta la edad de 2 o 3 años. El proveedor de atención médica puede preguntar si hay antecedentes familiares de miotonía congénita. Los exámenes incluyen: La Mexiletina es un medicamento para el tratamiento de los síntomas de la miotonía congénita. Otros tratamientos abarcan:  Los siguientes recursos pueden brindarle información acerca de la miotonía congénita: Las personas con esta afección pueden evolucionar bien. Los síntomas solo ocurren apenas se inicia un movimiento. Luego de unas pocas repeticiones, el músculo se relaja y el movimiento se vuelve normal. Algunas personas experimentan el efecto contrario (miotonía paradójica) y empeoran con el movimiento. Sus síntomas pueden mejorar posteriormente en la vida. Las complicaciones pueden incluir: Comuníquese con su proveedor si su hijo tiene síntomas de miotonía congénita. Las parejas que deseen tener hijos y que tengan antecedentes familiares de miotonía congénita deben contemplar la posibilidad de buscar asesoría genética. Enfermedad de Thomsen; Enfermedad de Becker Bharucha-Goebel DX. Muscular dystrophies. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 627. Kang MK, Kerchner GA, Ptácek LJ. Channelopathies: episodic and electrical disorders of the nervous system. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 98. Selcen D. Muscle diseases. In: Goldman L, Schafer AI, eds. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 393. Versión en inglés revisada por: Joseph V. Campellone, MD, Department of Neurology, Cooper Medical School at Rowan University, Camden, NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Miotonía congénita
open_text
other
2
es
1429
Es una inflamación o hinchazón de los músculos. Por lo general es causada por lesión, infección, medicamentos o un . La y la son afecciones que están relacionadas. Miopatías inflamatorias Doughty CT, Amato AA. Disorders of the skeletal muscle. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds. e. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2022:chap 109. Selcen D. Muscle diseases. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 393. Taber's Cyclopedic Medical Dictionary. 24th ed. Philadelphia, PA: F.A. Davis Company; 2021. Myositis. . Accessed June 12, 2023. Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Miositis
open_text
other
2
es
1430
Son tumores que crecen en la matriz de la mujer (útero). Estos crecimientos normalmente no son cancerosos (son benignos), y no se vuelven cancerosos. Los miomas uterinos son comunes. Hasta una de cada cinco mujeres puede tener miomas durante sus años de fertilidad. La mitad de todas las mujeres tiene miomas hacia los 50 años. Los miomas son poco frecuentes en mujeres menores de 20 años. Son más comunes en mujeres afroamericanas que en mujeres blancas, hispanas o asiáticas. Nadie sabe exactamente qué causa los miomas. Se cree que son ocasionados por: Los miomas uterinos pueden ser tan diminutos que se necesita un microscopio para verlos. También pueden alcanzar un gran tamaño. Pueden llenar todo el útero y pesar varias libras o kilogramos. Aunque es posible que solo se desarrolle un mioma uterino, en la mayoría de los casos hay más de uno. Los miomas pueden crecer: Los síntomas más comunes de los miomas uterinos son: A menudo, usted puede tener miomas y no presentar síntomas. El proveedor de atención médica puede encontrarlos durante una exploración física u otro examen. Los miomas a menudo se encogen y no provocan síntomas en mujeres que han pasado por la menopausia. Un estudio reciente mostró también que algunos miomas pequeños se encogen en mujeres que aún no han pasado por la menopausia. Su proveedor realizará un examen pélvico. Esto puede mostrar que usted tiene un cambio en la forma y el tamaño del útero. Los miomas no siempre son fáciles de diagnosticar. La obesidad puede hacer que los miomas sean más difíciles de detectar. Usted puede tener que hacerse estos exámenes para buscar los miomas: El tipo de tratamiento que reciba dependerá de: El tratamiento para los síntomas de los fibromas puede incluir: Las terapias médicas u hormonales que pueden ayudar a disminuir el tamaño de los miomas incluyen: La cirugía y los procedimientos empleados para tratar los miomas incluyen: Tratamientos más nuevos, como el uso de ultrasonido focalizado, se están evaluando en estudios clínicos. Si tiene miomas sin síntomas, es posible que no necesite tratamiento. Si tiene miomas, estos pueden crecer si usted queda embarazada. Esto se debe al incremento del flujo sanguíneo y a niveles más altos de estrógenos. Los miomas generalmente vuelven a su tamaño original después del nacimiento del bebé. Las complicaciones de los miomas incluyen: Si usted está embarazada, existe un pequeño riesgo de que los miomas puedan causar complicaciones: Comuníquese con su proveedor si presenta: Leiomioma; Fibromioma; Mioma; Fibroma; Sangrado uterino - fibromas; Sangrado vaginal - fibromas Bulun SE. Physiology and pathology of the female reproductive axis. In: Melmed S, Auchus, RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 17. Dolan MS, Hill CC, Valea FA. Benign gynecologic lesions: vulva, vagina, cervix, uterus, oviduct, ovary, ultrasound imaging of pelvic structures. In: Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, Lobo RA, eds. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 18. Manyonda I, Belli AM, Lumsden MA, et al. Uterine-artery embolization or myomectomy for uterine fibroids. 2020 ;383(5):440-451. PMID: 32726530  . Moravek MB, Bulun SE, Stewart EA, Orellana M. Uterine fibroids and adenomyosis. In: Robertson RP, ed. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier;2023:chap 126. Verpalen IM, Anneveldt KJ, Nijholt IM, et al. Magnetic resonance-high intensity focused ultrasound (MR-HIFU) therapy of symptomatic uterine fibroids with unrestrictive treatment protocols: a systematic review and meta-analysis. 2019;120:108700. doi: 10.1016/j.ejrad.2019.108700. PMID: 31634683  . Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Internal review and update on 07/25/2023 by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Miomas uterinos
open_text
other
2
es
1431
Es un espasmo rápido (contracción) de los músculos en el paladar. El mioclono palatino en la mayoría de los casos se debe a daño (lesiones) en las vías nerviosas cerebrales. El es la causa más común. El problema casi siempre se desarrolla aproximadamente un año después de que el accidente cerebrovascular ocurre. Otras afecciones como la , un traumatismo o un tumor pueden llevar a este problema. Los síntomas incluyen: Temblor palatino Jankovic J. Parkinson disease and other movement disorders. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 96. Kim JS, Caplan LR. Vertebrobasilar disease. In: Grotta JC, Albers GW, Broderick JP, et al, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 26. Versión en inglés revisada por: Josef Shargorodsky, MD, MPH, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Mioclono palatino
open_text
other
2
es
1432
Es la inflamación del miocardio en un bebé o un niño pequeño. La miocarditis es un trastorno poco común en los niños pequeños. Es ligeramente más común en los niños mayores y en los adultos. Tiende a ser más agresiva en los recién nacidos y en los lactantes que en los niños de más de 2 años. La mayoría de los casos en niños son causados por virus que llegan al corazón. Estos pueden incluir: También puede ser causada por infecciones bacterianas como la . Otras causas de miocarditis pediátrica incluyen: Se ha reportado miocarditis después de la vacunación contra COVID-19, pero es muy poco frecuente.  El miocardio puede resultar dañado directamente por el virus o las bacterias que lo infectan. La respuesta inmunitaria del cuerpo también puede dañar el músculo cardíaco (llamado miocardio) en el proceso de combatir la infección. Esto puede llevar a que se presenten síntomas de insuficiencia cardíaca. Los síntomas pueden ser leves al principio y difíciles de detectar. Algunas veces en los recién nacidos y lactantes, los síntomas pueden aparecer de repente. Los síntomas pueden incluir: Los síntomas en los niños de más de 2 años también pueden incluir: La miocarditis pediátrica puede ser difícil de diagnosticar, debido a que los signos y síntomas con frecuencia enmascaran los de otras enfermedades cardíacas y pulmonares o los de un caso difícil de gripe. El proveedor de atención médica puede escuchar un latido cardíaco rápido o ruidos cardíacos anormales, mientras ausculta el pecho del niño con un estetoscopio. Un examen físico puede mostrar: Una radiografía del tórax puede mostrar agrandamiento (hinchazón) del corazón. Si el proveedor sospecha de miocarditis con base en el examen y una radiografía del tórax, también se puede realizar una electrocardiografía para ayudar a elaborar el diagnóstico. Otros exámenes que se pueden necesitar incluir: No existe ninguna cura para la miocarditis. La inflamación del miocardio a menudo desaparece por sí sola. El objetivo del tratamiento es apoyar la actividad cardíaca hasta que la inflamación desaparezca. Muchos niños con esta afección son hospitalizados. La actividad a menudo debe limitarse mientras el corazón esté inflamado, debido a que puede fatigar el corazón. El tratamiento puede abarcar: La recuperación de la miocarditis depende de la causa del problema y de la salud general del niño. Con el tratamiento apropiado, la mayoría de los niños se recupera por completo. Sin embargo, algunos pueden tener cardiopatía permanente. Los recién nacidos corren el mayor riesgo de padecer enfermedad y complicaciones serias (incluso la muerte) debido a la miocarditis. En casos excepcionales, el daño grave al miocardio hace necesario un trasplante de corazón. Las complicaciones pueden incluir: Comuníquese con el pediatra de su hijo si se presentan signos o síntomas de esta afección. No hay ninguna forma de prevención conocida. Sin embargo, los exámenes y el tratamiento oportuno pueden reducir el riesgo de la enfermedad. Centers for Disease Control and Prevention. Safety of COVID-19 vaccines. . Updated August 22, 2022. Accessed August 24, 2022. Knowlton KU, Anderson JL, Savoia MC, Oxman MN. Myocarditis and pericarditis. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 84. McNamara DM. Heart failure as a consequence of viral and nonviral myocarditis. In: Felker GM, Mann DL, eds. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 28. Parent JJ, Ware SM. Diseases of the myocardium. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 466. Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Editorial update 08/24/2022. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Miocarditis - pediátrica
open_text
other
2
es
1433
Es la inflamación del músculo cardíaco. La afección se denomina cuando ocurre en los niños. La miocarditis es un trastorno poco común. Casi siempre, es causada por una infección que afecta el corazón. Cuando usted tiene una infección, el sistema inmunitario del cuerpo produce células especiales para combatir la enfermedad. Si la infección afecta el corazón, las células que combaten la enfermedad entran al corazón. Sin embargo, los químicos producidos por estas células también pueden dañar el músculo cardíaco. Como resultado, el corazón se torna grueso, inflamado y débil. Muchos casos son causados por un virus que llega al corazón. Estos pueden incluir el virus SARS-CoV-2 (el virus que causa ), el virus de la influenza (gripe), el virus coxsackie, el parvovirus, el , el adenovirus y otros. También puede ser causada por infecciones bacterianas como la enfermedad de Lyme, estreptococos, micoplasmas y . Otras causas de miocarditis pueden incluir: Es posible que algunas veces no se descubra la causa exacta. Es posible que no haya síntomas. Los síntomas pueden ser similares a los de la gripe. Si se presentan, los síntomas pueden incluir: Otros síntomas que pueden ocurrir con esta enfermedad: La miocarditis puede ser difícil de diagnosticar porque las señales y síntomas a menudo se asemejan a otros de enfermedades cardíacas y pulmonares, o a los de una mala gripe. El proveedor de atención médica puede oír un o sonidos cardíacos anormales mientras ausculta el pecho de la persona con un estetoscopio. Un examen físico puede detectar fluido en los pulmones e inflamación en las piernas. Puede haber señales de infección, incluso fiebre y erupciones. Una puede mostrar agrandamiento (inflamación) del corazón. Si el proveedor sospecha miocarditis basada en el examen y en la radiografía de tórax, también puede hacerse un para ayudar a hacer el diagnóstico. Una biopsia del corazón es la manera más precisa para confirmar el diagnóstico, pero no siempre se necesita. Además, una biopsia del corazón puede no revelar el diagnóstico si la pequeña pieza del tejido cardíaco que se extrae no contiene el organismo sospechoso u otros indicadores. Otras pruebas que pueden necesitarse incluyen: El tratamiento está encaminado hacia la causa del problema y puede consistir en: Si el miocardio está débil, el proveedor recetará medicamentos para tratar la insuficiencia cardíaca. Los ritmos cardíacos anormales pueden requerir el uso de otros medicamentos. También puede necesitar un dispositivo como un marcapasos o un desfibrilador cardioversor implantable para corregir un ritmo cardíaco peligroso. Si se presenta un coágulo sanguíneo en una cámara del corazón, también recibirá anticoagulante. En pocas ocasiones, se puede necesitar un trasplante de corazón si el miocardio se ha vuelto muy débil para funcionar. El desenlace clínico puede variar, dependiendo de la causa del problema y de la salud general de la persona. Algunas personas se pueden recuperar por completo. Otras pueden padecer insuficiencia cardíaca permanente. Las complicaciones pueden incluir: Comuníquese con su proveedor si tiene síntomas de miocarditis, especialmente después de una infección reciente. Busque asistencia médica inmediata si: El tratamiento oportuno de las afecciones que causan la miocarditis reduce el riesgo. Inflamación - miocardio Centers for Disease Control and Prevention. Safety of COVID-19 vaccines. . Updated August 22, 2022. Accessed August 24, 2022. Cooper LT, Knowlton KU. Myocarditis. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 55. Knowlton KU, Anderson JL, Savoia MC, Oxman MN. Myocarditis and pericarditis. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 84. McKenna WJ, Elliott PM. Diseases of the myocardium and endocardium. In: Goldman L, Schafer AI, eds. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 54. Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Editorial update 08/24/2022. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Miocarditis
open_text
other
2
es
1434
Se refiere a una serie de cambios en la forma como trabaja el miocardio. Estos cambios pueden llevar a que el corazón se llene de manera insuficiente (más común) o que no se contraiga bien (menos común). Algunas veces, ambos problemas están presentes. En un caso de miocardiopatía restrictiva, el miocardio es normal en tamaño o está ligeramente más grande. La mayor parte del tiempo también bombea la sangre normalmente. Sin embargo, no se relaja normalmente durante el tiempo entre los latidos del corazón cuando la sangre regresa del cuerpo (diástole). Aunque el principal problema es el llenado anormal del corazón, el corazón no podrá bombear la sangre con fuerza cuando la enfermedad avance. La actividad cardíaca anormal puede afectar los pulmones, el hígado y otros sistemas corporales. La miocardiopatía restrictiva puede afectar a una o ambas cámaras inferiores del corazón (ventrículos). La miocardiopatía restrictiva es una afección poco frecuente. Las causas más comunes son y cicatrización del corazón por causa desconocida. También puede ocurrir después de un trasplante de corazón. Otras causas de miocardiopatía restrictiva abarcan: Los síntomas de son los más comunes y, con frecuencia, aparecen lentamente con el tiempo. Sin embargo, algunas veces, los síntomas empiezan muy repentinamente y son graves. Los síntomas comunes son: Otros síntomas pueden abarcar: Un examen físico puede mostrar: Los exámenes para la miocardiopatía restrictiva abarcan: La miocardiopatía restrictiva puede parecer similar a la . Un cateterismo cardíaco puede ayudar a confirmar el diagnóstico. En pocas ocasiones, se requerirá una . Se trata la afección causante de la miocardiopatía cuando se puede encontrar. Se conocen pocos tratamientos que funcionen bien para la cardiomiopatía restrictiva. El objetivo principal del tratamiento es controlar los síntomas y mejorar la calidad de vida. Los siguientes tratamientos se pueden utilizar para controlar los síntomas o prevenir problemas: Otros tratamientos que pueden ser utilizados según el tipo específico de cardiomiopatía incluyen: También hay tratamientos adicionales en investigación.  Se puede contemplar la posibilidad de hacer un si la actividad cardíaca es muy deficiente y los síntomas son graves. Las personas con esta afección a menudo desarrollan insuficiencia cardíaca que empeora. También se pueden presentar problemas con el ritmo cardíaco o con las válvulas cardíacas "permeables". Las personas con cardiomiopatía restrictiva pueden ser candidatas para un trasplante de corazón. El pronóstico depende de la causa de la afección, pero generalmente es desalentador. El promedio de supervivencia después del diagnóstico puede exceder los 10 años. Comuníquese con su proveedor de atención médica si tiene síntomas miocardiopatía restrictiva. Miocardiopatía - restrictiva; Miocardiopatía infiltrativa; Fibrosis miocárdica idiopática Heidenreich PA, Bozkurt B, Aguilar D, et al. 2022 AHA/ACC/HFSA guideline for the management of heartfailure: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. . 2022;79(17):1757-1780. PMID: 35379504 . Hershberger RE. The dilated, restrictive, and infiltrative cardiomyopathies. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 52. McKenna WJ, Elliott PM. Diseases of the myocardium and endocardium. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 54. Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Miocardiopatía restrictiva
open_text
other
2
es
1435
Es un trastorno poco común en el cual el corazón de una mujer embarazada resulta debilitado y dilatado. Esto se presenta durante el último mes del embarazo o dentro de los 5 primeros meses después de que el bebé nace. La se presenta cuando hay daño al corazón. Como resultado de esto, el músculo del corazón se debilita y no bombea bien. Esto afecta los pulmones, el hígado y otros sistemas corporales. La miocardiopatía periparto es una forma de en la cual no se puede encontrar ninguna otra causa de debilitamiento del corazón. Puede presentarse en personas en cualquier edad, pero es más común después de los 30 años. Entre otros factores de riesgo se pueden mencionar: Los síntomas pueden incluir: Durante un examen físico, el proveedor de atención médica buscará signos de líquido en los pulmones, tocando y dando golpecitos con los dedos. Se usará un estetoscopio para escuchar crepitaciones pulmonares, una frecuencia cardíaca rápida o ruidos cardíacos anormales. El hígado puede estar agrandado y las venas del cuello hinchadas. La presión arterial puede estar baja o puede caer al ponerse de pie. El agrandamiento del corazón, la congestión de los pulmones o de las venas pulmonares, la disminución del gasto cardíaco, la disminución del movimiento o del funcionamiento cardíaco o la pueden aparecer en: Una puede ayudar a determinar si la causa subyacente de la miocardiopatía es una infección del miocardio (miocarditis). Sin embargo, este procedimiento no se hace con mucha frecuencia. La hospitalización de la mujer puede ser necesaria hasta que los síntomas disminuyan. Debido a que con mucha frecuencia es posible restablecer la función cardíaca y las mujeres con esta afección a menudo son jóvenes y saludables, el tratamiento es usualmente agresivo. Cuando se presentan síntomas graves, se pueden incluir medidas extremas tales como: Sin embargo, para la mayoría de las mujeres, el tratamiento se centra principalmente en el alivio de los síntomas. Algunos síntomas desaparecen por sí solos sin tratamiento. Entre los medicamentos que se utilizan con frecuencia están: Se puede recomendar una dieta baja en sal y, en algunos casos, se pueden restringir los líquidos. Actividades, incluso amamantar al bebé, pueden limitarse cuando se desarrollan los síntomas. Es recomendable pesarse diariamente. Un aumento de peso de 3 a 4 libras (1.5 a 2 kg aproximadamente) o más durante 1 o 2 días puede ser una señal de acumulación de líquido. A las mujeres que fuman y toman alcohol se les aconseja suspenderlos, dado que estos hábitos pueden empeorar los síntomas. Existen varios desenlaces clínicos posibles en la miocardiopatía periparto. Algunas mujeres permanecen estables durante largos períodos, mientras que otras empeoran lentamente. Otras empeoran de manera muy rápida y pueden ser candidatas para un trasplante de corazón. Cerca del 4% de las personas requerirá de transplante de corazón y el 9% puede fallecer de manera repentina o morir a causa de complicaciones del procedimiento. El pronóstico es bueno en aquellas mujeres cuyo corazón vuelve a ser normal después de que el bebé nace. Si el corazón permanece anormal, los futuros embarazos pueden provocar insuficiencia cardíaca. No se sabe cómo predecir quién se recuperará y quién padecerá insuficiencia cardíaca grave. Hasta aproximadamente la mitad de las mujeres se recuperan por completo. Las mujeres que presentan miocardiopatía periparto están en alto riesgo de tener el mismo problema con los embarazos futuros. La tasa de recurrencia es de aproximadamente del 30%. Por lo tanto, la mujeres que han tenido esta afección deben abordar el tema de los métodos anticonceptivos con su proveedor de atención médica. Las complicaciones incluyen: Contacte a su proveedor si está embarazada actualmente o si ha dado a luz a un bebé recientemente y piensa que puede tener signos de miocardiopatía. Consiga ayuda médica de inmediato si presenta dolor torácico, palpitaciones, desmayos u otros síntomas nuevos o inexplicables. Consuma una dieta bien balanceada y haga ejercicio de manera regular para ayudar a mantener su corazón fuerte. Evite el consumo de cigarrillo y alcohol. Es posible que su proveedor le aconseje evitar quedar embarazada de nuevo si ha tenido insuficiencia cardíaca durante un embarazo anterior. Cardiomiopatía - periparto; Cardiomiopatía - embarazo Blanchard DG, Daniels LB. Cardiac diseases. In: Resnik R, Lockwood CJ, Moore TR, Greene MF, Copel JA, Silver RM, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 52. Heidenreich PA, Bozkurt B, Aguilar D, et al. 2022 AHA/ACC/HFSA guideline for the management of heart failure: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. . 2022;79(17):1757-1780. PMID: 35379504 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35379504/. McKenna WJ, Elliott PM. Diseases of the myocardium and endocardium. In: Goldman L, Schafer AI, eds. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 54. Silversides CK, Siu, SC. Pregnancy and heart disease. In: Zipes DP, Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Braunwald E, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 92. Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Miocardiopatía periparto
open_text
other
2
es
1436
Una inyección epidural de esteroides (ESI, por sus siglas en inglés) es el suministro de un potente medicamento antiinflamatorio directamente dentro del espacio por fuera del saco de líquido alrededor de la médula espinal. Esta zona se denomina espacio epidural. La ESI no es lo mismo que la administrada justo antes del parto o para ciertos tipos de cirugía. La ESI se lleva a cabo en un hospital o una clínica ambulatoria. Este procedimiento se realiza de la siguiente manera: Su proveedor puede recomendar una ESI si usted tiene dolor que se irradia desde la región lumbar hasta las caderas o bajando por la pierna. Dicho dolor es causado por presión sobre un nervio donde este sale de la columna vertebral, casi siempre debido a una hernia discal. La ESI se utiliza cuando el dolor no ha mejorado con medicamentos, fisioterapia u otros tratamientos no quirúrgicos. La ESI generalmente es segura. Las complicaciones pueden incluir: Hable con su proveedor acerca de su riesgo de complicaciones. Hacerse aplicar estas inyecciones con demasiada frecuencia puede debilitar los huesos de la columna vertebral o músculos cercanos. Recibir dosis más altas de esteroides en las inyecciones también puede causar estos problemas. Debido a esto, la mayoría de los proveedores limitan a las personas a dos o tres inyecciones por año. Su proveedor muy probablemente habrá ordenado radiografías, una o una de la espalda antes de este procedimiento. Esto le ayuda al proveedor a determinar la zona que va a recibir el tratamiento. Coméntele a su proveedor: Le pueden solicitar que temporalmente deje de tomar anticoagulantes. Esto puede incluir ácido acetilsalicílico ( ), ibuprofeno (Advil, Motrin), clopidogrel (Plavix), warfarina (Coumadin, Jantoven), naproxeno (Aleve, Naprosyn) y heparina. Usted puede sentir un poco de molestia en la zona donde se introdujo la aguja. Esto debe durar solo unas pocas horas. Le pueden pedir que tome las cosas con tranquilidad durante el resto del día. El dolor puede empeorar durante 2 a 3 días después de la inyección antes de que empiece a mejorar. Los esteroides por lo regular tardan de 2 a 3 días en hacer efecto. Si usted recibe medicamentos para hacerlo sentir somnoliento durante el procedimiento, debe hacer arreglos para que alguien lo lleve a casa. Las ESI brindan alivio del dolor a corto plazo en al menos una mitad de las personas que las reciben. Los síntomas pueden seguir mejorando durante semanas a meses, pero pocas veces hasta un año. El procedimiento no cura la causa de su dolor de espalda. Será necesario que continúe con ejercicios y otros tratamientos para la espalda. ESI; Inyección raquídea para el dolor de espalda; Inyección para el dolor de espalda; Inyección de esteroides - epidural; Inyección de esteroides - espalda Basi HK, Rosenquist RW. Spine injections. In: Steinmetz MP, Berven SH, Benzel EC, eds. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 73. Dixit R. Low back pain. In: Firestein GS, Budd RC, Gabriel SE, Koretzky GA, McInnes IB, O'Dell JR, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 50. Narayan S, Dubin A. Nerve blocks: spine. In: Argoff CE, Dubin A, Pilitsis JG, eds. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 43. Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Inyecciones epidurales para el dolor de espalda
open_text
other
2
es
1437
Es una inyección de medicamento en el ojo. El interior del ojo está lleno de un líquido gelatinoso (humor vítreo). Durante este procedimiento, su proveedor de atención médica (por lo general un oftalmólogo) inyecta medicamento en el humor vítreo, cerca de la retina en la parte posterior del ojo. El medicamento puede tratar ciertos problemas oculares y ayudar a proteger su visión. Este método casi siempre se usa para administrar un nivel más alto de medicamento a la retina. El procedimiento se realiza en el consultorio de su proveedor. Tarda aproximadamente de 15 a 30 minutos. A usted se le puede hacer este procedimiento si tiene: Algunas veces, se administra una inuección intravítrea de antibióticos y esteroides como parte de la cirugía de cataratas de rutina. Esto evita que se tenga que usar gotas después de la cirugía. Los efectos secundarios son poco frecuentes y muchos se pueden manejar. Pueden incluir: Analice con su proveedor los riesgos de los medicamentos específicos usados en el ojo. Coméntele al proveedor respecto a: Después del procedimiento: Informe de inmediato a su proveedor sobre cualquier dolor o malestar en los ojos, enrojecimiento, sensibilidad a la luz o cambios en su visión. Programe una cita de control con su proveedor de acuerdo con las indicaciones. Su pronóstico depende principalmente de la afección que se trate. Su visión puede permanecer estable o mejorar después del procedimiento. Es posible que necesite más de una inyección. Antibiótico - inyección intravítrea; Triamcinolona - inyección intravítrea; Dexametasona - inyección intravítrea; Lucentis - inyección intravítrea; Avastin - inyección intravítrea; Bevacizumab - inyección intravítrea; Ranibizumab - inyección intravítrea; Medicamentos contra el factor de crecimiento endotelial vascular (VEGF, por sus siglas en inglés) - inyección intravítrea; Edema macular - inyección intravítrea; Retinopatía - inyección intravítrea; Oclusión de las venas retinianas - inyección intravítrea American Academy of Ophthalmology website. Age-related macular degeneration PPP 2019. . Updated March 2022. Accessed February 6, 2023. Kim JW, Berry JL, Murphree AL. Retinoblastoma. In: Sadda SVR, Sarraf D, Freund KB, et al, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 129. Rodger DC, Shildkrot YE, Eliott D. Infectious endophthalmitis. In: Yanoff M, Duker JS, eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 7.8. Shultz RW, Maloney MH, Bakri SJ. Intravitreal injections and medication implants. In: Yanoff M, Duker JS, eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 6.11. Versión en inglés revisada por: Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Inyección intravítrea
open_text
other
2
es
1438
La toxina botulínica (BTX, en inglés) o bótox es un tipo de bloqueador para los nervios. Al ser inyectado, el bótox bloquea las señales de los nervios a los músculos, por lo que estos se relajan. El bótox es la toxina que provoca el botulismo, una enfermedad poco común, pero grave. Sin embargo, es segura cuando se utiliza en dosis pequeñas. El bótox se inyecta en los músculos alrededor de las cuerdas vocales. Esto debilita los músculos y mejora la calidad de la voz. Esta no es una cura para la disfonía laríngea, pero puede ayudar a aliviar los síntomas. En la mayoría de los casos, las inyecciones de bótox (BTX) se aplicarán en el consultorio de su proveedor de atención médica. Existen dos maneras comunes de inyectarlo en la laringe: A través del cuello: A través de la boca: Usted debe someterse a este procedimiento si le han diagnosticado . Las inyecciones de bótox son el tratamiento más común para esta afección. Las inyecciones de bótox se utilizan para tratar otros problemas en la laringe. También se utilizan para tratar muchas otras afecciones en distintas partes del cuerpo. Es posible que no pueda hablar por aproximadamente una hora tras las inyecciones. El bótox puede causar algunos efectos secundarios. En la mayoría de los casos, dichos efectos duran solo unos cuantos días. Algunos de los efectos secundarios incluyen: En la mayoría de los casos, las inyecciones de bótox (BTX) deben mejorar la calidad de su voz por aproximadamente 3 a 4 meses. Para mantener su voz, es posible que necesite inyecciones cada pocos meses. Su proveedor puede pedirle que lleve un diario de sus síntomas para saber qué tan bien y por cuánto tiempo está funcionando la inyección. Esto les ayudará a usted y a su proveedor a encontrar la dosis correcta para usted y a decidir qué tan a menudo necesita el tratamiento. Laringoplastia de inyección; Bótox - laringe: disfonía espasmódica - BTX; Bótox de temblor esencial de la voz (EVT) - btx; Insuficiencia glótica; Electromiografía percutánea guiada por tratamiento de toxina botulínica; Laringoscopia percutánea indirecta guiada por tratamiento de toxina botulínica; Disfonía aductora - BTX; OnabotulinumtoxinA - laringe; AbobotulinumtoxinA Akst L. Hoarseness and laryngitis. In: Kellerman RD, Rakel DP, Heidelbaugh JJ, Lee EM, eds. . Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:28-33. Blitzer A, Kirke DN. Neurologic disorders of the larynx. In: Flint PW, Francis HW, Haughey BH, et al, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 57. Flint PW. Throat disorders. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 401. Versión en inglés revisada por: Josef Shargorodsky, MD, MPH, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Inyección de toxina botulínica - laringe
open_text
other
2
es
1439
Es un medicamento utilizado para aliviar una zona hinchada o inflamada que a menudo es dolorosa. Puede inyectarse en una articulación, un tendón o una bolsa. Su proveedor de atención médica inserta una pequeña aguja e inyecta el medicamento en la zona adolorida e inflamada. Dependiendo del sitio, su proveedor puede usar una radiografía o ultrasonido para ver en dónde colocar la aguja. Para este procedimiento: BOLSA Una bolsa es un saco lleno de fluido que actúa como un colchón entre los tendones, los huesos y las articulaciones. La inflamación en esta bolsa se llama bursitis. Utilizando una pequeña aguja, su proveedor le inyectará en la bolsa una pequeña cantidad de corticoesteroides y un analgésico. ARTICULACIÓN Cualquier problema de articulación, como la artritis, puede causar inflamación y dolor. Su proveedor colocará una aguja en su articulación. Algunas veces, se puede usar un ultrasonido o una máquina de rayos X para ver la ubicación exacta de la aguja. Luego el proveedor puede eliminar cualquier exceso de fluido en la articulación usando una jeringa adherida a la aguja. Después, el proveedor intercambiará la jeringa e inyectará en la articulación una pequeña cantidad de corticoesteroides y un analgésico. TENDÓN Un tendón es una banda de fibras que conecta el músculo con el hueso. El dolor en el tendón causa tendinitis. Su proveedor pondrá una aguja directamente contigua al tendón y colocará una pequeña cantidad de corticoesteroides y un analgésico local. Se le dará anestesia local junto con la inyección de esteroides para aliviar su dolor de manera inmediata. El esteroide puede tardarse de 5 a 7 días aproximadamente para surtir efecto. Este procedimiento tiene como objetivo aliviar el dolor y la inflamación en una bolsa, una articulación o un tendón. Los riesgos de la inyección de esteroides pueden incluir: Su proveedor le dirá las ventajas y los posibles riesgos de la inyección. Dígale a su proveedor sobre: Pregúntele a su proveedor si es necesario que otra persona lo lleve a su casa. El procedimiento lleva poco tiempo. Usted puede irse a su casa el mismo día. Si tiene diabetes, su proveedor le aconsejará medirse el nivel de azúcar más a menudo por 1 a 5 días. El esteroide inyectado puede aumentar su nivel de azúcar en la sangre, con más frecuencia solamente en una pequeña cantidad. Esté atento para detectar dolor, enrojecimiento, hinchazón o fiebre. Contacte a su proveedor si estos síntomas empeoran.  Usted puede notar una disminución de su dolor durante las primeras horas después de la inyección. Esto se debe a la anestesia. Sin embargo, este efecto desaparecerá. Después de que se vaya el efecto de la anestesia, el mismo dolor que tenía antes puede volver. Esto puede durar varios días. El efecto de la inyección comenzará usualmente de 5 a 7 días después de su aplicación. Esto puede disminuir sus síntomas. En algún momento, la mayoría de las personas sienten menos o ningún dolor en el tendón, la bolsa o la articulación después de una inyección de esteroides. Dependiendo del problema, su dolor puede volver o no.  Inyección de corticoesteroides; Inyección de cortisona; Bursitis - esteroide; Tendinitis - esteroide Adler RS. Musculoskeletal interventions. In: Rumack CM, Levine D, eds. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 25. Gupta N. Treatment of bursitis, tendinitis, and trigger points. In: Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 52. Saunders S, Longworth S. Practical guidelines for injection therapy in musculoskeletal medicine. In: Saunders S, Longworth S, eds. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:section 2. Waldman SD. Deep infrapaterellar bursa injection. In: Waldman SD, ed. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 160. Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Inyección de esteroides - tendón, bolsa, articulación
open_text
other
2
es
1440
Una inyección en la articulación de la cadera es una inyección en la articulación de la cadera. El medicamento puede ayudar a aliviar el dolor y la inflamación. También puede ayudar a diagnosticar el origen del dolor de cadera. Para este procedimiento, un proveedor de atención médica inserta una aguja en el área de la cadera e inyecta medicamento en la articulación de la cadera. En la mayoría de los casos, el proveedor utiliza rayos X en tiempo real (fluoroscopia) o un ultrasonido para ver dónde colocar la aguja en la articulación. Es posible que le administren medicamento para ayudarle a relajarse. Para el procedimiento: Después de la inyección, se quedará en la mesa por otros 5 a 10 minutos. Su proveedor entonces le pedirá que mueva la cadera para ver si aún le duele. El dolor de la articulación de la cadera se incrementará cuando desaparezca el efecto del anestésico. Es posible que tarde unos días en observar alivio del dolor debido los esteroides que le dieron. La inyección en la articulación de la cadera se hace para reducir el dolor causado por problemas de los huesos o cartílago de su cadera. El dolor de la cadera con frecuencia es causado por: Una inyección en la articulación de la cadera también puede ayudar a diagnosticar el dolor de cadera. Si la inyección no alivia el dolor dentro de unos días, entonces es posible que la articulación de la cadera no sea el origen del dolor de cadera. Los riesgos son raros, pero pueden incluir: Informe a su proveedor acerca de: Planifique con tiempo que alguien le lleve a casa después del procedimiento. Siga las instrucciones específicas que le dé su proveedor después de la inyección. Estas pueden incluir: Usted puede reanudar la mayoría de las actividades normales el día siguiente. La mayoría de personas sienten menos dolor después de una inyección en la cadera. Es posible que necesite más de una inyección. Cuánto tiempo dure la inyección varía de una persona a otra y depende de la causa del dolor. Para algunas personas, puede durar semanas o meses. Inyección de cortisona - cadera; Inyección en la cadera; Inyección de esteroides en la articulación - cadera American College of Rheumatology website. Joint injections (joint aspirations).  . Updated February 2022. Accessed January 13, 2023. Foye PM, Stitik TP, Shah VP, Sajid N, Gnana JS, Bachoura PJ. Hip osteoarthritis. In: Frontera WR, Silver JK, Rizzo TD Jr, eds. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 55. Naredo E, Möller I. Aspiration and injection of joints and periarticular tissue and intralesional therapy. In: Hochberg MC, Gravallese EM, Smolen JS, van der Heijde D, Weinblatt ME, Weisman MH, eds. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 31. Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Inyección de articulación de la cadera
open_text
other
2
es
1441
Una enfermedad invasiva es la que se propaga a los tejidos circundantes, mientras que un procedimiento invasivo es aquel en el cual el cuerpo es "invadido" o penetrado con una aguja, una sonda, un dispositivo o un endoscopio. Taber's Cyclopedic Medical Dictionary. 24th ed. Invasive. Philadelphia, PA: F.A. Davis Company; 2021. . Accessed June 13, 2023. Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Invasivo
open_text
other
2
es
1442
La invaginación intestinal es el deslizamiento de una parte del intestino dentro de otra. Este artículo se centra en la invaginación intestinal en niños. La invaginación intestinal es causada por una parte del intestino que se introduce en sí mismo. La presión generada por las paredes del intestino causa: La invaginación intestinal puede obstruir el paso de los alimentos a través del mismo intestino. Si se interrumpe el suministro de sangre, el segmento del intestino que se ha introducido puede morir. También se puede presentar sangrado significativo. Si ocurre una perforación, se puede presentar infección, y en forma muy rápida. La causa de la invaginación intestinal no se conoce. Las afecciones que pueden llevar a este problema abarcan: La invaginación intestinal puede afectar tanto a niños como adultos. Es más común en varones. Usualmente afecta a niños entre los 5 meses a 3 años. El primer signo de invaginación generalmente es un llanto fuerte y súbito causado por el . El dolor es de tipo cólico e intermitente (no continuo), pero reaparece frecuentemente. El dolor se hace más fuerte y dura más tiempo cada vez que retorna. Un bebé que presente dolor abdominal intenso puede llevarse las rodillas hacia el pecho mientras llora. Otros síntomas abarcan: Su proveedor de atención médica llevará a cabo un examen completo que puede revelar una . También pueden presentarse signos de deshidratación o . Los exámenes pueden incluir: Primero se estabiliza el niño. Se pasa una sonda nasogástrica hasta el estómago a través de la nariz (sonda nasogástrica). Se coloca una vía intravenosa (IV) en el brazo y se administran líquidos para prevenir la deshidratación. En algunos casos, la se puede tratar con enema de aire o enema de contraste realizado por un radiólogo experimentado con este procedimiento. Existe un riesgo de ruptura (perforación) intestinal con este procedimiento. Si estos tratamientos no funcionan, el niño necesitará una cirugía. El tejido intestinal generalmente puede salvarse. Cualquier tejido muerto será extirpado. Es posible que se necesiten antibióticos para tratar cualquier infección. Se siguen administrando líquidos y alimentación hasta que el niño tenga deposiciones normales. El desenlace clínico es bueno con un tratamiento precoz. Existe riesgo de que este problema reaparezca. Cuando se presenta un agujero o ruptura en el intestino, se debe tratar de inmediato. Si no se trata, la invaginación intestinal casi siempre es mortal para los bebés y niños pequeños. La invaginación intestinal es una emergencia médica. Llame al 911 o al número local de emergencias o vaya de inmediato a la sala de emergencias. Dolor abdominal en niños - intususcepción Hu YY, Jensen T, Finck C. Surgical conditions of the small intestine in infants and children. In: Yeo CJ, ed. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 83. Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM. Ileus, adhesions, intussusception, and closed-loop obstructions. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 359. Maloney PJ. Gastrointestinal disorders. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 171. Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Invaginación intestinal en los niños
open_text
other
2
es
1443
Es un procedimiento médico en el cual se coloca una sonda en la tráquea a través de la boca o la nariz. En la mayoría de las situaciones de emergencia, se coloca a través de la boca. Ya sea que esté despierto (consciente) o dormido (inconsciente), se le dará un medicamento para que la inserción de la sonda sea más sencilla y más cómoda. Es posible que también reciba el medicamento para relajarlo. El proveedor de atención médica insertará un dispositivo denominado un laringoscopio para poder visualizar las cuerdas vocales y la parte superior de la tráquea. Si el procedimiento se está realizando para ayudarlo a respirar, entonces se inserta una sonda en la tráquea y se pasa por la cuerdas vocales hacia justo arriba del punto donde la tráquea se ramifica a los pulmones. Luego, la sonda se puede conectar con un ventilador mecánico para ayudar con la respiración.   La intubación endotraqueal se realiza para: Los riesgos incluyen: El procedimiento casi siempre se realiza en situaciones de emergencia, así que no hay medidas que pueda tomar para prepararse. Usted estará en el hospital para monitorear su respiración y sus niveles de oxígeno en la sangre. Se le puede suministrar oxígeno o colocarle un respirador. Si está despierto, su proveedor puede darle un medicamento para disminuir la ansiedad o la molestia.  El pronóstico dependerá de la razón por la cual fue necesario realizar el procedimiento. Intubación  Casey DF. Tracheal intubation. In: Fowler GC, ed. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 222. Driver BE, Reardon RF. Tracheal intubation. In: Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 4. Hartman ME, Cheifetz IM. Pediatric emergencies and resuscitation. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 81. Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intubación endotraqueal
open_text
other
2
es
1444
Intravenoso significa "dentro de una vena" y con frecuencia hace referencia a la administración de medicamentos o líquidos a través de una aguja o sonda insertada dentro de una vena. Esto permite el acceso inmediato del medicamento o líquido al torrente sanguíneo. Por ejemplo, su proveedor de atención médica puede prescribir medicamentos para ser administrados a través de una vena o una vía intravenosa (IV). IV Taber's Cyclopedic Medical Dictionary. 24th ed. Intravenous. Philadelphia, PA: F.A. Davis Company; 2021. . Accessed June 13 2023. Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intravenoso
open_text
other
2
es
1445
Intrauterino significa "dentro del útero". Un bebé crece dentro del útero de la madre. Esto se denomina embarazo intrauterino. Un dispositivo intrauterino (DIU) es un objeto colocado dentro del útero para evitar la concepción y el embarazo. Nunziato JD, Valea FA. Reproductive anatomy: gross and microscopic, clinical correlations. In: Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, Lobo RA, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier;2022:chap 3. . 24th ed. Philadelphia, PA: F.A. Davis Company; 2021. . Accessed October 20, 2023. Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intrauterino
open_text
other
2
es
1446
Las plantas denominadas orejas de elefante son plantas para interiores o exteriores con hojas muy grandes en forma de flecha. La intoxicación puede ocurrir si la persona come partes de esta planta. Este artículo es solamente informativo. NO lo use para tratar ni manejar una exposición real a un tóxico. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame a su número local de emergencia (911 en los Estados Unidos), o puede comunicarse directamente con su centro de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda ( ) 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos. Las sustancias dañinas en las plantas oreja de elefante son: Nota: Las hojas y los tallos son la parte más peligrosa si se ingieren en grandes cantidades. La oreja de elefante crece de manera natural en áreas tropicales y subtropicales. También es común en los climas norteños. Los síntomas de la intoxicación con oreja de elefante son: Las ampollas y la hinchazón en la boca pueden ser lo suficientemente graves como para evitar hablar y tragar normalmente. Limpie la boca del paciente frotándola con un paño húmedo y frío. Lave cualquier sabia de la planta que esté en la piel. Enjuague los ojos. No le provoque el vómito a la persona, a menos que así lo indique el centro de toxicología o un proveedor de atención médica. Tenga esta información a la mano: Se puede comunicar con el llamando al número nacional gratuito ( ) 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales. Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser necesariamente una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Si es posible, lleve la planta con usted al hospital. El proveedor medirá y vigilará los de la persona, incluyendo la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas serán tratados según sea más apropiado. La persona puede recibir líquidos a través de una vena (IV) y soporte respiratorio. El daño a la córnea requerirá tratamiento adicional, posiblemente de un oftalmólogo. Si el contacto con la boca de la persona no es grave, los síntomas generalmente desaparecerán en unos pocos días. Para las personas que tienen un contacto severo con la planta, puede ser necesario un tiempo de recuperación más prolongado. En casos poco frecuentes, el ácido oxálico causa una inflamación lo suficientemente grave como para obstruir las vías respiratorias. No toque ni coma ninguna planta con la que no esté familiarizado. Lávese bien las manos después de trabajar en el jardín o caminar en el bosque.  Graeme KA. Toxic plant ingestions. In: Auerbach PS, Cushing TA, Harris NS, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 65. Ryan ET, Hill DR, Solomon T, Aronson NE, Endy TP. Poisonous plants and aquatic animals. In: Ryan ET, Hill DR, Solomon T, Aronson NE, Endy TP, eds. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 139. Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intoxicación por oreja de elefante
open_text
other
2
es
1447
Los fármacos a base de opio incluyen la morfina, la oxicodona y los narcóticos opiáceos sintéticos (artificiales), como el fentanilo. Son recetados para tratar el dolor después de una cirugía o un procedimiento dental. Algunas veces, su utilizan para tratar una tos o diarrea severa. La droga ilegal conocida como heroína también es un opiáceo. El de opiáceos provoca que una persona se sienta relajada e intensamente feliz (euforia). En resumen, los fármacos se utilizan para intoxicarse. La intoxicación por opiáceos es una afección en la cual usted no solo está intoxicado por el fármaco, sino que también presenta síntomas generalizados en el organismo que lo hacen sentirse enfermo y deteriorado La intoxicación con opiáceos puede ocurrir cuando un proveedor de atención médica receta un opiáceo, pero: En las personas que usan los opiáceos para drogarse, la intoxicación puede ser causada por: Los síntomas dependen de la cantidad de fármaco que se consuma. Los síntomas de la intoxicación con opiáceos pueden incluir: Los exámenes que ordenen dependerá de la preocupación que el proveedor tenga por problemas de salud adicionales. Los exámenes pueden incluir: El proveedor medirá y vigilará los signos vitales de una persona, incluso la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratarán en la forma apropiada. La persona puede recibir: Dado que el efecto de la naloxona a menudo es de corta duración, el equipo de atención médica supervisará al paciente durante 4 a 6 horas en el departamento de emergencias. Las personas con intoxicaciones de moderadas a graves probablemente serán hospitalizadas durante 24 a 48 horas. Se necesita una evaluación de salud mental si la persona es suicida. Muchos factores determinan el pronóstico a corto y largo plazo tras una intoxicación por opiáceos. Algunos de estos son: Los problemas de salud que se pueden presentar incluyen cualquiera de los siguientes: Intoxicación - opiáceos; Abuso de opiáceos - intoxicación; Uso de opiáceos - intoxicación Aronson JK. Opioid receptor agonists. In: Aronson JK, ed. . 16th ed. Waltham, MA: Elsevier; 2016:348-380. National Institute on Drug Abuse website. Opioids. . Accessed April 18, 2023. National Institute on Drug Abuse website. What are the medical complications of chronic heroin use? . Updated June 2018. Accessed April 18, 2023. Nikolaides JK, Thompson TM. Opioids. In: Walls RM, eds. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 151. Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intoxicación por opiáceos
open_text
other
2
es
1448
La intoxicación con marihuana ("yerba") es la euforia, la relajación y algunas veces los efectos secundarios indeseables que pueden ocurrir cuando las personas . La capacidad para llevar a cabo tareas complejas se puede ver adversamente afectada. Muchos consumidores reportan apetito excesivo después de consumir marihuana. En la mayoría de los estados de los Estados Unidos es permitido que la marihuana se use legalmente para tratar . Muchos estados también han despenalizado o legalizado su uso general. Los efectos narcóticos de la marihuana incluyen relajación, somnolencia y la euforia leve (ponerse eufórico). Fumar marihuana lleva a que se presenten signos y síntomas rápidos y predecibles. Comer marihuana puede causar efectos más lentos, y algunas veces menos predecibles. La marihuana puede causar efectos secundarios indeseables, que se incrementan con dosis más altas. Estos efectos secundarios incluyen: Los efectos secundarios más graves incluyen pánico, paranoia o aguda, lo cual puede ser más común con los nuevos consumidores o en aquellos que ya tienen una enfermedad psiquiátrica. El grado de estos efectos secundarios varía de un individuo a otro, al igual que de la cantidad y potencia de la marihuana utilizada. La marihuana puede estar contaminada con drogas más peligrosas que tienen efectos secundarios más graves que la marihuana, pero los casos confirmados son extremadamente poco frecuentes, y la mayoría de los reportes en los EE. UU. resultaron ser falsos. Al igual que otros productos de la agricultura, la marihuana puede estar contaminada con pesticidas, microbios o metales pesados. Estos contaminantes pueden tener efectos secundarios graves. El tratamiento y los cuidados implican:  Se pueden administrar sedantes, llamados benzodiazepinas, como diazepam (Valium) o lorazepam (Ativan). Los niños que tienen síntomas más graves o aquellos con efectos secundarios más serios posiblemente necesiten hospitalización para el tratamiento. El tratamiento puede incluir monitoreo del corazón o del cerebro. La persona puede recibir en el departamento de emergencias: La intoxicación simple con marihuana rara vez necesita asesoría o tratamiento médico. Ataques de ansiedad recurrentes pueden ocurrir y requerir medicamentos u otro tratamiento continuo. En ocasiones, se presentan síntomas graves. Sin embargo, estos síntomas son infrecuentes y por lo regular están asociados con otras drogas o compuestos mezclados con marihuana. Si alguien que ha estado consumiendo marihuana presenta cualquiera de los síntomas de intoxicación, tiene problemas para respirar o no puede despertarse, llame al 911 o al número local de emergencias. Si la persona ha dejado de respirar o no tiene pulso, inicie la resucitación cardiopulmonar (RCP) y continúe hasta que llegue la ayuda. Intoxicación con marihuana; Intoxicación - marihuana (cannabis); Yerba; Mary Juana (Mary Jane); Maleza; Hierba; Cannabis Barrett W, Iwanicki JL. THC and hallucinogens. In: Walls RM, ed. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 145. Brust JCM. Effects of drug abuse on the nervous system. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 87. Dryburgh LM, Bolan NS, Grof CPL, et al. Cannabis contaminants: sources, distribution, human toxicity and pharmacologic effects. 2018;84(11):2468-2476. PMID: 29953631. . Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intoxicación por marihuana
open_text
other
2
es
1449
La cocaína es una droga estimulante ilegal que afecta al sistema nervioso central. Se obtiene de la planta de  Provoca que el cerebro libere cantidades más altas de lo normal de algunos químicos. Esto produce una sensación de euforia o de "elevación" La intoxicación por cocaína no es una afección en la cual usted se siente elevado por , sino también tiene síntomas en todo el cuerpo que pueden hacerlo enfermar o causarle daños. La intoxicación por cocaína puede ser causada por: Los síntomas de intoxicación por cocaína incluyen: Con dosis más altas o una sobredosis se pueden presentar síntomas más graves como: La cocaína a menudo se corta (mezcla) con otras sustancias. Cuando se consume la cocaína que ha sido mezclada con otras sustancias, se pueden presentar síntomas adicionales. Si se sospecha que hay intoxicación por cocaína, el proveedor de atención médica puede ordenarle las siguientes pruebas: El proveedor medirá y vigilará los signos vitales de la persona, incluso la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratarán en la forma apropiada. La persona puede recibir: El tratamiento a largo plazo requiere consejería para drogadictos en combinación con tratamiento médico. El pronóstico depende de la cantidad de cocaína que se utilizó y de los órganos que resultaron comprometidos. Puede presentarse daño permanente, el cual puede causar: Intoxicación - cocaína Aronson JK. Cocaine. In: Aronson JK, ed. . 16th ed. Waltham, MA: Elsevier; 2016:492-542. Chary MA, Erickson TB. Cocaine and other sympathomimetics. In: Walls RM, ed. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 144. Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intoxicación por cocaína
open_text
other
2
es
1450
Este artículo aborda la intoxicación a causa del cobre. Este artículo es solamente informativo. NO lo use para tratar ni manejar una exposición real a un tóxico. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame a su número local de emergencia (911 en los Estados Unidos), o puede comunicarse directamente con su centro de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. El cobre puede ser tóxico si se ingiere o inhala. El cobre se encuentra en estos productos: Otros productos también pueden contener cobre. La ingestión de grandes cantidades de cobre puede causar: El contacto con grandes cantidades de cobre puede provocar que el cabello se vuelva de un color diferente (verde). La inhalación de vapores y polvo de cobre puede causar un síndrome agudo de fiebre por vapores metálicos (FVM). Las personas con FVM presentan: La exposición prolongada puede ocasionar inflamación del pulmón y cicatrización permanente. Esto lleva a una disminución de la función pulmonar. Los síntomas de una exposición a largo plazo incluyen: Busque ayuda médica de inmediato. No provoque el vómito, a menos que así lo indique el centro de toxicología o un proveedor de atención médica. Tenga esta información a la mano: Se puede comunicar con el centro de toxicología local llamando al número nacional gratuito (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales. Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser necesariamente una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Su proveedor medirá y vigilará sus signos vitales, que incluyen la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los exámenes que se pueden hacer incluyen: El tratamiento puede incluir: La intoxicación súbita (aguda) con cobre es poco frecuente. Sin embargo, se pueden presentar problemas graves de salud a largo plazo por la exposición al cobre. La intoxicación grave puede causar insuficiencia hepática y la muerte. Si la toxicidad se debe a una acumulación de cobre por mucho tiempo, el desenlace clínico depende del grado de daño que haya en los órganos del cuerpo. Aronson JK. Copper. In: Aronson JK, ed. . 16th ed. Waltham, MA: Elsevier; 2016:585-589. Lewis JH. Liver disease caused by anesthetics, chemicals, toxins, and herbal preparations. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 89. Theobald JL, Mycyk MB. Iron and heavy metals. In: Walls RM, ed. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 146. Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intoxicación por cobre
open_text
other
2
es
1451
La clorofila es el químico que le da la coloración verde a las plantas. La intoxicación con clorofila ocurre cuando alguien ingiere una gran cantidad de esta sustancia. Este artículo es solamente informativo. NO lo use para tratar ni manejar una exposición real a un tóxico. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame a su número local de emergencia (911 en los Estados Unidos), o puede comunicarse directamente con su centro de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda ( ) 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos. La clorofila puede ser dañina en grandes cantidades. La clorofila se puede encontrar en: Otros productos también pueden contener clorofila. La clorofila se considera no tóxica. La mayoría de las personas que la ingieren no presentan síntomas. En pocas ocasiones, se pueden presentar los siguientes síntomas: Si alguien ingiere clorofila, su lengua puede tornarse de color amarillo o negro, y su orina o heces pueden aparecer verdes. Si la clorofila entra en contacto con la piel, puede provocar ardor o picazón leves. No le provoque el vómito a la persona, a menos que el centro de toxicología o un proveedor de atención médica así lo indique. Tenga esta información a la mano: Se puede comunicar con el llamando al número nacional gratuito ( ) 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales. Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser necesariamente una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El proveedor medirá y vigilará los de la persona, incluso la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Se tratarán los síntomas. Tal vez no sea necesario que la persona vaya a la sala de emergencias, pero si va, puede recibir: El pronóstico de la persona depende de la cantidad de clorofila ingerida y de la prontitud con que se reciba el tratamiento. Cuanto más rápido la persona reciba ayuda médica, mayor será la probabilidad de recuperación. La recuperación es muy probable debido a que la clorofila es relativamente no tóxica. Pizzorno JE, Crinnion WJ. Environmental medicine. In: Pizzorno JE, Murray MT, eds. . 54th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 35. Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intoxicación por clorofila
open_text
other
2
es
1452
El cianoacrilato es una sustancia pegajosa que se encuentra en muchos pegantes. La intoxicación con cianoacrilato ocurre cuando alguien ingiere esta sustancia o le cae sobre la piel. Este artículo es solamente informativo. NO lo use para tratar ni manejar una exposición real a un tóxico. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame a su número local de emergencia (911 en los Estados Unidos), o puede comunicarse directamente con su centro de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda  (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Los cianoacrilatos son las sustancias dañinas en estos productos. La piel se pega a sí misma cuando estos productos caen en la piel. Pueden causar y otros tipos de irritación de la piel. Se pueden producir lesiones graves si el producto entra en contacto con los ojos. Los cianoacrilatos tienen valor médico cuando se usan adecuadamente. Lave las zonas expuestas inmediatamente con agua caliente. Si el pegamento está sobre los párpados, trate de mantenerlos separados. Si el ojo está cerrado por el pegante, busque de inmediato asistencia médica de emergencia. Si el ojo está parcialmente abierto, enjuague con agua fría durante 15 minutos. No trate de quitar el pegante. Se caerá de manera natural con la acumulación del sudor. Si los dedos u otras superficies de la piel están pegadas, utilice un movimiento suave de rodillo para intentar separarlos. Aplicar aceite vegetal alrededor de la zona puede ayudar a separar la piel que se ha pegado. Tenga esta información a la mano: Se puede comunicar con el llamando al número nacional gratuito  (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales. Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser necesariamente una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Si es posible, lleve consigo el recipiente al hospital. El proveedor de atención médica medirá y vigilará los de la persona, incluso la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratarán según sea necesario. Su pronóstico depende de qué cantidad de cianoacrilatos haya ingerido y de la prontitud con que se haya recibido el tratamiento. Cuanto más rápido reciba ayuda médica, mayor será la probabilidad de recuperación. Es posible separar la piel pegada. La mayoría de los párpados se despegan por sí solos en 1 a 4 días. Si la sustancia se adhirió al mismo globo ocular (no los párpados), la superficie del ojo se puede dañar durante los intentos de extracción o al restregarse los ojos. Se han reportado abrasiones o heridas en la córnea y problemas de visión permanentes. Cola o goma; Super Glue; Crazy Glue Aronson JK. Cyanoacrylates. In: Aronson JK, ed. . 16th ed. Waltham, MA: Elsevier; 2016:776. Guluma K, Lee JE. Ophthalmology. In: Walls RM, ed. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 57. Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intoxicación por cianoacrilatos
open_text
other
2
es
1453
Los digitálicos son medicamentos que se utilizan para tratar ciertas afecciones cardíacas. La intoxicación digitálica puede ser un efecto secundario de la terapia con digitálicos. Puede ocurrir cuando usted toma una cantidad excesiva del medicamento en una sola ocasión. También puede suceder cuando los niveles del medicamento se acumulan por otras razones como otro problema médico que usted tenga. La forma de prescripción más común de este medicamento se denomina digoxina. La digitoxina es otra forma de medicamento digitálico. La intoxicación digitálica puede ser causada por niveles altos de digitálicos en el cuerpo. Una baja tolerancia al fármaco también puede causar intoxicación digitálica. Las personas con baja tolerancia pueden tener un nivel normal de digitálicos en su sangre y todavía tienen efectos adversos. Las personas también pueden desarrollar intoxicicación digitálica si tienen otros factores de riesgo. A las personas con que toman digoxina con frecuencia se les administran medicamentos llamados diuréticos. Estos medicamentos eliminan el exceso de líquidos del cuerpo. Muchos diuréticos pueden producir pérdida de potasio. Un nivel bajo de potasio en el cuerpo puede incrementar el riesgo de intoxicación digitálica. Dicha toxicidad también puede presentarse en personas que toman digoxina y que tienen un nivel bajo de magnesio en el organismo. Usted es más propenso a padecer esta afección si toma digoxina, digitoxina u otros digitálicos junto con medicamentos que interactúen con ellos. Algunos medicamentos que tienen este efecto son: quinidina, flecainida, verapamilo y amiodarona. Si sus riñones no están trabajando bien, los digitálicos se pueden acumular en su cuerpo. Estos, normalmente son eliminados a través de la orina. Cualquier problema que afecte la forma en la que funcionan los riñones (incluso la ) puede aumentar la probabilidad de intoxicación digitálica. Algunas plantas tienen químicos que pueden causar síntomas similares a la intoxicación digitálica si se comen. Estas plantas incluyen la dedalera, la adelfa y el lirio de los valles. Los siguientes son síntomas de intoxicación digitálica: Otros síntomas pueden incluir: Su proveedor de atención médica lo examinará. La puede ser rápida o lenta e irregular. Se lleva a cabo un para verificar si hay latidos cardíacos irregulares. Los exámenes de sangre que se hacen incluyen: Si la persona ha dejado de respirar, llame al número local de emergencias (911 en los Estados Unidos) y posteriormente comience la . Si la persona tiene dificultad para respirar, llame al 911 o al número local de emergencias. En el hospital, los síntomas se tratan de la manera apropiada. El nivel de digitoxina en la sangre se puede disminuir con dosis repetitivas de carbón activado, administradas después del . Los métodos para inducir el generalmente no se realizan, debido a que este puede empeorar el ritmo cardíaco lento. En los casos graves, se pueden recetar medicamentos llamados específicos para digoxina. Se puede necesitar diálisis para reducir el nivel de digitálicos en el organismo. El pronóstico para una persona depende de la gravedad de la toxicidad y si ésta ha causado un ritmo cardíaco irregular. Las complicaciones pueden incluir: Contacte a su proveedor si está tomando medicamentos digitálicos y tiene síntomas de intoxicación. Si usted toma digitálicos, debe hacerse revisar el nivel en la sangre con regularidad. También se deben realizar para detectar las afecciones que hacen más común la intoxicación. Se pueden recetar suplementos de potasio si usted toma diuréticos y digitálicos juntos. También se puede recetar un diurético controlador de potasio. Cole JB. Cardiovascular drugs. In: Walls RM, ed. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 142. Goldberger AL, Goldberger ZD, Shvilkin A. Digitalis toxicity. In: Goldberger AL, Goldberger ZD, Shvilkin A, eds. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 20. Nelson LS. Acute poisoning. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 102. Waller DG. Heart failure and shock. In: Waller DG, ed. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 7. Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intoxicación digitálica
open_text
other
2
es
1454
El asfalto es un material de petróleo líquido de color negro pardusco que se endurece al enfriarse. La intoxicación con cemento asfáltico ocurre cuando alguien ingiere dicho material. Si el asfalto caliente toca la piel, se puede presentar una lesión grave. Este artículo es solamente informativo. NO lo use para tratar ni manejar una exposición real a un tóxico. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame a su número local de emergencia (como el 911) o puede comunicarse directamente con su centro de control de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Las sustancias en el asfalto que pueden ser dañinas son: El asfalto se encuentra en: El asfalto también se puede usar para otros propósitos. A continuación, se encuentran los síntomas de la intoxicación con asfalto en diferentes partes del cuerpo. OJOS, OÍDOS, NARIZ Y GARGANTA CORAZÓN Y SANGRE PULMONES Y VÍAS RESPIRATORIAS PIEL ESTÓMAGO E INTESTINOS Busque ayuda médica de inmediato. No le provoque el vómito a la persona, a menos que así lo indique el centro de control de toxicología o un proveedor de atención médica. Si la persona ingirió el asfalto, suminístrele agua o leche inmediatamente, a menos que el proveedor haya dado otras instrucciones. No le dé nada de beber si la persona está presentando síntomas que dificultan la deglución. Estos incluyen vómitos, convulsiones o disminución de la lucidez mental. Tenga esta información a la mano: Se puede comunicar directamente con el  local llamando al número nacional gratuito  (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán instrucciones adicionales. Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser necesariamente una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El proveedor medirá y vigilará los signos vitales de la persona, incluso la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratarán. La persona puede recibir: El desenlace clínico depende de cuánto asfalto haya ingerido y de la prontitud con que se recibe el tratamiento. Cuanto más rápido llegue la asistencia médica, mayor será la probabilidad de recuperación. El asfalto caliente se enfría muy rápido y es difícil quitarlo de la piel. Se pueden presentar quemaduras graves con mucha facilidad por el calor extremo. Los trabajadores de la construcción que trabajan con asfalto deben usar ropa protectora. El asfalto es difícil de tragar, pero puede causar daño grave. Se puede presentar una lesión con el tiempo, incluyendo la formación de un orificio en la garganta, esófago o estómago. Esto puede provocar sangrado e infección graves. Puede ser necesario un procedimiento quirúrgico para tratar estas complicaciones. Si el asfalto entra en un ojo, se pueden producir lesiones en la córnea, la parte transparente del ojo. Esto puede causar ceguera. Asfalto; Pavimento Theobald JL, Kostic MA. Poisoning. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 77. Wang GS, Buchanan JA. Hydrocarbons. In: Walls RM, ed. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 147. Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intoxicación del cemento asfáltico
open_text
other
2
es
1455
El zinc es un metal al igual que un mineral esencial. El cuerpo lo necesita para funcionar apropiadamente. Si usted toma un multivitamínico, es muy factible que contenga zinc. En esta forma, el zinc es necesario y relativamente seguro. El  . El zinc, sin embargo, se puede mezclar con otros materiales para fabricar productos industriales, tales como pintura, tintes y otros. Estas sustancias en combinación pueden ser particularmente tóxicas. Este artículo aborda la intoxicación con zinc. Este artículo es solamente informativo. NO lo use para tratar ni manejar una exposición real a un tóxico. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame al número local de emergencia (como 911), o puede comunicarse directamente con el centro de control de toxicología local llamando a la línea nacional gratuita (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Zinc El zinc puede encontrarse en muchas cosas, incluyendo: Nota: es probable que esta lista no lo incluya todo. Los síntomas pueden incluir: Busque asistencia médica de inmediato. Suminístrele inmediatamente leche a la persona, a menos que un proveedor de atención médica le haya dado instrucciones diferentes. La siguiente información es útil para los servicios de emergencia: Sin embargo, NO espere para buscar ayuda si esta información no está disponible de inmediato. Se puede comunicar directamente con el llamando a la línea nacional gratuita (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán instrucciones adicionales. Este es un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de control de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número nacional. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser una emergencia. Usted puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El proveedor medirá y vigilará los signos vitales de la persona, incluyendo la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratarán como resulte apropiado. La persona puede recibir: En casos graves pueden ser necesarios medicamentos, llamados queladores, los cuales remueven el zinc del torrente sanguíneo y es probable que la persona sea hospitalizada. El pronóstico de la persona depende de la cantidad de tóxico ingerido y de la prontitud con que reciba el tratamiento. Cuanto más rápido reciba la asistencia médica, mayor será la probabilidad de recuperación. Si los síntomas son leves, la persona generalmente se recuperará por completo. Si la intoxicación es grave, se puede presentar la muerte hasta una semana después de ingerir el tóxico. Aronson JK. Zinc. In: Aronson JK, ed. . 16th ed. Waltham, MA: Elsevier; 2016:568-572. Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intoxicación con zinc
open_text
other
2
es
1456
El yodo es un químico que se presenta en forma natural. Este se necesita en pequeñas cantidades para una buena salud. Sin embargo, en dosis grandes puede causar daño. Los niños son especialmente sensibles a sus efectos. NOTA: el yodo se encuentra en ciertos alimentos. Sin embargo, normalmente no hay suficiente yodo en estos como para causar daño al cuerpo. Este artículo se enfoca en la intoxicación por la exposición a elementos no comestibles que contienen yodo. Este artículo es solamente informativo. NO lo use para tratar ni manejar una exposición real a un tóxico. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame al 911 o al número local de emergencias, o puede comunicarse directamente con el centro de control de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda  (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Yodo El yodo se encuentra en: También es utilizado durante la producción de metanfetamina Nota: es posible que esta lista no los incluya a todos. Los síntomas de una intoxicación por yodo incluyen: Busque asistencia médica inmediata. NO provoque el vómito en la persona, a menos que así lo indique el centro de control de toxicología o un profesional de la salud. Dele a la persona leche, maicena o harina mezclada con agua. Continúe suministrando leche cada 15 minutos. Sin embargo, NO le dé estos elementos si la persona está presentando síntomas que dificultan la deglución (como vómitos, convulsiones o disminución de la lucidez mental). La siguiente información es útil para los servicios de emergencia: Sin embargo, NO espere para buscar ayuda si esta información no está disponible de inmediato. Se puede comunicar directamente con el llamando al número nacional gratuito  (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán instrucciones adicionales. Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de control de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número nacional. Usted debe llamar si tiene inquietudes acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser una emergencia. Usted puede llamar por cualquier razón las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El proveedor de atención médica medirá y vigilará los signos vitales de la persona, incluso la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. La persona puede recibir: El pronóstico de la persona depende de la cantidad de yodo ingerido y de la prontitud con que se recibe el tratamiento. Cuanto más rápido llegue la asistencia médica, mayor será la probabilidad de recuperación. La (un estrechamiento del esófago, el tubo que transporta el alimento de la boca al estómago) es una posible complicación. Los efectos a largo plazo de una sobredosis de yodo incluyen problemas de la glándula tiroides. Aronson JK. Iodine-containing medicaments. In: Aronson JK, ed. 16th ed. Waltham, MA: Elsevier; 2016:298-304. Centers for Disease Control and Prevention website: National report on biochemical indicators of diet and nutrition in the U.S. population 1999-2002. Trace elements: iodine. . Accessed March 10, 2023. Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intoxicación con yodo
open_text
other
2
es
1457
El tónico capilar es un producto usado para estilizar el cabello. La intoxicación con tónico capilar ocurre cuando alguien ingiere esta sustancia. Este artículo solo tiene fines informativos. NO lo use para tratar ni manejar una exposición real a un tóxico. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame al número local de emergencia (como 911 en los Estados Unidos), o puede comunicarse directamente con el centro de control de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. El etanol (alcohol etílico) es el ingrediente dañino en el tónico capilar. La mayoría de los síntomas vienen del contenido de alcohol en estos productos. Son similares a la sensación de estar ebrio. Los síntomas pueden incluir: Busque ayuda médica de inmediato. NO provoque el vómito en la persona, a menos que el centro de toxicología o un proveedor de atención médica se lo indiquen. Si el químico entró en contacto con la piel o los ojos, enjuague con abundante agua durante al menos 15 minutos. Si la persona ingirió el tónico capilar, suminístrele agua o leche de inmediato, a menos que un proveedor le diga que no lo haga. NO le dé nada de beber si la persona tiene síntomas que dificultan la deglución. Estos incluyen: Tenga esta información a la mano: Se puede comunicar con el  local llamando al número nacional gratuito  (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán instrucciones adicionales. Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser necesariamente una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Lleve el recipiente con usted al hospital, si es posible. El proveedor medirá y vigilará los signos vitales de la persona, entre ellos la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratarán. La persona puede recibir: El pronóstico de la persona depende de cuánto tónico capilar ingirió y qué tan rápido recibió el tratamiento. Cuanto más rápido se administre la ayuda médica, mayor será la probabilidad de recuperación. La ingestión de grandes cantidades de tónico capilar puede causar insuficiencia hepática. Finnell, JT. Alcohol-related disease. In: Walls RM, ed. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 137. Jansson PS, Lee J. Toxic alcohol poisoning. In: Parsons PE, Wiener-Kronish JP, Stapleton RD, Berro L, eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 76. Theobald JL, Kostic MA. Poisoning. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 77. Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intoxicación con tónico capilar
open_text
other
2
es
1458
El tolueno y el xileno son compuestos potentes que se encuentran en muchas sustancias de uso industrial y doméstico. La intoxicación con tolueno y xileno puede ocurrir cuando alguien ingiere estas sustancias, inhala sus vapores o cuando dichas sustancias entran en contacto con la piel. Este artículo solo tiene fines informativos. NO lo use para tratar ni manejar una exposición real a un tóxico. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame a su número local de emergencia (911 en los Estados Unidos), o puede comunicarse directamente con su centro de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Las sustancias dañinas en estos productos son: El tolueno y el xileno se usan en: Otros productos también pueden contener tolueno y xileno. A continuación, se encuentran los síntomas de una intoxicación con tolueno y xileno en diferentes partes del cuerpo. OJOS, OÍDOS, NARIZ Y GARGANTA ESTÓMAGO E INTESTINOS CORAZÓN Y VASOS SANGUÍNEOS RIÑONES PULMONES Y VÍAS RESPIRATORIAS SISTEMA NERVIOSO PIEL Consiga ayuda médica de inmediato. No provoque el vómito en la persona, a menos que el centro de toxicología o un proveedor de atención médica lo indique. Si el químico entró en contacto con la piel o los ojos, enjuague con abundante agua durante al menos 15 minutos. Si la persona ingirió el químico, suminístrele agua o leche inmediatamente, si el centro de toxicología o un proveedor se lo indicó. No le dé nada de beber si la persona tiene síntomas de problemas para tragar. Estos síntomas incluyen vómitos, convulsiones o disminución de la lucidez mental. Si la persona inhaló los vapores, llévela inmediatamente a tomar aire fresco. Tenga esta información a la mano: Se puede comunicar con el llamando al número nacional gratuito (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales. Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número nacional. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser necesariamente una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Si es posible, lleve consigo el recipiente al hospital. El proveedor medirá y vigilará los de la persona, incluyendo la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los exámenes que pueden hacerse incluyen: El tratamiento incluye: Su pronóstico depende de la cantidad de la gravedad de la intoxicación y de qué tan rápido se reciba el tratamiento. Cuanto más rápido reciba ayuda médica, mayor será la probabilidad de recuperación. Inhalar estas sustancias durante un tiempo prolongado puede causar daño cerebral permanente. Este tipo de daño se observa en personas que intencionalmente inhalan estas sustancias para drogarse. Ingerir estos tóxicos puede tener efectos graves en muchas partes del cuerpo. Las quemaduras en las vías respiratorias o el tracto gastrointestinal pueden provocar necrosis de tejido, lo que puede resultar en infección, y la muerte, incluso varios meses después de ingerir la sustancia por primera vez. Se pueden formar cicatrices en estos tejidos, lo que puede provocar dificultades a largo plazo para respirar, tragar y con la digestión. Intoxicación con xileno Aronson JK. Organic solvents. In: Aronson JK, ed. . 16th ed. Waltham, MA: Elsevier; 2016:385-389. Wang GS, Buchanan JA. Hydrocarbons. In: Walls RM, ed. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 147. Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intoxicación con tolueno y xileno
open_text
other
2
es
1459
La intoxicación con tinturas o tintes para el cabello ocurre cuando alguien ingiere la tintura o tinte que le da color al cabello. Este artículo es solamente informativo. NO lo use para tratar ni manejar una exposición real a un tóxico. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame al número local de emergencia (911 en los Estados Unidos), o puede comunicarse directamente con el centro de control de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Los distintos tipos de tintes de cabello contienen diferentes ingredientes dañinos. Los ingredientes en los tintes permanentes son: Los ingredientes dañinos en los tintes temporales pueden incluir: Los tintes para el cabello pueden contener otros ingredientes dañinos. Varias tinturas para el cabello contienen estos ingredientes. Los síntomas de la intoxicación por tinturas para el cabello incluyen: Consiga ayuda médica de inmediato. NO le provoque el vómito a la persona, a menos que el centro de toxicología o un proveedor de atención médica se lo indiquen. Si el químico entró en contacto con la piel o los ojos, enjuague con abundante agua durante al menos 15 minutos. Si la persona ingirió la tintura para el cabello, suminístrele agua o leche de inmediato, a menos que el proveedor le diga lo contrario. NO le dé nada de beber si la persona tiene síntomas que le dificulten tragar. Estos incluyen: Tenga esta información lista: Se puede comunicar con el local llamando al número nacional gratuito (Poison Help) 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales. Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser necesariamente una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Lleve el recipiente con usted al hospital, si es posible. El proveedor medirá y vigilará los signos vitales de la persona, incluso la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratarán. La persona puede recibir: Si la intoxicación es grave, se puede hospitalizar a la persona. El pronóstico de la persona depende de cuánta tintura para el cabello ingirió y qué tan rápido se administró el tratamiento. Cuanto más rápido se administre la ayuda médica, mayor será la probabilidad de recuperación. Es posible que se presente daño considerable en la boca, la garganta y el estómago. El desenlace clínico depende de cuánto daño exista. El daño al esófago y estómago puede continuar sucediendo durante varias semanas después de la ingestión del producto. Se puede presentar un hoyo en estos órganos, y esto puede causar sangrado e infección graves. Es posible que se necesite cirugía para tratar estas y otras complicaciones. La exposición al plomo o al mercurio (una vez o de forma continua) puede llevar a que se presente daño permanente al cerebro y al sistema nervioso. Intoxicación con tintes para el cabello Aronson JK. Hair dyes. In: Aronson JK, ed. . 16th ed. Waltham, MA: Elsevier B.V.; 2016:643-644. Wang GS, Buchanan JA. Hydrocarbons. In: Walls RM, ed.  . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 147. Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intoxicación con tinturas para el cabello
open_text
other
2
es
1460
Las tinturas o tintes para telas son químicos empleados para colorear la ropa. La intoxicación con dichas tinturas ocurre cuando alguien ingiere grandes cantidades de estas sustancias. Este artículo es únicamente para información. NO lo use para tratar o manejar una exposición real a tóxicos. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame al número local de emergencias (como el 911 en los Estados Unidos) o puede comunicarse directamente con el centro de toxicología local llamando a la línea directa gratuita 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos. El ingrediente tóxico en los tintes para telas es el álcali corrosivo. En la actualidad, es raro encontrar este ingrediente tóxico en la mayoría de los tintes o tinturas domésticas para telas. Las tinturas para telas de uso doméstico más comunes están hechas de sustancias que no son tóxicas, como: Aunque estas sustancias generalmente no se consideran peligrosas, pueden causar problemas si se ingieren en grandes cantidades, especialmente en niños pequeños. Estas sustancias se encuentran en ciertos tintes o tinturas para colorear telas o prendas de vestir. La intoxicación con tinturas o tintes para telas puede causar síntomas en muchas partes del cuerpo. VÍAS RESPIRATORIAS Y PULMONES SANGRE OJOS, OÍDOS, NARIZ Y GARGANTA SISTEMA GASTROINTESTINAL CORAZÓN Y SISTEMA CIRCULATORIO PIEL Busque ayuda médica de inmediato. No le provoque el vómito a la persona, a menos que así lo indique el centro de toxicología o un proveedor de aención médica. Si el químico fue ingerido, suminístrele agua o leche inmediatamente a la persona, a menos que el proveedor haya dado otras instrucciones. No suministre leche ni agua si la persona está presentando síntomas que dificultan la deglución (tales como vómitos, convulsiones o disminución de la lucidez mental). Si el químico entró en contacto con la piel o los ojos, enjuague con abundante agua durante al menos 15 minutos. Si la persona inhaló el tóxico, llévela inmediatamente a tomar aire fresco. Consiga la siguiente información: Se puede comunicar directamente con el local llamando al número nacional gratuito (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán instrucciones adicionales. Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser necesariamente una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El proveedor medirá y vigilará los signos vitales de la persona, incluso la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratarán en la forma apropiada. La persona puede recibir: El pronóstico de la persona depende de la cantidad de tóxico ingerido y de la prontitud con que se recibe el tratamiento. Cuanto más rápido reciba ayuda médica, mayor será la probabilidad de recuperación. Si la intoxicación involucra un álcali corrosivo, se puede presentar daño considerable en: El desenlace clínico depende de la magnitud de dicho daño. La intoxicación a raíz de un tinte que contenga un álcali puede ocasionar una lesión continua a estos tejidos durante semanas o meses. Ingerir dichos tóxicos puede tener efectos graves en muchas partes del cuerpo. Las quemaduras en las vías respiratorias o el tracto gastrointestinal pueden llevar a muerte del tejido. Esto puede resultar en infección, y muerte, incluso varios meses después de que la sustancia se ingirió. El tejido cicatricial en las zonas afectadas puede llevar a problemas a largo plazo con la respiración, la deglución y la digestión. Si la persona ingirió una tintura doméstica no tóxica, la recuperación es probable. Tinturas para tela Hoyte C. Caustics. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 148. Mofenson HC, Caraccio TR, McGuigan M, Greensher J. Medical toxicology. In: Kellerman RD, Rakel DP, eds. . Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:1372-1425. Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Intoxicación con tinturas o tintes para telas
open_text
other
2
es
1461
Una dieta apropiada para la edad: Durante los primeros 6 meses de vida, su bebé necesita solamente o para una nutrición adecuada. Usted puede notar que su bebé está recibiendo lo suficiente al comer si: Si le preocupa que su bebé no esté comiendo lo suficiente, hable con el proveedor de su bebé. Usted también debe saber: Hay varias maneras de cerciorarse de que su bebé está listo para consumir alimentos sólidos: Llame al proveedor de atención médica de su bebé si le preocupa que su bebé: Bebés y niños - alimentación; Dieta - apropiada para la edad - bebés y niños; Lactancia - bebés y niños; Alimentación con fórmula - bebés y niños HealthyChildren.org website. How often and how much should your baby eat? . Updated May 13, 2022. Accessed July 19, 2023. Meek JY, Noble L. Policy statement: Breastfeeding and the use of human milk. . 2022;150(1):e2022057988. PMID: 35921640 . Parks EP, Shaikhkhalil A, Sainath NN, Mitchell JA, Brownell JN, Stallings VA. Feeding healthy infants, children, and adolescents. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 56. Versión en inglés revisada por: Charles I. Schwartz, MD, FAAP, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, General Pediatrician at PennCare for Kids, Phoenixville, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta y patrones de alimentación - bebés y lactantes
open_text
other
2
es
1462
La dieta puede tener un impacto sobre el riesgo de desarrollar varios tipos de cánceres. Usted puede reducir su riesgo general siguiendo una dieta saludable que incluya muchas frutas, vegetales y granos enteros. LA DIETA Y EL CÁNCER DE MAMA El vínculo entre la alimentación y el se ha estudiado muy bien. Para reducir el riesgo de cáncer de mama, la Sociedad Americana del Cáncer ( , ACS) recomienda que usted: Otros factores a considerar: LA DIETA Y EL CÁNCER DE PRÓSTATA La ACS recomienda las siguientes opciones de estilo de vida para reducir el riesgo de : Otros factores a considerar: LA DIETA Y EL CÁNCER COLORRECTAL La ACS recomienda lo siguiente para reducir el riesgo de : LA DIETA Y EL CÁNCER GÁSTRICO O ESOFÁGICO La ACS recomienda las siguientes opciones de estilo de vida para reducir el riesgo de y de : RECOMENDACIONES PARA LA PREVENCIÓN DEL CÁNCER Las 10 recomendaciones del Instituto Americano de Investigación sobre el Cáncer ( ) para la prevención de esta enfermedad incluyen: RECURSOS: Fibra y cáncer; Cáncer y fibra; Nitratos y cáncer; Cáncer y nitratos Basen-Engquist K, Brown P, Coletta AM, Savage M, Maresso KC, Hawk E. Lifestyle and cancer prevention. In: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 22. Kumar V, Abbas AK, Aster JC. Environmental and nutritional diseases. In: Kumar V, Abbas AK, Aster JC, eds. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 9. National Institutes of Health, National Cancer Institute website. SEER training modules, cancer risk factors. . Accessed April 20, 2023. Rock CL, Thomson C, Gansler T, et al. American Cancer Society guideline for diet and physical activity for cancer prevention. . 2020;70(4):245-271. PMID: 32515498 . Snetselaar LG, de Jesus JM, DeSilva DM, Stoody EE. Dietary guidelines for Americans, 2020-2025: understanding the scientific process, guidelines, and key recommendations. . 2021;56(6):287-295. PMID: 34987271 . Versión en inglés revisada por: Stefania Manetti, RD/N, CDCES, RYT200, My Vita Sana LLC - Nourish and heal through food, San Jose, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta y cáncer
open_text
other
2
es
1463
Usted se sometió a una cirugía para extirpar parte o todo el esófago. Este es un tubo que transporta la comida de la garganta al estómago. La parte restante de su esófago se conectó de nuevo a su estómago. Usted probablemente tendrá un sonda de alimentación durante 1 a 2 meses después de la cirugía. Esto le ayudará a obtener suficientes calorías para que empiece a subir de peso. También seguirá una dieta especial apenas llegue a su casa. Si usted tiene una sonda de alimentación que va directamente a su estómago (sonda de gastrotomía) o al intestino (sonda de yeyunostomía): A usted le puede dar diarrea cuando esté usando una sonda de alimentación o incluso cuando empiece a ingerir alimentos comunes de nuevo. Qué debe comer: Beba líquidos 30 minutos después de consumir alimento sólido. Tómese de 30 a 60 minutos para terminar una bebida. Siéntese en una silla cuando coma o beba. No coma ni beba nada cuando esté acostado. Párese o siéntese erguido durante una hora después de comer o beber cualquier cosa, ya que la gravedad ayuda a movilizar la comida y los líquidos hacia abajo. Consuma comidas y bebidas en cantidades pequeñas: Esofagectomía - alimentación; Alimentación posterior a la esofagectomía Rajaram R, Spicer JD, Dhupar R, Kim JY, Sepesi B, Hofstetter W. Esophagus. In: Townsend CM, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 42. Versión en inglés revisada por: Mary C. Mancini, MD, PhD, Cardiothoracic Surgeon, Shreveport, LA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta y alimentación después de una esofagectomía
open_text
other
2
es
1464
Una dieta vegetariana no incluye ningún tipo de carne, aves de corral ni mariscos. Es un plan de comidas compuesto más que todo de plantas. Estas incluyen: Una dieta vegetariana no contiene proteína animal (a menos que sea lacto-vegetariano o lacto-ovo vegetariano0. Una dieta semivegetariana es un plan de alimentación que contiene un poco de proteína animal, pero más alimentos a base de plantas. Los vegetarianos no comen: Los vegetarianos tampoco comen productos que contienen gelatina o rennina (una enzima que se encuentra en el estómago del ternero que se usa para producir muchos quesos) Los tipos de dietas vegetarianas incluyen: BENEFICIOS DE UNA DIET VEGETARIANA Una dieta vegetariana bien planeada puede proporcionarle todos los nutrientes que necesita. Disminuir la cantidad de carne en su dieta puede mejorar su salud. Consumir una dieta vegetariana puede ayudarle a: En comparación con los que no son vegetarianos, los vegetarianos por lo regular consumen: PLAN PARA OBTENER UN MONTÓN DE NUTRIENTES Si usted sigue una dieta vegetariana, asegúrese de obtener una buena nutrición. Usted necesita comer una variedad de alimentos para obtener todas las calorías y nutrientes necesarios para crecer y tener una buena salud. Algunos grupos de personas pueden necesitar hacer un cuidadoso plan de dieta, por ejemplo: Las dietas vegetarianas que incluyen algunos productos lácteos y huevos contienen toda la nutrición que usted necesita. Pero mientras más estricta sea la dieta, más difícil puede ser obtener ciertos nutrientes.  Si elige evitar la mayoría o todos los alimentos de origen animal, preste mucha atención y asegúrese de obtener todos los siguientes nutrientes. necesaria para ayudar a prevenir la anemia. Los huevos y los lácteos son ricos en B12, es por esta razón que los veganos pueden tener dificultad en obtener suficiente. Puede obtenerla de los siguientes alimentos: usted necesita esta vitamina para mantener sus huesos saludables. Puede obtenerla de la exposición al sol. Pero se debe limitar debido a la preocupación por el cáncer de piel. Dependiendo de dónde vive y de otros factores usted probablemente no podrá obtener suficiente con la exposición al sol. Puede obtenerla de los siguientes alimentos: este es importante para el sistema inmunológico y para el crecimiento celular, sobre todo en los adolescentes. El cuerpo no absorbe el zinc de los alimentos a base de plantas, como lo hace de la carne y otros alimentos de origen animal. Puede obtenerlo de los siguientes alimentos: necesita el hierro para sus glóbulos rojos. El cuerpo no absorbe el hierro de los alimentos a base de plantas tan bien como lo hace del tipo que se encuentra en la carne y en otros productos de origen animal. Usted lo puede obtener de los siguientes alimentos: Comer alimentos con un alto contenido de vitamina C al mismo tiempo de alimentos enriquecidos con hierro, aumenta la absorción de este. La Vitamina C ayuda al cuerpo a absorber el hierro. Los alimentos ricos en vitamina C incluyen: tomates, papas, cítricos, pimientos y fresas. los alimentos ricos en calcio ayudan a mantener los huesos fuertes. Los lácteos tienen el mayor contenido de calcio. Si no come lácteos, será difícil obtener dichos suficientes. Los oxalatos son sustancias que se encuentra en los alimentos a base de plantas, que inhiben la absorción del calcio. Los alimentos que son ricos tanto en oxalatos como en calcio no son una buena fuente de calcio. Por ejemplo las espinacas, las acelgas y la remolacha. Usted puede obtener calcio de los siguientes alimentos:  pueden ser importantes para la salud de su corazón. Puede obtenerlo de los siguientes alimentos: Es muy fácil obtener suficiente proteína aun si no come ningún producto animal. Si usted como pescado y/o huevos y lácteos, obtener suficiente proteína no es problema para la mayoría de las personas. Usted también puede obtener proteína de los siguientes alimentos: Usted no necesita combinar estos alimentos en una comida para obtener suficiente proteína. Los adolescentes y las mujeres embarazadas deben consultar con un nutricionista registrado para asegurarse que están obteniendo suficiente proteínas y otros nutrientes. Al seguir una dieta vegetariana, tenga en cuenta lo siguiente: Ovolactovegetariano; Semivegetariano; Vegetariano parcial; Vegano; Lactovegetariano Hensrud DD, Heimburger DC. Nutrition's interface with health and disease. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 202. Melina V, Craig W, Levin S. Position of the Academy of Nutrition and Dietetics: vegetarian diets. . 2016;116(12):1970-1980. PMID: 27886704 . National Institutes of Health website. Office of dietary supplements. Dietary supplement fact sheets. . Accessed January 17, 2023. Parks EP, Shaikhkhalil A, Sainath NN, Mitchell JA, Brownell N, Stallings VA. Feeding healthy infants, children, and adolescents. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 56. US Department of Agriculture and US Department of Health and Human Services. . 9th Edition. . Updated December 2020. Accessed January 17, 2023. Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta vegetariana
open_text
other
2
es
1465
La pérdida rápida de peso es un tipo de dieta en la que usted baja más de 2 libras (1 kilogramo, kg) por semana a lo largo de varias semanas. Para bajar de peso así de rápido, usted consume muy pocas calorías. Estas dietas casi siempre son escogidas por personas con obesidad que desean perder peso rápidamente. Los proveedores de atención médica muy pocas veces recomiendan estas dietas. Las personas que siguen estas dietas deben ser vigiladas de cerca por un proveedor. Hacer por cuenta propia dietas en las que la pérdida de peso es rápida no es segura para la mayoría de personas. Estas dietas están pensadas para hacerse solo por períodos cortos de tiempo y por lo general no es recomendable seguirlas por más de varias semanas. Los tipos de pérdida de peso rápida se describen a continuación. Las personas que pierden peso muy rápidamente son mucho más propensas a recuperarlo con el tiempo que las personas que pierden peso lentamente a través de cambios en la dieta menos drásticos y actividad física. La pérdida de peso es un estrés mayor para el cuerpo, y la respuesta hormonal a la pérdida de peso es mucho más fuerte. La respuesta hormonal es una de las razones por las que la pérdida de peso se vuelve lenta con el tiempo y también el porqué la pérdida de peso ocurre cuando la dieta se detiene o se relaja. En una dieta de muy pocas calorías (VLCD, por sus siglas en inglés), usted puede comer tan solo 800 calorías al día y bajar de 3 hasta 5 libras (1.5 a 2 kg) por semana. La mayoría de las VLCD utilizan sustitutos para comidas, como fórmulas, sopas, batidos y barras en lugar de comidas normales. Esto ayuda a garantizar que usted reciba todos los nutrientes que necesita todos los días. La VLCD se recomienda únicamente para adultos que tienen obesidad y que necesitan bajar de peso por razones de salud. Estas dietas a menudo se utilizan antes de una cirugía de pérdida de peso. Usted únicamente debe hacer una VLCD con la asistencia de su proveedor. La mayoría de los expertos no recomiendan seguir una VLCD por más de 12 semanas. Estas dietas generalmente permiten aproximadamente de 1,000 a 1,200 calorías al día para mujeres y 1,200 a 1,600 calorías al día para hombres. Una dieta de pocas calorías (LCD, por sus siglas en inglés) es una mejor opción que una VLCD para la mayoría de las personas que desean bajar de peso rápidamente. De igual forma usted debe de ser supervisado por un proveedor. Usted no bajará de peso igual de rápido con una LCD, pero puede perder la misma cantidad de peso que con una VLCD. Una LCD puede utilizar una mezcla de sustitutos de comida y alimentos normales. Esto la hace más fácil de seguir que una VLCD. Esta estrategia de dieta se está volviendo más popular. A menudo se compara con el ayuno, pero las dos estrategias son ligeramente diferentes. Comer con tiempo limitado restringe el número de horas por día en las que usted puede comer. Una estrategia popular es la 16:8. Para esta dieta, usted tiene que consumir todas sus comidas durante un período de 8 horas, por ejemplo de 10:00 a. m. a 6:00 p.m. El resto del tiempo no puede comer nada. Hay algunos estudios que indican que este método puede provocar una pérdida rápida de peso, pero hay poca información hasta el momento sobre si se mantiene la pérdida de peso. El ayuno es una forma antigua de restricción calórica. Se ha vuelto más popular recientemente. Esto es en parte debido a que algunos estudios con animales y humanos han demostrado los beneficios de ayunar para las personas con diabetes y obesidad. Hay muchos regímenes de ayuno diferentes y no está claro cuál puede ser el mejor. Uno de los más populares es el sistema 5:2. Este involucra ayunar o seguir una VLCD 2 días a la semana y consumir su dieta normal 5 días a la semana. Las dietas que incorporan ayuno pueden causar pérdida rápida de peso. Algunas dietas de moda también limitan en gran medida las calorías para conseguir una pérdida rápida de peso. En algunos casos, estas dietas no son seguras. En la mayoría de los casos, estas dietas no son sostenibles lo suficiente como para lograr una pérdida de peso a largo plazo. Una vez que suspenda la dieta, correrá el riesgo de recuperar el peso si regresa a sus antiguos hábitos alimentarios. Para la mayoría de las personas, lo más seguro es elegir una dieta en la que usted pierda de 1/2 libra a 1 libra (225 gramos a 500 gramos) por semana. La pérdida rápida de peso se enfoca más en reducir calorías que en hacer ejercicio. Hable con su proveedor sobre qué tipo de ejercicio debe hacer mientras esté realizando este tipo de dieta. Su proveedor puede sugerir esperar hasta que comience a llevar una dieta a más largo plazo antes de comenzar a hacer ejercicio. La pérdida rápida de peso puede ser útil para personas que tienen afecciones debidas a la obesidad. Para estas personas, perder mucho peso rápidamente puede ayudar a mejorar: Usted únicamente debe seguir una de estas dietas con la ayuda de su proveedor. Bajar más de 1 o 2 libras (0.5 o 1 kg) por semana no es seguro para la mayoría de las personas. Hacerlo puede provocar que pierda músculos, agua y densidad ósea. La pérdida rápida de peso también puede causar algunos efectos secundarios, incluso: Las personas que bajan de peso rápidamente también son más propensas a recuperarlo rápidamente. Esto puede llevar a otros problemas de salud. En general, la pérdida rápida de peso no es segura para los niños. Igualmente, puede no ser segura para adolescentes, mujeres embarazadas o adultos mayores a menos que un proveedor lo recomiende. Si usted tiene una afección, es buena idea hablar con su proveedor antes de comenzar este o cualquier otro plan de dieta para bajar de peso. Dieta de muy pocas calorías; VLCD; Dieta de pocas calorías; LCD; Dieta de muy poca energía; Pérdida de peso - pérdida rápida de peso; Sobrepeso - pérdida rápida de peso; Obesidad - pérdida rápida de peso; Dieta - pérdida rápida de peso; Ayuno intermitente - pérdida rápido de peso; Comer con tiempo limitado - pérdida rápida de peso Academy of Nutrition and Dietetics website. 4 ways low-calorie diets can sabotage your health. . Updated January 24, 2022. Accessed January 11, 2023. Academy of Nutrition and Dietetics website. Staying away from fad diets. . Updated April 13, 2021. Accessed January 11, 2023. Flier EM. Obesity. In: Melmed S, Auchus RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds. . 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 40. Parretti HM, Jebb SA, Johns DJ, Lewis AL, Christian-Brown AM, Aveyard P. Clinical effectiveness of very-low-energy diets in the management of weight loss: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. . 2016;17(3):225-234. PMID: 26775902 . Versión en inglés revisada por: Sandeep K. Dhaliwal, MD, board-certified in Diabetes, Endocrinology, and Metabolism, Springfield, VA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta para pérdida rápida de peso
open_text
other
2
es
1466
Cuando usted tiene enfermedad renal crónica (IRC), puede necesitar hacer cambios en su dieta. Estos cambios pueden incluir limitar los líquidos, consumir una dieta baja en proteína, reducir el consumo de sal, potasio, fósforo y otros , y obtener suficientes calorías si está bajando de peso Es posible que deba alterar más su dieta si su enfermedad renal empeora o si necesita . El propósito de esta dieta es mantener un equilibrio en los niveles de electrólitos, minerales y líquido en su cuerpo si usted tiene IRC o si está en diálisis. Las personas con diálisis necesitan esta dieta especial para reducir la acumulación de productos residuales en su cuerpo. Limitar los líquidos que bebe entre los tratamientos es muy importante porque la mayoría de las personas en diálisis orinan muy poco. Sin la micción, el líquido se acumulará en el cuerpo y causará un exceso de líquido en el corazón y los pulmones. Solicítele a su proveedor de atención médica una remisión a un nutricionista certificado para que le ayude con la alimentación para su enfermedad renal. Algunos nutricionistas se especializan en dietas para el riñón. El nutricionista también le puede ayudar a crear una dieta que se ajuste a sus necesidades médicas. La (Fundación para el Riñón) tiene capítulos en la mayoría de los estados (en los Estados Unidos). Es un buen lugar para que las personas con enfermedad renal y sus familias encuentren programas e información. Su ingesta de calorías diarias debe ser bastante alta para mantenerlo saludable y prevenir la descomposición del tejido corporal. Pregúntele a su proveedor y al nutricionista sobre cuál debe ser su peso ideal. Pésese usted mismo todas las mañanas para constatar que esté alcanzando esta meta. CARBOHIDRATOS Si usted no tiene problema para consumir carbohidratos, estos alimentos son una buena fuente de energía. Si su proveedor le ha recomendado una dieta baja en proteína, usted puede reemplazar las calorías de la proteína con: GRASAS Las grasas pueden ser una buena fuente de calorías. Asegúrese de usar grasas monoinsaturadas y poliinsaturadas (aceite de oliva, aceite de canola, aceite de cártamo) para proteger la salud del corazón. Hable con su proveedor o nutricionista acerca de las grasas y colesterol que pueden aumentar su riesgo de problemas cardíacos. PROTEÍNA Las dietas bajas en proteína pueden servir antes de empezar la diálisis. Su proveedor o nutricionista le puede aconsejar una dieta baja en proteína basada en su peso, etapa de la enfermedad, cantidad de músculo que tiene y otros factores. Sin embargo, usted todavía necesita suficiente proteína, por lo que debe trabajar con su proveedor para encontrar la dieta correcta para usted. Una vez que usted empiece la diálisis, necesitará comer más proteína. Se puede recomendar una dieta rica en proteína con pescado, aves de corral, carne de cerdo o huevos en cada comida.  Las personas en tratamiento con diálisis deben comer de 8 a 10 onzas (225 a 280 gramos) de alimentos ricos en proteína cada día. Su proveedor o nutricionista pueden sugerirle que agregue claras de huevo, claras de huevo en polvo o proteína en polvo. CALCIO Y FÓSFORO Los minerales calcio y fósforo se revisarán con frecuencia. Incluso en las fases iniciales de la IRC, los niveles de fósforo en la sangre pueden resultar demasiado altos. Esto puede causar: Usted necesitará limitar la cantidad de alimentos lácteos que consume debido a que contienen grandes cantidades de fósforo. Esto incluye la leche, el yogur y el queso. Algunos alimentos lácteos son más bajos en fósforo, como Es posible que necesite tomar suplementos de calcio para prevenir la enfermedad ósea, y vitamina D para controlar el equilibrio de calcio y fósforo en su cuerpo. Pregúntele a su proveedor o nutricionista sobre cómo obtener mejor estos nutrientes. Si los cambios en la dieta solos no funcionan para controlar el equilibrio de este mineral en el cuerpo, su proveedor puede recomendarle medicamentos llamados "fijadores de fósforo". LÍQUIDOS En las fases iniciales de la insuficiencia renal, usted no necesita limitar la cantidad de líquido que bebe. Sin embargo, a medida que su enfermedad empeore o cuando usted esté con diálisis, necesitará vigilar la cantidad de líquido que tome. Entre las sesiones de diálisis, el líquido se puede acumular en su cuerpo. Demasiado líquido llevará a dificultad para respirar, una urgencia que necesita atención médica inmediata. Su proveedor y la enfermera que realiza la diálisis le harán saber cuánto líquido debe tomar todos los días. Lleve la cuenta de alimentos que contengan mucha agua, como sopas, gelatina con sabor a frutas, paletas con sabor a frutas, helado, uvas, melones, lechuga, tomates y apio. Use tazas o vasos más pequeños y entregue la taza después de haber terminado. Las sugerencias para evitar estar sediento incluyen: SAL O SODIO La reducción del sodio en la alimentación le ayuda a controlar la . También le evita estar sediento e impide que su cuerpo retenga líquido extra. Busque estas palabras en las etiquetas de los alimentos: Verifique todas las etiquetas para ver cuánta sal o sodio contienen los alimentos por porción. Igualmente, evite alimentos en donde la sal esté encabezando la lista de ingredientes. Busque productos con menos de 100 miligramos (mg) de sal por porción. NO use sal al cocinar y aleje el salero de la mesa. La mayoría de las hierbas son seguras y usted puede usarlas para condimentar su alimento en lugar de la sal. NO utilice sustitutos de la sal debido a que contienen potasio. Las personas con IRC también necesitan limitar la ingesta de potasio. POTASIO Los niveles sanguíneos normales de potasio ayudan a mantener constantes los latidos del corazón. Sin embargo, se puede acumular demasiado potasio cuando los riñones ya no funcionan bien. Se pueden presentar ritmos cardíacos peligrosos, lo cual puede llevar a la muerte. Las frutas y los vegetales contienen una gran cantidad de potasio, por esta razón debe limitarlos para mantener sano su corazón.  Escoger el producto correcto de cada grupo de alimentos puede ayudar a controlar los niveles de potasio. Al comer frutas: Al comer verduras: HIERRO Las personas con insuficiencia renal avanzada también tienen y por lo regular necesitan hierro extra. Muchos alimentos contienen hierro extra (hígado, carne de res, carne de cerdo, pollo, frijoles lima y frijoles o porotos, cereales fortificados con hierro). Hable con su proveedor o nutricionista acerca de cuáles alimentos con hierro puede comer debido a su enfermedad renal. Enfermedad renal - dieta; Enfermedad de los riñones - dieta Goraya N, Wesson DE. Dietary approaches to kidney diseases. In: Yu ASL, Chertow GM, Luyckx VA, Marsden PA, Skorecki K, Taal MW, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 60. Levey AS, Sarnak MJ. Chronic kidney disease. In: Goldman L, Cooney KA, eds. . 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 116. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases website. Eating & nutrition for hemodialysis. . Updated September 2016. Accessed September 8, 2023. National Kidney Foundation website. Dietary guidelines for adults starting on hemodialysis. . Updated April 2019. Accessed September 8, 2023. Versión en inglés revisada por: Walead Latif, MD, Nephrologist and Clinical Associate Professor, Rutgers Medical School, Newark, NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta para la enfermedad renal crónica
open_text
other
2
es
1467
Algunas personas con  tienen que consumir una dieta especial. Esta dieta protege al hígado del trabajo esforzado y lo ayuda a funcionar. Las   normalmente ayudan a la reparación del tejido corporal. También previenen la acumulación de grasa y daño a las células hepáticas. En personas con hígados muy dañados, las proteínas no se procesan apropiadamente. Los productos residuales se pueden acumular y afectar el cerebro. Los cambios en la dieta para la enfermedad hepática pueden incluir: La enfermedad hepática puede afectar la absorción de alimentos y la producción de proteínas y vitaminas. Por lo tanto, su dieta puede influir en su peso, apetito y en las cantidades de vitaminas presentes en su cuerpo. NO limite demasiado la proteína, debido a que puede causar deficiencias de ciertos  . Los cambios que necesitará hacer dependen de qué tan bien esté funcionando su hígado. Hable con su proveedor sobre el tipo de alimentación que es preferible para usted con el fin de que obtenga la cantidad apropiada de nutrición.  Las recomendaciones generales para personas con enfermedad hepática grave incluyen: MUESTRA DE MENÚ Desayuno Refrigerio Almuerzo Refrigerio de la tarde Cena Refrigerio de la noche La mayoría de las veces, usted no tiene que evitar alimentos específicos. Si tiene inquietudes con respecto a la dieta o los síntomas, consulte a su proveedor de atención médica. Dasarathy S. Nutrition and the liver. In: Sanyal AJ, Boyter TD, Lindor KD, Terrault NA, eds. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 55. European Association for Study of the Liver. EASL clinical practice guidelines on nutrition in chronic liver disease. 2019:70(1):172-193. PMID: 30144956 . Högenauer C, Hammer HF. Maldigestion and malabsorption. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 104. US Department of Veterans Affairs. Eating tips for people with cirrhosis. . Updated December 6, 2019. Accessed May 30, 2023. Versión en inglés revisada por: Michael M. Phillips, MD, Emeritus Professor of Medicine, The George Washington University School of Medicine, Washington, DC. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta para la enfermedad hepática
open_text
other
2
es
1468
La del viajero es la presencia de heces sueltas y acuosas. Las personas pueden contraer la diarrea del viajero cuando visitan lugares en donde el agua no es limpia o no hay una manipulación segura de los alimentos. Esto puede incluir países en desarrollo en Latinoamérica, África, Medio Oriente y Asia. Este artículo le dice lo que usted debe comer o beber si tiene diarrea del viajero. Las bacterias, parásitos, y otras sustancias en el agua y en los alimentos pueden causar la diarrea del viajero. Las personas que habitan en estas áreas por lo general no se enferman porque sus cuerpos están acostumbrados a las bacterias o parásitos. Usted puede disminuir el riesgo de presentar diarrea del viajero evitando el consumo de agua, hielo y alimentos que puedan estar contaminados. El objetivo de la dieta para la diarrea del viajero es hacer que sus síntomas mejoren y evitar que usted resulte . La diarrea del viajero pocas veces es peligrosa en los adultos. Puede ser más grave en los niños. Cómo prevenir la diarrea del viajero: AGUA Y OTRAS BEBIDAS ALIMENTOS LAVADO No existe ninguna vacuna contra la diarrea del viajero. Su proveedor de atención médica le puede recomendar medicamentos para ayudar a reducir las probabilidades de enfermarse. Si usted tiene diarrea, siga estas sugerencias para sentirse mejor: Deshidratación significa que su cuerpo no tiene tanta agua como debería. Es un gran problema para los niños y para las personas que estén en un clima cálido. Los signos de deshidratación grave incluyen: Dele a su hijo líquidos durante las primeras 4 a 6 horas. Al principio, pruebe con 1 onza (2 cucharadas o 30 mililitros) de líquido cada 30 a 60 minutos. En los países en desarrollo, muchas agencias de salud almacenan paquetes de sal para mezclar con agua. Si estos paquetes no están disponibles, usted puede preparar una solución de emergencia mezclando: Si usted o su hijo tienen síntomas de deshidratación grave, o si usted tiene fiebre o heces con sangre, consiga atención médica enseguida. Dieta - diarrea del viajero; Diarrea - turista - dieta; Gastroenteritis - turista Ananthakrishnan AN, Xavier RJ. Gastrointestinal diseases. In: Ryan ET, Hill DR, Solomon T, Aaronson NE, Endy TP, eds. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 3. Centers for Disease Control and Prevention website. Travelers' diarrhea. . Updated May 3, 2023. Accessed November 28, 2023. Nitzberg M, Smereck J. Diarrhea. In: Walls RM, ed. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 27. Riddle MS. Clinical presentation and management of travelers' diarrhea. In: Keystone JS, Kozarsky PE, Connor BA, Nothdurft HD, Mendelson M, Leder, K, eds. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 20. Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta para la diarrea del viajero
open_text
other
2
es
1469
La es el nivel alto de azúcar (glucosa) en la sangre que empieza en el embarazo. Consumir una alimentación equilibrada y sana puede ayudarle a manejar este tipo de diabetes. Las recomendaciones en cuanto a la alimentación que se presentan a continuación son para las mujeres con diabetes gestacional que NO toman insulina. Para una dieta equilibrada, usted necesita comer una variedad de alimentos saludables. Leer las etiquetas de los alimentos puede ayudarle a hacer elecciones sanas cuando va de compras. Hable con su proveedor de atención médica si usted es vegetariana o tiene alguna dieta especial para garantizar que esté siguiendo una alimentación equilibrada. En general, usted debe comer: Usted debe comer tres comidas entre pequeñas y moderadas y uno o más refrigerios cada día. No se salte las comidas ni los refrigerios. Mantenga la cantidad y los tipos de alimento (carbohidratos, grasas y proteínas) casi iguales día a día. Esto puede ayudarle a mantener estable su azúcar en la sangre. CARBOHIDRATOS GRANOS, LEGUMBRES Y VERDURAS CON ALMIDÓN Consuma 6 o más porciones al día; una porción equivale a: Escoja alimentos con muchas vitaminas, minerales, fibra y carbohidratos saludables. Estos incluyen: Use harinas de trigo integral u otras harinas integrales para cocinar y hornear. Consuma panes más bajos en grasa, como tortillas, panecillos ingleses y pan de pita. VERDURAS (HORTALIZAS) Consuma de 3 a 5 porciones al día. Una porción equivale a: Las opciones de vegetales saludables incluyen: FRUTAS Consuma de 2 a 4 porciones al día. Una porción equivale a: Las opciones de frutas saludables incluyen: LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS Consuma 4 porciones de productos descremados o bajos en grasa al día. Una porción equivale a: Las opciones de lácteos saludables incluyen: PROTEÍNA (CARNE, PESCADO, FRIJOLES SECOS, HUEVOS Y NUECES) Consuma de 2 a 3 porciones al día. Una porción equivale a: Las opciones de proteínas saludables incluyen: DULCES GRASAS En general, usted debe limitar su ingesta de alimentos grasos. OTROS CAMBIOS EN EL ESTILO DE VIDA Su proveedor de atención médica también le puede sugerir un plan de ejercicios seguro. Caminar suele ser el tipo de ejercicio más fácil, pero nadar u otros ejercicios de bajo impacto pueden funcionar igual de bien. El ejercicio es una forma importante de mantener el azúcar en la sangre bajo control. SU EQUIPO DE ATENCIÓN MÉDICA ESTÁ ALLÍ PARA AYUDARLO Al principio, la planificación de los tiempos de comida puede ser abrumadora. Pero será más fácil a medida que vaya conociendo más sobre los alimentos y sus efectos en su azúcar en sangre. Si tiene problemas para planificar su alimentación, hable con el equipo de atención médica. Están allí para ayudarlo. Alimentación en caso de diabetes gestacional ACOG Practice Bulletin No. 190: Gestational diabetes mellitus. . 2018;131(2):e49-e64. PMID: 29370047 . Blickstein I, Perlman S, Hazan Y, Shinwell ES. Pregnancy complicated by diabetes mellitus. In: Martin RJ, Fanaroff AA, Walsh MC, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 18. ElSayed NA, Aleppo G, Aroda VR, et al. 15. Management of diabetes in pregnancy: standards of care in diabetes-2023. . 2023;46(Suppl 1):S254-S266. PMID: 36507645 . Landon MB, Catalano PM, Gabbe SG. Diabetes mellitus complicating pregnancy. In: Landon MB, Galan HL, Jauniaux ERM, et al, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 45. Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Professor Emeritus, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta para la diabetes gestacional
open_text
other
2
es
1470
La dieta estilo mediterráneo tiene menos carnes y carbohidratos que una dieta estadounidense típica. También tiene más alimentos a base de vegetales y . Las personas que viven en Italia, España y otros países en la región mediterránea han comido de esta manera durante siglos. Seguir la dieta mediterránea puede llevar a niveles de azúcar en sangre más estables, colesterol y triglicéridos más bajos y a un riesgo menor de y otros problemas de salud. La dieta mediterránea está basada en: Los alimentos que se comen en cantidades pequeñas o que definitivamente no se consumen en la dieta mediterránea abarcan: Las posibles preocupaciones de salud con la dieta mediterránea abarcan: Bakris GL, Sorrentino MJ. Systemic hypertension: mechanisms, diagnosis, and treatment. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 26. Eckel RH, Jakicic JM, Ard JD, et al. 2013 AHA/ACC guideline on lifestyle management to reduce cardiovascular risk: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on practice guidelines. . 2014;63(25 Pt B):2960-2984. PMID: 24239922 . Prescott E. Lifestyle interventions. In: de Lemos JA, Omland T, eds. . Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 18. Thompson M, Noel MB. Nutrition and family medicine. In: Rakel RE, Rakel DP, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016:chap 37. Versión en inglés revisada por: Stefania Manetti, RD/N, CDCES, RYT200, My Vita Sana LLC - Nourish and heal through food, San Jose, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta mediterránea
open_text
other
2
es
1471
Una dieta líquida completa se compone de líquidos y alimentos que son normalmente líquidos y alimentos que se vuelven líquidos cuando están a temperatura ambiente, como el helado. También incluye: Usted no puede comer alimentos sólidos cuando esté haciendo una dieta líquida completa. Usted puede necesitar hacer una dieta líquida completa antes de un examen o procedimiento médico, o antes de ciertos tipos de cirugía. Es importante seguir la dieta rigurosamente para evitar problemas con el procedimiento o la cirugía o con los resultados del examen. También es posible que necesite seguir una dieta líquida completa por un tiempo después de haberse sometido a una cirugía en el estómago o el intestino. Igualmente, puede ser que necesite hacer esta dieta si está teniendo problemas para tragar o masticar. Si se le receta esta dieta debido a disfagia (problemas para tragar), su patólogo del habla le dará más instrucciones específicas. En ocasiones la dieta líquida completa es un paso entre una y volver a su dieta regular. Usted puede comer o beber solo líquidos. Puede ingerir estos alimentos y bebidas: Pregúntele a su médico o nutricionista si usted puede incluir estos alimentos en su dieta líquida completa: No coma ningún tipo de queso, fruta (fresca, congelada ni enlatada), carne ni cereales que no estén en la lista de "APROBADOS". Tampoco coma verduras crudas o cocidas. Y no coma helado ni otros postres helados que contengan cualquier sólido dentro o por encima, como nueces, chispas de chocolate o pedazos de galletas. Pruebe consumiendo una mezcla de 5 a 7 de los alimentos que pueda comer para el desayuno, el almuerzo y la cena. Los alimentos líquidos no incluyen alimentos macerados, como papas o aguacate en puré. Comer solo una dieta líquida completa le puede dar suficiente energía, proteínas y grasas. Pero no le da suficiente fibra. Además, usted no puede obtener todas las vitaminas y minerales que necesita. Por lo tanto, su médico puede recomendar que tome ciertas vitaminas y suplementos. Esta dieta es segura para las personas con diabetes, pero solo cuando son seguidas de cerca por su médico. Para la mayoría de las personas que siguen una dieta líquida completa, el objetivo es conseguir 1,350 a 1,500 calorías y 45 gramos de proteína al día. Si usted necesita estar a régimen con una dieta líquida completa durante mucho tiempo, tendrá que estar bajo el cuidado de un nutricionista. Pregúntele al médico si puede comer estos alimentos juntos para agregar calorías: Cirugía - dieta líquida completa; Prueba médica - dieta líquida completa Pham AK, McClave SA. Nutritional management. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 6. Range TL, Samra NS. Full liquid diet. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2022 Jan. Updated March 9, 2022. Accessed November 25, 2022. PMID: 32119276 . Versión en inglés revisada por: Stefania Manetti, RD/N, CDCES, RYT200, My Vita Sana LLC - Nourish and heal through food, San Jose, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta líquida completa
open_text
other
2
es
1472
La cirugía de derivación gástrica cambia la manera en la que su organismo maneja la comida. Este artículo le ayudará a saber cómo adaptarse a su nueva manera de comer. Le practicaron una  . Esta cirugía le redujo el estómago, cerrando la mayor parte de este con grapas. La operación cambió la forma como el cuerpo maneja el alimento que usted consume. Usted comerá menos alimento y su cuerpo puede no absorber todas las calorías del alimento que consume. Su proveedor de atención médica le enseñará acerca de los alimentos que puede comer y los que debe evitar. Es muy importante seguir estas pautas de alimentación. Usted ingerirá solo líquidos o alimentos en puré durante 2 o 3 semanas después de la cirugía. Lentamente agregará alimentos blandos, luego alimento regular. Usted bajará de peso rápidamente durante los primeros 3 a 6 meses. Durante este tiempo, usted puede: Estos síntomas son normales. Deben desaparecer a medida que usted ingiere más proteínas y calorías mientras su cuerpo se acostumbra a la pérdida de peso. Recuerde comer lentamente y masticar cada bocado muy lenta y completamente. No trague el alimento hasta que esté suave. La abertura entre la nueva bolsa del estómago y sus intestinos es muy pequeña. El alimento que no se mastique bien puede bloquear esta abertura. Algunos alimentos que usted consume pueden causar un poco de dolor o molestia si usted no los mastica completamente. Algunos de estos son pasta, arroz, pan, verduras crudas y carnes, especialmente el bistec. Puede ser mejor que se mantenga alejado de este tipo de alimentos, y debe obtener asesoramiento de su proveedor al respecto. Agregarles una salsa baja en grasa, caldo o salsa de carne puede hacer que sean más fáciles de digerir. Otros alimentos que pueden causar molestia son los alimentos secos, como las palomitas de maíz y las nueces, o alimentos fibrosos, como el apio y el maíz. Será necesario que tome hasta 8 vasos (2 litros) de agua u otros líquidos que no tengan calorías todos los días. Siga estas pautas para beber: Usted necesitará verificar que esté recibiendo proteínas, vitaminas y minerales suficientes mientras está bajando de peso rápidamente. Consumir principalmente proteína, frutas, verduras y granos integrales le ayudará a su cuerpo a obtener los nutrientes que necesita. La proteína puede ser lo más importante de estos alimentos poco después de la cirugía. Su cuerpo necesita proteína para fortalecer los músculos y otros tejidos corporales, y para cicatrizar bien después de la cirugía. Las opciones de proteína baja en grasa incluyen: La combinación de alimentos con textura junto con proteínas ayuda a las personas que se han sometido a una cirugía de bypass gástrico a permanecer satisfechas por más tiempo. Esto incluye cosas como una ensalada con pollo a la parrilla o tostadas con requesón bajo en grasa. Después de la cirugía de derivación gástrica, su cuerpo puede no absorber suficientes vitaminas y minerales importantes. Usted tendrá que tomar estas vitaminas y minerales por el resto de su vida: Usted posiblemente también necesite tomar otros suplementos. Necesitará hacerse chequeos regulares con su proveedor para vigilar su peso y verificar que esté comiendo bien. Estas visitas son un buen momento para hablar con su proveedor acerca de cualquier problema que esté teniendo con su alimentación o respecto a otros problemas relacionados con su cirugía y la recuperación. Evite alimentos que sean ricos en calorías. Es importante obtener toda la nutrición que se necesita sin consumir demasiadas calorías. Los tamaños de las porciones y raciones todavía cuentan. Su dietista o nutricionista puede sugerirle el tamaño de las porciones de alimentos de su dieta. Si sube de peso después de la cirugía de derivación gástrica, pregúntese: Contacte a su proveedor si: Cirugía de derivación gástrica - su dieta; Obesidad - dieta después de la cirugía de derivación gástrica; Pérdida de peso - dieta después de la cirugía de derivación gástrica Heber D, Greenway FL, Kaplan LM, et al. Endocrine and nutritional management of the post-bariatric surgery patient: an Endocrine Society Clinical Practice Guideline. . 2010;95(11):4823-4843. PMID: 21051578 . Mechanick JI, Apovian C, Brethauer S, et al. Clinical practice guidelines for the perioperative nutritional, metabolic, and nonsurgical support of the bariatric surgery patient - 2019 update: cosponsored by American Association of Clinical Endocrinologists/American College of Endocrinology, the Obesity Society, American Society for Metabolic & Bariatric Surgery, Obesity Medicine Association, and American Society of Anesthesiologists. . 2020;16(2):175-247. PMID: 31917200 . Sullivan S, Edmundowicz SA, Morton JM. Surgical and endoscopic treatment of obesity. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 8. Tavakkoli A, Cooney RN. Metabolic changes following bariatric surgery. In: Cameron AM, Cameron JL, eds. . 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:797-801. Versión en inglés revisada por: John E. Meilahn, MD, Bariatric Surgery, Chestnut Hill Surgical Associates, Philadelphia, PA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta después de una cirugía de derivación gástrica
open_text
other
2
es
1473
Le practicaron . Esta cirugía le redujo el estómago, cerrando la mayor parte de este con una banda ajustable. Después de la cirugía, usted comerá menos alimento y no será capaz de comer rápidamente. Su proveedor de atención médica le enseñará respecto a los alimentos que puede comer y los que debe evitar. Es muy importante seguir estas pautas de alimentación. Usted ingerirá solo líquidos o alimentos en puré durante 2 a 3 semanas después de la cirugía. Lentamente irá agregando alimentos suaves y luego alimento regular. Cuando comience a comer alimentos sólidos de nuevo, usted se sentirá lleno muy rápidamente. Unos pocos bocados de alimento sólido pueden bastar para satisfacerlo. Esto se debe a que su nueva bolsa estomacal almacena solo una cucharada de alimento, más o menos del tamaño de una nuez, al principio. La bolsa puede agrandarse con el tiempo. Usted no querrá estirarla, de manera que no coma más de lo que su proveedor recomiende. Cuando la bolsa esté más grande, puede no almacenar más de alrededor de 1 taza (250 mililitros) de alimento masticado. Usted puede bajar de peso rápidamente durante los primeros 3 a 6 meses después de la cirugía. Durante este tiempo, usted puede experimentar: Estos síntomas son normales. Deben desaparecer a medida que su cuerpo se acostumbra a la pérdida de peso. Recuerde comer lentamente y masticar cada bocado de manera muy lenta y completa. No trague el alimento hasta que esté blando. La abertura entre la nueva bolsa del estómago y la parte grande del estómago es pequeña. El alimento que no se mastique bien puede bloquear esta abertura. Algunos alimentos que usted consume pueden causar un poco de dolor o molestia si no los mastica completamente. Algunos de estos son pasta, arroz, pan, verduras crudas y carnes, especialmente la carne de res. Puede ser mejor que se mantenga alejado de este tipo de alimentos, y debe obtener asesoramiento de su proveedor al respecto. Agregarles una salsa baja en grasa, como un caldo o salsa de carne, puede hacer que sean más fáciles de digerir. Otros alimentos que pueden causar molestia son los secos, como las palomitas de maíz y las nueces, o los fibrosos, como el apio y el maíz. Será necesario que tome hasta 8 tazas (64 onzas), o 2 litros, de agua u otros líquidos que no tengan calorías todos los días. Usted necesitará verificar que esté recibiendo proteínas, vitaminas y minerales suficientes mientras está bajando de peso. El hecho de consumir principalmente proteína, frutas, verduras y granos integrales le ayudará a su cuerpo a obtener los nutrientes que necesita. La proteína puede ser lo más importante de estos alimentos. Su cuerpo necesita proteína para fortalecer los músculos y otros tejidos corporales. Las opciones de proteínas bajas en grasa incluyen: Combinar alimentos con textura junto con proteína le ayuda a las personas que tienen la banda gástrica a permanecer satisfechas por más tiempo. Esto incluiría comidas como ensalada con pollo asado a la parrilla o una tostada con requesón bajo en grasa. Debido a que usted está comiendo menos, es posible que su cuerpo no esté recibiendo lo suficiente de algunas vitaminas y minerales importantes. Su proveedor puede recetarle estos suplementos: Necesitará hacerse chequeos regulares para vigilar su peso y verificar que esté comiendo bien. Estas visitas son un buen momento para hablar acerca de cualquier problema que esté teniendo con su alimentación o respecto a otros asuntos relacionados con su cirugía y la recuperación. para evitar los que sean ricos en calorías. Es importante obtener la mayor cantidad de nutrientes que pueda sin consumir demasiadas calorías. Si sube de peso o la pérdida de peso es más lenta de lo esperado, pregúntese: Cirugia de banda gástrica - su dieta; Obesidad - dieta después de la banda gástrica; Pérdida de peso - dieta después de la banda gástrica Mechanick JI, Apovian C, Brethauer S, et al. Clinical practice guidelines for the perioperative nutritional, metabolic, and nonsurgical support of the bariatric surgery patient—2019 update: cosponsored by American Association of Clinical Endocrinologists/American College of Endocrinology, the Obesity Society, American Society for Metabolic & Bariatric Surgery, Obesity Medicine Association, and American Society of Anesthesiologists. . 2020;16(2):175-247. PMID: 31917200 . Sullivan S, Edmundowicz SA, Morton JM. Surgical and endoscopic treatment of obesity. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 8. Tavakkoli A, Cooney RN. Metabolic changes following bariatric surgery. In: Cameron JL, Cameron AM, eds. . 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:797-801. Versión en inglés revisada por: John E. Meilahn, MD, Bariatric Surgery, Chestnut Hill Surgical Associates, Philadelphia, PA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta después de cerclaje gástrico
open_text
other
2
es
1474
Una dieta líquida se compone solo de líquidos claros y de alimentos que se transforman en líquidos claros cuando están a temperatura ambiente. Esto incluye cosas como: Usted posiblemente necesite hacer una dieta líquida absoluta antes de un examen o procedimiento médico, o antes de ciertos tipos de cirugía. Es importante seguir la dieta rigurosamente para evitar problemas con el procedimiento o la cirugía o con los resultados del examen. Usted posiblemente también necesite mantener una dieta líquida absoluta por un tiempo después de haberse sometido a una cirugía en el estómago o el intestino. Además, tal vez necesite hacer esta dieta si: Usted puede comer o beber solo las cosas que sean transparentes. Estas incluyen: No está bien consumir estos alimentos y sus líquidos: Trate de tener una mezcla de 3 a 5 de estas opciones para el desayuno, almuerzo y cena. Está bien añadir azúcar y limón a su té. Su médico puede pedirle que evite los líquidos que tienen coloración roja para algunas pruebas, como una colonoscopía. No siga esta dieta sin la supervisión de su médico. Las personas sanas no deben estar en esta dieta durante más de 3 a 4 días. Esta dieta es segura para las personas con diabetes, pero solo por un corto período de tiempo cuando son vigiladas de cerca por su médico. Cirugía - dieta de líquidos claros; Prueba médica - dieta de líquidos claros Pham AK, McClave SA. Nutritional management. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 6. Robeau JL, Hwa KJ, Eisenberg D. Nutritional support in colorectal surgery. In: Fazio VW, Church JM, Delaney CP, Kiran RP, eds. . 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 83. Versión en inglés revisada por: Stefania Manetti, RD/N, CDCES, RYT200, My Vita Sana LLC - Nourish and heal through food, San Jose, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta de líquidos claros
open_text
other
2
es
1475
DASH es la sigla en inglés de (Enfoques Dietéticos para Detener la Hipertensión) y es recomendada por el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre. La dieta DASH puede ayudar a bajar la presión arterial alta, el colesterol y otras grasas en la sangre. Puede ayudar a reducir el riesgo de ataque cardíaco y accidente cerebrovascular y ayuda a bajar de peso. Esta dieta es (sal) y rica en nutrientes. La dieta DASH reduce la al disminuir la cantidad de sodio en su dieta a 2300 miligramos (mg) al día. Bajar el sodio a 1500 mg al día reduce aun más la presión arterial. La dieta DASH también incluye una variedad de alimentos ricos en nutrientes que pueden ayudar a algunas personas a bajar la presión arterial, tales como potasio, calcio y magnesio. Con la dieta DASH, usted: También debe hacer por lo menos 30 minutos de ejercicio de intensidad moderada casi todos los días de la semana. Los ejemplos incluyen caminata rápida o montar en bicicleta. Póngase como meta hacer por lo menos 2 horas y 30 minutos de ejercicio por semana. Puede seguir la dieta DASH si desea prevenir la presión arterial alta. También le puede ayudar a perder el peso extra. La mayoría de las personas pueden beneficiarse de una reducción de la ingesta de sodio a 2300 mg al día. Su proveedor de atención médica puede sugerirle que reduzca a 1500 mg al día si usted: Si usted toma medicamentos para tratar la presión arterial alta, no deje de tomarlos mientras lleva la dieta DASH. No olvide decirle a su proveedor que usted está haciendo esa dieta. Con la dieta DASH, usted puede comer alimentos de todos los grupos alimenticios. Pero usted incluirá más de los alimentos que son naturalmente bajos en sal, colesterol y grasas saturadas. También incluirá alimentos que son ricos en potasio, calcio, magnesio y fibra. La siguiente es una lista de los grupos de alimentos y cuántas porciones de cada uno debe consumir al día. Para una dieta que tenga 2,000 calorías al día, usted debe comer: La cantidad de porciones que consuma cada día dependerá de cuántas calorías necesite. Su proveedor puede ayudarle a encontrar la cantidad correcta de porciones al día para usted. Para saber qué tanto comer, necesita conocer los tamaños de las porciones. A continuación, se presentan porciones de muestra para cada grupo de alimentos. Verduras: Frutas: Productos lácteos sin grasa o bajos en grasa: Granos enteros (Procure que todas sus opciones de granos sean de granos integrales. Los productos de granos integrales contienen más fibra y proteínas que los productos de granos "refinados".): Carnes magras, de aves de corral y pescado: Nueces, semillas y legumbres: Grasas y aceites: Dulces y azúcares agregados: La dieta DASH está diseñada para que sea fácil de seguir. Sin embargo podría significar hacer algunos cambios en la forma como come actualmente. Para comenzar: Para disminuir la cantidad de sal en su dieta: Hay muchos libros sobre el plan para la dieta DASH con el fin de ayudarle a comenzar. Estos libros también pueden ofrecer muestras de planes de comidas e ideas de recetas. Arnett DK, Blumenthal RS, Albert MA, et al. 2019 ACC/AHA Guideline on the primary prevention of cardiovascular disease: A report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines.  . 2019;140(11):e596-e646. PMID: 30879355 . Bakris GL, Sorrentino MJ. Systemic hypertension: mechanisms, diagnosis, and treatment. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 26. Mozaffarian D. Nutrition and cardiovascular and metabolic diseases. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 29. National Heart, Lung, and Blood Institute (NIH) website. The DASH eating plan. . Updated December 29, 2021. Accessed January 17, 2023. Rayner B, Charlton KE, Berman W. Nonpharmacologic prevention and treatment of hypertension. In: Feehally J, Floege J, Tonelli M, Johnson RJ, eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 35. Whelton PK, Carey RM, Aronow WS, et al. 2017CC/AHA/AAPA/ABC/ACPM/AGS/APhA/ASH/ASPC/NMA/PCNA guideline for the prevention, detection, evaluation, and management of high blood pressure in adults. . 2018;71(19):e127-e248. PMID: 29146535 . Versión en inglés revisada por: Frank D. Brodkey, MD, FCCM, Associate Professor, Section of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Wisconsin School of Medicine and Public Health, Madison, WI. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta DASH para reducir la hipertensión arterial
open_text
other
2
es
1476
Demasiado sodio en su dieta puede ser dañino para usted. Si tiene o , es posible que le pidan que reduzca la cantidad de sal (la cual contiene sodio) que consume cada día. Estos consejos lo ayudarán a escoger alimentos que tengan un bajo contenido de sodio. Su cuerpo necesita sal para funcionar apropiadamente. La sal contiene sodio. El sodio ayuda a que su cuerpo controle muchas funciones. Demasiado sodio en la alimentación puede ser malo para usted. Para la mayoría de las personas, el sodio en la dieta proviene de la sal que está en los alimentos o que se les ha agregado. Si usted tiene presión arterial alta o insuficiencia cardíaca, probablemente le pedirán que reduzca la cantidad de sal que consume todos los días. Incluso las personas con presión arterial normal tendrán presión arterial más baja (y más saludable) si reducen la cantidad de sal que consumen. El sodio en la dieta se mide en miligramos (mg). Su proveedor de atención médica puede solicitarle que no coma más de 2,300 mg por día cuando padezca estas afecciones. Una cucharadita de sal de mesa contiene 2,300 mg de sodio. Para algunas personas, 1,500 mg al día es una meta incluso mejor. Comer una variedad de alimentos todos los días puede ayudarlo a reducir la sal. Trate de consumir una dieta balanceada. Compre verduras y frutas frescas cuando sea posible. Estas son naturalmente bajas en sodio. Los alimentos enlatados a menudo contienen sal para conservar el color del alimento y mantenerlo luciendo fresco. Por esta razón, es mejor comprar alimentos frescos. Compre también: Busque estas : Verifique todas las etiquetas para ver cuánta sal contienen los alimentos por porción. Los ingredientes aparecen enumerados en el orden de cantidad que el alimento contiene. Evite alimentos que incluyan la sal encabezando la lista de ingredientes. Un producto con menos de 140 mg de sodio por porción es bueno. Aléjese de alimentos que siempre tengan alto contenido de sal. Algunos de estos alimentos comunes son: Al cocinar, reemplace la sal por otros aliños. La pimienta, el ajo, las hierbas y el limón son buenas opciones. Evite las mezclas de especias empacadas. A menudo contienen sal. Use ajo y cebolla en polvo, no sal de ajo y cebolla. No coma alimentos con glutamato monosódico (GMS). Cuando salga a comer, limítese a los alimentos al vapor, asados a la parrilla, cocidos, hervidos y dorados sin nada de sal, salsa o queso adicionales. Si piensa que el restaurante podría utilizar GMS, solicite que no se lo agreguen a su pedido. Use aceite y vinagre en las ensaladas. Agregue hierbas frescas o secas. Coma fruta fresca o sorbete como postre. Retire el salero de la mesa. Reemplácelo por una mezcla de aliños libre de sal. Pregúntele al proveedor o al farmacéutico qué antiácidos y laxantes contienen poco o nada de sodio, si necesita estos medicamentos. Algunos contienen mucho sodio. Los descalcificadores o suavizadores de agua en casa le agregan sal a esta. Si tiene uno reduzca la cantidad de agua de grifo que consume. Tome más bien agua embotellada. Pregúntele al proveedor si un sustituto de la sal es seguro para usted. Muchos de ellos contienen mucho potasio. Esto puede ser dañino si usted tiene ciertos problemas de salud o si está tomando ciertos medicamentos. Sin embargo, si el potasio extra en la dieta no fuera dañino en su caso, un sustituto de la sal es una buena forma de reducir la cantidad de sodio en la alimentación. Dieta hiposódica; Restricción de la sal Bakris GL, Sorrentino MJ. Systemic hypertension: mechanisms, diagnosis, and treatment. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 26. Eckel RH, Jakicic JM, Ard JD, et al. 2013 AHA/ACC guideline on lifestyle management to reduce cardiovascular risk: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on practice guidelines. . 2014;63(25 Pt B):2960-2984. PMID: 24239922 . Elijovich F, Weinberger MH, Anderson CA, et al. Salt sensitivity of blood pressure: a scientific statement from the American Heart Association. . 2016;68(3):e7-e46. PMID: 27443572 . Hensrud DD, Heimburger DC. Nutrition's interface with health and disease. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 202. Rayner B, Charlton KE, Derman W. Nonpharmacologic prevention and treatment of hypertension. In: Feehally J, Floege J, Tonelli M, Johnson RJ, eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 35. Snetselaar LG, de Jesus JM, DeSilva DM, Stoody EE. Dietary guidelines for Americans, 2020-2025: Understanding the scientific process, guidelines, and key recommendations. . 2021;56(6):287-295. PMID: 34987271. . US Department of Agriculture and US Department of Health and Human Services. . 9th ed. . Updated December 2020. Accessed July 27, 2022. Versión en inglés revisada por: Stefania Manetti, RD/N, CDCES, RYT200, My Vita Sana LLC - Nourish and heal through food, San Jose, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta con bajo contenido de sal
open_text
other
2
es
1477
Se puede emplear junto con cambios en el estilo de vida para ayudar a tratar los síntomas de úlceras, acidez gástrica, , náuseas y vómitos. Usted también puede necesitar una dieta blanda después de una cirugía del estómago o los intestinos. Una dieta blanda incluye alimentos que son suaves, no muy picantes y con poca fibra. Si usted está siguiendo una dieta blanda, no debe comer alimentos picantes, fritos ni crudos. Tampoco debe tomar alcohol ni bebidas que contengan cafeína. Su proveedor de atención médica le dirá cuándo puede empezar a comer otros alimentos de nuevo. Consumir alimentos saludables aún será importante cuando vuelva a agregar alimentos. Su proveedor puede remitirlo a un dietista o nutricionista para que lo ayude a planear una dieta saludable. Los alimentos que puede comer en una dieta blanda incluyen: Algunos alimentos que debe evitar cuando siga una dieta blanda son: Igualmente, debe evitar medicamentos que contengan ácido acetilsalicílico ( ) o ibuprofeno (Advil, Motrin). Cuando usted siga una dieta blanda: Acidez - dieta blanda; Náuseas - dieta blanda; Úlcera péptica - dieta blanda Pruitt CM. Nausea, vomiting, diarrhea, and dehydration. In: Olympia RP, O'Neill RM, Silvis ML, eds. . Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 20. Thompson M, Noel MB. Nutrition and family medicine. In: Rakel RE, Rakel DP, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016:chap 37. Versión en inglés revisada por: Meagan Bridges, RD, University of Virginia Health System, Charlottesville, VA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta blanda
open_text
other
2
es
1478
Las personas que padecen el (SII) tienen uno o más de los siguientes: dolor abdominal, diarrea, y estreñimiento. Una dieta baja en carbohidratos fermentables (FODMAP, por sus siglas en inglés) que son tipos de carbohidratos en los alimentos, puede ayudar a algunas personas con SII a controlar sus síntomas. FODMAP significa oligosacáridos, disacáridos, monosacáridos y polioles fermentables. Estos son tipos de carbohidratos de cadena corta -- azúcares, almidones y fibra -- que se encuentran en una variedad de alimentos que se absorben mal en el intestino delgado y absorben agua y fermentan en el colon. Los siguientes tipos de carbohidratos son FODMAPS: - se encuentran en el ajo, la cebolla y el trigo - se encuentra en frutas, miel y jarabe de maíz con alto contenido de fructosa - se encuentran en frijoles y legumbres - se encuentra en los productos lácteos - se encuentran en frutas con semillas, como manzanas, aguacates o cerezas y en alcoholes de azúcares La mayoría de las personas pueden comer alimentos ricos en FODMAP sin ningún problema. De hecho, muchos de estos alimentos pueden estimular el crecimiento de bacterias buenas en los intestinos. Sin embargo, las personas con SII pueden ser más sensibles a los alimentos con alto contenido de FODMAP. Los FODMAP no se absorben fácilmente en el intestino delgado. Se mueven lentamente y toman agua. En el intestino, las bacterias fermentan rápidamente el gas que produce FODMAP. El exceso de gas y agua puede causar hinchazón, dolor y diarrea en personas con SII. La dieta baja en FODMAP puede ayudar a identificar qué alimentos desencadenan los síntomas del SII. Evitar estos alimentos puede ayudarlo a controlar su afección. Una dieta reducida en FODMAP solo debe ser utilizada por personas que hayan sido diagnosticadas con SII por un proveedor de atención médica. Es una dieta de eliminación que se utiliza para ayudar a encontrar qué alimentos causan los síntomas del SII. Así es como funciona la dieta: Es importante trabajar con su proveedor o un nutricionista si desea probar la dieta FODMAP. Es posible que la dieta baja en FODMAP no ayude a todas las personas con SII. Es posible que necesite otro tipo de tratamiento, como y medicamentos para controlar mejor su SII. Esta es una lista parcial de los alimentos que debe evitar mientras sigue la dieta baja en FODMAP. Esta no es una lista completa. VERDURAS FRUTAS Las frutas pueden tener un alto contenido de fructosa, por lo que es mejor evitar comer muchas frutas. FRIJOLES Y LEGUMBRES CARNES, AVES, Y MARISCOS Muchas carnes marinadas o procesadas tienen ingredientes altos en FODMAP como el garliz y la cebolla. Entonces debes evitar: PRODUCTOS LÁCTEOS Y ALTERNATIVAS LÁCTEAS GRANOS Revise las etiquetas de los alimentos y evite panes, cereales, pastas, galletas, barras de bocadillos y pasteles hechos con: NUECES ENDULZANTES SUSTITUTOS DEL AZÚCAR Muchas gomas de mascar y caramelos sin azúcar contienen estos sustitutos del azúcar. SUPLEMENTOS DE FIBRA BEBIDAS Puede comer los siguientes alimentos mientras sigue una dieta baja en FODMAP. Esta no es una lista completa. Asegúrese de conversar con su proveedor o un diatista para asegurarse de tener una dieta equilibrada mientras sigue la dieta baja en FODMAP. VERDURAS FRUTAS CARNES, AVES, Y MARISCOS LÁCTEOS, ALTERNATIVAS LÁCTEAS, Y HUEVOS NUECES Y SEMILLAS PANES, CEREALES, Y PASTA EDULCORANTES Y DULCES SUSTITUTOS DEL AZÚCAR BEBIDAS Comuníquese con su proveedor si: Síndrome de intestino irritable - dieta reducida en FODMAP American College of Gastroenterology. Low-FODMAP diet. . Updated March 2021. Accessed August 29, 2023. Barrett JS. How to institute the low-FODMAP diet. . 2017;32 Suppl 1:8-10. PMID: 28244669 . Ford AC, Talley NJ. Irritable bowel syndrome. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 122. Monash University. High and low FODMAP foods. . Accessed August 29, 2023. Versión en inglés revisada por: Michael M. Phillips, MD, Emeritus Professor of Medicine, The George Washington University School of Medicine, Washington, DC. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta baja en FODMAP
open_text
other
2
es
1479
La fibra es una sustancia que se encuentra en las plantas. La fibra dietética, la que uno come, se encuentra en frutas, verduras y granos. Cuando usted está en una dieta baja en fibra, va a comer alimentos que no tienen mucha fibra y son fáciles de digerir. Los alimentos altos en fibra agregan volumen a sus deposiciones. El consumo de alimentos bajos en fibra puede disminuir el tamaño de sus deposiciones y hacer que se deformen. Su proveedor de atención médica puede recomendarle que siga temporalmente una dieta baja en fibra cuando se tiene un brote de: A veces las personas se ponen en esta dieta temporalmente después de ciertos tipos de cirugía intestinal, como una ileostomía o colostomía. Si tiene una constricción u obstrucción intestinal, es posible que tenga que reducir su ingesta de fibra a largo plazo. No necesita seguir una dieta baja en fibra para la enfermedad de intestino irritable, salvo que usted tenga deposiciones disparadas o historial de constricción. Su proveedor puede derivarlo a un nutricionista para ayudar con la planificación de las comidas. Una dieta baja en fibra puede incluir alimentos que usted acostumbra comer, como vegetales cocidos, frutas, pan blanco y carnes. No incluye alimentos que tienen alto contenido de fibra o difíciles de digerir como: Su médico o nutricionista también le dirá que no coma más de cierto número de gramos de fibra al día, como de 10 a 15 gramos (g). Aquí se enumeran algunos de los alimentos recomendados para una dieta baja en fibra y residuos. Aún es posible que algunos de estos alimentos perturben su organismo. Hable con el médico respecto a su dieta y cualquier signo de que los alimentos están empeorando su problema. Productos lácteos: Panes y granos: Verduras. Puede comer estas verduras crudas: Usted puede comer estas verduras si están bien cocidas o enlatadas (sin semillas y sin cáscara). También puede tomar los jugos hechos de ellas si no contienen semillas ni pulpa: No coma ninguna verdura que no esté en la lista anterior. Tampoco coma verduras crudas. No coma verduras fritas. Evite verduras y salsas con semillas. Frutas: Proteína: Grasas, aceites y salsas: Otros alimentos y bebidas: Elija alimentos con bajo contenido de azúcar y grasa añadida cuando se sigue una dieta baja en fibra. Es posible cubrir las necesidades de su cuerpo en términos de calorías totales, grasa, proteína, carbohidratos y líquidos. Sin embargo, debido a que esta dieta no tiene la variedad de alimentos que su cuerpo normalmente necesita para mantenerse sano, es posible que tenga que tomar suplementos, como multivitaminas. Consulte con su médico o dietista. Dieta rica en fibra; Enfermedad de Crohn - dieta baja en fibra; Colitis ulcerosa - dieta baja en fibra; Cirugía - dieta baja en fibra Mayer EA. Functional gastrointestinal disorders: irritable bowel syndrome, dyspepsia, esophageal chest pain, and heartburn. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 128. Pham AK, McClave SA. Nutritional management. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 6. Versión en inglés revisada por: Stefania Manetti, RD/N, CDCES, RYT200, My Vita Sana LLC - Nourish and heal through food, San Jose, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dieta baja en fibra y residuos
open_text
other
2
es
1480
Son los dientes que ya están presentes en el bebé en el momento del nacimiento. Estos dientes son diferentes de los dientes neonatales, los cuales crecen durante los primeros 30 días después del nacimiento. Los dientes natales no son comunes. Casi siempre aparecen en la encía inferior, donde surgirán posteriormente los dientes incisivos centrales. Estos dientes tienen poca raíz. Están adheridos al borde de la encía por medio del tejido blando y a menudo son poco firmes. Los dientes natales por lo regular no están bien formados, pero pueden causar irritación y lesión en la lengua del bebé mientras está lactando. Igualmente, pueden ser molestos para una madre lactante. A menudo, los dientes natales se extraen poco después del nacimiento, mientras se encuentra todavía en el hospital. Esto se hace con mucha frecuencia si el diente está flojo y el niño corre el riesgo de "inhalarlo". La mayoría de las veces, los dientes natales no están relacionados con ninguna enfermedad. Sin embargo, algunas veces pueden estar asociados con: Limpie los dientes natales pasando suavemente un paño limpio y húmedo sobre ellos y sobre las encías. Examine la lengua y las encías del bebé con frecuencia para cerciorarse de que los dientes no estén causando ninguna lesión. Consulte con su proveedor de atención médica si un bebé con dientes natales desarrolla úlceras en la boca o en la lengua u otros síntomas. Los dientes natales casi siempre son descubiertos por el proveedor poco después del nacimiento. Se pueden tomar en algunos casos. Si hay signos de otra afección que pueda estar asociada con los dientes natales, puede ser necesario llevar a cabo la evaluación y los exámenes correspondientes para dicha afección. Dientes fetales; Dientes congénitos; Dientes predeciduos; Dientes precoces Ball JW, Dains JE, Flynn JA, Solomon BS, Stewart RW. Ears, nose, and throat. In: Ball JW, Dains JE, Flynn JA, Solomon BS, Stewart RW, eds. 10th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2023:chap 13. Dhar V. Development and developmental anomalies of the teeth. In: Kliegman RM, , St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 333. Versión en inglés revisada por: Michael Kapner, DDS, General Dentistry, Norwalk Medical Center, Norwalk CT. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dientes natales
open_text
other
2
es
1481
Los dientes muy espaciados pueden ser una afección temporal relacionada con el crecimiento y desarrollo normales de los dientes permanentes. El amplio espaciamiento también puede ocurrir como resultado de algunas enfermedades o del crecimiento continuo de la mandíbula. Algunas enfermedades y afecciones que pueden causar un amplio espaciamiento de los dientes son: Pregúntele a su dentista si los frenillos pueden ayudar en caso de que la apariencia le moleste. Algunas restauraciones dentales como coronas, carillas, puentes o implantes pueden ayudar a mejorar la apariencia y la función de los dientes. Contacte a su proveedor de atención médica si: El dentista examinará la boca, los dientes y las encías. Otros exámenes que se pueden hacer incluyen: Dientes - ampliamente espaciados; Diastema; Dientes ampliamente espaciados; Espacio adicional entre los dientes; Dientes separados Dhar V. Development and developmental anomalies of the teeth. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 333. Martin B, Baumhardt H, D'Alesio A, Woods K. Oral disorders. In: Zitelli BJ, McIntire SC, Norwalk AJ, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 21. Versión en inglés revisada por: Michael Kapner, DDS, General Dentistry, Norwalk Medical Center, Norwalk CT. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dientes muy espaciados
open_text
other
2
es
1482
Es cualquier color de los dientes diferente al color blanco o blanco amarillento. Muchos factores diferentes pueden causar que los dientes se vuelvan descoloridos. El cambio de color puede afectar a todo el diente o puede aparecer como manchas o líneas en el esmalte dental. La decoloración puede ser temporal o permanente. También puede aparecen en muchos dientes o solo en una área. Los genes afectan el color de los dientes. Otros factores que pueden afectar el color de los dientes abarcan: Las enfermedades hereditarias pueden afectar el espesor del esmalte o su contenido de calcio o proteína, lo cual puede causar cambios del color. Las enfermedades metabólicas pueden causar cambios tanto en el color como en la forma de los dientes. Los fármacos y medicamentos tomadas por la madre durante el embarazo o el niño durante el tiempo del desarrollo de los dientes, pueden causar cambios en el color y en la dureza del esmalte. Algunas cosas que pueden causar que los dientes se vuelvan descoloridos son: La buena higiene oral ayuda si los dientes están manchados a raíz de un alimento o líquido, o si están descoloridos debido a una mala higiene. Consulte con un odontólogo sobre la coloración anormal de los dientes. Sin embargo, si el color parece estar relacionado con una afección médica, se debe consultar igualmente con su proveedor de atención médica regular. Consulte con su proveedor si: Su odontólogo examinará los dientes y hará preguntas acerca de los síntomas. Las preguntas pueden ser: La decoloración relacionada con la dieta y la decoloración que está solo en la superficie puede eliminarse con tratamiento higiénico adecuado o sistemas de blanqueamiento dental. La decoloración más grave probablemente necesite ser enmascarada usando amalgamas, carillas o coronas.   Es posible que los exámenes no sean necesarios en muchos casos. Sin embargo, si el proveedor sospecha que la decoloración puede estar relacionada con una afección, es probable que se necesiten exámenes para confirmar el diagnóstico. Se pueden tomar radiografías dentales. Dientes decolorados; Decoloración de los dientes; Pigmentación de los dientes; Manchas en los dientes Dhar V. Development and developmental anomalies of the teeth. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 333. Neville BW, Damm DD, Allen CM, Chi AC. Abnormalities of teeth. In: Neville BW, Damm DD, Allen CM, Chi AC, eds. 4th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2016:chap 2. Regezi JA, Sciubba JJ, Jordan RCK. Abnormalities of teeth. In: Regezi JA, Sciubba JJ, Jordan RCK, eds. 7th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2017:chap 16. Rotstein I, Silvestrin T. Bleaching discolored nonvital teeth. In: Torabinejad M, Fouad AF, Shabahang S, eds. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021: chap 17. Versión en inglés revisada por: Michael Kapner, DDS, Family and Cosmetic Dentistry, Norwalk, CT. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dientes de colores anormales
open_text
other
2
es
1483
Es un diente que no logra salir a través de la encía. Los dientes comienzan a salir a través de las encías (emerger) durante la infancia. Luego ocurre de nuevo cuando los dientes permanentes reemplazan a los dientes de leche (de bebé). Si un diente no logra salir o lo hace parcialmente, se considera que está impactado. Esto sucede con mayor frecuencia con las cordales o muelas del juicio (tercer grupo de molares). Estos son los últimos dientes en salir. Normalmente salen entre los 17 y los 21 años. Un diente impactado permanece clavado en el tejido de la encía o en el hueso por diversas razones. Puede ser que el área esté simplemente apiñada y no haya espacio para que los dientes salgan. Por ejemplo, la mandíbula puede ser demasiado pequeña para alojar los molares. Los dientes también pueden inclinarse, torcerse o desplazarse cuando tratan de salir. Esto provoca los dientes impactados. Las muelas del juicio impactadas son muy comunes. A menudo no presentan dolor ni causan ningún problema. Sin embargo, algunos profesionales creen que un diente impactado empuja al diente más próximo, que a su vez empuja al siguiente. Eventualmente puede causar una mala alineación en la mordida. Un diente que sale parcialmente puede atrapar comida, placa y otros detritos en el tejido blando a su alrededor, lo cual puede llevar a que se presente inflamación y sensibilidad de las encías, al igual que olor desagradable en la boca. Esto se denomina pericoronitis. Los residuos retenidos también pueden provocar caries en la muela del juicio o el diente vecino, o incluso pérdida ósea.  Puede no haber síntomas de un diente totalmente impactado. Los síntomas de un diente parcialmente impactado pueden incluir: Su dentista buscará tejido inflamado sobre el área donde no ha salido un diente o ha salido solo parcialmente. El diente impactado puede estar presionando los dientes adyacentes. Las encías alrededor del área pueden mostrar signos de infección, tales como enrojecimiento, secreción y sensibilidad. A medida que las encías se inflaman sobre las cordales impactadas y luego drenan y se aprietan, se siente como si el diente emergiera y luego se escondiera de nuevo. Las confirman la presencia de uno o más dientes que no han salido. Es posible que no se necesite ningún tratamiento si una muela del juicio impactada no está causando ningún problema. Si el diente impactado está en algún lugar hacia el frente, los frenillos pueden ser recomendados para ayudar a acomodar el diente en la posición adecuada. Los analgésicos de venta libre pueden ayudar si el diente impactado causa molestia. Los enjuagues bucales con agua tibia con sal (media cucharadita o 3 gramos de sal en una taza o 240 mililitros de agua) o los de venta libre pueden ser un alivio para las encías. La extracción del diente es el tratamiento corriente para una muela del juicio impactada. Esto se realiza en el consultorio del dentista. La mayoría de las veces, esto lo hace un cirujano oral. Se pueden recetar antibióticos antes de la extracción si el diente está infectado. Es posible que el diente impactado no cause problemas para algunas personas y tal vez no requiera tratamiento. El tratamiento a menudo es eficaz cuando el diente en realidad causa síntomas. Tener la extracción de las cordales (muelas del juicio) antes de los 20 años con frecuencia tiene mejores resultados que esperar a ser más grande. Esto se debe a que las raíces no están completamente desarrolladas, ya que esto permite una extracción más fácil y sanan mejor. A medida que la persona envejece, las raíces se vuelven más largas y curvas. El hueso se vuelve más rígido y se pueden presentar complicaciones. Las complicaciones de un diente impactado abarcan: Consulte con su dentista si hay un diente que no ha salido (o que ha salido parcialmente) y presenta dolor en las encías u otros síntomas. Diente retenido; Impactación dental; Criptodoncia; Inclusión dentaria Campbell JH, Nagai MY. Pediatric dentoalveolar surgery. In: Fonseca RJ, ed. . 3rd ed. St Louis, MO: Elsevier; 2018:chap 20. Hupp JR. Principles of management of impacted teeth. In: Hupp JR, Ellis E, Tucker MR, eds. . 7th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2019:chap 10. Klene CA, Ferneini EM, Bennett JD. Oral Surgery for the Pediatric Patient. In: Dean JA, ed. . 11th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 29. Versión en inglés revisada por: Michael Kapner, DDS, General Dentistry, Norwalk Medical Center, Norwalk CT. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Diente impactado
open_text
other
2
es
1484
Es la curvatura de la columna vertebral que produce un arqueamiento o redondeo de la espalda. Esto hace que se presente una postura jorobada o agachada. La cifosis se puede presentar a cualquier edad, aunque es poco frecuente en el momento del nacimiento. Un tipo de cifosis que aparece en la adolescencia temprana se conoce como enfermedad de Scheuermann. Es provocada por el apretamiento de varios huesos de la columna (vértebras) consecutivos. Se desconoce la causa de la afección. La cifosis también se presenta en adolescentes jóvenes que tienen .  En los adultos, la cifosis puede ser causada por: Otras causas de cifosis incluyen: El síntoma más común es el dolor en la parte media o baja de la espalda. Otros síntomas pueden incluir cualquiera de los siguientes: Un examen físico por parte de su proveedor de atención médica confirma la curvatura anormal de la columna. El proveedor también buscará cualquier cambio en el sistema nervioso (neurológico). Estos cambios incluyen debilidad, parálisis o cambios en la sensibilidad bajo la curvatura. Su proveedor también buscará diferencias en sus reflejos. Las pruebas que se pueden solicitar incluyen: El tratamiento depende de la causa del trastorno: El tratamiento para otros tipos de cifosis depende de la causa. Es necesaria una cirugía si se presentan síntomas neurológicos o dolor persistente. Los adolescentes jóvenes que sufren la enfermedad de Scheuermann tienden a tener un buen pronóstico incluso si necesitan cirugía. La enfermedad se detiene una vez que terminan de crecer. Si la cifosis se debe a o fracturas múltiples por compresión, se necesita cirugía para corregir el defecto y aliviar el dolor. De no recibir tratamiento, la cifosis puede provocar cualquiera de los siguientes problemas: El tratamiento y la prevención de la osteoporosis pueden prevenir muchos casos de cifosis en adultos mayores. El diagnóstico temprano y el uso de un corsé para la enfermedad de Scheuermann pueden reducir la necesidad de una cirugía, pero no hay una forma de prevenir esta enfermedad. Enfermedad de Scheuermann; Encorvadura de la espalda; Postura jorobada; Cifosis postural; Dolor en el cuello - cifosis Magee DJ, Manske RC. Thoracic (dorsal) spine. In: Magee DJ, Manske RC, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 8. McClincy MP, Olgun ZD, Dede O. Orthopedics. In: Zitelli BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, Garrison J, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 22. Warner WC, Sawyer JR. Scoliosis and kyphosis. In: Azar FM, Beaty JH, eds. . 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 44. Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cifosis
open_text
other
2
es
1485
Se usa para tratar el doloroso en la columna vertebral. En un aplastamiento vertebral, colapsa todo o parte de un hueso de la columna. El procedimiento también se denomina cifoplastia con globo. La cifoplastia se realiza en un hospital o clínica ambulatoria. Usted se acuesta boca abajo sobre una mesa. El cirujano limpia la zona de la espalda y aplica un medicamento para insensibilizarla. Se introduce una aguja a través de la piel hasta la vértebra. Se utilizan radiografías en tiempo real para guiar al cirujano a la zona correcta en la región lumbar. Se coloca un globo a través de la aguja dentro del hueso y luego se infla. Esto restablece la altura de las vértebras. Se inyecta cemento en el espacio para reforzarlo y asegurarse de que no vuelva a colapsar. Una causa común del aplastamiento vertebral en la columna es el adelgazamiento de los huesos u . Su proveedor de atención médica puede recomendar este procedimiento si usted tiene dolor intenso e incapacitante durante 2 meses o más que no mejora con reposo en cama, analgésicos y fisioterapia. Su proveedor también puede recomendar este procedimiento si usted tiene un aplastamiento vertebral doloroso de la columna vertebral debido a: La cifoplastia generalmente es segura. Las complicaciones pueden incluir: Antes de la cirugía, dígale siempre a su cirujano: Durante los días antes de la cirugía: En el día de la cirugía: Usted probablemente se irá a casa el mismo día de la cirugía. No debe conducir, a menos que su cirujano le diga que ya puede hacerlo. Después del procedimiento: Las personas que se someten a una cifoplastia normalmente tienen menos dolor y una mejor calidad de vida después de la cirugía. Con frecuencia, necesitan menos medicamentos para el dolor y se pueden movilizar mejor que antes. Cifoplastia con globo; Osteoporosis - cifoplastia; Aplastamiento vertebral - cifoplastia Savage JW, Anderson PA. Osteoporotic spinal fractures. In: Browner BD, Jupiter JB, Krettek C, Anderson PA, eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 35. Weber TJ. Osteoporosis. In: Goldman L, Cooney KA, eds. . 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 225. Williams KD. Fractures, dislocations, and fracture-dislocations of the spine. In: Azar FM, Beaty JH, eds. . 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 41. Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cifoplastia
open_text
other
2
es
1486
Cuando a usted le practican una , el cirujano puede hacer un corte (incisión) que baja por el medio del hueso del pecho (esternón). Con suerte, la incisión sana por sí sola. Pero a veces hay complicaciones que requieren tratamiento. Dos complicaciones de la herida que pueden suceder dentro de los 30 días posteriores a la cirugía a corazón abierto son: Para tratar la complicación, el cirujano abrirá nuevamente el área que fue operada. Este procedimiento se realiza en un quirófano. el cirujano: Después de limpiar la herida, el cirujano puede o no cerrar la herida. Esta se cubrirá con un vendaje. Este se necesita cambiar diario. O el cirujano puede usar un apósito de cierre asistido por vacío (VAC, por sus siglas en inglés). Este es un vendaje de presión negativa. Aumenta la circulación de sangre alrededor del esternón y mejora la cicatrización. Las partes del apósito VAC son: El pedazo de espuma se cambia cada 2 a 3 días. El cirujano puede ponerle un arnés en su pecho. Esto para hacer que los huesos torácicos estén más estables. Pueden pasar días, semanas o incluso meses para que la herida esté limpia, libre de infección y finalmente sane. Una vez que esto ocurre, el cirujano puede usar un alambre para unir el hueso y luego cerrar la piel o un colgajo de músculo para cubrir y cerrar la herida. Este colgajose puede extraer de sus glúteos, hombro o parte superior del tórax. Usted ya puede haber estado recibiendo antibióticos y tratamiento o cuidado de la herida. Hay dos razones principales para realizar procedimientos de exploración y cierre de la herida en el pecho después de la cirugía del corazón: Si su proveedor cree que usted puede tener una infección en la incisión del pecho, generalmente se puede hacer lo siguiente: Usted probablemente pasará al menos algunos días en el hospital. Después de esto, usted irá a: En cualquier lugar, usted recibirá durante varias semanas por vía intravenosa (IV) u oral. Estas complicaciones pueden causar problemas tales como: VAC - cierre asistido por vacío - herida del esternón; Dehiscencia del esternón; Infección en el esternón Lazar HL, Salm TV, Engelman R, Orgill D, Gordon S. Prevention and management of sternal wound infections. . 2016;152(4):962-972. PMID: 27555340 . Yepuri N, Pruekprasert N, Cooney RN. Surgical complications. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 12.  Versión en inglés revisada por: Mary C. Mancini, MD, PhD, Cardiothoracic Surgeon, Shreveport, LA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cierre o exploración del esternón
open_text
other
2
es
1487
Este artículo describe los efectos de la picadura de un ciempiés o escolopendra. Este artículo es solamente informativo. NO lo use para tratar ni manejar una exposición real de una picadura de un ciempiés. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame al número local de emergencia (911 en los Estados Unidos), o puede comunicarse directamente con el centro de control de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. El veneno del ciempiés contiene varios químicos incluyendo histamina que compone el veneno. La sustancia tóxica solo se encuentra en los ciempiés. Los síntomas de la picadura de un ciempiés son: Las personas que son alérgicas al veneno de los ciempiés también pueden presentar: Algunas picaduras de ciempiés pueden ser muy dolorosas. Sin embargo, no son mortales y no necesitarán tratamiento más allá de controlar los síntomas.  Lave la zona expuesta con mucha agua y jabón. NO use alcohol para lavar la zona. Lave los ojos con mucha agua si les cayó cualquier toxina. Aplique hielo (envuelto en un trapo limpio) en el lugar de la picadura durante 10 minutos y luego retírelo por 10 minutos. Repita este proceso. Si la persona presenta problemas circulatorios, disminuya el tiempo de aplicación del hielo para prevenir posible daño de la piel. Tal vez no sea necesario ir a la sala de urgencias, a menos que la persona tenga una reacción alérgica, pero póngase en contacto con el Centro de Toxicología solo para estar seguro. Tenga esta información a la mano: Se puede comunicar con el local llamando al número nacional gratuito (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea de ayuda nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán instrucciones adicionales. Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser necesariamente una emergencia; puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El proveedor de atención médica medirá y vigilará los signos vitales de la persona, incluyendo la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. La herida se tratará en la forma apropiada. Si hay una reacción alérgica, la persona puede recibir: Con frecuencia, los síntomas duran menos de 48 horas. En algunos casos, la inflamación y la sensibilidad pueden durar unas 3 semanas o pueden desaparecer y reaparecer. Las graves o picaduras de tipos exóticos de ciempiés pueden requerir más tratamiento, incluyendo una hospitalización. Erickson TB, Marquez A. Arthropod envenomation and parasitism. In: Auerbach PS, Cushing TA, Harris NS, eds. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 41. Curtis AM, Erickson TB. Venomous animal injuries. In: Walls RM, ed. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 53. James WD, Elston DM, Treat JR, Rosenbach MA, Neuhaus IM. Parasitic infestations, stings, and bites. In: James WD, Elston DM, Treat JR, Rosenbach MA, Neuhaus IM, eds. . 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 20. Warrell DA. Injurious arthropods. In: Ryan ET, Hill DR, Solomon T, Aronson NE, Endy TP, eds. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 138. Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Ciempiés
open_text
other
2
es
1488
Se refiere a dolor, debilidad, entumecimiento u hormigueo en la pierna. Es causada por lesión o presión sobre el nervio ciático. La ciática es un síntoma de otro problema de salud. No es una enfermedad por sí sola. La ciática ocurre cuando hay presión en o daño al nervio ciático. Este nervio comienza en la región lumbar y baja por la parte posterior de cada pierna. Este nervio controla los músculos de la parte posterior de la rodilla y región inferior de la pierna. Igualmente proporciona sensibilidad a la parte posterior del muslo, parte de la región inferior de la pierna y a la planta del pie. Las causas comunes de ciática abarcan: Los hombres entre 30 y 50 años son más propensos a desarrollar ciática. El dolor ciático puede variar ampliamente. Puede sentirse como un hormigueo leve, dolor sordo o una sensación de ardor. En algunos casos, el dolor es tan intenso que imposibilita el movimiento de la persona. El dolor ocurre más a menudo en un costado. Algunas personas presentan dolor agudo en una parte de la pierna o la cadera y entumecimiento en otras partes. El dolor o el entumecimiento también se puede sentir en la parte posterior de la pantorrilla o en la planta del pie. La pierna afectada puede sentirse débil. Algunas veces, el pie queda atrapado en el suelo al caminar. El dolor a menudo comienza lentamente. Puede empeorar: El proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico. Este puede mostrar: Los exámenes con frecuencia no se necesitan, a menos que el dolor sea intenso o duradero. Si se ordenan, pueden incluir: Debido a que la ciática es un síntoma de una afección médica más específica, la causa subyacente debe identificarse y tratarse. En algunos casos, no se requiere ningún tratamiento y la recuperación ocurre por sí sola. El tratamiento conservador (no quirúrgico) es mejor en muchos casos. Su proveedor puede recomendar los siguientes pasos para calmar los síntomas y reducir la inflamación: Las medidas para  pueden incluir: Su proveedor también puede recomendar la fisioterapia. Los tratamientos adicionales dependen de la afección que esté causando la ciática. Si estas medidas no ayudan, su proveedor puede recomendar de ciertos medicamentos para reducir la inflamación alrededor del nervio. Se pueden recetar otros medicamentos para ayudar a reducir los dolores punzantes debidos a la irritación del nervio.  La neuralgia puede ser muy difícil de tratar. Si usted tiene problemas continuos de dolor, tal vez necesite ver a un fisiatra (especialista en rehabilitación) o un especialista en dolor para garantizar que tenga acceso a la más amplia variedad de opciones de tratamiento. Se puede hacer una cirugía para aliviar la compresión de los nervios espinales, sin embargo, usualmente es el último recurso para el tratamiento. Con frecuencia, la ciática mejorará por sí sola; sin embargo, es común que reaparezca. Las complicaciones más serias dependen de la causa de la ciática, como hernia de disco y estenosis raquídea. La ciática puede llevar a desarrollar un entumecimiento o debilitamiento permanente en la pierna. Comuníquese con su proveedor inmediatamente si usted tiene: También comuníquese con su proveedor si: La prevención varía según la causa del daño al nervio. Evite permanecer sentado o acostado por tiempo prolongado con presión sobre los glúteos. Tener una espalda y músculos abdominales fuertes es importante para evitar la ciática. A medida que envejece, es una buena idea hacer ejercicio para fortalecer los músculos abdominales. Neuropatía - nervio ciático; Disfunción del nervio ciático; Lumbago - ciática; Dolor de la espalda baja - ciática; Radiculopatía lumbar - ciática Ibrahim M, Hurlbert RJ. Nonsurgical and postsurgical management of low back pain. In: Winn HR, ed. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 312. Marques DR, Carroll WE. Neurology. In: Rakel RE, Rakel DP, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 41. Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Ciática
open_text
other
2
es
1489
Muchos bebés y niños se chupan los dedos pulgares. Algunos incluso empiezan a chuparse el dedo cuando todavía están en el vientre materno. Chuparse el dedo puede hacer que los niños se sientan seguros y felices. Pueden chuparse el pulgar cuando están cansados, hambrientos, aburridos, estresados o cuando están tratando de calmarse o dormir. No castigue ni regañe a su hijo para que se detenga. La mayoría de los niños dejan de chuparse el dedo por su cuenta cuando tienen de 3 a 4 años de edad. Van dejando de chuparse el dedo y encuentran otras maneras de consolarse. Los niños mayores a menudo dejan de hacer esto debido a la presión de los compañeros en la escuela. Pero si su hijo se siente presionado a parar, es posible que quiera chuparse el dedo aun más. Entienda que chuparse el dedo es la forma como el niño se calma y consuela. Está bien que los niños se chupen el dedo , más o menos a los 6 años. El daño a los dientes o al paladar parece ocurrir más si un niño se chupa el dedo de manera fuerte. Si su hijo hace esto, trate de ayudarle a que deje de chuparse el dedo a los 4 años para evitar daños. Si el pulgar de su hijo se pone rojo y agrietado, aplique crema o loción. Sepa que este es un hábito difícil de vencer. Empiece a hablar con su hijo respecto a suspender esto cuando tenga 5 o 6 años y que usted sepa que sus dientes permanentes le van a salir pronto. Igualmente, bríndele ayuda si chuparse el dedo lo avergüenza. Si usted sabe cuándo su hijo más a menudo se chupa el dedo, busque otras maneras para que el niño encuentre consuelo y se sienta seguro. Felicite a su hijo por no chuparse el dedo. Pídale al odontólogo o al proveedor de atención médica de su hijo que hable con el niño respecto a suspender el hábito y que le explique las razones para hacerlo. Igualmente, pregúntele a los proveedores que atienden a su hijo sobre: American Academy of Pediatrics. Healthychildren.org website. Pacifiers and thumb sucking. . Updated November 29, 2020. Accessed July 26, 2023. Baumhardt H, Chapman M, D'Alesio A, Woods K. Oral disorders. In: Zitelli BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, Garrison J, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 21. Ryan CA, Walter HJ, DeMaso DR. Motor disorders and habits. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 37. Versión en inglés revisada por: Charles I. Schwartz, MD, FAAP, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, General Pediatrician at PennCare for Kids, Phoenixville, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Chuparse el dedo
open_text
other
2
es
1490
Es una infección bacteriana que se disemina por contacto sexual. El chancroide es causado por una bacteria llamada . La infección se encuentra en muchas partes del mundo, como África y el sudoeste asiático. La infección es poco común en los Estados Unidos. La mayoría de las personas en los Estados Unidos que son diagnosticadas con chancroide lo contraen fuera del país en áreas donde la infección es más común. Al cabo de 1 día a 2 semanas después de resultar infectada, a la persona se le formará una protuberancia pequeña en los genitales. Esta protuberancia se convierte en una en un período de un día tras su aparición. La úlcera: Aproximadamente la mitad de los hombres infectados presenta una sola úlcera. Las mujeres a menudo presentan 4 o más úlceras. Estas úlceras aparecen en partes específicas. Los lugares comunes en los hombres son: En las mujeres, la ubicación más común de las úlceras es en los labios externos de la vagina (labios mayores). Pueden presentarse "úlceras besadoras". Estas son úlceras que aparecen en superficies opuestas de los labios genitales. Las úlceras también se pueden formar en: Los síntomas más comunes en las mujeres son dolor al orinar y al tener relaciones sexuales. La úlcera puede lucir como la úlcera de la (chancro). Aproximadamente la mitad de las personas infectadas con chancroides presenta agrandamiento de los ganglios linfáticos que se encuentran en la ingle. En la mitad de las personas que tienen inflamación de los ganglios linfáticos de la ingle, estos se rompen a través de la piel y causan que supuran. Los y los abscesos con frecuencia se denominan bubones. Su proveedor de atención médica diagnostica el chancroide: No hay un examen de sangre para el chancroide. La infección se trata con antibióticos, incluso ceftriaxona y azitromicina. Las inflamaciones grandes de los ganglios linfáticos pueden requerir drenaje, ya sea con aguja o con cirugía local. El chancroide puede mejorar por sí solo. Algunas personas tienen meses de úlceras dolorosas y secreción. El tratamiento con antibióticos a menudo elimina las lesiones rápidamente con muy poca cicatrización. Las complicaciones incluyen uretrales y cicatrices en el prepucio del en los hombres no circuncidados. A las personas afectadas por el chancroide también se las debe examinar en busca de otras infecciones de transmisión sexual, incluyendo pero no limitado a  , y . En personas con VIH, el chancroide puede tardar mucho más tiempo en sanar. Comuníquese con su proveedor para solicitar una cita si: El chancroide se propaga por contacto sexual con una persona infectada. Evitar todas las formas de actividad sexual es la única manera absoluta de prevenir una ITS. Sin embargo, los pueden reducir el riesgo. El uso apropiado de condones, ya sea del tipo o , disminuye enormemente el riesgo de contraer una ITS. Es necesario usar el condón desde el comienzo hasta el final de cada actividad sexual. Chancro blando; Ulcus molle; Enfermedad de transmisión sexual - chancroide; ETS - chancroide; Infección de transmisión sexual - chancroide; ITS - chancroide Micheletti RG, James WD, Elston DM, McMahon PJ. Bacterial infections. In: James WD, Elston DM, McMahon PJ, eds. . 2nd ed. St Louis, MO: Elsevier; 2023:chap 14. Murphy TF. species including and (chancroid). In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 225. Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Associate Professor in Medicine, Harvard Medical School; Associate in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Chancroide
open_text
other
2
es
1491
Es una protuberancia pequeña en el párpado causada por un bloqueo de una pequeña glándula sebácea. Un chalazión es causado por un conducto bloqueado en una de las glándulas de meibomio. Estas glándulas están localizadas en el párpado directamente por detrás de las pestañas. Producen un líquido delgado y aceitoso que lubrica el ojo. Un chalazión a menudo se desarrolla tras un orzuelo interno (también llamado divieso). El párpado casi siempre se vuelve sensible, enrojecido, hinchado y caliente. Algunas veces, la glándula bloqueada que causa el orzuelo no drena, aunque el enrojecimiento y la inflamación desaparezcan. La glándula formará un nódulo firme en el párpado que no es sensible. Esto se llama chalazión. Un examen del párpado confirma el diagnóstico. En ocasiones poco frecuentes, el del párpado puede asemejarse a un chalazión. Si esto se sospecha, usted puede necesitar una . Un chalazión a menudo se cura sin tratamiento al cabo de un mes más o menos. Si el chalazión continúa creciendo, es posible que sea necesario extirparlo con cirugía. Esto casi siempre se realiza desde la parte inferior del párpado para evitar una cicatriz en la piel. La inyección de esteroides es otra opción de tratamiento. El chalazión casi siempre se cura solo. Los resultados con tratamiento son excelentes en la mayoría de los casos, pero puede reaparecer después de haberse curado inicialmente. Usted puede perder algunas pestañas o le puede quedar una pequeña muesca en el borde del párpado. Muy pocas veces, un chalazión dejará una pequeña cicatriz en la piel del párpado. Estos problemas son más comunes si tuvo una cirugía por chalazión. Comuníquese con su proveedor de atención médica si las protuberancias del párpado continúan creciendo a pesar del tratamiento o tiene un área con pérdida de las pestañas. Aplicar compresas tibias diariamente, luego frotar el borde del párpado a la altura de la línea de las pestañas puede ayudar a prevenir los chalaziones y los orzuelos. Use toallas de limpieza para los ojos o champú para bebés diluido para hacerlo. Si su proveedor le recetó un ungüento antibiótico, aplíquelo en la línea de las pestañas después de usar compresas tibias y frotar. Lipogranuloma de la glándula de Meibomio American Academy of Ophthalmology website. What are chalazia and styes? . Updated September 9, 2022. Accessed January 23, 2023. Cioffi GA, Liebmann JM. Diseases of the visual system. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 395. Durand ML. Periocular infections. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 116. Neff AG, Chahal HS, Carter KD. Benign eyelid lesions. In: Yanoff M, Duker JS, eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 12.7. Versión en inglés revisada por: Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Chalazión
open_text
other
2
es
1492
La cetoacidosis diabética (CAD) es una afección que pone en riesgo la vida y que afecta a personas con . Ocurre cuando el cuerpo empieza a descomponer la grasa demasiado rápido. El hígado convierte la grasa en un impulsor llamado cetona que hace que la sangre se vuelva ácida. La CAD es causada cuando la producción de insulina en el cuerpo es tan baja que: El hígado descompone la grasa y la convierte en un impulsor llamado cetona. Las cetonas se producen normalmente cuando el cuerpo descompone la grasa después de mucho tiempo entre comidas. Cuando las cetonas se producen rápidamente y se acumulan en la sangre y la orina, pueden ser tóxicas haciendo que la sangre se vuelva ácida. Esta afección se conoce como cetoacidosis. Algunas veces, la CAD es el primer signo de diabetes tipo 1 en personas que aún no han recibido el diagnóstico. También puede ocurrir en alguien a quien ya se le ha diagnosticado diabetes tipo 1. Una infección, una lesión, una enfermedad seria, pasar por alto dosis de insulina, o una cirugía pueden llevar a CAD en personas con diabetes tipo 1. Las personas con también pueden presentar CAD, pero es mucho menos común y menos agresiva. Usualmente se desencadena por un nivel de azúcar descontrolado en la sangre por un largo tiempo, pasar por alto dosis de medicamentos o una enfermedad o infección grave. Los síntomas comunes de CAD pueden incluir: El examen de cetonas se puede usar en la diabetes tipo 1 para detectar cetoacidosis temprana. Esta prueba por lo regular se hace usando una o una . El examen para cetonas por lo regular se lleva a cabo cuando se sospecha de CAD: Otros exámenes para la cetoacidosis incluyen: El objetivo del tratamiento es corregir el alto nivel de glucosa en la sangre con insulina. Otro objetivo es reponer los líquidos y químicos corporales perdidos a través de la orina, la falta de apetito y el vómito si tiene estos síntomas. Si usted tiene diabetes, probablemente su proveedor de atención médica le dijo cómo detectar las señales de advertencia de CAD. Si cree que tiene CAD, examine en busca de cetonas mediante tiras para la orina. Algunos glucómetros pueden medir las cetonas en sangre. Si se presentan cetonas, llame a su proveedor de inmediato. No se demore. Siga las instrucciones que le den. Es probable que necesite ir al hospital. Allí, recibirá insulina, líquidos y otros tratamientos para la CAD. Luego, los proveedores buscarán la causa de esta enfermedad, como una infección, y la tratarán. La mayoría de las personas responden al tratamiento dentro de las primeras 24 horas. A veces, toma más tiempo recuperarse. Si la CAD no se trata, puede llevar a una enfermedad grave o la muerte. Los problemas de salud que pueden presentarse a consecuencia de la CAD incluyen cualquiera de los siguientes: La CAD es una emergencia. Comuníquese con su proveedor si nota síntomas de CAD. Acuda a la sala de urgencias o llame al 911 o al número local de emergencias si usted o un miembro de su familia con diabetes presenta cualquiera de los siguientes síntomas: Si usted tiene diabetes, debe aprender a reconocer los signos y síntomas preliminares de advertencia de la CAD. Debe saber cuándo hacer un examen de cetonas, por ejemplo, cuando está enfermo. Si usa una bomba de insulina, revísela con frecuencia para ver que la insulina esté fluyendo a través del tubo y que no haya obstrucciones, retorcimientos ni desconexiones. CAD; Cetoacidosis; Diabetes - cetoacidosis Atkinson MA, Mcgill DE, Dassau E, Laffel L. Type 1 diabetes. In: Melmed S, Auchus RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds. . 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 36. ElSayed NA, Aleppo G, Aroda VR, et al. 2. Classification and diagnosis of diabetes: standards of care in diabetes-2023. . 2023;46(Suppl 1):S19-S40. PMID: 36507649 . Maloney GE, Glauser JM. Diabetes mellitus and disorders of glucose homeostasis. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, Erickson TB, Wilcox SR, eds. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 115. Versión en inglés revisada por: Sandeep K. Dhaliwal, MD, board-certified in Diabetes, Endocrinology, and Metabolism, Springfield, VA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cetoacidosis diabética
open_text
other
2
es
1493
Es la acumulación de cetonas en la sangre a causa del consumo de alcohol. Las cetonas son un tipo de ácido que se forma cuando el cuerpo descompone grasa en energía. Esta afección es una forma de , una afección en la cual hay demasiado ácido en los fluidos corporales. La cetoacidosis alcohólica es causada por un consumo muy elevado de alcohol. Ocurre con mayor frecuencia en una persona que tome grandes cantidades de alcohol todos los días. Los síntomas de la cetoacidosis alcohólica incluyen: Los exámenes pueden incluir: El tratamiento puede involucrar la administración de líquidos (solución de sal y azúcar) por vía intravenosa. Puede ser necesario que le realicen análisis frecuentes de sangre. Puede recibir suplementos vitamínicos para tratar la desnutrición causada por el consumo excesivo de alcohol. Las personas con esta afección normalmente son hospitalizadas, con frecuencia en la unidad de cuidados intensivos (UCI). Se detiene el consumo de alcohol para ayudar con la recuperación. Se pueden administrar medicamentos para prevenir los síntomas de la . La atención médica oportuna mejora el pronóstico general. La gravedad del consumo de alcohol y la presencia de enfermedad hepática u otros problemas, también pueden afectar el pronóstico. Este es un padecimiento potencialmente mortal. Las complicaciones pueden incluir: Busque ayuda médica de emergencia si usted o alguien más presenta síntomas de cetoacidosis alcohólica. El hecho de limitar la cantidad de alcohol que se consume ayudará a prevenir esta afección. Cetoacidosis - alcohólica; Consumo de alcohol - cetoacidosis alcohólica Finnell JT. Alcohol-related disease. In: Walls RM, ed. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 137. O'Connor PG. Alcohol use disorders. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 30. Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cetoacidosis alcohólica
open_text
other
2
es
1494
Es el parto de un bebé en el que se hace una abertura en la zona baja del vientre de la madre. También se denomina parto por cesárea. Un parto por cesárea se realiza cuando no es posible o seguro para la madre dar a luz al bebé a través de la vagina. El procedimiento generalmente se hace mientras la mujer está despierta. El cuerpo está anestesiado desde el tórax hasta los pies, usando anestesia epidural o raquídea. 1. El cirujano hace una incisión a través del abdomen justo por encima del área púbica. 2. Se abre el útero (matriz) y el saco amniótico. 3. Se saca al bebé a través de esta abertura. El equipo médico limpia los líquidos de la nariz y de la boca del bebé. Se corta el cordón umbilical. El médico verificará que la respiración del bebé sea normal y que otros signos vitales estén estables. La madre está despierta durante el procedimiento, así que puede escuchar y ver a su bebé. En muchos casos, la mujer puede tener una persona de apoyo acompañándola durante el parto. La cirugía demora aproximadamente 1 hora. Hay muchas razones por las cuales una mujer puede necesitar una cesárea en lugar de un parto vaginal. La decisión dependerá de su médico, de donde vaya a tener al bebé, los partos anteriores y su historia médica. Los problemas con el bebé pueden ser: Los problemas de salud en la madre pueden ser: Los problemas en el momento del trabajo de parto o el nacimiento pueden ser: Los problemas con la placenta o el cordón umbilical pueden ser: Una cesárea es un procedimiento seguro y la tasa de complicaciones serias es muy baja. Sin embargo, ciertos riesgos son más altos después de una cesárea que después de un parto vaginal y abarcan: La mayoría de las veces, no se necesita una transfusión, pero el riesgo es mayor. Una cesárea también puede causar problemas en futuros embarazos. Existe mayor riesgo de: Estas afecciones pueden llevar a que se presente sangrado profuso (hemorragia), lo cual puede requerir transfusiones de sangre o la extirpación del útero (histerectomía). por 2 a 3 días después del parto por cesárea. Aproveche el tiempo para crear un vínculo con su bebé, descansar y recibir ayuda con la alimentación y el cuidado de su bebé. La recuperación toma más tiempo que con un parto vaginal. Debe caminar después de haber tenido la cesárea, para recuperar su velocidad. Los analgésicos orales pueden ayudarle a disminuir la incomodidad. es más lenta que con un parto vaginal. Puede presentar sangrado de su vagina hasta por más de 6 semanas. Debe aprender a cuidar de su herida. La mayoría de madres y bebés se recuperan bien después de una cesárea. Las mujeres que tienen una cesárea pueden tener un , dependiendo de: Generalmente un parto vaginal después de una cesárea es exitoso. No todos los hospitales o proveedores brindan la opción de un parto vaginal después de una cesárea. Existe un pequeño riesgo de ruptura uterina, que puede dañar a la madre y al bebé. Discuta con su proveedor los beneficios y riesgos de tener un parto vaginal después de una cesárea. Nacimiento abdominal; Parto abdominal; Nacimiento por cesárea; Embarazo - cesárea Berghella V, Mackeen AD, Jauniaux ERM. Cesarean delivery. In: Landon MB, Galan HL, Jauniaux ERM, et al, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 19. Hull AD, Resnik R, Silver RM. Placenta previa and accreta, vasa previa, subchorionic hemorrhage, and abruptio placentae. In: Resnik R, Lockwood CJ, Moore TR, Greene MF, Copel JA, Silver RM, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 46. Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cesárea
open_text
other
2
es
1495
Es hinchazón o tejido inflamado del extremo del útero ( ). La cervicitis casi siempre es causada por una infección que se adquiere durante la actividad sexual. Las infecciones de transmisión sexual (ITS) que pueden causar cervicitis incluyen: Otros factores que pueden causar cervicitis incluyen: La cervicitis es muy común. Afecta a más de la mitad de todas las mujeres en algún momento de su vida adulta. Las causas incluyen: Mucho crecimiento de algunas bacterias que normalmente están presentes en la vagina ( ) también puede llevar a una infección cervical. Es posible que no se presenten síntomas. Si se presentan pueden incluir: Las mujeres que puedan estar en riesgo de presentar clamidia deben hacerse exámenes para esta enfermedad, incluso si no tienen síntomas. El examen pélvico se hace para buscar: Los exámenes que se pueden realizar abarcan: En pocas ocasiones, se necesita . Los antibióticos se utilizan para tratar la clamidia o gonorrea. Se pueden usar medicamentos llamados antivirales para tratar las infecciones por herpes. La hormonoterapia (con estrógeno o progesterona) se puede emplear en mujeres que hayan llegado a la menopausia. La mayoría de las veces, la cervicitis simple se cura con el tratamiento si se encuentra la causa y si hay tratamiento para esa causa. En la mayoría de las ocasiones, la cervicitis no causa síntomas. No necesita tratamiento siempre y cuando las pruebas de causas virales o bacterianas sean negativas. La cervicitis puede durar de meses a años y puede llevar a que se presente dolor durante las relaciones sexuales. Si no se trata la cervicitis puede causar inflamación que comprometa los órganos pélvicos femeninos, una afección llamada . Consulte con su proveedor de atención médica si tiene síntomas de cervicitis. Las medidas que usted puede adoptar para reducir el riesgo de desarrollar cervicitis abarcan: Inflamación cervical; Inflamación del cuello uterino Abdallah M, Augenbraun MH, McCormack W. Vulvovaginitis and cervicitis. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 108. Eckert LO, Lentz GM. Genital tract infections: vulva, vagina, cervix, toxic shock syndrome, endometritis, and salpingitis. In: Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, Lobo RA, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 23. Swygard H, Cohen MS. Approach to the patient with a sexually transmitted infection. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 269. Workowski KA, Bachmann LH, Chan PA, et al. Sexually transmitted infections treatment guidelines, 2021. . 2021;70(4):1-187. PMID: 34292926 . Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cervicitis
open_text
other
2
es
1496
Es una cirugía para ayudar a bajar de peso. El cirujano coloca una banda alrededor de la parte superior del estómago para crear una bolsa pequeña que contenga el alimento. La banda reduce la cantidad de alimento que usted puede comer, haciéndolo sentir lleno después de ingerir pequeñas cantidades de comida. Después de la cirugía, el médico puede ajustar la banda para hacer que el alimento pase más lenta o más rápidamente a través del estómago. La es un tema relacionado. Usted recibirá antes de esta cirugía. Estará dormido y no podrá sentir dolor. La cirugía se hace usando una cámara diminuta que se pone en el abdomen. Este tipo de cirugía se denomina laparoscopia. La cámara se denomina laparoscopio. Le permite al cirujano ver dentro del abdomen. En esta cirugía: Cuando usted coma después de que lo operen, la pequeña bolsa se llenará rápidamente. Usted se sentirá lleno después de comer solo una pequeña cantidad de alimento. El alimento en la pequeña bolsa superior se vaciará lentamente hacia la parte principal del estómago. La cirugía para bajar de peso (también denominada cirugía metabólica y bariátrica o MBS, por sus siglas en inglés) puede ser una opción si usted tiene obesidad de riesgo moderado a alto y no ha podido perder peso suficiente a través de la dieta y el ejercicio. Los médicos a menudo utilizan el (IMC) y las afecciones de salud como la diabetes tipo 2 (diabetes que empezó en la adultez) y la presión arterial alta para determinar qué personas tienen la mayor probabilidad de beneficiarse de la MBS.  La banda gástrica laparoscópica no es un “remedio rápido” para la obesidad. Cambiará enormemente su estilo de vida. Usted debe hacer dieta y ejercicio después de esta cirugía. Si no lo hace, puede tener complicaciones o pérdida de peso insuficiente. Las personas que se someten a esta cirugía deben estar mentalmente equilibradas y no ser dependientes del alcohol o de las drogas ilícitas. Asegúrese de discutir los beneficios y los riesgos con su cirujano.  Este procedimiento se puede recomendar para las siguientes personas con obesidad. Las personas con un IMC de 35 o más. Alguien con un IMC de 35 o más tiene 80 libras o más (36.3 kilogramos) por encima de su peso recomendado. Un IMC saludable es de 18.5 a 24.9. Las personas que son asiáticas que tienen un IMC de 27.5 o más. Los riesgos para la salud en las personas asiáticas se presentan a un IMC menor que en las personas que no son asiáticas. Las personas con un IMC de 30 a 34.9 (o un IMC de 25 o más en personas que son asiáticas) que también tengan una afección médica que podría mejorar con la pérdida de peso. Algunas de estas afecciones son:  Los riesgos de la anestesia y de cualquier cirugía incluye: Los riesgos para la banda gástrica son: El cirujano le pedirá que se haga exámenes y consulte a sus otros proveedores de atención médica antes de someterse a la cirugía. Algunos de estos son: Si usted es fumador, debe dejar de fumar varias semanas antes de la cirugía y no vuelva a fumar después de la operación. El tabaquismo retarda la recuperación y aumenta los riesgos de problemas después de la cirugía. Coméntele a su proveedor si necesita ayuda para dejar de fumar. Coméntele siempre a su proveedor: Durante la semana anterior a la cirugía: En el día de la cirugía: Su proveedor le dirá a qué hora debe llegar al hospital. Usted probablemente se irá a casa el día de la cirugía. Muchas personas pueden empezar sus actividades normales 1 o 2 días después de irse a casa. La mayoría de las personas se toman 1 semana libre del trabajo. Usted consumirá líquidos y alimentos en puré durante 2 o 3 semanas después de la cirugía. Lentamente le irá agregando alimentos blandos y luego alimentos regulares a su dieta. Hacia la sexta semana después de la cirugía, probablemente podrá comer alimentos regulares. La banda está hecha de un caucho especial (caucho silástico). En su interior tiene un globo inflable. Esto permite ajustar la banda. Usted y el médico pueden decidir aflojarla o apretarla en el futuro, de manera que usted pueda ingerir más o menos alimento. La banda va conectada a un puerto de acceso que está bajo la piel en su abdomen. Se puede apretar colocando una aguja dentro del puerto y llenando el globo (banda) con agua. El cirujano puede hacer que la banda esté más apretada o más suelta en cualquier momento después de realizar esta cirugía. Se puede apretar o aflojar si usted: La pérdida de peso final con la banda gástrica no es tan grande como con otras . La pérdida de peso promedio es de aproximadamente un tercio a la mitad del peso extra que usted está cargando. Esto puede ser suficiente para muchas personas. Hable con su proveedor respecto a cuál procedimiento es el mejor para usted. En la mayoría de los casos, el peso se reducirá más lentamente que con otras cirugías para bajar de peso. Usted debe seguir bajando de peso por hasta 3 años. Perder el peso suficiente después de la cirugía puede mejorar muchas enfermedades que usted también podría tener, tales como: Pesar menos también debe facilitarle mucho más la movilización y la realización de las actividades cotidianas. Esta cirugía sola no es una solución para bajar de peso. Puede entrenarlo para comer menos, pero usted todavía tiene que hacer gran parte del trabajo. Para bajar de peso y evitar complicaciones a raíz del procedimiento, será necesario que siga las pautas de ejercicios y alimentación que su proveedor y el nutricionista le dieron. Lap-Band; LAGB; Banda gástrica ajustable por vía laparoscópica; Cirugía bariátrica - banda gástrica laparoscópica; Obesidad - banda gástrica; Pérdida de peso - banda gástrica Jensen MD, Ryan DH, Apovian CM, et al. 2013 AHA/ACC/TOS guideline for the management of overweight and obesity in adults: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines and The Obesity Society. . 2014;63(25 Pt B):2985-3023. PMID: 24239920 . Richards WO, Khaitan L, Torquati A. Morbid obesity. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 48. Sullivan S, Edmundowicz SA, Morton JM. Surgical and endoscopic treatment of obesity. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 8. Versión en inglés revisada por: John E. Meilahn, MD, Bariatric Surgery, Chestnut Hill Surgical Associates, Philadelphia, PA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cerclaje gástrico laparoscópico
open_text
other
2
es
1497
La buena salud oral comienza a una edad muy temprana. Cuidar las encías y los dientes de su hijo todos los días ayuda a prevenir la caries dental y la enfermedad de las encías. También ayuda a hacer de esto un hábito regular para su hijo. Aprenda cómo comenzando cuando es un recién nacido. Cuando los niños alcancen cierta edad, enséñeles a lavarse los dientes por sí mismos. Usted debe comenzar a cuidar la boca de su hijo cuando este tenga apenas unos cuantos días de edad. Los dientes de su bebé comenzarán a salir entre los 6 y los 14 meses de edad. Los dientes de leche pueden degradarse, por lo que debe comenzar a limpiarlos tan pronto como aparezcan. Enséñeles a los niños a cepillarse los dientes por sí mismos. Solicite una cita para que su bebé visite a un odontólogo cuando vea su primer diente o al cumplir 1 año. El odontólogo de su hijo puede mostrarle otras maneras de . American Dental Association website. Mouth Healthy. Dental health for babies and kids. . Accessed May 25, 2023. Dhar V. Dental caries. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 338. Hughes CV, Dean JA. Mechanical and chemotherapeutic home oral hygiene. In: Dean JA, ed. . 11th ed. Philadelphia, PA; Elsevier; 2022:chap 8. Silva DRP. Periodontal health and disease in children and adolescents. In: Newman MG, Klokkevold PR, Elangovan S, Hernandez-Kapila YL, eds. . 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 20. Versión en inglés revisada por: Charles I. Schwartz, MD, FAAP, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, General Pediatrician at PennCare for Kids, Phoenixville, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cepillado de los dientes de su hijo
open_text
other
2
es
1498
Un centro o una clínica para el cuidado de heridas es un centro médico para el tratamiento de heridas que no sanan. Usted tiene lo que se denomina una herida que no sana si: Los tipos comunes de heridas que no sanan incluyen: Ciertas heridas puede que no sanen bien debido a: Las heridas que no sanan pueden tardar meses en cicatrizar. La cirugía puede llevarse a cabo para acelerar la curación. Algunas heridas nunca sanan completamente. Cuando vaya a una clínica para heridas, usted trabajará de la mano con un equipo de proveedores de atención médica capacitados en el cuidado de heridas. Su equipo puede incluir: Sus proveedores también mantendrán a su médico de cabecera al tanto sobre su progreso y tratamiento. El equipo de cuidado de la herida: Las metas del tratamiento incluyen: Para tratar su herida, su proveedor la limpiará y colocará un vendaje. También le pueden hacer otros tipos de tratamiento para ayudarla a sanar. El desbridamiento es el proceso de eliminación de piel y tejido muertos. Este tejido debe eliminarse para ayudar a que la herida sane. Hay muchas maneras de hacer esto. Puede necesitar anestesia general (dormido y sin dolor) para el desbridamiento de una herida grande. El desbridamiento quirúrgico utiliza un bisturí, tijeras u otras herramientas afiladas. Durante el procedimiento, el médico: La herida puede parecer más grande y más profunda después del desbridamiento. El área estará roja o rosada en color y lucirá como carne fresca. Otras maneras para eliminar el tejido muerto o infectado son: Después de limpiar la herida, el médico aplicará un vendaje para mantenerla húmeda, lo cual fomenta la curación y ayuda a prevenir una infección. Hay muchos tipos diferentes de vendajes, como: Su proveedor puede utilizar uno o varios tipos de vendajes a medida que la herida sana. Según el tipo de herida, el médico puede recomendar la . El oxígeno es importante para la cicatrización. Durante este tratamiento, usted se sienta dentro de una cámara especial. La presión del aire dentro de la cámara es aproximadamente dos veces y media mayor que la presión normal en la atmósfera. Esta presión ayuda a que la sangre transporte más oxígeno a los tejidos y órganos en el cuerpo. La oxigenoterapia hiperbárica puede ayudar a que algunas heridas sanen más rápidamente. Sus proveedores de atención médica pueden recomendar otros tipos de tratamiento, como: Usted recibirá tratamiento en el centro para el cuidado de heridas cada semana o con mayor frecuencia, según su plan de tratamiento. Sus proveedores le darán instrucciones sobre el cuidado de la herida en casa entre las consultas. Según sus necesidades, usted también puede recibir ayuda con: Usted debe llamar al médico si nota signos de infección, como: Úlcera de presión - centro para el cuidado de heridas; Úlcera de decúbito - centro para el cuidado de heridas; Úlcera diabética - centro para el cuidado de heridas; Herida quirúrgica - centro para heridas; Úlcera isquémica - centro para heridas de Leon J, Bohn GA, DiDomenico L, et al. Wound care centers: critical thinking and treatment strategies for wounds. . 2016;28(10):S1-S23. PMID: 28682298 . Woelfel SL, Armstrong DG, Shin L. Wound care. In: Sidawy AN, Perler BA, eds. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 118. Versión en inglés revisada por: David C. Dugdale, III, MD, Professor of Medicine, Division of General Medicine, Department of Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Centros para el cuidado de heridas
open_text
other
2
es
1499
Un centro oncológico infantil es un lugar dedicado a tratar a niños con cáncer. Puede tratarse de un hospital o puede tratarse de una unidad dentro de un hospital. Estos centros tratan desde a niños menores de un año de edad hasta jóvenes adultos. Los centros oncológicos hacen más que solo ofrecer atención médica. También ayudan a las familias a lidiar con el impacto del cáncer. Muchos centros también: Tratar el cáncer infantil no es lo mismo que tratar el cáncer en adultos. Los tipos de cánceres que afectan a los niños son diferentes, y los tratamientos así como los efectos secundarios en pacientes pediátricos pueden ser únicos. Las necesidades físicas y emocionales de los niños son distintas de las de los adultos, y las familias de estos niños también requieren atención especial. Su hijo recibirá la mejor atención posible en un centro oncológico para niños. Los estudios muestran que las tasas de supervivencia son más altas en niños que reciben tratamiento en estos centros. Los centros oncológicos infantiles se enfocan exclusivamente en tratar el cáncer infantil. El personal está capacitado para trabajar con niños y adolescentes. Su hijo y su familia recibirán atención de expertos en el tratamiento del cáncer infantil. Estos incluyen: Los centros oncológicos también ofrecen muchos beneficios específicos como: Para encontrar un centro oncológico infantil: Centro oncológico pediátrico; Centro para el tratamiento del cáncer pediátrico; Centro oncológico integral Abrams JS, Mooney M, Zwiebel JA, McCaskill-Stevens W, Christian MC, Doroshow JH. Structures supporting cancer clinical trials. In: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 19. American Cancer Society website. Pediatric cancer center information. . Updated October 9, 2017. Accessed November 3, 2022. American Cancer Society website. Navigating the health care system when your child has cancer. . Updated September 19, 2017. Accessed November 3, 2022. National Cancer Institute website. Cancer in children and adolescents. . Updated November 4, 2021. Accessed November 3, 2022. Versión en inglés revisada por: Stergios Zacharoulis, MD, Associate Professor of Pediatric Oncology at Columbia University Irving Medical Center, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Centros oncológicos para niños
open_text
other
2
es
1500
Cuando usted ya no necesite la cantidad o el tipo de atención que se le brinda en un hospital, se iniciará el proceso para darle el alta. La mayoría de las personas esperan irse a casa directamente luego de salir del hospital. Incluso si usted y su proveedor de atención médica planearon que se fuera a casa, su recuperación puede ser más lenta de lo esperado. En consecuencia, es posible que lo deban transferir a un centro especializado de enfermería o rehabilitación. Su proveedor puede determinar que usted ya no necesita la cantidad o el tipo de cuidados que se le brindan en el hospital, pero requiere más atención o de diferente clase de la que usted y sus seres queridos pueden manejar en casa. Antes de que pueda dejar el hospital para irse a casa, usted debe ser capaz de: Otros factores también pueden impedir que usted se vaya directamente a casa tras dejar el hospital, como: Los problemas de salud comunes que a menudo llevan a pasar un tiempo en un centro de rehabilitación o de enfermería especializado incluyen: Si puede, planee con antelación y para usted. En el centro especializado de enfermería, un proveedor supervisará sus cuidados. Otros proveedores capacitados le ayudarán a fortalecerse y a recuperar la capacidad de cuidar de sí mismo: Centers for Medicare and Medicaid Services website. Skilled nursing facility (SNF) care.  . Accessed July 8, 2023. Gadbois EA, Tyler DA, Mor V. Selecting a skilled nursing facility for postacute care: individual and family perspectives. . 2017;65(11):2459-2465. PMID: 28682444 . Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Centros especializados de enfermería o rehabilitación
open_text
other
2
es
1501