raw_text
stringlengths 1
32.6k
| topic
stringlengths 0
7.81k
| speciallity
stringlengths 0
111
| raw_text_type
stringclasses 3
values | topic_type
stringclasses 6
values | source
stringclasses 13
values | country
stringclasses 2
values | document_id
stringlengths 0
47
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Es cualquier factor que puede desencadenar un cambio físico o de la conducta. Su plural es estímulos.
Los estímulos pueden ser externos o internos.
Un ejemplo de estímulo externo es cuando su cuerpo reacciona favorablemente a un medicamento.
Un ejemplo de estímulo interno es cuando sus signos vitales cambian debido a un cambio en el cuerpo.
Los estímulos incluyen:
Taber's Medical Dictionary Online website.
. Accessed March 15, 2023.
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Estímulo | open_text | other | 2 | es | 1102 |
|
Los estimulantes son fármacos o medicamentos que aumentan la frecuencia cardíaca, la frecuencia respiratoria y la actividad cerebral. Algunos estimulantes afectan solamente un órgano específico como el corazón, los pulmones, el cerebro o el sistema nervioso.
La epinefrina es un estimulante. Se administra durante un paro cardíaco para estimular el corazón y ayudar a restablecer los latidos del corazón.
Otras veces, los estimulantes pueden causar efectos secundarios indeseables. Por ejemplo, la seudoefedrina, que se encuentra en algunos medicamentos para los resfriados, puede aumentar la frecuencia cardíaca.
Taber's Medical Dictionary Online website.
. Accessed March 15, 2023.
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Estimulantes | open_text | other | 2 | es | 1103 |
|
La estimulación de la médula espinal (EME) es un tratamiento para el dolor que usa una corriente eléctrica suave para bloquear los impulsos nerviosos en la columna.
Primero, se coloca un electrodo de prueba para ver si alivia su dolor.
Si el tratamiento reduce notablemente el dolor, se le ofrecerá un generador permanente. El generador se implantará unas semanas más tarde.
El generador funciona con pilas. Algunas pilas son recargables. Otras duran de 2 a 5 años. Usted necesitará otra cirugía para reemplazar la batería.
El médico puede recomendar este procedimiento si usted tiene:
La estimulación de la médula espinal se utiliza después de haber intentado otros tratamientos, como medicamento y ejercicio, y que no hayan funcionado.
Los riesgos de esta cirugía incluyen cualquiera de los siguientes:
El dispositivo del EME puede interferir con otros dispositivos, tales como marcapasos y desfibriladores. Después de que el EME se implanta, usted ya no puede someterse a una resonancia magnética. Por favor, convérselo con su proveedor de atención médica.
Coméntele al proveedor que realizará el procedimiento qué medicamentos está tomando. Esto incluye medicamentos y suplementos que haya comprado sin una receta.
Durante los días previos a la cirugía:
En el día de la cirugía:
Después de que se coloca el generador permanente, la incisión quirúrgica se cierra y se cubre con un apósito. Usted será trasladado a la sala de recuperación para despertar de la anestesia.
La mayoría de las personas pueden irse a casa el mismo día, pero es posible que su cirujano le solicite quedarse en el hospital hasta el día siguiente. A usted se le enseñará cómo cuidar de su sitio quirúrgico.
Debe evitar levantar objetos pesados, agacharse y girar mientras esté sanando. El ejercicio ligero, como caminar, puede ser útil durante la recuperación.
Después de este procedimiento, es posible que tenga menos dolor de espalda y no necesitará tomar tantos medicamentos para el dolor. Pero el tratamiento no cura el dolor de espalda ni trata el origen del dolor. El estimulador también se puede ajustar dependiendo de su respuesta al tratamiento.
Neuroestimulador; Estimulación de la médula espinal (EME); Neuromodulación; Estimulación de columna dorsal; Dolor de espalda crónico - estimulación espinal; Dolor regional complejo - estimulación espinal; SDRC - estimulación espinal; Cirugía fallida de espalda - estimulación espinal
Burke JF, GilliganIn CJ, Poree L. Neuromodulation and rehabilitative interventions for the spine. In: Steinmetz MP, Berven SH, Benzel EC, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 76.
Dinakar P. Pain management. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 52.
Levin E, Sagher O. Spinal cord stimulation. In: Winn HR, ed.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 204.
Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Estimulación de la médula espinal | open_text | other | 2 | es | 1104 |
|
La estimulación cerebral profunda (ECP) utiliza un dispositivo llamado neuroestimulador para transmitir señales eléctricas a las áreas del cerebro que controlan el movimiento, el dolor, el estado de ánimo, el peso, pensamientos obsesivos compulsivos y el despertar de un estado de coma.
El sistema de la ECP consta de cuatro partes:
La cirugía se hace para colocar cada parte del sistema neuroestimulador. En los adultos, todo el sistema se puede colocar en 1 o 2 etapas (dos cirugías por separado).
La etapa 1 por lo general se lleva a cabo bajo anestesia local, lo cual significa que usted está despierto, pero sin dolor. (En los niños, se administra anestesia general).
La etapa 2 se hace bajo la anestesia general, lo cual significa que usted está dormido y sin dolor. El momento adecuado de esta etapa de la cirugía depende de dónde se colocará el estimulador en el cerebro.
Una vez conectados, los impulsos eléctricos viajan desde el neuroestimulador, a lo largo del cable de extensión, hasta la derivación y hacia el cerebro. Estos diminutos impulsos interfieren y bloquean las señales eléctricas que causan síntomas de ciertas enfermedades.
La ECP comúnmente se hace para personas con
cuando los síntomas no se pueden controlar por medio de medicamentos. La ECP no cura el mal de Parkinson, pero puede ayudar a reducir los síntomas como:
La ECP también se puede utilizar para tratar las siguientes afecciones:
La ECP se considera segura y efectiva cuando se lleva a cabo en las personas apropiadas.
Los riesgos de la ECP pueden incluir:
También pueden presentarse problemas si las partes del sistema de la ECP se rompen o se mueven. Estos incluyen:
Los posibles riesgos de cualquier cirugía cerebral son:
Los riesgos de la anestesia general son:
A usted se le practicará un examen físico completo.
El médico ordenará muchos exámenes de laboratorio e imagenológicos, incluyendo una tomografía computarizada o una resonancia magnética. Estos exámenes imagenológicos se hacen para ayudar al cirujano a señalar con precisión la parte exacta del cerebro responsable de los síntomas. Las imágenes se emplean para ayudar al cirujano a colocar la derivación en el cerebro durante la cirugía.
Es posible que usted tenga que ver a más de un especialista, como un neurólogo, un neurocirujano o un psicólogo, para constatar que el procedimiento sea apropiado para usted y que tenga las mejores probabilidades de éxito.
Antes de la cirugía, dígale al cirujano:
Durante los días antes de la cirugía:
La noche anterior y en el día de la cirugía, siga las instrucciones respecto a:
Usted puede necesitar hospitalización durante aproximadamente 3 días.
El médico puede recetar antibióticos para prevenir una infección.
Usted volverá al consultorio del médico en una fecha posterior después de la cirugía. Durante esta visita, se enciende el estimulador y se ajusta la cantidad de estimulación. La cirugía no es necesaria. Este proceso también se denomina programación.
Comuníquese con su médico si presenta cualquiera de los siguientes problemas después de la cirugía de ECP:
A las personas tratadas con ECP generalmente les va bien durante la cirugía. Muchas tienen una enorme mejoría en sus síntomas y calidad de vida. La mayor parte todavía tiene que tomar medicamentos, pero en una dosis más baja.
Esta cirugía, y la cirugía en general, es más riesgosa en personas de más de 70 años de edad y aquellas con problemas de salud como presión arterial alta y enfermedades que afectan los vasos sanguíneos en el cerebro. Usted y su médico deben sopesar cuidadosamente los beneficios de esta cirugía frente a los riesgos.
De ser necesario, el procedimiento de ECP se puede anular.
Estimulación cerebral profunda del globo pálido; Estimulación cerebral profunda del subtálamo; Estimulación cerebral profunda del tálamo; ECP; Neuroestimulación cerebral
Gehl C, Paulsen JS. Behavior and personality disturbances. In: Newman NJ, Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 9.
Johnson LA, Vitek JL. Deep brain stimulation: mechanisms of action. In: Winn HR, ed.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 91.
Krauss JK, Lipsman N, Aziz T. et al. Technology of deep brain stimulation: current status and future directions.
. 2021;17:75-87.
.
Lozano AM, Lipsman N, Bergman H, et al. Deep brain stimulation: current challenges and future directions.
. 2019;15(3):148-160. PMID: 30683913
.
Versión en inglés revisada por: Luc Jasmin, MD, PhD, FRCS (C), FACS, Department of Surgery, Johnson City Medical Center, TN; Department of Surgery St-Alexius Medical Center, Bismarck, ND; Department of Neurosurgery Fort Sanders Medical Center, Knoxville, TN, Department of Neurosurgery UPMC Williamsport PA, Department of Maxillofacial Surgery at UCSF, San Francisco, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Estimulación cerebral profunda | open_text | other | 2 | es | 1105 |
|
Es un examen en el que se utilizan diferencias en temperatura para diagnosticar daño al nervio acústico. Este es el nervio que está involucrado en la audición y el equilibrio. Con el examen, también se busca daño al tronco del encéfalo.
En este examen, se estimula el nervio acústico, introduciendo agua fría, tibia o aire en el conducto auditivo externo. Cuando el aire o el agua fría entra al oído y el oído interno cambia la temperatura, debe causar movimientos oculares rápidos de lado a lado, llamados
. El examen se hace de la siguiente manera:
Durante el examen, el proveedor de atención médica puede observar los ojos directamente. Con mucha frecuencia, este examen se realiza como parte de otro examen llamado
.
No ingiera una comida pesada antes del examen. Igualmente, evite lo siguiente al menos 24 horas antes del examen, ya que pueden afectar los resultados:
Sin embargo, no suspenda medicamentos sin consultarlo primero con su proveedor.
A usted le puede parecer incómodo el aire o el agua fría en el oído. Puede sentir que sus ojos se mueven de un lado para otro durante el nistagmo. Le puede dar
y, algunas veces, también puede tener náuseas. Esto dura solo un tiempo muy breve. El vómito es poco frecuente.
El examen se puede usar para encontrar la causa de:
De igual manera, puede hacerse para buscar daño cerebral en personas en estado de
.
Los movimientos rápidos de los ojos de un lado a otro deben ocurrir cuando se instila agua tibia o fría en el oído. Estos movimientos deben ser similares en ambos lados.
Si no se presentan los movimientos rápidos de los ojos de un lado para otro, incluso después de aplicar agua helada, puede existir daño en:
Los resultados anormales pueden deberse a:
El examen también se puede realizar para diagnosticar o descartar:
La demasiada presión del agua puede lesionar un tímpano previamente dañado. Esto ocurre con poca frecuencia debido a que se mide la cantidad de agua que se va a utilizar.
La estimulación calórica no debe realizarse si el tímpano se encuentra roto (perforado). Esto puede causar
. Tampoco debe realizarse durante un episodio de vértigo, ya que puede empeorar los síntomas.
Prueba calórica; Prueba calórica bitérmica; Prueba calórica con agua fría; Prueba calórica con agua tibia; Prueba calórica con aire
Baloh RW, Jen JC. Hearing and equilibrium. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 400.
Kerber KA, Baloh RW. Neuro-otology: diagnosis and management of neuro-otological disorders. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 22.
Versión en inglés revisada por: Joseph V. Campellone, MD, Department of Neurology, Cooper Medical School of Rowan University, Camden, NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Estimulación calórica | open_text | other | 2 | es | 1106 |
|
Es un estrechamiento anormal de la uretra. La uretra es el tubo que lleva la orina desde la vejiga hasta el exterior del cuerpo.
Una estenosis uretral puede ser causada por hinchazón o tejido cicatricial a raíz de una cirugía. También puede ocurrir después de una infección o lesión. En raras ocasiones, puede ser causada por la presión de un tumor en crecimiento cerca de la uretra.
Otros factores que incrementan el riesgo para esta afección incluyen:
Las estenosis que se presentan al nacer (congénitas) son poco frecuentes. La afección también es rara en las mujeres.
Los síntomas incluyen:
Un examen físico puede revelar lo siguiente:
Algunas veces, el examen no revela anomalías.
Los exámenes incluyen los siguientes:
La uretra se puede ensanchar (dilatar) durante la cistoscopia. Se aplica un anestésico tópico en la zona antes del procedimiento. Se introduce un instrumento delgado en la uretra para estirarla. Usted puede tratar la estenosis aprendiendo a dilatar la uretra en casa.
Se la dilatación uretral no consigue corregir la afección, se puede necesitar cirugía. El tipo de cirugía dependerá de la localización y de la extensión de la estenosis. Si la zona estrecha es corta y no está cerca de los músculos que controlan la salida de la vejiga, la estenosis se puede cortar o dilatar. Un procedimiento utiliza un balón recubierto con fármaco, que se inserta y se abre para dilatar la uretra y suministrar el medicamento a la zona. Después de varios minutos, el balón se desinfla y se retira. El medicamento ayuda a que la estenosis se mantenga abierta.
Se puede llevar a cabo una cirugía denominada uretroplastia abierta en casos de estenosis más largas. Esta cirugía implica extirpar la zona afectada. Luego se reconstruye la uretra. Los resultados varían según el tamaño y la localización de la estenosis, la cantidad de tratamientos que usted haya tenido y la experiencia del cirujano.
En casos graves en los que usted no puede orinar, se puede colocar una
. Esto es un tratamiento de emergencia. Permite que la vejiga drene a través del abdomen.
No existe en la actualidad ningún tratamiento farmacológico para esta enfermedad. Si ningún otro tratamiento funciona, se puede realizar una desviación urinaria, llamada una apendicovesicostomía (procedimiento de Mitrofanoff) u otro tipo de cirugía. Esto le permite a usted drenar la vejiga a través de la pared abdominal mediante una sonda o una bolsa para ostomía.
El desenlace clínico a menudo es excelente con tratamiento. Algunas veces, es necesario repetir el tratamiento para eliminar el tejido cicatricial.
Una estenosis uretral puede obstruir completamente el flujo urinario. Esto puede causar retención urinaria súbita. Esta afección debe tratarse rápidamente. La obstrucción prolongada puede producir daño permanente en la vejiga o en los riñones.
Comuníquese con su proveedor de atención médica si presenta síntomas de estenosis uretral.
Las relaciones sexuales con precaución pueden disminuir el riesgo de contraer ITS que pueden causar una estenosis uretral.
El tratamiento rápido de la estenosis uretral puede prevenir complicaciones de la vejiga o los riñones.
Babu TM, Urban MA, Augenbraun MH. Urethritis. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 107.
Elder JS. Obstruction of the urinary tract. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 555.
Virasoro R, Jordan GH, McCammon KA. Surgery for benign disorders of the penis and urethra. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 82.
Wessells H, Morey A, Souter L, Rahimi L, Vanni A. Urethral stricture disease guideline amendment (2023).
2023;210(1):64-71.Epub 2023 Apr 25. PMID: 37096574.
.
Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Editorial update 09/20/2023.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Estenosis uretral | open_text | other | 2 | es | 1107 |
|
Es el estrechamiento de la columna vertebral que provoca presión sobre la médula espinal o estrechamiento de las aberturas (llamadas agujeros intervertebrales) por donde los nervios raquídeos salen de la columna vertebral.
La estenosis raquídea por lo general ocurre a medida que una persona envejece, sin embargo, algunos pacientes nacen con menos espacio para la médula espinal.
La estenosis raquídea también puede ser causada por:
Con frecuencia, los síntomas empeoran lentamente con el tiempo. Muy a menudo, los síntomas estarán en un lado del cuerpo, pero pueden comprometer ambas piernas.
Los síntomas incluyen:
Los síntomas tienen mayor probabilidad de estar presentes o empeorar al estar de pie o caminar. Con frecuencia, disminuirán o desaparecerán al sentarse o inclinarse hacia delante. La mayoría de las personas con estenosis raquídea no pueden caminar durante un período prolongado sin sentir un dolor considerable.
Los síntomas más serios incluyen:
Durante el examen físico, su proveedor de atención médica tratará de encontrar la localización del dolor y de conocer cómo afecta su movimiento. A usted le solicitarán:
Su proveedor también le moverá las piernas en diferentes posiciones, incluso doblando y enderezando las rodillas. Esto se hace para evaluar la fuerza y capacidad para moverse.
Para evaluar la función nerviosa, su proveedor usará un martillo de caucho para verificar los reflejos. Para evaluar qué tan bien perciben los nervios las sensaciones, su proveedor le tocará las piernas en muchos lugares con un alfiler, un hisopo o una pluma. Para revisar su balance, su proveedor le pedirá que cierre los ojos y que mantenga los pies juntos.
Una evaluación (neurológica) del cerebro y del sistema nervioso ayuda a confirmar la debilidad de la pierna y la
en las piernas. Es posible que le realicen los siguientes exámenes:
Su proveedor y otros profesionales de la salud lo ayudarán a manejar el dolor y a mantenerse tan activo como sea posible.
Los tratamientos para el dolor de espalda causado por estenosis raquídea incluyen:
Los síntomas de la estenosis raquídea con frecuencia empeoran con el tiempo, pero esto puede suceder muy lentamente. Si el dolor no responde a estos tratamientos o usted pierde movimiento o sensibilidad, puede necesitar cirugía.
La cirugía puede incluir
,
o
Durante algunas cirugías de la columna, el cirujano extirpará algo de hueso para crear más espacio para los nervios raquídeos o la columna vertebral. El cirujano luego fusionará algunas de las vértebras para lograr mayor estabilidad de la columna vertebral. Pero esto hará que su espalda quede más rígida y causará artritis en áreas por encima o debajo de la parte fusionada de la columna.
Muchas personas con estenosis raquídea son capaces de mantenerse activas teniendo esta afección, aunque tal vez deban hacer algunos cambios en sus actividades o trabajo.
La cirugía de la columna vertebral con frecuencia aliviará los síntomas en los brazos o piernas de manera parcial o total. Es difícil predecir si usted mejorará y cuánto alivio le brindará la cirugía.
En pocas ocasiones, las lesiones causadas por la compresión en los nervios son permanentes, incluso si la compresión se alivia.
Comuníquese con su proveedor si tiene síntomas de estenosis raquídea.
Los síntomas más serios que necesitan atención inmediata incluyen:
Seudoclaudicación; Estenosis raquídea central; Estenosis del agujero vertebral; Enfermedad degenerativa de la columna; Dolor de espalda - estenosis raquídea; Dolor de la espalda baja - estenosis; DEB - estenosis
Gardocki RJ, Park AL. Degenerative disorders of the thoracic and lumbar spine. In: Azar FM, Beaty JH, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 39.
Issac Z, Sarno D. Lumbar spinal stenosis. In: Frontera WR, Silver JK, Rizzo TD Jr, eds.
. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 50.
Kreiner DS, Shaffer WO, Baisden JL, et al. An evidence-based clinical guideline for the diagnosis and treatment of degenerative lumbar spinal stenosis (update).
. 2013;13(7):734-743. PMID: 23830297
.
Lurie J, Tomkins-Lane C. Management of lumbar spinal stenosis.
. 2016;352:h6234. PMID: 26727925
.
Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Estenosis raquídea | open_text | other | 2 | es | 1108 |
|
La estenosis pilórica es un estrechamiento de la abertura que va del estómago al intestino delgado. Esta se denomina píloro. Este artículo aborda la afección en bebés.
Normalmente, el alimento pasa de manera fácil desde el estómago hacia la primera parte del intestino delgado a través de una válvula llamada píloro. En la estenosis pilórica, los músculos del píloro se engruesan. Esto impide que el estómago se vacíe en el intestino delgado.
La causa exacta del engrosamiento se desconoce. Los genes pueden jugar un papel, dado que los hijos de padres que tuvieron estenosis pilórica son más propensos a padecer esta afección. Otros factores de riesgo incluyen:
La estenosis pilórica ocurre con mayor frecuencia en niños menores de 6 meses. La afección es más común en niños que en niñas.
El vómito es el primer síntoma en la mayoría de los niños:
Otros síntomas aparecen varias semanas después del nacimiento y pueden incluir:
La afección a menudo se diagnostica antes de que el bebé cumpla 6 meses de edad.
Un examen físico puede revelar:
Un
puede ser el primer examen imagenológico a realizar. Otros exámenes pueden incluir:
El tratamiento para la estenosis pilórica consiste en una cirugía para dilatar el píloro. La cirugía se llama piloromiotomía.
Si no es seguro poner al bebé a dormir para la cirugía, se utilizará un
. Este es una sonda larga, flexible con una cámara y un globo diminuto en el extremo. El globo se infla para dilatar el píloro.
En bebés que no pueden someterse a una cirugía, se puede probar la alimentación por sonda o medicametos para relajar el píloro.
La cirugía generalmente alivia todos los síntomas. Tan solo algunas horas luego de la cirugía, el bebé puede comenzar a recibir alimentaciones pequeñas y frecuentes.
Si la estenosis pilórica no se trata, el bebé no obtendrá suficiente nutrición y líquidos. El niño puede presentar un peso menor al deseado y deshidratación.
Contacte a su proveedor de atención médica si su bebé presenta síntomas de esta afección.
Estenosis pilórica hipertrófica congénita; Estenosis pilórica hipertrófica infantil; Obstrucción del orificio gástrico; Vómito - estenosis pilórica
Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM. Pyloric stenosis and other congenital anomalies of the stomach. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 355.
Seifarth FG, Soldes OS. Congenital anomalies and surgical disorders of the stomach. In: Wyllie R, Hyams JS, Kay M, eds.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 25.
Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Estenosis pilórica en bebés | open_text | other | 2 | es | 1109 |
|
La estenosis mitral es un trastorno en el cual la válvula mitral no se abre por completo. Esto restringe el flujo de sangre.
La sangre que fluye entre las diferentes cámaras del corazón tiene que hacerlo a través de una válvula. La válvula entre las dos cámaras en el lado izquierdo del corazón se denomina válvula mitral. La válvula se abre lo suficiente para que la sangre pueda fluir desde una cámara del corazón (aurícula izquierda) hasta la cámara inferior (ventrículo izquierdo). Luego, se cierra para impedir que la sangre vuelva hacia atrás.
Estenosis mitral significa que la válvula no se puede abrir lo suficiente. Como resultado, hay menos flujo de sangre hacia el cuerpo. La cámara superior del corazón se hincha a medida que la presión se acumula. La sangre y el líquido se pueden acumular luego en el tejido pulmonar (edema pulmonar), dificultando la respiración.
En los adultos, la estenosis mitral ocurre con mayor frecuencia en personas que han sufrido fiebre reumática. Ésta es una afección que puede desarrollarse después de una enfermedad de amigdalitis estreptocócica que no se trató de manera adecuada.
Los problemas en las válvulas se desarrollan de 5 a 10 años o más después del episodio de fiebre reumática. Los síntomas pueden no aparecer incluso por más tiempo. Esta fiebre se está volviendo poco frecuente en los Estados Unidos, debido a que las infecciones por estreptococos generalmente se tratan. Esto ha hecho que la estenosis mitral también sea menos común.
En pocas ocasiones, otros factores llevan a estenosis mitral en adultos. Estos abarcan:
Los niños pueden nacer con estenosis mitral (congénita) u otros defectos de nacimiento que comprometen el corazón y causan estenosis mitral. Con frecuencia, hay otras anomalías cardíacas presentes junto con la estenosis mitral.
La estenosis mitral puede ser hereditaria.
Es posible que los adultos no presenten síntomas. Sin embargo, los síntomas pueden aparecer o empeorar con el ejercicio o cualquier actividad que eleve la frecuencia cardíaca. Los síntomas se presentan por lo regular entre los 20 y 50 años de edad.
Pueden comenzar con un episodio de fibrilación auricular (especialmente si ésta causa una frecuencia cardíaca rápida). También pueden desencadenarse por el embarazo u otra situación de estrés corporal, como una infección en los pulmones o el corazón u otros trastornos cardíacos.
Los síntomas pueden abarcar:
En los bebés y los niños, los síntomas pueden estar presentes desde el nacimiento (congénitos). Casi siempre aparecen dentro de los primeros dos años de vida. Los síntomas abarcan:
El proveedor de atención médica auscultará el corazón y los pulmones con un estetoscopio. Se puede escuchar un soplo, un crujido u otros ruidos cardíacos anormales. El soplo típico es un ruido seco que se escucha en el corazón durante la fase de reposo del latido cardíaco. El ruido generalmente se acentúa justo antes de que el corazón comience a contraerse.
El examen también puede revelar un latido cardíaco irregular o congestión pulmonar. La presión arterial casi siempre es normal.
El estrechamiento u obstrucción de la válvula o la inflamación de las cámaras superiores del corazón pueden aparecer en:
El tratamiento depende de los síntomas y del estado del corazón y de los pulmones. Las personas con síntomas leves o sin ningún síntoma en absoluto posiblemente no necesiten tratamiento. En caso de síntomas graves, posiblemente necesite ir al hospital para un diagnóstico o tratamiento.
Los medicamentos que se pueden utilizar para tratar los síntomas de insuficiencia cardíaca, presión arterial alta y ritmos cardíacos anormales incluyen:
Los anticoagulantes (medicamentos para diluir la sangre) se utilizan para evitar que los coágulos de sangre se formen y viajen a otras partes del cuerpo.
Se pueden emplear antibióticos en algunos casos con estenosis mitral. Las personas que hayan tenido fiebre reumática pueden necesitar tratamiento preventivo prolongado con el antibiótico penicilina.
En el pasado, a la mayoría de los pacientes con problemas de válvulas cardíacas, se les administraban antibióticos antes de trabajos dentales o procedimientos invasivos, como una colonoscopia. Los antibióticos se administraban para prevenir una infección de la válvula cardíaca dañada. Sin embargo, los antibióticos ahora se utilizan con una frecuencia mucho menor. Pregúntele al médico si necesita tomar antibióticos.
Algunas personas pueden necesitar cirugía de corazón o procedimientos para tratar la estenosis mitral, estos abarcan:
Los niños a menudo requieren cirugía ya sea para repararles o reemplazarles la válvula mitral.
El resultado después del tratamiento (desenlace clínico) varía. El trastorno puede ser leve, asintomático, o puede ser más grave y con el tiempo volverse incapacitante. Las complicaciones pueden ser graves o potencialmente mortales. En la mayoría de los casos, la estenosis mitral se puede controlar mediante tratamiento y se puede mejorar por medio de una valvuloplastia o de una cirugía.
Las complicaciones pueden incluir:
Consulte con su proveedor si:
Siga el tratamiento recomendado por el proveedor para afecciones que pueden ocasionar valvulopatía. Trate a tiempo las infecciones ocasionadas por estreptococos para prevenir la fiebre reumática. Coméntele a su proveedor si tiene antecedentes familiares de cardiopatías congénitas.
Además de prevenir las infecciones por estreptococos, la estenosis mitral en sí a menudo no se puede prevenir, pero las complicaciones por la afección se pueden prevenir. Coméntele a su proveedor sobre su valvulopatía cardíaca antes de recibir cualquier tratamiento médico. Pregunte si necesita antibióticos preventivos.
Obstrucción de la válvula mitral; Estenosis mitral del corazón; Estenosis de la válvula mitral
Carabello BA. Valvular heart disease. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 66.
Chandrashekhar YS. Mitral Stenosis. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 75.
Wilson W, Taubert KA, Gewitz M, et al. Prevention of infective endocarditis: guidelines from the American Heart Association: a guideline from the American Heart Association Rheumatic Fever, Endocarditis, and Kawasaki Disease Committee, Council on Cardiovascular Disease in the Young, and the Council on Clinical Cardiology, Council on Cardiovascular Surgery and Anesthesia, and the Quality of Care and Outcomes Research Interdisciplinary Working Group.
. 2007;116(15):1736-1754. PMID: 17446442
.
Writing Committee Members, Otto CM, Nishimura RA, Bonow RO, et al. 2020 ACC/AHA guideline for the management of patients with valvular heart disease: A report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines.
. 2021;162(2):e183-e353. PMID: 33972115
.
Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Estenosis mitral | open_text | other | 2 | es | 1110 |
|
Es un estrechamiento de la abertura de la uretra, el conducto a través del cual la orina sale del cuerpo.
La estenosis meatal puede afectar tanto a hombres como a mujeres. Es más común en los varones.
En los hombres, a menudo es causada por hinchazón e irritación (inflamación). En la mayoría de los casos, este problema ocurre en los recién nacidos después de la
. Se puede presentar crecimiento de tejido anormal a través de la abertura uretral, causando que esta se estreche. Es posible que el problema no se detecte hasta que se entrena al niño para usar el baño.
En los hombres adultos, la afección puede ser el resultado de una cirugía en la uretra, uso continuo de
, o un procedimiento para tratar una glándula prostática agrandada (
),
En las mujeres, esta afección está presente en el nacimiento (congénita). Menos comúnmente, la estenosis meatal también puede afectar a las mujeres adultas.
Los riesgos abarcan:
Los síntomas incluyen:
En los hombres y los niños, la historia clínica y el examen físico son suficientes para hacer el diagnóstico.
En las niñas, se puede realizar un
. El estrechamiento también se puede detectar durante un examen físico o cuando el proveedor de atención médica intenta colocar una
.
Otros exámenes pueden incluir:
En las mujeres, la estenosis meatal con mucha frecuencia se puede tratar en el consultorio del proveedor. Se hace usando anestesia local para insensibilizar la zona. Luego se ensancha (dilata) la abertura uretral con instrumentos especiales.
En los varones, la opción de tratamiento es una cirugía ambulatoria menor llamada meatoplastia. La dilatación del meato también puede ser apropiada en algunos casos.
La mayoría de las personas orinará de manera normal después del tratamiento.
Las complicaciones pueden incluir:
Póngase en contacto con su proveedor si su hijo tiene síntomas de este trastorno.
Si su hijo ha sido circuncidado recientemente, trate de mantener el pañal seco y limpio. Evite la exposición del pene recién circuncidado a cualquier tipo de irritantes. Estos pueden causar inflamación y estrechamiento de la abertura.
Estenosis meatal uretral
Chaudhry R, Cannon GM. Urologic disorders. In: Zitelli BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, Garrison J, eds.
8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 15.
Elder JS. Anomalies of the penis and urethra. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 559.
Marien T, Kadihasanoglu M, Miller NL. Complications of endoscopic procedures for benign prostatic hyperplasia. In: Taneja SS, Shah O, eds.
5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 26.
Virasoro R, Jordan GH, McCammon KA. Surgery for benign disorders of the penis and urethra. In: Partin AW, Domochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds.
12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 82.
Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Estenosis meatal | open_text | other | 2 | es | 1111 |
|
La estenosis esofágica benigna es un estrechamiento del esófago (el conducto que va de la boca al estómago). Esto ocasiona dificultad para tragar.
Benigna significa que no es causada por
.
La estenosis esofágica puede ser causada por:
Los síntomas pueden incluir:
Usted puede necesitar los siguientes exámenes:
La dilatación (estiramiento) del esófago utilizando un cilindro o globo delgado que se inserta a través de un endoscopio es el tratamiento principal para la estenosis relacionada al reflujo gastroesofágico. Usted puede necesitar que le repitan este tratamiento después de un tiempo para evitar que la estenosis se estreche de nuevo.
Los inhibidores de la bomba de protones (medicamentos que bloquean los ácidos) pueden impedir la reaparición de una estenosis relacionada con el reflujo ácido. En pocas ocasiones se necesita una cirugía.
Si usted presenta esofagitis eosinofílica, puede necesitar tomar medicamentos o hacer cambios a su alimentación para reducir la inflamación. En algunos casos, se lleva a cabo la dilatación.
La estenosis puede reaparecer en el futuro. Esto puede requerir una repetición de la dilatación.
Los problemas para tragar pueden impedir que usted reciba suficientes líquidos y nutrientes. El alimento sólido, especialmente la carne, puede quedar atorado por encima de la estenosis. En ese caso, se necesitaría una endoscopia para extraer el alimento atorado.
Además, hay un mayor riesgo de que el alimento, los líquidos o el vómito ingresen a los pulmones con la regurgitación. Esto puede causar ahogamiento o
Comuníquese con su proveedor de atención médica si tiene problemas para tragar que no desaparecen.
Tome medidas de seguridad para evitar la ingestión de sustancias que puedan dañar su esófago. Mantenga los químicos peligrosos fuera del alcance de los niños. Consulte con su proveedor si presenta enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE).
Rej A, Chew TS, Sanders DS. Gastroenterology. In: Penman ID, Ralston SH, Strachan MWJ, Hobson RP, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 21.
Rajala MW, Kochman ML. Benign esophageal strictures. In: Chandrasekhara V, Elmunzer J, Khashab MA, Muthusamy VR, eds.
. 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 21.
Richter JE, Vaezi MF. Gastroesophageal reflux disease. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds.
. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 46.
Versión en inglés revisada por: Michael M. Phillips, MD, Emeritus Professor of Medicine, The George Washington University School of Medicine, Washington, DC. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Estenosis esofágica benigna | open_text | other | 2 | es | 1112 |
|
Es un trastorno de válvula cardíaca que compromete la válvula pulmonar.
Esta válvula separa el ventrículo derecho (una de las cámaras del corazón) de la arteria pulmonar, la cual lleva sangre pobre en oxígeno a los pulmones.
La estenosis, o estrechamiento, ocurre cuando la válvula no se puede abrir lo suficiente y, como resultado, hay menos flujo de sangre a los pulmones.
El estrechamiento de la válvula pulmonar casi siempre está presente al nacer (congénito). Es causado por un problema que ocurre a medida que el bebé se desarrolla en el útero antes del nacimiento. La causa se desconoce, pero es posible que intervengan los genes.
El estrechamiento que ocurre en la válvula en sí se denomina estenosis valvular pulmonar. También puede haber estrechamiento justo antes o después de la válvula.
El defecto puede ocurrir solo o con otras anomalías cardíacas congénitas que están presentes al nacer. La afección puede ser leve o grave.
La estenosis pulmonar es un trastorno poco común. En algunos casos, el problema es hereditario.
Muchos casos de estenosis pulmonar son leves y no causan síntomas. El problema casi siempre se descubre en bebés recién nacidos cuando se escucha un soplo durante un examen de rutina del corazón.
Cuando el estrechamiento (estenosis) de la válvula es moderado o grave, los síntomas pueden ser:
Los síntomas pueden empeorar con el ejercicio o la actividad.
El proveedor de atención médica puede escuchar un
al auscultar el corazón con un estetoscopio. Los soplos son ruidos silbantes o ásperos que se escuchan durante un latido cardíaco.
Los exámenes utilizados para diagnosticar la estenosis pulmonar pueden abarcar:
El proveedor calificará la gravedad de la estenosis de la válvula para planear el tratamiento.
Algunas veces, es posible que no se requiera tratamiento si el trastorno es leve.
Cuando también hay otras anomalías cardíacas, se pueden usar medicamentos para:
La dilatación pulmonar con globo percutáneo (valvuloplastia) se puede emplear cuando ningún otro defecto cardíaco esté presente.
Algunas personas pueden necesitar cardiocirugía para reparar o reemplazar la válvula pulmonar. La nueva válvula se puede hacer de diferentes materiales. Si la válvula no se puede reparar o reemplazar, se pueden necesitar otros procedimientos.
Las personas con enfermedad leve muy pocas veces empeoran; sin embargo, aquellas con enfermedad moderada o grave empeorarán. El desenlace clínico a menudo es bueno cuando una cirugía o una dilatación con globo son exitosas. Otros defectos cardíacos congénitos pueden ser un factor en el pronóstico.
Casi siempre, las nuevas válvulas pueden durar décadas. Sin embargo, algunas se desgastarán y será necesario reemplazarlas.
Las complicaciones pueden incluir:
Comuníquese con su proveedor si:
Estenosis valvular pulmonar; Estenosis de la válvula pulmonar del corazón; Estenosis pulmonar; Estrechamiento de la válvula pulmonar; Valvuloplastia pulmonar con globo
Carabello BA. Valvular heart disease. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 66.
Heaton J, Kyriakopoulos C. Pulmonic stenosis. In:
[Internet]. Treasure Island, FL: StatPearls Publishing; 2022 Jan-. Updated May 8, 2022.
.
Pellikka PA, Nkomo VT. Tricuspid, pulmonic, and multivalvular disease In: Libby, P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli, GF, Bhatt DL, Solomon SD.
12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 77.
Therrien J, Marelli AJ. Congenital heart disease in adults. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 61.
Valente AM, Dorfman AL, Babu-Narayan SV, Krieger EV. Congenital heart disease in the adolescent and adult. In: Libby, P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli, GF, Bhatt DL, Solomon SD.
12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 82.
Versión en inglés revisada por: Mary C. Mancini, MD, PhD, Cardiothoracic Surgeon, Shreveport, LA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Estenosis de la válvula pulmonar | open_text | other | 2 | es | 1113 |
|
Es un estrechamiento anormal, más amenudo del conducto biliar común. Este es un conducto que lleva la
desde el hígado hasta el intestino delgado. La bilis es una sustancia que ayuda con la digestión.
Una estenosis de las vías biliares a menudo es causada por una lesión en las vías biliares durante una cirugía. Por ejemplo, puede ocurrir después de una cirugía para extirpar la vesícula biliar.
Otras causas de esta afección pueden ser:
Los síntomas incluyen:
Los siguientes exámenes pueden ayudar a diagnosticar esta afección:
Los siguientes exámenes de sangre pueden ayudar a revelar un problema con el
:
Esta enfermedad también puede alterar los resultados de los siguientes exámenes:
El objetivo del tratamiento es corregir el estrechamiento. Esto permitirá que la bilis fluya del hígado al intestino.
Esto puede involucrar:
Si se realiza la cirugía, la estenosis se puede eliminar. El conducto biliar se unirá con el intestino delgado.
En algunos casos, se coloca un pequeño tubo de malla plástica o metálica (
)a través de la estenosis de la vía biliar para mantenerla abierta.
El tratamiento es eficaz la mayoría de las veces. El éxito a largo plazo depende de la causa de la estenosis.
La inflamación y el estrechamiento de la vía biliar pueden reaparecer en algunas personas. Hay un riesgo de infección por encima del área del estrechamiento. Las estenosis que duran mucho tiempo pueden llevar a un daño hepático (
).
Contacte a su proveedor de atención médica si los síntomas reaparecen después de una pancreatitis, una
u otra cirugía biliar.
Estenosis de las vías biliares; Estenosis biliar
Dudeja V, Ferrantella A, Fong Y. The liver. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds.
. 21st ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 54.
Fogel EL, Sherman S. Diseases of the gallbladder and bile ducts. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 146.
Ibrahim-zada I, Ahrendt SA. Management of benign biliary strictures. In: Cameron AM, Cameron JL, eds.
. 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:462-466.
Williams MJ, Gordon-Walker TT. Hepatology. In: Penman ID, Ralston SH, Strachan MWJ, Hobson RP, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 24.
Versión en inglés revisada por: Michael M. Phillips, MD, Emeritus Professor of Medicine, The George Washington University School of Medicine, Washington, DC. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Estenosis biliar | open_text | other | 2 | es | 1114 |
|
La aorta es la principal arteria que lleva sangre fuera del corazón. Cuando la sangre sale del corazón, fluye a través de la válvula aórtica hacia la aorta. En la estenosis aórtica, la válvula aórtica no se abre completamente, lo cual disminuye el flujo de sangre desde el corazón.
A medida que la válvula aórtica se estrecha, el ventrículo izquierdo del corazón tiene que esforzarse más para bombear sangre a través de la válvula. Para hacer este trabajo extra, los músculos de las paredes del ventrículo se vuelven más gruesos. Esto puede llevar a que se presente dolor torácico.
A medida que la presión continúa incrementándose, la sangre se puede represar en los pulmones. La estenosis aórtica grave puede limitar la cantidad de sangre que llega al cerebro y al resto del cuerpo.
La estenosis aórtica puede estar presente desde el nacimiento (congénita), pero generalmente se desarrolla posteriormente en la vida. Los niños con estenosis aórtica pueden tener otras afecciones congénitas.
La estenosis aórtica ocurre principalmente debido a la acumulación de depósitos de calcio que estrechan la válvula. Esto se denomina estenosis aórtica cálcica. El problema generalmente afecta a las personas mayores.
La calcificación de la válvula sucede con más rapidez en personas que nacen con válvula bicúspide o aórtica anormal. En casos poco frecuentes, la calcificación puede desarrollarse más rápidamente en pacientes que han recibido radioterapia en el tórax (como para tratamiento de un cáncer).
La otra causa es la fiebre reumática. Esta afección se puede desarrollar después de una faringitis estreptocócica o una escarlatina. Los problemas de las válvulas recién aparecen de 5 a 10 años o más después de ocurrir la fiebre reumática. Esta fiebre es cada vez menos frecuente en los Estados Unidos.
La estenosis aórtica ocurre en aproximadamente el 2% de las personas mayores de 65 años. Se presenta con mayor frecuencia en hombres que en mujeres.
La mayoría de las personas con estenosis aórtica no manifiestan síntomas hasta que la enfermedad está avanzada. Se puede haber hecho un diagnóstico cuando el proveedor de atención médica escuchó un soplo cardíaco y llevó a cabo exámenes.
Los síntomas de la estenosis aórtica incluyen:
En bebés y niños, los síntomas incluyen:
Los niños con estenosis aórtica leve o moderada pueden empeorar a medida que crecen y también corren el riesgo de presentar una infección del corazón llamada endocarditis bacteriana.
Un soplo cardíaco, un clic u otro sonido anormal casi siempre se escucha a través de un estetoscopio. El proveedor puede sentir una vibración o movimiento al colocar la mano sobre el corazón. Puede haber un pulso débil o cambios en la calidad del pulso en el cuello.
La presión arterial puede estar baja.
La estenosis aórtica se detecta más comúnmente y se le hace seguimiento utilizando un examen llamado ecocardiograma transtorácico (ETT).
También se pueden llevar a cabo los siguientes exámenes:
Los chequeos médicos regulares pueden ser todo lo que se necesite si sus síntomas no son graves. El proveedor pedirá su historia clínica, le hará un examen físico y un ecocardiograma.
A las personas con estenosis aórtica grave se les puede pedir que no practiquen deportes competitivos, aun cuando no tengan síntomas. Si de hecho se presentan síntomas, la actividad extenuante con frecuencia debe limitarse.
Se utilizan medicamentos para tratar los síntomas de
o ritmos cardíacos anormales (más comúnmente la fibrilación auricular). Estos incluyen diuréticos, nitratos y betabloqueadores. La presión arterial alta también debe tratarse. Si la estenosis aórtica es grave, este tratamiento debe hacerse en forma cuidadosa para que la presión arterial no baje demasiado.
En el pasado, a la mayoría de las personas con problemas de válvula cardíaca, se les administraba antibióticos antes de trabajos dentales o de un procedimiento como una colonoscopia. Los antibióticos se administraban para prevenir una infección del corazón dañado. Sin embargo, los antibióticos ahora se utilizan con mucha menos frecuencia antes de trabajos dentales y de otros procedimientos. Consulte con su proveedor para averiguar si necesita antibióticos.
Las personas que presentan esta y otras afecciones cardíacas deben dejar de fumar y se les debe hacer pruebas de colesterol alto.
La
se realiza generalmente en niños o en adultos que presentan síntomas. Aunque los síntomas no sean graves, el médico puede recomendar la cirugía según los resultados del examen.
En lugar de la cirugía, se puede llevar a cabo un procedimiento menos invasivo llamado valvuloplastia con globo.
Algunos niños pueden requerir reparación o reemplazo de la válvula aórtica. Los niños con estenosis aórtica leve pueden participar en la mayoría de las actividades.
El desenlace clínico varía. El trastorno puede ser leve y no producir síntomas. Con el tiempo, la válvula aórtica puede volverse más estrecha. Esto puede hacer que se presenten problemas cardíacos más graves tales como:
Los resultados del reemplazo valvular aórtico con frecuencia son excelentes. Para obtener un mejor tratamiento, acuda a un centro que realice regularmente este tipo de cirugía.
Comuníquese con su proveedor si usted o su hijo tienen síntomas de estenosis aórtica.
Asimismo, póngase de inmediato en contacto con su médico si le han diagnosticado esta afección y los síntomas empeoran o se presentan síntomas nuevos.
Estenosis de la válvula aórtica; Estenosis aórtica reumática; Estenosis aórtica cálcica; Estenosis aórtica del corazón; Estenosis aórtica; Cardiopatía congénita - estenosis aórtica; Fiebre reumática - estenosis aórtica
Carabello BA. Valvular heart disease. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 66.
Leon MB, Mack MJ. Transcatheter Aortic Valve Replacement. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 74.
Lindman BR, Bonow RO, Otto CM. Aortic Valve Stenosis. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 72.
Writing Committee Members, Otto CM, Nishimura RA, Bonow RO, et al. 2020 ACC/AHA guideline for the management of patients with valvular heart disease: A report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines.
. 2021;162(2):e183-e353. PMID: 33972115
.
Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Estenosis aórtica | open_text | other | 2 | es | 1115 |
|
Un niño con estatura baja es mucho más bajo que otros niños de su misma edad y sexo.
Su proveedor de atención médica le explicará la tabla de crecimiento de su hijo. Un niño con estatura baja tiene una estatura:
El
proveedor de su hijo verifica su crecimiento durante las
revisiones generales regulares. El proveedor de su hijo hará lo
siguiente:
Existen muchas razones por las cuales su hijo pódría tener una estatura baja.
La mayoría de las veces, no hay una causa de salud para la estatura baja.
A veces, la estatura baja puede ser un síntoma de un problema de salud.
Trastornos de los huesos o el esqueleto, como:
Enfermedades prolongadas (crónicas), como:
Afecciones genéticas, como:
Otras razones incluyen:
Esta lista no incluye todas las causas posibles de la estatura baja.
Comuníquese con el proveedor de su hijo si parece tener una estatura mucho más baja que la de la mayoría de los niños de su edad, o si parece que ha dejado de crecer.
El proveedor de su hijo llevará a cabo un examen físico. El proveedor de su hijo tomará medidas de la estatura (talla), el peso y el largo de brazos y piernas del niño.
Para identificar las posibles causas de la baja estatura de su hijo, el proveedor de su hijo le hará preguntas sobre el historial médico del niño.
Si la baja estatura de su hijo se debe a una enfermedad, su hijo necesitará exámenes de laboratorio y radiografías.
Las radiografías para medir la edad ósea con frecuencia se toman en la muñeca o mano izquierda. El proveedor analiza las radiografías para determinar si el tamaño y forma de los huesos del niño han crecido normalmente. Si los huesos no han crecido de la manera esperada para la edad de su hijo, el proveedor le hablará más sobre el porqué su hijo podría no estar creciendo de manera normal.
Si otra afección está involucrada, su hijo podría requerir más pruebas, incluyendo:
El proveedor de su hijo lleva un registro de la altura y peso del niño. Lleve usted su propio registro también. Muestre estos registros al proveedor de su hijo si su crecimiento le parece lento o si su hijo se ve pequeño.
TRATAMIENTO
La baja estatura de su hijo podría afectar su autoestima.
TRATAMIENTO CON INYECCIONES DE LA HORMONA DEL CRECIMIENTO
Si su hijo
, el proveedor de su hijo podría sugerir un tratamiento con inyecciones de hormona del crecimiento.
La mayoría de los niños tienen niveles normales de la hormona del crecimiento y no necesitarán inyecciones de esta hormona. Si su hijo es un varón de baja estatura y pubertad tardía, el proveedor de su hijo podría sugerir el uso de inyecciones de testosterona para impulsar el crecimiento. Pero esto probablemente no incrementará su estatura de adulto.
Talla baja idiopática; Estatura baja no debida a deficiencia de hormona del crecimiento (somatotropina)
Cooke DW, DiVall SA, Radovick S. Normal and aberrant growth in children. In: Melmed S, Auchus RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 25.
Escobar O, Gurtunca N, Viswanathan P, Witchel SF. Pediatric endocrinology. In: Zitelli BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, Garrison J, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 9.
Marcdante KJ, Kliegman RM, Schuh AM. Short stature. In: Marcdante KJ, Kliegman RM, Schuh AM, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 173.
Rogol AD, Malina RM. Somatic growth and maturation: growth hormone and other growth factors. In: Robertson RP, ed.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 17.
Versión en inglés revisada por: Charles I. Schwartz, MD, FAAP, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, General Pediatrician at PennCare for Kids, Phoenixville, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Estatura baja | open_text | other | 2 | es | 1116 |
|
La estadificación del cáncer es una manera de describir cuánto cáncer hay en su cuerpo y dónde está ubicado en su cuerpo. La estadificación del
ayuda a determinar qué tan grande es el tumor, si se ha diseminado, y a dónde.
Conocer el estadio de su cáncer ayuda al equipo que está tratando su cáncer a:
La estadificación inicial se basa en los resultados de los exámenes de sangre PSA, biopsias y exámenes de imagenología. Esto también se conoce como estadificación clínica.
se refiere a la proteína producida por la próstata que se mide en una prueba de laboratorio.
La
de próstata se lleva a cabo en el consultorio de su provdeedor. Los resultados pueden indicar:
También se pueden llevar a cabo exámenes de imagenología como una
,
o
.
Usando los resultados de estos exámenes, su proveedor le puede decir su estadio clínico. A veces, esta es suficiente información para tomar decisiones sobre su tratamiento.
La estadificación quirúrgica (estadificación patológica) se basa en lo que su proveedor encuentre si le practican una cirugía para extirpar la próstata y tal vez una parte de los
. Los exámenes de laboratorio se llevan a cabo en los tejidos extirpados.
Esta estadificación ayuda a determinar otro tratamiento que usted pueda necesitar. También ayuda a predecir lo que se puede esperar después de terminar el tratamiento.
Cuanto más alto sea el estadio, más avanzado será el cáncer.
El cáncer solo se encuentra en una parte de la próstata. Estadio I se conoce como cáncer de próstata localizado. No se puede sentir durante un
o verse con pruebas de imagenología. Si el PSA es menor a 10 y el puntaje de Gleason es de 6 o menor, el cáncer de estadio I probablemente crecerá lentamente.
El cáncer está más avanzado que en el estadio I. No se ha diseminado más allá de la próstata y se sigue llamando localizado. Estas células son menos normales que las células en el estadio I, y pueden crecer más rápido. Existen dos tipos de cáncer de próstata estadio II:
El cáncer se ha diseminado más allá de la próstata hacia el tejido local. Se puede haber diseminado a las vesículas seminales. Estas son las glándulas que producen el semen. Estadio III se conoce como cáncer de próstata localmente avanzado.
El cáncer se ha diseminado a partes distantes del cuerpo. Puede estar en los nódulos linfáticos o huesos cercanos, con frecuencia los de la pelvis o la columna. Otros órganos como la vejiga, hígado o pulmones pueden estar involucrados.
La estadificación junto con el valor de PSA y el puntaje de Gleason ayudan a usted y a su proveedor a decidir el mejor tratamiento, tomando en cuenta:
Con el cáncer estadio I, II o III, la meta principal es currar el cáncer tratándolo y evitando que reaparezca. Con el estadio IV, la meta es mejorar los síntomas y prolongar la vida. En la mayoría de los casos, el cáncer de próstata estadio IV no se puede curar.
Loeb S, Eastham JA. Diagnosis and staging of prostate cancer. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 152.
National Cancer Institute website. Prostate cancer screening (PDQ) - health professional version.
. Updated May 22, 2023. Accessed July 24, 2023.
Reese AC. Clinical and pathologic staging of prostate cancer. Mydlo JH, Godec CJ, eds.
. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016:chap 39.
Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Estadificación del cáncer de próstata | open_text | other | 2 | es | 1117 |
|
Una vez que su equipo de atención médica sepa que usted presenta
, realizarán más exámenes para estadificarlo. La estadificación es una herramienta que utiliza el equipo para determinar qué tan avanzado es su cáncer. El estadio del cáncer depende del tamaño y la ubicación de un tumor, si el cáncer se ha propagado y qué tan lejos lo ha hecho.
Su equipo de atención médica utiliza la estadificación para ayudar a:
Existen dos tipos de estadificación del cáncer de mama:
La
se basa en exámenes realizados antes de la cirugía. Estos pueden incluir:
La
utiliza los resultados de exámenes de laboratorio realizados al tejido mamario y los ganglios linfáticos retirados durante la cirugía. Este tipo de estadificación ayudará a determinar el tratamiento adicional y a predecir lo que se puede esperar luego de que termine el tratamiento.
Los estadios del cáncer de mama se definen mediante un sistema llamado TNM:
Los médicos utilizan siete estadios principales para describir el cáncer de mama.
El tipo de cáncer que tenga, junto con el estadio, ayudarán a determinar su tratamiento. Con cáncer de mama estadio I, II o III, el principal objetivo es curar el cáncer tratándolo, así como evitar que la enfermedad regrese. Con el estadio IV, el objetivo es mejorar los síntomas y prolongar la vida. En prácticamente todos los casos, el cáncer de mama estadio IV no puede curarse.
El
luego de que termina el tratamiento. De ser el caso, este puede presentarse en la mama, en partes alejadas del cuerpo o en ambos lugares. En caso de que el cáncer regrese puede ser necesario volver a estadificarlo.
National Cancer Institute website. Breast cancer treatment (adult) (PDQ) - health professional version.
. Updated September 21, 2021. Accessed December 6, 2021.
Neumayer L, Viscusi RK. Assessment and designation of breast cancer stage. In: Bland KI, Copeland EM, Klimberg VS, Gradishar WJ, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 37.
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Estadificación del cáncer de mama | open_text | other | 2 | es | 1118 |
|
Los expertos en salud recomiendan hacer ejercicio moderado la mayoría de los días de la semana. Así que podría sorprenderle saber que usted tal vez esté haciendo demasiado ejercicio. Si usted se ejercita frecuentemente y observa que a menudo está cansado o que su rendimiento se ve afectado, puede ser momento de relajarse un poco.
Aprender las señales que se le puede hacer demasiado ejercicio. Encontrar la manera de mantener su ventaja competitiva sin exagerar.
Para fortalecerse más, y hacerlo más rápido, necesita exigir su cuerpo. Pero también es necesario descansar.
El descanso es una parte importante del entrenamiento. Le permite a su cuerpo recuperarse para su siguiente sesión de ejercicio. Cuando usted no descansa lo suficiente, eso puede llevar a mal desempeño y problemas de salud.
Esforzarse demasiado por demasiado tiempo puede ser contraproducente. He aquí algunos síntomas de que está haciendo demasiado ejercicio:
Si ha estado haciendo mucho ejercicio y tiene alguno de estos síntomas, reduzca su ejercicio o descanse completamente por 1 o 2 semanas. A menudo, esto es todo lo que hace falta para recuperarse.
Si luego de 1 o 2 semanas de descanso se sigue sintiendo cansado, consulte a su proveedor de atención médica. Puede ser necesario que siga descansando o que reduzca su ejercicio por un mes, o incluso más. Su proveedor puede ayudarle a decidir cómo y cuándo es seguro volver a hacer ejercicio.
Puede evitar excederse poniendo atención a su cuerpo y descansando suficiente. He aquí algunas otras maneras de asegurarse de no excederse:
Para algunas personas, el ejercicio puede convertirse en una compulsión. Esto sucede cuando el ejercicio deja de ser algo que elige hacer y se convierte en algo que siente que tiene que hacer. He aquí algunas señales de las que debe estar alerta:
El ejercicio compulsivo puede estar asociado con trastornos alimentarios como la
y la
. Puede provocar problemas con su corazón, huesos, músculos y sistema nervioso.
Comuníquese con su proveedor si usted:
Su proveedor puede recomendar que visite a un terapeuta que trate el ejercicio compulsivo o los trastornos alimenticios. Su proveedor o terapeuta puede usar uno o más de estos tratamientos:
Howard TM, O'Connor FG. Overtraining. In: Madden CC, Putukian M, McCarty EC, Young CC, eds..
. 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 28.
Hryvniak D, Wilder RP, Jenkins J, Statuta SM. Therapeutic exercise. In: Cifu DX, ed.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 15.
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
¿Está haciendo demasiado ejercicio? | open_text | other | 2 | es | 1119 |
|
Es un trastorno mental que dificulta diferenciar lo que es real de lo que no.
También dificulta pensar con claridad, tener respuestas emocionales normales y actuar de manera normal en situaciones sociales.
La esquizofrenia es una enfermedad compleja. Los expertos en salud mental no están seguros de cuál es su causa. Es posible que influyan los genes.
La esquizofrenia se presenta por igual en hombres y mujeres. Generalmente comienza en la adolescencia o en los primeros años de la adultez, pero puede empezar más tarde en la vida. En las mujeres, tiende a empezar ligeramente más tarde.
La esquizofrenia en los niños por lo general comienza después de los 5 años de edad. La esquizofrenia infantil (menores de 13 años) es poco común en la niñez y puede ser difícil diferenciarla de otros problemas del desarrollo.
Los síntomas generalmente se van presentando lentamente a lo largo de meses o años. La persona puede tener muchos síntomas, o solo algunos.
Las personas con esquizofrenia pueden tener dificultad para conservar amigos y para trabajar. También pueden tener problemas de
,
y
.
Los síntomas iniciales pueden incluir:
A medida que la enfermedad continúa, la persona puede tener problemas con el pensamiento, las emociones y el comportamiento, como:
No existen exámenes médicos para diagnosticar la esquizofrenia. Un psiquiatra debe examinarlo y hacer un diagnóstico, el cual se realiza con base en una entrevista que le hacen a la persona y a los miembros de su familia.
El psiquiatra le preguntará:
Pueden utilizarse gammagrafías del cerebro (como tomografía computarizada o resonancia magnética) y exámenes de sangre para detectar otras afecciones que tienen síntomas similares.
Durante un episodio de esquizofrenia, la persona puede necesitar hospitalización por razones de seguridad.
MEDICAMENTOS
Los medicamentos (antipsicóticos) son el tratamiento más efectivo para la esquizofrenia. Estos cambian el equilibrio de químicos en el cerebro y pueden ayudar a controlar los síntomas.
Estos medicamentos pueden causar efectos secundarios, pero muchos efectos secundarios pueden manejarse. Los efectos secundarios no deben impedir que la persona reciba tratamiento para este serio trastorno.
Los efectos secundarios comunes de los antipsicóticos pueden incluir:
El uso prolongado de antipsicóticos puede incrementar el riesgo de un trastorno del movimiento llamado
. Esta enfermedad provoca movimientos repetitivos que la persona no puede controlar. Comuníquese con su proveedor de atención médica enseguida si usted o un miembro de la familia puede tener esta afección debido a un medicamento.
Cuando la esquizofrenia no mejora con medicamentos antipsicóticos, se puede probar con otros medicamentos.
La esquizofrenia es una enfermedad crónica y la mayoría de las personas que la padecen necesitan estar con medicamentos antipsicóticos de por vida.
PROGRAMAS Y TERAPIAS DE APOYO
La psicoterapia de apoyo puede ser útil para muchas personas con esquizofrenia. Las técnicas conductistas, tales como el entrenamiento de habilidades sociales, pueden ayudarle a la persona a desempeñarse mejor en situaciones sociales y laborales. El entrenamiento en el trabajo y las clases de fortalecimiento de las relaciones también son importantes.
Los miembros de la familia y los cuidadores son muy importantes durante el tratamiento. La terapia puede enseñar habilidades importantes, como:
El pronóstico es difícil de predecir. La mayoría de las veces, los síntomas mejoran con medicamentos. Pero muchas personas pueden tener dificultad para desempeñarse. Están en riesgo de episodios repetitivos, especialmente durante las etapas iniciales de la enfermedad. Las personas con esquizofrenia también tienen un alto riesgo para el suicidio.
Las personas con esquizofrenia pueden necesitar apoyo en el hogar, rehabilitación ocupacional y otros programas de apoyo comunitario. Las personas que sufren las formas más graves de este trastorno probablemente sean incapaces de vivir solas. Ellas pueden necesitar vivir en hogares comunitarios u otros lugares estructurados por largo tiempo.
Es muy probable que los síntomas reaparezcan cuando se suspenda el medicamento antipsicótico.
Tener esquizofrenia incrementa su riesgo de:
Comuníquese con su proveedor si usted (o un miembro de la familia):
Si está pensando en hacerse daño o dañar a otros, llame o envíe un mensaje de texto al 988 o chatee en
. También puede llamar al 1-800-273-8255 (1-800-273-TALK). La línea de vida para crisis y suicidio 988 proporciona apoyo gratuito y confidencial las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en cualquier momento del día o la noche.
También puede llamar al 911 o al número local de emergencias o vaya a la sala de emergencias. NO se demore.
Si conoce a alguien que haya intentado suicidarse, llame al 911 o al número local de emergencias de inmediato. NO deje sola a la persona, incluso después de haber llamado para pedir ayuda.
La esquizofrenia no se puede prevenir.
Los síntomas se pueden prevenir tomando los medicamentos exactamente como su proveedor le indicó. Los síntomas probablemente reaparecerán si se suspende el medicamento.
El cambio o suspensión de los medicamentos solo lo debe hacer el proveedor que los recetó.
Psicosis - esquizofrenia; Trastornos psicóticos - esquizofrenia
American Psychiatric Association. Schizophrenia spectrum and other psychotic disorders. In: American Psychiatric Association.
. 5th ed, text revision. Arlington, VA: American Psychiatric Publishing; 2022.
Freudenreich O, Brown HE, Holt DJ. Psychosis and schizophrenia. In: Stern TA, Fava M, Wilens TE, Rosenbaum JF, eds.
. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016:chap 28.
Jauhar S, Johnstone M, McKenna PJ. Schizophrenia.
. 2022;399(10323):473-486. PMID: 35093231
.
Lee ES, Kronsberg H, Findling RL. Psychopharmacologic Treatment of schizophrenia in adolescents and children.
2020;29(1):183-210. PMID: 31708047
.
McClellan J, Stock S; American Academy of Child and Adolescent Psychiatry (AACAP) Committee on Quality Issues (CQI). Practice parameter for the assessment and treatment of children and adolescents with schizophrenia.
2013;52(9):976-990. PMID: 23972700
.
Versión en inglés revisada por: Fred K. Berger, MD, addiction and forensic psychiatrist, Scripps Memorial Hospital, La Jolla, CA. Internal review and update on 07/23/2023 by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Esquizofrenia | open_text | other | 2 | es | 1120 |
|
La amaurosis fugaz es la pérdida temporal de la visión en un ojo debido a la ausencia de circulación de sangre a la
. La retina es la capa sensible a la luz de tejido detrás del globo ocular.
La amaurosis fugaz no es una enfermedad en sí misma. En cambio, es un signo de otros trastornos. La amaurosis fugaz puede ocurrir por diferentes causas. Una causa es cuando un coágulo sanguíneo o un pedazo de placa bloquea una arteria en el ojo. El coágulo o la placa usualmente viaja de una arteria más larga, como la arteria carótida en el cuello o una arteria en el corazón, a una arteria en el ojo.
La placa es una sustancia dura que se forma cuando se acumulan grasa, colesterol y otras sustancias en las paredes de las arterias. Los factores de riesgo incluyen:
La amaurosis fugaz también puede presentarse por otros trastornos, como:
Entre los síntomas se incluye la pérdida súbita de la visión en uno de los ojos. Esto generalmente dura entre algunos segundos y algunos minutos. Posteriormente, la visión vuelve a la normalidad. Algunas personas describen esta pérdida de la visión como una sombra gris o negra que baja por los ojos.
El proveedor de atención médica realizará una evaluación completa del ojo y del sistema nervioso. En algunos casos, un examen ocular revelará un punto brillante donde el coágulo está bloqueando la arteria retinal.
Las pruebas que se pueden realizar incluyen:
El tratamiento de la amaurosis fugaz depende de cuál sea su causa. Cuando la amaurosis fugaz se debe a un coágulo sanguíneo o placa, la preocupación es prevenir un accidente cerebrovascular. Lo siguiente puede ayudar a prevenir un accidente cerebrovascular:
El médico también puede recomendar:
Si una gran parte de la arteria carótida parece estar bloqueada, se realiza una cirugía de
para eliminar la obstrucción. La decisión de practicar la cirugía también se basa en su salud general.
La amaurosis fugaz incrementa su riesgo para un accidente cerebrovascular.
Consulte con su proveedor si se presenta cualquier tipo de pérdida de la visión. Si los síntomas duran más de unos pocos minutos o si hay otros síntomas además de la pérdida de visión, busque atención médica de inmediato.
Ceguera monocular transitoria; Pérdida de visión monocular transitoria; TMVL; Pérdida de la visión monocular transitoria; Pérdida de la visión binocular transitoria; TBVL; Pérdida temporal de la visión - amaurosis fugaz
Biller J, Schneck MJ, Ruland S. Ischemic cerebrovascular disease. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 65.
Brown GC, Sharma S, Brown MM. Ocular ischemic syndrome. In: Sadda SVR, Sarraf D, Freund KB, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 61.
Meschia JF, Bushnell C, Boden-Albala B, et al. Guidelines for the primary prevention of stroke: a statement for healthcare professionals from the American Heart Association/American Stroke Association.
. 2014;45(12):3754-3832. PMID: 25355838
.
Versión en inglés revisada por: Amit M. Shelat, DO, FACP, FAAN, Attending Neurologist and Assistant Professor of Clinical Neurology, Renaissance School of Medicine at Stony Brook University, Stony Brook, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Amaurosis fugaz | open_text | other | 2 | es | 1121 |
|
Como nuevo padre, usted debe tomar muchas decisiones importantes. Una de ellas es elegir si amamantar a su bebé o si alimentarlo con biberón usando
.
Los expertos en salud concuerdan en que amamantar es la opción más saludable, tanto para la madre como para el bebé. Recomiendan que los bebés se alimenten únicamente de leche materna durante los primeros 6 meses, y luego conserven la leche materna como la parte principal de su alimentación hasta que cumplan al menos 1 y mejor a los 2 años de edad.
Hay muy pocos padecimientos que hacen que no sea posible amamantar. Existen otras razones por las que las mujeres son incapaces de amamantar, pero con un buen apoyo y buenos conocimientos, es posible superar la mayoría de las dificultades.
Estos son algunos aspectos a tener en mente al momento de decidir si amamantar. La decisión sobre cómo alimentará a su bebé es personal y únicamente usted puede decidir qué es lo mejor para usted y su familia.
El amamantamiento es una forma maravillosa de crear un vínculo con su pequeño. Estos son algunos de los muchos
:
Amamantar es también más conveniente. Usted puede amamantar casi en cualquier lugar y en cualquier momento en que su bebé tenga hambre. No es necesario preparar la fórmula antes de alimentarlo, preocuparse por conseguir agua limpia ni llevarla con usted cuando sale o cuando va de viaje. Además, ahorrará el dinero que gastaría en fórmula, que puede costar $1,000 o más al año.
El amamantamiento es la elección natural y saludable para la madre y el bebé.
Es verdad que amamantar no siempre es fácil y natural para las madres y los bebés.
Puede llevar un poco de tiempo para que los dos dominen el proceso. Es importante estar al tanto de esto por adelantado, de manera que pueda asegurarse de tener todo el apoyo y compromiso que necesita en caso de que surja un problema.
El contacto de piel contra piel tras el parto les ayudará a usted y a su bebé a tener un buen inicio con el amamantamiento. Pídale a su proveedor de atención médica que ponga a su bebé sobre su pecho, si todos están saludables y estables después del parto.
Se tarda tiempo en aprender a ser padre con el primer hijo, y el amamantamiento no es la excepción a esta regla.
Usted no necesita hacer una dieta especial al amamantar. Es poco común que un bebé parezca ser sensible a ciertos alimentos, como alimentos picantes o que producen gases como la col. Hable con el proveedor de su bebé si cree que este podría ser su caso.
Ahora es más fácil que nunca trabajar y seguir amamantando. Permitir a las mujeres amamantar a menudo lleva a menos días fuera del trabajo debido a enfermedades y a una menor rotación de personal.
Las personas que trabajan por hora que son elegibles para recibir pago por horas extra y trabajan para empresas que tienen más de 50 empleados deben recibir por ley tiempo para extraer leche y un lugar para hacerlo. Esto no incluye a los empleados asalariados, si bien la mayoría de los empleadores sigue estas prácticas. Algunos estados tienen leyes aún más amplias de amamantamiento.
Sin embargo, no todas las madres son capaces de extraer leche en su trabajo para poder seguir amamantando. Ciertos empleos, como conducir un autobús o trabajar como mesera, pueden hacer que sea difícil mantener un horario regular de extracción. Si usted tiene más de un empleo o si viaja por trabajo, encontrar un lugar y un momento para extraer y almacenar la leche puede ser difícil. Y, si bien algunos empleadores proporcionan un lugar cómodo a las madres para extraer la leche, no todos lo hacen.
para algunas madres:
Vale la pena hacer todo lo posible para superar las dificultades para amamantar. La mayoría de las madres encuentran que los problemas iniciales desaparecen rápidamente y se instalan en una rutina de alimentación funcional y agradable con su chiquillo.
Es buena idea amamantar, incluso si usted fuma.
Es seguro amamantar a su bebé si usted tiene hepatitis B o hepatitis C. Si sus pezones están agrietados o sangran, debe dejar de amamantar. Extraiga su leche y descártela hasta que sus mamas sanen.
Las madres que no deben amamantar incluyen a aquellas que:
No cabe duda de que lo mejor es alimentar a su bebé con leche materna por el mayor tiempo posible, incluso si esto es solo por los primeros meses.
Una cantidad pequeña de madres no es capaz de amamantar. Puede ser difícil aceptarlo, pero esto no la convierte en una mala madre. La fórmula para bebés es una opción saludable y su bebé recibirá todos los nutrientes que necesita.
Si elige alimentar a su bebé con fórmula para bebés, estos son algunos de los beneficios.
Recuerde que todo lo que hace como madre, su amor, atención y cuidado, le ayudarán a darle a su bebé el mejor inicio en la vida.
Louis-Jacques A, Lawrence RM, Lawrence RA. The breast and the physiology of lactation. In: Lockwood CJ, Copel JA, Dugoff L, Louis J, Moore TR, Silver RM, Resnik R, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 11.
Meek JY, Noble L. Section on breastfeeding. Policy statement: breastfeeding and the use of human milk.
. 2022;150(1):e2022057988. PMID: 35921640
.
Newton ER, Stuebe AM. Lactation and breastfeeding. In: Landon MB, Galan HL, Jauniaux ERM, et al, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 25.
Parks EP, Shaikhkhalil A, Sainath NA, Mitchell JA. Feeding healthy infants, children, and adolescents. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 56.
United States Department of Labor website. Wage and Hour Division. Fact Sheet #73: FLSA protections for employees to pump breast milk at work.
. Updated January 2023. Accessed May 25, 2023.
Versión en inglés revisada por: Charles I. Schwartz, MD, FAAP, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, General Pediatrician at PennCare for Kids, Phoenixville, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Amamantar o alimentar con fórmula para bebés | open_text | other | 2 | es | 1122 |
|
Es una complicación de la
. El alveolo dental es el hueco en el hueso en donde solía estar el diente. Luego de la extracción de un diente se forma un coágulo de sangre en el alveolo. Esto protege el hueso y los nervios subyacentes conforme sana.
Los alveolos secos suceden cuando el coágulo se pierde o no se forma adecuadamente. El hueso y los nervios quedan expuestos al aire. Esto provoca dolor y retrasa la curación.
Usted puede correr un mayor riesgo de sufrir alveolo seco si:
Los síntomas del alveolo seco son:
Su dentista tratará su alveolo seco al:
Su dentista también puede decidir:
Para cuidar su alveolo seco en casa:
Seguir las instrucciones de su dentista para el cuidado de su boca luego de la extracción de un diente.
Comuníquese con su dentista si cree tener:
Osteitis alveolar; Alveolitis; Alveolo séptico
American Dental Association website. Dry socket.
. Published 2023. Accessed February 3, 2023.
Hupp JR. Postextraction patient management. In: Hupp JR, Ellis E, Tucker MR, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 11.
Versión en inglés revisada por: Michael Kapner, DDS, General Dentistry, Norwalk Medical Center, Norwalk CT. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alveolo seco | open_text | other | 2 | es | 1123 |
|
Consisten en percibir cosas como visiones, sonidos u olores que parecen reales, pero no lo son. Estas cosas son creadas por la mente.
Las alucinaciones frecuentes pueden incluir:
Algunas veces, las alucinaciones son normales. Por ejemplo, escuchar la voz de un ser querido que ha muerto recientemente o verlo por un momento puede ser parte del proceso de duelo.
Existen muchas causas de las alucinaciones, como:
Una persona que empieza a alucinar y se separa de la realidad debe ser evaluada de inmediato por un profesional de la salud. Muchas afecciones físicas y psiquiátricas que pueden causar alucinaciones se pueden convertir rápidamente en situaciones de emergencia. No se debe dejar sola a la persona.
Comuníquese con su proveedor de atención médica, acuda al servicio de urgencias o llame al 911 o al número local de emergencia.
Una persona que sienta olores que no están presentes también debe ser evaluada por un proveedor. Estas alucinaciones pueden ser causadas por afecciónes médicas como la epilepsia y la enfermedad de Parkinson.
Su proveedor elaborará la historia clínica y realizará un examen físico. También le hará preguntas acerca de las alucinaciones. Por ejemplo, por cuánto tiempo han estado ocurriendo las alucinaciones, cuándo ocurren o si usted ha estado tomando medicamentos o consumiendo alcohol o drogas ilícitas.
Su proveedor puede tomar una muestra de sangre para analizarla.
El tratamiento depende de la causa de sus alucinaciones.
Alucinaciones sensoriales
American Psychiatric Association website. Schizophrenia spectrum and other psychotic disorders. In: American Psychiatric Association.
. 5th ed. Arlington, VA: American Psychiatric Publishing. 2013:87-122.
Freudenreich O, Brown HE, Holt DJ. Psychosis and schizophrenia. In: Stern TA, Fava M, Wilens TE, Rosenbaum JF, eds.
. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016:chap 28.
Kelly MP, Shapshak D. Thought disorders. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 100.
Versión en inglés revisada por: Fred K. Berger, MD, addiction and forensic psychiatrist, Scripps Memorial Hospital, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alucinaciones | open_text | other | 2 | es | 1124 |
|
La esofagogastroduodenoscopia (EGD) es una prueba que se realiza para examinar el revestimiento del esófago, el estómago y la primera parte del intestino delgado.
La EGD se realiza con un endoscopio. Este es un tubo flexible que tiene una cámara en el extremo.
Durante el procedimiento:
La prueba duró aproximadamente de 5 a 20 minutos.
Usted será trasladado a un área de recuperación inmediatamente después de que termine la prueba. Es posible que se despierte ahí y no recuerde cómo llegó a ese lugar.
El personal de enfermería revisará su presión arterial y su pulso. Le retirarán la vía intravenosa.
Su médico irá a hablar con usted y le explicará los resultados de la prueba.
Las medicinas que le
administraron pueden cambiar la forma en la que piensa y hacer que sea más
difícil recordar durante el resto del día.
En consecuencia,
es seguro que conduzca un automóvil o que se dirija solo a su casa.
No le permitirán marcharse solo. Será necesario
que un familiar o un amigo lo lleven a casa.
Le pedirán que espere 30
minutos o más antes de beber líquidos. Pruebe tomar sorbos pequeños de agua
para empezar. Cuando pueda hacerlo con facilidad, puede comenzar con pequeñas
cantidades de alimentos sólidos.
Es posible que se sienta
ligeramente hinchado a causa del aire que se bombeo a su estómago, y que repita o
pase gas más a menudo a lo largo del día.
Si tiene dolor en la garganta, haga gárgaras con agua tibia y salada.
No planee regresar a trabajar por el resto del día. No es seguro conducir o manejar herramientas o equipo.
También debería evitar tomar decisiones laborales o jurídicas importantes por el resto del día, incluso si cree que está pensando claramente.
Manténgase atento al sitio en el que se administraron los líquidos y medicamentos por vía intravenosa. Esté atento a cualquier enrojecimiento o hinchazón. Puede colocar un trapo húmedo y tibio sobre la zona.
Pregúntele a su médico qué medicinas o anticoagulantes debe comenzar a tomar de nuevo y cuándo tomarlos.
Si le removieron un pólipo, su médico puede pedirle que evite levantar objetos y hacer otras actividades por hasta 1 semana.
Comuníquese con su proveedor de
atención médica si presenta:
Esofagogastroduodenoscopia - alta; Endoscopia superior - alta; Gastroscopia - alta
Koch MA, Zurad EG. Esophagogastroduodenoscopy. In: Fowler GC, ed.
. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 91.
Rej A, Chew TS, Sanders DS. Gastroenterology. In: Penman ID, Ralston SH, Strachan MWJ, Hobson RP, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 23.
Versión en inglés revisada por: Michael M. Phillips, MD, Emeritus Professor of Medicine, The George Washington University School of Medicine, Washington, DC. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras una esofagogastroduodenoscopia | open_text | other | 2 | es | 1125 |
|
Una colonoscopia es un examen en el que se ve el interior del colon (intestino grueso) y el recto, utilizando un instrumento llamado colonoscopio.
El colonoscopio tiene una pequeña cámara sujeta a un tubo flexible que puede alcanzar toda la extensión del colon.
El procedimiento comprendió lo siguiente:
Usted será trasladado a un área de recuperación inmediatamente después de que termine la prueba. Es posible que se despierte ahí y no recuerde cómo llegó a ese lugar.
El personal de enfermería revisará su presión arterial y su pulso. Le retirarán la vía intravenosa.
Su médico probablemente irá a hablar con usted y le explicará los resultados de la prueba.
Los medicamentos que le administraron pueden cambiar la forma en la que piensa y hacer que sea más difícil recordar durante el resto del día.
En consecuencia,
es seguro que conduzca un automóvil o que se dirija solo a su casa.
No le permitirán marcharse solo. Será necesario que un familiar o un amigo lo lleven a casa.
Le pedirán que espere 30 minutos o más antes de beber líquidos. Pruebe tomar sorbos pequeños de agua para empezar. Cuando pueda hacerlo con facilidad, debe comenzar con pequeñas cantidades de alimentos sólidos.
Es posible que se sienta ligeramente hinchado a causa del aire que se bombeó a su colon, y que repita o pase gas más a menudo a lo largo del día.
Si el gas y la hinchazón le están molestado, estas son algunas cosas que puede hacer:
No planee regresar a trabajar por el resto del día. No es seguro conducir o manejar herramientas o equipo.
También debería evitar tomar decisiones laborales o jurídicas importantes por el resto del día, incluso si cree que está pensando claramente.
Manténgase atento al sitio en el que se administraron los líquidos y medicamentos por vía intravenosa. Esté atento a cualquier enrojecimiento o hinchazón.
Pregúntele a su médico qué medicamentos o anticoagulantes debe comenzar a tomar de nuevo y cuándo tomarlos.
Si le removieron un pólipo su médico puede pedirle que evite levantar objetos y hacer otras actividades por hasta 1 semana.
Comuníquese con su proveedor de atención médica si presenta:
Endoscopia baja
Brewington JP, Pope JB. Colonoscopy. In: Fowler GC, ed.
. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 90.
Chu E. Neoplasms of the small and large intestine. In: Goldman L, Cooney KA, eds.
. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 179.
Versión en inglés revisada por: Michael M. Phillips, MD, Emeritus Professor of Medicine, The George Washington University School of Medicine, Washington, DC. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras una colonoscopia | open_text | other | 2 | es | 1126 |
|
Usted volverá a su casa después del parto vaginal. Es posible que necesite ayuda para cuidarse y cuidar de su recién nacido. Hable con su pareja, padres, suegros o amigos.
Usted puede tener sangrado vaginal hasta por 6 semanas. Al principio, puede eliminar algunos coágulos pequeños apenas se levanta. El sangrado poco a poco se vuelve menos rojo, luego rosado y posteriormente tendrá una secreción más de color amarillo o blanco. El flujo rosado se llama loquios.
En la mayoría de casos, el sangrado disminuye en gran parte durante la primera semana. Puede no detenerse por completo durante varias semanas. No es raro tener un aumento del sangrado rojo alrededor de los 7 a 14 días, cuando se forma la costra sobre el lugar donde la placenta se desprendió.
Es probable que su período menstrual regrese en:
Usted puede bajar hasta 20 libras (9 kilogramos) durante las primeras 2 semanas después de tener a su bebé. Después de eso, lo mejor es la pérdida de peso de alrededor de media libra (250 gramos) por semana. Su proveedor de atención médica le puede explicar más sobre
.
El útero estará duro y redondo, y muy a menudo se puede sentir alrededor del ombligo poco después del parto. Se volverá más pequeño muy rápidamente, y al cabo de una semana será difícil sentirlo abdominalmente. Usted puede sentir contracciones durante unos días. Con mucha frecuencia son leves, pero pueden ser más fuertes si ya ha tenido varios bebés. Algunas veces, se pueden sentir como las contracciones del parto.
Si usted no está amamantando, la congestión mamaria puede continuar durante algunos días.
Usted necesitará una cita de control con su proveedor en 4 a 6 semanas.
Tome baños en tina o duchas, utilizando solamente agua potable. Evite los baños de burbujas o aceites.
La mayoría de las mujeres sanan sin problema de una episiotomía o laceraciones, aunque esto puede tardar varias semanas. No es necesario retirar las suturas. Su cuerpo las absorberá.
Usted puede regresar a sus actividades normales, como el trabajo ligero de oficina o la limpieza de la casa, y a caminar, cuando se sienta preparada. Espere 6 semanas antes de:
Para evitar el estreñimiento (heces duras):
Pregúntele a su proveedor
o laceraciones.
Trate de consumir comidas más pequeñas de lo normal y tome refrigerios saludables entre ellas.
Cualquier hemorroide que se desarrolle debe disminuir lentamente de tamaño. Algunas pueden desaparecer. Los métodos que pueden aliviar sus síntomas incluyen:
El ejercicio puede ayudar a sus músculos y mejorar su nivel de energía. Puede ayudarla a dormir mejor y a aliviar el estrés. Es posible que ayude a prevenir la depresión posparto. En general, es seguro empezar con ejercicios suaves unos cuantos días después de un parto vaginal normal, o cuando se sienta segura. Tenga como meta de 20 a 30 minutos por día al principio. Incluso 10 minutos al día puede ayudar. Si siente algún dolor, deje de ejercitarse.
Usted puede iniciar la actividad sexual alrededor de 6 semanas después del parto, si el flujo o los loquios han cesado.
Las mujeres que amamantan pueden tener un deseo sexual menor de lo normal, junto con resequedad vaginal y dolor durante el acto sexual. Esto se debe a que el amamantamiento reduce los niveles de hormonas. La misma reducción en hormonas muy a menudo evita que su período menstrual regrese por muchos meses.
Durante este tiempo, use un lubricante y tenga relaciones sexuales delicadas. Si a pesar de esto el sexo es complicado, hable con su proveedor. Él le puede recomendar una crema de hormonas que puede reducir sus síntomas. Estos cambios en su cuerpo son temporales. Luego de que deje de amamantar y regrese su ciclo menstrual, su deseo y función sexual deben volver a la normalidad.
Hable con su proveedor acerca de los anticonceptivos después del embarazo antes de salir del hospital. Usted puede ser capaz de quedar embarazada hasta 4 semanas después de haber tenido un bebé. Es importante que utilice anticonceptivos eficaces durante este tiempo.
En los días o incluso meses después del parto, algunas madres se sienten tristes, cansadas, decepcionadas o retraídas. Muchos de estos sentimientos son normales y a menudo desaparecerán.
Orine con frecuencia y beba mucho líquido para evitar infecciones de la vejiga.
Llame a su proveedor si presenta sangrado vaginal que:
Llame también a su proveedor si presenta:
La preeclampsia posparto, si bien es poco frecuente, puede ocurrir después del parto, incluso si no padeció preeclampsia durante el embarazo. Llame a su proveedor de inmediato si usted:
Embarazo - alta tras un parto vaginal
American College of Obstetricians and Gynecologists website. Exercise after pregnancy.
. Updated August 2022. Accessed January 2, 2023.
American College of Obstetricians and Gynecologists; Task Force on Hypertension in Pregnancy. Hypertension in pregnancy. Report of the American College of Obstetricians and Gynecologists' Task Force on hypertension in pregnancy.
. 2013;122(5):1122-1131. PMID: 24150027
.
Isley MM. Postpartum care and long-term health considerations. In: Landon MB, Galan HL, Jauniaux ERM, et al, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 24.
Sibai BM. Preeclampsia and hypertensive disorders.In: Landon MB, Galan HL, Jauniaux ERM, et al, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 38.
Versión en inglés revisada por: LaQuita Martinez, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Emory Johns Creek Hospital, Alpharetta, GA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras un parto vaginal | open_text | other | 2 | es | 1127 |
|
Una
es una lesión abierta o área en carne viva en el revestimiento del estómago (úlcera gástrica) o en la parte superior del intestino delgado (úlcera duodenal). Este artículo describe el cuidado personal que debe llevar después de haber recibido tratamiento de su proveedor de atención médica por esta afección.
Usted tiene una úlcera gastroduodenal (UGD). Le pueden haber hecho exámenes para ayudar a diagnosticar la úlcera. Uno de esos exámenes puede haber sido buscar una bacteria en el estómago llamada
(
). Este tipo de infección es una causa común de úlceras.
La mayoría de las úlceras gastroduodenales sanarán dentro de las 4 a 6 semanas después de que el tratamiento empiece. No deje de tomar los medicamentos que le hayan recetado, incluso si los síntomas desaparecen rápidamente.
Las personas con úlcera gastroduodenal deben consumir una dieta saludable y equilibrada.
No ayuda comer con más frecuencia ni aumentar la cantidad de leche o productos lácteos que consume. Estos cambios pueden incluso causar más ácido gástrico.
Otras medidas que usted puede tomar para aliviar los síntomas y ayudar a sanar incluyen:
Evite fármacos tales como el ácido acetilsalicílico (
), el ibuprofeno (Advil, Motrin) o el naproxeno (Aleve, Naprosyn). Tome paracetamol (Tylenol) para aliviar el dolor. Tome todos los medicamentos con bastante agua.
El tratamiento estándar para una úlcera gastroduodenal y una infección por
usa una combinación de medicamentos que se toman durante 5 a 14 días.
Si usted tiene una úlcera sin una infección por
o una causada por tomar ácido acetilsalicílico (
) o AINE, probablemente necesitará tomar un inhibidor de la bomba de protones durante 8 semanas.
Tomar antiácidos en la medida de lo necesario entre comidas, y luego al acostarse, también puede ayudar a sanar. Pregúntele a su proveedor respecto a tomar estos medicamentos.
Hable con su proveedor acerca de las opciones de medicamentos si su úlcera fue causada por ácido acetilsalicílico (
), ibuprofeno u otros AINE. Usted puede tomar un antiinflamatorio diferente. O su proveedor puede ordenarle que tome un medicamento llamado misoprostol o un IBP para prevenir más úlceras mientras tome los AINE.
Usted tendrá visitas de control para ver la forma como está sanando su úlcera sobre todo si la tuvo en el estómago.
Su proveedor puede decidir realizar una endoscopia de vías digestivas altas después del tratamiento si la úlcera estaba en el estómago. Esto es para verificar que se haya conseguido la curación y que no hay indicios de cáncer.
Usted también necesitará exámenes de control para verificar que la bacteria
haya desaparecido. Debe esperar al menos dos semanas después de completarse la terapia para realizar nuevamente exámenes. Es posible que los resultados del examen antes de ese tiempo no sean exactos.
Consiga ayuda médica de inmediato si:
Llame a su proveedor si:
Úlcera - péptica - alta; Úlcera - duodenal - alta; Úlcera - gástrica - alta; Úlcera gastroduodenal - alta; Úlcera gástrica - alta; Dispepsia - úlcera - alta; Alta tras úlcera gastroduodenal
Chan FKL, Lau JYW. Peptic ulcer disease. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds.
. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 53.
Kuipers EJ, Blaser MJ. Acid peptic disease. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 130.
Vincent K. Gastritis and peptic ulcer disease. In: Kellerman RD, Rakel DP, Heidelbaugh JJ, Lee EM, eds.
. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:216-219.
Versión en inglés revisada por: Michael M. Phillips, MD, Emeritus Professor of Medicine, The George Washington University School of Medicine, Washington, DC. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras úlcera gastroduodenal | open_text | other | 2 | es | 1128 |
|
Usted recibió tratamiento para una trombosis venosa profunda (
). Se trata de una afección en la cual se forma un coágulo sanguíneo en una vena que no está en o cerca de la superficie del cuerpo.
Esto afecta principalmente las venas grandes de la parte inferior de la pierna y el muslo. El coágulo puede bloquear el flujo sanguíneo. Si el coágulo se desprende y viaja a través del torrente sanguíneo, se puede atascar en los vasos sanguíneos de los pulmones.
Use las
si su proveedor de atención médica se las recetó. Pueden ayudar a mejorar el flujo sanguíneo en las piernas y pueden reducir el riesgo de complicaciones y problemas a largo plazo con los coágulos de sangre.
El proveedor le puede recetar medicamentos anticoagulantes, lo cual ayudará a evitar la formación de más coágulos. Los medicamentos warfarina (Coumadin), rivaroxaban (Xarelto) y apixaban (Eliquis) son ejemplos de anticoagulantes. Si le prescriben un anticoagulante:
Pregúntele a su proveedor qué ejercicios y qué otras actividades son seguras para que usted realice.
No se siente ni se acueste en la misma posición durante largos períodos.
Si la hinchazón es un problema, mantenga las piernas en reposo por encima del nivel del corazón. Al dormir, procure que el pie de la cama quede unas pulgadas más alto que la cabecera.
Cuando viaje:
No fume. Si lo hace, pídale a su proveedor ayuda para dejarlo.
Tome al menos de 6 a 8 tazas (1.5 a 2 litros) de líquido diariamente si su proveedor está de acuerdo.
Consuma menos sal.
Póngase en contacto con su proveedor si:
TVP - alta; Coágulo de sangre en las piernas - alta; Tromboembolia - alta; Tromboembolia venosa - trombosis venosa profunda; Síndrome posflebítico - alta; Síndrome postrombótico - alta
Agency for Healthcare Research and Quality website. Your Guide to Preventing and Treating Blood Clots.
. Updated August 2017. Accessed July 1, 2022.
Centers for Disease Control and Prevention website. Venous Thromboembolism (Blood Clots).
. Updated June 9, 2022. Accessed July 1, 2022.
Kearon C, Akl EA, Ornelas J, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: CHEST guideline and expert panel report.
. 2016;149(2):315-352. PMID: 26867832
.
Kline JA. Pulmonary embolism and deep vein thrombosis. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 78.
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras trombosis venosa profunda | open_text | other | 2 | es | 1129 |
|
La córnea es el lente transparente que está en la parte frontal del ojo. Un trasplante de córnea es una cirugía para reemplazar la córnea con tejido de un donador. Es uno de los trasplantes más comunes que se ha realizado.
Le practicaron un trasplante de córnea. Existen dos maneras de hacerlo:
Se le inyectó medicamento anestésico en el área alrededor de su ojo para que no sintiera dolor durante la cirugía. Es posible que haya tomado un sedante para ayudarle a relajarse.
Si tuvo una PK, la primera etapa de curación tomará aproximadamente 3 semanas. Después de esto, es probable que necesite lentes de contacto o anteojos. Es posible que sea necesario cambiarlos o ajustarlos varias veces durante el primer año después de su trasplante.
Si tuvo un DSEK, la recuperación visual a menudo es más rápida e incluso podría usar los anteojos que ya tiene.
No se toque ni se frote el ojo.
Si tuvo una PK, su proveedor de atención médica le colocará un parche en al final de la cirugía. Puede quitárselo la siguiente mañana pero probablemente necesite un protector ocular para dormir. Este protege la córnea de lesiones. Durante el día probablemente necesite utilizar lentes de sol.
Si tuvo una DSEK, probablemente no necesite un parche ni protector después del primer día. Los lentes de sol aún le serán útiles.
Usted no debe conducir, operar maquinaria, consumir alcohol ni tomar cualquier decisión importante durante al menos 24 horas después de la cirugía. El sedante tardará este tiempo en desaparecer totalmente. Antes de que lo haga, puede provocar que usted esté muy soñoliento y sea incapaz de pensar con claridad.
Limite las actividades que pudieran ocasionar una caída o aumento de la presión en el ojo, como subir una escalera de mano o bailar. Evite el levantamiento de cosas pesadas. Manténgase alejado del polvo y de la arena en el ambiente.
Siga cuidadosamente las instrucciones de su proveedor para usar gotas oftálmicas cuidadosamente. Estas ayudan a prevenir las infecciones. También ayudan a impedir que su cuerpo rechace la nueva córnea.
Consulte con su proveedor de atención médica si usted presenta:
Queratoplastia - alta; Queratoplastia penetrante - alta; Queratoplastia lamelar - alta; DSEK - alta; DMEK - alta
Boyd K. What to expect when you have a corneal transplant. American Academy of Ophthalmology.
t. Updated October 11, 2022. Accessed November 9, 2022.
Dunbar GE, Titus M, Stein JD, Meijome TE, Mian SI, Woodward MA. Patient-reported outcomes after corneal transplantation.
. 2021;40(10):1316-1321.PMID: 33758138
.
Gibbons A, Sayed-Ahmed IO, Mercado CL, Chang VS, Karp CL. Corneal Surgery. In: Yanoff M, Duker JS, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 4.27.
Pierson KL,,Holland EJ, Mannis MJ. Corneal transplantation in ocular surface disease. In: Mannis MJ, Holland EJ, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 170.
Versión en inglés revisada por: Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras trasplante de córnea | open_text | other | 2 | es | 1130 |
|
La
es la cirugía para corregir cualquier problema en el tabique nasal. El tabique nasal es la pared dentro de la nariz que separa las fosas nasales.
Le practicaron una septoplastia para corregir los problemas en su tabique nasal. La cirugía tarda alrededor de 1 a 1 ½ horas. Le pueden haber colocado anestesia general, así que estuvo dormido y sin dolor. Es posible que le hayan aplicado únicamente anestesia local en la zona de la cirugía, pero esto es menos probable.
Después de la cirugía, usted puede tener ya sea suturas reabsorbibles, un tapón (para detener el sangrado) o férulas (para sostener los tejidos en su lugar) dentro de la nariz. La mayoría de las veces, este tapón se retira de 24 a 36 horas después de la cirugía. Las férulas se pueden dejar puestas hasta por 1 o 2 semanas.
Se presentará hinchazón dentro de la nariz después de la cirugía. Es posible que le salga líquido de la nariz y que sangre un poco durante 2 a 5 días después de la cirugía.
La nariz, las mejillas y el labio superior pueden estar insensibles. El entumecimiento en la punta de la nariz puede tardar varios meses en desaparecer por completo.
Descanse todo el día después de la cirugía. No se toque ni se frote la nariz. Evite sonarse la nariz (es normal sentirla obstruida durante varias semanas).
Puede aplicarse compresas de hielo en la nariz y la zona del ojo para aliviar el dolor y la hinchazón, pero asegúrese de mantener la nariz seca. Cubra la compresa de hielo con una tela limpia y seca o una toalla pequeña. Dormir apoyado sobre dos almohadas también ayudará a reducir la hinchazón.
Usted recibirá una receta para analgésicos. Procure surtirla cuando se vaya para su casa, de manera que la tenga cuando la necesite. Tome analgésicos, como paracetamol (Tylenol) o un analgésico recetado, de la manera como le han indicado y apenas comience el dolor. No deje que el dolor empeore antes de tomarlo.
Usted no debe conducir, operar maquinaria, consumir alcohol ni tomar ninguna decisión importante durante al menos 24 horas después de la cirugía. La anestesia puede hacerlo sentir mareado y se le dificultará pensar con claridad. El efecto debe desaparecer en aproximadamente 24 horas.
Limite las actividades que podrían hacerlo caer o que incrementan la presión en la cara. Algunas de estas son agacharse, contener la respiración y tensionar los músculos durante las deposiciones. Evite levantar objetos pesados y la actividad física fuerte durante 1 a 2 semanas. Usted debería poder regresar al trabajo o a la escuela una semana después de la cirugía.
No tome baños ni duchas durante 24 horas. La enfermera le mostrará cómo limpiar la zona de la nariz con copitos o hisopos de algodón (Q-tips) y agua oxigenada u otra solución de limpieza, de ser necesario.
Usted puede salir al aire libre unos días después de la cirugía, pero no permanezca al sol por más de 15 minutos.
Asista a las consultas de seguimiento con su cirujano de acuerdo con las instrucciones. Posiblemente necesite que le quiten los puntos de sutura. Su cirujano querrá revisar su proceso de curación.
Comuníquese con su proveedor de atención médica si usted tiene:
Reparación del tabique nasal; Resección submucosa del tabique
Beswick DM, Ramakrishnan VR. Septoplasty and turbinate surgery. In: Scholes MA, Ramakrishnan VR, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 28.
Gillman GS, Lee SE. Septoplasty - classic and endoscopic. In: Myers EN, Snyderman CH, eds.
. 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 95.
Kridel RWH, Sturm A. The nasal septum. In: Flint PW, Francis HW, Haughey BH, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 29.
Lupa M, Antunes M, Becker SS, Becker DG. Septoplasty. In: Chiu AG, Palmer JN, Adappa ND, eds.
. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 1.
Versión en inglés revisada por: Josef Shargorodsky, MD, MPH, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras septoplastia | open_text | other | 2 | es | 1131 |
|
Le practicaron una cirugía de resección transuretral de la próstata (RTUP) para tratar un agrandamiento de esta glándula. Este artículo le dice cómo cuidarse en su casa después del procedimiento.
Le practicaron una cirugía de
para tratar un agrandamiento de esta glándula.
El cirujano introdujo una herramienta similar a un tubo llamada cistoscopio (o endoscopio) a través de la uretra (el conducto que lleva la orina desde la vejiga hasta fuera del pene). Su cirujano usó una herramienta de corte especial para extirpar parte de la glándula prostática parte por parte.
Usted puede contar con reiniciar la mayoría de sus actividades normales en 3 a 6 semanas. Los problemas que puede notar incluyen:
Debe descansar tan a menudo como lo necesite en las primeras semanas después de la cirugía. Pero también debe tener períodos cortos y regulares de movimiento para aumentar su fuerza. Mientras descanse, continúe haciendo algunos de los ejercicios y técnicas respiratorias al lado de la cama, que la enfermera le enseñó.
Gradualmente vuelva a su rutina normal. Usted no debe realizar ninguna actividad extenuante, alzar objetos (más de 5 libras o más de 2 kilogramos) ni manejar durante 3 a 6 semanas.
Trate de realizar caminatas cortas y regulares. Vaya aumentando hasta hacer paseos más largos para fortalecerse. Puede volver a trabajar cuando esté mejor y pueda tolerar la mayoría de las actividades.
Tome bastante agua para ayudar a eliminar los líquidos a través de la vejiga (8 a 10 vasos al día). Evite el café, las bebidas gaseosas y el alcohol. Estos pueden irritar la vejiga y la uretra.
Consuma una alimentación saludable con bastante fibra. Puede usar un ablandador de heces o un suplemento de fibra para ayudar a prevenir el estreñimiento, lo que puede demorar el proceso de cicatrización.
Durante las primeras semanas después de la cirugía, tome solo los medicamentos que su proveedor de atención médica le indicó.
Puede tomar duchas. Si tiene una sonda, no tome baños en la tina hasta que se la quiten. Asegúrese de que su proveedor le dé la autorización para bañarse para garantizar que sus heridas estén sanando bien.
Evite la actividad sexual durante 3 a 4 semanas. Muchos hombres informan que tienen una cantidad menor de semen durante el orgasmo después de someterse a la RTUP.
Usted puede sentir espasmos en la vejiga y puede sentir ganas de orinar mientras tenga una sonda vesical. Su proveedor le puede dar medicamentos. Debido a los espasmos en la vejiga puede tener escape de orina alrededor de la sonda vesical. Esto es normal.
Será necesario verificar que la
bien. Igualmente, deberá saber cómo limpiar la sonda y la zona donde esta se pega al cuerpo. Esto evitará la infección e irritación de la piel. Si la sonda está funcionando adecuadamente debe haber orina drenando y llenando la bolsa. Llame a su proveedor si no ha visto drenar orina en una hora.
La orina en la bolsa de drenaje puede lucir de color rojo más oscuro. Esto es normal.
Después de que le retiren la sonda:
Comuníquese con su proveedor si:
Mientras tenga una sonda vesical, llame a su proveedor si:
RTUP - alta; Resección prostática - transuretral - alta
Delongchamps NB. Surgical management of LUTS/BPH: new mini-invasive techniques. In: Morgia G, ed.
. Cambridge, MA: Elsevier Academic Press; 2018:chap 14.
Helo S, Welliver C, McVary KT. Minimally invasive and endoscopic management of benign prostatic hyperplasia. In: Partin AW, Domochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 146.
Roehrborn CG, Strand DG. Benign prostatic hyperplasia: etiology, pathophysiology, epidemiology, and natural history. In: Partin AW, Domochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 144.
Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras resección transuretral de la próstata | open_text | other | 2 | es | 1132 |
|
Le hicieron una cirugía para extirparle todo o parte del intestino grueso. También le pueden haber practicado una
. Este artículo describe qué esperar después de la cirugía y cómo cuidarse en casa.
Durante y después de la cirugía, usted recibió líquidos por vía intravenosa (IV). También se le pudo haber colocado una sonda gastrointestinal. Puede haber recibido antibióticos.
Usted puede tener estos problemas después de regresar del hospital a su casa:
Siga las instrucciones de su proveedor de atención médica sobre cómo cuidarse en casa.
Actividad:
Su proveedor le recetará analgésicos para que los tome en casa.
Presione con una almohada sobre su incisión cuando necesite toser o estornudar. Esto ayuda a disminuir el dolor.
Pregunte a su proveedor cuándo debe empezar a tomar sus medicamentos regulares de nuevo después de la cirugía.
Si le quitaron las grapas o las suturas, probablemente tendrá Steri-Strips (pequeños pedazos de cinta) puestos a lo largo de la incisión. Estos pedazos de cinta se caerán por sí solos. Si su incisión fue cerrada con una sutura disolvente, usted puede haber tenido un pegamento líquido cubriendo la incisión. Este pegamento se aflojará y se caerá por sí solo. O se podrá despegar tras algunas semanas.
Pregunte a su proveedor cuándo puede tomar una ducha o bañarse en la tina.
Si tiene un apósito, el proveedor le dirá
y cuándo puede dejar de usarlo.
No use ropa apretada que roce contra la herida mientras está sanando. Utilice una almohadilla de gasa delgada sobre la herida para protegerla si es necesario.
Si tiene una colostomía, siga las instrucciones respecto a cómo cuidarla que le brindará su proveedor. Sentarse sobre una almohada puede hacer que se sienta más cómodo si parte de la cirugía se realizó a través del recto.
Coma cantidades pequeñas de alimento varias veces al día. No coma 3 comidas grandes.
Algunos alimentos pueden causar gases, heces sueltas o estreñimiento a medida que se recupera. Evite los alimentos que causen problemas.
Si se enferma del estómago o tiene diarrea. Llame al proveedor.
Pregunte a su proveedor cuánto líquido debe beber cada día para prevenir deshidratarse.
Si tiene heces duras:
Regrese a trabajar solo cuando se sienta listo para hacerlo. Estos consejos pueden ayudar:
Comuníquese con su proveedor si presenta alguno de la siguientes:
Colectomía ascendente - alta; Colectomía descendente - alta; Colectomía transversa - alta; Hemicolectomía derecha - alta; Hemicolectomía izquierda - alta; Cirugía intestinal asistida manualmente - alta; Resección anterior baja - alta; Colectomía sigmoide - alta; Colectomía subtotal - alta; Resección del colon - alta; Colectomía laparoscópica - alta; Colectomía parcial - alta; Cáncer de colon - alta tras la resección intestinal
Galandiuk S, Netz U, Morpurgo E, Tosato SM, Abu-Freha N, Ellis CT. Colon and rectum. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds.
. 21st ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 52.
Smith SF, Duell DJ, Martin BC, Gonzalez L, Aebersold M. Perioperative care. In: Smith SF, Duell DJ, Martin BC, Gonzalez L, Aebersold ML, eds.
. 9th ed. New York, NY: Pearson; 2017:chap 26.
Versión en inglés revisada por: Debra G. Wechter, MD, FACS, General Surgery Practice Specializing in Breast Cancer, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras resección del intestino grueso | open_text | other | 2 | es | 1133 |
|
Le hicieron una cirugía para extirparle parte del intestino delgado. Usted también puede haber tenido una
.
Durante y después de la cirugía, usted recibió líquidos vía intravenosa (IV). También se le pudo haber colocado una sonda nasogástrica. Puede haber recibido antibióticos.
Usted puede tener estos problemas tras regresar a casa del hospital:
Siga las instrucciones de su proveedor sobre cómo cuidarse en casa.
Actividad:
Su proveedor le recetará analgésicos para que los tome en casa.
Presione con una almohada sobre su incisión cuando necesite toser o estornudar para aliviar el dolor. Esto ayuda a aliviar el dolor.
Pregunte al cirujano cuándo debe empezar a tomar los medicamentos regulares de nuevo después de la cirugía.
Si se le retiraron las grapas, usted probablemente tiene pequeños pedazos de cinta puestos a lo largo de incisión. Estos pedazos de cinta se caerán por sí solos. Si su incisión fue cerrada con una sutura disolvente, usted puede tener un pegamento líquido cubriendo la incisión. Este pegamento se aflojará y se caerá por sí solo. O se podrá despegar después de unas semanas.
Pregunte a su proveedor cuándo puede bañarse o sumergirse en una tina.
Si usted tiene un apósito, su proveedor le dirá
y cuándo puede dejar de usarlo.
No use ropa apretada que roce contra la incisión mientras está sanando. Utilice una gasa delgada sobre la herida para protegerla de ser necesario.
Si tiene una ileostomía, siga las
que le proporcione su proveedor.
Coma cantidades pequeñas de alimento varias veces al día. Evite comer 3 comidas grandes. Usted debe:
Algunos alimentos pueden causar gases, heces sueltas o estreñimiento a medida que se recupera. Evite los alimentos que causan problemas.
Si se enferma del estómago o tiene diarrea, llame a su proveedor.
Si tiene heces duras:
Pregunte al proveedor si tiene inquietudes respecto a la
.
Solamente regrese al trabajo si se siente listo. Estos consejos pueden ayudar:
Consulte con su proveedor si presenta alguno de los siguientes síntomas:
Cirugía del intestino delgado - alta; Resección del intestino delgado - alta; Resección de parte del intestino delgado - alta; Enterectomía - alta
Elmously A, Yeo HL. Management of small bowel obstruction. In: Cameron JL, Cameron AM, eds.
. 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:129-132.
Gan T, Evers BM. Small intestine. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds.
. 21st ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 50.
Smith SF, Duell DJ, Martin BC, Gonzalez L, Aebersold M. Perioperative care. In: Smith SF, Duell DJ, Martin BC, Gonzalez L, Aebersold M, eds.
. 9th ed. New York, NY: Pearson; 2017:chap 26.
Yeo HL, Michelassi F. Management of Crohn's disease of the small bowel. In: Cameron JL, Cameron AM, eds.
. 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:129-132.
Versión en inglés revisada por: Debra G. Wechter, MD, FACS, General Surgery Practice Specializing in Breast Cancer, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras resección del intestino delgado | open_text | other | 2 | es | 1134 |
|
Le practicaron una resección de la próstata mínimamente invasiva para extirparle parte de la glándula prostática debido a que estaba agrandada. Este artículo le informa lo que necesita saber sobre cómo cuidarse a medida que se recupera de este procedimiento.
El procedimiento se realizó en el consultorio de su proveedor de atención médica o en una clínica para cirugías ambulatorias. Usted puede haber permanecido hospitalizado durante una noche.
Usted puede realizar la mayoría de sus actividades normales al cabo de unas semanas. Se puede ir para la casa con una sonda vesical. La orina puede tener sangre al principio, pero esto desaparecerá. Se pueden presentar espasmos o dolor en la vejiga durante las primeras 1 a 2 semanas.
Tome mucha agua para ayudar a eliminar líquidos a través de la vejiga (8 a 10 vasos de agua al día). Evite el café, las bebidas gaseosas y el alcohol. Estas pueden irritar su vejiga y uretra, el conducto que saca la orina de la vejiga fuera del cuerpo.
Consuma una alimentación saludable y normal con bastante fibra. Puede desarrollar estreñimiento por los analgésicos y el hecho de estar menos activo. Puede usar un ablandador de heces o un suplemento de fibra para ayudar a prevenir este problema.
Durante las primeras semanas después de la cirugía, tome solo los medicamentos que su cirujano le indicó tomar.
Usted puede ducharse, pero evite los baños en tina si tiene una sonda. Puede tomar baños en tina una vez que le quiten la sonda. Asegúrese de que su proveedor le autorice los baños de tina para estar seguro de que sus incisiones están sanando correctamente.
Usted deberá
. Igualmente necesitará saber cómo vaciar y limpiar la sonda y la zona donde esta se fija al cuerpo. Esto puede prevenir infección o irritación de la piel.
Después de que le quiten la sonda:
Usted retornará a su rutina normal con el tiempo. No debe realizar ninguna actividad extenuante, tareas domésticas ni levantar objetos (más de 5 libras o unos 2 kilos) durante al menos una semana. Puede regresar a trabajar cuando se haya recuperado y sea capaz de realizar la mayoría de las actividades.
Comuníquese con su proveedor si:
Mientras usted tenga una sonda vesical, llame a su proveedor si:
Prostatectomía con láser - alta; Ablación transuretral con aguja - alta; TUNA - alta; Incisión transuretral - alta; TUIP - alta; Enucleación de la próstata con láser de Holmio - alta; HoLep - alta; Coagulación intersticial con láser - alta; ILC - alta; Vaporización fotoselectiva de la próstata - alta; PVP - alta; Electrovaporización transuretral - alta; TUVP - alta; Termoterapia transuretral con microondas - alta; TUMT - alta; Terapia de vapor de agua (Rezum); Urolift
Abrams P, Chapple C, Khoury S, Roehrborn C, de la Rosette J; International Consultation on New Developments in Prostate Cancer and Prostate Diseases. Evaluation and treatment of lower urinary tract symptoms in older men.
. 2013;189(1 Suppl):S93-S101. PMID: 23234640
.
Benjamin TGR, Kreshover JE. Simple prostatectomy. In: Bishoff JT, Kavoussi LR, Kayoussi N, Bishoff T, eds.
. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 30.
Han M, Partin AW. Simple prostatectomy: open and robot assisted laparoscopic approaches. In: Partin AW, Domochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 147.
Helo S, Welliver C, McVary KT. Minimally invasive and endoscopic management of benign prostatic hyperplasia. In: Partin AW, Domochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 146.
Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras resección de la próstata - mínimamente invasiva | open_text | other | 2 | es | 1135 |
|
La cirugía para la reparación endovascular de aneurisma aórtico abdominal (AAA) se realiza para arreglar una parte dilatada en la aorta. Esto se denomina aneurisma. La aorta es la arteria grande que lleva la sangre al abdomen, la pelvis y las piernas.
Le practicaron una cirugía aórtica endovascular para reparar un aneurisma (una parte dilatada) de la gran arteria que lleva sangre a la parte inferior del cuerpo (aorta).
Para realizar este procedimiento:
El corte en la ingle puede doler durante varios días. Usted debe ser capaz de caminar más ahora sin necesidad de descansar. Pero debe tomar las cosas con tranquilidad al principio. Pueden pasar de 6 a 8 semanas para recuperarse por completo. Puede sentir molestia en su abdomen por unos pocos días. También puede tener pérdida de apetito. Esto se pondrá mejor durante la semana que viene. Usted puede tener diarrea o constipación por un corto tiempo.
Necesitará incrementar su actividad lentamente mientras la incisión sana.
Será necesario que cuide su incisión.
Cuando esté descansando, trate de mantener las piernas levantadas por encima del nivel de su corazón. Coloque almohadas o frazadas bajo las piernas para levantarlas.
Pregúntele a su proveedor respecto a las radiografías de control que usted necesitará que le tomen para verificar si el nuevo injerto ESTÁ BIEN. Tener revisiones médicas regularmente para asegurarse que su injerto está funcionando bien es una parte muy importante de su cuidado.
Su proveedor puede pedirle que tome ácido acetilsalicílico (
) u otro medicamento llamado clopidogrel (Plavix) cuando vaya a casa. Estos medicamentos son agentes anticoagulantes. Previenen que las plaquetas en su sangre se agrupen y formen coágulos en las arterias o el
. No deje de tomarlos sin hablar primero con su proveedor.
La cirugía endovascular no cura el problema subyacente con sus vasos sanguíneos. Otros vasos sanguíneos pueden afectarse en el futuro. Por lo tanto, es importante hacer cambios en su estilo de vida y tomar los medicamentos que su proveedor le recomiende.
Tome todos los medicamentos como se lo haya indicado el médico. Esto puede incluir medicamentos para ayudar a bajar el colesterol, para controlar la presión arterial y tratar la diabetes.
Llame a su proveedor si:
Reparación endovascular de AAA - alta; Reparación endovascular de un aneurisma aórtico - alta; Reparación de EVAR - alta; Reparación endovascular de un aneurisma - alta
Binster CJ, Sternbergh WC. Endovascular aneurysm repair techniques. In: Sidawy AN, Perler BA, eds.
. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 74.
Braverman AC, Schermerhorn M. Diseases of the aorta. In: Libby, P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli, GF, Bhatt DL, Solomon SD.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 42.
Cambria RP, Prushik SG. Endovascular treatment of abdominal aortic aneurysms. In: Cameron AM, Cameron JL, eds.
. 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:905-911.
DeAnda A, Worsham J, Mell M. The aorta. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 62.
Uberoi R, Hadi M. Aortic intervention. In: Adam A, Dixon AK, Gillard JH, Schaefer-Prokop CM, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 79.
Versión en inglés revisada por: Deepak Sudheendra, MD, MHCI, RPVI, FSIR, Founder and CEO, 360 Vascular Institute, with an expertise in Vascular Interventional Radiology & Surgical Critical Care, Columbus, OH. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras reparación endovascular de aneurisma aórtico | open_text | other | 2 | es | 1136 |
|
Ha tenido una cirugía para reparar el
Durante el procedimiento, el cirujano hizo una incisión (corte) en su piel para exponer la articulación de su dedo del pie y repararlo. Después de la cirugía, es posible que tenga un alambre o un clavo quirúrgico para mantener la articulación en su lugar. También puede tener hinchazón en el pie.
Mantenga la pierna apoyada sobre 1 o 2 almohadas durante los primeros 2 o 3 días para disminuir la hinchazón. Intente limitar la cantidad que necesita caminar.
A menos que le cause dolor, se le permitirá poner peso sobre el pie luego de 2 o 3 días después de la cirugía. Puede usar muletas hasta que el dolor disminuya. Asegúrese de poner el peso sobre el talón, no sobre los dedos.
La mayoría de las personas usan un zapato con suela de madera durante aproximadamente 4 semanas. Después de eso, su proveedor de atención médica puede recomendarle que use un zapato ancho, profundo y suave por hasta 4 a 6 semanas. Siga las instrucciones de su proveedor.
Usted tendrá un vendaje en el pie, que se le cambiará alrededor de 2 semanas después de la cirugía, cuando le retiren los puntos.
Si usted tiene un alambre (aguja de Kirschner o aguja K) o un clavo, este:
Para cuidar el alambre:
Para el dolor, puede comprar estos analgésicos sin necesidad de receta médica:
Si usa analgésicos:
Comuníquese con su proveedor o al cirujano si:
Llame al 911 o al número local de emergencias si:
Osteotomía - dedo del pie en martillo
Montero DP, Shi GG. Hammer toe. In: Frontera WR, Silver JK, Rizzo TD Jr, eds.
. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 88.
Murphy GA. Lesser toe abnormalities. In: Azar FM, Beaty JH, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 84.
Myerson MS, Kadakia AR. Correction of lesser toe deformity. In: Myerson MS, Kadakia AR, eds.
. 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 7.
Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras reparación del dedo del pie en martillo | open_text | other | 2 | es | 1137 |
|
Usted o su hijo tuvo una cirugía de
para corregir los problemas con estos músculos que causaron ojos cruzados. El término médico para los ojos cruzados es
.
Los niños con mucha frecuencia reciben anestesia general para esta cirugía. Estuvieron dormidos y no sintieron dolor. La mayoría de los adultos están despiertos y adormecidos, pero sin dolor. Les inyectaron anestésico alrededor del ojo para bloquear el dolor.
Se hizo una pequeña incisión (corte) en el tejido claro que recubre la parte blanca del ojo. Este tejido se denomina conjuntiva. Uno o más de los músculos del ojo se fortalecieron o debilitaron. Esto se realizó para ubicar el ojo adecuadamente y ayudarlo a moverse de manera correcta. Los puntos utilizados durante la cirugía se disolverán, pero es posible que causen molestias al principio. La mayoría de personas sale del hospital algunas horas después de la recuperación.
Después de la cirugía:
La visión doble es común después de la cirugía para adultos y para niños de 6 años y mayores. Es menos común en niños más pequeños. La visión doble más a menudo desaparece después de la cirugía. En los adultos, a veces se hace un ajuste a la ubicación del músculo del ojo para afinar los resultados.
Usted o su hijo pueden reanudar las actividades normales y hacer ejercicio al cabo de unos días después de la cirugía. Usted puede regresar a trabajar y su hijo puede regresar a la escuela o a la guardería uno o dos días después de la intervención quirúrgica.
Los niños que tuvieron la cirugía pueden regresar lentamente a una dieta regular. Muchos niños se sienten mal del estómago después de la cirugía.
La mayoría de las personas no tiene que ponerse un parche sobre el ojo después de esta cirugía, pero algunas sí.
Debe ir a una cita de control con el cirujano oftalmológico de 1 a 2 semanas después de la cirugía.
Comuníquese con el proveedor si usted o su hijo tiene:
Reparación de estrabismo convergente (ojos bizcos) - alta; Resección y recesión - alta; Reparación de ambliopía - alta; Reparación de estrabismo - alta; Cirugía de músculo extraocular - alta
Coats DK, Olitsky SE. Strabismus surgery. In: Lyons CJ, Lambert SR, eds.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 88.
Olitsky SE, Marsh JD. Disorders of eye movement and alignment. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 641.
Robbins SL. Techniques of strabismus surgery. In: Yanoff M, Duker JS, eds.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 11.13.
Versión en inglés revisada por: Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras reparación de los músculos oculares | open_text | other | 2 | es | 1138 |
|
A su hijo le realizaron una
que le causaron una hendidura en la cual el labio o el paladar no crecieron a la par normalmente mientras estaba en el útero. Al niño le pusieron anestesia general (dormido y sin sentir dolor) para la cirugía.
Después de la anestesia, es normal que los niños tengan congestión nasal. Tal vez tengan que respirar por la boca durante la primera semana. Habrá algo de secreción de la boca y la nariz. La secreción desaparecerá después de aproximadamente 1 semana.
Limpie la incisión (herida de la cirugía) después de alimentar al niño.
Algunos puntos de sutura se romperán o desaparecerán por sí solos. El proveedor tendrá que retirar los restantes en la primera consulta de control. No retire los puntos de su hijo usted mismo.
Usted deberá proteger la incisión de su hijo.
Los bebés deben alimentarse únicamente con leche materna o fórmula. Al alimentar al bebé, sosténgalo en una posición erguida.
Use una taza o el lado de una cuchara para suministrarle líquidos a su bebé. Si usa biberón, utilice únicamente el tipo de biberón y tetina recomendado por el médico.
A los bebés mayores o a los niños menores se les deben ablandar los alimentos o dárselos en puré durante algún tiempo después de la cirugía para que sean más fáciles de tragar. Utilice una licuadora o una procesadora de alimentos para preparar los alimentos de su niño.
Los niños que están ingiriendo alimentos diferentes a la leche materna o fórmula deben comer sentados. Aliméntelos solo con una cuchara. No utilice tenedores, pitillos ni pajillas, palillos ni otros utensilios que puedan lesionar las incisiones.
Hay muchas opciones de alimentos adecuados para su hijo después de la cirugía. Asegúrese siempre de que el alimento se cocine hasta que quede blando, luego haga un puré. Las buenas opciones de alimentos incluyen:
Los alimentos que su hijo no debe comer incluyen:
Su hijo puede jugar calmadamente. Debe evitar correr o saltar hasta que el proveedor diga que está bien.
Es posible que su hijo regrese a casa con brazaletes o con férulas en los brazos. Estos impedirán que el niño se frote o se rasque la incisión. El niño deberá usarlas la mayor parte del tiempo durante aproximadamente 2 semanas. Colóquele los brazaletes sobre una camisa de manga larga. De ser necesario, péguelos con cinta a la camisa para mantenerlos en su lugar.
Pregúntele a su proveedor cuándo es seguro ir a nadar. Los niños pueden tener tubos en los oídos y, si es el caso, usted deberá evitar que les entre agua a los oídos.
Su proveedor referirá a su niño a un terapeuta del habla. El proveedor también puede hacer una referencia a un nutricionista. La mayoría de las veces, la terapia del habla dura 2 meses. Se le dirá cuándo hacer una cita de seguimiento.
Consulte con su proveedor si:
Hendidura orofacial - alta; Reparación de defecto craneofacial congénito - alta; Queiloplastia - alta; Palatoplastia - alta; Rinoplastia por labio y paladar hendidos - alta; Rinoplastia de punta nasal - alta
Costello BJ, Ruiz RL. Comprehensive management of facial clefts. In: Fonseca RJ, ed.
. 3rd ed. St Louis, MO: Elsevier; 2018:chap 28.
Shaye D, Liu CC, Tollefson TT. Cleft lip and palate: an evidence-based review.
. 2015;23(3):357-372. PMID: 26208773
.
Wang TD, Milczuk HA. Cleft lip and palate. In: Flint PW, Francis HW, Haughey BH, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 188.
Versión en inglés revisada por: Tang Ho, MD, Associate Professor, Division of Facial Plastic and Reconstructive Surgery, Department of Otolaryngology – Head and Neck Surgery, The University of Texas Medical School at Houston, Houston, TX. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras reparación de labio leporino y paladar hendido | open_text | other | 2 | es | 1139 |
|
A su hijo se le practicó una
para arreglar un defecto congénito en el cual la uretra no termina en la punta del
. La uretra es el conducto que lleva la orina desde la vejiga hasta fuera del cuerpo. El tipo de reparación que se hizo depende de cuán grave era su defecto congénito. Esta puede ser su primera cirugía para este problema o puede ser un procedimiento de control.
Su hijo recibió anestesia general antes de la cirugía para dejarlo inconsciente e incapaz de sentir el dolor.
Su hijo puede sentirse soñoliento cuando recién llegue a casa. Es posible que no tenga ganas de comer o beber. También puede sentirse enfermo del estómago o vomitar el mismo día que tuvo la cirugía.
El pene de su hijo estará hinchado y tendrá hematomas. Esto mejorará después de unas cuantas semanas. La curación completa tardará hasta 6 meses.
Durante 5 a 14 días después de la cirugía, su hijo puede necesitar un catéter urinario.
Si su hijo tiene un catéter, puede sentir espasmos en la vejiga. Pueden doler, pero no son perjudiciales. Si no le han puesto un catéter, orinar puede ser incómodo durante uno o dos días después de la cirugía.
El proveedor de su hijo puede recetarle algunos medicamentos:
Su hijo puede consumir una alimentación normal. Asegúrese de que tome muchos líquidos. Ayudan a conservar la orina limpia.
Se envolverá un apósito con una cubierta plástica transparente alrededor del pene.
Un poco de supuración del pene es normal. Se puede ver algo de manchado en los apósitos, el pañal o la ropa interior. Si su hijo todavía usa pañales, pregúntele a su proveedor cómo usar dos pañales en lugar de uno.
No use polvos ni ungüentos en ninguna parte en la zona antes de preguntarle al proveedor si está bien.
El proveedor de su hijo probablemente le pedirá que quite el apósito después de 2 o 3 días y lo deje así. Puede hacer esto durante el baño. Tenga mucho cuidado de no jalar el catéter urinario. Usted necesitará cambiar el apósito antes de esto si:
Los niños pueden realizar la mayoría de sus actividades normales salvo nadar o jugar en un cajón de arena. Está bien llevar a su bebé a dar paseos en su cochecito.
Los niños mayores deben evitar los deportes de contacto, montar en bicicleta, sentarse a caballo en cualquier juguete o practicar lucha durante tres semanas. Es una buena idea que su hijo se quede en casa y evitar que vaya al jardín infantil o a la guardería la primera semana después de la cirugía.
Comuníquese con el proveedor si su hijo tiene:
También comuníquese con el proveedor si:
Long CJ, Zaonta MR, Canning DA. Hypospadias. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 45.
Thomas JC, Brock JW. Repair of proximal hypospadias. In: Smith JA, Howards SS, Preminger GM, Dmochowski RR, eds.
. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 130.
Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras reparación de hipospadias | open_text | other | 2 | es | 1140 |
|
Usted tuvo una fractura (ruptura) en el fémur, ubicado en la pierna. También llamado el hueso del muslo. Puede haber necesitado cirugía para reparar el hueso. Es posible que le hayan hecho una cirugía llamada reducción abierta y fijación interna. En esta cirugía, el cirujano hizo una incisión en la piel para alinear su hueso fracturado.
Luego, el cirujano usó dispositivos metálicos especiales para sostener los huesos en su lugar mientras sanan. Estos dispositivos se llaman fijadores internos. El nombre completo de esta cirugía es reducción abierta y fijación interna (ORIF, por sus siglas en inglés).
En la cirugía más común para reparar una fractura femoral, el cirujano introduce una varilla o un clavo grande en el centro del hueso. Esta varilla le sirve de soporte al hueso hasta que sane. El cirujano también puede poner una placa al lado del hueso que va pegada con tornillos. Algunas veces, los dispositivos fijadores van pegados a una estructura por fuera de la pierna.
En la mayoría de los casos, la recuperación tarda de 4 a 6 meses. Su duración dependerá de la gravedad de su fractura, de si tiene heridas cutáneas (piel) y de su gravedad. La recuperación también depende de si se lesionaron nervios y vasos sanguíneos, al igual que del tratamiento que se hizo.
La mayoría de las veces, no es necesario retirar en una cirugía posterior las varillas y los clavos que se utilizaron para ayudar al hueso a consolidarse.
Usted puede comenzar a ducharse de nuevo aproximadamente de 5 a 7 días después de su cirugía. Pregúntele a su proveedor de atención médica cuándo puede empezar.
Tenga especial cuidado al ducharse. Siga al pie de la letra las instrucciones del proveedor.
No se moje en una bañera, piscina ni
(hidromasaje) hasta que su proveedor le diga que no hay problema.
Lave suavemente la herida con agua y jabón, y séquela dando toquecitos.
Revise la incisión al menos una vez al día para ver si hay signos de infección. Estos incluyen mayor enrojecimiento, mayor secreción (salida de líquido o pus) o que la herida se esté abriendo.
Coménteles a todos sus proveedores, incluso a su odontólogo, que usted tiene una varilla o un clavo en la pierna. Es probable que deba tomar antibióticos antes de un trabajo odontológico y otros procedimientos médicos para reducir el riesgo de contraer una infección. Es más necesario hacer esto después de la cirugía.
Tenga una cama lo suficientemente baja para que los pies toquen el suelo cuando se siente en el borde.
Mantenga la casa libre de peligros de tropiezos.
.
Prepare su casa para que no tenga que subir escaleras. Algunos consejos son:
Si no tiene a alguien que le ayude en la casa durante las primeras 1 o 2 semanas, pregúntele a su proveedor sobre un cuidador entrenado que vaya a su casa para ayudarlo. Esta persona puede verificar la seguridad de su casa y ayudarlo con sus actividades diarias.
Siga las instrucciones que recibió de su proveedor o de su fisioterapeuta acerca de cuándo empezar a poner peso sobre la pierna. Es posible que no pueda poner todo, algo o nada de peso sobre la pierna por un tiempo. Asegúrese de saber cómo utilizar correctamente un bastón, las muletas o el caminador.
Recuerde hacer los ejercicios que le enseñaron para ayudarlo a desarrollar fuerza y flexibilidad a medida que se recupera.
Tenga cuidado de no permanecer demasiado tiempo en la misma posición. Cámbiela al menos una vez por hora.
Comuníquese con su proveedor si usted tiene:
ORIF del fémur - alta; Reducción abierta y fijación interna del fémur - alta
Kalb RL, Fowler GC. Fracture care. In: Fowler GC, ed.
. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 178.
Rudloff MI. Fractures of the lower extremity. In: Azar FM, Beaty JH, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 54.
Whittle AP. General principles of fracture treatment. In: Azar FM, Beaty JH, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 53.
Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras reparación de fractura femoral | open_text | other | 2 | es | 1141 |
|
Usted tuvo un
. Un aneurisma es un área débil en la pared de un vaso sanguíneo que protruye o se abomba. Una vez que alcanza cierto tamaño, tiene un alto riesgo de reventarse. Puede filtrar sangre a lo largo de la superficie del cerebro. Esto se conoce como hemorragia subaracnoidea. Algunas veces puede ocurrir hemorragia dentro del cerebro.
Usted tuvo una
para evitar que el aneurisma sangrara o para tratarlo después del sangrado. Después de irse a casa, siga las instrucciones sobre cómo cuidarse que le da su proveedor de atención médica. Utilice la siguiente información como un recordatorio.
Es probable que haya tenido uno de estos dos tipos de cirugía:
Si usted tuvo sangrado antes, durante o después de la cirugía, podría tener algunos problemas a corto y largo plazo. Estos pueden ser leves o graves. Para muchas personas, estos problemas disminuirán con el tiempo.
Si usted tuvo cualquier tipo de cirugía puede:
y la colocación de una grapa:
Qué se debe esperar después de la reparación endovascular:
Usted puede empezar las actividades diarias, como manejar un automóvil, al cabo de 1 o 2 semanas si no tuvo ningún sangrado. Pregúntele al proveedor qué actividades diarias son seguras para usted.
Planee con anticipación para tener ayuda en casa mientras se recupera.
Siga un estilo de vida saludable, por ejemplo:
Tome su medicamento anticonvulsivo si le recetaron alguno. Es probable que lo remitan con un logopeda, un fisioterapeuta o un terapeuta ocupacional para que lo ayuden a recuperarse de cualquier daño cerebral.
Si el médico tuvo que introducir un catéter a través de la ingle (cirugía endovascular), está bien caminar distancias cortas en una superficie plana. Limite la subida y bajada de escaleras a alrededor de 2 veces al día por 2 a 3 días. No realice trabajo de arreglo del patio, ni conduzca ni practique deportes hasta que el médico le diga que está bien.
El proveedor le dirá cuándo se debe cambiar el apósito. No se bañe en la tina ni nade durante 1 semana.
Si tiene una pequeña cantidad de sangrado de la incisión, acuéstese y presione el sitio del sangrado durante 30 minutos.
Asegúrese de entender todas las instrucciones para tomar los medicamentos como anticoagulantes, ácido acetilsalicílico (
) o medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE), como ibuprofeno y naproxeno.
No olvide asistir a control en el consultorio del cirujano al cabo de 2 semanas de haber salido del hospital.
Pregúntele a su cirujano si necesita control a largo plazo y pruebas, como tomografías computarizadas o resonancias magnéticas de la cabeza.
Si le colocaron una derivación del líquido cefalorraquídeo (CSF), necesitará controles regulares para verificar que funcione bien.
Comuníquese con su cirujano si usted tiene:
Igualmente, comuníquese con su cirujano si tiene:
Reparación del aneurisma - cerebral - alta; Reparación del aneurisma - alta; Anillos - alta; Reparación del aneurisma sacular - alta; Reparación del aneurisma de Berry - alta; Reparación del aneurisma fusiforme - alta; Reparación del aneurisma disecante - alta
Bershad EM, Suarez JI. Aneurysmal subarachnoid hemorrhage. In: Grotta JC, Albers GW, Broderick JP, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 29.
Connolly ES Jr, Rabinstein AA, Carhuapoma JR, et al. Guidelines for the management of aneurysmal subarachnoid hemorrhage: a guideline for healthcare professionals from the American Heart Association/American Stroke Association.
. 2012;43(6):1711-1737. PMID: 22556195
.
Endovascular Today website. Leacy RD, Yaniv G, Nael K. Cerebral aneurysm follow-up: How standards have changed and why. A perspective on the optimal follow-up frequency and imaging modality type for treated cerebral aneurysms. February 2019.
. Accessed November 18, 2022.
Szeder V, Tateshima S, Jahan R, Saver JL, Duckwiler GR. Intracranial aneurysms and subarachnoid hemorrhage. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 67.
Versión en inglés revisada por: Luc Jasmin, MD, PhD, FRCS (C), FACS, Department of Surgery, Johnson City Medical Center, TN; Department of Surgery St-Alexius Medical Center, Bismarck, ND; Department of Neurosurgery Fort Sanders Medical Center, Knoxville, TN, Department of Neurosurgery UPMC Williamsport PA, Department of Maxillofacial Surgery at UCSF, San Francisco, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras reparación de aneurisma cerebral | open_text | other | 2 | es | 1142 |
|
La cirugía de reparación abierta de aneurisma aórtico abdominal (AAA) se realiza para arreglar una parte dilatada de la aorta. Esto se denomina aneurisma. La aorta es la arteria grande que lleva sangre al vientre (abdomen), la pelvis y las piernas.
Le practicaron una reparación abierta de aneurisma aórtico para tratarle un aneurisma (una parte dilatada) en la aorta, la gran arteria que lleva sangre al abdomen (vientre), la pelvis y las piernas.
Usted tiene una incisión (corte) larga ya sea en el medio o en el lado izquierdo del abdomen. El cirujano reparó la aorta a través de esta incisión. Después de pasar de uno a tres días en la unidad de cuidados intensivos (UCI), usted pasó más tiempo recuperándose en un cuarto regular del hospital.
Pídale a alguien que lo lleve del hospital a su casa. No conduzca usted mismo.
Usted debe ser capaz de realizar la mayoría de sus actividades regulares en 4 a 8 semanas. Antes de eso:
Su proveedor le recetará analgésicos para que los use en la casa. Si usted está tomando pastillas para el dolor 3 o 4 veces al día, trate de tomarlas en los mismos horarios todos los días durante 3 a 4 días. Pueden ser más efectivas de esta manera.
Levántese y camine un poco si está teniendo algo de dolor en el abdomen. Esto puede aliviar su dolor.
Presione con una almohada sobre su incisión cuando tosa o estornude para aliviar la molestia y proteger la incisión.
Verifique que su
.
Cambie el vendaje que está sobre la herida de su operación una vez al día o antes si se ensucia. Su proveedor le dirá cuándo no necesita mantener su herida cubierta.
. Puede lavarla con jabón suave y agua si su proveedor lo autoriza.
Puede quitarse los vendajes de la herida y tomar duchas si se usaron suturas, grapas o goma para cerrar la piel o si su proveedor lo autoriza.
Si se utilizaron cintas de cirugía (Steri-Strips) para cerrar la incisión (herida), cúbrala con un envoltorio plástico antes de ducharse durante la primera semana. No trate de lavar las cintas Steri-Strips ni la goma.
No se moje en una bañera ni en un jacuzzi (hidromasaje) ni vaya a nadar hasta que el médico le diga que no hay problema.
La cirugía no cura el problema subyacente con sus vasos sanguíneos. Otros vasos sanguíneos pueden verse afectados en el futuro, por lo que es importante hacer cambios en el estilo de vida y en el tratamiento médico:
Llame a su proveedor si:
Igualmente llame a su proveedor si hay cambios en la incisión quirúrgica, como por ejemplo:
AAA - abierta - alta; Reparación - aneurisma aórtico - abierta - alta
DeAnda A, Worsham J, Mell M. The aorta. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 62.
Perler BA. Open repair of abdominal aortic aneurysms. In: Cameron AM, Cameron JL, eds.
. 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:901-905.
Versión en inglés revisada por: Deepak Sudheendra, MD, MHCI, RPVI, FSIR, Founder and CEO, 360 Vascular Institute, with an expertise in Vascular Interventional Radiology & Surgical Critical Care, Columbus, OH. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Alta tras reparación abierta de aneurisma aórtico abdominal | open_text | other | 2 | es | 1143 |
|
El mutismo selectivo es una afección por la cual un niño puede hablar, pero deja de hacerlo súbitamente. Ocurre a menudo en la escuela o en contextos sociales.
El mutismo selectivo es más común en niños menores de 5 años. Su causa o causas se desconocen. La mayoría de los expertos cree que los niños con esta afección heredan una tendencia a ser ansiosos e inhibidos. La mayoría de los niños con esta afección tienen cierta forma de miedo (
) extrema.
Los padres con frecuencia piensan que el niño ha optado por no hablar. Sin embargo, en la mayoría de los casos, el niño en realidad es incapaz de hablar en ciertos contextos.
Algunos niños afectados tienen una historia familiar de mutismo selectivo, timidez extrema o trastornos de ansiedad, lo cual puede aumentar el riesgo de sufrir problemas similares.
Este síndrome no es lo mismo que mutismo. En el caso del mutismo selectivo, el niño tiene la capacidad tanto de entender como de hablar, pero es incapaz de hablar en ciertos contextos o ambientes. Los niños con mutismo nunca hablan.
Los síntomas incluyen:
Este patrón se debe observar durante al menos 1 mes para llamarlo mutismo selectivo. (El primer mes en la escuela no cuenta, ya que es común que se presente timidez durante este período).
No existe un examen para el mutismo selectivo. El diagnóstico se basa en la historia de los síntomas de la persona.
Los profesores y consejeros deben tener en cuenta las cuestiones culturales, como haberse mudado recientemente a un nuevo país y hablar otra lengua. Es posible que los niños que no se sienten cómodos con una nueva lengua no deseen usarla por fuera del entorno familiar. Esto no es mutismo selectivo.
También deben tenerse en cuenta los antecedentes de mutismo de la persona. Las personas que han experimentado un trauma pueden mostrar algunos de los mismos síntomas vistos en el mutismo selectivo.
El tratamiento del mutismo selectivo involucra cambios de comportamiento. La familia y la escuela del niño deberían participar. Algunos medicamentos para tratar la ansiedad y la fobia social se han empleado de manera segura y eficaz.
Usted puede encontrar información y recursos en
.
Los niños con este síndrome pueden tener desenlaces clínicos diferentes. Es posible que algunos necesiten continuar con la terapia para la timidez y la ansiedad social en sus años de adolescencia y posiblemente hasta la adultez.
El mutismo selectivo puede afectar la capacidad del niño para desempeñarse en un escenario social o educativo. Sin tratamiento, los síntomas pueden empeorar.
Comuníquese con su proveedor de atención médica si su hijo tiene síntomas de mutismo selectivo y esto está afectando las actividades escolares y sociales.
Bostic JQ, Prince JB, Buxton DC. Child and adolescent psychiatric disorders. In: Stern TA, Fava M, Wilens TE, Rosenbaum JF, eds.
. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016:chap 69.
Rosenberg DR, Chiriboga JA. Anxiety disorders. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 38.
Simms MD. Language development and communication disorders. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 52.
Versión en inglés revisada por: Fred K. Berger, MD, addiction and forensic psychiatrist, Scripps Memorial Hospital, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Mutismo selectivo | open_text | other | 2 | es | 1144 |
|
Sentarse en una silla y levantarse de nuevo con muletas puede ser difícil hasta que su hijo aprenda a hacerlo. Ayúdele a que aprenda cómo hacerlo de forma segura.
Su hijo debe:
Su hijo debe:
American Academy of Orthopaedic Surgeons website. How to use crutches, canes, and walkers.
. Updated December 2020. Accessed January 18, 2023.
Edelstein J. Canes, crutches, and walkers. In: Webster JB, Murphy DP, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019 chap 36.
Osorio M, Tsao E, Apkon SD. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 733.
Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Muletas y los niños - sentarse y levantarse de una silla | open_text | other | 2 | es | 1145 |
|
Ayudarle a su hijo a aprender cómo ponerse de pie y caminar de manera segura con muletas.
Su hijo tiene que ser capaz de hacer un poco de equilibrio para ponerse de pie con muletas. Dígale a su hijo que sostenga la cabeza en alto y vea hacia adelante manteniendo los hombros hacia atrás y con el estómago y los glúteos apretados. Pídale que se pare con la pierna buena. Mantenga las muletas ligeramente hacia adelante y separadas.
Esto significa que su hijo no puede poner ningún peso sobre el pie o la pierna lastimada. Los brazos, las manos, las muletas y el pie sano se usan para movilizarse. Dígale a su hijo que:
Esto significa que su hijo pueda tocar el suelo con el pie lastimado para ayudarse con el equilibrio. Dígale a su hijo que:
American Academy of Othopaedic Surgeons website. How to use crutches, canes, and walkers.
. Updated December 2020. Accessed January 18, 2023.
Edelstein J. Canes, crutches, and walkers. In: Webster JB, Murphy DP, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019 chap 36.
Osorio M, Tsao E, Apkon SD. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 733.
Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Muletas y los niños - pararse y caminar | open_text | other | 2 | es | 1146 |
|
Subir y bajar las escaleras con muletas puede ser difícil y atemorizante. Aprenda cómo ayudarle a su hijo a hacerlo de forma segura.
Enséñele a su hijo a poner su peso sobre el pie y la pierna que no están lesionados al subir o bajar escaleras. Camine detrás de su hijo al subir escaleras y delante al bajarlas.
A su hijo le puede resultar más fácil bajar y subir los escalones sentado o sobre sus glúteos. Usando las manos y el pie bueno su hijo puede bajar y subir las escaleras usando el trasero. Esto puede ser un mejor método para niños más pequeños.
Dígale a su hijo que piense hacia ARRIBA con el pie o la pierna buena y hacia ABAJO con el pie o la pierna lastimada.
Para subir escaleras, dígale a su hijo que:
Si hay una baranda, pídale a su niño que sostenga ambas muletas en una mano o usted puede sostener las muletas por él. Que sujete la baranda con la otra. Suba un escalón con la pierna sana. Suba las muletas hasta el escalón. Repita el procedimiento para cada escalón.
Para bajar escaleras, dígale a su hijo que:
American Academy of Othopaedic Surgeons website. How to use crutches, canes, and walkers.
. Updated December 2020. Accessed January 18, 2023.
Edelstein J. Canes, crutches, and walkers. In: Webster JB, Murphy DP, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019 chap 36.
Osorio M, Tsao E, Apkon SD. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 733.
Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Muletas y los niños - escaleras | open_text | other | 2 | es | 1147 |
|
Después de una cirugía o lesión, su hijo puede necesitar muletas para caminar. Su hijo necesita muletas para apoyarse de manera solo ponga peso parcial o que no ponga peso sobre su pierna lastimada. El uso de muletas no es fácil y requiere práctica. Asegúrese de que las muletas de su hijo le queden bien y aprenda algunos consejos de seguridad.
Solicítele al proveedor de atención médica de su hijo que adapte las muletas para el niño. El ajuste apropiado hace que sea más fácil el uso de las muletas y evita que su hijo se lastime al utilizarlas. Incluso si las muletas le quedan bien:
Enséñele a su hijo a:
Las medidas que los padres pueden tomar:
Comuníquese con su proveedor de si su hijo no parece estar seguro con las muletas incluso después de practicar con usted. El proveedor puede remitirlo a un fisioterapeuta que le pueda enseñar cómo usarlas.
Si su hijo se queja de hormigueo, entumecimiento o pérdida de la sensibilidad en el brazo o la mano, llame al proveedor.
American Academy of Orthopaedic Surgeons website. How to use crutches, canes, and walkers.
. Updated December 2020. Accessed January 18, 2023.
Edelstein J. Canes, crutches, and walkers. In: Webster JB, Murphy DP, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 36.
Osorio M, Tsao E, Apkon SD. Ambulation assistance. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 733.
Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Muletas y los niños - ajuste apropiado y consejos de seguridad | open_text | other | 2 | es | 1148 |
|
Muchas mujeres experimentan disfunción sexual en algún momento de su vida. Este es un término médico que significa que usted está teniendo problemas con el sexo y le preocupa. Aprenda sobre las causas y síntomas de la disfunción sexual. Igualmente, conozca lo que podría ayudarla a sentirse mejor respecto a su vida sexual.
Usted puede tener disfunción sexual si está angustiada por cualquiera de los siguientes factores:
Las causas de problemas sexuales pueden incluir:
Para mejorar sus relaciones sexuales, usted puede:
Para hacer las relaciones sexuales menos dolorosas, usted puede:
Su proveedor:
Consiga tratamiento para cualquier otro problema médico. Esto puede ayudar con los problemas en las relaciones sexuales.
Comuníquese con su proveedor si:
Consulte a su proveedor de inmediato si:
Frigidez - cuidado personal; Disfunción sexual - femenina - cuidado personal
Bhasin S, Basson R. Sexual dysfunction in men and women.In: Melmed S, Auchus RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 20.
Gerber D. Sexual problems. In: Magowan B, ed.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 19.
Kocjancic E, Iacovelli V, Acar O. Sexual function and dysfunction in the female. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 74.
Swerdloff RS, Wang C. Sexual dysfunction. In: Jameson JL, De Groot LJ, de Kretser DM, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 123.
Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Mujeres y los problemas sexuales | open_text | other | 2 | es | 1149 |
|
La muestra de vellosidades coriónicas (MVC) es un examen que algunas mujeres embarazadas se hacen para examinar a su bebé en busca de problemas genéticos.
La MVC puede realizarse a través del cuello uterino (transcervical) o a través del abdomen (transabdominal). Las tasas de aborto espontáneo son ligeramente más altas cuando la prueba se realiza a través del cuello uterino.
El procedimiento transcervical se realiza mediante la inserción de un tubo de plástico delgado a través de la vagina y el cuello uterino para llegar a la placenta. Su proveedor de atención médica utiliza imágenes de ultrasonido para ayudar a guiar el tubo hasta la mejor zona para obtener una muestra. Luego, se extrae una pequeña muestra de tejido de las vellosidades coriónicas (placentario).
El procedimiento transabdominal se realiza mediante la inserción de una aguja a través del abdomen y el útero hasta la placenta. Se usa el ultrasonido para ayudar a guiar la aguja y se extrae una pequeña cantidad de tejido en la jeringa.
La muestra se coloca en un plato y se analiza en un laboratorio. Los resultados de las pruebas tardan alrededor de 2 semanas.
Su proveedor le explicará el procedimiento, los riesgos y los procedimientos alternativos, como la
.
Se le pedirá que firme una autorización antes de este procedimiento. Es posible que le soliciten que use una bata de hospital.
La mañana del procedimiento, le pueden pedir que beba líquidos y que se abstenga de orinar. Al hacer esto, se llena la vejiga, lo cual ayuda a su proveedor a ver por dónde guiar mejor la aguja.
Dígale a su proveedor si usted es alérgica al yodo o a los mariscos, o si tiene otras alergias.
El ultrasonido no duele. Se aplica un gel conductor transparente a base de agua sobre la piel para ayudar a la transmisión de las ondas sonoras. Se pasa una sonda manual llamada transductor sobre la zona del abdomen. Además, su proveedor puede ejercer presión sobre la zona abdominal para encontrar la posición del útero.
El gel se sentirá frío inicialmente y puede irritar la piel si no se la retira después del procedimiento.
Algunas mujeres dicen que el método vaginal se siente como una
con algo de molestia y una sensación de presión. Igualmente, puede haber una pequeña cantidad de sangrado vaginal después del procedimiento.
Un obstetra puede realizar este procedimiento en aproximadamente 5 minutos, después de la preparación.
El examen se utiliza para identificar cualquier enfermedad genética en el feto. Es muy preciso, y se puede hacer casi al inicio del embarazo.
Los problemas genéticos pueden presentarse en cualquier embarazo. Sin embargo, los siguientes factores incrementan el riesgo:
Se recomienda la
antes del procedimiento. Esto le permitirá tomar una decisión informada y sin apuros acerca de las opciones para el diagnóstico prenatal.
La MVC se puede hacer antes en el embarazo que la amniocentesis, casi siempre a partir de semana 10 o 12.
La MVC no detecta:
Un resultado normal significa que no hay signos de ninguna anomalía genética en el feto. Aunque los resultados del examen son muy precisos, ningún examen es 100% preciso cuando se buscan problemas genéticos en un embarazo.
Este examen puede ayudar a detectar cientos de trastornos genéticos. Los resultados anormales pueden deberse a muchas afecciones genéticas diversas, incluso:
Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen. Pregunte a su proveedor:
Los riesgos de la MVC son solo ligeramente más altos que los de una amniocentesis.
Las posibles complicaciones incluyen:
Si la sangre es Rh negativo, usted puede recibir un medicamento llamado inmunoglobulina Rho(D) (RhoGAM y otras marcas) para prevenir la incompatibilidad Rh.
Se le practicará un ultrasonido de control de 2 a 4 días después del procedimiento para constatar que su embarazo prosigue normalmente.
MVC; Embarazo - MVC; Asesoría genética - MVC
Cheng EY. Prenatal diagnosis. In: Gleason CA, Juul SE, eds.
. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 18.
Driscoll DA, Simpson JL. Genetic screening and diagnosis. In: Landon MB, Galan HL, Jauniaux ERM, et al, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 10.
Dugoff L, Wapner RJ. Prenatal diagnosis of congenital disorders. In: Lockwood CJ, Copel JA, Dugoff L, et al, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 30.
Graham GM, Park JS, Norwitz ER. Antepartum fetal assessment and therapy. In: Chestnut DH, Wong CA, Tsen LC, et al, eds.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 6.
Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Muestra de vellosidades coriónicas | open_text | other | 2 | es | 1150 |
|
Una muestra limpia es un método de recolectar una muestra de orina para su análisis. Este método se usa para evitar que los gérmenes del pene o la vagina ingresen a una muestra de orina.
De ser posible, recolecte la muestra cuando la orina haya estado en su vejiga durante 2 a 3 horas.
Usted usará un equipo especial para recolectar la orina, el cual muy probablemente tendrá un recipiente con una tapa y toallitas desinfectantes.
Lávese las manos con jabón y agua caliente.
NIÑAS Y MUJERES
Las niñas y las mujeres necesitan lavarse el área entre los "labios" de la vagina. A usted le pueden entregar un equipo especial para la muestra limpia que contiene toallitas estériles.
Para recolectar la muestra de orina:
NIÑOS Y HOMBRES
Limpie la cabeza del pene con una toallita estéril. Si no está circuncidado, necesitará retraer primero el prepucio.
BEBÉS
Se le dará una bolsa especial para recolectar la orina. Será una bolsa plástica con una tira adhesiva en un extremo, hecha para encajar sobre el área genital de su bebé.
Si la recolección de orina se está tomando de un bebé, puede necesitar bolsas recolectoras adicionales.
Lave bien el área con agua y jabón y séquela. Abra y ponga la bolsa sobre su bebé.
Puede poner un pañal sobre la bolsa.
Revise con frecuencia al bebé y retire la bolsa después de que la orina se acumule. Los bebés activos pueden desplazar la bolsa, de manera que posiblemente se necesite hacer más de un intento. Vierta la orina en el recipiente que le entregaron y devuélvasela al médico de acuerdo con las instrucciones.
DESPUÉS DE RECOLECTAR LA MUESTRA
Atornille la tapa herméticamente en el recipiente y no toque el interior de éste ni la tapa.
Urocultivo - muestra limpia; Análisis de orina - muestra limpia; Recolección de una muestra de orina limpia; Recolección de orina - muestra limpia; ITU - muestra limpia; Infección del tracto urinario - muestra limpia; cistitis - muestra limpia
Castle EP, Wolter CE, Woods ME. Evaluation of the urologic patient: testing and imaging. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 2.
Germann CA. Urologic disorders. In: Walls RM, ed.
. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 85.
Nicolle LE, Drekonja D. Approach to the patient with urinary tract infection. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 268.
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Muestra de orina limpia | open_text | other | 2 | es | 1151 |
|
Es la recolección de una muestra de sangre que se obtiene punzando la piel. Los capilares son diminutos vasos sanguíneos que se encuentran cerca de la superficie de la piel.
El examen se realiza de la siguiente manera:
Algunas personas sienten un dolor moderado, mientras que otras tan solo sienten una punzada o sensación de picazón. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil.
La sangre transporta oxígeno, nutrientes, productos de deshecho y otros materiales dentro del cuerpo. También ayuda a regular la temperatura corporal. La sangre se compone de células y un líquido llamado plasma. El plasma contiene varias sustancias disueltas. Las células son principalmente glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas.
Debido a que la sangre tiene múltiples funciones, los exámenes que se hacen en ella o en sus componentes proporcionan pistas valiosas para el diagnóstico de afecciones.
La muestra de sangre capilar tiene muchas ventajas sobre la sangre extraída de una vena:
Las desventajas de la muestra de sangre capilar incluyen:
Los resultados varían según el examen que se realice. Su proveedor de atención médica puede comentarle más al respecto.
Los riesgos de este examen pueden incluir cualquiera de los siguientes:
Muestra de sangre - capilar; Punción en el dedo; Punción en el talón
Rolon MEDV. Procedures. In: Anderson CC, Kapoor S, Mark TE, eds.
. 23rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 4.
Vajpayee N, Graham SS, Bem S. Basic examination of blood and bone marrow. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 31.
Versión en inglés revisada por: Charles I. Schwartz, MD, FAAP, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, General Pediatrician at PennCare for Kids, Phoenixville, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Muestra capilar | open_text | other | 2 | es | 1152 |
|
La información a continuación es de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés).
Los accidentes (lesiones no intencionales) son, de lejos, la causa principal de muerte entre niños y adolescentes.
LAS TRES CAUSAS PRINCIPALES DE MUERTE POR GRUPOS DE EDAD
de 0 a 1 año:
de 1 a 4 años:
de 5 a 9 años:
TRASTORNOS PRESENTES AL NACER
Algunas anomalías congénitas no se pueden prevenir. Otros problemas se pueden diagnosticar durante el embarazo. Estos trastornos, una vez reconocidos, se pueden prevenir o tratar mientras el bebé aún está en el vientre materno o inmediatamente después de nacer.
Los exámenes que se pueden realizar antes o durante el embarazo pueden incluir:
LA PREMATURIDAD Y EL BAJO PESO AL NACER
La muerte debido a la prematuridad frecuentemente resulta de la falta de
. Si una mujer está embarazada y no está recibiendo cuidados prenatales, debe llamar a su proveedor de atención médica o a la Secretaría de Salud local. La mayoría de las Secretarías de Salud de los estados tienen programas que brindan cuidados prenatales a las madres, incluso si no tienen un seguro o no pueden pagar.
A todas las adolescentes y mujeres embarazadas y sexualmente activas se les debe educar respecto a la importancia de los cuidados prenatales.
SUICIDIO
Es importante vigilar los signos de estrés,
y
en los adolescentes. La comunicación abierta entre los adolescentes y sus padres u otras personas de confianza es muy importante para prevenir el suicidio en la adolescencia.
Si usted l alguien que conoce está pensando el suicidio, llame o envíe un mensaje de texto al 988 o un mensaje a 988lifeline.org. También puede llamar al 1-800-273-8255 (1-800-273-TALK). La línea de vida de crisis y suicidio proporciona apoyo gratuito y confidencial las 24 horas, los 7 días de la semana, en cualquier momento del día o la noche.
También puede llamar al 911 o al número local de emergencias, o bien ir a la sala de emergencias. NO espere.
HOMICIDIO
El homicidio es un asunto complejo que no tiene una respuesta simple. La prevención exige comprensión de las causas de fondo y una disposición por parte de la sociedad para cambiarlas.
ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS
El automóvil representa el mayor número de estas muertes accidentales. Todos los bebés y niños deben usar las sillas para niños, sillas auxiliares para bebés y cinturones de seguridad apropiados en los vehículos.
Las otras causas importantes de muertes por accidentes son ahogamiento, incendios, caídas e intoxicación.
Causas de muerte en la infancia y adolescencia
Centers for Disease Control and Prevention website. Child health.
. Updated January 18, 2023. Accessed February 21, 2023.
Centers for Disease Control and Prevention. Deaths: final data for 2019. National vital statistics reports. Vol. 70, Number 8.
. Updated July 26, 2021. Accessed November 24, 2022.
Versión en inglés revisada por: Charles I. Schwartz MD, FAAP, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, General Pediatrician at PennCare for Kids, Phoenixville, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Editorial update 02/21/2023.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Muerte de niños y adolescentes | open_text | other | 2 | es | 1153 |
|
Es la inflamación e irritación de tejidos en la boca. La radiación o la quimioterapia pueden causar mucositis. Siga las instrucciones de su proveedor de atención médica acerca del cuidado de su boca. Utilice la siguiente información como recordatorio.
Si usted tiene mucositis, puede tener síntomas como:
Con la quimioterapia, la mucositis sana por sí sola cuando no hay infección. La recuperación dura entre 2 y 4 semanas. La mucositis ocasionada por radioterapia por lo regular dura de 6 a 8 semanas, según cuánto dure el tratamiento de radiación.
Cuide bien su boca durante el tratamiento para el cáncer. No hacerlo puede llevar a un incremento en las bacterias de la boca. Las bacterias pueden causar una infección en su boca, la cual se puede diseminar a otras partes del cuerpo.
Enjuáguese la boca 5 o 6 veces al día durante 1 o 2 minutos cada vez. Use una de las siguientes soluciones al enjuagarse:
No use enjuagues que contengan alcohol. Se puede usar un enjuague antibacteriano de 2 a 4 veces al día para la enfermedad periodontal.
Para tener un mayor cuidado de la boca:
Pregúntele a su proveedor acerca de tratamientos que puede usar en la boca, como:
Su proveedor también puede recetarle píldoras para el dolor o medicamentos para combatir la infección bucal.
Tratamiento para el cáncer - mucositis; Tratamiento para el cáncer - dolor bucal; Tratamiento para el cáncer - úlceras bucales; Quimioterapia - mucositis; Quimioterapia - dolor bucal; Quimioterapia - úlceras bucales; Radioterapia - mucositis; Radioterapia - dolor bucal; Radioterapia - úlceras bucales
Majithia N, Hallemeier CL, Loprinzi CL. Oral complications. In: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, eds.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 40.
National Cancer Institute website. Oral complications of chemotherapy and head/neck radiation (PDQ) - health professional version.
. Updated July 14, 2021. Accessed July 1, 2022.
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Mucositis oral - cuidados personales | open_text | other | 2 | es | 1154 |
|
Es el tejido húmedo que recubre ciertas partes del interior del cuerpo. Está en:
Las glándulas en este tejido secretan un líquido espeso llamado moco.
Membrana mucosa
Mucosa.
. Accessed January 17, 2023.
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Mucosa | open_text | other | 2 | es | 1155 |
|
Es una infección micótica (hongos) de los senos paranasales, el cerebro o los pulmones. Se presenta en algunas personas con un sistema inmunitario debilitado.
La mucormicosis es causada por diferentes tipos de hongos que suelen encontrarse en la materia orgánica en descomposición. Esta materia incluye pan, frutas y vegetales en descomposición al igual que pilas de tierra y abono. La mayoría de las personas entra en contacto con estos hongos en el ambiente.
Las personas que tienen un sistema inmunitario debilitado son más propensas a contraer mucormicosis. Esto incluye a personas con cualquiera de las siguientes afecciones:
La mucormicosis puede involucrar:
Los síntomas de mucormicosis rinocerebral incluyen:
Los síntomas de la mucormicosis pulmonar incluyen:
Los síntomas de mucormicosis gastrointestinal incluyen:
Los síntomas de la mucormicosis del riñón (renal) incluyen:
Los síntomas de la mucormicosis de la piel (cutánea) incluyen una zona de piel única, algunas veces dolorosa y endurecida que puede tener un centro ennegrecido.
Su proveedor de atención médica le hará un examen. Consulte con un otorrinolaringólogo (médico especialista en nariz, garganta y oídos) si tiene problemas sinusales.
Las pruebas dependen de los síntomas, pero pueden incluir los siguientes exámenes de diagnóstico por imágenes:
Se debe realizar una
para hacer un diagnóstico de la mucormicosis. Una biopsia es la extracción de una pequeña porción de tejidos para examinarla en el laboratorio e identificar el hongo e invasión al tejido del huésped.
Se debe realizar de inmediato una cirugía para extraer todo tejido infectado y muerto. La cirugía puede llevar a la desfiguración, debido a que puede involucrar la extirpación del paladar, partes de la nariz o partes del ojo. Pero, las posibilidades de sobrevivir disminuyen enormemente sin dicha cirugía agresiva.
Usted también recibirá medicamentos antimicóticos, por lo general anfotericina B, a través de una vena. Una vez que la infección esté bajo control, es posible que cambien ese medicamento por otro, como posaconazol o isavuconazol.
Si tiene diabetes, será importante que mantenga su nivel de azúcar en sangre en el rango normal.
La mucormicosis tiene una tasa de mortalidad muy alta, incluso con una intervención quirúrgica agresiva. El riesgo de morir depende de la zona del cuerpo afectada y su salud general.
Pueden presentarse las siguientes complicaciones:
Las personas con sistemas inmunitarios debilitados y trastornos inmunitarios (incluso la diabetes) deben buscar atención médica si presentan:
Debido a que los hongos que ocasionan la mucormicosis se diseminan fácilmente, la mejor manera de prevenir esta infección es mejorar el control de las enfermedades asociadas con la mucormicosis.
Infección por hongos - mucormicosis; Zigomicosis
Centers for Disease Control and Prevention website. Mucormycosis.
. Updated February 25, 2021. Accessed December 30, 2022.
Kontoyiannis DP. Mucormycosis. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 320.
Kontoyiannis DP, Lewis RE. Agents of mucormycosis and entomophthoramycosis. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 258.
Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Associate Professor in Medicine, Harvard Medical School; Associate in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Mucormicosis | open_text | other | 2 | es | 1156 |
|
La mucopolisacaridosis tipo IV (MPS IV) es una enfermedad rara en la cual el cuerpo carece o no tiene suficiente cantidad de una
necesaria para descomponer cadenas largas de moléculas de azúcar. Estas cadenas de moléculas son llamadas glucosaminoglicanos (anteriormente denominados mucopolisacáridos). Como resultado, las moléculas se acumulan en diferentes partes del cuerpo y causan diversos problemas de salud.
La afección pertenece a un grupo de enfermedades llamado
(MPS). La MPS IV también se conoce como síndrome de Morquio.
Existen varios tipos de MPS, incluyendo:
La MPS IV es una afección hereditaria. Esto significa que normalmente se transmite de padres a hijos. Si ambos padres portan la copia defectuosa del gen relacionado con esta afección, cada uno de sus hijos tiene un 25% (1 de cada 4) de probabilidades de presentar esta enfermedad. Esto se llama rasgo
.
Existen dos formas de la MPS IV: el tipo A y el tipo B.
El cuerpo necesita estas enzimas para descomponer una cadena larga de moléculas de azúcar llamada queratán sulfato. En ambos tipos, se acumulan cantidades anormalmente grandes de glucosaminoglicanos en el cuerpo. Esto puede dañar los órganos del cuerpo.
Los síntomas normalmente comienzan entre la edad de 1 y 3 años. Estos incluyen:
Su proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico que puede detectar:
Generalmente, primero se hacen los exámenes de orina. Estos exámenes pueden mostrar mucopolisacáridos adicionales, pero no pueden determinar la forma específica de MPS.
Otros exámenes pueden incluir:
Para el tipo A, se puede tratar con un medicamento llamado elosulfase alfa (Vimizin), que reemplaza la carencia de la enzima. Se administra a través de una vena (IV, de manera intravenosa). Hable con su proveedor para obtener más información.
La terapia de reemplazo enzimático no está disponible para el tipo B.
Para ambos tipos, los síntomas se tratan a medida que aparecen. Una artrodesis vertebral puede prevenir la lesión permanente de la médula espinal en personas cuyos huesos cervicales estén subdesarrollados.
Se puede encontrar más información y apoyo para personas con MPS IV y sus familias en:
La función cognitiva (habilidad para pensar claramente) generalmente es normal en las personas con MPS IV.
Los problemas óseos pueden llevar a que se presenten problemas de salud mayores. Por ejemplo, los huesos pequeños en la parte superior del cuello pueden deslizarse y dañar la médula espinal, causando parálisis. De ser posible, se debe realizar una cirugía para corregir tales problemas.
Las complicaciones del corazón pueden llevar a la muerte.
Estas complicaciones pueden suceder:
Comuníquese con su proveedor si se presentan síntomas de MPS IV.
Se recomienda la
para las parejas que quieran tener hijos y tengan antecedentes familiares de MPS IV. Hay disponibilidad de pruebas prenatales.
MPS IV; Síndrome de Morquio; Mucopolisacaridosis tipo IVA; MPS IVA; Deficiencia de galactosamina-6-sulfatasa; Mucopolisacaridosis tipo IVB; MPS IVB; Deficiencia de beta galactosidasa; Enfermedad de almacenamiento lisosómico - mucopolisacaridoris tipo IV
Pyeritz RE. Inherited diseases of connective tissue. In: Goldman L, Cooney KA, eds.
. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 239.
Spranger JW. Mucopolysaccharidoses. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 107.
Turnpenny PD, Ellard S, Cleaver R. Inborn errors of metabolism. In: Turnpenny PD, Ellard S, Cleaver R, eds.
. 16th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 18.
Versión en inglés revisada por: Anna C. Edens Hurst, MD, MS, Associate Professor in Medical Genetics, The University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Mucopolisacaridosis tipo IV | open_text | other | 2 | es | 1157 |
|
MPS III es una enfermedad inusual en la cual el cuerpo presenta ausencia o no tiene suficiente de ciertas
necesarias para descomponer las cadenas largas de moléculas de azúcar. Estas cadenas de moléculas se denominan glucosaminoglicanos (anteriormente denominados mucopolisacáridos). Como resultado las moléculas se acumulan en distintas partes del cuerpo y causan diferentes problemas de salud.
Esta afección pertenece a un grupo de enfermedades llamado
(MPS). La MPS III también se conoce como síndrome de Sanfilippo.
Existen otros varios tipos de MPS, incluyendo:
MPS III es un trastorno hereditario. Esto significa que normalmente se transmite de padres a hijos. Si ambos padres portan una copia inactiva de un gen relacionado con esta afección, cada uno de sus hijos tiene un 25% (1 en 4) de posibilidades de desarrollar la enfermedad. Esto se denomina rasgo
.
MPS III se desarrolla cuando hay carencia o están defectuosas las enzimas necesarias para descomponer la cadena de azúcares de heparán sulfato.
Existen cuatro tipos principales de MPS III. El tipo que tiene una persona depende de cuál enzima esté afectada.
Los síntomas a menudo aparecen después del primer año de vida. Se suele presentar una disminución de la capacidad de aprendizaje entre las edades de 2 y 6 años. El niño puede tener un crecimiento normal durante los primeros años, pero su estatura final está por debajo del promedio. El retraso en el desarrollo va seguido de un empeoramiento del estado mental.
Otros síntomas incluyen:
Su proveedor de atención médica le realizará un examen físico.
Se realizarán exámenes de orina. Las personas con MPS III tienen cantidades grandes de un mucopolisacárido, llamado heparán sulfato, en la orina.
Otros exámenes pueden incluir:
El tratamiento para la MPS III está dirigido para el control de los síntomas. No hay un tratamiento específico para esta enfermedad. Se está desarrollando nueva investigación para la terapia genética y el reemplazo de enzimas.
Se puede encontrar más información y apoyo para las personas con MPS III y sus familias en:
El MPS III provoca síntomas neurológicos considerables, incluso discapacidad mental grave. La mayoría de las personas con este síndrome viven hasta los años de la adolescencia. Algunos pueden vivir más, mientras que otros con formas graves de la enfermedad mueren a una edad más temprana. Los síntomas son más graves en personas con el tipo A.
Se pueden presentar las siguientes complicaciones:
Comuníquese con el proveedor de su hijo si el niño no parece estar creciendo o desarrollándose normalmente.
Consulte a su proveedor si está planeando tener hijos y tiene un antecedente familiar de MPS III.
Se recomienda la asesoría genética para parejas que desean tener hijos y tienen antecedentes familiares de MPS III. Hay pruebas prenatales disponibles.
MPS III; Síndrome de Sanfilippo; MPS IIIA; MPS IIIB; MPS IIIC; MPS IIID; Enfermedad por depósito lisosomal - mucopolisacaridosis tipo III
Pearse Y, Iacovino M. A cure for Sanfilippo syndrome? A summary of current therapeutic approaches and their promise.
. 2020;8(2):10. PMID: 32733997
.
Pyeritz RE. Inherited diseases of connective tissue. In: Goldman L, Cooney KA, eds.
. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 239.
Spranger JW. Mucopolysaccharidoses. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 107.
Turnpenny PD, Ellard S, Cleaver R. Inborn errors of metabolism. In: Turnpenny PD, Ellard S, Cleaver R, eds.
. 16th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 18.
Versión en inglés revisada por: Anna C. Edens Hurst, MD, MS, Associate Professor in Medical Genetics, The University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Mucopolisacaridosis tipo III | open_text | other | 2 | es | 1158 |
|
La mucopolisacaridosis tipo II (MPS II) es una enfermedad rara en la cual al cuerpo le falta o no tiene suficiente cantidad de una
necesaria para descomponer las cadenas largas de moléculas de azúcar. Estas cadenas se denominan glucosaminoglicanos (antes conocidos como mucopolisacáridos). Como resultado, las moléculas se acumulan en diferentes partes del cuerpo y causan varios problemas de salud.
La afección pertenece al grupo de enfermedades llamadas mucopolisacaridosis (MPS). La MPS II también es conocida como el síndrome de Hunter.
Existen varios tipos de MPS, incluyendo:
La MPS II es una afección genética. Esto significa que se puede transmitir de padres a hijos. El gen afectado está en el cromosoma X. Los niños varones son quienes resultan afectados con mayor frecuencia ya que heredan el cromosoma X de sus madres. Sus madres no tienen síntomas de la enfermedad, pero tienen la copia deficiente del gen.
La MPS II es causada por la falta de la enzima iduronato sulfatasa. Sin esta enzima, las cadenas se acumulan en diversos tejidos del cuerpo causando daño.
La forma grave y de aparición temprana de la enfermedad comienza poco después de los 2 años. Una forma leve y de aparición tardía provoca el desarrollo de síntomas menos graves más adelante en la vida.
En la forma grave y de aparición temprana, los síntomas incluyen:
En la forma tardía (leve), pueden presentarse deficiencias mentales leves o ninguna.
En ambas formas, los síntomas incluyen:
Un examen físico y las pruebas pueden mostrar:
Los exámenes pueden incluir:
Se puede recomendar el medicamento llamado idursulfasa (Elaprase), que reemplaza a la enzima iduronato sulfatasa. Se administra a través de una vena (por vía intravenosa). Hable con su proveedor de atención médica para obtener más información.
Se ha intentado el
en los casos de aparición temprana, pero los resultados pueden variar.
Cada problema de salud causado por esta enfermedad se debe tratar por separado.
Se puede encontrar más información y apoyo para personas con MPS II y sus familias en:
Las personas que padecen la forma de aparición temprana (grave) generalmente viven durante 10 a 20 años. Las personas con la forma de aparición tardía (leve) normalmente viven de 20 a 60 años.
Estas complicaciones pueden suceder:
Comuníquese con su proveedor si:
La
se recomienda para las parejas que piensan tener hijos y tienen antecedentes familiares de MPS II. Ya hay disponibilidad de una prueba prenatal. También está disponible una prueba de comprobación del estado de portador para los familiares femeninos de los hombres afectados.
MPS II; Síndrome de Hunter; Enfermedad de almacenamiento lisosómico - mucopolisacaridosis tipo II; Deficiencia de iduronato sulfatasa; Deficiencia de I2S
Pyeritz RE. Inherited diseases of connective tissue. In: Goldman L, Schafer AI, eds. In: Goldman L, Cooney KA, eds.
. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 239.
Spranger JW. Mucopolysaccharidoses. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 107.
Turnpenny PD, Ellard S, Cleaver R. Inborn errors of metabolism. In: Turnpenny PD, Ellard S, Cleaver R, eds.
.16th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 18.
Versión en inglés revisada por: Anna C. Edens Hurst, MD, MS, Associate Professor in Medical Genetics, The University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Mucopolisacaridosis tipo II | open_text | other | 2 | es | 1159 |
|
La mucopolisacaridosis tipo I (MPS I) es una rara enfermedad en la cual el cuerpo carece o no tiene suficiente cantidad de una
necesaria para descomponer cadenas largas de moléculas de azúcar. Estas cadenas son llamadas glucosaminoglucanos (anteriormente denominados mucopolisacáridos). Como resultado, las moléculas se acumulan en diferentes partes del cuerpo y causan diversos problemas de salud.
Esta afección pertenece a un grupo de enfermedades llamado
(MPS). MPS I es el tipo más común
Existen varios tipos de MPS, incluyendo:
La MPS I es hereditaria, lo cual significa que sus padres normalmente le transmiten la enfermedad a usted. Si ambos padres portan una copia inactiva del gen relacionado con esta afección, cada uno de sus hijos tiene un 25% (1 en 4) de probabilidades de desarrollar la enfermedad.
Las personas con MPS I no producen una enzima llamada alfa-L-iduronidasa lisosómica. Esta enzima ayuda a descomponer las cadenas largas de moléculas de azúcar llamadas glucosaminoglucanos. Estas moléculas se encuentran en todo el cuerpo, a menudo en las secreciones mucosas y en el líquido que rodea las articulaciones.
Sin la enzima, los glucosaminoglucanos se acumulan y causan daño a órganos, incluso al corazón. Los síntomas pueden ir de leves a graves. La forma leve se denomina MPS I atenuada y la forma severa se denomina MPS I grave.
Los síntomas de MPS I casi siempre aparecen de los 3 a los 8 años de edad. Los niños con MPS I grave presentan síntomas antes que aquellos con la forma menos grave.
Algunos de los síntomas incluyen:
En algunos estados, a los bebés se les examina en busca de MPS I como parte de las
.
Otros exámenes que se pueden hacer dependiendo de los síntomas incluyen:
La terapia de reemplazo enzimático se puede recomendar. El medicamento llamado laronidasa (Aldurazyme), se administra a través de una vena (IV, vía intravenosa). Reemplaza la carencia de la enzima. Hable con el proveedor de su hijo para obtener más información.
Se ha utilizado un
. El tratamiento ha tenido resultados mixtos.
Otros tratamientos dependen de los órganos que están afectados.
Se puede encontrar más información y apoyo para las personas con MPS I y sus familias en:
Los niños con MPS I grave por lo general no tienen un buen pronóstico. Sus problemas de salud empeoran con el tiempo, resultando en la muerte a la edad de 10 años.
Los niños con MPS I atenuada (más leve) tienen menos problemas de salud, muchos con vidas bastante normales que llegan a la adultez.
Comuníquese con su proveedor si:
Los expertos recomiendan la
y la realización de exámenes para parejas con antecedentes familiares de MPS I que estén contemplando la posibilidad de tener hijos. Hay disponibilidad de pruebas prenatales.
Deficiencia de alfa-L-iduronidasa; Mucopolisacaridosis tipo I; MPS 1 grave; MPS I atenuada; MPS H; MPS S; Síndrome de Hurler; Síndrome de Scheie, Síndrome de Hurler-Scheie; MPS 1 H/S; Enfermedad de almacenamiento lisosómico- mucopolisacaridoris tipo I
Pyeritz RE. Inherited diseases of connective tissue. In: Goldman L, Cooney KA, eds.
. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 239.
Spranger JW. Mucopolysaccharidoses. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 107.
Turnpenny PD, Ellard S, Cleaver R. Inborn errors of metabolism. In: Turnpenny PD, Ellard S, Cleaver R, eds.
. 16th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 18.
Versión en inglés revisada por: Anna C. Edens Hurst, MD, MS, Associate Professor in Medical Genetics, The University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Mucopolisacaridosis tipo I | open_text | other | 2 | es | 1160 |
|
MPS son un grupo de enfermedades inusuales en las cuales el cuerpo presenta ausencia o no tiene suficiente de una
necesaria para descomponer las cadenas largas de moléculas de azúcar. Estas cadenas de moléculas se denominan glucosaminoglicanos (anteriormente denominados mucopolisacáridos). Como resultado, estas moléculas se acumulan en diferentes partes del cuerpo y causan diversos problemas de salud. Existen varios tipos de MPS, incluyendo:
MPS; Enfermedad por depósito lisosomal - mucopolisacaridosis
Pyeritz RE. Inherited diseases of connective tissue. In: Goldman L, Cooney KA, eds.
. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 239.
Spranger JW. Mucopolysaccharidoses. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 107.
Turnpenny PD, Ellard S, Cleaver R. Inborn errors of metabolism. In: Turnpenny PD, Ellard S, Cleaver R, eds.
. 16th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 18.
Versión en inglés revisada por: Anna C. Edens Hurst, MD, MS, Associate Professor in Medical Genetics, The University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Mucopolisacaridosis | open_text | other | 2 | es | 1161 |
|
Es un examen que mide la cantidad de
excretados en la orina ya sea en un episodio o en un período de 24 horas.
Los mucopolisacáridos son cadenas largas de moléculas de azúcar que se encuentran en todo el cuerpo, con frecuencia en el moco y en el líquido alrededor de las articulaciones.
Para la prueba de 24 horas, usted debe orinar en un recipiente o bolsa especial cada vez que vaya al baño. Generalmente se le proporcionarán dos recipientes. Usted orinará directamente dentro de un recipiente especial más pequeño y luego transferirá la orina a otro más grande.
Para un bebé:
Lave a profundidad la zona alrededor de la uretra (el hoyo a través del cual sale la orina). Abra una bolsa de recolección de orina (una bolsa de plástico con un papel adhesivo en una punta).
Revisa al niño con frecuencia, y cambie la bolsa después de que el niño haya orinado. Vacíe la bolsa en el recipiente que le proporcionó su proveedor de atención médica.
Los bebés activos pueden mover la bolsa provocando que la orina llegue al pañal. Puede necesitar más bolsas de recolección.
Al terminar, marque el contenedor y devuélvalo como le indicaron.
No se necesita una preparación especial.
El examen involucra solo una micción normal y no se produce ninguna molestia.
Este examen se realiza para diagnosticar un poco frecuente, grupo trastornos genéticos llamados mucopolisacaridosis (MPS). Estos incluyen, los síndromes de Hurler, Scheie y Hurler/Scheie (MPS I), el síndrome de Hunter (MPS II), el síndrome de Sanfilippo (MPS III), enfermedad de Morquio (MPS IV), el síndrome Maroteaux-Lamy (MPS VI) y el síndrome de Sly (MPS VII).
En general, este examen se hace en bebés que pueden tener un síntoma o antecedentes familiares de uno de estos trastornos.
Los valores normales varían con la edad y de un laboratorio a otro. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Los niveles anormalmente altos podrían indicar un tipo de mucopolisacaridosis. Se necesitan exámenes adicionales para determinar el tipo específico de mucopolisacaridosis.
MPA; Dermatan sulfato - orina; Heparan sulfato en orina; Dermatan sulfato urinario; Heparan sulfato - orina
Kumar V, Abbas AK, Aster JC. Genetic disorders. In: Kumar V, Abbas AK, Aster JC, eds.
. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 5.
Spranger JW. Mucopolysaccharidoses. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 107.
Turnpenny PD, Ellard S, Cleaver R. Inborn errors of metabolism. In: Turnpenny PD, Ellard S, Cleaver R, eds.
. 16th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 18.
Versión en inglés revisada por: Anna C. Edens Hurst, MD, MS, Associate Professor in Medical Genetics, The University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Mucopolisacáridos ácidos | open_text | other | 2 | es | 1162 |
|
Un dispositivo intrauterino (DIU) es un pequeño dispositivo de plástico con forma de T utilizado como
. Se inserta en el útero y permanece allí para prevenir el embarazo.
Un DIU usualmente lo inserta el proveedor de atención médica durante su período menstrual. Cualquier tipo de DIU se puede insertar rápida y fácilmente en el consultorio o clínica del proveedor. Antes de colocar el DIU, el proveedor limpia el cuello uterino con una solución antiséptica. Después, el proveedor:
Los cordones tienen dos propósitos:
Este procedimiento puede causar incomodidad y dolor, pero no todas las mujeres tienen los mismos efectos secundarios. Durante la inserción, usted puede sentir:
Algunas mujeres tienen cólicos y dolores de espalda por 1 a 2 días después de la inserción. Otras pueden tener cólicos y dolores de espalda por semanas o meses. Los analgésicos de venta libre pueden aliviar las molestias.
Los DIU son una excelente opción si quiere:
Sin embargo, debe aprender más acerca de los DIU al decidir si desea ponerse un DIU.
Un DIU puede evitar el embarazo por 3 a 10 años. Exactamente cuánto tiempo evitará el embarazo el DIU depende del tipo de DIU que utiliza.
Los DIU también se pueden utilizar como un anticonceptivo de emergencia. Este se debe insertar dentro de 5 días de tener relaciones sexuales inesperadas.
Un nuevo tipo de DIU libera una pequeña dosis de una hormona en el útero cada día durante un período de 3 a 8 años. Esto incrementa la efectividad del dispositivo como método anticonceptivo. También tiene beneficios adicionales al reducir o interrumpir el flujo menstrual. Puede ayudar a prevenir el cáncer (
) en mujeres que corren el riesgo de desarrollar esta enfermedad.
Aunque son poco comunes, los DIU tienen algunos riesgos tales como:
Hable con su proveedor acerca de si un DIU es una buena opción para usted. También pregunte a su proveedor:
Para la mayoría, un DIU se puede insertar en cualquier momento:
Si tiene una infección en la vagina, el cuello uterino o el útero, no le deben insertar un DIU hasta que esté curada.
Su proveedor puede aconsejarle tomar un analgésico de venta libre antes de que le inserten el DIU. Si es sensible al dolor en su vagina o cuello uterino, pida que le apliquen un anestésico local antes de que inicie el procedimiento.
Es posible que necesite que alguien le lleve a casa después del procedimiento. Algunas mujeres podrían tener cólicos leves, dolor de la espalda baja y leves manchas de sangre por un par de días.
Si tiene un DIU que libera progestina, este toma aproximadamente 7 días para empezar a funcionar. No tiene que esperar para tener relaciones sexuales. Pero usted debe utilizar un método anticonceptivo de respaldo como un preservativo, durante la primera semana.
Su proveedor deseará verle en 2 a 4 semanas después del procedimiento para asegurarse que el DIU está en su lugar. Pida a su proveedor que le muestre cómo revisar si el DIU está en su lugar y con qué frecuencia debe revisarlo.
En casos poco frecuentes, un DIU puede deslizarse parcial o completamente fuera de su útero. Esto se observa generalmente después del embarazo. Si esto sucede, comuníquese con su proveedor de inmediato. NO intente extraer el DIU que se ha salido de su lugar parcial o completamente.
Comuníquese con su proveedor de inmediato si tiene:
Mirena; ParaGard; DIU; Sistema intrauterino; DIU-LNG; Anticonceptivo - DIU
Bonnema RA. Contraception. In: Kellerman RD, Rakel DP, Heidelbaugh JJ, Lee EM, eds.
. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:1219-1223.
Curtis KM, Jatlaoui TC, Tepper NK, et al. U.S. Selected Practice Recommendations for Contraceptive Use, 2016.
. 2016;65(4):1-66. PMID: 27467319
.
Gilner JB, Rhee EHJ, Padro A, Kuller JA. Reproductive genetics. In: Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, Lobo RA, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 2.
Glasier A. Contraception. In: Jameson JL, De Groot LJ, de Kretser DM, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 134.
Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Dispositivo intrauterino (DIU) | open_text | other | 2 | es | 1163 |
|
El dispositivo de asistencia ventricular (DAV) ayuda al corazón a bombear sangre de una de las principales cámaras de bombeo al resto del cuerpo o al otro lado del corazón. Estas bombas son implantadas en el cuerpo. En la mayoría de los casos son conectadas a un aparato fuera de su cuerpo.
Un dispositivo de asistencia ventricular tiene 3 partes:
Si se le colocará un implante DAV, necesitará anestesia general. Esto hará que se duerma y no sienta dolor durante el procedimiento.
Durante la cirugía:
Un tubo conectará la bomba al corazón. Otro tubo conectará la bomba a la aorta o a una de las otras arterias mayores. Se pasará otro tubo a través de la piel para conectar la bomba al controlador y las baterías.
El DAV llevará sangre del ventrículo (una de las principales cámaras de bombeo del corazón) a través del tubo que va a la bomba. Luego, el dispositivo volverá a bombear la sangre hasta una de las arterias y a través del cuerpo.
Por lo regular, La cirugía dura de 4 a 6 horas.
Existen otros tipos de DAV (llamados dispositivos percutaneos de asistencia ventricular) que se pueden colocar con técnicas menos invasivas para ayudar al ventrículo izquierdo o derecho. Sin embargo, éstos normalmente no pueden proporcionar tanto flujo (apoyo) como los implantados quirúrgicamente.
Puede necesitar un DAV si tiene
grave que no se puede controlar con medicamentos, dispositivos para control el ritmo u otros tratamientos. Usted puede recibir este dispositivo mientras está en una lista de espera para un trasplante de corazón. Algunas personas que reciben un DAV están muy enfermas y pueden estar ya conectados a una máquina de circulación extracorporal.
No toda persona con insuficiencia cardíaca grave es un buen candidato para este procedimiento.
Los riesgos para esta cirugía son:
Muchas personas ya estarán en el hospital para recibir tratamiento por su insuficiencia cardíaca.
La mayoría de las personas a quienes se les coloca un DAV pasan de pocos hasta varios días en la unidad de cuidados intensivos (UCI) después de la cirugía. Usted puede permanecer en el hospital por una semana o más después de que le hayan colocado la bomba. En este tiempo aprenderá a cuidar de ella.
Los DAV menos invasivos no están diseñados para pacientes ambulatorios y los pacientes tienen que permanecer en la UCI durante la el tiempo de uso. Se utilizan a veces como un puente para un DAV quirúrgico o una recuperación cardíaca.
Un DAV puede ayudar a que las personas que tengan insuficiencia cardíaca vivan por más tiempo. También puede ayudar a mejorar la calidad de vida del paciente.
DAV; VAD; RVAD; LVAD; BVAD; Dispositivo de asistencia ventricular derecho; Dispositivo de asistencia ventricular izquierdo; Dispositivo de asistencia biventricular; Bomba cardíaca; Sistema de asistencia ventricular izquierdo; Sistema de asistencia ventricular implantable; Falla cardíaca - DAV; Cardiomiopatía - DAV
Aaronson KD, Pagan FD. Mechanical circulatory support. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2022: chap 59.
Cook JL, Colvin M; American Heart Association Heart Failure and Transplantation Committee of the Council on Clinical Cardiology, et al. Recommendations for the use of mechanical circulatory support: ambulatory and community patient care: a scientific statement from the American Heart Association.
. 2017;135(25):e1145-e1158. PMID: 28559233
.
Holman WL, Kociol RD, Pinney S. Postoperative VAD management: operating room to discharge and beyond: surgical and medical considerations. In: Kirklin JK, Rogers JG, eds.
. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 12.
Rihal CS, Naidu SS, Givetz MM, et al. 2015 SCAI/ACC/HFSA/STS clinical expert consensus statement on the use of percutaneous mechanical circulatory support devices in cardiovascular care: endorsed by the American Heart Association, the Cardiological Society of India, and Sociedad Latino Americana de CardiologiaIntervencion; affirmation of value by the Canadian Association of Interventional Cardiology-Association Canadienne de Cardiologied'intervention.
. 2015;65(19):e7-e26. PMID: 25861963
.
Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Dispositivo de asistencia ventricular | open_text | other | 2 | es | 1164 |
|
Es un grupo de afecciones en las cuales hay un desarrollo anormal de la piel, el cabello, las uñas, los dientes o las glándulas sudoríparas.
Existen muchos tipos diferentes de displasias ectodérmicas. Cada tipo de displasia es causada por una mutación específica en algunos genes. Displasia significa desarrollo anormal de las células o de los tejidos. La forma más común de displasia ectodérmica generalmente afecta a los hombres. Otras formas de la enfermedad afectan a hombres y mujeres por igual.
Las personas con displasia ectodérmica tienen deficiencia de glándulas sudoríparas. Esto significa que pueden no sudar o sudar menos de lo normal.
En niños con la enfermedad, sus cuerpos pueden tener problemas para controlar la fiebre. Cuando la piel no suda, al cuerpo se le dificulta controlar adecuadamente la temperatura. Entonces, incluso una enfermedad leve puede causar una fiebre muy alta.
Los adultos con esta enfermedad no pueden tolerar un ambiente cálido. Deben usar aire acondicionado y tomar otras medidas para mantener una temperatura corporal normal.
Dependiendo de cuales genes son afectados, otros síntomas pueden incluir:
Los exámenes que se pueden hacer incluyen:
No existe tratamiento específico para este trastorno. En lugar de esto, los síntomas se tratan según se vaya necesitando.
Las medidas que se pueden tomar incluyen:
Estos recursos pueden ofrecer más información sobre las displasias ectodérmicas.
Si usted tiene una variante común de displasia ectodérmica, esto no va a reducir la expectativa de vida. Sin embargo, es posible que necesite prestar atención constante a la regulación de la temperatura y otros problemas asociados con esta afección.
Si no se trata, los problemas de salud derivados de esta afección pueden incluir:
Comuníquese con su proveedor de atención médica si su hijo muestra síntomas de este trastorno.
Si usted tiene antecedentes familiares de displasia ectodérmica y está planeando tener hijos, se le recomienda la asesoría genética. Con frecuencia, es posible diagnosticar esta enfermedad mientras el bebé aún está en el útero.
Displasia ectodérmica anhidrótica; Síndrome de Christ-Siemens-Touraine; Anodoncia; Incontinencia pigmentaria
Abidi NY, Martin KL. Ectodermal dysplasias. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 668.
Narendran V. The skin of the neonate. In: Martin RJ, Fanaroff AA, Walsh MC, eds.
. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 94.
Versión en inglés revisada por: Ramin Fathi, MD, FAAD, Director, Phoenix Surgical Dermatology Group, Phoenix, AZ. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Displasias ectodérmicas | open_text | other | 2 | es | 1165 |
|
Es una enfermedad ósea que destruye y reemplaza el hueso normal con tejido óseo fibroso. Uno o más huesos pueden resultar afectados.
La displasia fibrosa usualmente ocurre en la niñez. La mayoría de las personas presentan síntomas al cumplir los 30 años. Esta enfermedad ocurre con más frecuencia en mujeres.
La displasia fibrosa está vinculada con un problema en los genes (mutación genética) que controlan a las células productoras de hueso. La mutación sucede cuando el bebé se está desarrollando en el útero. La afección no se transmite de padres a hijos.
Los síntomas pueden incluir cualquiera de los siguientes:
Las lesiones óseas se pueden detener cuando el niño llega a la pubertad.
Su proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico y se tomarán radiografías de los huesos. También se puede recomendar una resonancia magnética.
No existe cura para la displasia fibrosa. Las fracturas o deformaciones óseas se tratan conforme vaya siendo necesario. Los problemas hormonales necesitarán tratamiento.
El pronóstico depende de la gravedad de la afección y de los síntomas que se presenten.
Dependiendo de cuáles huesos estén afectados, los problemas de salud pueden incluir:
Comuníquese con su proveedor si su hijo tiene síntomas de esta afección, tales como fracturas óseas repetitivas y deformidad ósea inexplicable.
Los especialistas en ortopedia, endocrinología y genética pueden participar en el diagnóstico y cuidados de su hijo.
No hay una forma de prevención conocida para la displasia fibrosa. El tratamiento está encaminado a prevenir complicaciones, tales como fracturas óseas recurrentes, con el fin de ayudar a hacer que la afección sea menos grave.
Hiperplasia fibrosa inflamatoria; Hiperplasia fibrosa idiopática; Síndrome McCune-Albright
Nadol JB, Quesnel AM. Otologic manifestations of systemic disease. In: Flint PW, Francis HW, Haughey BH, et al, eds.
7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 151.
Nicolai P, Mattavelli D, Castlenuovo P. Benign tumors of the sinonasal tract. In: Flint PW, Francis HW, Haughey BH, et al, eds.
7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 50.
Shiflett JM, Caroll BW. Skull lesions in children. In: Winn HR, ed.
8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 245.
Toy PC, Heck RK. Benign bone tumors and nonneoplastic conditions simulating bone tumors. In: Azar FM, Beaty JH, eds.
14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 25.
Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Displasia fibrosa | open_text | other | 2 | es | 1166 |
|
s una dislocación de la articulación de la cadera que está presente al nacer. Es una afección que se encuentra en bebés o niños pequeños.
La cadera está conformada por una bola y un receptáculo articulatorio. La bola se denomina cabeza femoral. Forma la parte superior del hueso del muslo (fémur). El receptáculo (acetábulo) se forma en el hueso de la pelvis.
En algunos recién nacidos, el receptáculo está demasiado superficial y la bola (fémur) puede salirse ya sea parcial o completamente. Una o ambas caderas pueden estar comprometidas.
La causa se desconoce. Los bajos niveles de líquido amniótico en el útero durante el embarazo pueden incrementar el riesgo de que el bebé padezca DDC. Otros factores de riesgo incluyen:
Esta enfermedad se presenta en aproximadamente 1 a 1.5 de cada 1,000 nacimientos.
Es posible que no haya síntomas. Los que se pueden presentar en un recién nacido pueden ser:
Después de los 3 meses de edad, la pierna afectada puede voltearse hacia afuera o ser más corta que la otra.
Una vez que el niño comienza a caminar, los síntomas pueden incluir:
Los proveedores de atención pediátrica examinan habitualmente a todos los recién nacidos y a los bebés en busca de displasia de la cadera. Existen varios métodos para detectar la dislocación de cadera o una cadera que se puede dislocar.
El método más común para identificar la afección es un examen físico de las caderas, el cual consiste en aplicar presión mientras estas se mueven. El proveedor escucha para ver si hay algún chasquido, sonidos sordos o crujidos.
La ecografía de la cadera se utiliza en bebés más pequeños para confirmar el problema. Una radiografía de la articulación coxofemoral puede ayudar a diagnosticar la afección en bebés grandes y niños.
Una cadera que está verdaderamente dislocada en un bebé se debe detectar al nacer, pero algunos casos son leves y los síntomas pueden no desarrollarse hasta después del nacimiento, razón por la cual se recomienda hacer múltiples exámenes. Algunos casos leves son silenciosos y no se pueden detectar durante un examen físico.
Cuando el problema se encuentra durante los primeros seis 6 de vida, se utiliza un dispositivo o arnés para mantener las piernas separadas y volteadas hacia afuera (posición de pata de rana). Este dispositivo con mucha frecuencia sostendrá la articulación de la cadera en su lugar mientras el niño crece.
Este arnés funciona para la mayoría de los niños cuando se coloca antes de los 6 meses de edad, pero es menos probable que funcione para los niños mayores.
Los niños que no mejoran o que son diagnosticados después de los 6 meses con frecuencia necesitan cirugía. Después de la intervención quirúrgica, se colocará una férula en la pierna del niño durante un tiempo.
Si la displasia de cadera se detecta en los primeros meses de vida, casi siempre puede tratarse con éxito por medio de un dispositivo de posicionamiento (dispositivo ortopédico). En unos pocos casos, es necesaria la cirugía para reubicar la cadera en la articulación.
La displasia de la cadera que se detecta después del comienzo de la lactancia puede llevar a un pronóstico desalentador y puede requerir una cirugía más compleja para reparar el problema.
Los dispositivos ortopédicos pueden ocasionar irritación de la piel. Las diferencias en las longitudes de las piernas pueden persistir a pesar del tratamiento apropiado.
Sin tratamiento, la displasia de la cadera ocasionará artritis y deterioro de la cadera misma, lo cual puede ser gravemente debilitante.
Consulte con su proveedor si sospecha que la cadera de su hijo no tiene una posición apropiada.
Dislocación en el desarrollo de la cadera; Displasia del desarrollo de la articulación de la cadera; Displasia congénita de la cadera; Dislocación congénita de la cadera; DDC; DDH; Arnés de Pavlik
Kelly DM. Congenital and developmental abnormalities of the hip and pelvis. In: Azar FM, Beaty JH, eds.
14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 30.
Sankar WN, Winell JJ, Horn BD, Wells L. The hip. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 698.
Son-Hing JP, Thompson GH. Congenital abnormalities of the upper and lower extremities and spine. In: Martin RJ, Fanaroff AA, Walsh MC, eds.
11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 99.
Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Displasia del desarrollo de la cadera | open_text | other | 2 | es | 1167 |
|
La displasia cervical se refiere a cambios anormales en las células de la superficie del
. El cuello uterino es la parte inferior del útero (matriz) que desemboca en la parte superior de la vagina.
Estos cambios no son cáncer, pero pueden causar cáncer del cuello uterino si no se tratan.
La displasia cervical se puede presentar a cualquier edad. Sin embargo, el seguimiento y tratamiento depende de su edad. La displasia cervical es causada más comúnmente por el virus del papiloma humano (VPH), un virus común que se disemina a través del contacto sexual. Hay muchos tipos de VPH. Algunos tipos llevan a cáncer de cuello uterino o displasia cervical. Otros tipos de VPH pueden causar verrugas genitales.
Los siguientes factores pueden incrementar el riesgo de displasia cervical:
La mayoría de las veces no hay síntomas.
Su proveedor de atención médica le realizará un examen pélvico para revisar si hay displasia cervical. La prueba inicial es normalmente una citología vaginal o una prueba para detectar presencia de VPH.
La displasia cervical que se observa en una
se denomina lesión escamosa intraepitelial (LEI). En el informe de una citología, estos cambios se describen como:
Se necesitarán más exámenes si una citología vaginal muestra células anormales o displasia cervical. Si los cambios fueron leves, las citologías de control pueden ser todo lo que se necesite.
El proveedor le realizará una biopsia para confirmar la afección. Esto se puede hacer mediante una
. Se hará una biopsia para cualquier zona que cause preocupación. Las biopsias son muy pequeñas y la mayoría de las mujeres solo sienten un pequeño calambre.
La displasia que se observa en una biopsia del cuello uterino se denomina neoplasia intraepitelial cervical (NIC). Se agrupa en tres categorías:
Se sabe que algunas cepas del virus del papiloma humano (VPH) causan cáncer del cuello uterino. Con un examen de ADN para el VPH, se pueden identificar los tipos de VPH de alto riesgo ligados a dicho cáncer. Este examen se puede hacer:
El tratamiento depende del grado de la displasia. La displasia leve (LEIBG o NIC I) puede desaparecer sin tratamiento. Los cambios debidos a la infección por VPH también pueden desaparecer sin tratamiento o displasia.
El tratamiento para la displasia de moderada a grave o la displasia leve que no desaparece puede incluir:
Si usted ha tenido displasia, necesitará que se le repitan los exámenes cada 12 meses o como se lo sugiera su proveedor.
Asegúrese de recibir la vacuna del VPH cuando se la ofrezcan. Esta vacuna previene muchos tipos de cáncer cervical.
Casi todos los casos de displasia cervical se curan si hay un diagnóstico temprano y un tratamiento oportuno. Sin embargo, la afección puede reaparecer.
Sin tratamiento, la displasia cervical grave puede convertirse en cáncer cervical.
Contacte a su proveedor si usted tiene 21 años o más y nunca le han hecho un examen pélvico ni una citología vaginal.
Pregunte a su proveedor sobre la
. Las niñas que reciben esta vacuna antes de volverse sexualmente activas reducen su probabilidad de tener cáncer de cuello uterino.
Usted puede reducir el riesgo de desarrollar displasia cervical tomando las siguientes medidas:
Neoplasia cervical intraepitelial - displasia; NIC - displasia; Cambios precancerosos del cuello uterino - displasia; Cáncer cervical - displasia; Lesión escamosa intraepitelial - displasia; LEIBG - displasia: LEIAG - displasia; Displasia de bajo grado; Displasia de alto grado; Carcinoma in situ - displasia; CIS - displasia; ASCUS - displasia; Células glandulares atípicas - displasia; Células glandulares atípicas de importancia incierta o indeterminada (CGAII); Células escamosas atípicas - displasia; Examen citológico - displasia; VPH - displasia; Virus del papiloma humano - displasia; Cuello - displasia; Colposcopía - displasia
American College of Obstetricians and Gynecologists. Practice advisory: updated cervical cancer screening guidelines.
. Updated April 2021. Accessed April 11, 2022.
American College of Obstetricians and Gynecologists. Practice Bulletin No. 140: management of abnormal cervical cancer screening test results and cervical cancer precursors.
2013;122(6):1338-1367. PMID: 24264713
.
Armstrong DK. Gynecologic cancers. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 189.
Fontham ETH, Wolf AMD, Church TR, et al. Cervical cancer screening for individuals at average risk: 2020 guideline update from the American Cancer Society.
2020;70(5):321-346. PMID: 32729638
.
Hacker NF. Cervical dysplasia and cancer. In: Hacker NF, Gambone JC, Hobel CJ, eds.
6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016:chap 38.
Immunization Expert Work Group, Committee on Adolescent Health Care. Committee Opinion No. 704: human papillomavirus vaccination.
2017;129(6):e173-e178. PMID: 28346275
.
Murthy N, Wodi AP, Bernstein H, McNally V, Cineas S, Ault K. Advisory Committee on Immunization Practices recommended immunization schedule for adults aged 19 years or older - United States, 2022.
2022;71(7):229-233. PMID: 35176010
.
Salcedo MP, Phoolcharoen N , Schmeler KM. Intraepithelial neoplasia of the lower genital tract (cervix, vagina, vulva): etiology, screening, diagnosis, management. In: Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, Lobo RA, eds.
8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 29.
US Preventive Services Task Force, Curry SJ, Krist AH, Owens DK, et al. Screening for cervical cancer: US Preventive Services Task Force recommendation statement.
2018;320(7):674-686. PMID: 30140884
.
Wodi AP, Ault K, Hunter P, McNally V, Szilagyi PG, Bernstein H. Advisory Committee on Immunization Practices recommended immunization schedule for children and adolescents aged 18 years or younger - United States, 2021.
2021;70(6):189-192. PMID: 33571172
.
Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Displasia cervical | open_text | other | 2 | es | 1168 |
|
La displasia broncopulmonar (DBP) es un trastorno pulmonar de largo plazo (
) que afecta a bebés recién nacidos que han estado con un respirador (ventilador) al nacer o que nacieron antes de tiempo (prematuros).
La DBP se presenta en bebés gravemente enfermos que han recibido altos niveles de oxígeno durante largos períodos de tiempo o que han estado conectados a un respirador.
La DBP es más común en bebés nacidos antes de tiempo, cuyos pulmones no estaban completamente desarrollados al nacer.
Los factores de riesgo son, entre otros:
El riesgo de desarrollar DBP grave ha disminuido en los últimos años.
Los síntomas pueden incluir cualquiera de los siguientes:
Los exámenes que se pueden realizar para ayudar a diagnosticar la DBP incluyen:
EN EL HOSPITAL
En los bebés que tienen problemas para respirar a menudo se utiliza un respirador (ventilador). Esta es una máquina que asiste la respiración enviando presión a los pulmones del bebé con el fin de mantenerlos inflados y suministrar más oxígeno. A medida que se desarrollan los pulmones del bebé, la presión y el oxígeno se reducen lentamente. El bebé debe dejar el ventilador. Es posible que continúe recibiendo oxígeno mediante el uso de una máscara o una cánula nasal durante varias semanas o meses.
Los bebés con DBP generalmente son alimentados por medio de
. Estos bebés necesitan calorías adicionales debido al esfuerzo para respirar. Para evitar que los pulmones se llenen de líquido, es posible que sea necesario limitar su ingesta de líquidos. También se les pueden administrar medicamentos (diuréticos) que eliminan el agua del cuerpo. Otros medicamentos pueden incluir corticosteroides, broncodilatadores y surfactante. Esto es una substancia deslizante y parecida al jabón en los pulmones que los ayuda a llenarse de aire y evita que los sacos de aire se desinflen.
Los padres de estos bebés necesitan apoyo emocional. Esto se debe a que la recuperación de la enfermedad puede llevar tiempo y es posible que el niño tenga que permanecer en el hospital por un período prolongado.
EN CASA
Los bebés con DBP pueden necesitar oxigenoterapia durante semanas a meses después de salir del hospital. Siga las instrucciones de su proveedor de atención médica para garantizar que su bebé reciba la nutrición suficiente durante su recuperación. Su bebé puede necesitar alimentación por sonda o leches maternizadas (fórmulas) especiales.
Es muy importante evitar que su hijo contraiga resfriados y otras infecciones, como el
(VSR). El VSR puede causar una infección pulmonar grave, especialmente en un bebé con DBP.
Una manera simple de ayudar a prevenir la infección por el VSR es lavarse con frecuencia las manos. Siga estas medidas:
Los padres con bebés que tienen DBP deben evitar las muchedumbres durante los brotes del VSR. Los brotes a menudo se informan en los medios noticiosos locales.
El proveedor de su hijo puede recetar el fármaco palivizumab (Synagis) para prevenir la infección de VSR en el bebé. Siga las instrucciones sobre cómo darle este medicamento al bebé.
Los bebés con DBP mejoran lentamente con el tiempo. Es posible que necesiten oxigenoterapia durante muchos meses. Algunos bebés presentan daño pulmonar prolongado y requieren oxígeno y soporte respiratorio, por ejemplo con el uso de un respirador. Es posible que algunos bebés con esta afección no sobrevivan.
Los bebés que han tenido BDP corren un mayor riesgo de desarrollar infecciones respiratorias recurrentes, como
,
y VSR que requieren hospitalización.
Otras complicaciones potenciales en los bebés que han tenido DBP son:
Tenga cuidado con cualquier
si su bebé ha tenido DBP. Contacte al proveedor de su hijo si observa cualquier signo de una infección respiratoria.
Para ayudar a prevenir la DBP:
DBP; Enfermedad pulmonar crónica - niños; EPC - niños
Greenberg JM, Narendran V, Brady JM, Nathan AT, Haberman BB. Neonatal morbidities of prenatal and perinatal origin. In: Lockwood CJ, Copel JA, Dugoff L, et al, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 73.
McGrath-Morrow SA, Collaco JM. Bronchopulmonary dysplasia. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 444.
Schmitt ER. Pediatric lung disease. In: Walls RM, eds.
. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 169.
Versión en inglés revisada por: Denis Hadjiliadis, MD, MHS, Paul F. Harron, Jr. Professor of Medicine, Pulmonary, Allergy, and Critical Care, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Displasia broncopulmonar | open_text | other | 2 | es | 1169 |
|
Es un trastorno que involucra el desarrollo anormal de huesos en el cráneo y el área de la clavícula.
La disostosis cleidocraneal es causada por un gen anormal y se hereda como un rasgo
. Esto significa que usted solo necesita recibir el gen anormal de uno de los padres para que herede la enfermedad.
La disostosis cleidocraneal es una afección congénita, lo que significa que está presente desde antes del nacimiento, y afecta por igual a niños y niñas.
Las personas con disostosis cleidocraneal tienen una frente y mandíbula prominentes. El área de la mitad de la nariz (puente nasal) es ancha.
Los huesos de la clavícula pueden estar ausentes o tener un desarrollo anormal. Esto hace que los hombros se junten enfrente del cuerpo.
Los dientes primarios no se caen en el tiempo esperado. Los dientes permanentes se pueden desarrollar más tarde de lo normal y una serie adicional de estos dientes crece hacia adentro. Esto hace que los dientes resulten torcidos.
El nivel de inteligencia suele ser normal.
Otros síntomas incluyen:
El proveedor de atención médica preguntará sobre su historial familiar. El proveedor realizará un examen físico y puede tomar una serie de radiografías en busca de:
No existe un tratamiento específico para esta afección y su manejo depende de los síntomas de cada persona. La mayoría de las personas con esta enfermedad necesitan:
Puede encontrar más información y apoyo para las personas con disostosis cleidocraneal y sus familias en:
En la mayoría de los casos, los síntomas en los huesos causan pocos problemas. El cuidado dental apropiado es importante.
Las complicaciones abarcan problemas dentales y dislocaciones del hombro.
Consulte a su proveedor si tiene:
La asesoría genética es apropiada si una persona con antecedentes familiares o personales de disostosis cleidocraneal está planeando tener hijos. La enfermedad puede ser diagnosticada durante el embarazo.
Cleidocraneal displasia; Displasia dento-ósea; Síndrome Marie-Sainton; DCC; Displasia cleidocraneal; Displasia osteodental
Hecht JT, Horton WA, Rodriguez-Buritica D. Disorders involving transcription factors. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 718.
Lissauer T, Carroll W. Musculoskeletal disorders. In: Lissauer T, Carroll W, eds.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 28.
National Center for Advancing Translational Sciences. Genetic and Rare Diseases Information Center. Cleidocranial dysplasia.
. Updated August 19, 2020. Accessed April 14, 2022.
National Institute of Health website. Genetics Home Reference. Cleidocranial dysplasia.
. Updated January 7, 2020. Accessed April 14, 2022.
Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Disostosis cleidocraneal | open_text | other | 2 | es | 1170 |
|
La respiración que se detiene por cualquier causa se denomina apnea. La respiración que se vuelve lenta es llamada bradipnea. La respiración que se vuelve difícil o cuesta trabajo es conocida como disnea.
La apnea puede aparecer y desaparecer temporalmente. Esto puede ocurrir, por ejemplo, con la apnea obstructiva del sueño.
La apnea prolongada significa que una persona deja de respirar. Si el corazón aún está activo, la afección se conoce como paro respiratorio. Es un evento potencialmente mortal que requiere de primeros auxilios y atención médica inmediata.
La apnea prolongada sin actividad cardíaca en una persona que no reacciona se denomina paro cardíaco (cardiopulmonar). En los bebés y niños pequeños, la causa más común de paro cardíaco es el paro respiratorio. En los adultos, el paro cardíaco lleva generalmente al paro respiratorio.
La dificultad para respirar puede ocurrir por muchas razones. Las causas más comunes de apnea en los bebés y niños pequeños son diferentes de las presentes en los adultos.
Las causas comunes de la dificultad respiratoria en bebés y niños pequeños incluyen:
Las causas comunes de la dificultad respiratoria (disnea) en adultos incluyen:
Otras causas de apnea incluyen:
Busque atención médica inmediata o llame al número local de emergencias (como el 911 en los Estados Unidos) si una persona con cualquier tipo de problema respiratorio:
Si la persona ha dejado de respirar, solicite ayuda urgente y comience a administrar
(si sabe cómo hacerlo). Si está en un lugar público, busque un desfibrilador externo automático (DEA) y siga las instrucciones.
Se administrarán RCP u otras medidas de emergencia en la sala de emergencias o por parte de personal paramédico o técnico en urgencias médicas en ambulancia.
Una vez que el paciente esté estable, el proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico, que incluye escuchar los
y respiratorios.
Se harán preguntas acerca de la historia clínica y los síntomas, como las siguientes:
PATRÓN DE TIEMPO
ANTECEDENTES DE SALUD RECIENTES
Se pueden realizar exámenes de diagnóstico que incluyen:
Respiración lenta o detenida; Ausencia de la respiración; Paro respiratorio; Apnea
Easter JS. Pediatric resuscitation. In: Walls RM, ed.
. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 158.
Haas NL, Kurz MC. Adult resuscitation. In: Walls RM, ed.
. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 5.
Hartman ME, Cheifetz IM. Pediatric emergencies and resuscitation. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 81.
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Disminución o detención de la respiración | open_text | other | 2 | es | 1171 |
|
Significa que usted produce menos orina de lo normal. La mayoría de los adultos producen al menos 500 mililitros de orina en 24 horas (un poco más de dos tazas).
Las causas comunes abarcan:
Las causas menos comunes abarcan:
Beba la cantidad de líquido que le recomiende su proveedor de atención médica.
Su proveedor puede pedirle que mida la cantidad de orina que produce.
Una gran disminución del gasto urinario puede ser una señal de una afección seria. En algunos casos, puede ser mortal. La mayoría de las veces, el gasto urinario se puede restablecer con atención médica oportuna.
Consulte con su proveedor si:
Su proveedor llevará a cabo un examen físico y hará preguntas como:
Algunos de los exámenes que pueden realizarse son:
Oliguria
Agarwal A, Barasch J. Acute kidney injury. In: Goldman L, Cooney KA, eds.
. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 106.
Riley RS, McPherson RA. Basic examination of urine. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Elsevier; 2022:chap 29.
Weisbord SD, Palevsky PM. Prevention and management of acute kidney injury. In: Yu ASL, Chertow GM, Luyckx VA, Marsden PA, Skorecki K, Taal MW, eds.
. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 29.
Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Disminución del gasto - urinario | open_text | other | 2 | es | 1172 |
|
Es un estado de disminución de la conciencia y es a menudo una afección grave.
El coma es el estado de disminución de la lucidez mental más grave, del cual una persona no se puede despertar. El coma prolongado se denomina estado vegetativo.
Muchas afecciones pueden causar una disminución de la lucidez mental, incluso:
Lesión o trastornos cerebrales, tales como:
Lesión o accidentes, como:
Problemas cardíacos o respiratorios, como:
Toxinas y drogas, como:
Consiga ayuda médica para cualquier disminución en el estado de conciencia, incluso cuando se debe a intoxicación por alcohol, un desmayo o un trastorno convulsivo que previamente ha sido diagnosticado.
Las personas con epilepsia u otros trastornos convulsivos deben usar un brazalete o collar de identificación médica que describa su afección. Deben evitar cualquier situación que haya desencadenado una convulsión en el pasado.
Consiga ayuda médica si alguien experimenta una disminución inexplicable en su lucidez mental. Asimismo, llame al 911 o su número local de emergencia si la persona no recupera la lucidez mental normal rápidamente.
Con mayor frecuencia, una persona con disminución del estado de conciencia será evaluada en una sala de emergencias.
El proveedor de atención médica realizará un
. Este incluye una evaluación detallada del corazón, la respiración y el sistema nervioso.
El equipo médico hará preguntas acerca de la historia clínica de la persona y los síntomas, incluso:
Los exámenes que pueden realizarse incluyen:
El tratamiento depende de la causa subyacente de la disminución del estado de conciencia. El pronóstico de la persona depende de la causa de la afección.
Cuanto más tiempo la persona presente una disminución o alteración del estado de conciencia, peor será el pronóstico.
Estuporoso; Estado mental - disminución; Pérdida de la lucidez mental; Reducción del estado de conciencia; Cambios en el estado de conciencia; Obnubilación o embotamiento; Coma; Falta o ausencia de respuesta
Berger JR, Price R. Stupor and coma. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds.
8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 5.
Lei C, Smith C. Depressed consciousness and coma. In: Walls RM, ed.
. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 12.
Versión en inglés revisada por: Joseph V. Campellone, MD, Department of Neurology, Cooper Medical School of Rowan University, Camden, NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Disminución del estado de conciencia | open_text | other | 2 | es | 1173 |
|
Es una situación que se da cuando se reduce el deseo de comer. El término médico para la disminución del apetito es anorexia.
Cualquier enfermedad puede reducir el apetito. Si la enfermedad se puede tratar, el apetito debe retornar cuando la afección se cura.
La disminución del apetito puede causar
.
Una disminución del apetito se observa con frecuencia entre los adultos mayores. A menudo, no se encuentra ninguna causa física. Las emociones como la tristeza, la depresión o una aflicción pueden llevar a la pérdida del apetito.
El cáncer también puede causar disminución del apetito. Usted puede bajar de peso sin intentarlo. Los cánceres que pueden provocar que usted pierda su apetito incluyen:
Otras causas de disminución del apetito incluyen:
Las personas con un cáncer o una enfermedad crónica que provoca pérdida de peso necesitan incrementar la ingesta calórica y
, consumiendo refrigerios o varias comidas pequeñas nutritivas y ricas en calorías durante el día. Las bebidas proteínicas también pueden servir.
Los miembros de la familia deben tratar de darle a la persona sus alimentos favoritos para ayudarle a estimular el apetito.
Lleve un registro de lo que come y bebe durante 24 o más horas. Esto se denomina historia de la dieta.
Comuníquese con su proveedor de atención médica si pierde más de 10 libras (4.5 kg) involuntariamente.
Busque ayuda médica si la disminución de su apetito ocurre junto con otros signos de depresión, consumo de alcohol o drogas, o un trastorno alimentario.
En los casos de pérdida de apetito causada por tomar medicamentos, pregúntele al proveedor respecto al cambio de la dosis o el fármaco. No deje de tomar medicamentos sin haber consultado primero con su proveedor.
El proveedor llevará a cabo un examen físico y verificará la talla y el peso.
Le harán preguntas acerca de la alimentación e historia clínica. Las preguntas pueden incluir:
Los exámenes que se pueden hacer incluyen exámenes imagenológicos, como radiografía o ultrasonido. También le pueden mandar exámenes de sangre y orina.
En caso de desnutrición grave, se suministran nutrientes a través de una vena (intravenosos). Esto puede requerir hospitalización.
Inapetencia; Pérdida del apetito; Anorexia
Mason JB. Nutritional principles and assessment of the gastroenterology patient. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds.
. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 5.
McGee S. Protein-energy malnutrition and weight loss. In: McGee S, ed.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 12.
Mcquaid KR. Approach to the patient with gastrointestinal disease. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 123.
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Disminución del apetito | open_text | other | 2 | es | 1174 |
|
Ocurre cuando el hueso de forma redonda que cubre la rodilla (patela) se desplaza o se sale de lugar. La dislocación usualmente se presenta hacia la parte externa de la pierna.
La dislocación de la rótula con frecuencia ocurre como resultado de un cambio súbito de dirección de la pierna al pisar el suelo. Esto pone a su rótula bajo tensión. Puede ocurrir cuando se juegan ciertos deportes como básquetbol.
La dislocación también puede ocurrir como resultado de una lesión directa. Cuando se disloca, la rótula se puede deslizar a los lados hacia la parte externa de la rodilla.
Los síntomas de la dislocación de la rótula incluyen:
Las primeras veces que ocurra esto, usted sentirá dolor y puede ser incapaz de caminar. Si sigue teniendo dislocaciones, es posible que no duela tanto y no va a incapacitarlo tanto. Esta no es una razón para evitar el tratamiento. La dislocación de la rótula daña la articulación de la rodilla puede causar lesiones al cartílago e incrementar el riesgo de desarrollar osteoartritis mientras aún es joven. Las dislocaciones repetidas harán que la afección empeore y sea más difícil de tratar.
Si puede, estire la rodilla. Si se le atranca y le duele para moverla, estabilícela (coloque una férula) y busque atención médica.
Su proveedor de atención médica le examinará la rodilla, lo cual podría confirmar la dislocación de la rótula. Si es así, su proveedor reducirá (reubicará) su dislocación.
Se debe tomar una
y, algunas veces, debe hacerse una
. Estos exámenes se realizan para asegurarse de que la dislocación no haya causado la fractura de un hueso o daño al cartílago. Si los exámenes muestran que usted no tiene tal daño, su rodilla se colocará en un inmovilizador de rodillera para evitar que la mueva. Necesitará usarlo alrededor de 3 semanas.
Después de que ya no use la rodillera, la fisioterapia puede ayudar a devolver la fortaleza muscular y mejorar el rango de movimiento de la rodilla.
Si hay daño al hueso o al cartílago o si la rótula sigue estando inestable, se puede necesitar una cirugía para estabilizarla. Esto puede hacerse con cirugía
o cirugía abierta.
Contacte a su proveedor si se lesiona la rodilla y tiene síntomas de dislocación.
Contacte a su proveedor si está recibiendo tratamiento para una rodilla dislocada y nota:
Igualmente, Contacte a su proveedor si se lesiona la rodilla nuevamente.
Use técnicas apropiadas para hacer ejercicio y practicar deporte. Mantenga la rodilla fuerte y flexible.
Es posible que algunos casos de dislocación de la rodilla no se puedan prevenir, especialmente si los factores físicos lo hacen a usted más propenso a sufrir este problema.
Dislocación rotuliana; Dislocación o inestabilidad de la rótula
Mascioli AA. Acute dislocations. In: Azar FM, Beaty JH, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 60.
Naples RM, Ufberg JW. Management of common dislocations. In: Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 49.
Sherman SL, Hinckel BB, Farr J. Patellar instability. In: Miller MD, Thompson SR, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 105.
Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Dislocación de la rótula | open_text | other | 2 | es | 1175 |
|
Es un trastorno de aprendizaje en la niñez que involucra deficiencias en las habilidades de escritura. También se le conoce como trastorno de la expresión escrita.
La disgrafia es igual de común que otros trastornos de aprendizaje.
Un niño puede tener disgrafia solamente o junto con otros problemas de aprendizaje, tales como:
Los síntomas pueden incluir:
Deben descartarse otras causas de las dificultades de aprendizaje antes de que se pueda confirmar el diagnóstico.
La educación especial (remedial) es el mejor enfoque para este trastorno.
El grado de recuperación depende de la severidad del trastorno. Frecuentemente se observa una mejoría después del tratamiento.
Las complicaciones que pueden presentarse incluyen:
Los padres que estén preocupados por la habilidad para escribir de su hijo deben solicitar evaluaciones por parte de profesionales en educación.
Los trastornos de aprendizaje a menudo se presentan en familias. Las familias afectadas, o que pudieran estar afectadas, deben hacer todos los esfuerzos para reconocer estos problemas a tiempo. La intervención puede comenzar tan pronto como el niño esté en preescolar o en el jardín infantil.
Trastorno de la escritura; Discapacidad específica del aprendizaje con impedimento para la escritura
Grajo LC, Guzman J, Szklut SE, Philibert DB. Learning disabilities and developmental coordination disorder. In: Lazaro RT, Rienna-Guerra SG, Quiben MU, eds.
7th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2020:chap 12.
Kelly DP, Natale MJ. Neurodevelopmental and executive function and dysfunction. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 48.
Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Disgrafia | open_text | other | 2 | es | 1176 |
|
La disfunción orgásmica se presenta cuando una mujer no puede alcanzar el orgasmo o tiene dificultades para alcanzarlo cuando está sexualmente excitada.
Cuando las relaciones sexuales no son placenteras, pueden convertirse en un problema en lugar de una experiencia íntima y satisfactoria para ambas personas. El deseo sexual puede disminuir y las relaciones sexuales se pueden practicar con menos frecuencia. Esto puede crear resentimiento y conflicto en una relación.
Aproximadamente de 10% a 15% de las mujeres jamás ha tenido un orgasmo. Las encuestas sugieren que hasta la mitad de las mujeres están insatisfechas con la frecuencia con la que alcanzan un orgasmo.
La respuesta sexual involucra al cuerpo y la mente trabajando en conjunto de manera compleja. Es necesario que ambos funcionen correctamente para que se presente un orgasmo.
Muchos factores pueden crear problemas para alcanzar un orgasmo. Estos incluyen:
Algunos problemas médicos que pueden causar problemas para alcanzar el orgasmo incluyen:
Los síntomas de la disfunción orgásmica incluyen:
Es necesario elaborar una historia clínica completa y llevar a cabo un examen físico, pero los resultados casi siempre son normales. Si el problema comenzó después de iniciar un medicamento, coménteselo al proveedor de atención médica que lo recetó. Un especialista calificado en terapia sexual puede ayudar.
Los objetivos importantes al tratar problemas con los orgasmos son:
Cómo mejorar las relaciones sexuales:
Hable sobre lo siguiente con su proveedor:
La función de tomar suplementos hormonales femeninos en el tratamiento de la disfunción orgásmica no tiene respaldo científico y los riesgos a largo plazo siguen siendo inciertos.
El tratamiento puede involucrar educación y enseñanza de la forma de obtener orgasmos enfocándose en estimulación agradable y masturbación dirigida.
El tratamiento puede incluir la terapia sexual que incluye una serie de ejercicios de pareja para:
Las mujeres tienen mejores resultados con tratamiento que involucra el aprendizaje de técnicas sexuales o un método llamado desensibilización. Este tratamiento trabaja gradualmente para reducir la respuesta que causa la falta de orgasmos. La desensibilización es útil para las mujeres con ansiedad sexual significativa.
Excitación sexual inhibida; Sexo - disfunción orgásmica; Anorgasmia; Disfunción sexual - orgásmica; Problema sexual - orgásmico
Biggs WS, Chaganaboyana S. Human sexuality. In: Rakel RE, Rakel DP, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 42.
Cowley DS, Burke A, Lentz GM. Additional considerations in gynecologic care. In: Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, Lobo RA, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 9.
Kocjancic E, Iacovelli V, Acar O. Sexual function and dysfunction in the female. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 74.
Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Disfunción orgásmica en las mujeres | open_text | other | 2 | es | 1177 |
|
Es un problema con la parte del cerebro llamada el
. Este ayuda a controlar la hipófisis y regula muchas funciones corporales.
El hipotálamo ayuda a mantener el equilibrio de las funciones corporales internas. Ayuda a regular:
Otra función importante del hipotálamo es controlar la hipófisis. Esta es una pequeña glándula en la base del cerebro. Esta justo por debajo del hipotálamo. La hipófisis a su vez controla:
Existen muchas causas para la disfunción hipotalámica. Las más comunes son:
Otras causas incluyen:
Los síntomas, por lo general, se deben a las hormonas o las señales cerebrales faltantes. En los niños, puede haber problemas de crecimiento, ya sea demasiado o muy poco crecimiento. En los niños mayores, la pubertad se presenta demasiado temprano o demasiado tarde. En algunos adultos, el síntoma principal es un aumento de peso rápido después de una cirugía cerebral o de una lesión cerebral traumática.
Los síntomas de tumores pueden incluir dolor de cabeza o pérdida de la visión.
Si se afecta a la tiroides, puede haber síntomas de tiroides hipoactiva (
). Los síntomas pueden incluir sensación constante de frío, estreñimiento,
o
, entre otros.
Si se afecta a las glándulas suprarrenales, puede haber síntomas de función suprarrenal baja. Los síntomas pueden incluir fatiga, debilidad, falta de apetito, pérdida de peso y falta de interés en otras actividades.
Su proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico y hará preguntas sobre los síntomas.
Se pueden ordenar exámenes de sangre u orina para determinar los niveles de hormonas, como:
Otros posibles exámenes incluyen:
El tratamiento depende de la causa de la disfunción hipotalámica:
Muchas causas de la disfunción hipotalámica se pueden tratar o son reversibles. La mayoría de las veces se pueden reponer las hormonales faltantes.
Las complicaciones de la disfunción hipotalámica dependen de la causa.
TUMORES CEREBRALES
HIPOTIROIDISMO
INSUFICIENCIA SUPRARRENAL
DEFICIENCIA DE LA GLÁNDULA SEXUAL
DEFICIENCIA DE LA HORMONA DE CRECIMIENTO
Contacte a su proveedor si tiene:
Si tiene síntomas de una deficiencia hormonal, hable con su proveedor acerca de la hormonoterapia.
Síndromes hipotalámicos
Giustina A, Allora A, Frara S, Spina A, Mortini P. The hypothalamus. In: Melmed S, ed.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 9.
Weiss RE. Neuroendocrinology and the neuroendocrine system. In: Goldman L, Cooney KA, eds.
. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 204.
Versión en inglés revisada por: Sandeep K. Dhaliwal, MD, board-certified in Diabetes, Endocrinology, and Metabolism, Springfield, VA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Disfunción hipotalámica | open_text | other | 2 | es | 1178 |
|
Es un problema con el nervio radial. Este es el nervio que va desde la axila bajando por la parte posterior del brazo hasta la mano. Este ayuda a mover el brazo, la muñeca y la mano.
El daño a un grupo de nervios, como el nervio radial, se llama
. Mononeuropatía significa que hay daño a un solo nervio. Las enfermedades que afectan todo el cuerpo (trastornos sistémicos) también pueden causar daño aislado al nervio.
Las causas de la mononeuropatía incluyen:
La neuropatía radial se presenta cuando hay daño del nervio radial, que baja por el brazo y controla:
Cuando el daño destruye el revestimiento del nervio (
) o parte del mismo nervio, las señales nerviosas son lentas o inexistentes.
El daño al nervio radial puede ser ocasionado por:
En algunos casos, no se puede encontrar ninguna causa.
Los síntomas pueden incluir alguno de los siguientes:
El proveedor de atención médica lo examinará y le hará preguntas acerca de los síntomas y su historia clínica. Le preguntará qué estaba haciendo antes de que comenzaran los síntomas.
Se pueden necesitar los siguientes exámenes:
El objetivo del tratamiento es permitir que usted utilice la mano y el brazo lo más que pueda. El proveedor debe encontrar y tratar la causa, de ser posible. En algunos casos, no se requiere ningún tratamiento y usted se recuperará de manera espontánea.
Si se necesitan medicamentos, estos pueden incluir:
Es probable que el proveedor recomiende medidas de autocuidado. Estas pueden incluir:
Se puede necesitar terapia ocupacional o asesoría para sugerir cambios en el lugar de trabajo.
La cirugía para aliviar la presión sobre el nervio puede ayudar si los síntomas empeoran o si hay evidencia de que el nervio se está desgastando.
Si la causa de la disfunción del nervio se puede identificar y tratar con éxito, hay una buena posibilidad de una recuperación total. En algunos casos, puede haber una pérdida parcial o completa del movimiento o la sensibilidad.
Las complicaciones pueden incluir:
Comuníquese con su proveedor si ha tenido una lesión en el brazo y presenta entumecimiento, hormigueo, dolor o debilidad en la parte posterior del brazo y el pulgar y sus 2 primeros dedos.
Evite la presión prolongada sobre el brazo.
Neuropatía del nervio radial; Parálisis del nervio radial; Mononeuropatía
Craig A. Neuropathies. In: Cifu DX, ed.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 41.
Katirji B. Disorders of peripheral nerves. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 106.
Patterson JMM, Novak CB, Mackinnon SE. Compression neuropathies. In: Wolfe SW, Pederson WC, Kozin SH, Cohen MS, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 28.
Versión en inglés revisada por: Amit M. Shelat, DO, FACP, FAAN, Attending Neurologist and Assistant Professor of Clinical Neurology, Renaissance School of Medicine at Stony Brook University, Stony Brook, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Disfunción del nervio radial | open_text | other | 2 | es | 1179 |
|
La disfunción del nervio peroneo es causada por el daño al nervio peroneo que causa la pérdida de movimiento o sensibilidad en el pie y la pierna. Esta afección también se llama disfunción del nervio fibular común.
El nervio peroneo común es una ramificación del nervio ciático. Suministra movimiento y sensibilidad a la parte inferior de la pierna, el pie y los dedos de los pies. La disfunción del nervio peroneo común es un tipo de
(daño a los nervios fuera del cerebro o la médula espinal). El padecimiento puede afectar a personas de cualquier edad.
El nervio peroneo común es un tipo de
. La mononeuropatía es el daño nervioso a un solo nervio. Ciertas afecciones sistémicas también pueden causar lesiones nerviosas aisladas.
El daño al nervio rompe la vaina de la
que cubre el axón (ramificación de la neurona). El axón también puede lesionarse, que es una lesión más grave que causa síntomas similares.
Las causas comunes de daños al nervio peroneo común incluyen las siguientes:
La lesión al nervio peroneo común se observa a menudo en personas:
Cuando el nervio se lesiona y esto lleva a disfunción, los síntomas pueden incluir:
Su proveedor de atención médica realizará un examen físico que puede mostrar:
Los exámenes de la actividad nerviosa incluyen:
Los otros exámenes que se pueden hacer dependen de la presunta causa de la disfunción nerviosa, de los síntomas de la persona y de cómo se presentan. Los exámenes pueden incluir pruebas de sangre,
y gammagrafías.
El tratamiento apunta a mejorar la movilidad y la independencia. Se debe tratar cualquier enfermedad u otra causa de neuropatía. Colocar almohadillas en las rodillas puede prevenir un daño mayor al cruzar las piernas, al tiempo que sirve como recordatorio de que no debe cruzarlas.
En algunos casos, las inyecciones de corticosteroides en la zona pueden reducir la
y la presión sobre el nervio.
La cirugía puede ayudar a reducir los síntomas en algunos casos. Puede ser necesario:
Usted puede necesitar cirugía si:
CONTROL DE LOS SÍNTOMAS:
Se pueden necesitar analgésicos de venta libre o recetados para controlar el dolor. Otros medicamentos que se pueden utilizar para reducir el dolor incluyen:
Si el dolor es intenso, un especialista en este campo le puede ayudar a explorar todas las opciones para su alivio.
Los ejercicios de fisioterapia pueden ayudarle a mantener la fuerza muscular.
Los dispositivos ortopédicos pueden mejorar la capacidad de caminar y prevenir
. Pueden incluir:
El asesoramiento vocacional, la terapia ocupacional o programas similares pueden ayudarlo a mantenerse lo más móvil e independiente posible.
El desenlace clínico depende de la causa del problema. El tratamiento eficaz de dicha causa puede aliviar la disfunción, aunque pueden pasar varios meses para que el nervio mejore.
El daño grave a los nervios puede causar una discapacidad permanente. La
puede ser muy molesta. Este trastorno por lo general no acorta la expectativa de vida de una persona.
Los problemas que se pueden presentar a causa de este padecimiento incluyen:
Comuníquese con su proveedor si tiene síntomas de disfunción del nervio peroneo común.
Evite cruzar las piernas o ejercer presión prolongada sobre la parte posterior o lateral de la rodilla. Procure que le traten las lesiones en la pierna y la rodilla de inmediato.
Si una férula, una tablilla, un apósito u otra presión sobre la parte inferior de la pierna causa una sensación de presión o entumecimiento, llame a su proveedor.
Disfunción común del nervio fibular; Neuropatía - nervio peroneo común; Lesión del nervio peroneo; Parálisis del nervio peroneo; Neuropatía fibular
Katirji B. Disorders of peripheral nerves. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 106.
Toro DRD, Seslija D, King JC. Fibular (peroneal) neuropathy. In: Frontera WR, Silver JK, Rizzo TD Jr, eds.
. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 75.
Versión en inglés revisada por: Joseph V. Campellone, MD, Department of Neurology, Cooper Medical School at Rowan University, Camden, NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Disfunción del nervio peroneo común | open_text | other | 2 | es | 1180 |
|
Es una forma de
que afecta el movimiento o sensibilidad de las manos.
Un tipo común de disfunción del nervio mediano distal es el
.
La disfunción de un solo grupo de nervios, como el nervio mediano distal, se denomina
. Esto usualmente significa que hay una causa local de daño al nervio. Las enfermedades que afectan a todo el cuerpo (trastornos sistémicos) también pueden ocasionar daño al nervio en forma aislada.
Esta afección se presenta cuando el nervio está inflamado, atrapado o lesionado por un traumatismo. La razón más común es el atrapamiento (aprisionamiento) de un ligamento en la muñeca. El atrapamiento ejerce presión sobre el nervio donde este pasa a través de un área estrecha. Las fracturas de muñeca pueden lesionar el nervio mediano directamente. O también pueden incrementar el riesgo de atrapamiento de un nervio posteriormente.
La inflamación de los tendones (
) o de las articulaciones (
) también puede causar compresión de los nervios. Algunos movimientos repetitivos incrementan las probabilidades de presentar atrapamiento del túnel carpiano. Las mujeres resultan más afectadas que los hombres.
Las problemas que afectan el tejido cerca del nervio o que causan la formación de depósitos en los tejidos pueden bloquear el flujo sanguíneo y llevar a la compresión de los nervios. Tales afecciones incluyen:
En algunos casos, no se puede identificar ninguna causa. La diabetes puede empeorar esta afección.
Los síntomas pueden incluir cualquiera de los siguientes:
El proveedor de atención médica examinará su muñeca y preguntará acerca de su historia clínica. Los exámenes que pueden realizarse incluyen:
El tratamiento está orientado a la causa principal.
Si el nervio mediano está afectado por el síndrome del túnel carpiano, usar una férula en la muñeca puede reducir lesiones posteriores al nervio y ayudar a aliviar los síntomas. Usar la férula por la noche le brindará descanso a la zona y permitirá que la inflamación disminuya. Una inyección en la muñeca puede ayudar con los síntomas, pero no solucionará el problema fundamental. Si la férula y los medicamentos no ayudan puede requerir
. Utilizar la ergonomía adecuada en el trabajo es esencial. Por ejemplo, debe usar un apoyo apropiado para la muñeca si usa un teclado y un ratón para trabajo en computadora.
Para otras causas, el tratamiento puede implicar cualquiera de los siguientes:
Si se puede identificar y tratar la causa de la disfunción del nervio, hay una buena posibilidad de una recuperación total. En algunos casos, puede presentarse
o de la sensibilidad parcial o total. La
puede ser intensa y persistir por un período de tiempo prolongado.
Las complicaciones pueden incluir:
Consulte con el proveedor si tiene síntomas de disfunción del nervio mediano distal. El diagnóstico y tratamiento oportunos aumentan las probabilidades de curar o controlar los síntomas.
La prevención varía dependiendo de la causa. En personas con diabetes, el control de los niveles de azúcar en la sangre puede reducir el riesgo de desarrollo de trastornos nerviosos.
Para las personas cuyos trabajos involucran movimientos repetitivos de las muñecas, puede ser necesario un cambio en la forma de ejecutar el trabajo. Los descansos frecuentes durante la actividad también pueden ayudar.
Neuropatía del nervio mediano distal
Craig A. Neuropathies. In: Cifu DX, ed.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 41.
Katirji B. Disorders of peripheral nerves. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 106.
Toussaint CP, Kvint S, Ali ZS, Zager EL. Distal entrapment syndromes: carpal tunnel, cubital tunnel, peroneal, and tarsal tunnel. In: Winn HR, ed.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 276.
Waldman SD. Carpal tunnel syndrome. In: Waldman SD, ed.
. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 50.
Versión en inglés revisada por: Joseph V. Campellone, MD, Department of Neurology, Cooper University Hospital, Camden, NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Disfunción del nervio mediano distal | open_text | other | 2 | es | 1181 |
|
La disfunción del nervio femoral es una pérdida de movimiento o sensibilidad en partes de las piernas debido a daño al nervio femoral.
El nervio femoral esta localizado en la pelvis y baja hacia la parte frontal de la pierna. Le ayuda a los músculos a mover la cadera y estirar la pierna. Le proporciona la sensibilidad (sensación) a la parte frontal del muslo y parte de la pierna inferior.
Un nervio esta compuesto de muchas fibras, llamadas axones, rodeadas por una capa de aislamiento, llamada vaina de mielina.
El daño a un nervio, como el nervio femoral, se denomina
. La mononeuropatía generalmente significa que hay una causa local de daño a un solo nervio. Los trastornos que involucran todo el cuerpo (trastornos
) también pueden causar daño aislado al nervio (como ocurre con la
).
Las causas más comunes de disfunción del nervio femoral son:
El nervio femoral también se puede lesionar si usted tiene:
Los síntomas pueden incluir cualquiera de los siguientes:
El proveedor de atención médica hará preguntas sobre su historia clínica y lo examinará. Esto incluye un examen en los nervios y músculos de las piernas.
El examen puede mostrar que usted tiene:
Los exámenes que se pueden hacer incluyen:
Su proveedor puede ordenar exámenes adicionales, según su historia clínica y los síntomas. Los exámenes pueden incluir pruebas sanguíneas, radiografías y otros exámenes imagenológicos.
El proveedor tratará de identificar y tratar la causa del daño al nervio. Le tratará cualquier problema de salud, como diabetes o sangrado en la pelvis, que sospeche que esta causando el daño al nervio. En algunos casos, el nervio sanará con el tratamiento del problema de salud de base.
Otros tratamientos pueden incluir:
En algunos casos, no se requiere tratamiento y usted se recuperará por sí solo. En ese caso, cualquier tratamiento, como fisioterapia y terapia ocupacional, esta dirigido a aumentar la movilidad, mantener la fuerza muscular, y la independencia mientras se recupera. Los aparatos ortopédicos, como abrazaderas o férulas, pueden ser de ayuda para caminar.
Si la causa de la disfunción del nervio femoral se puede identificar y tratar de manera eficaz, es posible la recuperación completa. En algunos casos, puede haber
o de sensibilidad parcial o total, ocasionando algún grado de discapacidad permanente.
La
puede ser molesta y continuar por un largo tiempo. La lesión al área femoral también puede dañar la arteria o vena femoral, lo cual puede provocar sangrado y otros problemas.
Las complicaciones que pueden presentarse incluyen:
Contacte a su proveedor si presenta síntomas de disfunción del nervio femoral.
Neuropatía - nervio femoral; Neuropatía femoral
Clinchot DM, Craig EJ. Femoral neuropathy. In: Frontera WR, Silver JK, Rizzo TD Jr, eds.
4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 54.
Katirji B. Disorders of peripheral nerves. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds.
8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 106.
Versión en inglés revisada por: Joseph V. Campellone, MD, Department of Neurology, Cooper Medical School at Rowan University, Camden, NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Disfunción del nervio femoral | open_text | other | 2 | es | 1182 |
|
Es un problema con uno de los nervios que va desde el hombro hasta la mano, llamado nervio cubital. Este nervio ayuda al movimiento del brazo, la muñeca y la mano.
El daño a un grupo de nervios, como el nervio cubital, se denomina
. Mononeuropatía significa que hay daño a un solo nervio. Las enfermedades que afectan todo el cuerpo (trastornos sistémicos) pueden causarle daño aislado al nervio.
Las causas de la mononeuropatía incluyen:
La neuropatía cubital también es común en las personas con diabetes.
La neuropatía cubital ocurre cuando hay daño al nervio cubital. Este nervio va hacia abajo desde el brazo hasta la muñeca, y los dedos anular y meñique. Pasa justo debajo de la superficie de la piel cerca del codo. Por lo cual golpear el nervio allí causa dolor y hormigueo por "golpear el hueso de la risa".
Cuando el nervio se comprime en el codo, puede resultar en un problema llamado síndrome del túnel cubital.
Cuando el daño destruye la cubierta del nervio (vaina de
) o parte del nervio mismo, se retrasa o anula el envío de señales nerviosas.
El daño al nervio cubital puede ser causado por:
En algunos casos, no se puede identificar ninguna causa.
Los síntomas pueden incluir cualquiera de los siguientes:
El dolor o el entumecimiento pueden despertarlo. La afección se agrava por actividades como el tenis o el golf.
El proveedor de atención médica lo examinará y le hará preguntas acerca de los síntomas y la historia clínica. Se le puede preguntar qué estaba haciendo antes que los síntomas comenzaran.
Las pruebas que puede necesitar incluyen:
El objetivo del tratamiento es permitir que usted utilice la mano y el brazo lo más que pueda. Su proveedor encontrará y tratará la causa, si es posible. En algunos casos, no se requiere tratamiento y usted mejora por sí solo.
Si se necesitan medicamentos, estos pueden incluir:
Es posible que su proveedor sugiera medidas de autocuidado. Estas pueden incluir:
Se puede necesitar asesoría ocupacional o terapia ocupacional para sugerir cambios en el lugar de trabajo.
La cirugía para aliviar la presión del nervio puede ayudar si los síntomas empeoran o si hay pruebas de que parte del nervio se está desgastando.
Si se puede identificar la causa de la disfunción y tratarla eficazmente, hay una buena posibilidad de una recuperación completa. En algunos casos, puede haber pérdida parcial o completa del movimiento o la sensibilidad.
Las complicaciones pueden incluir:
Comuníquese con su proveedor si tiene una lesión en el brazo y desarrolla hormigueo, entumecimiento, dolor y debilidad por el antebrazo y el cuarto y quinto dedos.
Evite la presión prolongada sobre el codo o la palma de la mano. Evite doblar el codo repetidamente o de manera prolongada.
, las férulas o tablillas y otros aparatos siempre se deben examinar para que ajusten apropiadamente.
Neuropatía del nervio cubital; Parálisis del nervio cubital, Mononeuropatía; Síndrome del túnel cubital
Craig A. Neuropathies. In: Cifu DX, ed.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 41.
Jobe MT, Martinez SF, Weller WJ. Peripheral nerve injuries. In: Azar FM, Beaty JH, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 62.
Patterson JMM, Novak CB, Mackinnon SE. Compression neuropathies. In: Wolfe SW, Pederson WC, Kozin SH, Cohen MS, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 28.
Versión en inglés revisada por: Amit M. Shelat, DO, FACP, FAAN, Attending Neurologist and Assistant Professor of Clinical Neurology, Renaissance School of Medicine at Stony Brook University, Stony Brook, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Disfunción del nervio cubital | open_text | other | 2 | es | 1183 |
|
Es un daño nervioso que puede llevar a la pérdida del movimiento o de la sensibilidad en el hombro.
La disfunción del nervio axilar es una forma de
. Esta se presenta cuando hay daño al nervio axilar. Este es el nervio que ayuda a controlar al músculo deltoides del hombro y la piel a su alrededor. Un problema con solo un grupo de nervios, como el nervio axilar, se denomina
.
Las causas usuales son:
El atrapamiento crea presión sobre el nervio donde este atraviesa una estructura estrecha.
El daño puede destruir la vaina de mielina que cubre el nervio o parte de la neurona (axón). El daño de cualquier tipo reduce o impide el movimiento de impulsos a través del nervio.
Las afecciones que pueden llevar a la disfunción del nervio axilar comprenden:
En algunos casos, no se puede encontrar la causa.
Los síntomas pueden incluir cualquiera de los siguientes:
El proveedor de atención médica examinará el cuello, brazo y el hombro. La debilidad del hombro puede causar dificultad para mover el brazo.
El músculo deltoides del hombro puede mostrar signos de
(pérdida de tejido muscular y adelgazamiento).
Los exámenes que se pueden emplear para evaluar la disfunción del nervio axilar incluyen:
Dependiendo de la causa del trastorno neurológico, algunas personas no necesitan tratamiento. El problema puede mejorar espontáneamente. Sin embargo, la tasa de recuperación es diferente para cada persona. Esta puede tomar muchos meses.
Se pueden administrar medicamentos antiinflamatorios si usted tiene alguno de los siguientes:
Estos medicamentos reducen la hinchazón y la presión sobre el nervio. Estos se pueden inyectar directamente en el área o tomarse por vía oral.
Otros medicamentos incluyen:
Si los síntomas continúan o empeoran, usted puede necesitar una cirugía. Si un nervio atrapado está causando los síntomas, la cirugía para liberar al nervio puede ayudarle a sentirse mejor.
La fisioterapia puede servir para mantener la resistencia muscular. Se pueden recomendar cambios en el trabajo, reentrenamiento muscular u otras formas de terapia.
La recuperación completa puede ser posible si la causa de la disfunción del nervio axilar se puede identificar y tratar eficazmente.
Las complicaciones pueden incluir:
Comuníquese con su proveedor si tiene síntomas de disfunción del nervio axilar. Un diagnóstico y tratamiento tempranos aumentan la posibilidad de controlar los síntomas.
Las medidas preventivas varían dependiendo de la causa. Evite ejercer presión prolongada en el área axilar. Revise que los yesos, férulas y otros aparatos estén debidamente ajustados. Asimismo, cuando use muletas, aprenda cómo evitar la presión en la axila.
Neuropatía - nervio axilar
Hess DE, Taylor KF, Chhabra AB. Nerve entrapment. In: Miller MD, Thompson SR, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 54.
Pierrie SN, Loeffler BJ. Common nerve injuries about the shoulder. In: Skirven TM, Osterman AL, Fedroczyk JM, Amadio PC, Feldscher SB, Shin EK, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 47.
Versión en inglés revisada por: Joseph V. Campellone, MD, Department of Neurology, Cooper Medical School of Rowan University, Camden, NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Disfunción del nervio axilar | open_text | other | 2 | es | 1184 |
|
Le practicaron una cirugía refractiva de la córnea para ayudar a mejorar su visión. Este artículo le dice lo que necesita saber acerca del cuidado personal después del procedimiento.
Le practicaron una cirugía refractiva de la córnea para ayudar a mejorar la visión. Esta cirugía utiliza un láser para reformar la córnea. Esto corrige la
, la
y el
de leves a moderados. Usted será menos dependiente de las gafas o los lentes de contacto después de la cirugía. En algunos casos, ya no necesitará gafas.
La cirugía probablemente tardó menos de 30 minutos. Es posible que le hayan operado ambos ojos.
Si le practicaron una cirugía SMILE (extracción lenticular por incisión pequeña), hay menos inquietudes cuando se trata de tocar o golpear el ojo que con una cirugía
.
Es posible que tenga un protector ocular cuando se vaya a casa después de la cirugía. Esto impedirá que usted se frote o ejerza presión sobre el ojo. También lo protegerá de golpes o pinchazos.
Tras la cirugía, usted puede tener:
Durante 1 a 6 meses después de la cirugía, usted puede:
Usted probablemente visitará a su proveedor de atención médica 1 o 2 días después de la cirugía. El proveedor le dirá qué medidas puede tomar mientras se recupera, tales como:
El proveedor le dará gotas oftálmicas para ayudar a prevenir una infección o reducir la inflamación y el dolor.
Será necesario que se cuide los ojos:
Comuníquese con su proveedor si usted tiene:
Cirugía de miopía - alta; Cirugía refractiva - alta; LASIK - alta; Queratotomía fotorrefractiva (QFR) - alta; SMILE - alta
Bhullar PK, Venkateswaran N, Gupta PK. Laser-Assisted In Situ Keratomileusis (LASIK). In: Yanoff M, Duker JS, eds.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 3.4.
Mercer RN, Waring GO, Rocha KM. Current concepts, classification, and history of refractive surgery. In: Yanoff M, Duker JS, eds.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 3.1.
Salmon JF. Corneal and refractive surgery. In: Salmon JF, ed.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 8.
US Food and Drug Administration website. What should I expect before, during, and after surgery?
. Updated July 11, 2018. Accessed November 9, 2022.
Versión en inglés revisada por: Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cirugía refractiva de la córnea - alta | open_text | other | 2 | es | 1185 |
|
Los cirujanos utilizan dispositivos como clavos, placas o tornillos para ayudar a arreglar huesos rotos, tendón desgarrado o corregir anomalías en un hueso. En la mayoría de los casos esto involucra los huesos de las piernas, los brazos o la columna vertebral.
Más tarde, si tiene dolor u otros problemas relacionados a estos dispositivos, le pueden realizar cirugía para retirarlos. Esto se conoce como cirugía para retirar dispositivos.
Para el procedimiento le pueden dar medicamento para adormecer la zona (anestesia local) mientras permanece despierto. También es posible que lo pongan a dormir de manera que no sienta nada durante la cirugía (anestesia general).
Su presión arterial, ritmo cardíaco y respiración serán vigilados a través de monitores durante la cirugía.
Durante la cirugía, su cirujano puede:
Dependiendo de la razón de la cirugía, pueden realizarle otros procedimientos al mismo tiempo. Su cirujano puede retirar el tejido infectado, de ser necesario. Si los huesos no han sanado, se pueden realizar procedimientos adicionales como un
o fijación nueva.
Su cirujano cerrará la incisión con puntos de sutura, grapas o una goma especial. La herida se cubrirá con un vendaje para ayudar a evitar una infección.
Hay muchas razones por las que se retiran los dispositivos:
Los riesgos de cualquier procedimiento que requiere sedación son:
Los riesgos de cualquier tipo de cirugía incluyen:
Los riesgos de la cirugía de retiro de dispositivos son:
Antes del procedimiento le pueden realizar radiografías del dispositivo. También es posible que necesite exámenes de sangre y orina.
Informe siempre a su proveedor de atención médica sobre los medicamentos, suplementos o hierbas que tome.
Debe pedirle a alguien que lo lleve a casa después de la cirugía.
Será necesario que mantenga la zona limpia y seca. Su proveedor le dará instrucciones sobre el cuidado de la herida.
Pregúntele a su proveedor cuándo es seguro poner peso o utilizar su extremidad. El tiempo que tardará en recuperarse depende de si usted se hizo otros procedimientos como un injerto de hueso. Pregunte a su proveedor cuánto tiempo puede llevar la recuperación y así retomar todas sus actividades habituales.
La mayoría de las personas presenta menos dolor y mejor funcionamiento tras el retiro de los dispositivos.
Baratz ME. Disorders of the forearm. In: Wolfe SW, Pederson WC, Kozin SH, Cohen MS, eds.
. 8h ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 21.
Kwon JY, Gitajn IL, Richter M. Foot injuries. In: Browner BD, Jupiter JB, Krettek C, Anderson PA, eds.
6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 67.
Rudloff MI. Fractures of the lower extremity. In: Azar FM, Beaty JH, eds.
14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 54.
Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cirugía para retirar dispositivos en extremidades | open_text | other | 2 | es | 1186 |
|
El
es causado por hacer los mismos movimientos fuertes y repetitivos con los brazos muchas veces. Esto produce pequeños desgarros dolorosos en los tendones del codo.
Esta lesión puede ser causada por practicar tenis, otros deportes de raqueta y actividades tales como girar una llave inglesa, teclear de manera prolongada o cortar con un cuchillo. El tendón externo (lateral) del codo es el que resulta lesionado con mayor frecuencia. Los tendones en la parte interna (media) y la parte trasera (posterior) también pueden verse afectados, pero usualmente con diferentes actividades. La afección puede empeorar si los tendones se lesionan más por un trauma.
Este artículo aborda la cirugía para reparar el codo de tenista.
La cirugía para reparar el codo de tenista generalmente es una cirugía ambulatoria. Esto significa que usted no se quedará en el hospital de un día para otro.
Se le dará medicamento (sedante) para ayudarlo a relajarse y que le dé sueño. El medicamento insensibilizador (anestésico) se aplica en el brazo. Esto bloquea el dolor durante la cirugía.
Usted puede estar despierto o dormido con anestesia general durante la intervención quirúrgica.
Si le practican una cirugía abierta, el cirujano hará un corte (incisión) en su tendón lesionado. La parte afectada del tendón se raspa. El cirujano puede reparar el tendón con algo que se llama anclaje con suturas. O lo puede suturar a otros tendones. Cuando termina la cirugía, se cierra la incisión con puntos de sutura.
Algunas veces, la cirugía de codo de tenista se realiza utilizando un artroscopio. Este es un tubo delgado con una pequeña cámara y una luz en el extremo. Antes de la cirugía, usted recibirá los mismos medicamentos que en la cirugía abierta para relajarlo y bloquear el dolor.
El cirujano hace 1 o 2 pequeños cortes e introduce el artroscopio. Este va conectado a un monitor de video. Esto le ayuda al cirujano a ver el interior de la zona del codo. El cirujano raspa la parte afectada del tendón.
Usted puede necesitar cirugía si:
Los tratamientos que usted debe probar primero incluyen:
Los riesgos de la anestesia y cirugía en general son:
Los riesgos de la cirugía para el codo de tenista son:
Usted debe:
Después de la cirugía:
La cirugía para el codo de tenista alivia el dolor en la mayoría de las personas. Muchas son capaces de regresar a practicar deportes u otras actividades que usan el codo después de 4 a 6 meses. Practicar los ejercicios recomendados ayuda a asegurar que el problema no regrese.
Cirugía - epicondilitis lateral (humeral); Cirugía - tendinosis lateral; Cirugía - codo de tenista lateral
Adams JE, Steinmann SP. Elbow tendinopathies and tendon ruptures. In: Wolfe SW, Pederson WC, Kozin SH, Cohen MS, eds.
8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 25.
Wolf JM. Elbow tendinopathies and bursitis. In: Miller MD, Thompson SR, eds.
5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 61.
Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cirugía para el codo de tenista | open_text | other | 2 | es | 1187 |
|
Es una operación que se realiza para tratar el cáncer de la glándula del páncreas.
El páncreas se encuentra detrás del estómago, entre el duodeno (la primera parte del intestino delgado) y el bazo, y enfrente de la columna. Su función es ayudar a digerir la comida. El páncreas tiene tres partes llamadas cabeza (el extremo más ancho), cuerpo y cola. Se extrae todo el páncreas o solo una parte, según dónde se encuentre el tumor canceroso.
Que el procedimiento se realice de forma laparoscópica (usando una cámara de video diminuta) o usando una
depende de:
La cirugía se realiza en un hospital bajo anestesia general para que usted esté dormido y no sienta dolor. Los siguientes tipos de cirugía se utilizan en el tratamiento quirúrgico del cáncer de páncreas.
Esta es la cirugía más común para el cáncer de páncreas.
Esta cirugía casi siempre se utiliza para tumores en el cuerpo y la cola del páncreas.
Esta cirugía no se realiza muy a menudo. Hay muy pocos beneficios de extraer todo el páncreas si el cáncer se puede tratar extrayendo solo una parte de la glándula.
Su proveedor de atención médica puede recomendar una intervención quirúrgica para tratar el cáncer de páncreas. La cirugía puede evitar que el cáncer se disemine, si el tumor aún no se extiende más allá del páncreas.
Los riesgos de la cirugía y anestesia en general son:
Los riesgos de esta cirugía son:
Visite a su proveedor para asegurarse de que los problemas de salud como la diabetes, la presión arterial alta, y los problemas del corazón o los pulmones estén debidamente controlados.
Su proveedor puede pedirle que se practique los siguientes exámenes médicos antes de la cirugía:
Durante los días antes de la cirugía:
El día de la cirugía:
La mayoría de las personas permanece en el hospital 1 o 2 semanas después de la cirugía.
Después que se vaya a casa:
Es posible que requiera más tratamiento luego de recuperarse de la cirugía. Pregunte a su proveedor sobre su situación.
La cirugía pancreática puede ser riesgosa. En caso de que se lleve a cabo una cirugía, debe realizarse en un hospital en el que se practiquen muchos procedimientos de este tipo.
Duodenopancreatectomía; Procedimiento de Whipple; Pancreatectomía y esplenectomía distal abierta; Pancreatectomía distal laparoscópica; Pancreaticogastrostomía
Debrin JA. Pancreatic cancer: clinical aspects, assessment, and management. In: Jarnagin WR, Allen PJ, Chapman WC, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 62.
Jesus-Acosta AD, Narang A, Mauro L, Herman J, Jaffee EM, Laheru DA. Carcinoma of the pancreas. In: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, eds.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 78.
Modi B, Shires GT. Pancreatic cancer, cystic pancreatic neoplasms, and other nonendocrine pancreatic tumors. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds.
. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 60.
Versión en inglés revisada por: Debra G. Wechter, MD, FACS, General Surgery Practice Specializing in Breast Cancer, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cirugía para el cáncer de páncreas | open_text | other | 2 | es | 1188 |
|
La
se ha vuelto un problema grave de salud. Aproximadamente 1 de cada 6 niños en los Estados Unidos es afectado por la obesidad.
Un niño que tiene sobrepeso u obesidad es más propenso a tener estos problemas también en la adultez.
Los niños con
tienen problemas de salud que solían verse solo en los adultos. Cuando estos problemas empiezan en la niñez, con frecuencia se vuelven peores en la adultez. Un niño que tiene sobrepeso o obesidad es más propenso a tener problemas como:
Muchos adultos que se someten a una cirugía para adelgazar pueden perder una gran cantidad de peso. Esta pérdida de peso puede tener beneficios para la salud como:
En los Estados Unidos, las
se han practicado con éxito en adolescentes. Después de cualquier cirugía para bajar de peso, su hijo:
La operación más común que se ofrece para los adolescentes es la
.
El
es otro tipo de cirugía para bajar de peso. Sin embargo ha sido en la mayoría de los casos reemplazada por la gastrectomía vertical en manga.
Todas las operaciones para bajar de peso se pueden llevar a cabo a través de 5 a 6 cortes pequeños en el abdomen. Esto se conoce como cirugía laparoscópica.
La mayoría de los niños que se someten a una cirugía para bajar de peso también tienen problemas de salud que están relacionados con el peso corporal extra.
Las mediciones del índice de masa corporal (IMC) que aparecen abajo normalmente las usan muchos médicos para decidir cuáles adolescentes pueden beneficiarse más de la cirugía para bajar de peso. Pero no todos los médicos están de acuerdo respecto a esto. Las pautas generales son:
Un IMC de 35 kilogramos por metro cuadrado (kg/m
) o superior y una afección de salud seria relacionada con obesidad, como:
Un IMC de 40 kg/m
o superior.
Además se deben considerar otros factores
:
Los niños que se someten a una cirugía para bajar de peso deben recibir atención en un centro de cirugía bariátrica para adolescentes. Allí, un equipo de expertos les brindará el cuidado especial que necesitan.
Los estudios que se han hecho sobre cirugía bariátrica en adolescentes muestran que estas operaciones son tan seguras para este grupo de edad como lo son para los adultos. Sin embargo, se ha hecho muy poca investigación para mostrar si hay efectos secundarios a largo plazo sobre el crecimiento para los adolescentes que se someten a la cirugía para bajar de peso.
Los cuerpos de los adolescentes todavía están cambiando y desarrollándose. Necesitarán tener cuidado de recibir suficientes nutrientes durante el período de pérdida de peso después de la cirugía.
La cirugía de derivación gástrica cambia la manera como se absorben algunos nutrientes. Los
necesitarán tomar ciertas vitaminas y minerales por el resto de su vida.
Cameron J. Endocrine glands. In: Cameron J, ed.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 13.
Gahagan S. Overweight and obesity. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Schor NF, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 60.
Marcdante KJ, Kliegman RM, Schuh AM. Obesity. In: Marcdante KJ, Kliegman RM, Schuh AM, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 29.
Mechanick JI, Apovian C, Brethauer S, et al. Clinical Practice Guidelines for the Perioperative Nutrition, Metabolic, and Nonsurgical Support of Patients Undergoing Bariatric Procedures - 2019 Update: Cosponsored by American Association of Clinical Endocrinologists/American College of Endocrinology, The Obesity Society, American Society for Metabolic and Bariatric Surgery, Obesity Medicine Association, and American Society of Anesthesiologists.
. 2020;28(4):O1-O58. PMID: 32202076
.
Pedroso FE, Angriman F, Endo A, Dasenbrock H, et al. Weight loss after bariatric surgery in obese adolescents: a systematic review and meta-analysis.
. 2018;14(3):413-422. PMID: 29248351
.
Versión en inglés revisada por: John E. Meilahn, MD, Bariatric Surgeon, Philadelphia, PA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cirugía para bajar de peso y los niños | open_text | other | 2 | es | 1189 |
|
Es una cirugía de los ojos que cambia de manera permanente la forma de la córnea (la cubierta transparente en la parte frontal del ojo). Esta se realiza para mejorar la visión y reducir la necesidad de la persona de usar anteojos o lentes de contacto.
Para una visión clara, la córnea y el cristalino del ojo deben inclinar (refractar) los rayos de luz adecuadamente. Esto permite que las imágenes se enfoquen en la retina. De lo contrario, las imágenes serán borrosas.
Esta visión borrosa se denomina "error de refracción". Es causado por una disparidad entre la forma de la córnea (curvatura) y la longitud del ojo.
El LASIK emplea un láser excímero (un láser ultravioleta) para extraer una delgada capa de tejido corneal. Esto da a la córnea una nueva forma, de manera que los rayos de luz se enfoquen claramente sobre la retina. El LASIK hace que la córnea se vuelva más delgada.
La cirugía LASIK es un procedimiento quirúrgico ambulatorio. Tarda de 10 a 15 minutos por cada ojo.
El único anestésico utilizado es un colirio que adormece la superficie del ojo. El procedimiento se lleva a cabo estando usted despierto, pero le darán un medicamento para ayudarle a relajarse. La cirugía LASIK puede realizarse en uno o en ambos ojos en la misma sesión.
Para realizar el procedimiento, se crea un colgajo de tejido corneal. Este colgajo luego se desprende para que el láser excímero pueda reformar el tejido corneal subyacente. Una bisagra en el colgajo evita que este se separe completamente de la córnea.
La primera vez que se realizó la cirugía LASIK se utilizó un cuchillo especial automatizado (un microqueratomo) para cortar el colgajo. Ahora un método más común y seguro es utilizar un tipo diferente de láser (femtosegundo) para crear el colgajo corneal.
La cantidad de tejido que se retirará con el láser excímero se calcula con anticipación. El cirujano calculará esta cantidad según varios factores incluyendo:
Una vez que se hace la reforma, el cirujano reemplaza el colgajo y lo asegura. No se necesitan suturas. La cornea mantendrá el colgajo en su lugar de manera natural.
La cirugía LASIK se practica con mayor frecuencia en las personas que usan lentes convencionales o de contacto por
(miopía). Se utiliza algunas veces para corregir la hipermetropía y también puede corregir el astigmatismo.
La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) y la Academia Estadounidense de Oftalmología (American Academy of Ophthalmology ) han desarrollado pautas para determinar candidatos para la cirugía LASIK:
Otras recomendaciones:
Para las personas con
, la cirugía LASIK no puede corregir la visión de manera que un ojo pueda ver tanto de lejos como de cerca. Sin embargo, la cirugía LASIK se puede hacer para que un ojo vea de lejos y el otro vea de cerca. A esto se denomina "monovisión". Si usted puede adaptarse a esta corrección, esto puede eliminar o reducir la necesidad de utilizar anteojos de lectura.
En algunos casos, solo es necesario operar un ojo. Si su médico cree que usted cumple con los requisitos, pregúntele por las ventajas y las desventajas.
Usted no debería realizarse este procedimiento si está embarazada o amamantando, ya que estas condiciones afectan los valores de medición de la vista.
Usted no debería realizarse este procedimiento si está tomando ciertos medicamentos recetados, tales como Accutane, Cordarone, Imitrex o predisona por vía oral.
Los riesgos pueden incluir:
Se hará un examen ocular completo antes de la cirugía para verificar que sus ojos estén saludables. Se realizarán otros exámenes para medir la curvatura de la córnea, el tamaño de las pupilas en luz y oscuridad, el error refractivo de los ojos y el espesor de la córnea (para asegurarse de que a usted le quede suficiente tejido corneal después de la cirugía).
Usted firmará una autorización antes del procedimiento. Esta confirma que usted conoce los riesgos, los beneficios, las opciones alternativas y las posibles complicaciones del procedimiento.
Llame al oculista inmediatamente si presenta dolor intenso o si alguno de los síntomas empeora antes de su cita de control programada (24 a 48 horas después de la cirugía).
En la primera consulta después de la cirugía, se retirará el protector del ojo y el médico examinará el ojo y probará su visión. A usted le darán gotas oftálmicas para ayudar a prevenir la infección y la inflamación.
No conduzca hasta que su visión haya mejorado lo suficiente como para hacerlo con seguridad. Otras cosas que se deben evitar abarcan:
El proveedor de atención médica le dará instrucciones específicas.
En la mayoría de las personas, la visión se estabilizará pocos días después de la cirugía, pero para algunas personas puede llevar hasta 3 a 6 meses.
Un pequeño número de personas puede necesitar otra cirugía porque la vista está sobre o sub corregida. Aunque una segunda cirugía puede mejorar la visión de lejos, puede que no alivie otros síntomas como los resplandores, los halos o los problemas para conducir de noche. Estas son quejas comunes después de la cirugía LASIK, especialmente cuando se usa un método más antiguo. Estos problemas deberían desaparecer hacia los 6 meses después de la cirugía en la mayoría de los casos. Sin embargo, un pequeño número de personas puede continuar teniendo problemas con el resplandor. Incluso después de una segunda cirugía, es posible que pocas personas aún necesiten usar lentes de contacto o anteojos.
Si su visión de lejos ha sido corregida con cirugía LASIK, es probable que usted todavía requiera anteojos para leer hacia los 45 años de edad.
La cirugía LASIK se ha realizado comúnmente en los Estados Unidos desde 1996. La mayoría de las personas parecen tener mejoramiento estable y duradero de la visión.
Queratomileusis in situ asistida con láser; Corrección de la visión con láser; Visión corta - Lasik; Miopía - Lasik: Hipermetropía - Lasik; Hiperopía - Lasik
American Academy of Ophthalmology website. LASIK — laser eye surgery.
. Updated October 21, 2020. Accessed May 19, 2022.
American Academy of Ophthalmology website. Preferred Practice Pattern Refractive Management/Intervention Panel: refractive management/intervention summary benchmark – 2021.
. Updated December 2021. Accessed May 19, 2022.
Chuck RS, Jacobs DS, Lee JK, et al; American Academy of Ophthalmology Preferred Practice Pattern Refractive Management/Intervention Panel. Refractive errors & refractive surgery preferred practice pattern.
. 2018;125(1):P1-P104. PMID: 29108748
.
Cioffi GA, Liebmann JM. Diseases of the visual system. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 395.
Fragoso VV, Alio JL. Surgical correction of presbyopia. In: Yanoff M, Duker JS, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 3.10.
Probst LE. LASIK technique. In: Mannis MJ, Holland EJ, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 176.
Sierra PB, Hardten DR. LASIK. In: Yanoff M, Duker JS, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 3.4.
Versión en inglés revisada por: Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, CA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cirugía ocular LASIK | open_text | other | 2 | es | 1190 |
|
Es un procedimiento común utilizado para reparar el cartílago dañado de la rodilla. El cartílago es el material que ayuda a amortiguar y cubrir el área donde los huesos se encuentran en las articulaciones.
Usted no sentirá dolor durante la cirugía. Se pueden usar tres tipos de anestesia para la cirugía de artroscopia de rodilla:
El cirujano tomará los siguientes pasos:
Estos agujeros se conectan con la médula ósea para liberar células que pueden crear nuevo cartílago para reemplazar el tejido dañado.
Usted puede necesitar este procedimiento si tiene daño en el cartílago:
El objetivo de esta cirugía es prevenir o retardar un daño mayor del cartílago. Esto ayudará a prevenir artritis en la rodilla. Le puede ayudar a retrasar la necesidad de un reemplazo parcial o total de la rodilla.
Este procedimiento se usa también para tratar el dolor en la rodilla debido a lesiones en el cartílago.
Una cirugía llamada implante de condrocitos autólogos por matriz (MACI, en inglés), o mosaicoplastia también se puede llevar a cabo por problemas similares.
Los riesgos de la anestesia y la cirugía en general son:
Los riesgos de la cirugía mediante microfracturas son:
Siempre dígale a su proveedor de atención médica qué fármacos está tomando, incluyendo medicamentos, hierbas o suplementos que usted compró sin receta.
Durante las 2 semanas antes de su cirugía:
El día de la cirugía:
La terapia física puede comenzar en la sala de recuperación inmediatamente
. También va a necesitar usar una máquina, llamada máquina CPM. Esta máquina va a ejercitar suavemente su pierna de 6 a 8 horas al día por varias semanas. Esta se utiliza regularmente por 6 semanas después de la cirugía. Pregunte a su proveedor cuánto tiempo debe usarla.
Su médico va a aumentar los ejercicios que hace con el paso del tiempo hasta que pueda mover la rodilla completamente de nuevo. Los ejercicios pueden hacer que el nuevo cartílago sane mejor.
Tendrá que evitar poner peso en la rodilla por 6 a 8 semanas a menos que se le diga lo contrario. Va a necesitar
para moverse. No poner peso en la rodilla ayuda al nuevo cartílago a crecer. Asegúrese de verificar con su médico para averiguar cuánto peso puede poner sobre su pierna y por cuánto tiempo.
Usted va a necesitar ir a terapia física y hacer ejercicios en casa por 3 a 6 meses después de la cirugía.
Muchas personas quedan bien después de esta cirugía. El tiempo de recuperación puede ser lento. Muchas personas pueden regresar a los deportes u otras actividades intensas en alrededor de 9 a 12 meses. Los atletas de deportes muy intensos pueden no ser capaces de regresar a su nivel anterior.
Las personas menores de 40 años con una lesión reciente a menudo tienen los mejores resultados. Quienes no tienen sobrepeso también tienen buenos resultados.
Regeneración del cartílago - rodilla
Frank RM, Lehrman B, Yanke AB, Cole BJ. Chondroplasty and microfracture. In: Miller MD, Browne JA, Cole BJ, Cosgarea AJ, Owens BD, eds.
. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 10.
Frank RM, Vidal AF, McCarty EC. Frontiers in articular cartilage treatment. In: Miller MD, Thompson SR, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 97.
Harris JD, Cole BJ. Knee articular cartilage restoration procedures. In: Noyes FR, Barber-Westin SD, eds.
. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 31.
Miller RH, Azar FM. Knee injuries. In: Azar FM, Beaty JH, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 45.
Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cirugía mediante microfracturas de la rodilla | open_text | other | 2 | es | 1191 |
|
Es un procedimiento para mejorar la apariencia de la oreja. El procedimiento más común es acercar a la cabeza las orejas muy grandes o prominentes.
La cirugía estética de oreja se puede realizar en el consultorio del cirujano, en una clínica ambulatoria o en un hospital. La cirugía se puede llevar a cabo bajo anestesia local, que insensibiliza la zona alrededor de las orejas. También puede recibir
. También se puede hacer usando
, en la cual usted permanece dormido y sin dolor. Este es el método preferido de anestesia para niños. El procedimiento generalmente dura alrededor de 2 horas.
Durante el método más común de la cirugía estética del oído, el cirujano hace un corte por detrás de la oreja y retira la piel para ver el cartílago auricular. Se dobla el cartílago para reformar la oreja, acercándola a la cabeza. Algunas veces, el cirujano corta el cartílago antes de doblarlo. En ocasiones, se retira piel de la parte posterior de la oreja. Se utilizan suturas para cerrar la herida.
El procedimiento a menudo se lleva a cabo para disminuir la timidez o la vergüenza derivadas de tener una forma inusual en las orejas.
En los niños, el procedimiento se puede llevar a cabo después de que cumplan 5 o 6 años de edad, cuando el crecimiento de la oreja casi ha terminado. Si las orejas están muy desfiguradas (orejas caídas), el niño debe someterse a la cirugía pronto para evitar el posible
emocional.
Los riesgos de la anestesia y la cirugía en general son:
Los riesgos de la cirugía estética del oído incluyen:
Las mujeres deben decirle a su cirujano si están o creen estar embarazadas.
Le pueden pedir que deje de tomar anticoagulantes una semana antes de la cirugía. Estos son medicamentos pueden causar sangrado excesivo durante la cirugía.
Durante los días anteriores a la cirugía:
En el día de la cirugía:
Asegúrese de seguir cualquier instrucción específica que le haya dado su cirujano.
Las orejas se cubren con apósitos gruesos después de la cirugía. Normalmente, usted puede volver a casa una vez que haya despertado de la anestesia.
Cualquier sensibilidad o molestia se puede controlar con medicamento. Los vendajes para el oído usualmente se retiran después de 2 a 4 días. Se debe usar una faja liviana o una banda para la cabeza durante 2 a 3 semanas para ayudar a que la zona sane.
Asegúrese de llamar a su cirujano si tiene dolor de oído intenso. Esto puede deberse a una infección en el cartílago del oído.
Las cicatrices son muy leves y están escondidas en los pliegues detrás de las orejas.
Puede ser necesario un segundo procedimiento si la oreja sobresale de nuevo.
Otoplastia; Fijación de orejas; Cirugía de oreja - cosmética; Remodelación de oreja; Pinaplastia
Adamson PA, Carniol ET, Gantous A. Otoplasty. In: Flint PW, Francis HW, Haughey BH, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 31.
Thorne CH. Otoplasty and ear reduction. In: Rubin JP, Neligan PC, eds.
. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 20.
Versión en inglés revisada por: Tang Ho, MD, Associate Professor, Division of Facial Plastic and Reconstructive Surgery, Department of Otolaryngology – Head and Neck Surgery, The University of Texas Medical School at Houston, Houston, TX. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cirugía estética de oreja | open_text | other | 2 | es | 1192 |
|
La mamoplastia de aumento es un procedimiento para agrandar o cambiar la forma de las mamas o senos.
La mamoplastia de aumento se lleva a cabo colocando implantes detrás del tejido mamario o debajo del músculo del pecho.
Un implante es una bolsa llena ya sea de agua salada estéril (salina) o un material llamado silicona.
La cirugía se hace en una clínica de cirugía ambulatoria o en un hospital.
Hay diferentes maneras de colocar implantes mamarios:
El tipo y el tamaño de implante, y la cirugía para colocarlo pueden afectar:
El cirujano puede ayudarle a decidir cuál es el mejor procedimiento en su caso.
La mamoplastia de aumento se hace para incrementar el tamaño de las mamas o senos. También se puede hacer para cambiar la forma de los senos o para corregir defectos de nacimiento (deformidad congénita).
Hable con un cirujano plástico si está contemplando la posibilidad de hacerse una cirugía de aumento de los senos. Coméntele cómo espera lucir y sentirse mejor. Tenga presente que el resultado deseado es el mejoramiento, no la perfección.
Los riesgos de la anestesia y de la cirugía en general son:
Los riesgos de la cirugía de los senos son:
Es normal que el cuerpo cree una "cápsula" hecha de tejido cicatricial alrededor del nuevo implante mamario. Esto ayuda a mantener dicho implante en su lugar. Algunas veces, esta cápsula se vuelve más gruesa y más grande. Esto puede causar un cambio en la forma de la mama, endurecimiento del tejido mamario o un poco de dolor.
Los riesgos emocionales de la cirugía pueden abarcar el hecho de sentir que las mamas no lucen perfectas. O usted puede sentirse decepcionada con las reacciones de las personas frente a sus "nuevos" senos.
Hay algunos riesgos que pueden ocurrir meses, e incluso años después de llevar puesto el implante.
Se ha reportado un tipo poco común de linfoma (cáncer del sistema inmunológico) con algunos tipos de implantes. Se denomina linfoma asociado a implantes de seno. Los síntomas incluyen una protuberancia o hinchazón alrededor del implante y dolor de seno. Puede tratarse con la extirpación del implante y el área alrededor de este. La investigación continua en esta área puede descubrir otros vínculos poco comunes entre los implantes de senos con otros tipos de cáncer.
Algunos pacientes han experimentado síntomas sistémicos después de hacerse poner implantes. Esto se ha denominado "enfermedad de los implantes de seno" aunque no hay suficiente evidencia todavía para que sea una enfermedad reconocida. Los síntomas reportados incluyen:
Dígale a su proveedor de atención médica:
Durante los días antes de la cirugía:
En el día de la cirugía:
Usted posiblemente regresará a casa cuando le pase el efecto de la anestesia y pueda caminar, tomar agua y llegar sin problema hasta el baño.
Después de la mamoplastia de aumento, se envolverá un apósito de gasa voluminoso alrededor de las mamas y el pecho. O podría usar un sostén quirúrgico. Se pueden dejar sondas de drenaje en las mamas. Estas se retirarán al cabo de 3 días. Su cirujano le dará instrucciones acerca de cuándo puede bañarse o ducharse.
El cirujano también puede recomendar masajes en la mama empezando 5 días después de la cirugía. Los masajes ayudan a reducir el endurecimiento de la cápsula que rodea el implante. Pregúntele a su proveedor primero antes hacer masajes sobre los implantes.
Es probable que usted tenga un resultado muy bueno de la cirugía de mamas y se puede sentir mejor respecto a su apariencia y a sí misma. Además, cualquier dolor o los síntomas cutáneos debido a la cirugía probablemente desaparecerán. Es posible que necesite el uso de un sostén o brasier de soporte especial durante unos meses para remodelar sus mamas.
Las cicatrices son permanentes y con frecuencia son más visibles en el año después de la cirugía. Después de esto, se pueden desvanecer. El cirujano tratará de hacer los cortes de manera que las cicatrices queden lo más ocultas posible.
Mamoplastia de aumento; Implantes mamarios; Implantes - seno; Mamoplastia - aumento
Calobrace MB. Breast augmentation. In: Nahabedian MY, Neligan PC, eds.
4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 4.
Padilla PL, Khoo KH, Ho T, Cole EL, Sirvent RZ, Philips LG. Plastic surgery. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds.
21st ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 69.
US Food and Drug Administration website. Medical device reports for systemic symptoms in women with breast implants.
. Updated August 4, 2022. Accessed April 12, 2023.
US Food and Drug Administration website. Risks and complications of breast implants.
. Updated March 8, 2023. Accessed April 12, 2023.
Versión en inglés revisada por: David A. Lickstein, MD, FACS, specializing in cosmetic and reconstructive plastic surgery, Palm Beach Gardens, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cirugía estética de aumento de los senos | open_text | other | 2 | es | 1193 |
|
Es la cirugía para reparar o extirpar tejido pulmonar. Hay muchas cirugías comunes del pulmón, incluyendo:
Una toracotomía es una incisión quirúrgica que el cirujano hace para abrir la pared del tórax.
A usted le aplicarán
antes de la cirugía. Estará dormido y no podrá sentir dolor. Dos maneras comunes de realizar la cirugía en los pulmones son la toracotomía y la cirugía toracoscópica asistida por video (CTAV). También se puede usar la cirugía robótica.
La cirugía pulmonar que utiliza una toracotomía se denomina cirugía abierta. En esta cirugía:
Cirugía toracoscópica asistida por video:
La toracotomía o la cirugía toracoscópica asistida por video puede hacerse para:
La cirugía toracoscópica asistida por video puede usarse para tratar muchas de estas afecciones. En algunos casos, es probable que la cirugía asistida por video no se pueda realizar, y el cirujano tal vez tenga que cambiar a una cirugía abierta durante la operación.
Los riesgos de esta cirugía son:
Usted tendrá varias consultas con el proveedor de atención médica y le harán exámenes clínicos antes de que lo operen. El proveedor:
Si usted es fumador, debe
varias semanas antes de la cirugía. Pídale ayuda a su proveedor.
Coméntele siempre al proveedor:
Durante la semana antes de la cirugía:
En el día de la cirugía:
La mayoría de las personas permanece en el hospital durante 5 a 7 días después de una toracotomía abierta. La hospitalización para una cirugía toracoscópica asistida por video es más a menudo corta. Usted puede pasar un tiempo en la unidad de cuidados intensivos (UCI) después de cualquiera de las dos cirugías.
Durante la hospitalización:
El desenlace clínico depende de:
Lobectomía (lobulectomía); Neumonectomía; Toracotomía; Extirpación de tejido pulmonar; Biopsia pulmonar; Toracoscopia; Cirugía toracoscópica asistida por video; CTAV
Feller-Kopman DJ, Decamp MM. Interventional and surgical approaches to lung disease. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 93.
Lumb A, Thomas C. Pulmonary surgery. In: Lumb A, Thomas C, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 33.
Pfeifer K, Smetana GW. Preoperative evaluation. In: Broaddus VC, Ernst JD, King TE, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 34.
Wald O, Izhar U, Sugar baker DJ. Lung chest wall, pleura and mediastinum. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 58.
Versión en inglés revisada por: Mary C. Mancini, MD, PhD, Cardiothoracic Surgeon, Shreveport, LA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cirugía del pulmón | open_text | other | 2 | es | 1194 |
|
Un dedo del pie en martillo es un dedo que se queda en una posición curva o flexionada.
Esto puede ocurrir en más de un dedo del pie.
Esta afección es causada por:
Varios tipos de cirugía pueden reparar un dedo del pie en martillo. El médico especialista en huesos o el podólogo le recomendarán el tipo que funcione mejor en su caso. Algunas de las cirugías incluyen:
Después de la cirugía, se usan clavos quirúrgicos o un alambre (aguja de Kirschner o alambre K) para mantener los huesos del dedo del pie en su lugar mientras el dedo afectado sana. Se le pedirá que use diferentes zapatos para caminar, para permitir a sus dedos sanar. Los clavos se retirarán en unas cuantas semanas.
Cuando un dedo del pie en martillo comienza a desarrollarse, usted todavía puede enderezarlo. Con el tiempo, el dedo puede quedar atascado en una posición flexionada y ya no lo podrá enderezar. Cuando esto sucede, se pueden acumular
(piel gruesa y callosa) dolorosos y duros en la parte superior e inferior del dedo y rozarse contra el zapato.
La cirugía del dedo en martillo no se hace solo para que su dedo se vea mejor. Considere la posibilidad de la cirugía si su dedo en martillo se ha quedado atascado en una posición flexionada y está causándole:
La cirugía posiblemente no se recomiende si:
Los riesgos de la anestesia y cirugía en general son:
Los riesgos de la cirugía del dedo del pie de martillo son:
Coméntele siempre a su proveedor de atención médica qué medicamentos está tomando, incluidos los medicamentos, suplementos o hierbas que haya comprado sin una receta.
Si tiene diabetes, enfermedad cardíaca u otros problemas de salud, es posible que el cirujano le pida que acuda al proveedor que le trate estas afecciones antes de la cirugía.
La mayoría de las personas regresan a su hogar el mismo día de la cirugía del dedo en martillo. Su proveedor le dirá cómo
.
Contractura del dedo del pie por flexión
Chiodo CP, Price MD, Sangeorzan AP. Foot and ankle pain. In: Firestein GS, Budd RC, Gabriel SE, Koretzky GA, McInnes IB, O'Dell JR, eds.
. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 52.
Montero DP, Shi GG. Hammer toe. In: Frontera, WR, Silver JK, Rizzo TD Jr, eds.
. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 88.
Murphy GA. Lesser toe abnormalities. In: Azar FM, Beaty JH, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 84.
Myerson MS, Kadakia AR. Correction of less toe deformities. In: Myerson MS, Kadakia AR, eds.
. 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 7.
Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cirugía del dedo del pie en martillo | open_text | other | 2 | es | 1195 |
|
Es un procedimiento para tratar problemas en el cerebro y estructuras circundantes.
Antes de la cirugía, se rasura el cabello en parte del cuero cabelludo y se limpia la piel. El cirujano hace una incisión a través del cuero cabelludo para exponer el hueso (cráneo). La ubicación de esta incisión depende de dónde esté localizado el problema en el cerebro.
El cirujano utiliza una sierra de alta velocidad para cortar una parte del hueso (colgajo de hueso) para acceder al cerebro.
A veces, el cirujano hará un agujero más pequeño e introducirá un tubo con una luz y cámara en su extremo, llamado endoscopio. En este caso, la cirugía se realizará con herramientas puestas a través del endoscopio. Una
o una
y un sistema computarizado de navegación pueden ayudar a guiar al médico hasta el lugar apropiado en el cerebro.
Durante la cirugía, el cirujano puede:
El colgajo de hueso vuelve a colocarse al final de la cirugía, usando placas pequeñas de titanio para mantenerlo en su lugar. Estas placas son compatibles con las resonancias magnéticas. Esta cirugía de cerebro es llamada craneotomía.
Es posible que el colgajo de hueso no se vuelva a colocar allí si la cirugía involucró un tumor o una infección, o si el cerebro estaba hinchado. Esto se denomina cranectomía. Es posible que el colgajo de hueso se vuelva a colocar allí durante una futura operación.
El tiempo que toma la cirugía depende del problema que se esté tratando.
La cirugía cerebral se puede hacer si usted tiene:
Los riesgos de la anestesia y la cirugía en general son:
Los posibles riesgos de la cirugía del cerebro son:
El cirujano lo examinará y puede ordenar exámenes de imagenología y de laboratorio.
Coméntele al cirujano o al personal de enfermería:
Durante los días antes de la cirugía:
En el día de la cirugía:
Después de la cirugía, el equipo de atención médica lo vigilará muy de cerca para constatar que su cerebro esté funcionando apropiadamente. El cirujano o el personal de enfermería pueden hacerle preguntas, ponerle una luz en los ojos y pedirle que realice tareas simples. Usted puede necesitar oxígeno durante unos días.
La cabecera de su cama se mantendrá levantada para ayudar a reducir la hinchazón de la cara o la cabeza, lo cual es normal.
Se le darán medicamentos para aliviar el dolor.
Normalmente, usted se quedará en el hospital durante 3 a 7 días. Puede necesitar fisioterapia (rehabilitación).
Una vez que regrese a su casa, siga cualquier
que le den.
Su pronóstico después de una cirugía del cerebro depende de la enfermedad que se esté tratando, de su salud general, de cuál parte del cerebro está comprometida y del tipo específico de cirugía.
Craneotomía; Cirugía cerebral; Neurocirugía; Craniectomía; Craneotomía estereotáctica; Biopsia cerebral estereotáctica; Craneotomía endoscópica
Patterson JT. Neurosurgery. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds.
. 21st ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 68.
Zada G, Attenello FJ, Pham M, Weiss MH. Surgical planning: an overview. In: Winn HR, ed.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 18.
Versión en inglés revisada por: Luc Jasmin, MD, Ph.D., FRCS (C), FACS, Department of Surgery, Johnson City Medical Center, TN; Department of Maxillofacial Surgery at UCSF, San Francisco, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cirugía del cerebro | open_text | other | 2 | es | 1196 |
|
Es una cirugía que se utiliza para reparar o reemplazar válvulas cardíacas afectadas.
La sangre que fluye entre las diferentes cámaras del corazón debe hacerlo a través de una válvula cardíaca. La sangre que sale del corazón hacia las grandes arterias también debe fluir a través de una válvula cardíaca.
Estas válvulas se abren lo suficiente para que la sangre puede pasar. Luego, se cierran impidiendo que la sangre se devuelva.
En el corazón hay 4 válvulas:
La válvula aórtica es la válvula más común que se reemplaza. La válvula mitral es la válvula más común en ser reparada. Solo en raras ocasiones, se reparan o se reemplazan la válvula tricuspídea o la válvula pulmonar.
Antes de la cirugía, usted recibirá
. Estará dormido y no podrá sentir dolor.
En una cirugía de corazón abierto, el cirujano hace una incisión quirúrgica grande en su esternón para llegar hasta el corazón y la aorta. Usted está conectado a una máquina de derivación cardiopulmonar. Su corazón se detiene mientras usted está conectado a esta máquina. Esta máquina hace el trabajo del corazón, suministrando oxígeno y eliminando el dióxido de carbono.
La cirugía de válvulas mínimamente invasiva se hace mediante incisiones mucho más pequeñas que en la cirugía abierta o por medio de una sonda introducida a través de la piel. Se usan algunas técnicas diferentes:
Si el cirujano puede reparar la válvula mitral, le pueden hacer:
Si la válvula está demasiado dañada, se necesitará una nueva. A este procedimiento se lo denomina cirugía de valvuloplastia. El cirujano retirará la válvula y pondrá una nueva en el lugar. Los tipos principales de válvulas nuevas son:
En algunos casos, los cirujanos pueden usar su propia válvula pulmonar para reemplazar la válvula aórtica dañada. La válvula pulmonar se reemplaza luego por una válvula artificial (esto se denomina procedimiento de Ross). Este procedimiento puede ser útil para las personas que no quieren tomar anticoagulantes por el resto de su vida. Sin embargo, la nueva válvula aórtica no dura mucho tiempo y es posible que sea necesario reemplazarla nuevamente ya sea por una mecánica o una biológica.
Los temas relacionados incluyen:
Usted puede necesitar una cirugía si su válvula no funciona adecuadamente.
Usted puede necesitar cirugía de válvula cardíaca por estas razones:
Algunos de los problemas de las válvulas del corazón tratados con cirugía son:
Entre los riesgos de la cirugía cardíaca se encuentran:
Es de suma importancia tomar medidas para prevenir infecciones valvulares. Es posible que usted necesite tomar antibióticos antes de una intervención dental u otros procedimientos invasivos.
Su preparación para el procedimiento dependerá del tipo de cirugía de válvulas que le vayan a hacer:
Su recuperación después del procedimiento dependerá del tipo de cirugía de válvula que le estén haciendo:
La estadía promedio en el hospital es de 5 a 7 días. La enfermera le dirá
. La recuperación completa tomará desde algunas semanas hasta varios meses, dependiendo de su salud antes de la cirugía.
La tasa de efectividad de la cirugía de válvulas cardíacas es alta. La operación puede aliviar sus síntomas y prolongar la vida.
Las válvulas cardíacas mecánicas a menudo no fallan. Sin embargo, se pueden desarrollar coágulos de sangre en estás válvulas. Si se forma un coágulo de sangre, usted puede tener un accidente cerebrovascular. Se puede presentar sangrado, pero esto es poco frecuente. Las válvulas de tejido duran un promedio de 12 a 15 años, dependiendo del tipo de válvula. El uso prolongado de anticoagulantes a menudo no se necesita con las válvulas de tejido.
Siempre hay un riesgo de infección. Hable con el médico antes de someterse a cualquier tipo de procedimiento médico.
El chasquido de las válvulas cardíacas mecánicas puede oírse en el pecho. Esto es algo normal.
Reemplazo de válvulas; Reparación de válvulas; Prótesis de válvulas del corazón; Válvulas mecánicas; Válvulas protésicas
Carabello BA. Valvular heart disease. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 66.
Herrmann HC, Reardon MJ. Transcatheter therapies for mitral and tricuspid valvular heart disease. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli, GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 78.
Leon MB, Mack MJ. Transcatheter aortic valve replacement. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli, GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 74.
Nishimura RA, Otto CM, Bonow RO, et al. 2017 AHA/ACC Focused Update of the 2014 AHA/ACC Guideline for the Management of Patients With Valvular Heart Disease: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines.
. 2017;135(25):e1159-e1195. PMID: 28298458
.
Pellikka PA, Nkomo VT. Tricuspid, pulmonic, and multivalvular disease. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli, GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 77.
Rosengart TK, Aberle CM, Ryan C. Acquired heart disease: valvular. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 61.
Versión en inglés revisada por: Mary C. Mancini, MD, PhD, Cardiothoracic Surgeon, Shreveport, LA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cirugía de válvulas cardíacas | open_text | other | 2 | es | 1197 |
|
La cirugía de la válvula mitral es la operación que se realiza ya sea para reparar o para reemplazar esta válvula del corazón.
La sangre fluye desde los pulmones y entra a una cámara de bombeo del corazón llamada aurícula izquierda. Luego pasa hacia la última cámara de bombeo del corazón, llamada ventrículo izquierdo. La válvula mitral está localizada entre estas dos cámaras. Esta garantiza que la sangre siga fluyendo hacia adelante por el corazón.
Usted puede necesitar cirugía de la válvula mitral si:
La cirugía de válvula mitral mínimamente invasiva se hace a través de varias incisiones (cortes) quirúrgicas pequeñas. Otro tipo de operación, llamada cirugía abierta de la válvula mitral, requiere un corte más grande.
Antes de la cirugía, usted recibirá
.
Estará dormido y sin dolor.
Existen varias maneras diferentes de llevar a cabo una cirugía de válvula mitral mínimamente invasiva:
Usted necesitará un sistema de circulación extracorporal para estos tipos de cirugía. Estará conectado a este dispositivo a través de pequeños cortes en la ingle o en el pecho.
Si el cirujano le puede reparar la válvula aórtica, a usted se le puede practicar una:
Si la válvula mitral está demasiado dañada, se necesitará una nueva. Este procedimiento se denomina cirugía de reemplazo de la válvula mitral. El cirujano puede retirar una parte o toda la válvula mitral y suturar una nueva en su lugar. Hay dos tipos principales de válvulas nuevas:
Esta cirugía puede demorar de 2 a 4 horas.
La cirugía en ocasiones se puede hacer a través de una arteria inguinal, sin ninguna incisión en el pecho. El cirujano pasa un catéter (sonda flexible) con un globo adherido en el extremo. El globo se infla para dilatar la abertura de la válvula. Este procedimiento se denomina valvuloplastia percutánea y se realiza cuando hay un bloqueo en la válvula mitral.
Un nuevo procedimiento comprende la colocación de un catéter a través de una arteria en la ingle y el pinzado de la válvula para evitar que la válvula tenga filtraciones.
Usted puede necesitar una cirugía si su válvula mitral no funciona adecuadamente debido a que:
La cirugía mínimamente invasiva se puede hacer por estas razones:
Un procedimiento mínimamente invasivo tiene muchos beneficios. Hay menos dolor, pérdida de sangre y riesgo de infección. Su recuperación igualmente será más rápida de lo que sería con una cirugía a corazón abierto. Sin embargo, algunas personas pueden no ser aptas para este tipo de procedimiento.
La valvuloplastia percutánea solamente se hace en personas que están demasiado enfermas para administrarles anestesia. Los resultados de este procedimiento no son duraderos.
Los riesgos de cualquier cirugía son:
Las técnicas quirúrgicas mínimamente invasivas tienen muchísimos menos riesgos que la cirugía abierta. Los posibles riesgos de la cirugía de válvulas mínimamente invasiva son:
Coméntele siempre a su proveedor de atención médica:
Es posible que usted pueda guardar sangre en el banco de sangre para las transfusiones durante y después de la cirugía. Pregúntele a su proveedor respecto a cómo usted y sus familiares pueden donar sangre.
Si fuma, debe dejarlo. Pídale ayuda al proveedor.
Durante los días antes de la cirugía:
El día de la cirugía:
Prepárese para pasar de 3 a 5 días en el hospital después de la cirugía. Usted despertará en la unidad de cuidados intensivos (UCI) y allí se recuperará durante 1 o 2 días. El personal de enfermería vigilará cuidadosamente los monitores que muestran la información sobre sus signos vitales (pulso, temperatura y respiración).
Tendrá dos o tres sondas en el pecho para que salga el líquido de la zona de alrededor del corazón. Por lo general, se retiran de 1 a 3 días después de la cirugía. Puede tener un
(sonda flexible) en la vejiga para drenar la orina. También podría tener vías intravenosas (IV, en una vena) para recibir líquidos.
Usted pasará de la UCI a un cuarto normal del hospital. Se supervisarán su corazón y signos vitales hasta que esté listo para irse a casa. Recibirá analgésicos para el dolor de pecho.
El personal de enfermería le ayudará a reanudar las actividades lentamente. Puede empezar un programa de fortalecimiento del corazón y del cuerpo.
Se le puede colocar un
en el corazón si la frecuencia cardíaca se torna demasiado lenta después de la cirugía. Esto puede ser temporal o puede necesitar un marcapasos permanente antes de dejar el hospital.
Las válvulas cardíacas mecánicas no suelen fallar. Sin embargo, se pueden formar coágulos en su superficie. Si se forma un coágulo de sangre, se puede presentar un accidente cerebrovascular. Se puede presentar sangrado, pero esto es poco frecuente.
Las válvulas biológicas tienen un riesgo más bajo de formación de coágulos de sangre, pero tienden a fallar luego de un período prolongado tiempo.
Los resultados de la reparación de válvula mitral son excelentes. Para obtener los mejores resultados, escoja que le practiquen la cirugía en un centro que realice muchos de estos procedimientos. La cirugía de válvula cardíaca mínimamente invasiva ha mejorado enormemente durante los últimos años. Estas técnicas son seguras para la mayoría de las personas y pueden reducir el tiempo de recuperación y el dolor.
Reparación de válvula mitral - minitoracotomía derecha; Reparación de válvula mitral - esternotomía superior o inferior parcial; Reparación valvular endoscópica asistida por robot; Valvuloplastia mitral percutánea
Bajwa G, Mihaljevic T. Minimally invasive mitral valve surgery: partial sternotomy approach. In: Sellke FW, Ruel M, eds.
. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 20.
Goldstone AB, Woo YJ. Surgical treatment of the mitral valve. In: Sellke FW, del Nido PJ, Swanson SJ, eds.
. 9th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2016:chap 80.
Herrmann HC, Reardon MJ. Transcatheter therapies for mitral and tricuspid valvular heart disease. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 78.
Hahn RT, Bonow RO. Mitral regurgitation. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 76.
Versión en inglés revisada por: Mary C. Mancini, MD, PhD, Cardiothoracic Surgeon, Shreveport, LA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cirugía de válvula mitral mínimamente invasiva | open_text | other | 2 | es | 1198 |
|
La sangre sale del corazón hacia un vaso sanguíneo grande llamado aorta. La válvula aórtica separa el corazón y la aorta. Esta válvula se abre para que la sangre fluya hacia fuera. Luego, se cierra para impedir que la sangre regrese al corazón.
Es posible que usted necesite una cirugía de la válvula aórtica para reemplazar dicha válvula en su corazón si:
La válvula aórtica se puede reemplazar mediante:
Antes de la cirugía, usted recibirá
.
Estará dormido y sin dolor.
Existen varias maneras diferentes de llevar a cabo una cirugía de válvula aórtica mínimamente invasiva. Las técnicas incluyen la minitoracotomía, miniesternotomía, cirugía asistida por robot y cirugía percutánea. Para llevar a cabo los distintos procedimientos:
Usted posiblemente necesite estar conectado a un sistema de circulación extracorporal para todos estos tipos de cirugía.
Cuando la válvula aórtica está demasiado dañada como para poderse reparar, se coloca una válvula nueva. Su cirujano retirará la válvula aórtica y suturará una nueva en su lugar. Hay dos tipos principales de válvulas nuevas:
Otra técnica es el
. Esta cirugía de la válvula aórtica se puede realizar a través de una pequeña incisión en la ingle o el lado izquierdo del tórax. La válvula de reemplazo se introduce por un vaso sanguíneo o el corazón y se mueve hacia arriba hasta la válvula aórtica. El catéter (sonda flexible) tiene un globo en la parte final. Este se infla para estirar la abertura de la válvula. Este procedimiento se llama valvuloloplastia percutánea y permite colocar la nueva válvula en su lugar. Luego el cirujano introduce un catéter unido a una válvula y la separa para tomar el lugar de la válvula aórtica dañada. En el RVAT se utiliza una válvula biológica. Para este procedimiento, usted no necesita estar conectado a un sistema de circulación extracorporal.
En algunos casos, a usted le harán una cirugía de revascularización coronaria o una cirugía para reemplazar la primera parte de la aorta al mismo tiempo.
Una vez que la nueva válvula esté funcionando, su cirujano:
La cirugía puede demorar de 3 a 6 horas, sin embargo el RVAT a menudo es más breve.
La cirugía de válvula aórtica se hace cuando la válvula no funciona adecuadamente. La cirugía se puede realizar por estas razones:
Un procedimiento mínimamente invasivo puede tener muchos beneficios. Hay menos dolor, menos sangrado y menos riesgo de infección. La recuperación igualmente será más rápida de lo que sería en el caso de la cirugía a corazón abierto.
La valvuloplastia percutánea y el reemplazo de válvulas a base de sondas como el RVAT se hacen solo en personas que están demasiado enfermos o tienen un riesgo demasiado alto para una cirugía cardíaca mayor. Los resultados de la valvuloplastia percutánea no son duraderos.
Los riesgos de cualquier cirugía son:
Otros riesgos varían según la edad de la persona. Algunos son:
Coméntele siempre al proveedor de atención médica:
Es posible que usted pueda guardar sangre en el banco de sangre para las transfusiones durante y después de la cirugía. Pregúntele al proveedor respecto a cómo usted y sus familiares pueden donar sangre.
Durante la semana antes de la cirugía, le pueden solicitar que deje de tomar fármacos que dificultan la coagulación de la sangre. Estos podrían ocasionar un aumento del sangrando durante la cirugía.
Durante los días antes de la cirugía:
Prepare su casa para cuando vuelva del hospital.
El día antes de la cirugía, dúchese y lávese muy bien el cabello. Es posible que deba lavarse todo el cuerpo del cuello para abajo con un jabón especial. Frote el pecho 2 o 3 veces con este jabón. Es posible que también deba tomar un antibiótico para prevenir la infección.
El día de la cirugía:
Después de la operación, usted pasará de 3 a 7 días en el hospital. Pasará la primera noche en una unidad de cuidados intensivos (UCI). El personal de enfermería vigilará su estado constantemente.
La mayoría de las veces, al cabo de 24 horas, lo trasladarán a un cuarto regular o a una unidad de cuidados de transición del hospital. Usted reanudará algunas actividades lentamente. Puede iniciar un programa de fortalecimiento del corazón y del cuerpo.
Puede tener dos o tres sondas (tubos) en el pecho para que salga el líquido de la zona de alrededor del corazón. En la mayoría de los casos, estas se retiran de 1 a 3 días después de la cirugía.
Usted puede tener un catéter (sonda flexible) en la vejiga para que salga la orina. También podría tener sondas intravenosas (IV, en la vena) para la administración de líquidos. El personal de enfermería vigilará de cerca los monitores que muestran información acerca de sus signos vitales (pulso, temperatura y respiración). Diariamente, se le pueden realizar exámenes de sangre y
para evaluar el funcionamiento del corazón hasta que esté lo suficientemente recuperado como para irse a casa.
Se puede colocar un
temporal en el corazón si su ritmo cardíaco se torna demasiado lento después de la cirugía.
Una vez que esté en casa, la recuperación llevará tiempo. Tómelo con calma y téngase paciencia.
Las válvulas cardíacas mecánicas generalmente no fallan, pero se pueden formar coágulos en ellas. Si se forma un coágulo, se puede presentar un accidente cerebrovascular. Se puede igualmente presentar sangrado, pero esto es poco frecuente.
Las válvulas biológicas tienen un riesgo más bajo de formación de coágulos de sangre, pero tienden a fallar con el tiempo. La cirugía de válvula cardíaca mínimamente invasiva ha mejorado enormemente durante los últimos años. Estas técnicas son seguras para la mayoría de las personas y reducen el tiempo de recuperación y el dolor. Para obtener mejores resultados, procure que le hagan la cirugía de válvula aórtica en un centro que realice muchos de estos procedimientos.
Reparación o valvuloplastia aórtica con minitoracotomía; Cirugía valvular cardíaca; Miniesternotomía; Reparación endoscópica de válvula aórtica asistida por robot; Reemplazo de la válvula aórtica transcatéter
Herrmann HC, Reardon MJ. Transcatheter therapies for mitral and tricuspid valvular heart disease. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 78.
Hisamoto K, Sin DN, Williams MR. Role of the cardiac surgeon and the heart team. In: Topol EJ, Teirstein PS, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 33.
Lamelas J. Minimally invasive, mini-thoracotomy aortic valve replacement. In: Sellke FW, Ruel M, eds.
. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 10.
Malaisrie SC, McCarthy PM. Surgical approach to diseases of the aortic valve and aortic root. In: Otto CM, Bonow RO, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 14.
Versión en inglés revisada por: Mary C. Mancini, MD, PhD, Cardiothoracic Surgeon, Shreveport, LA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cirugía de válvula aórtica - mínimamente invasiva | open_text | other | 2 | es | 1199 |
|
A su hijo lo están evaluando para la
, que es la colocación de tubos en su tímpano. Esto se hace para permitir que drene el líquido que está por detrás de los tímpanos de su hijo o para prevenir infección. Esto puede ayudar a que los oídos del niño trabajen mejor.
Abajo están algunas preguntas que tal vez usted quiera hacerle al a su proveedor de atención médica que atiende a su hijo para que le ayuden a cuidar sus oídos.
¿Por qué mi hijo necesita tubos de timpanostomía?
¿Podemos probar con otros tratamientos? ¿Cuáles son los riesgos de la cirugía?
¿Es seguro esperar antes de recibir los tubos de timpanostomía?
¿Qué tipo de anestesia necesitará mi hijo? ¿Sentirá algún dolor? ¿Cuáles son los riesgos de la anestesia?
¿Cuánto tiempo permanecerán los tubos puestos? ¿Cómo salen los tubos? ¿Se cierran los agujeros donde se colocan los tubos?
¿Mi hijo igualmente tendrá infecciones del oído mientras los tubos estén colocados? ¿Tendrá infecciones de oído de nuevo después de quitarle los tubos?
¿Puede mi hijo nadar o mojarse los oídos con los tubos puestos?
¿Cuándo necesitará mi hijo control después de la cirugía?
Qué preguntas hacerle al médico respecto a la cirugía de colocación de tubos de timpanostomía; Qué preguntas hacerle al médico respecto a la timpanostomía; Qué se le debe preguntar al médico respecto a la miringotomía
Chi DH, Tobey A. Otolaryngology. In: Zitelli BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, Garrison J, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 24.
Schilder AGM, Rosenfeld RM, Venekamp RP. Acute otitis media and otitis media with effusion. In: Lesperance MM, ed.
. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 15.
Kerschner JE, Preciado D. Otitis media. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 658.
Versión en inglés revisada por: Charles I. Schwartz MD, FAAP, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, General Pediatrician at PennCare for Kids, Phoenixville, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cirugía de tubos de timpanostomía - qué preguntarle al médico | open_text | other | 2 | es | 1200 |
|
La glándula tiroides normalmente está situada en la parte frontal del cuello. La tiroides retroesternal se refiere a la localización anormal de toda o parte de la glándula tiroides por debajo del esternón.
El
retroesternal siempre es una posibilidad en personas que tienen una masa que sobresale en el cuello. Un bocio retroesternal frecuentemente no causa ningún síntoma durante años. A menudo se detecta cuando se toma una radiografía o una tomografía computarizada del tórax por otra razón. Cualquier tipo de síntoma, por lo general, se debe a la presión sobre las estructuras vecinas, como la tráquea y el tubo de deglución (esófago).
La cirugía para extirpar completamente el bocio puede ser recomendada, incluso si usted no tiene síntomas.
Durante la cirugía:
Esta cirugía se realiza para eliminar por completo la masa. Si no se extirpa, puede ejercer presión sobre la tráquea y el esófago.
Si el bocio retroesternal ha estado allí por mucho tiempo, usted puede tener dificultad para tragar los alimentos, dolor leve en la zona del cuello o dificultad para respirar.
Los riesgos de la anestesia y la cirugía en general son:
Los riesgos de la cirugía de la tiroides retroesternal son:
Durante las semanas anteriores a su cirugía:
Coméntele a su proveedor sobre todos los medicamentos que toma, incluso los que haya comprado sin una receta. Estos incluyen las hierbas y los suplementos.
Desde varios días hasta una semana antes de la cirugía:
Un día antes de la cirugía
Puede que deba permanecer en el hospital de un día para otro después de la cirugía, de manera que pueda ser monitoreado si hay algún sangrado, cambios en el nivel de calcio o problemas respiratorios.
Es posible que pueda irse a su casa al día siguiente si la cirugía se realizó a través del cuello. Si le abrieron el pecho, puede permanecer en el hospital durante varios días.
Es probable que usted sea capaz de levantarse y caminar en el día de la cirugía o el día después de la cirugía. La recuperación completa le debe llevar unas 4 a 6 semanas.
Usted puede sentir dolor después de la cirugía. Pida instrucciones a su proveedor acerca de cómo tomar los analgésicos después de que vaya a casa.
Siga las
para cuidarse después de regresar a su casa.
El resultado de esta cirugía es generalmente excelente. Muchas personas necesitan tomar hormonas tiroideas (reemplazo hormonal tiroideo) por el resto de su vida cuando se extrae completamente la glándula.
Tiroides subesternal - cirugía; Bocio mediastínico - cirugía
Kaplan EL, Angelos P, James BC, Nagar S, Grogan RH. Surgery of the thyroid. In: Jameson JL, De Groot LJ, de Kretser DM, et al, eds.
7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 96.
Suh I, Sosa JA. Thyroid. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds.
. 21st ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 37.
Versión en inglés revisada por: Debra G. Wechter, MD, FACS, General Surgery Practice Specializing in Breast Cancer, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cirugía de tiroides retroesternal | open_text | other | 2 | es | 1201 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.