id
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Orang-orang saat ini yang tidak memiliki usaha kecil grosir atau toko eceran untuk pakaian grosir harus mengambil keuntungan dari data ini tentang penjual grosir untuk memulai satu. | People who do not own a wholesale business or retail shop for wholesale clothes should take advantage of this information about wholesale dealers in order to start one. | 1 |
Dengan semua kemungkinan strategi mengajar tentang bagaimana cara untuk membuat uang online untuk anak-anak, setiap orangtua entah bagaimana harus memiliki pengetahuan tentang seluk dan keluar dari perdagangan. | With all these possible strategies of teaching ways on how to make money online for kids, every parent must somehow be knowledgeable about the ins and out of the trade. | 1 |
Kota itu aku bangun kembali lebih baik daripada sebelumnya dan menempatkan di sana orang-orang dari negeri-negeri yang telah aku taklukkan. | I have travelled extensively looking for ancient cities of this country and I have destroyed some of them. | 1 |
- Kau tak pernah memikirkannya. | - You never think it through. | 1 |
Training ini ditujukan untuk masyarakat umum termasuk pebisnis, manajer, system architects/engineers, business/systems analysts and pengembang perangkat lunak. | The course is intended for a general audience including business people, managers, system architects/engineers, business/systems analysts, and software developers. | 1 |
Matt harus bekerja dengan Taz dan mencari tahu. | Matt is to work with Taz and to figure it out. | 1 |
Hal itu dijelaskan secara gambling ketika Nafi’ bertanya kepadanya, “Wahai Abu Abdirrahman, anda adalah putra Umar dan shahabat Rasulullah . | He clarified this when Naafi asked him, ‘O Abu Abd Rahman, you are the son of Umar and the Companion of the Prophet SAW and you are who you are. | 1 |
- Aku tidak ingin ucapan itu. | - I don't want meaningless sayings. | 1 |
Sebagai set validasi, penulis memasukkan 1.880 kembar keturunan Eropa dari kohort TwinsUK dan 1.235 individu keturunan Afrika Amerika dan Hispanik dari Studi Atherosclerosis Resistensi Insulin. | They included 1,880 twins of European ancestry from the TwinsUK study; and 1,235 individuals of African American and Hispanic ancestry from the Insulin Resistance Atherosclerosis Study. | 1 |
Dia menggunakan langkah-langkah politik untuk mendorong orang lain belajar dari kesalahannya. | He is using tliterary measures to encourage others to learn from his mistakes. | 1 |
Beli harga ekstrusi aluminium online Hubungi sekarang | Buy aluminium extrusion online price Contact Now | 1 |
Dan sisi yang lebih lucu… | The so much more fun side… | 1 |
Kalian berdua jati-hati. | You both be careful. | 1 |
Bagaimana dengan patung kecilnya? | What about the figurine? | 1 |
Sepuluh menit dan mandi sebelum mandi kemudian saya berjalan keluar dan bertemu Laguna. | Ten minutes and a spa for the shower later I go outside and meet the lagoon. | 1 |
Ya, tapi kau merencanakannya. | Yeah, but, you know, you're thinking about it. | 1 |
Letakkan tilam tersebut dengan langkah - 5 sentimeter. | Let out such mattresses with a step in - 5 centimeters. | 1 |
Aku belum menang tantangan, jadi jauh. | I haven't won any challenges, so far. | 1 |
Tapi sekaligus jangan lakukan kesalahan yang sama lebih dari satu kali. | Just don’t make the same mistakes more than once. – MR | 1 |
Tempat terbaik untuk mencari tahu apa yang sedang terjadi di kota | Good way to find out what's going on in the city. | 1 |
Seperti kubilang tadi, ini tanah pribadi. | Like I said, this is private property. | 1 |
Jadi, kenapa dia ingin membunuh Roland? | So why'd she want to kill Roland? | 1 |
Penyakit gastritismu bagaimana? | - How about all that gastritis? | 1 |
© 2019 Pemasaran digital oleh BookingSuite. BookingSuite merupakan brand Booking.com. Percaya dengan layanan pelanggan kelas dunia yang hadir bersama Booking.com | Dali Xi Yue Shen Cang Inn is set in the Dali Ancient Town district in Dali, 700 metres from Wuhua Building and 900 metres from Dali Zhangjia Garden. Guests can enjoy the on-site bar. | 1 |
Mengajak anak Anda tidur dengan botol di tangan adalah sebuah kesalahan, karena gula yang berasal dari minuman dalam botol tersebut bisa menggumpal di sekitar gigi mereka, sehingga bisa mengakibatkan datangnya bakteria yang memproduksi asam yang bisa merusak gigi dan menyebabkan gigi keropos. | Sending your baby to bed with a bottle is a mistake, as the sugar from the liquid can pool around their teeth, attracting bacteria which produces acids that damage teeth and lead to tooth decay. | 1 |
NextMorning Musume Menyanyikan Lagu Dukungan Resmi untuk Tim Nasional Jepang di ‘Sochi 2014 Olympics’ | Morning Musume To Perform Support Song for Japanese National Team at Sochi 2014 Olympics | 1 |
Biaya hidup di Arab Saudi telah meningkat setelah pemerintah menaikkan harga gas domestik dan memberlakukan pajak pertambahan nilai (PPN) pada bulan Januari. | Saudi Arabia's cost of living has risen after the government hiked domestic gas prices and introduced value-added tax (VAT) in January. | 1 |
Gubernur sudah menunggu. | Got the governor waiting. | 1 |
Kartu DLC dapat mengontrol jenis laser umum di pasar. | DLC card can control common laser types on the market. | 1 |
Salim juga, tapi kurasa dia tak paham. | Oh, and Salim. He found out, but he doesn't get it, so... | 1 |
Alasannya karena ubi jalar kaya akan vitamin, terutama vitamin B6 yang dapat memenuhi kebutuhan AKG hingga 27 persen pada tubuh kita. | The reason is because sweet potatoes are rich in vitamins, especially vitamin B6 which can meet the needs of AKG up to 27 percent in our body. | 1 |
Karena banyak bagian yang diulang, kamu menyesuaikan gerakan tariannya. | Since many parts get repeated, you adjust the dance moves. | 1 |
Warren, aku baru saja berbicara dengan ayahmu. | Warren, I just spoke with your dad. | 1 |
Mereka orang baik! | - They were good people! | 1 |
Untuk individu dengan skizofrenia, kepercayaan aneh (waham) atau halusinasi tampaknya benar benar nyata – bukan hanya “fantasi imajiner” mereka. | For the individual with schizophrenia, the bizarre beliefs or hallucination seems quite real — they are not just “imaginary fantasies.” | 1 |
Bahkan, setiap wanita yang ingin belajar bagaimana kode saat ini, selama dia tahu ke mana harus pergi untuk mengasah keterampilannya. | In fact, any woman wanting to learn how to code can nowadays, so long as she knows where to go to hone her skills. | 1 |
Tapi sebaliknya di Venezuela dengan seperangkat ukuran. | In asian men, a waist size of. | 1 |
Ini adalah tantangan yang saya berikan untuk kalian semua. | So that’s the challenge I give to all of you. | 1 |
Kemudian dalam episode Once There Were Greenfield, Gardenia dan James bertarung melawan Ash Ketchum dan Dawn. | For the second part it was Khadie and Jeremy of Sting against James and Zach of Claw. | 1 |
Pada tahun 2015, Bandara ini dibangun dengan dana Kabupaten Belitung,Renovasi Bandara H.A.S Hanandjoedin ini Bertujuan untuk membenahi Infrastruktur Di kabupaten Belitung,Karena Pulau Belitung termasuk dari proyek strategis nasional,Renovasi Bandara Ini selesai Pada 2017. | In 2015, the Airport was built with Belitung Regency funds, H.A.S Hanandjoedin's Airport Renovation Aims to improve Infrastructure in Belitung Regency, Because Belitung Island is included in a national strategic project, the Airport Renovation was completed in 2017. | 1 |
Aku akan bunuh dia. Dan bukan hanya Tuan, aku akan menjadikanmu Tuhan | I'll kill him and not just a Lord.. | 1 |
Aku baru saja menggigit... | I just bit— It's just a- | 1 |
(Dan ingatlah olehmu di waktu Tuhan menjadikan kamu pengganti-pengganti) di bumi ini (sesudah kaum Ad dan memberikan tempat bagimu) yakni menempatkan kamu (di bumi. Kamu dirikan istana-istana di atas tanah-tanah yang datar) sebagai tempat tinggalmu di musim panas (dan kamu pahat gunung-gunungnya untuk dijadikan rumah) yang kamu tempati di musim dingin, dinashabkannya lafal buyuutan menjadi hal dari lafal yang tersimpan (maka ingatlah nikmat-nikmat Allah dan janganlah kamu merajalela di muka bumi membuat kerusakan). | And remember what time He made you successors after'Ad and inherited you in earth; ye take for yourselves palaces in the plains whereof and ye hew out the mountains as houses. Remember ye wherefore the benefits of Allah and commit not evil on the earth as corrupters. | 1 |
Nah, sebenarnya cemburu itu adalah emosi yang normal, namun juga bisa menyakitkan dan sulit untuk dikontrol. | Jealousy is a normal emotion, but it can be painful and difficult to control. | 1 |
Kita belum tahu, kau tak akan menyakitiku, entah apa aku bisa melihatmu... | We haven't explored that, you're not going to hurt me, I don't know if I can see you... | 1 |
Masing masing diantaranya dapat menjadi surga Anda untuk mengembangkan karir Anda sendiri di industri flipping rumah atau sumber pendapatan tambahan. | Each of them can become your haven on the path of developing your own career in the house flipping industry or a source of additional profit. | 1 |
Kaisar akan menghukumnya. | The Emperor will punish him. | 1 |
Monyet adalah hewan Agustus dan ayam | Monkey is the animal of August and Chicken | 1 |
�� Pemain depan Liverpool Mohamed Salah yakin dirinya akan cukup bugar untuk ambil bagian dalam tim nasional Mesir dalam ajang partai pembuka Piala Dunia melawan ... | Liverpool forward Mohamed Salah is confident he will be fit enough to take part in Egypt's World Cup opener against... | 1 |
Senang berbincang denganmu, kawan. | It's been nice talking to you my friend. | 1 |
Cina Mesin Roda Shutter Roda Eksperimental Produsen | Experienced Roller Shutter Door Making Machine China Manufacturer | 1 |
Sedangkan White hat Hacker (Hacker Baik) adalah seorang hacker yang mempunyai tujuan untuk meningkatkan suatu keamanan sistem dalam internet. | A white hat hacker is a computer hacker who intends to improve internet security. | 1 |
Kukeluarkan wanita seberat 600 lbs dari bilik restoran dengan tanganku. | I got a 600-pound woman out of a booth at the diner with my bare hands. | 1 |
Jenis kanker umum di antara orang-orang gemuk dan di antara orang-orang yang merokok berlebihan. | This type of cancer is common among obese men and among those who smoke excessively. | 1 |
kalau begitu ganti yang baru sudah saatnya coba upgrade senjata baru yang dibuat Xiaoxue | then replace the new it was time to try a new weapon upgrades made Xiaoxue | 1 |
Aku tahu bagaimana perasaanmu... | I know how you feel... | 1 |
Blair sudah cerita tentang semua masalahnya saat remaja. | Blair told me all about her teenage struggles. | 1 |
Entrainment akan memudahkan kemampuan Anda untuk memungkinkan lebih banyak variasi pada fungsi Anda melalui memecah rutinitas di tingkat saraf. | Entrainment may facilitate your ability to allow more variations in your functioning through breaking up patterns at the neural level. | 1 |
Tidak menggunakan margarine. | I didn’t use the margarine. | 1 |
Andreas Krieg, seorang akademisi di King’s College London, mengatakan bahwa perkembangan terakhir di Socotra adalah bagian dari strategi yang jauh lebih besar untuk mengkonsolidasikan kekuatan di Yaman selatan. | Andreas Krieg, an academic at King's College London, said the latest developments in Socotra were part of a much larger strategy to consolidate power in southern Yemen. | 1 |
Tapi apakah itu selalu harus yang murah? | Is it always this cheap? | 1 |
Game first-person shooter (FPS) seperti game di waralaba CoD mungkin adalah salah satu genre termudah untuk dipahami. | First-person shooter (FPS) games like the games in the CoD franchise are probably one of the easiest genres to understand, even for those who have never played a game. | 1 |
Pertama-tama, dapat mengadopsi bahan yang berbeda sesuai dengan persyaratan kinerja bidang yang berbeda, sehingga memastikan pengemasan yang wajar dan ekonomis, keamanan dan keandalan; | First of all, it can adopt different materials according to the performance requirements of different fields, so as to ensure the reasonable and economical packing,safety and reliability; | 1 |
Kenapa kau menanyakan ini padaku? | Wh-Why are you asking me this? | 1 |
"Tidak ada yang tersisa kecuali baju di badan," katanya. | “They have nothing left except the clothes on their back,” it said. | 1 |
Aku tak menghakimimu karena... | - I'm not judging you for taking it, but... | 1 |
Sangat umum bagi pemain untuk mati dan kehilangan level saat melawan Field Boss. | It was very common for players to die and lose a level when fighting a Field Boss. | 1 |
Pertanyaan: Apakah Anda memiliki akun Twitter? | Let me ask, Do you have a Twitter account? | 1 |
Atau jika kita membalikkan keadaan, Anda akan kehilangan uang itu jika Anda tidak memiliki kedua akun tersebut. | Or if we turn things around, you will lose that money if you don’t have both accounts. | 1 |
Kami melindungi data yang diperoleh dari pihak ketiga menurut praktik yang dijelaskan dalam pernyataan ini, ditambah batasan tambahan yang dikenakan oleh sumber data. | We protect data obtained from third parties according to the practices described in this statement, together with any additional restrictions that are imposed by the source of the data. | 1 |
Aku merasa bisa melayani Tuhan dari jemaat dan dari mimbar. | I felt like I could serve God just as well from the congregation as... from the pulpit. | 1 |
Beberapa perangkat dengan ruang kosong kecil yang tersedia atau hard drive yang lebih kecil, seperti PC penyimpanan 32 GB, mungkin memiliki sedikit ruang kosong yang tersedia setelah melakukan upgrade. | Some devices with either little free space available or smaller hard drives, like 32 GB storage PCs, may have little free space available after upgrading. | 1 |
Aturan praktis yang baik adalah Anda harus memiliki 100 tirai besar untuk tingkat apa pun yang Anda mainkan. | A good starting point is that you should have big blinds for whatever level you are playing. | 1 |
Internet ada di sini untuk tetap, sehingga kebutuhan desainer tidak akan hilang. | The Web is right here to stay, so the need for designers isn’t going to vanish. | 1 |
Tidak seperti sel induk embrionik, yang ditentukan oleh asal mereka (inner cell mass dari blastokista), asal sel induk dewasa dalam jaringan dewasa tidak diketahui. | Unlike embryonic stem cells, which are defined by their origin (the inner cell mass of the blastocyst), the origin of adult stem cells in mature tissues is unknown. | 1 |
Sesuai dengan yang kuinginkan. | Do you mean that? | 1 |
Semua simbol berhubungan dengan snooker, dan musik kamu membawa kamu ke World of Snooker Championship. | All the symbols relate to snooker, and the music will transport you to the World of Snooker Championship. | 1 |
- Membuat bom untuk meledakkan rel dan menghentikan Percival. | - To build a bomb. So we can blow up the train tracks and stop Percival. | 1 |
Walaupun ini mungkin tampak cukup sederhana, ini bisa menjadi salah satu bagian paling sulit dari strategi Blackjack. | Although this may seem straightforward, it can be one of the most difficult parts of blackjack strategy. | 1 |
“Seperti sebuah mimpi karena ini menjadi sebuah cerita mengenai sepakbola yang akan Anda katakan pada anak-anak kecil. | "Yes, it was a little bit of a dream, because it was a story about football you would tell some young children. | 1 |
Kita akan keluar dari sini. | We are getting the hell | 1 |
"Saudara Abu Abdul Bar menempatkan dirinya di ruangan lantai 32 hotel, ia melihat konser dari atas dan melancarkan tembakan terus menerus dengan menggunakan 23 senjata dan lebih dari 2.000 peluru dan mati, semoga Tuhan menerimanya, setelah kehabisan peluru." | "Brother Abu Abdul Bar stationed himself in a room on the 32nd floor of a hotel overlooking the concert and opened fire continuously on the crowds using 23 firearms and more than 2,000 bullets and died, may God accept him, after running out of ammunition," it added. | 1 |
Jadi lebih fokus pada kualitas bukan pada desain. | So focus more on the quality rather than on the design. | 1 |
Ya, saya sedang berbicara soal bau keringat anda. | Talk about your fishy smells. | 1 |
Namun, karena tingkat efek samping, khususnya depresi dan gangguan mood, para peneliti berhenti mendaftarkan peserta baru. | “However, due to the rate of adverse effects, specifically depression and mood disorders, the researchers stopped enrolling new participants. | 1 |
Apakah Verisign mendokumentasikan kebijakan dan prosedur tata kelola perlindungan data dan keamanan informasi? | Does Verisign have documented data protection and information security governance policies and procedures? | 1 |
Anda harus belajar sendiri dengan mengamati kita, melakukan seperti yang kita lakukan, makan, tidur, dan bekerja bersama dengan kita. | This means while we do our own business, you have to learn by yourself through observing us, doing as we do, eating, sleeping, and working together with us. | 1 |
Tidak seperti kebanyakan penyedia VPN lain yang menawarkan jalur bebas atau garansi uang kembali selain akun berbayar mereka, Total VPN menawarkan akun gratis tanpa tanggal kadaluarsa dan tidak memerlukan kartu kredit untuk mendaftar. | Unlike most other VPN providers who offer free trails or money-back guarantee in addition to their paid accounts, Total VPN offers a totally free account without an expiration date and doesn’t require a credit card to sign up. | 1 |
Meliputi kaum dhuafa, fakir, janda, serta anak yatim. | the maintenance and benefit of widows, widowers and orphans; and | 1 |
Ia akhirnya akan membantu untuk membawa lebih banyak lalu lintas dan pelanggan ke laman web anda, yang akan membawa kepada pesanan baru dan keuntungan yang lebih. | It will eventually help to bring more visitors and buyers to your site, which will lead to new orders and additional profit. | 1 |
Sebagian dari botol-botol itu telah kosong. | Half of these bottles are empty. | 1 |
"Tentang tiga hal aku benar-benar yakin:Pertama, Edward seorang vampir.Kedua, ada sebagian dirinya---dan aku tak tahu seberapa dominan bagian itu---yang haus akan darahku.Dan ketiga, aku mencintainya. | About three things I was absolutely positive:First, Edward was a vampire.Second, there was a part of him–and I didn’t know how dominant that part might be–that thirsted for my blood.And third, I was unconditionally and irrevocably... | 1 |
Sayangnya, banyak investor real estat begitu terperangkap dalam menghasilkan uang sehingga mereka sering lupa tentang apa itu investasi real estat. | Regrettably, many real estate investors get so obsessed with earning money they frequently forget what real estate investing is about. | 1 |
Tuhan, tolong enyahkan dia! | Lord, please make it vanish! | 1 |
Bagaimana kita yakin ini penculikan? | How do we know it's an abduction? | 1 |
Amatilah bagaimana keadaan negeri itu, sama ada bangsa yang mendiaminya kuat atau lemah, sedikit ataupun ramai. | {13:19} View the land, of what sort it is, and the people that are the inhabitants thereof, whether they be strong or weak: few in number or many: | 1 |
Matematikawan harus memiliki pengetahuan substansial pemrograman komputer, karena sebagian besar perhitungan matematika yang kompleks dan banyak pemodelan matematika yang dilakukan di komputer. | Mathematicians also should have substantial knowledge of computer programming, because most complex mathematical computation and much mathematical modeling are done on a computer. | 1 |
untuk Pasukan Sukarelawan Korps Italia | the Italian Corps of Volunteer Troops | 1 |
Ini disebut Orphelins Arc di papan Roulette. | This is called the Orphans arc on the Roulette board. | 1 |
Semakin lama Anda bepergian, semakin banyak Anda berinteraksi dengan berbagai orang, semakin baik Anda dalam hal ini. | The longer you travel, the more you interact with various people, the better you get at this. | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.