rahuln2002/GED-lang8-cleaned · Datasets at Hugging Face

0 stringlengths 6 100	1 stringlengths 6 100
i'm going to complete my work for being accomplished this concept.	i'm going to complete my work to accomplish this concept.
during initial phases of local tosa clan, he hated ryoma.	during the initial phases of the local tosa clan, he hated ryoma.
vories however they were close friends.	previously, however, they were close friends.
will you think it is strange this animation awesomely?	will you think it is strange that this animation is awesome?
the guys of japan feel sorely missed what everything ryoma did.	the guys in japan feel sorely missed everything that ryoma did.
it seems to be out of touch wiht reality that true war criminals was overlooked by ghq.	it seems to be out of touch with reality that true war criminals were overlooked by the ghq.
it knew there was a program for the studying japanese person in nhk in recent days.	i knew there was a program for people studying japanese on nhk in recent days.
actually, my 3th question is a hint of my before question.	actually, my 3rd question is a hint of my previous question.
a~g is a movie work with a famous each one.	a ~ g is a movie with a famous one each.
for me, i think it really ( does make ) has a big difference.	for me, i think it really does make a big difference.
and they determined committing suicide for that.	and they decided to commit suicide because of that.
however, it was gambling that samurai seriously used it that bet the family.	however, it was gambling that the samurai seriously used, and it bet the family.
i am greatly astonished because it is adopted for the name of the local city airport.	i am greatly astonished because it is the name of the local city airport.
samurai is a social phenomenon with the tradition of japan that lightly exceeds 1, 000 years.	samurai is a social phenomenon with a tradition in japan that easily exceeds 1, 000 years.
but on the other hand, most of his group men had to obligated to live as a farmer at that time.	but on the other hand, most of his group of men were obligated to live as a farmer at that time.
when i saw the animation of first, i was knocked down.	when i saw the first animation, i was knocked down.
therefore i cannot believe easily even if it is said that how much popular it is	therefore, i cannot believe easily even if it is said how popular it is.
when my mother was teen years.	when my mother was in her teens.
my grandmother had been making an incredible effort to emerge from poverty	my grandmother made an incredible effort to get out of poverty.
agriculture was an inefficient business for the grandmother to support left two man four women.	agriculture was an inefficient business for the grandmother to support two men and four women.
when my mother aged 15 years old, she determined that she should become a nurse to live.	when my mother reached 15 years old, she decided that she should become a nurse to live.
when defeating it, she was 18 years old still.	when defeating it, she was still 18 years old.
tosa was always pitiless in the squire	tosa was always pitiless towards the squire.
it was a privilege only of samurai elites that used regularly clogs.	it was a privilege only of samurai elites to wear clogs regularly.
boots is goods not used in the tosa clan in daily life.	boots are not used in the tosa clan in daily life.
ryoma did not put out its hand to boots fashionable.	ryoma did not put out its hand to fashionable boots.
” i do not think it to be the exaggeration even if i say that i made the japanese navy.	” i do not think it to be an exaggeration if i say that i made the japanese navy.
most of japanese people has been keeping mum still now how did he walk the path of suffering.	most japanese people have been keeping mum still now how he walked the path of suffering.
whenever we would like to know that today, we could get the answer who was responsible for that.	whenever we would like to know about that today, we can get the answer who was responsible for that.
the most of a soldier of japan's now - defunct army have the experience of getting the comfort bag.	most soldiers of japan's now - defunct army have the experience of getting the comfort bag.
i had spent a little bite time to understand what was literary meant that word.	i had spent a little bit of time trying to understand what that word literally meant.
saint laurent and gucci are a without relation worlds to me.	saint laurent and gucci are worlds without relation to me.
it of the graceful stairs in that inside of a store is my memorizing alive and well now.	it is the graceful stairs inside of a store that are still alive and well now.
there're 3 points that i think ryouma are really pertinent to the matter.	there' re 3 points that i think are really pertinent to the matter.
he is the person who caused a lot of give us conundrum.	he is the person who has caused us a lot of conundrum.
especially ryoma's surroundings are man's treasure houses.	in particular, ryoma's surroundings are a man's treasure houses.
because having the supreme cinderella story.	because they have the supreme cinderella story.
thanks corrections and comments!	thanks for the corrections and comments!
thanks corrections and comments!	thanks for the corrections and comments!
why was he received such most superlative degree decoration by our japanese government?	why did he receive such the most superlative decoration by our japanese government?
why should not be responsible for real culprit of the bloodbath?	why should not the real culprit be responsible for the bloodbath?
i apologized for taro because i did not realized to tread on his toes.	i apologized to taro because i did not realize i was going to tread on his toes.
most of suporters became crazy when their cheering team got point on the last inning.	most of the supporters became crazy when their cheering team got a point in the last inning.
in this hotel, you can see glorious sight of the japan alps.	from this hotel, you can see the glorious sight of the japan alps.
her occupation of year in the evening is an acupuncture moxibustion pursuer.	her occupation of the year in the evening is acupuncture moxibustion practitioner.
it sounded very big noise, so i had to awake.	it sounded like a very loud noise, so i had to get up.
we could not hear the policeman's voice because there were too noisy	we could not hear the policeman's voice because it was too noisy.
the earthquake occured when i watched tv news.	the earthquake occurred when i was watching tv news.
i have still got my homework to do.	i still have got my homework to do.
the name of sakae is a meaning of " honor ".	the name sakae has the meaning of " honor ".
today she is held a service in the grave next to the maiden now.	today, there is a service in the grave next to the maiden now.
lately i heard that some of books about computer sold well.	recently i heard that some books about computers sell well.
we argued what we must do next, but we could not get any conclusion.	we argued about what we must do next, but we could not get to any conclusion.
one of merit to live in japan is having peacuful circumstance.	one of the merits of living in japan is having peaceful circumstances.
the person in the japanese whole country knows that.	every person in the whole japanese country knows that.
i know that we are able to do simply it really.	i know that we are able to do it simply.
nobody within 1000 patriots who lived in the end of shogunate restoration had same type.	nobody within 1000 patriots who lived at the end of the shogunate restoration had the same type.
a~g is a movie work with a famous each one.	a ~ g is a movie with a famous one each.
for example, to the way of a→b→c→d→e→f→g	for example, to the way of a → b → c → d → e → f → g
it informs all the people who used to visit lang-8 in the living in japan.	it informs all the people who used to visit lang-8 when they were living in japan.
once there was the american famous missionary whose name was william merrell vories.	once there was a famous american missionary whose name was william merrell vories.
the protest campaign outbreaked from the whole country.	the protest campaign outbreaked throughout the whole country.
most of japanese know that this news was reported.	most japanese know that this news has been reported.
he keeped all cruelties received during pacific war days in japan.	he kept all the cruelties received during the pacific war days in japan.
for ryoma as the historical fact, the fiction mixes more than the expectation.	for ryoma, the historical fact and the fiction mix more than the expectation.
there were many opinions to say that my quiz samurai was difficult.	there were many opinions saying that my samurai quiz was difficult.
however, i selected two people carefully in that.	however, i selected two people carefully.
he was cool talented man of the legend that brilliantly shines to the modern history.	he was a cool, talented man of legend that brilliantly shines in modern history.
about 70 % percent of your medical expenses will be covered by such insurance.	about 70 % of your medical expenses will be covered by such insurance.
chinese sign of mine was a year of the dragon	chinese zodiac sign of mine was the year of the dragon.
oriental twelve horary signs is one of mantic like chinese fortune - telling.	oriental twelve - hour signs are one of mystical like chinese fortune - telling.
thanks corrections and comments!	thanks for the corrections and comments!
my english language skill is very awful.	my english language skills are really awful.
these wisdom that i collected my belongings, i have only displayed them which my pc did the jobs.	these days, i collect my belongings, i have only displayed them, while my pc did the work.
youtube had been already running to broadcast the original version of prof.	youtube had already been running to broadcast the original version of prof.
such ugly exterior seems to be closely resemble today japan.	such an ugly exterior seems to closely resemble today's japan.
such ryoma was hidden a sign in darkness for 100 years.	such a ryoma was hidden in darkness for 100 years.
the famous cryptographic techinician group belon sis like mis.	the famous cryptographic technician group, called sis, like mis.
as for the naval top - secret " purple code ", it was decoded all.	as for the naval top - secret " purple code ", it was all decoded.
sunk planned battleships let them wait to be able to restore it in shallows in a short term.	sunk planned battleships let them wait to be able to restore them in the shallows in a short term.
boots is goods not used in the tosa clan in daily life.	boots are not used in the tosa clan in daily life.
ryoma did not put out its hand to boots fashionable.	ryoma did not put out its hand to fashionable boots.
later years seems to have fulled of troubles.	later years seemed to be full of trouble.
thing of " shinsengumi " is・・・	the thing about " shinsengumi " is ・・・
these books has been well - known for almost japanese.	these books have been well - known to almost all japanese people.
the famous cryptographic techinician group belon sis like mis.	the famous cryptographic technician group, called sis, like mis.
it seems to be out of touch wiht reality that true war criminals was overlooked by ghq.	it seems to be out of touch with reality that true war criminals were overlooked by the ghq.
thanks corrections and comments!	thanks for the corrections and comments!
there're 3 points that i think ryouma really affect the matter.	there' re 3 points that i think really affect the matter.
i'm very hungry, but tokyo is now 23 of the clock...	i'm very hungry, but it is now 23 o' clock in tokyo...
i think i want to have a dinner, but tokyo is mid - night...	i think i want to have dinner, but tokyo is at midnight...
at one nitght, we burned the rice bran, which would formed the smell the fleas like.	at one night, we burned the rice bran, which would smell like the fleas.
you know, if you stop writing, probably i'll stop too.	you know, if you stop writing, i'll probably stop too.
naturally, i do not know how it is hard to score high.	naturally, i do not know how hard it is to score high.
i've been to hawaii these 6 days with my family.	i went to hawaii for 6 days with my family.
your children's having absolute pitch or not is your decision to make.	whether your children have an absolute pitch or not is your decision to make.
i had a high fever(39c ), runny nose, a keen headache, and was coughing frequently...	i had a high fever ( 39 c ), a runny nose, a severe headache, and was coughing frequently...
however, i realized my motivation simply had come from greediness.	however, i realized my motivation had simply come from greed.
for amazement of people, i studied as hard as my colleagues regarded me hardworking.	to the amazement of people, i studied as hard as my colleagues regarded me as hardworking.
that is the change of my value newly occurred to my mindset.	that is the change of my value that has newly occurred in my mindset.

i'm going to complete my work for being accomplished this concept.

i'm going to complete my work to accomplish this concept.

during initial phases of local tosa clan, he hated ryoma.

during the initial phases of the local tosa clan, he hated ryoma.

vories however they were close friends.

previously, however, they were close friends.

will you think it is strange this animation awesomely?

will you think it is strange that this animation is awesome?

the guys of japan feel sorely missed what everything ryoma did.

the guys in japan feel sorely missed everything that ryoma did.

it seems to be out of touch wiht reality that true war criminals was overlooked by ghq.

it seems to be out of touch with reality that true war criminals were overlooked by the ghq.

it knew there was a program for the studying japanese person in nhk in recent days.

i knew there was a program for people studying japanese on nhk in recent days.

actually, my 3th question is a hint of my before question.

actually, my 3rd question is a hint of my previous question.

a~g is a movie work with a famous each one.

a ~ g is a movie with a famous one each.

for me, i think it really ( does make ) has a big difference.

for me, i think it really does make a big difference.

and they determined committing suicide for that.

and they decided to commit suicide because of that.

however, it was gambling that samurai seriously used it that bet the family.

however, it was gambling that the samurai seriously used, and it bet the family.

i am greatly astonished because it is adopted for the name of the local city airport.

i am greatly astonished because it is the name of the local city airport.

samurai is a social phenomenon with the tradition of japan that lightly exceeds 1, 000 years.

samurai is a social phenomenon with a tradition in japan that easily exceeds 1, 000 years.

but on the other hand, most of his group men had to obligated to live as a farmer at that time.

but on the other hand, most of his group of men were obligated to live as a farmer at that time.

when i saw the animation of first, i was knocked down.

when i saw the first animation, i was knocked down.

therefore i cannot believe easily even if it is said that how much popular it is

therefore, i cannot believe easily even if it is said how popular it is.

when my mother was teen years.

when my mother was in her teens.

my grandmother had been making an incredible effort to emerge from poverty

my grandmother made an incredible effort to get out of poverty.

agriculture was an inefficient business for the grandmother to support left two man four women.

agriculture was an inefficient business for the grandmother to support two men and four women.

when my mother aged 15 years old, she determined that she should become a nurse to live.

when my mother reached 15 years old, she decided that she should become a nurse to live.

when defeating it, she was 18 years old still.

when defeating it, she was still 18 years old.

tosa was always pitiless in the squire

tosa was always pitiless towards the squire.

it was a privilege only of samurai elites that used regularly clogs.

it was a privilege only of samurai elites to wear clogs regularly.

boots is goods not used in the tosa clan in daily life.

boots are not used in the tosa clan in daily life.

ryoma did not put out its hand to boots fashionable.

ryoma did not put out its hand to fashionable boots.

” i do not think it to be the exaggeration even if i say that i made the japanese navy.

” i do not think it to be an exaggeration if i say that i made the japanese navy.

most of japanese people has been keeping mum still now how did he walk the path of suffering.

most japanese people have been keeping mum still now how he walked the path of suffering.

whenever we would like to know that today, we could get the answer who was responsible for that.

whenever we would like to know about that today, we can get the answer who was responsible for that.

the most of a soldier of japan's now - defunct army have the experience of getting the comfort bag.

most soldiers of japan's now - defunct army have the experience of getting the comfort bag.

i had spent a little bite time to understand what was literary meant that word.

i had spent a little bit of time trying to understand what that word literally meant.

saint laurent and gucci are a without relation worlds to me.

saint laurent and gucci are worlds without relation to me.

it of the graceful stairs in that inside of a store is my memorizing alive and well now.

it is the graceful stairs inside of a store that are still alive and well now.

there're 3 points that i think ryouma are really pertinent to the matter.

there' re 3 points that i think are really pertinent to the matter.

he is the person who caused a lot of give us conundrum.

he is the person who has caused us a lot of conundrum.

especially ryoma's surroundings are man's treasure houses.

in particular, ryoma's surroundings are a man's treasure houses.

because having the supreme cinderella story.

because they have the supreme cinderella story.

thanks corrections and comments!

thanks for the corrections and comments!

thanks corrections and comments!

thanks for the corrections and comments!

why was he received such most superlative degree decoration by our japanese government?

why did he receive such the most superlative decoration by our japanese government?

why should not be responsible for real culprit of the bloodbath?

why should not the real culprit be responsible for the bloodbath?

i apologized for taro because i did not realized to tread on his toes.

i apologized to taro because i did not realize i was going to tread on his toes.

most of suporters became crazy when their cheering team got point on the last inning.

most of the supporters became crazy when their cheering team got a point in the last inning.

in this hotel, you can see glorious sight of the japan alps.

from this hotel, you can see the glorious sight of the japan alps.

her occupation of year in the evening is an acupuncture moxibustion pursuer.

her occupation of the year in the evening is acupuncture moxibustion practitioner.

it sounded very big noise, so i had to awake.

it sounded like a very loud noise, so i had to get up.

we could not hear the policeman's voice because there were too noisy

we could not hear the policeman's voice because it was too noisy.

the earthquake occured when i watched tv news.

the earthquake occurred when i was watching tv news.

i have still got my homework to do.

i still have got my homework to do.

the name of sakae is a meaning of " honor ".

the name sakae has the meaning of " honor ".

today she is held a service in the grave next to the maiden now.

today, there is a service in the grave next to the maiden now.

lately i heard that some of books about computer sold well.

recently i heard that some books about computers sell well.

we argued what we must do next, but we could not get any conclusion.

we argued about what we must do next, but we could not get to any conclusion.

one of merit to live in japan is having peacuful circumstance.

one of the merits of living in japan is having peaceful circumstances.

the person in the japanese whole country knows that.

every person in the whole japanese country knows that.

i know that we are able to do simply it really.

i know that we are able to do it simply.

nobody within 1000 patriots who lived in the end of shogunate restoration had same type.

nobody within 1000 patriots who lived at the end of the shogunate restoration had the same type.

a~g is a movie work with a famous each one.

a ~ g is a movie with a famous one each.

for example, to the way of a→b→c→d→e→f→g

for example, to the way of a → b → c → d → e → f → g

it informs all the people who used to visit lang-8 in the living in japan.

it informs all the people who used to visit lang-8 when they were living in japan.

once there was the american famous missionary whose name was william merrell vories.

once there was a famous american missionary whose name was william merrell vories.

the protest campaign outbreaked from the whole country.

the protest campaign outbreaked throughout the whole country.

most of japanese know that this news was reported.

most japanese know that this news has been reported.

he keeped all cruelties received during pacific war days in japan.

he kept all the cruelties received during the pacific war days in japan.

for ryoma as the historical fact, the fiction mixes more than the expectation.

for ryoma, the historical fact and the fiction mix more than the expectation.

there were many opinions to say that my quiz samurai was difficult.

there were many opinions saying that my samurai quiz was difficult.

however, i selected two people carefully in that.

however, i selected two people carefully.

he was cool talented man of the legend that brilliantly shines to the modern history.

he was a cool, talented man of legend that brilliantly shines in modern history.

about 70 % percent of your medical expenses will be covered by such insurance.

about 70 % of your medical expenses will be covered by such insurance.

chinese sign of mine was a year of the dragon

chinese zodiac sign of mine was the year of the dragon.

oriental twelve horary signs is one of mantic like chinese fortune - telling.

oriental twelve - hour signs are one of mystical like chinese fortune - telling.

thanks corrections and comments!

thanks for the corrections and comments!

my english language skill is very awful.

my english language skills are really awful.

these wisdom that i collected my belongings, i have only displayed them which my pc did the jobs.

these days, i collect my belongings, i have only displayed them, while my pc did the work.

youtube had been already running to broadcast the original version of prof.

youtube had already been running to broadcast the original version of prof.

such ugly exterior seems to be closely resemble today japan.

such an ugly exterior seems to closely resemble today's japan.

such ryoma was hidden a sign in darkness for 100 years.

such a ryoma was hidden in darkness for 100 years.

the famous cryptographic techinician group belon sis like mis.

the famous cryptographic technician group, called sis, like mis.

as for the naval top - secret " purple code ", it was decoded all.

as for the naval top - secret " purple code ", it was all decoded.

sunk planned battleships let them wait to be able to restore it in shallows in a short term.

sunk planned battleships let them wait to be able to restore them in the shallows in a short term.

boots is goods not used in the tosa clan in daily life.

boots are not used in the tosa clan in daily life.

ryoma did not put out its hand to boots fashionable.

ryoma did not put out its hand to fashionable boots.

later years seems to have fulled of troubles.

later years seemed to be full of trouble.

thing of " shinsengumi " is・・・

the thing about " shinsengumi " is ・・・

these books has been well - known for almost japanese.

these books have been well - known to almost all japanese people.

the famous cryptographic techinician group belon sis like mis.

the famous cryptographic technician group, called sis, like mis.

it seems to be out of touch wiht reality that true war criminals was overlooked by ghq.

it seems to be out of touch with reality that true war criminals were overlooked by the ghq.

thanks corrections and comments!

thanks for the corrections and comments!

there're 3 points that i think ryouma really affect the matter.

there' re 3 points that i think really affect the matter.

i'm very hungry, but tokyo is now 23 of the clock...

i'm very hungry, but it is now 23 o' clock in tokyo...

i think i want to have a dinner, but tokyo is mid - night...

i think i want to have dinner, but tokyo is at midnight...

at one nitght, we burned the rice bran, which would formed the smell the fleas like.

at one night, we burned the rice bran, which would smell like the fleas.

you know, if you stop writing, probably i'll stop too.

you know, if you stop writing, i'll probably stop too.

naturally, i do not know how it is hard to score high.

naturally, i do not know how hard it is to score high.

i've been to hawaii these 6 days with my family.

i went to hawaii for 6 days with my family.

your children's having absolute pitch or not is your decision to make.

whether your children have an absolute pitch or not is your decision to make.

i had a high fever(39c ), runny nose, a keen headache, and was coughing frequently...

i had a high fever ( 39 c ), a runny nose, a severe headache, and was coughing frequently...

however, i realized my motivation simply had come from greediness.

however, i realized my motivation had simply come from greed.

for amazement of people, i studied as hard as my colleagues regarded me hardworking.

to the amazement of people, i studied as hard as my colleagues regarded me as hardworking.

that is the change of my value newly occurred to my mindset.

that is the change of my value that has newly occurred in my mindset.