id
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Jajaran produk global Honda saat ini terdiri dari Jazz, Civic, Accord, Insight, CR-V, CR-Z, Legend dan 2 versi Odyssey, untuk pasar Amerika, dan satu untuk pasar internasional. | Honda's global lineup consists of the Fit, Civic, Accord, Insight, CR-V, CR-Z, Legend and two versions of the Odyssey, one for North America, and a smaller vehicle sold internationally. | 1 |
“Kehadiran UGM di daerah sangat ditunggu karena telah terbukti baik melalui KKN dan kegiatan lainnya, UGM bisa memberikan motivasi dan inspirasi untuk bisa maju. | “The presence of UGM in the society is always waited where it has been proven from the community service and other programs that UGM is capable to give motivation and inspiration for the advancement of the region. | 1 |
Setelah masalah diidentifikasi, ilmuwan biasanya akan melakukan beberapa penelitian tentang masalah dan kemudian membuat hipotesis tentang apa yang akan terjadi selama percobaan nya. | After a matter is identified, the scientist would typically conduct some research about the issue and after that earn a hypothesis about what’s going to occur during their experiment. | 1 |
Nuansa semi formal di atas kapal pesiar akan terasa lebih asik jika tema yang diangkatnya sesuai dengan lokasi tempat Anda menggelar pesta pernikahan. | The semi-formal nuance will feel more cool if the theme is raised according to the location where you are married. | 1 |
Tak ada kehormatan dari memanfaatkan kesedihannya. | There'd have been no honor in taking advantage of her grief. | 1 |
Chelsea tersingkir dari Liga Champions di babak 16 besar dan dikalahkan Arsenal di semi final Piala Liga. | Chelsea crashed out of the Champions League in the round of 16 and were beaten by Arsenal in the League Cup semi-finals. | 1 |
Allah 'azza wa jalla berfiman: "Dan sebelumnya sudah Kami tulis dalam Zabur — sesudah pesan (yang diberikan kepada Musa) — "Bahwa bumi akan diwarisi oleh hambahamba-Ku yang saleh." | "Before this We wrote in the Psalms, after the Message (given to Moses): My servants the righteous, shall inherit the earth." | 1 |
Kedua barang penting tersebut adalah Apple Watch dan Airpods. | That segment includes the Apple Watch and AirPods. | 1 |
“Marko memiliki masalah lain jadi saya pikir itu bukan ide yang baik baginya untuk bermain. | “Marko has his head on another issue so I thought it was not a good idea for him to play today.” | 1 |
Ibu tersenyum menatapku. | The old lady smiled at me. | 1 |
Di sisi lain pasangan ini berada di urutan teratas sebagian karena volatilitasnya. | On the other hand these pairs are on the top of the list partly also because of their volatility. | 1 |
Kemudian mengambil ilmu lain lagi setelah itu. | be share more knowledge after that. | 1 |
Kera Bekantan adalah spesies kera khas yang ada di Pulau Kalimantan. Di Kalimantan Selatan, kera ... | Primates called Bekantan were encountered on the island of Borneo. In South Kalimantan, these animals... | 1 |
Mysterio diceritakan datang dari planet lain, yaitu Earth-833. | Mysterio also says that he's from Earth-833. | 1 |
Sipiso Piso adalah air terjun dengan ketinggian sekitar 120 meter dan sangat menarik sebagai tempat wisata anti mainstream di Indonesia. | Sipiso Piso is a waterfall with a height of around 120 meters and is very attractive as an anti-mainstream tourist spot in Indonesia. | 1 |
Stress dapat menyerang siapa saja yang merasa kewalahan - bahkan anak-anak. | Stress can have an impact on anyone who feels overwhelmed — even children! | 1 |
Varietas hardy, seperti Boyne, Nova, dan Nordik, tumbuh subur di daerah utara sementara Dorman Red, Bababerry, dan Southland lebih tahan panas bagi mereka yang tinggal di iklim selatan. | Hardy varieties, such as Boyne, Nova, and Nordic, thrive in northern regions while Dorman Red, Bababerry and Southland are more heat tolerant for those living in southern climates. | 1 |
Aku yakin orang gila kontrol itu melihatku diburu di sekitar sini. | I'm sure that obsessive control freak is... watching me getting hunted down somewhere around here. | 1 |
Bibble, Dizzle, saya harus menemukan nyata Sunburst. | Bibble, Dizzle, I have to find the real Sunburst. | 1 |
"Kami ingin mengidentifikasi relatif pentingnya pengalaman yang beragam, alam yang berorientasi pada seseorang hidup secara keseluruhan kepuasan penilaian dan statistik membuktikan hubungan antara kepuasan kebahagiaan hidup dan terlibat dengan alam dalam berbagai cara," katanya. | "We wanted to identify the relative importance of diverse, nature-oriented experiences on a person's overall life satisfaction assessment and statistically prove the relationship between happiness/life satisfaction and engaging with nature in many different ways," she said. | 1 |
Sebaliknya, saya kira banyak orang bahkan memegang ... | Instead, I think many people even held... | 1 |
Tidak banyak buah yang menawarkan banyak manfaat kesehatan seperti kurma. | There are not many foods that offer the same health benefits as kale. | 1 |
kemudian dikapalkan dan dijual. | Then stolen and sold. | 1 |
Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-10-16. TVB News blog ^ Frater, Patrick (2 March 2011). | Archived from the original on 2012-02-19., BBC News (15 December 2011) Ellen Barry (27 December 2011). | 1 |
Mereka menawarkan fitur web semua inklusif yang tidak mengharuskan Anda mengunduh aplikasi apa pun secara langsung ke komputer Anda dan menawarkan semua gimnya tanpa biaya, yang dihosting oleh situs web. | They offer an all inclusive web feature that does not require you to download any applications directly onto your computer and offers all of its games without cost, hosted by the web site. | 1 |
Kita dapat langsung menyerang dan menangkap mereka.” | We could track them down and arrest them.” | 1 |
Untuk bukan member | Not to be a member | 1 |
Dengan mencari tahu apa yang Anda butuhkan sebelum mencari teater, Anda dapat membantu memfokuskan pencarian Anda sedikit lebih banyak. | By figuring out that which you have to have prior to searching for a theater, you can assistance concentrate your quest somewhat much more. | 1 |
Produk ini bisa dibeli di Amazon. | This product can be purchased on Amazon. | 1 |
Secara umum pemeriksaan skrining merupakan pemeriksaan yang cepat, sensitif, tidak mahal dengan tingkat presisi dan akurasi yang masih dapat diterima, walaupun kurang spesifik dan dapat menyebabkan hasil positif palsu karena terjadinya reaksi silang dengan substansi lain dengan struktur kimia yang mirip. | Generally screening test is rapid, sensitive, inexpensive with acceptable levels of precision and reliability, however, it lacks precise specificity and may be subject to a false positive result due to cross-reactivity with other non-targeted drugs of similar chemical structure. | 1 |
Bang Bang Racing THD | Horse Show Jumping Challenge | 1 |
Meski kini kau pandai mengambil milik orang. | You've been good at stealing other people's things recently. | 1 |
Mengejutkannya, karena aku tak mau Annie tahu aku datang. | [in English] Shock her, because I didn't want Annie to know that I was coming. | 1 |
Di sini, orang bisa berkumpul, anak-anak membuat prakarya. | You know, here people can gather, kids can make art. | 1 |
Hadirin sekalian, kau bebas untuk pergi. | Ladies and gentlemen, you are free to go at this time. | 1 |
- Ya, begini⦠mendiang mendarat di atas mobilku. | - Yes, well, you see... the deceased... landed on my car. | 1 |
Ia mengaku sangat senang bereksperimen dengan berbagai media. | I love the fact that you’re willing to experiment with many different types of media. | 1 |
Pastikan bahwa Anda mengisi baterai secara lengkap dan benar sebelum menggunakannya. | Make certain that you charge the batteries totally and correctly before utilizing them. | 1 |
Oleh karena itu, menempatkan taruhan kecil merupakan pilihan mendasar yang akan membantu pemain untuk menghindari kekalahan besar. | Therefore placing smaller bets is a fundamental choice that will help punters avoid substantial losses. | 1 |
Aku pikir kau harus tenang dan habiskan waktu dengan Max. | I think you need to take it easy. And spend some time with Max. | 1 |
Aku mau jadi juara satu. | I want to come in first. | 1 |
Jika Anda ingin mengurangi rasa takut Anda terhadap dokter gigi, ini adalah pendekatan yang tepat. | If you are looking to reduce your fear of the dentist, this is the right approach. | 1 |
Pendalaman karakternya akan semakin mudah. | So the character count will get easier. | 1 |
Kami selalu berharap dia akan bertahan bersama kami selamanya.” | I hope he stays with us forever.” | 1 |
jeda begitu lama untuk menulis blog, tiga tahun waktu yang cukup lama rasanya. | Being new to blogging, two years seems such a long time. | 1 |
Sayangnya, itu dapat juga berisi beberapa perangkap serius, apabila Anda coba pesan hotel malam hari ini, Anda mungkin rasakan suatu tapi energik. | Unfortunately, it may also be filled with some serious pitfalls, and if you try to book a hotel tonight, you probably feel anything but energetic. | 1 |
Korban bernama Angelo Bellini, alias Angie the Animal. | Our dead man's name is Angelo Bellini, a.k.a., Angie the Animal. | 1 |
Dia benci puri itu, tapi dia tidak mau menyerahkannya. | He hated that chateau, but he was damned if he'd ever give it up. | 1 |
Ghana mengatur peraturan perdagangan. | Ghana set up the rules of trade. | 1 |
Kau akan punya anak, bukan? | You're going to have a child, right? | 1 |
“Akal sehat tidak lebih dari simpanan prasangka tertuang dalam pikiran sebelum Anda mencapai umur delapan belas.” | "Common sense is nothing more than a deposit of prejudices laid down in the mind before you reach eighteen." | 1 |
Comte tak akan melupakan kejadian ini. | The Comte will not forget what happened. | 1 |
Yang datang untuk menyelamatkan dia. | You even came to rescue her. | 1 |
Tak hanya mampu meningkatkan kapasitas paru-paru, Vitamin K yang juga terdapat dalam sawi bermanfaat untuk mencegah pembekuan darah. | Not only can it increase lung capacity, but Vitamin K which is also found in mustard is also useful for preventing blood clots. | 1 |
Pelatih yang sudah tidak muda itu ternyata sangat disukai oleh para pemainnya. | No coach was more beloved by his players. | 1 |
Itu Andromeda, galaksi besar terdekat dari kita. | That's Andromeda, which is the closest major galaxy to our own. | 1 |
Menakjubkan dan sangat indah berambut pirang babe rina aina | Stunning and gorgeous blond babe Rina Aina | 1 |
Aset yang tidak pernah mengalami depresiasi atau penurunan nilai harga adalah properti. | Assets that have never been depreciated or decreased in value are property. | 1 |
Tidak ada data yang pasti kapan dan dimana Bundy mulai menculik dan membunuh para gadis itu. | There is no official report on when or where Bundy started killing women. | 1 |
dapatkan soal - soal lainnya DISINI | Think about it – and about the other entries here. | 1 |
Kami memberi mereka makanan, tapi di lokasi yang berbeda. | We provided'em food, but the food was at a different location. | 1 |
San Buena Ventura berlayar ke Meksiko mengangkut delegasi beranggotakan 21 orang Jepang di bawah pimpinan Tanaka Shosuke. | They sailed it to New Spain, accompanied by a mission of twenty-two Japanese led by Tanaka Shōsuke. | 1 |
Menurut polisi itu mungkin konspirasi. | The police think it might be part of a conspiracy. | 1 |
Sebagai anggota masyarakat India, Toyota, bersama dengan Suzuki, akan melakukan yang terbaik untuk meningkatkan kebebasan dan kegembiraan dalam masyarakat masa depan mobilitas dan untuk membuat kendaraan "Make in India" yang dihargai di Afrika dan di banyak negara lain di seluruh dunia. | Toyota President Akio Toyoda said, “As members of the Indian society, Toyota, along with Suzuki, will do its best to enhance freedom and fun in a future mobility society and to make ‘Made in India’ vehicles cherished in Africa and many countries around the world.” | 1 |
Jam dan Roberta, kalian bersaing dalam adu tari, tapi hanya satu yang bisa melaju ke perempat final. | Jam and Roberta, you've faced each other in the dance-off but only one of you can make it through to the quarter final. | 1 |
Selain dari organisasi, memanfaatkan area yang terlihat untuk rincian situs web penting juga dapat meningkatkan optimasi mesin pencari atau SEO. | Apart from the company, using the observable areas for the major site details may also enhance the search engine optimization or SEO. | 1 |
Pada tahun 2006 dia memperoleh Master Administrasi Bisnis Eksekutif (EMBA) dari Sekolah Lok Arthur Jack Pascasarjana Bisnis, Trinidad. | In 2006 she obtained an Executive Masters in Business Administration (EMBA) from the Arthur Lok Jack Graduate School of Business, Trinidad. | 1 |
“Anda dapat menundukkan kepala di pasir dan bertindak seolah itu tidak akan terjadi, tetapi Anda masih akan memiliki masalah taruhan. | “You can stick your head in the sand and act like it’s not going to happen, but you’re still going to have betting issues. | 1 |
dapat bervariasi besar di negara lainnya. | Vary greatly in another state. | 1 |
Anak-anak yang hanya mengalami demam dapat melihat suhu mereka kembali normal dalam waktu 24 jam, meskipun demam rata-rata berlangsung 3 hari. | People who only have a fever may see their temperature return to normal within 24 hours, although the average fever lasts 3 days. | 1 |
Apa lagi yang Kamu pikir menjadi seorang amatir? | What else do you think is being an amateur? | 1 |
Kebangkitan massa itu mempresentasikan sebuah elemen yang terkondisi-secara-objektif dalam perkembangan sebuah revolusi, sebagaimana sebuah revolusi mempresentasikan sebuah proses terkondisi-secara-objektif dalam perkembangan masyarakat. | It represents an objectively-conditioned element in the development of a revolution, just as a revolution represents an objectively-conditioned process in the development of society. | 1 |
Nayoya merekomendasikan menempatkan matras di belakang Anda saat Anda sedang duduk di kursi atau di sofa. | Nayoya recommends placing the mat behind you while you're sitting in a chair or on the couch. | 1 |
Mohon bantuan cari suami hilang | Please help find lost dog | 1 |
Menggantung spesimen pada dudukan; | Hang a specimen on the holder; | 1 |
Ketahanan anti korosi, asam dan alkali | Anti-corrosion, acid and alkali resistance | 1 |
Jika Anda mempertimbangkan untuk menghasilkan lebih banyak bisnis, Anda memerlukan situs web berkualitas. | If you are considering generating more business, you need a quality website. | 1 |
Pada saat yang sama di Rada Verkhovna punya ide untuk moratorium tersebut | At the same time in the Verkhovna Rada had an idea for a moratorium on such | 1 |
Multifungsi Kapasitas Tinggi PVC PE PET PC PS PP PMMA HIPS ABS Plastik Lembar Mesin Ekstrusi lembaran Acrylic Deskripsi Produk Multifungsi Kapasitas Tinggi PVC PE PET PC PS PP PMMA HIPS ABS Plastik Lembar Mesin ... Read More | Multifunctional High Capacity PVC PE PET PC PS PP PMMA HIPS ABS Plastic Sheet Extrusion Machine Acrylic sheet Product Descriptions Multifunctional High Capacity PVC PE PET PC PS PP PMMA HIPS ABS Plastic Sheet... Read More | 1 |
Stainless Steel UV Light Sterilisasi, UV Disinfeksi Light Box Untuk Medis | Stainless Steel UV Light Sterilization, UV Disinfection Light Box For Medical | 1 |
Akses WAN lapisan fisik menggambarkan koneksi fisik antara jaringan perusahaan dan jaringan penyedia layanan. | The WAN access Physical layer describes the physical connection between the company network and the service provider network. | 1 |
Pada demo tersebut, dua karyawan Google menjelaskan bahwa para pemakai headphone ini bisa mendengarkan 40 bahasa yang berbeda dan kata-kata akan langsung diterjemahkan oleh headphone. | At the demo, two Google employees explained that the wearer can listen to up to 40 different languages and the words will be instantly translated into the headphones. | 1 |
Selain itu, Anda juga bisa melakukan meditas sebagai alternatif lainnya. | In addition, you can also do meditas as another alternative. | 1 |
Memahami tren iklim dari negara Anda dapat mengatakan dengan tingkat kepastian jenis bahaya yang dapat terjadi. | Knowing the climate trend of a place you can say with a level of assurance the types of perils that can strike. | 1 |
Tikus itu, kurasa hantu Bibi Lavinia. | That mouse, I believe it's the ghost of Aunt Lavinia. | 1 |
Realme 1 mendapatkan pengakuan Iuas untuk "Power" dan "Style“ setelah peluncurannya di India pada Mei 2018. | And Realme 1 got quite the amount of recognition for its “power” and “style” in India just after its launch in May 2018. | 1 |
Ketika berada disana ia juga memimpin suatu ekspedisi kemenangan melawan Cesarea di Filippo, dan berperang bersama-sama ayah mertuanya di dalam sebuah invasi Gilead. | While there he also led a victorious expedition against Caesarea Phillippi, and fought alongside his father-in-law in an invasion of Gilead. | 1 |
Kau pasti sedang memikirkan hal seperti itu atau semacamnya. | Maybe you're thinking that or something like that. | 1 |
Dia kuat, menenangkan dalam menghadapi kesulitan. | She's strong, calm in the face of adversity. | 1 |
Nak. Sekarang aku paham kenapa kau pekerjakan dia. | I see why you hired her. | 1 |
Karena kebanyakan orang pergi online untuk mencari informasi sebelum pembelian, konten adalah sangat penting. | Since most people search online for information before they make decisions on what to buy, these sources of information from customers are extremely valuable. | 1 |
Tentu saja itu bisa terjadi dengan mantan kamu. | Most likely, this happens with your ex. | 1 |
Tahanan → Kawasaki → Kawasaki Ninja 650R 2012 Price in India & Specifications | We will you some more information to Kawasaki Ninja 650R Price in India — | 1 |
Menggunakan banyak foto-foto perhiasan anda jika anda ingin menjualnya dari website anda. | Use a number of photographs of your jewellery if you wish to sell it from your web site. | 1 |
Baiklah, apa itu hal yang benar untuk dilakukan? | Okay, is that the right thing to do? | 1 |
“Saya punya waktu yang mengesankan dan klub akan berdiri di sini mendukung saya.” | I have time and the club will stand by me.” | 1 |
Kita tak tahu apa dia sudah mati atau masih hidup. | We don't know if he's dead or alive... | 1 |
Bandingkan dampak perlakuan pajak, leverage dan komisi yang dibebankan antara perdagangan efek biasa dan perlakuan CFD. | Compare the impact of tax treatment, leverage and commissions charged between regular securities trading and the treatment of CFDs. | 1 |
"Kadang sesuatu berada tepat di depanmu." | "What you need most is often right in front of you." | 1 |
- Dibuat dengan Cokelat Asli | Made with Real Chocolate | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.