id
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
---|---|---|
Orang asing lain yang bersamanya mengatakan sopir bulldozer itu sadar bahwa Rachel ada di sana, dan terus menghancurkan rumah tersebut. | Other foreigners who were with her said the driver of the bulldozer was aware that Rachel was there, and continued to destroy the house. | 1 |
Banyak sel-sel tubuh bergantung pada insulin untuk mengambil glukosa dari darah untuk energi. | Many of the body’s cells rely on insulin to take glucose from the blood for energy. | 1 |
Aku akan lakukan | I am going to do. | 1 |
Jadi, dia ada di kota untuk panen besar. | So he's in town for a big harvest. | 1 |
Izin Admisi Sekolah | School Admission Permit | 1 |
Berolahraga secara teratur: Menurunkan tekanan mata pada glaukoma sudut terbuka | Exercise regularly: Lowers eye pressure in open-angle glaucoma | 1 |
Batas-batas distrik itu ditentukan pada tahun 2006 dan terdiri dari 11 kecamatan dan 97 desa. | The district was demarcated in 2006 and consists of 11 subdistricts and 97 villages. | 1 |
Kau tak bisa membalasnya, ya? | You can't say it, can you? | 1 |
Kalau kau biarkan, mereka semua akan terus bertahan sampai akhir! | If you just leave them, they're going to try and endure until the end! | 1 |
“Saya belajar banyak dari latihan sehari-hari dengan Chelsea tahun ini. | “I’ve learned so much day-to-day on the training pitch with Chelsea this year. | 1 |
Sejak saat ini, kau cuma pengacara. | From now on, you're the only lawyer. | 1 |
Tapi sekarang Ladybug membutuhkanku. | But right now Ladybug needs me. | 1 |
Kini seseorang membunuhnya. | I tried to see him every fortnight or so. | 1 |
Kamu cuma berbeda saja. | You are just different. | 1 |
Dalam artikel ini, kami bertujuan untuk menyediakan sarana pendidikan untuk memahami cara menyimpan sejumlah besar uang saat bepergian dengan keluarga atau kelompok besar. | In this article, we strive to provide educational tools for understanding how to save significant sums on a family or large group trip. | 1 |
(1) Yang berhak mengelola zakat adalah negara yang kemudian | (1) The right to have the pupil who is the subject of the state | 1 |
Kiper terbaik dunia pun tidak akan bisa menghalau tembakan seakurat itu. | The best training in the world can’t stop shootings. | 1 |
Selain itu, perlu diketahui bahwa perselisihan dapat diajukan untuk resolusi online ke platform Resolusi Sengketa Online Komisi Eropa. | In addition, please note that disputes may be submitted for online resolution to the European Commission Online Dispute Resolution platform at WEB | 1 |
Kami membuat semua tempat dijaga. | We've got this whole place covered. | 1 |
Kebetulan Josh tinggal di sana. | It happens to be where Josh lives. | 1 |
Setelah Anda mengenakan gaun, jika Anda menggantungnya lagi maka gantunglah dengan cara yang berlawanan. | If you wear something, when you put it back turn the hanger the other way. | 1 |
Kain menjadi cemberut, marah dan hatinya dipenuhi rasa iri kepada adiknya. | Cain was filled with jealousy and harbored anger toward his brother. | 1 |
Ini saham yang sangat menjanjikan dari korporasi yang anak perusahaannya adalah Trillion Game. | It's a highly promising stock from the corporation that has Trillion Game as a subsidiary. | 1 |
email: info@argo-hotel.com.gr | Cheap hotel in Thessaloniki _ Argo Hotel | 1 |
* Ini mungkin memerlukan sedikit lebih lama untuk hamil: Wanita terlahir dengan jumlah telur yang terbatas. | It may take longer to get pregnant, since the woman has a limited number of eggs, which decreases with age. | 1 |
Mulai hari ini, kalian sekutu. | From this day, your enmity is over. | 1 |
Hotel Jin Feng International Shanghai website | Inn Zhang Jiang He Mei Shanghai website | 1 |
1829 - Pasukan polisi London yang kelak dikenal sebagai Scotland Yard mulai bertugas. | ON THIS DAY in 1829, London's reorganized police force, which became known as Scotland Yard, went on duty. | 1 |
Sidang tersebut berakar pada pelarian lebih dari 20.000 tahanan tahun 2011 dari penjara Mesir - termasuk Morsi dan anggota Ikhwanul Muslimin lainnya - selama hari-hari awal pemberontakan 18 hari terhadap Mubarak. | Wednesday’s case is rooted in the 2011 escape of more than 20,000 inmates from Egyptian prisons – including Morsi and other Muslim Brotherhood members – during the early days of the 18-day uprising against Mubarak. | 1 |
Real Racing 3 adalah waralaba pemenang penghargaan. Nyata Racing3 fitur daftar terus berkembang dari trek lisensi resmi, grid 22-mobil, dan berakhir 100 mobil cermat rinci dari produsen seperti Ferrari, Porsche, Chevrolet, Lamborghini, Mercedes-Benz, Bugatti, dan Audi. | Real Racing 3 is an award-winning franchise. Real Racing3 features a continuously expanding roster of officially licensed tracks, a 22-car grid, and over 100 meticulously detailed cars from manufacturers like Ferrari, Porsche, Chevrolet, Lamborghini, Mercedes-Benz, Bugatti, and Audi. | 1 |
Di sini saya berpikir bahwa/itu kami bertiga akan dapat kembali ke Dunia Spiritist Alliance bersama-sama. " | Here I was thinking that the three of us would be able to return to the World Spiritist Alliance together.” | 1 |
Gadis dalam rok hitam itu memutar kepalanya. | The girl in the black skirt turned her head around. | 1 |
Hari ini PJIA adalah bandara tersibuk kedua di Karibia Timur Utara, dalam hal pergerakan pesawat, di belakang San Juan, Puerto Rico. | Today PJIA is the second busiest airport in the North Eastern Caribbean, in terms of aircraft movements, behind San Juan, Puerto Rico. | 1 |
Yang terakhir dapat ditangani tanpa dukungan browser dan lebih cepat daripada kasino berbasis net. | The latter can be dealt with with no browser-help and are a lot quicker than the world wide web-based casinos. | 1 |
Mereka membantu menjaga penampilan rapi, dan jika Anda memiliki masalah topiary, mereka sangat diperlukan dalam mempertahankan bentuk tubuh. | They assist maintain a nice appearance, and once you have topiary concerns, they’re crucial to maintain a set form. | 1 |
Orang orang yang Sekiryuutei lawan seharusnya adalah Grim Reaper kelas Menengah!” | The ones Sekiryuutei is fighting against are supposed to be mid-level Grim Reapers!” | 1 |
Gelombang gravitasi pertama menghasilkan perbedaan dalam jarak empat per seribu proton selama empat kilometer. | The first wave produced difference in distance of about four thousandth of a proton over four kilometres. | 1 |
MUFG Bank Ltd | The Bank of Fukuoka Ltd | 1 |
Polisi Afghanistan melepaskan tembakan hari ini dan menewaskan 4 pengunjuk rasa di kerumunan Muslim yang memprotes gambar-gambar karikatur Nabi Muhammad SAW. | Afghan police opened fire today (Wednesday) and killed four rioters in a crowd of Muslims protesting against cartoon drawings of the prophet Muhammad. | 1 |
Setelah pemeriksaan, dokter biasanya merajuk anda ke rumah sakit untuk pemeriksaan lebih lanjut guna memastikan diagnosis. | After the examination, your doctor usually refer you to the hospital for further examination to confirm the diagnosis. | 1 |
Agar Ayah tahu, kurasa peluncurannya bagus. | Just so you know, I think things are good with the launch. | 1 |
Saya tahu bahwa ada banyak kecemasan dan kekakuan tentang batas-batas pemisahan ketika Anda tinggal di bawah atap yang sama. | I know that there can be a lot of anxiety and awkwardness about the boundaries of the separation when you are living under the same roof. | 1 |
Jika kau melanggarnya, kau akan menyesal. | If you don't get it down, you'll be sorry. | 1 |
Seluruh keluarga ikut merasakannya. | Our whole family is feeling it. | 1 |
Waktu Pengiriman: Instant | Delivery Time: Instantly | 1 |
Karya-karya modern abad pertengahan tepat untuk tema seperti itu. | Mid-century modern pieces are just right for such a theme. | 1 |
Kemudian mulai sadar bahwa ada sesuatu yang sangat berbeda tentang atmosfer di COP22. | It sounds like you learned quite a bit at COP22. | 1 |
13 Dan bagi segala pohon araz di Libanon, yang besar lagi dengan tinggi-tingginya, dan bagi segala pohon jati di Bazan, | 13 And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan, | 1 |
agar pemeliharaan ikan Vieja intermedia pada akuarium berjalan dengan baik, maka kita harus memperhatikan hal-hal yang telah disebutkan di atas. | if we want to succeed in maintaining Copadichromis fish in an aquarium, then at least we need to pay attention to the things that have been mentioned above. | 1 |
- Kau membicarakan dirimu sendiri ! | That way we.. - You're talking about yourselves! | 1 |
Website dengan ini menolak semua situs Pengunjung perjanjian electonic termasuk tetapi tidak terbatas untuk Pengunjung Syarat dan Ketentuan. | Website hereby rejects all Visitors website electonic agreements including but not limited to Visitors Terms and Conditions. | 1 |
Semuanya, hati-hati dengan yang kalian bicarakan saat berada didekat orang ini, Karena kau tak pernah tahu apa yang akan masuk ke media cetak. | Hey, you guys, you have to be really careful what you say around this guy, because you never know what's going to end up in print. | 1 |
Dengar, Frank. Jika kau bisa jauhkan para pria itu sejauh mungkin... | If you can keep those guys as far jammed into that corner as possible... | 1 |
Tips dari Caz, Y Travel Blog | Tips from Caz, Y Travel Blog | 1 |
Kalian kehabisan. | You do not have those. | 1 |
Pada tahun, The Sunday Times memberikan gelar University of the Year kepada Universitas Durham, setelah sebelumnya telah terpilih untuk penghargaan pada tahun 2004. | It was previously The Sunday Times Scottish University of the Year for 2011, primarily because of its record on graduate employment. | 1 |
Tampaknya itu terbang keluar dari bagian bawah sarungn Dáinsleif itu. | It seemed to fly out from the bottom of Dáinsleif’s scabbard. | 1 |
apakah Anda memiliki anak atau tidak, selalu ada alasan untuk memesan liburan musim panas. | Do you have children or not, there are always reasons to book a summer holiday. | 1 |
"Tony, kau tahu aku yang bertugas jadi pengawas hari ini?" | "Tony, do you know I'm in charge here today?" | 1 |
Jadi saya akan memindahkan pemberhentian saya ke level 50% di 1.22732, jadi sekarang saya tahu ive profit apa pun tetapi masih memiliki kemungkinan menghasilkan lebih banyak keuntungan jika harga bergerak lebih tinggi. | So I would move my stop to a 50% level at 1.22732, so now I know ive profited no matter what but still have a possibility of making more profit if price was to move higher. | 1 |
Memang benar bahwa setiap jenis latihan yang kuat dapat menjadi tidak nyaman (meski tidak berbahaya) setelah pesta yang luar biasa. | It's true that any type of vigorous exercise can be uncomfortable (although not dangerous) after an overwhelming feast. | 1 |
Sebelum waktuku tiba, hanya satu hari aku ingin melihatmu sebagai ayah yang bertanggung jawab. | Before my time comes, just one day I wanted to see you as a responsible father. | 1 |
"Media membahasnya secara luas dengan dipancing para politisi yang menganggap para pendatang sebagai sumber masalah, tak heran jika pandangan negatif meningkat," katanya. | “When the media gets extensive discussion often fed by politicians which is focussing on immigration as a source of problems, it’s not really surprising that negativity goes up,” he said. | 1 |
Ia lulus dari SMA Cornwall Central dan kemudian melanjutkan ke Akademi Militer Amerika Serikat di West Point yang tidak jauh dari kota tempat tinggalnya. | He graduated from Archbishop Carroll High School in Radnor, Pennsylvania, then attended the United States Military Academy at West Point, where he excelled on West Point's football team. | 1 |
Koloni ini didirikan oleh penjelajah Prancis Robert Cavelier de La Salle. | It is named for the early French explorer René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle. | 1 |
Ada banyak ide yang muncul | ♪ Already the ideas are flowing to me ♪ | 1 |
Aku membiarkanmu memelukku | I let you hold me | 1 |
Beberapa fisikawan berpikir bahwa amplifikasi pulsa kicau pada akhirnya akan digunakan untuk mempercepat partikel subatomik, menggantikan alat-alat raksasa seperti Large Hadron Collider dengan eksperimen di atas meja. | Some physicists think that chirped pulse amplification eventually will be employed to accelerate subatomic particles, replacing giant contraptions such as the Large Hadron Collider with tabletop experiments. | 1 |
SYDNEY KELASI Kenapa ada bir... | [Dani] Oh, why is there a beer? | 1 |
Shenzhen Yantian Sea Freight ke Kanada Vancouver | Shenzhen Yantian Sea Freight to Thailand Bangkok | 1 |
Penjualan Excavator Amfibi Wheel-Crawler | Wheel-Crawler Amphibious Excavator Sale | 1 |
Aku hamil saat hari Jumat. | I found out I was pregnant on a Friday. | 1 |
Dia akan bercerita soal pengalaman dan jenis latihannya. | She would share with us what she was going through, the type of training. | 1 |
Anda mungkin menyadari bahwa makanan yang tinggi gula - seperti kue, permen, dan kue - tidak termasuk dalam diet rendah karbohidrat. | You're probably well aware that foods high in sugar — such as cookies, candy and cake — are off-limits on a low-carb diet. | 1 |
Saudari, maukah kamu menyalahkanku? | Sister, will you blame me? | 1 |
Ada dalam Jeep, di dalam pendingin. | They're in the jeep They're in the coolers | 1 |
Kekuatan militer di sekitar juga mulai bergetar atas dan ke bawah. | The martial power in the surroundings also began to flutter up and down. | 1 |
3-1-3, Horikoshi, Fukuroi-shi, Shizuoka, 437-0065 | TOP Store list by area Shizuoka Fukuroi | 1 |
Dengan cara ini, para peneliti bisa membandingkan hasil mereka. | In this way, the researchers could compare their results. | 1 |
Seperti yang dikatakan oleh Trotsky “satu perekonomian nasional yang terencana membutuhkan demokrasi, seperti tubuh manusia membutuhkan oksigen.” | As Trotsky explained, a nationalised planned economy needs democracy as the human body requires oxygen. | 1 |
Pasar yang dilayani yaitu seluruh pembeli yang bisa serta berminat membeli produk. | Its served market is all the buyers who are able and willing to buy its product. | 1 |
Salah satu atribut yang akan kita cari pada mesin apapun adalah kemampuan bermain dari satu sampai lima koin tanpa penalti karena bermain kurang dari jumlah koin maksimal. | One of the attributes we will look for on any machine is the ability to play from one to as many as five coins without any penalty for playing less than the maximum number of coins. | 1 |
Kemudian ia berkata, "Ya Rasulullah, tolonglah aku dengan engkau mohonkan ampunan kepada Allah untukkku". | He (Usama) said: ‘Messenger of Allah, seek forgiveness for me. | 1 |
Website Lainnya Yang Mirip W3Schools | @ WEB - more sites like W3schools → | 1 |
Dengan fiskal tahun 2009 penjualan $ 401 miliar, Walmart mempekerja kan lebih dari 2,1 juta rekan di seluruh dunia. | With fiscal year 2009 sales of $401 billion, Walmart employs more than 2.1 million associates worldwide. | 1 |
Bagaimana kita “mempertahankan keutuhan” jika kita terus-menerus dikoyak-koyak? | How can we “keep it together” when we are constantly torn apart? | 1 |
Maksudku, Bond adalah sesuatu yang kita semua tumbuh bersama.” | I mean, Bond is something that we all grow up with." | 1 |
Skor tertinggi dari x tertinggi menghasilkan sepotong hadiah (sebagai dibagi menjadi turnamen poker). | The top x highest scores will earn a piece of the prize pool (divvied out like a poker tourney). | 1 |
suatu hari, kita akan memberikannya pada Gabe. | One day, we're gonna give them to Gabe. | 1 |
Emak Nenek Tua muda Keluarga Matang | Family Old Young Mom Mom Boy Mature Mother | 1 |
Karena sekali lagi, kita mulai darimu. | 'Cause once again, we start with you. | 1 |
Tak dijawab, atau ponselnya mati? | Did he not answer? Or was his phone off? | 1 |
Juga, efeknya jauh berkurang ketika protein berasal dari sumber tanaman. | Also, the harmful effect is much reduced when the protein comes from plant sources. | 1 |
Ia memperoleh gelar sarjananya di Universitas Yale. | He obtained his degree from Yale University. | 1 |
Dan yang menyebarkan itu? | And how was it leaked to public? | 1 |
Kami baru Belumlah ada tato, tak ada rambut merah, umumnya dari kita masih tetap kuliah, ”... | "No flame tattoos yet, no red hair yet, most of us were still in college.” | 1 |
Karena terlalu banyak atau terlalu sedikit hormon tiroid dapat mengarah kepada perubahan energi, merupakan hal yang penting untuk memeriksa kadar tiroid secara rutin melalui dokter Anda secara berkala. | Because too much or too little thyroid hormone can lead to mood and energy changes, it is important that your doctor check your thyroid levels carefully. | 1 |
Pertemuan keluarga adalah saat yang tepat bagi setiap orang untuk saling mengecek satu sama lain, keluhan udara, atau mendiskusikan rencana masa depan (seperti liburan!). | Family meetings are a good time for everyone to check in with each other, air grievances, or discuss future plans (like a vacation!). | 1 |
Dia akan berdiri di antara kita dan bahaya. | ...for placing yourself between us and danger. | 1 |
Bayi Hazel safari Afrika ~ Permainan Perawatan | Baby Hazel African Safari | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.