rahuln2002/GED-lang8-cleaned · Datasets at Hugging Face

0 stringlengths 6 100	1 stringlengths 6 100
i read few foreign books, but i try to read from now on.	i have read few foreign books, but i will try to read more from now on.
i most love current comic is [ axis powers hetalia ]!!!!!	the current comic i love most is [ axis powers hetalia ]!!!!!
for example, broke his three engines in four engines, leaked fuel oil.	for example, three of his engines out of four engines leaked fuel oil.
i'll do my best help you your japanese.	i'll do my best to help you with your japanese.
i might waite to see a docter for a long time but i waited.	i might have to wait to see a doctor for a long time but i waited.
why do i buy it from online is cheaper price and i can get a nice product.	why do i buy it from online? the price is cheaper and i can get a nice product.
at first i'm not sure whether the online stores are trust.	at first i was not sure whether the online stores are reliable.
i'm not sure they are trust person or not.	i'm not sure whether they are trustworthy people or not.
have you ever got troubles on online shopping?	have you ever had trouble with online shopping?
i have not any exceized because i do not like to sweat.	i do not do any exercise because i do not like to sweat.
i'd like to get in fittnes clubs gymnow.	i'd like to get into fitness clubs and gyms now.
i paid $ 1 to buy water on vending machine but i could't get a water.	i paid $ 1 to buy water from a vending machine but i could not get any water.
i told them that please drank it anymore if i was not here.	i told them that please do not drink it anymore if i am not there.
its very sad news because i've saw her for a long time but i did not still talk with her.	it is very sad news because i've seen her for a long time but i still did not talk with her.
would thought that why she got influenza or did she got it from someone?	would you think that why she got influenza or did she get it from someone?
it is decided to hold olympic 2016 in brazil	it is decided to hold the olympics in 2016 in brazil.
today i decided to visit brazl in 2016 because olympic 2016 is held in brazil.	today i decided to visit brazil in 2016 because the olympics in 2016 are held in brazil.
when olympic 2016 decided to held in brazil i was happy.	when the olympics 2016 were decided to be held in brazil i was happy.
i thought opympic 2016 would held in america but it did not.	i thought the olympics 2016 would be held in america but it was not.
that weman has been almost eating not law fish.	that woman has almost eaten a fish.
it is really ospi to learn english.	it is really a lot of fun to learn english.
it was a little embarrassed things to me.	it was a little embarrassing for me.
lately asian people suffers from big typhoon.	lately, asian people have suffered from big typhoons.
my umbrella blown by awfull wind and i got wet.	my umbrella was blown away by an awful wind and i got wet.
i do not prefer sunburned because i want to keep whitening a long time as much as possible.	i do not like sunburn because i want to keep whitening for as long as possible.
i was chatting him for a while and we gone out at the supermarket to buy some food together.	i was chatting with him for a while and we went out to the supermarket to buy some food together.
that time i was looking at a clothes in front of clothes's shop.	at that time i was looking at clothes in front of a clothes shop.
i want to study more english.	i want to study english more.
i want to spend with studying english everyday.	i want to spend every day studying english.
it is first time to drink a protein shake.	it was my first time drinking a protein shake.
i was eating a lot of food and talking with american people.	i ate a lot of food and talked with american people.
i was seeing followers for a while because when i see followers i would be feel better.	i was seeing followers for a while because when i see followers i feel better.
i love to watch kind of videos again if i have a opportunity.	i would love to watch these kinds of videos again if i have an opportunity.
i do not still pay money so i have to earn money.	i still do not earn any money, so i have to earn money.
i work at supermarkets and i consider getting another job.	i work in supermarkets and i am considering getting another job.
writting english dairy is first time to me.	writing an english diary is a first for me.
it is been so many days that no diary be writed.	it is been so many days that no diary has been written.
she has very cute and white rabbit.	she has a very cute little white rabbit.
i do not know it is truth or not...	i do not know whether it is true or not...
i am also looking for anyone who become my friend on lang8.	i am also looking for anyone who wants to become my friend on lang 8.
why you usually put " a " for only new year?	why do you usually put an " a " only for new year?
you challenged new things a lot.	you tried new things a lot.
i have a 1year baby.	i have a 1 - year - old baby.
i still love english but i forgot many things about english	i still love english but i have forgotten many things about english
she thought i know about baby a lot.	she thought i knew a lot about baby.
if it works good to my baby, it will not good for her baby.	if it works well for my baby, it will not work well for her baby.
housewife needs to someone who can chat with.	housewives need someone who they can chat with.
i felt like i did not want to go to bed while the outside was not dark yet.	i felt like i did not want to go to bed while it was not dark outside yet.
can u tell me about this words mean?	can you tell me what these words mean?
so i feel depressed because i cannot enjoy my hobby, baseball, cycling and drive weekend.	so i feel depressed because i cannot enjoy my hobbies, baseball, cycling and driving.
in the result, spying on children is not a good way.	as a result, spying on children is not a good way to protect them.
listening to the song recently nujabes.	listening to the song nujabes recently.
i come lang8, and i want study english.	i come from lang 8, and i want to study english.
about half part of the results was near to the theory which i have been expected.	about half of the results were near to the theory which i had expected.
since i completed my poster for presentation, i was planning my trip in australia.	since i completed my poster for presentation, i have been planning my trip to australia.
especially, i'm looking forward to seeing platypus living at the quiet riverside.	in particular, i'm looking forward to seeing platypus living at the quiet riverside.
actually, i prefer wombat to koala, but it is uncertain that visitors can kuddle a wombat.	actually, i prefer the wombat to the koala, but it is uncertain that visitors can kuddle a wombat.
i'm studying about reproduction of the dairy cows.	i'm studying the reproduction of dairy cows.
please help my translation of an application form for snow circle!	please help with my translation of an application form for the snow circle!
i have headache and sore throat from yesterday.	i have had a headache and sore throat since yesterday.
i study english by some radio english programs.	i study english by some english radio programs.
size of each meal(nothing=0, small=1, normal=2, large=3 ): breakfast, lunch, dinner	size of each meal ( nothing = 0, small = 1, normal = 2, large =3 ): breakfast, lunch, dinner
international form of a resume is quite different from japanese form.	the international format of a resume is quite different from the japanese format.
especially, i like wombats.	in particular, i like wombats.
in rainy season, the high humidity and the nonstop rain often causes people unpleasant.	in the rainy season, the high humidity and the nonstop rain often cause people to be unpleasant.
the book is very simple, there is no detail explanation for grammer and something.	the book is very simple, there is no in - depth explanation of grammar or anything.
i cannot wait cool season, although this summer just started a few days ago.	i cannot wait for the cool season, although this summer just started a few days ago.
i hope to receive any comments on my concern.	i hope to receive any comments regarding my concern.
i spent a lot of time to check over my results and there was no mistakes.	i spent a lot of time checking over my results and there were no mistakes.
telephone counseling sessions is useful to learn conversations.	telephone counseling sessions are useful for learning conversations.
i felt that counsels were severe but to - the point.	i felt that the counsel was severe but to the point.
when i think of you, i am explosed to the rain of tears.	when i think of you, i am exploded with a shower of tears.
to be exposed to the warm rain without blinking an eye, keeping the mouse closed	to be exposed to the warm rain without blinking and keeping the eyes closed
using this method, we can reduce overpopulated animals in a few years.	using this method, we can reduce overpopulation in a few years.
several doses of injection is stressful for animals and spends time and effort.	several doses of injection are stressful for animals and waste time and effort.
i'm going to make a presentation in the tommorow afternoon.	i'm going to make a presentation tomorrow afternoon.
i hope i could answer to any questions well.	i hope i have answered any questions well.
while " bellow " is expressed to give a loud voice, i did not find right japanese word.	while " bellow " is used to give a loud voice, i did not find the right japanese word.
when foreign people visit japan, they want to visit there.	when foreign people visit japan, they want to visit these places.
these are called " 10 questions " in' inside actors studio'.	these are called the " 10 questions " in' inside the actors studio'.
a lot of actor come to the show and answer about his / her career.	a lot of actors come to the show and answer questions about his / her career.
the end of the show, chairman(picture ) ask him / her these question.	at the end of the show, the chairman ( pictured ) asks him / her these questions.
i could know about mummy more after watch that movie.	i could find out more about mummy after watching that movie.
if anyone of you also playing in this amazing game, i'll very glad!	if any of you also play this amazing game, i'll be very glad!
the first time i saw world of warcraft gameplay in my visit to moscow summer 2007.	the first time i saw world of warcraft gameplay was during my visit to moscow in summer 2007.
needless to say, to work in society is more difficult than to study at school as a student.	needless to say, working in society is more difficult than studying at school as a student.
i went to " bills " yesterday.	i went to pay my bills yesterday.
the wisdom tooth was not come out yet; buried in gingiva.	the wisdom tooth had not come out yet; it was buried in the gingiva.
so that to pull it, he had to cut my gingiva and break the tooth.	so in order to pull it, he had to cut my gingiva and break the tooth.
but why on earth i had to go dentist, i had much time yesterday: p	but why on earth did i have to go to the dentist, i had a lot of time yesterday: p
having failed planning trip, i have much time in japan now.	having failed to plan a trip, i have a lot of time in japan now.
mouse does not open so much nor i cannot chew anything, i have jelly as meals.	mouse does not open so much and i cannot chew anything. i have jelly as my meal.
i like jelly, but wanna eat humburgers broadcasted on tv!! looked very delicious!	i like jelly, but wanted to eat the hamburgers broadcast on tv!! looked really delicious!
i think korean speaks english better than japanese.	i think the koreans speak english better than the japanese.
do they have the chances more than us?	do they have more chances than us?
would you mind move your feet more faster?	would you mind moving your feet faster?
now, i should think my future and what types of company i will work.	now, i should think about my future and what types of company i will work for.
but i'm worried about it and i spend much time to be worried about it.	but i'm worried about it and i spend a lot of time worrying about it.
she is not student and she is work and earn herself.	she is not a student and she works and earns money for herself.
we talked what we use to go back our hometown.	we talked about what we use to go back to our hometown.

i read few foreign books, but i try to read from now on.

i have read few foreign books, but i will try to read more from now on.

i most love current comic is [ axis powers hetalia ]!!!!!

the current comic i love most is [ axis powers hetalia ]!!!!!

for example, broke his three engines in four engines, leaked fuel oil.

for example, three of his engines out of four engines leaked fuel oil.

i'll do my best help you your japanese.

i'll do my best to help you with your japanese.

i might waite to see a docter for a long time but i waited.

i might have to wait to see a doctor for a long time but i waited.

why do i buy it from online is cheaper price and i can get a nice product.

why do i buy it from online? the price is cheaper and i can get a nice product.

at first i'm not sure whether the online stores are trust.

at first i was not sure whether the online stores are reliable.

i'm not sure they are trust person or not.

i'm not sure whether they are trustworthy people or not.

have you ever got troubles on online shopping?

have you ever had trouble with online shopping?

i have not any exceized because i do not like to sweat.

i do not do any exercise because i do not like to sweat.

i'd like to get in fittnes clubs gymnow.

i'd like to get into fitness clubs and gyms now.

i paid $ 1 to buy water on vending machine but i could't get a water.

i paid $ 1 to buy water from a vending machine but i could not get any water.

i told them that please drank it anymore if i was not here.

i told them that please do not drink it anymore if i am not there.

its very sad news because i've saw her for a long time but i did not still talk with her.

it is very sad news because i've seen her for a long time but i still did not talk with her.

would thought that why she got influenza or did she got it from someone?

would you think that why she got influenza or did she get it from someone?

it is decided to hold olympic 2016 in brazil

it is decided to hold the olympics in 2016 in brazil.

today i decided to visit brazl in 2016 because olympic 2016 is held in brazil.

today i decided to visit brazil in 2016 because the olympics in 2016 are held in brazil.

when olympic 2016 decided to held in brazil i was happy.

when the olympics 2016 were decided to be held in brazil i was happy.

i thought opympic 2016 would held in america but it did not.

i thought the olympics 2016 would be held in america but it was not.

that weman has been almost eating not law fish.

that woman has almost eaten a fish.

it is really ospi to learn english.

it is really a lot of fun to learn english.

it was a little embarrassed things to me.

it was a little embarrassing for me.

lately asian people suffers from big typhoon.

lately, asian people have suffered from big typhoons.

my umbrella blown by awfull wind and i got wet.

my umbrella was blown away by an awful wind and i got wet.

i do not prefer sunburned because i want to keep whitening a long time as much as possible.

i do not like sunburn because i want to keep whitening for as long as possible.

i was chatting him for a while and we gone out at the supermarket to buy some food together.

i was chatting with him for a while and we went out to the supermarket to buy some food together.

that time i was looking at a clothes in front of clothes's shop.

at that time i was looking at clothes in front of a clothes shop.

i want to study more english.

i want to study english more.

i want to spend with studying english everyday.

i want to spend every day studying english.

it is first time to drink a protein shake.

it was my first time drinking a protein shake.

i was eating a lot of food and talking with american people.

i ate a lot of food and talked with american people.

i was seeing followers for a while because when i see followers i would be feel better.

i was seeing followers for a while because when i see followers i feel better.

i love to watch kind of videos again if i have a opportunity.

i would love to watch these kinds of videos again if i have an opportunity.

i do not still pay money so i have to earn money.

i still do not earn any money, so i have to earn money.

i work at supermarkets and i consider getting another job.

i work in supermarkets and i am considering getting another job.

writting english dairy is first time to me.

writing an english diary is a first for me.

it is been so many days that no diary be writed.

it is been so many days that no diary has been written.

she has very cute and white rabbit.

she has a very cute little white rabbit.

i do not know it is truth or not...

i do not know whether it is true or not...

i am also looking for anyone who become my friend on lang8.

i am also looking for anyone who wants to become my friend on lang 8.

why you usually put " a " for only new year?

why do you usually put an " a " only for new year?

you challenged new things a lot.

you tried new things a lot.

i have a 1year baby.

i have a 1 - year - old baby.

i still love english but i forgot many things about english

i still love english but i have forgotten many things about english

she thought i know about baby a lot.

she thought i knew a lot about baby.

if it works good to my baby, it will not good for her baby.

if it works well for my baby, it will not work well for her baby.

housewife needs to someone who can chat with.

housewives need someone who they can chat with.

i felt like i did not want to go to bed while the outside was not dark yet.

i felt like i did not want to go to bed while it was not dark outside yet.

can u tell me about this words mean?

can you tell me what these words mean?

so i feel depressed because i cannot enjoy my hobby, baseball, cycling and drive weekend.

so i feel depressed because i cannot enjoy my hobbies, baseball, cycling and driving.

in the result, spying on children is not a good way.

as a result, spying on children is not a good way to protect them.

listening to the song recently nujabes.

listening to the song nujabes recently.

i come lang8, and i want study english.

i come from lang 8, and i want to study english.

about half part of the results was near to the theory which i have been expected.

about half of the results were near to the theory which i had expected.

since i completed my poster for presentation, i was planning my trip in australia.

since i completed my poster for presentation, i have been planning my trip to australia.

especially, i'm looking forward to seeing platypus living at the quiet riverside.

in particular, i'm looking forward to seeing platypus living at the quiet riverside.

actually, i prefer wombat to koala, but it is uncertain that visitors can kuddle a wombat.

actually, i prefer the wombat to the koala, but it is uncertain that visitors can kuddle a wombat.

i'm studying about reproduction of the dairy cows.

i'm studying the reproduction of dairy cows.

please help my translation of an application form for snow circle!

please help with my translation of an application form for the snow circle!

i have headache and sore throat from yesterday.

i have had a headache and sore throat since yesterday.

i study english by some radio english programs.

i study english by some english radio programs.

size of each meal(nothing=0, small=1, normal=2, large=3 ): breakfast, lunch, dinner

size of each meal ( nothing = 0, small = 1, normal = 2, large =3 ): breakfast, lunch, dinner

international form of a resume is quite different from japanese form.

the international format of a resume is quite different from the japanese format.

especially, i like wombats.

in particular, i like wombats.

in rainy season, the high humidity and the nonstop rain often causes people unpleasant.

in the rainy season, the high humidity and the nonstop rain often cause people to be unpleasant.

the book is very simple, there is no detail explanation for grammer and something.

the book is very simple, there is no in - depth explanation of grammar or anything.

i cannot wait cool season, although this summer just started a few days ago.

i cannot wait for the cool season, although this summer just started a few days ago.

i hope to receive any comments on my concern.

i hope to receive any comments regarding my concern.

i spent a lot of time to check over my results and there was no mistakes.

i spent a lot of time checking over my results and there were no mistakes.

telephone counseling sessions is useful to learn conversations.

telephone counseling sessions are useful for learning conversations.

i felt that counsels were severe but to - the point.

i felt that the counsel was severe but to the point.

when i think of you, i am explosed to the rain of tears.

when i think of you, i am exploded with a shower of tears.

to be exposed to the warm rain without blinking an eye, keeping the mouse closed

to be exposed to the warm rain without blinking and keeping the eyes closed

using this method, we can reduce overpopulated animals in a few years.

using this method, we can reduce overpopulation in a few years.

several doses of injection is stressful for animals and spends time and effort.

several doses of injection are stressful for animals and waste time and effort.

i'm going to make a presentation in the tommorow afternoon.

i'm going to make a presentation tomorrow afternoon.

i hope i could answer to any questions well.

i hope i have answered any questions well.

while " bellow " is expressed to give a loud voice, i did not find right japanese word.

while " bellow " is used to give a loud voice, i did not find the right japanese word.

when foreign people visit japan, they want to visit there.

when foreign people visit japan, they want to visit these places.

these are called " 10 questions " in' inside actors studio'.

these are called the " 10 questions " in' inside the actors studio'.

a lot of actor come to the show and answer about his / her career.

a lot of actors come to the show and answer questions about his / her career.

the end of the show, chairman(picture ) ask him / her these question.

at the end of the show, the chairman ( pictured ) asks him / her these questions.

i could know about mummy more after watch that movie.

i could find out more about mummy after watching that movie.

if anyone of you also playing in this amazing game, i'll very glad!

if any of you also play this amazing game, i'll be very glad!

the first time i saw world of warcraft gameplay in my visit to moscow summer 2007.

the first time i saw world of warcraft gameplay was during my visit to moscow in summer 2007.

needless to say, to work in society is more difficult than to study at school as a student.

needless to say, working in society is more difficult than studying at school as a student.

i went to " bills " yesterday.

i went to pay my bills yesterday.

the wisdom tooth was not come out yet; buried in gingiva.

the wisdom tooth had not come out yet; it was buried in the gingiva.

so that to pull it, he had to cut my gingiva and break the tooth.

so in order to pull it, he had to cut my gingiva and break the tooth.

but why on earth i had to go dentist, i had much time yesterday: p

but why on earth did i have to go to the dentist, i had a lot of time yesterday: p

having failed planning trip, i have much time in japan now.

having failed to plan a trip, i have a lot of time in japan now.

mouse does not open so much nor i cannot chew anything, i have jelly as meals.

mouse does not open so much and i cannot chew anything. i have jelly as my meal.

i like jelly, but wanna eat humburgers broadcasted on tv!! looked very delicious!

i like jelly, but wanted to eat the hamburgers broadcast on tv!! looked really delicious!

i think korean speaks english better than japanese.

i think the koreans speak english better than the japanese.

do they have the chances more than us?

do they have more chances than us?

would you mind move your feet more faster?

would you mind moving your feet faster?

now, i should think my future and what types of company i will work.

now, i should think about my future and what types of company i will work for.

but i'm worried about it and i spend much time to be worried about it.

but i'm worried about it and i spend a lot of time worrying about it.

she is not student and she is work and earn herself.

she is not a student and she works and earns money for herself.

we talked what we use to go back our hometown.

we talked about what we use to go back to our hometown.