Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
id
stringlengths
3
2k
en
stringlengths
5
2k
sco
float64
1
1
· Seseorang yang bukan budak
Someone who isn’t a boy.
1
untuk membantu polisi.
To help the police.
1
Adakah mereka tidak mengetahui apa yang akan mereka pertanggung jawabkan di hadapan-Nya kelak?
Do they not know who they are dealing with?
1
Sarang cinta, parah sekali.
What a lousy love nest.
1
Sejuta kali saya membutuhkan Anda; Jutaan kali saya menangis.
A million times I’ve needed you,a million times I’ve cried.
1
Mengikuti perkembangan abad ke-18 novel ini sebagai bentuk sastra, pada awal abad ke-19, buku-buku Mary Shelley Frankenstein dan The Last Man membantu mendefinisikan bentuk novel fiksi ilmiah]kemudian Edgar Allan Poe menulis cerita tentang penerbangan ke bulan.
Following the 18th century growth of the novel as a literary form, in the early 19th century, Mary Shelley’s books Frankenstein and The Last Man helped define the form of the technology fiction novel] later Edgar Allan Poe wrote an article about a flight to the moon.
1
Bagaimana kau memukul bagian atas kepala seseorang?
I mean, how do you bang somebody on the top of the head? Right.
1
Perhatikan suhu tubuh bayi Anda.
Be aware of your baby’s body temperature.
1
Kau harus lihat daftar keinginannya.
You should see what's on her wish list.
1
Bagaimana jika Messi mengizinkan kru kamera untuk mengikutinya ketika secara diam-diam bernegosiasi dengan salah satu rival terbesar timnya?
What if Messi had allowed a camera crew to follow him around while secretly negotiating with one of his team’s biggest rivals?
1
Mampu menghidupi diri sendiri, atau hanya bisa mendapatkan penghasilan dengan melakukan sesuatu yang Anda sukai adalah kenikmatan hidup yang sejati.
Being able to support yourself, or just being able to bring in some income by doing something you love is a true life pleasure.
1
Namun, Bugatti Veyron Grand Sport 16.4 Vitesse 2012 mengambil langkah lebih lanjut, dan harus digolongkan sebagai salah satu mobil sport paling diinginkan yang pernah diproduksi.
However, the 2012 Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport Vitesse takes it a step further, and must surely be classed as one of the most desirable sports cars ever produced.
1
Betina liar umumnya pertama kali melahirkan ketika mereka berusia 15 atau 16 tahun.
In the wild female orangutans usually give birth to their first offspring when they are 15-16 years of age.
1
Kemungkinan hari itu para militan sudah hancur.
It was likely that the defence corps was destroyed that day.
1
Tidak semua orang akan jadi target market kita.
Not everyone can be your target market.
1
Trefoil.tv _ TV Channels _ Indonesia _ PJTV
© Copyright 2019 Trefoil.tv - Watch Live TV Online. Watch tv online free live television channels.
1
Dan kembali, saya bertemu dengan orang seperti ini
So time and again, I found people like this.
1
Aku perlu gunakan kesempatan itu untuk mengungguli Se Hyun.
I need to use that chance to win more votes than Se Hyun.
1
Perbuatan manusia tetap dijadikan dan ditentukan Tuhan. seorang tokoh paling terkemuka dari kalangan kaum .
just man, and she a faithful worshipper of the gods.
1
Sindrom William dapat menimbulkan kelainan pada bentuk wajah, serta organ jantung dan pembuluh darah.
Williams syndrome can cause abnormalities in the shape of the face, as well as heart organs and blood vessels.
1
Kawasan sawah terasering, tidak banyak di ketahui oleh wisatawan Indonesia, karena lokasinya yang lumayan jauh dari tempat wisata Bali selatan.
Areas of terraced rice fields, are not widely known by tourists Indonesia, because the location is quite far from the tourist attractions of southern Bali.
1
Makanya kau harus lebih berhati-hati saat mengambil pinjaman dan memutuskan untuk menikah.
So, be careful with loans and take marriage seriously. Okay?
1
• Tekanan darah tinggi, biasanya sebagai akibat dari penurunan aliran darah ke ginjal
High blood pressure, usually as a result of decreased blood flow to your kidneys
1
Artikel ini dibuat untuk tujuan khusus mendidik orang tentang bahaya tersembunyi dari perjudian.
This article is created for the specific purpose of educating people about the hidden dangers of gambling.
1
Bisakah saya memenuhi syarat untuk mendapatkan sertifikat EV?
Can I Qualify for an EV Certificate?
1
1.Batu buatan akrilik majemuk, the material is saturated resin + aluminium hidroksida
1. Compound acrylic artificial stone, the material is saturated resin + aluminium hydroxide
1
Berbagai macam posisi, gaya & tehnik-tehnik senggama TERBARU & TERDAHSYAT!
It's a long way, both physically and technically from our latest smart refrigerator!
1
Istrimu tinggalkan kau karena itu!
Your wife left you for it!
1
Agar tak ada yang mengenalinya.
So that no one recognises her.
1
PRIMA EMAS _ Indonesian Manufacture Company Directory _ Manufakturindo.com
Copyright 2014 © Manufakturindo.com. All Right Reserved
1
Tentu aku tak meragukan nilai keluarga Wali Kota Johnson.
Of course I'm not questioning Mayor Johnson's family values.
1
Tidak, Jessica, kamu tentu saja tidak bisa membunuh orang yang kamu inginkan.
No, Jessica, you absolutely cannot kill anybody you want.
1
"Dari krim kocok hingga air, dia tersiram segalanya"
(From whipped cream to water, he got splashed with everything.)
1
Sebanyak 55.000 Kartu hijau disediakan untuk undian, yang dikenal dengan program Diversity Visa.
A limit of 55,000 for the diversity visa, otherwise known as the green card lottery
1
Aku akan melanjutkan kegiatanku dengan hati bersyukur.
I’m going to continue my activities with a thankful heart.
1
"Bukan yang sempurna yang membutuhkan cinta, tetapi yang tidak sempurna."
« These are not perfect beings who need love, these are the imperfect. »
1
Setelah Anda hamil, tidak apa-apa - bahkan disarankan - untuk terus berolahraga.
Once you’re pregnant, it’s okay – even recommended – to continue exercising.
1
"Dan aku sekarang telah meninggalkan paradigma Katolik dan berpikir lagi sebagai Protestan."
"And I have now left the Catholic paradigm and think again as a Protestant."
1
Sejak militan Sunni dengan ISIS mengambil alih Mosul, kota terbesar kedua di Irak, pada tanggal 10 Juni, Irak telah khawatir bahwa Baghdad, ke selatan, adalah tujuan akhir para pemberontak ‘.
Ever since Sunni militants with ISIS took over Mosul, Iraq’s second-largest city, on June 10, Iraqis have feared that Baghdad, to the south, was the insurgents’ ultimate goal.
1
Enam galaksi spiral spektakuler terlihat dalam cahaya baru jelas dalam gambar dari Teleskop ESO Very Large (VLT) di Paranal Observatory di Chile.
Six spectacular spiral galaxies are seen in a clear new light in images from ESO’s Very Large Telescope (VLT) at the Paranal Observatory in Chile.
1
Sepertinya aku bisa menghargai lebih banyak hal.
You know, like I can appreciate things more.
1
"Namun karena hitung ulang akan dimulai di Wisconsin, kami berminat berpartisipasi dalam rangka memastikan seluruh proses dilakukan dengan adil untuk semua pihak," katanya.
"But now that a recount has been initiated in Wisconsin, we intend to participate in order to ensure the process proceeds in a manner that is fair to all sides," Elias stated.
1
Ditambah, memberi anak-anakmu kesempatan untuk menghabiskan semua waktu berkualitas yang mereka harapkan dengan nenekmu.
Plus, gives your kids a chance to spend all that extra quality time they've been hoping for with your nanny.
1
"Siapa senjata rahasia Jong Kook dan Se Chan?"
(Who is Jong Kook and Se Chan's secret weapon?)
1
Protokol dan tradisi adalah logam dari mana setiap polisi di kota ini ditempa.
Protocol and tradition are the metal from which every cop in this city is forged.
1
Abu Hurairah mengatakan: Aku berkata, ”Wahai Rasulullah, apakah kita akan melihat Tuhan kita?”
The prophet Micah says, "I will wait for God, my God will answer me."
1
Dalam artikel berikut, Anda akan belajar cara menggunakan email untuk tujuan khusus itu.
In the subsequent article, you are going to learn how to use emails for that particular intent.
1
Jika ini tidak memungkinkan, pengaturan kelembagaan harus ditingkatkan sehingga IMF lebih bertanggung-jawab atas dampak dari kebijakannya.
If this not possible, institutional arrangements must be improved so that the IMF takes more responsibility for the impacts of its policies.
1
Displacement Tranducers yang paling umum dipakai industri adalah LVDT (Linear Variable Differential Transformer).
The best example of an inductive transducer is LVDT (Linear variable differential transformer).
1
Berita tidak tidur, kamu tahu!
The news doesn't sleep, you know!
1
Aku selalu bermimpi menari di semua tempat itu.
All these places I've always dreamt of dancing in.
1
Tolong rahasiakan ini, aku akan menghargainya.
If we could just keep it between you and I, I would appreciate that.
1
Kuberi tahu, ini tambang.
I'm telling you, this is a quarry.
1
Untuk setiap kegiatan sosial harus sifatnya demikian untuk memberikan bantuan kepada para anggota badan sosial, dan tidak pernah menghancurkan dan menyerap mereka.
For every social activity ought of its very nature to furnish help to the members of the body social, and never destroy and absorb them.
1
Untuk dokumenter ini, Dr Boxall dan timnya membuat simulator ombak dan kapal USS Cyclops buat mengetahui bagaimana dampaknya terhadap kapal besar.
For the documentary, Dr. Boxall and his team re-created the mammoth waves using indoor simulators and built a model of the USS Cyclops to see what effect it would have on the large ship.
1
Seseorang bertanya kepada Jack Ma, “Apa rahasia Anda untuk sukses?”
Someone asked Jack Ma, “What is your secret for success?”
1
Gunakan "platform" lain untuk mempromosikan akun Instagram Anda.
Use other platforms to promote your Instagram account
1
Lalu perawat pria sialan masuk ke kamar.
And then a fuckin' male nurse came in the room.
1
Sebelum pembangunan Stadion itu, Nelspruit tidak memiliki tempat menjadi tuan rumah pertandingan top sepak bola internasional.
Before the Stadium’s construction, Nelspruit had no top football venue to host international matches.
1
Standar EU Goji berry memenuhi standar EC396 / 2005, importir dan distributor tidak perlu khawatir dengan pestisida, yang dijamin oleh pengujian kali kedua oleh Pihak Ketiga.
EU standards Goji berry meet the EC396/2005 standards, importer and distributor don`t need worried about Pesticide, which is guaranteed by Second times testing by Third Party.
1
Offside dinilai saat bola ditendang , bukan saat bola diterima.
An offside call is determined when the ball is passed, not when the ball is received.
1
Bob Barker bukan ayahmu.
Bob Barker is not your father.
1
(Dia berniat mengakhiri hidupnya) (di Hulu Sungai Obsidian setelah menelan Fantom Hitam.)
(She intended to end her life at the Obsidian Riverhead after swallowing Dark Phantom.)
1
Sekarang, Forex lebih dipengaruhi oleh makro acara seperti negara kebijakan suku bunga atau jumlah PDB, tetapi acara berita besar lainnya seperti perang atau bencana alam juga dapat menyebabkan pasar Forex untuk bergerak.
Now, Forex is more affected by macro events like a country’s interest rate policy or GDP numbers, but other major news events like wars or natural disasters can also cause the Forex market to move.
1
Tidak ada Menu Lengket di semua tema.
No Sticky Menus on all themes.
1
Apa yang akan kami dapatkan? Aku punya empat kotak senapan runduk M21 yang sedang dikirim.
I have four cases of M21 sniper rifles on their way.
1
Chris Pratt mengunggah surat itu di Instagram dan menyertakan keterangan, "Sekalipun saya tidak mendukung lelucon tak sopan James Gunn bertahun-tahun lalu, dia tetap orang baik."
Pratt shared the message on Instagram on Monday, writing, "Although I don’t support James Gunn’s inappropriate jokes from years ago, he is a good man.
1
Beberapa ilmuwan sudah menemukan bahwa akar dari ramuan itu "bekerja" lebih baik dari kemoterapi karena membunuh hanya sel kanker.
Scientists have discovered that the root of this plant works “better” than chemotherapy because it “kills” only the cells affected by cancer, completely.
1
“Aku ingin ini jadi bisnis keluarga.
“We want it to be a family business.
1
Ditanya atas kemungkinan membuka kembali kasus Kyle Watson... Di mana kemungkinan telah terjadi kekeliruan oleh polisi...
"Asked to possibly reopen the Kyle Watson child killer case... in light of what was termed a blatant oversight by the police."
1
Dengan apa Tuhan bekerja?
And what has God worked in?
1
Ranjith... bisakah wanitamu berduka seperti ini?
Ranjith... can your woman mourn like this?
1
Terima kasih, aku merasa sangat beruntung.
You can't believe how lucky I feel.
1
Film yang mendebarkan dan sangat menghibur, Anda tidak akan merasa rugi dengan menonton film ini.
A thrilling and very entertaining film you would feel no loss by watching this film.
1
[Perempuan] ¶ Got impian saya, mendapat hidup saya, mendapat cintaku ¶
# Got my dreams, got my life, got my love #
1
Untuk yang sedikit orang yang masih menggunakan film fotografi, berikut adalah beberapa alasan mengapa Anda harus memilih untuk fotografi digital:
For those couple of individuals that are still utilizing movie digital photography, below are some excellent reasons that you need to choose electronic photography:
1
Rumah > Produk > Mesin Terapi Cahaya LED > Body Pain Relief Durable Red Light Therapy Pad Operasi Mudah Untuk Klinik Dan Rumah
Home > Products > LED Light Therapy Machine > Durable Body Pain Relief Red Light Therapy Pad Easy Operation For Clinic And Home
1
7.1. Setiap klaim harus diajukan dalam waktu 24 jam setelah pengiriman selesai, apabila gagal mengajukan klaim dalam tempo waktu tersebut, maka pihak Lalamove tidak memiliki kewajiban apapun untuk merespon klaim yang diajukan.
7.1. Any claims must be made within 24 hours after the delivery has been completed, failing which Lalamove shall have no liability whatsoever.
1
Sementara itu, saat uji klinis untuk Epidiolex sedang berlangsung, sebuah studi penting dari Universitas Indiana menunjukkan mekanisme yang mungkin untuk efek mencengangkan CBD pada sindrom Dravet dan Lennox Gastaut.
Meanwhile, as the clinical trials for Epidiolex were underway, a landmark study from Indiana University demonstrated a possible mechanism for CBD’s astounding effects on Dravet and Lennox Gastaut syndromes.
1
satu galaksi spiral terbesar.
The largest known spiral galaxy.
1
Menghadirkan terobosan dalam pendengaran bimodal, AB juga meluncurkan satu lagi dan yang pertama di dalam pasaran, satu-satunya produsen yang dapat melakukan stream nirkabel untuk musik, panggilan telefon, acara TV, dan masih banyak lagi media elektronik yang dapat kompatibel dengan alat bantu dengar dari Phonak dan prosesor suara Naída CI (implan koklea) secara bersamaan.
Delivering a breakthrough in bimodal hearing, AB launches another market first as the only manufacturer to wirelessly stream music, phone calls, TV shows, and endless other media to a compatible Phonak hearing aid and a Naída CI sound processor at the same time.
1
aku akan menghitung waktu mereka.
Just know that for now. I'm gonna time them.
1
Aliran hangat energi terus berenang di tubuhnya.
The warm flow of energy continued to swim in his body.
1
Sekarang sementara daftar ini saya yakin akan membuat penggemar film-film seperti ini berakhir menjadi mematikan bagi mereka yang sampai sekarang hanya menikmati yang sesekali.
Now whilst this list I am sure will excite fans of these sorts of movies it ends up becoming a turn off for those who up till now have only enjoyed the occasional one.
1
Kecemasan menjadikan risiko depresi lebih tinggi hingga 43 persen.
Anxiety, depression risk higher by up to 43%
1
Duduk di belakang dia, bagaimanapun, adalah sesuatu yang lain!
Seated behind her, however, was something else!
1
Jadi, jika kamu merayakan Hari Valentine dengan Cancer tahun ini, tetapi tidak yakin dengan apa yang ada di dalam hati mereka, bersiaplah mencari tahu seberapa intens perasaan mereka tentangmu.
So, if you’re celebrating Valentine’s Day with a Cancer this year, but aren’t sure of what’s in their heart, prepare to find out just how intensely they feel about you.
1
Dengan sendirinya, orang-orang Mesir tercampak ke tengah-tengah laut saat mengejar orang-orang Israel.
We all know how the Egyptians drowned into the sea when they pursued the Israelites.
1
Banjir di Kerala India Menewaskan Lebih dari 300 Orang
The devastating floods in Kerala has killed over 300 people.
1
Kenapa kau selalu menganggap tujuanku jahat?
Why do you always assume my motives are nefarious?
1
Namamu ditambahkan Vagaiyara.
They address you by adding Vagaiyara to your name.
1
Dalam single ini ada 5 edisi, 3 versi reguler dan 2 limited edition.
It had 5 editions: 2 regulars and 3 limited editions.
1
Kata-katamu membuatku bingung.
What you said makes me flustered.
1
Serial ini dibuat oleh Noah Z. Jones, pembuat Fish Hooks dan Almost Naked Animals, dan dikembangkan oleh Joel Trussell.
The series was created by Noah Z. Jones, creator of Fish Hooks and Almost Naked Animals, and developed by Joel Trussell.
1
Tahap kekerasan terhadap gadis seperti janin dan bayi menunjukkan bagaimana dalam di India untuk bias terhadap wanita adalah duduk, dan mengapa wanita hanya memastikan, jika India sebagai sebuah Negara adalah jelas dan perubahan.
The extent of the violence against the girl as foetus and infant shows how deep the bias in India is against women and why women will be secure only if we as a nation introspect and change.
1
Kau tidur dengan sutradara dari produksi yang kau ulas.
You're sleeping with the director of the productions you review.
1
Sebuah sistem informasi akuntansi, perlu memiliki kontrol pada posting. Dalam hal ini, sebagian posting akan dilakukan secara otomatis, dan sebagian dilakukan secara manual. Sebaiknya, seluruh transaksi dapat dicatat secara otomatis, sehingga posting manual hanya untuk penyesuaian saja. Pada akhirnya, selain akurat, laporan keuangan harus dapat memenuhi standar akuntansi yang berlaku umum (SAK-ETAP/IFRS).
An accounting information system, needs to have control on the post. In this case, most of the post will be done automatically, and partly done manually. Preferably, the entire transaction can be recorded automatically, so manual posting only for adjustment only. In the end, in addition to accurate, financial statements must be able to meet generally accepted accounting standards (SAK-ETAP / IFRS).
1
Hei, kau memengaruhi si wasit.
Hey, you got inside the referee's head.
1
Setelah beberapa paket tiba, saya senang melihat percepatan pengiriman yang signifikan.
After several packets arrive, I am pleased to see a significant acceleration of delivery.
1
Sayang, aku mencintaimu, Aku suka saat kau berbicara.
Honey, I love you. I like when you talk.
1
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
76