raw_text
stringlengths
1
32.6k
topic
stringlengths
0
7.81k
speciallity
stringlengths
0
111
raw_text_type
stringclasses
3 values
topic_type
stringclasses
6 values
source
stringclasses
13 values
country
stringclasses
2 values
document_id
stringlengths
0
47
Es una infección o inflamación de las celdillas etmoidales en los senos paranasales. Estos son los espacios llenos de aire que se encuentran detrás de la nariz y entre los ojos. La etmoiditis es un tipo de . La mayoría de las infecciones de los senos etmoidales son causadas por bacterias. Algunos tipos de hongos y virus también pueden estar involucrados. Los síntomas por lo regular incluyen: Los síntomas de infecciones más serias pueden incluir: Benninger MS, Roxbury CR, Stokken JK. Acute rhinosinusitis: pathogenesis, treatment, and complications. In: Flint PW, Francis HW, Haughey BH, et al, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 40. DeMuri GP, Wald ER. Sinusitis. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 62. Versión en inglés revisada por: Josef Shargorodsky, MD, MPH, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Etmoiditis
open_text
other
2
es
1002
Las etiquetas de los alimentos contienen mucha información sobre la mayoría de los productos empacados. Las etiquetas de los alimentos son denominadas "Información Nutricional". La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos hizo una actualización mayor de la etiqueta de información nutricional en 2016. La mayoría de las fabricantes ha estado siguiendo estos nuevos requisitos desde 2021. El gobierno de los Estados Unidos requiere etiquetas de alimentos en la mayoría de los alimentos empacados. La etiqueta ofrece información nutricional completa, útil y precisa. El gobierno insta a los fabricantes de alimentos a que mejoren la calidad de sus productos para ayudar a las personas a hacer elecciones de alimentos más saludables. El formato consistente de la etiqueta lo ayuda a comparar directamente el contenido nutricional de varios alimentos. TAMAÑO DE LA PORCIÓN El tamaño de la porción en la etiqueta está basado en un tamaño de porción promedio que las personas generalmente consumen. Los productos alimenticios similares tienen tamaños de porciones similares para que sea más fácil la comparación entre productos. Tenga en mente que, el tamaño de la porción en la etiqueta no siempre equivale a un tamaño de porción saludable. Refleja la cantidad que las personas generalmente consumen. No es una recomendación sobre qué cantidad de alimento comer. La mayoría de las veces, el tamaño de la porción en una etiqueta no corresponde al tamaño de la porción en la lista de intercambio diabético. Para los paquetes que contienen más de una porción, algunas veces la etiqueta incluirá información basada en el tamaño de la porción y el tamaño del paquete completo. CANTIDADES POR PORCIÓN El número total de calorías por porción se indica en letras grandes. Esto les ayuda a los consumidores a ver claramente el número de calorías por porción. La lista de nutrientes incluye: Estos nutrientes son importantes para nuestra salud. Sus cantidades se muestran en gramos (g) o miligramos (mg) por porción a la derecha del nutriente. VITAMINAS Y MINERALES La , el , el y el potasio son los únicos micronutrientes que se requiere que estén en la etiqueta de los alimentos. Las compañías productoras de alimentos pueden voluntariamente enumerar otras vitaminas y minerales en el alimento. VALOR PORCENTUAL DIARIO (% de valor diario) Muchos nutrientes incluyen un valor porcentual diario (% VD). Los valores porcentuales diarios se basan en una dieta de 2,000 calorías. Usted puede usar estos números como una guía general, pero tenga en mente que, sus necesidades calóricas pueden ser mayores o menores dependiendo de su edad, sexo, estatura, peso y nivel de actividad física. Considere que las proteínas, las grasas trans y los azúcares totales no tienen valores porcentuales diarios enumerados. DECLARACIONES SOBRE EL CONTENIDO NUTRICIONAL Una declaración de contenido nutricional es una palabra o frase en un paquete de alimentos que hace un comentario sobre el nivel de un nutriente particular en el alimento. La declaración significará lo mismo para cada producto. Las siguientes son algunas de las declaraciones de nutrientes aprobadas. Términos para las calorías: Términos para el azúcar: Términos para las grasas: Términos para el colesterol: Términos para el sodio: Otras declaraciones de contenido nutricional: DECLARACIONES DE SALUD Una declaración de salud es un mensaje en la etiqueta de los alimentos que describe la relación entre un alimento o un componente alimenticio (tal como grasa, calcio o fibra) y una enfermedad o afección relacionada con la salud. La FDA está a cargo de aprobar y regular estas declaraciones. El gobierno ha autorizado declaraciones de salud para estas 7 relaciones entre la dieta y la salud que están respaldadas por amplia evidencia científica: Un ejemplo de una declaración de salud válida que puede ver en una etiqueta de un cereal con alto contenido de fibra sería: "Muchos factores afectan el riesgo de cáncer; consumir una dieta baja en grasas y alta en fibra puede disminuir el riesgo de esta enfermedad". Para obtener más información sobre declaraciones de salud específicas, consulte la información sobre dieta y salud. INGREDIENTES A los fabricantes de alimentos se les exige enumerar los ingredientes en orden descendente (de mayor a menor) por el peso. Las personas con sensibilidades o alergias a los alimentos pueden obtener información útil de la lista de ingredientes que aparece en la etiqueta. Cuando se considere apropiado, la lista de ingredientes incluirá: La mayoría de los fabricantes de alimentos ofrece una línea telefónica gratuita para resolver dudas acerca de los productos alimenticios específicos y sus ingredientes. ALIMENTOS EXENTOS DE ETIQUETA NUTRICIONAL A muchos alimentos no se les exige que contengan información sobre ellos. Están exentos de la etiqueta de información nutricional. Estos incluyen: Las tiendas pueden enumerar voluntariamente los nutrientes de muchos alimentos crudos. También pueden mostrar información nutricional de las 20 frutas, verduras y mariscos que más se consumen sin cocinar. Las etiquetas nutricionales para productos crudos de ingredientes únicos, como carne molida y pechugas de pollo, son también voluntarias. Etiqueta nutricional; Información nutricional Electronic Code of Federal Regulations website. Part 101 Food Labeling. . Updated January 30, 2024. Accessed February 5, 2024. US Food and Drug Administration website. Food labeling & nutrition. . Updated December 13, 2023. Accessed January 26, 2024. US Food and Drug Administration website. The new and improved nutrition facts label - key changes.  . Updated January, 2018. Accessed January 19, 2024. Versión en inglés revisada por: Stefania Manetti, RD/N, CDCES, RYT200, My Vita Sana LLC - Nourish and heal through food, San Jose, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Editorial update 02/05/2024. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Etiquetado de los alimentos
open_text
other
2
es
1003
La etiología describe la causa o causas de una enfermedad. . 24th ed. Philadelphia, PA: F.A. Davis Company; 2021. . Accessed June 12, 2023. Underwood JCE, Cross SS. What causes disease? In: Cross SS, ed. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 3. Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Etiología
open_text
other
2
es
1004
Estudio electrofisiológico intracardíaco (EEFIC) es un examen para observar qué tan bien están funcionando las señales eléctricas del corazón. Se emplea para evaluar atidos cardíacos anormales o . Se colocan electrodos de hilo en el corazón para hacer este examen. Estos electrodos miden la actividad eléctrica en dicho órgano. El procedimiento se lleva a cabo en el laboratorio de un hospital. El personal incluirá un cardiólogo, técnicos y personal de enfermería. Para realizar este estudio: Otros procedimientos que también se pueden hacer durante el examen: Le solicitarán no comer ni beber durante 6 a 8 horas antes del examen. Usted usará una bata hospitalaria. Asimismo, tiene que firmar una autorización para el procedimiento. Su proveedor de atención médica le dirá con antelación si necesita hacer cambios en los medicamentos que toma habitualmente. No deje de tomar ni cambie ningún medicamento sin consultarlo primero con su proveedor. En la mayoría de los casos, le darán un sedante antes del procedimiento. El estudio puede durar desde 1 hasta varias horas. Es posible que usted no esté en condiciones de conducir hasta su casa después de esto, así que debe planear para que alguien lo lleve. Usted estará despierto durante el examen. Puede sentir alguna molestia cuando le colocan la vía intravenosa en el brazo. También puede sentir algo de presión en el sitio cuando le introducen el catéter. Asimismo, es posible que sienta que el corazón se salta latidos o se acelera a veces. Su proveedor puede solicitar este examen si usted tiene signos de un ritmo cardíaco anormal ( ). Usted puede necesitar que le hagan otros exámenes antes de realizarle este estudio. Un estudio electrofisiológico se puede hacer para: Los resultados anormales pueden deberse a ritmos cardíacos anormales que son demasiado rápidos o lentos. Estos pueden incluir: Puede haber otras causas que no estén en esta lista. El proveedor debe encontrar la localización y el tipo de problema del ritmo cardíaco con el fin de determinar el tratamiento apropiado. El procedimiento es muy seguro en la mayoría de los casos. Los riesgos posibles abarcan: Estudio electrofisiológico - intracardíaco; EPS - intracardíaco; Ritmo cardíaco anormal - EPS; Bradicardia - EPS; Taquicardia - EPS; Fibrilación - EPS; Arritmia - EPS; Bloqueo cardíaco - EPS Ferreira SW, Mehdirad AA. The electrophysiology laboratory and electrophysiologic procedures. In: Sorajja P, Lim MJ, Kern MJ, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 7. Nattel S, Tomaselli GF. Mechanisms of cardiac arrhythmias. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 62. Olgin JE. Approach to the patient with suspected arrhythmia. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 56. Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Estudio electrofisiológico intracardíaco (EEFIC)
open_text
other
2
es
1005
Un estudio cistométrico mide la cantidad de líquido en la vejiga cuando se siente por primera vez la necesidad de orinar, cuando se siente llenura y cuando la vejiga está completamente llena. Antes del estudio cistométrico, le pueden solicitar que orine (vacíe) en un recipiente especial que está conectado a una computadora. Este tipo de estudio se llama flujo urinario, durante el cual una computadora registrará lo siguiente: A continuación, usted se acuesta y se le introduce suavemente una sonda delgada y flexible (catéter) en la vejiga. El catéter mide la orina que queda dentro de la vejiga. Algunas veces, se coloca un pequeño catéter en el recto para medir la presión abdominal. Los electrodos de medición, similares a almohadillas adhesivas empleadas para un ECG, se colocan cerca del recto. Se conecta una sonda utilizada para vigilar la presión intravesical (cistómetro) al catéter. El agua fluye hacia la vejiga a una velocidad controlada. A usted se le solicitará avisarle a su proveedor de atención médica apenas sienta la necesidad de orinar y cuando sienta que la vejiga esté completamente llena.  Con frecuencia, el proveedor puede necesitar más información y ordenará exámenes para evaluar la actividad vesical. Este conjunto de exámenes a menudo se denomina urodinámica o urodinámica completa. La combinación incluye tres exámenes: Para las pruebas urodinámicas completas, se coloca una sonda mucho más pequeña en la vejiga. Usted será capaz de orinar alrededor de ella. Debido a que esta sonda especial tiene un sensor en la punta, la computadora puede medir la presión y volúmenes a medida que la vejiga se llena y se vacía. Se le pedirá toser o pujar para que el proveedor puede revisar si hay escape de orina. Este tipo de prueba completa puede revelar mucha información acerca de la función de la vejiga. Para obtener incluso más información, pueden tomarse radiografías durante el examen. En este caso, en lugar de agua, se usa un líquido especial (contraste) para llenar la vejiga, el cual aparece en la radiografía. Este tipo de urodinámica se llama videourodínámica. No se necesita ninguna preparación especial para este examen. Para bebés y niños, la preparación depende de la edad, las experiencias previas y el grado de confianza del niño. Para obtener información general sobre la forma en que se puede preparar al niño, lea los siguientes temas: Hay alguna molestia asociada con este examen. Usted puede experimentar: Este examen ayuda a determinar la causa de la disfunción en el vaciamiento (vaciar) de la vejiga. Los resultados normales varían y se deben analizar con el proveedor. Los resultados anormales pueden deberse a: Existe un leve riesgo de infección urinaria y de presencia de . Este examen no debe hacerse si usted tiene una infección urinaria conocida, dado que una infección existente aumenta la posibilidad de obtener resultados falsos en el examen. El examen mismo incrementa la posibilidad de diseminar la infección. CMG; Cistometrograma Brucker BM, Nitti VW. Urodynamic and video-urodynamic evaluation of the lower urinary tract. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 114. Grochmal SA. Office testing and treatment options for interstitial cystitic (painful bladder syndrome). In: Fowler GC, ed. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 98. Lentz GM, Miller JL. Lower urinary tract function and disorders: physiology of micturition, voiding dysfunction, urinary incontinence, urinary tract infections, and painful bladder syndrome. In: Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, Lobo RA, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 21. Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Estudio cistométrico
open_text
other
2
es
1006
Es una infección causada por el ascáride  ( ). El es un ascáride común en áreas cálidas y húmedas. En pocas ocasiones, se puede encontrar en regiones tan septentrionales como Canadá. Las personas contraen la infección cuando su piel entra en contacto con suelo contaminado con estos gusanos. Este pequeño gusano es apenas visible a simple vista. Los ascárides jóvenes se pueden desplazar a través de la piel de una persona y eventualmente desde el torrente sanguíneo hasta los pulmones y las vías respiratorias. Luego, suben hasta la garganta donde son ingeridos hacia el estómago. Desde el estómago, los gusanos se desplazan hacia el intestino delgado, donde se fijan a la pared intestinal. Posteriormente producen huevos, los cuales eclosionan para generar larvas pequeñas (gusanos inmaduros) que salen del cuerpo. A diferencia de otros gusanos, estas larvas pueden ingresar de nuevo al cuerpo a través de la piel alrededor del ano, lo cual permite que la infección prolifere. Las zonas por donde los gusanos atraviesan la piel pueden tornarse rojas y dolorosas. Esta infección es poco frecuente en los Estados Unidos, si bien sí sucede en los estados del sudeste del país. La mayor parte de los casos vistos en Norteamérica son llevados por viajeros que han estado o vivido en Sudamérica o África. Algunas personas corren el riesgo de presentar un tipo grave llamado síndrome de hiperinfección por estrongiloidiasis. En esta forma de la afección, aparecen más gusanos y estos se multiplican más rápido de lo normal. Puede suceder en personas que tienen sistemas inmunitarios debilitados. Esto incluye a personas que han recibido un trasplante de órgano o un hemoderivado, personas con VIH/sida y a quienes han tomado medicamentos esteroides o fármacos inmunodepresores. La mayoría de las veces no hay síntomas. En caso de haberlos, pueden incluir: Se pueden llevar a cabo los siguientes exámenes: El objetivo del tratamiento es eliminar los gusanos utilizando medicamentos antiparasitarios, como ivermectina o albendazol. Algunas veces, personas sin ningún síntoma reciben tratamiento. Esto incluye a personas que toman fármacos para inhibir el sistema inmunitario, como quienes se someterán, o ya se han sometido, a un trasplante. Con el tratamiento apropiado, es posible eliminar los gusanos y se espera una recuperación completa. Algunas veces, es necesario repetir el tratamiento. Las infecciones graves (síndrome de hiperinfecciones) o aquellas que se hayan propagado a muchas zonas del cuerpo (infección diseminada) con frecuencia tienen un pronóstico desalentador, especialmente en personas con un sistema inmunitario debilitado. Las posibles complicaciones incluyen: Comuníquese con su proveedor de atención médica para programar una cita si tiene síntomas de estrongiloidiasis. La buena higiene personal puede reducir el riesgo de contraer estrongiloidiasis. Los servicios de salud pública y las instalaciones sanitarias brindan un buen control de la infección. Infección parasitaria - estrongiloidiasis; Ascáride - estrongiloidiasis Centers for Disease Control and Prevention website. Parasites - strongyloidiasis. . Updated December 31, 2018. Accessed January 25, 2023. Mejia R, Weatherhead J, Hotez PJ. Intestinal nematodes (roundworms). In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 286. Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Associate Professor in Medicine, Harvard Medical School; Associate in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Estrongiloidiasis
open_text
other
2
es
1007
Es un sonido respiratorio anormal, chillón y musical causado por un bloqueo en la garganta o la laringe. Generalmente se escucha al inhalar. Los niños corren mayor riesgo de sufrir obstrucción de las vías respiratorias pues estas son más estrechas que las de los adultos. En los niños pequeños, el estridor es una señal de obstrucción de las vías respiratorias. Se debe tratar de inmediato para evitar que estas resulten completamente cerradas. Las vías respiratorias pueden resultar bloqueadas por un objeto, hinchazón de los tejidos de la garganta o de las vías respiratorias altas, o por un espasmo de los músculos de las vías respiratorias o de las cuerdas vocales. Las causas comunes de estridor incluyen: Siga la recomendación del proveedor de atención médica para tratar la causa del problema. El estridor puede ser una señal de una situación de emergencia. Consulte con el proveedor de inmediato si se presenta estridor inexplicable, especialmente en un niño. En una emergencia, el proveedor revisará la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial de la persona, y es posible que necesite realizar para liberar las vías respiratorias. Se puede necesitar un tubo de respiración si la persona no puede respirar apropiadamente. Después de estabilizar a la persona, el proveedor hará preguntas acerca de la historia clínica de la persona y llevará a cabo un . Esto incluye la auscultación de los pulmones. A los padres o cuidadores se les pueden hacer las siguientes preguntas de la historia clínica: Los exámenes que pueden realizarse comprenden: Ruidos respiratorios - anormales; Obstrucción extratorácica de las vías respiratorias; Sibilancias - estridor Griffiths AG. Chronic or recurrent respiratory symptoms. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 401. Rose E. Pediatric upper airway obstruction and infections. In: Walls RM, ed. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 162. Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Estridor
open_text
other
2
es
1008
El en la niñez se puede presentar en cualquier situación que requiera que un niño se adapte o cambie. El estrés puede ser provocado por cambios positivos, como comenzar una nueva actividad, pero está vinculado con más frecuencia con cambios negativos, como una enfermedad o una muerte en la familia. Usted puede ayudar al niño aprendiendo a reconocer las señales de estrés y enseñándole maneras saludables para manejarlo. El estrés puede ser una respuesta a un cambio negativo en la vida del niño. En pequeñas cantidades, el estrés puede ser bueno. Pero, el exceso de estrés puede afectar la forma como el niño piensa, actúa y siente.  Los niños aprenden a responder al estrés a medida que crecen y se desarrollan. Muchas situaciones estresantes que para un adulto son manejables causan estrés en un niño. Como resultado, incluso los cambios pequeños pueden tener un impacto en los sentimientos de seguridad y confianza del niño.  El dolor, las lesiones, las enfermedades y otros cambios son fuentes de estrés para los niños. Las causas de estrés pueden incluir: SIGNOS DE ESTRÉS NO RESUELTO EN LOS NIÑOS Es posible que los niños no se den cuenta de que están estresados. Si los síntomas emperoran o se presentan nuevos síntomas, los padres pueden sospechar de un aumento en el nivel de estrés del niño.  Los síntomas físicos incluyen: Los síntomas emocionales o de comportamiento pueden incluir: CÓMO PUEDEN AYUDAR LOS PADRES Los padres pueden ayudar a sus hijos a responder ante el estrés de forma saludable. A continuación se presentan algunos consejos: CUÁNDO LLAMAR AL MÉDICO Hable con el proveedor de atención médica, si el niño: Miedo en los niños; Ansiedad - estrés; Estrés en la infancia American Academy of Pediatrics website. Helping children handle stress. . Updated December 29, 2020. Accessed July 20, 2022. American Psychological Association website. How to help children and teens manage their stress. . Updated July 6, 2022. Accessed July 20, 2022. American Psychological Association website. Identifying signs of stress in your children and teens. . Updated July 6, 2022. Accessed July 20, 2022. DiDonato S, Berkowitz SJ. Childhood stress and trauma. In: Driver D, Thomas SS, eds. . St Louis, MO: Elsevier; 2018:chap 8. Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Estrés en la niñez
open_text
other
2
es
1009
Los estreptococos del grupo B (EGB) pertenecen a un tipo de bacteria que algunas mujeres tienen en sus intestinos y la vagina. No se transmiten a través de contacto sexual. La mayor parte del tiempo, los EGB son inofensivos. Sin embargo, los EGB pueden transmitirse a un recién nacido durante el parto. La mayoría de los bebés que entran en contacto con los EGB durante el parto no se enfermarán. No obstante, los pocos bebés que si se enferman pueden tener problemas graves. Después de que nazca su bebé, los EGB puede causar infecciones en: La mayoría de los bebés que contraen EGB comenzarán a tener problemas durante su primera semana de vida. Algunos bebés no se enfermarán hasta más tarde. Los síntomas pueden tardar hasta 3 meses en aparecer. Las son graves y pueden ser mortales. Sin embargo, el tratamiento inmediato generalmente lleve a la recuperación completa. Las mujeres que son portadoras de los EGB con frecuencia no lo saben. Es más probable que usted le transmita los EGB a su bebé si: Cuando esté en las semanas 35 a 37 del embarazo, el médico puede hacerle un examen para EGB. El médico realizará un cultivo tomando una muestra de exudado de la parte externa de la vagina y el recto. La muestra se analizará en busca de EGB. Los resultados con frecuencia están listos en unos pocos días. Algunos médicos no hacen pruebas para EGB. En cambio, tratan a cualquier mujer que corra riesgo de tener a su bebé afectado por EGB. No existe ninguna vacuna para proteger a las mujeres y los bebés de los EGB. Si un examen muestra que usted es portadora de EGB, el médico le aplicará antibióticos a través de una vía intravenosa (IV) durante el parto. Incluso si a usted no la examinan en busca de EGB, pero tiene factores de riesgo, su médico le administrará el mismo tratamiento. No hay ninguna manera de evitar contraer los EGB. Nota: la faringitis estreptocócica es causada por una bacteria diferente. Si usted la ha padecido o la contrajo mientras estaba embarazada, no significa que tenga EGB. EGB en el embarazo Duff WP. Maternal and perinatal infection in pregnancy: bacterial. In: Landon MB, Galan HL, Jauniaux ERM, et al, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 58. Esper F. Postnatal bacterial infections. In: Martin RJ, Fanaroff AA, Walsh MC, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 48. Pannaraj PS, Baker CJ. Group B streptococcal infections. In: Cherry J, Harrison GJ, Kaplan SL, Steinbach WJ, Hotez PJ, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 83. Verani JR, McGee L, Schrag SJ; Division of Bacterial Diseases, National Center for Immunization and Respiratory Diseases, Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Prevention of perinatal group B streptococcal disease--revised guidelines from CDC, 2010. . 2010;59(RR-10):1-36. PMID: 21088663 . Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Estreptococos del grupo B en el embarazo
open_text
other
2
es
1010
Significa que los bebés o niños pequeños tienen heces muy duras o problemas para defecar. Un niño puede tener dolor mientras defeca o puede ser incapaz de tener una deposición luego de hacer fuerza o pujar. El estreñimiento es común en los niños. Sin embargo, las deposiciones normales son diferentes para cada uno. El primer mes, los bebés tienden a tener deposiciones una vez al día. Después, pueden tomar de unos pocos días hasta una semana entre una y otra deposición. También se les dificulta defecar porque sus músculos abdominales son aún débiles. Así que tienden a pujar, llorar y su cara se torna de un color rojizo cuando van a tener una deposición. Esto no significa que estén estreñidos. Si las deposiciones son suaves, probablemente no hay ningún problema. Las señales de estreñimiento en bebés y niños pueden incluir: Asegúrese de que su bebé o niño en realidad tiene un problema antes de tratarlo por estreñimiento. El estreñimiento se da cuando las heces permanecen en el colon por mucho tiempo. El colon absorbe demasiada agua, dejando las heces secas. El estreñimiento suele ser causado por: Las causas médicas que producen estreñimiento pueden incluir: Los niños pueden ignorar la necesidad de defecar porque: Hacer cambios en su estilo de vida puede ayudar a evitar el estreñimiento. Los mismos cambios pueden usarse para tratarlo. Para bebés: Para niños: El uso de ablandadores de heces (como los que contienen docusato sódico) puede servir para niños mayores. Los laxantes como el Psyllium pueden ayudar a agregarle líquido y volumen a las heces. Asimismo, los supositorios o laxantes suaves, como la leche de magnesia líquida, pueden ayudarle a tener deposiciones regulares. Las soluciones con electrolitos como el Miralax también pueden ser efectivas. Algunos niños pueden necesitar enemas o laxantes recetados. Estos métodos deben utilizarse solo cuando la fibra, los líquidos y los ablandadores de heces no proporcionan suficiente alivio. No dé laxantes o coloque enemas a niños sin preguntar antes al proveedor de su hijo. Comuníquese con el proveedor de su hijo cuanto antes si: También comuníquese con el proveedor de su hijo si: El proveedor de su hijo llevará a cabo un examen físico. Puede incluir un examen rectal. El proveedor le preguntará sobre la dieta, síntomas y hábitos para defecar de su hijo. Los siguientes exámenes pueden ayudar a encontrar la causa del estreñimiento. El proveedor puede recomendar el uso de ablandadores de heces o laxantes. Si hay impactación de heces, los supositorios de glicerina o enemas salinos también pueden ser recomendables. Irregularidad intestinal; Falta de deposiciones regulares Kwan KY. Abdominal pain. In: Olympia RP, O'Neill RM, Silvis ML, eds. s. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 19. Maqbool A, Liacouras CA. Major symptoms and signs of digestive tract disorders. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 332. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. Constipation in children. . Updated May 2018. Accessed September 20, 2022. Rutter P, Gastroenterology. In: Rutter P, ed. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 7. Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Estreñimiento en bebés y niños pequeños
open_text
other
2
es
1011
El estreñimiento se da cuando las heces se evacuan con menor frecuencia de lo que normalmente sucede. Las heces pueden ponerse duras y secas y difíciles de evacuar. Usted podría sentir hinchazón abdominal y tener dolor o podría tener que hacer un esfuerzo cuando intenta defecar. Las siguientes son algunas preguntas que tal vez usted quiera hacerle a su proveedor de atención médica para que le ayude a a tratar el estreñimiento. ¿Con qué frecuencia debo ir al baño durante el día? ¿Cuánto tiempo debo esperar? ¿Qué más puedo hacer para entrenar mi cuerpo con el fin de tener ? ¿Cómo debo cambiar lo que ? ¿Alguno de los medicamentos, vitaminas, hierbas o suplementos que estoy tomando causa estreñimiento? ¿Qué productos puedo comprar en la tienda que me ayuden con mi estreñimiento? ¿Cuál es la mejor manera de tomarlos? Si el estreñimiento o la presencia de heces duras empezó recientemente, ¿significa que tengo un problema de salud más serio? ¿Cuándo debo llamar al proveedor? Qué preguntas hacerle al médico con respecto al estreñimiento Gaines M. Constipation. In: Kellerman RD, Rakel DP, Heidelbaugh JJ, Lee EM, eds. . Philadelphia, PA: Elsevier 2023:5-7. Iturrino JC, Lembo AJ. Constipation. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 19. Versión en inglés revisada por: Frank D. Brodkey, MD, FCCM, Associate Professor, Section of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Wisconsin School of Medicine and Public Health, Madison, WI. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Estreñimiento - qué preguntarle al médico
open_text
other
2
es
1012
Es la pérdida de una parte del cuerpo, generalmente un dedo de la mano o del pie, un brazo o una pierna, que ocurre como resultado de un accidente o lesión. Si un accidente o un trauma ocasiona una amputación completa (es decir la parte del cuerpo resulta totalmente cercenada), dicha parte algunas veces se puede volver a conectar, sobre todo cuando se tienen los cuidados apropiados con la parte cercenada y el muñón o miembro residual. En una amputación parcial, queda parte de la conexión de tejidos blandos. Según la gravedad de la lesión, se puede o no volver a conectar la extremidad parcialmente cercenada. Cuando hay amputación de una parte del cuerpo con frecuencia se presentan complicaciones. Las más importantes son la hemorragia, el y la infección. Los resultados a largo plazo de una persona que ha sufrido una amputación dependen del manejo oportuno de la emergencia y la atención crítica. Una prótesis adecuada y funcional y el reentrenamiento puede acelerar la rehabilitación. Por lo general, las amputaciones traumáticas son el resultado de accidentes con herramientas eléctricas, de fábricas o de granjas o por accidentes automovilísticos. Asimismo, los desastres naturales, la guerra y los ataques terroristas pueden causar amputaciones traumáticas. Los síntomas pueden incluir: Pasos que debe seguir: Si alguien se cercena una extremidad, un dedo de la mano o del pie u otra parte del cuerpo, usted debe solicitar de inmediato ayuda médica urgente. Use el equipo de seguridad cuando emplee herramientas eléctricas, de fábricas o de granjas. Utilice el cinturón de seguridad al conducir un vehículo a motor. Siempre utilice el buen juicio y tome las precauciones de seguridad apropiadas. Pérdida de una parte del cuerpo American Academy of Orthopaedic Surgeons website. Fingertip injuries and amputations. . Reviewed May 2022. Accessed November 21, 2022. Rose E. Management of amputations. In: Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 47. Switzer JA, Bovard RS, Quinn RH. Wilderness orthopedics. In: Auerbach PS, Cushing TA, Harris NS, eds. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 22. Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Amputación traumática
open_text
other
2
es
1013
Es la extirpación de una pierna, del pie o de los dedos de los pies. Estas partes del cuerpo se denominan extremidades. Las amputaciones ocurren ya sea por cirugía, accidente o traumatismo. Las razones para realizar una amputación de una extremidad inferior son: Los riesgos de cualquier cirugía son: Los riesgos de esta cirugía son: Cuando se planee la amputación, le pedirán que tome ciertas medidas con el fin de prepararse. Coméntele a su proveedor de atención médica: Durante los días antes de la cirugía, le pueden solicitar que deje de tomar ácido acetilsalicílico ( ), ibuprofeno (como Advil o Motrin), warfarina (Coumadin) y cualquier otro medicamento que dificulte la coagulación de la sangre. Pregúntele a su proveedor qué medicamentos debe tomar aun el día de la cirugía. Si usted fuma o usa tabaco, déjelo, idealmente al menos 4 semanas antes de su cirugía. Si tiene diabetes, siga la dieta y tome los medicamentos como de costumbre hasta el día de la cirugía. En el día de la cirugía, probablemente se le solicitará que no coma ni beba nada durante 8 a 12 horas antes del procedimiento. Tome todos los medicamentos que se le indicó tomar con un pequeño sorbo de agua. Si tiene diabetes, siga las instrucciones que le dio su proveedor. Prepare su casa antes de la cirugía: El extremo de su pierna (muñón) tendrá un apósito y vendaje que permanecerán puestos durante 3 o más días. Se puede presentar dolor durante los primeros días. Usted podrá tomar analgésicos según los necesite. Le pueden colocar un tubo que drene el líquido de la herida. Este se retirará después de unos días. Antes de salir del hospital, usted empezará a aprender cómo: El ajuste de la prótesis, una parte artificial para reemplazar su extremidad, puede ocurrir cuando la herida en su mayor parte haya sanado y la zona circundante ya no esté sensible al tacto. Su recuperación y capacidad para funcionar después de una amputación dependen de muchos factores. Algunas de estas son la razón de la amputación, si tiene diabetes o flujo sanguíneo deficiente, y su edad. La mayoría de las personas pueden estar activas aun después de una amputación. Usted puede sentirse triste o deprimido por la cirugía. Es importante que hable con su cirujano o médico acerca de cómo se siente. Amputación - pie; Amputación - pierna; Amputación transmetatarsiana; Amputación por debajo de la rodilla; Amputación más abajo de la rodilla; Amputación por encima de la rodilla; Amputación más arriba de la rodilla; Amputación transfemoral; Amputación tanstibial Bastas G. Lower limb amputations. In: Frontera WR, Silver JK, Rizzo TD Jr, eds. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 120. Grimm PD, Potter BK. Amputation surgeries for the lower limb. In: Chui KK, Jorge M, Yen S-C, Lusardi MM, eds. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 19. Rios AL, Eidt JF. Lower extremity amputations: operative techniques and results. In: Sidawy AN, Perler BA, eds. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 115. Toy PC. General principles of amputations. In: Azar FM, Beaty JH, eds. . 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 14. Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Amputación de un pie o una pierna
open_text
other
2
es
1014
Es un examen que se puede realizar durante el embarazo para buscar ciertos problemas en el bebé que se está desarrollando. Estos problemas pueden incluir: En la amniocentesis, se retira una pequeña cantidad de líquido del saco que rodea al bebé en el vientre (útero). El examen se realiza con más frecuencia en el consultorio médico o en un centro médico. No es necesario que usted se quede en el hospital. Primero le harán un . Esto le ayuda al proveedor de atención médica a ver dónde está el bebé en el útero. Luego, se unta un medicamento insensibilizador sobre una parte del vientre. Algunas veces, el medicamento se inyecta en la piel sobre la zona del vientre. La piel se limpia con un líquido desinfectante. Su proveedor introduce una aguja larga y delgada a través del abdomen y hasta dentro del útero. Se extrae una pequeña cantidad de líquido (aproximadamente 4 cucharaditas o 20 mililitros) del saco que rodea al feto. En la mayoría de casos, el bebé es observado por medio de un ultrasonido durante el procedimiento. El líquido se envía a un laboratorio. Los análisis pueden incluir: Los resultados de los exámenes genéticos tardan aproximadamente 2 semanas. Otros resultados de exámenes toman de 1 a 3 días. A veces la amniocentesis también se usa más adelante en el embarazo para: Es probable que necesite que su vejiga esté llena para el ultrasonido. Consulte con su proveedor al respecto. Antes del examen, es posible que le tomen una muestra de sangre para determinar el y el factor Rh. A usted le pueden aplicar una inyección de un medicamento llamado inmunoglobulina Rho (D) (RhoGAM u otras marcas) si es Rh negativa. La amniocentesis usualmente se les ofrece a las mujeres en mayor riesgo de tener un hijo con anomalías congénitas. Esto incluye a mujeres que: Se recomienda asesoría genética antes del procedimiento. Esto le permitirá: Este examen: La amniocentesis se puede utilizar para diagnosticar muchos problemas genéticos y cromosómicos distintos en el bebé, incluso: Un resultado normal significa que: Nota: por lo general, la amniocentesis es el examen más preciso para las afecciones y malformaciones genéticas. Aunque es poco frecuente, un bebé aún puede tener problemas genéticos u otros tipos de anomalías congénitas, incluso si los resultados de la amniocentesis son normales. Un resultado anormal puede significar que su bebé tiene:  Hable con su proveedor sobre el significado de los resultados específicos de su examen. Pregunte a su proveedor: Los riesgos son mínimos pero pueden abarcar: Cultivo - líquido amniótico; Cultivo - células amnióticas; Alfafetoproteína - amniocentesis Driscoll DA, Simpson JL. Genetic screening and diagnosis. In: Landon MB, Galan HL, Jauniaux ERM, et al, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 10. Dugoff L, Wapner RJ. Prenatal diagnosis of congenital disorders. In: Lockwood CJ, Copel JA, Dugoff L, et al, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 30. Patterson DA, Andazola JJ. Amniocentesis. In: Fowler GC, eds. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 144. Versión en inglés revisada por: LaQuita Martinez, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Emory Johns Creek Hospital, Alpharetta, GA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Amniocentesis
open_text
other
2
es
1015
Es una cantidad anormalmente alta de aminoácidos en la orina. Los aminoácidos son los pilares fundamentales de las proteínas en el cuerpo. Se necesita una . Frecuentemente esto se hace en el consultorio de su proveedor de atención médica o en una clínica. La mayoría de las veces no se necesita una preparación especial para este examen. No olvide informarle a su proveedor acerca de cualquier medicamento que usted haya tomado recientemente. Si este examen se le hace a un bebé que está lactando, verifique que el proveedor sepa qué medicamentos está tomando la madre lactante. El examen involucra solo una micción normal. Este examen se realiza para medir los niveles de aminoácidos en la orina. Es normal encontrar una cierta cantidad de cada aminoácido en la orina. Aumento de los niveles de aminoácidos individuales puede ser un signo de un problema con el metabolismo. El valor específico se mide en mmol/mol de creatinina. Los siguientes valores representan los rangos normales para adultos en una muestra de orina de 24 horas. Alanina: de 9 a 98 Arginina: de 0 a 8 Asparagina: de 10 a 65 : de 5 a 50 Citrulina: de 1 a 22 Cistina: de 2 a12 Ácido glutámico: de 0 a 21 Glutamina: de 11 a 42 Glicina: de 17 a 146 Histidina: de 49 a 413 Isoleucina: de 30 a 186 Leucina: de 1 a 9 Lisina: de 2 a 16 Metionina: de 2 a 53 Ornitina: de 1 a 5 : de 1 a 5 Prolina: de 3 a 13 Serina: de 0 a 9 Taurina: de 18 a 89 Treonina: de 13 a 587 Tirosina: de 3 a 14 Valina: de 3 a 36 Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen. Los ejemplos anteriores muestran las mediciones comunes para los resultados de estas pruebas. Algunos laboratorios usan diferentes medidas o podrían evaluar diferentes muestras. El aumento de los aminoácidos totales en la orina puede deberse a: La realización de pruebas de detección para niños de niveles de aminoácidos aumentados puede ayudar a detectar problemas con el metabolismo. El tratamiento temprano de estas condiciones puede prevenir complicaciones futuras. Aminoácidos en la orina; Aminoácidos urinarios Dietzen DJ, Willrich MAV. Amino acids, peptides, and proteins. In: Rifai N, Chiu RWK, Young I, Burnham Carey-Ann D, Wittwer CT, eds. . 7th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2023:chap 31. Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM. Defects in metabolism of amino acids. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 103. Riley RS, McPherson RA. Basic examination of urine. In: McPherson RA, Pincus MR, eds. . 24th ed. Elsevier; 2022:chap 29. Versión en inglés revisada por: Anna C. Edens Hurst, MD, MS, Associate Professor in Medical Genetics, The University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Aminoaciduria
open_text
other
2
es
1016
Los aminoácidos plasmáticos corresponden a una prueba de detección, hecha usualmente en bebés que examina las cantidades de en la sangre. Los aminoácidos son los pilares fundamentales para las proteínas en el cuerpo. La mayoría de las veces, se extrae sangre de una vena ubicada en la parte interna del codo o la parte posterior de la mano. Para los bebés o los niños pequeños, se puede utilizar un instrumento puntiagudo llamado lanceta para pinchar la piel. La muestra sanguínea se envía a un laboratorio. Existen varios métodos utilizados para determinar los niveles individuales de aminoácidos en la sangre. Se le puede pedir a la persona a la cual se le realizará el examen que no coma 3 horas o más antes del examen. Consulte con su proveedor de atención médica para recibir asesoramiento específico. Se puede sentir un ligero dolor o picadura cuando se inserta la aguja. Puede tener una sensación pulsátil en el sitio después de la extracción de sangre. Es probable que la aguja provoque que un bebé o un niño lloren. Este examen se hace para medir el nivel de aminoácidos en la sangre. Un nivel alto de un aminoácido particular muestra que hay un problema con la capacidad del cuerpo para descomponer (metabolizar) ese aminoácido. El examen también puede usarse para buscar niveles disminuidos de aminoácidos en la sangre. Los niveles altos o bajos de aminoácidos en la sangre pueden presentarse con fiebre, nutrición inadecuada y ciertas afecciones médicas. Todas las mediciones son en micromoles por litro (µmol/L). Los valores normales pueden variar entre diferentes laboratorios. Hable con su proveedor de atención médica acerca del significado de los resultados específicos de su examen. Alanina: Ácido alfa aminoadípico: Ácido alfa amino-N-butírico: Arginina: Asparragina: Ácido aspártico: Beta-alanina: Ácido beta-aminoisobutírico: Carnosina: Citrulina: Cistina: Ácido glutámico: Glutamina: Glicina: Histidina: Hydroxiprolina: Isoleucina: Leucina: Lisina: Metionina: 1-metilhistidina: 3-metilhistidina: Ornitina: Fenilalanina: Fosfoserina: Fosfoetanolamina: Prolina: Serina: Taurina: Treonina: Tirosina: Valina: Los ejemplos anteriores muestran las mediciones comunes para los resultados de estas pruebas. Algunos laboratorios usan diferentes medidas o podrían evaluar diferentes muestras. Un aumento del nivel total de aminoácidos en la sangre puede deberse a: Una reducción del nivel total de aminoácidos en la sangre puede deberse a: Las concentraciones altas o bajas de aminoácidos plasmáticos individuales se tienen que considerar junto con otra información. Los resultados anormales pueden deberse a la dieta, problemas hereditarios o a efectos de un medicamento. Realizar pruebas de detección de niveles elevados de aminoácidos a los bebés puede ayudar a develar problemas del metabolismo. El tratamiento temprano de estas afecciones puede prevenir la aparición de complicaciones en el futuro. Examen de sangre para aminoácidos Dietzen DJ, Vieira Willrich MA. Amino acids, peptides, and proteins. In: Rifai N, Chiu RWK, Young I, Burnham C-A D, Wittwer CT, eds. 7th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2023:chap 31. Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM. Defects in metabolism of amino acids. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 103. Riley RS, McPherson RA. Basic examination of urine. In: McPherson RA, Pincus MR, eds. 24th ed. Elsevier; 2022:chap 29. Versión en inglés revisada por: Anna C. Edens Hurst, MD, MS, Associate Professor in Medical Genetics, The University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Aminoácidos plasmáticos
open_text
other
2
es
1017
Los aminoácidos son moléculas que se combinan para formar . Los aminoácidos y las proteínas son los pilares fundamentales de la vida. Cuando las proteínas se digieren o se descomponen, el resultado son los aminoácidos. Luego, el cuerpo humano utiliza aminoácidos para producir proteínas con el fin de ayudar al cuerpo a: El cuerpo también puede usar los aminoácidos como una fuente de energía. Los aminoácidos se clasifican en tres grupos: AMINOÁCIDOS ESENCIALES AMINOÁCIDOS NO ESENCIALES No esencial significa que nuestros cuerpos pueden producir el aminoácido, aun cuando no lo obtengamos de los alimentos que consumimos. Los aminoácidos no esenciales incluyen: alanina, arginina, asparagina, ácido aspártico, cisteína, ácido glutámico, glutamina, glicina, prolina, serina y tirosina. AMINOÁCIDOS CONDICIONALMENTE ESENCIALES Usted no necesita ingerir aminoácidos esenciales y no esenciales en cada comida, pero es importante lograr un equilibrio de ellos durante todo el día. Una dieta basada en un solo producto no será adecuada, pero ya no nos preocupamos por emparejar proteínas (como con los frijoles y el arroz) en una sola comida. En lugar de esto ponemos atención en qué tan adecuada es la dieta en general durante todo el día. Binder HJ, Mansbach CM. Nutrient digestion and absorption. In: Boron WF, Boulpaep EL, eds. . 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 45. Dietzen DJ, Willrich MAV. Amino acids, peptides, and proteins. In: Rifai N, Chiu RWK, Young I, Burnham Carey-Ann D, Wittwer CT, eds. . 7th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2023:chap 31. Trumbo P, Schlicker S, Yates AA, Poos M; Food and Nutrition Board of the Institute of Medicine, The National Academies. Dietary reference intakes for energy, carbohydrate, fiber, fat, fatty acids, cholesterol, protein and amino acids. . 2002;102(11):1621-1630. PMID: 12449285 . Versión en inglés revisada por: Stefania Manetti, RD/N, CDCES, RYT200, My Vita Sana LLC - Nourish and heal through food, San Jose, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Aminoácidos
open_text
other
2
es
1018
Es un trastorno por el cual se acumulan proteínas anormales en tejidos y órganos. Las aglutinaciones de proteínas anormales se denominan depósitos amiloides. Secundaria significa que ocurre debido a otra enfermedad o situación. Por ejemplo, esta afección generalmente se presenta a causa de una infección o inflamación  (crónica). En contraste, la amiloidosis primaria significa que no hay ninguna otra enfermedad que esté causando la afección. Sistémica significa que la enfermedad afecta al cuerpo entero. Se desconoce la causa exacta de la  sistémica secundaria. Usted es más propenso a desarrollar amiloidosis sistémica secundaria si tiene una infección o inflamación prolongada. Esta afección puede presentarse junto con: Los síntomas de la amiloidosis sistémica secundaria dependen de cuál es el tejido del cuerpo que está afectado por los depósitos de proteínas. Estos depósitos dañan los tejidos normales. Esto puede causar los síntomas o signos de esta enfermedad, incluyendo: El proveedor de atención médica realizará un examen físico y preguntará acerca de sus síntomas.  Los exámenes que se pueden llevar a cabo incluyen: Se debe tratar la afección que esté causando la amiloidosis. En algunos casos, se receta un fármaco llamado colchicina o un fármaco inmunosupresor (medicamento que inhibe el sistema inmunitario). La recuperación de la persona depende de cuáles órganos son los afectados. También de si se puede controlar la afección que la causa. Si la enfermedad compromete el corazón y los riñones, puede llevar a insuficiencia orgánica y a la muerte. Los problemas de salud que pueden presentarse como resultado de la amiloidosis sistémica secundaria incluyen: Comuníquese con su proveedor si tiene síntomas de esta afección. Los siguientes síntomas son graves y necesitan pronta atención médica: Si usted tiene una enfermedad que se sabe incrementa el riesgo de esta afección, asegúrese de recibir tratamiento. Esto puede ayudar a prevenir la amiloidosis. Amiloidosis - secundaria sistémica; Amiloidosis AA Gertz MA. Amyloidosis. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 179. Papa R, Lachmann HJ. Secondary, AA, amyloidosis. . 2018;44(4):585-603. PMID: 30274625 . Versión en inglés revisada por: John Roberts, MD, Professor of Internal Medicine (Medical Oncology), Yale Cancer Center, New Haven, CT. He is board certified in Internal Medicine, Medical Oncology, Pediatrics, Hospice and Palliative Medicine. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Amiloidosis sistémica secundaria
open_text
other
2
es
1019
Es una afección por la cual se forman depósitos anormales de proteína (llamado amiloide) en casi todos los tejidos del cuerpo. Los depósitos nocivos se forman con mayor frecuencia en el corazón, los riñones y el sistema nervioso. Estos depósitos de dañan los tejidos e interfieren con el funcionamiento de los órganos. La amiloidosis hereditaria se transmite de padres a hijos (hereditaria). Los genes también pueden jugar un papel en la . Otros tipos de amiloidosis no son hereditarias. Estas incluyen: Las afecciones específicas incluyen: El tratamiento para mejorar la función de los órganos dañados ayudará a aliviar algunos de los síntomas de la amiloidosis hereditaria. Un trasplante de hígado puede ayudar a reducir la creación de proteína amiloide nociva. Hable con su proveedor de atención médica acerca de los tratamientos. Amiloidosis - hereditaria; Amiloidosis familiar Gertz MA, Dispenzieri A. Amyloidosis. In: Goldman L, Cooney KA, eds. . 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 174. Lachmann HJ, Sharpley FA. Amyloidosis. In: Firestein GS, Budd RC, Gabriel SE, Koretzky GA, McInnes IB, O'Dell JR, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 123. Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Amiloidosis hereditaria
open_text
other
2
es
1020
Es un trastorno poco común en el cual se acumulan proteínas anormales en tejidos y órganos. Las aglomeraciones de las proteínas anormales se denominan depósitos amiloides. La causa de la amiloidosis primaria no se entiende bien. Los genes pueden ser parte de la causa. Esta afección está relacionada con una producción anormal y excesiva de proteínas específicas. Las proteínas se acumulan en ciertos órganos. Esto disminuye su capacidad para trabajar correctamente. La amiloidosis primaria puede ocasionar afecciones como: Los síntomas dependen de los órganos afectados. La enfermedad puede afectar muchos órganos y tejidos, incluyendo la lengua, los intestinos, los músculos esqueléticos y lisos, los nervios, la piel, los ligamentos, el corazón, el hígado, el bazo, los riñones y la vesícula. Los síntomas pueden incluir cualquiera de los siguientes: Otros síntomas que pueden ocurrir con esta enfermedad son: El proveedor de atención médica lo examinará y le hará preguntas acerca de la historia clínica y los síntomas. Un examen físico puede mostrar que usted presenta o del vaso, o signos de daño cardíaco o nervioso. El primer paso para diagnosticar la amiloidosis debe ser realizar exámenes de sangre y orina para buscar proteínas anormales. Otros exámenes dependen de los síntomas y del órgano que puede estar afectado. Algunos exámenes incluyen: Los exámenes que pueden ayudar a confirmar el diagnóstico incluyen: El tratamiento puede incluir:  Si la afección es causada por otra enfermedad, esa enfermedad se debe tratar agresivamente. Esto puede mejorar los síntomas o retardar el empeoramiento del problema. Complicaciones como la insuficiencia cardíaca, la insuficiencia renal y otros problemas algunas veces se pueden tratar en la medida de lo necesario. El pronóstico depende de los órganos que estén afectados. Cuando hay compromiso del corazón y de los riñones, esto puede conducir a una insuficiencia de estos órganos y a la muerte. El compromiso generalizado ( ) puede llevar a la muerte en un período de 2 años. Consulte con su proveedor si tiene síntomas de esta afección. Igualmente consulte si le han diagnosticado esta enfermedad y presenta:  No existe una forma de prevención conocida para la amiloidosis primaria. Amiloidosis primaria; Inmunoglobulina amiloidosis de cadena ligera; Amiloidosis sistémica primaria; Amiloidosis localizada primaria Buxbaum JN. The systemic amyloidosis. In: Hochberg MC, Gravallese EM, Smolen JS, van der Hejide D, Weinblatt ME, Weisman MH, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 177. Gertz MA. Amyloidosis. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 179. Gertz MA, Buadi FK, Lacy MQ, Hayman SR. Immunoglobulin light-chain amyloidosis (primary amyloidosis). In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 93. Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Amiloidosis esencial
open_text
other
2
es
1021
Es un trastorno provocado por depósitos de una proteína anormal (amiloide) en el tejido cardíaco. Estos depósitos dificultan el trabajo apropiado del corazón. La es un grupo de enfermedades en las cuales hay una acumulación de proteínas llamadas amiloide en los tejidos corporales. Con el tiempo, estas proteínas reemplazan el tejido normal, llevando a insuficiencia del órgano comprometido. Existen muchas formas de amiloidosis. La amiloidosis cardíaca ("síndrome del corazón rígido") ocurre cuando los depósitos de amiloides toman el lugar del músculo cardíaco normal. Esta afección es el tipo más típico de . Este tipo de amiloidosis puede afectar la forma como las señales eléctricas se trasladan a través del corazón (sistema de conducción). Esto puede llevar a que se presenten ritmos cardíacos anormales ( ) y señales cardíacas defectuosas (bloqueo cardíaco). Esta afección puede heredarse. A esto se le llama amiloidosis cardíaca hereditaria. También puede desarrollarse como resultado de otra enfermedad como puede ser un tipo de cáncer de hueso y de sangre, o como resultado de otra afección que cause inflamación. La amiloidosis cardíaca es más común en los hombres que en las mujeres. Esta enfermedad es poco frecuente en personas menores de 40 años. Es posible que algunas personas no presenten síntomas. Cuando se presentan, los síntomas pueden ser: Los signos de amiloidosis cardíaca pueden estar relacionados con muchas afecciones diferentes. Esto puede dificultar el diagnóstico del problema. Los signos pueden abarcar: Se pueden hacer los siguientes exámenes: Un ECG puede revelar problemas con los latidos cardíacos o las señales cardíacas. También puede mostrar señales bajas (llamadas de "bajo voltaje"). Se usa una para confirmar el diagnóstico. A menudo también se hace una biopsia de otra zona, como el abdomen, los riñones o la médula ósea. El proveedor de atención médica puede aconsejarle que cambie su dieta, incluida la reducción de sal y líquidos. Es probable que necesite tomar diuréticos para ayudar a que su cuerpo elimine el exceso de líquido. El proveedor puede igualmente solicitarle que se pese todos los días. Un aumento de peso de 3 o más libras (o 1.4 kilogramos o más) en 1 o 2 días puede significar que hay demasiado líquido en el cuerpo. Se pueden usar medicamentos como la digoxina, los antagonistas del calcio y los betabloqueadores en personas con fibrilación auricular. Sin embargo, los fármacos se deben usar con cautela y la dosis se tiene que vigilar cuidadosamente. Las personas con amiloidosis cardíaca pueden ser muy sensibles a los efectos secundarios de estos fármacos. Otros tratamientos pueden abarcar: Se puede considerar la posibilidad de un para personas con algunos tipos de amiloidosis con una actividad cardíaca muy deficiente. Las personas con amiloidosis hereditaria pueden necesitar un trasplante de hígado. En el pasado, la amiloidosis cardíaca se consideraba una enfermedad imposible de tratar que llevaba en poco tiempo a la muerte. Sin embargo, el campo está cambiando rápidamente. Los distintos tipos de amiloidosis pueden afectar al corazón de distintas maneras. Algunos tipos son más graves que otros. En la actualidad, muchas personas pueden esperar sobrevivir y tener una buena calidad de vida por muchos años tras el diagnóstico. Las complicaciones pueden abarcar: Comuníquese con su proveedor si padece este trastorno y aparecen síntomas nuevos, como los siguientes: Amiloidosis - cardíaca; Amiloidosis cardíaca primaria - tipo AL; Amiloidosis cardíaca secundaria - tipo AA; Síndrome del corazón rígido; Amiloidosis senil Hershberger RE. The dilated, restrictive, and infiltrative cardiomyopathies. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 52. McKenna WJ, Elliott PM. Diseases of the myocardium and endocardium. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 54. Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Amiloidosis cardíaca
open_text
other
2
es
1022
La amilasa es una que ayuda a digerir los carbohidratos. Se produce principalmente en el páncreas y en las glándulas salivales, y se puede encontrar en niveles bajos en otras partes del cuerpo. Cuando el páncreas está enfermo o inflamado, libera grandes cantidades de amilasa en la sangre. Se puede hacer un examen para medir el nivel de esta enzima en la sangre. La amilasa también se puede medir con un . Se toma una de una vena. No se necesita preparación especial. Sin embargo, se debe evitar el consumo de alcohol antes del examen. El proveedor de atención médica puede pedirle que deje de tomar fármacos que pueden afectar el examen. No deje de tomar ningún medicamento sin hablar primero con su proveedor. Los medicamentos que pueden aumentar las mediciones de amilasa incluyen: Puede sentir un dolor leve o escozor cuando se inserta la aguja para extraer la sangre. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil. Este examen se realiza casi siempre para diagnosticar o vigilar una . También puede detectar algunos problemas del tubo digestivo. El examen también se puede hacer por las siguientes afecciones: El rango normal es de 40 a 140 unidades por litro (U/L) o 0.38 a 1.42 microkat/L (µkat/L). Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan diferentes métodos de medición. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen. El nivel elevado de amilasa pueden ocurrir debido a: La disminución del nivel de amilasa puede ocurrir debido a: Los riesgos leves asociados con la extracción de sangre pueden incluir: Pancreatitis - amilasa en la sangre Crockett SD, Wani S, Gardner TB, Falck-Ytter Y, Barkun AN; American Gastroenterological Association Institute Clinical Guidelines Committee. American Gastroenterological Association Institute guideline on initial management of acute pancreatitis. . 2018;154(4):1096-1101. PMID: 29409760 . Forsmark CE. Pancreatitis. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 135. Siddiqi HA, Rabinowitz S, Axiotis CA. Laboratory diagnosis of gastrointestinal and pancreatic disorders. In: McPherson RA, Pincus MR, eds. . 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 23. Vege SS. Acute pancreatitis. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 58. Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Amilasa en sangre
open_text
other
2
es
1023
Es un examen que mide la cantidad de amilasa en la orina. La amilasa es una que ayuda a digerir carbohidratos. Se produce principalmente en el páncreas y en las glándulas que producen la saliva. La amilasa también se puede . Se necesita una muestra de orina. El examen se puede realizar mediante: Muchos medicamentos pueden interferir con los resultados del examen: El examen solo requiere una micción normal. No hay ninguna molestia. En ocasiones, este examen se hace para ayudar a diagnosticar pancreatitis y otras enfermedades que afectan el páncreas. El rango normal es de 2.6 a 21.2 unidades internacionales por hora (UI/h). Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen. Los ejemplos anteriores muestran las mediciones comunes para los resultados de estas pruebas. Algunos laboratorios usan diferentes medidas o pueden evaluar diferentes muestras. Un incremento en la cantidad de amilasa en la orina se denomina amilasuria. El incremento en los niveles de amilasa en la orina puede ser un signo de: La disminución de los niveles de amilasa puede deberse a: Siddiqi HA, Rabinowitz S, Axiotis CA. Laboratory diagnosis of gastrointestinal and pancreatic disorders. In: McPherson RA, Pincus MR, eds. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 23. Vege SS. Acute pancreatitis. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 58. Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Amilasa en orina
open_text
other
2
es
1024
La amigdalitis estreptocócica es una enfermedad que causa dolor de garganta (faringitis). Es una infección con bacterias llamadas estreptococos del grupo A. La amigdalitis estreptocócica es más común en niños de 5 y 15 años, aunque cualquiera la puede contraer. Esta enfermedad se disemina por contacto de persona a persona con las secreciones nasales o la saliva. Con frecuencia, se propaga entre miembros de la familia o personas que habitan en la misma casa. Los síntomas aparecen más o menos de 2 a 5 días después de entrar en contacto con el estreptococo. Pueden ser leves o graves. Los síntomas comunes incluyen: Otros síntomas pueden incluir: Algunas cepas de la amigdalitis estreptocócica pueden causar una similar a la escarlatina. La erupción aparece primero en el cuello y el tórax. Luego, puede diseminarse por todo el cuerpo y puede sentirse áspera como papel de lija. El mismo microorganismo que causa la faringitis estreptocócica también puede causar síntomas de una infección sinusal o una infección de oído. Muchas otras causas de dolor de garganta pueden tener los mismos síntomas. Su proveedor de atención médica debe hacer un para diagnosticar la amigdalitis estreptocócica y decidir si receta antibióticos. Se puede hacer una prueba estreptocócica rápida en la mayoría de los consultorios de los proveedores. Sin embargo, puede ser negativa incluso si el estreptococo está presente. Si la prueba rápida para estreptococos es negativa y su proveedor todavía sospecha que la bacteria del estreptococo está causando el dolor de garganta, se puede analizar un exudado de la garganta (cultivo) para observar si estas bacterias proliferan allí. Los resultados se demorarán 1 o 2 días. La mayoría de los dolores de garganta son causados por virus y no por bacterias. Un dolor de garganta sólo debe tratarse con antibióticos si la prueba para estreptococos da resultado positivo. Los antibióticos se toman para acelerar su recuperación y para prevenir problemas de salud infrecuentes pero más serios, como la fiebre reumática. Generalmente primero se prueba con los fármacos penicilina o amoxicilina. Los siguientes consejos pueden ayudar a mejorar los dolores de garganta: Los síntomas de la amigdalitis estreptocócica con frecuencia mejoran en aproximadamente 1 semana. Sin tratamiento, el estreptococo puede llevar a complicaciones graves. Las complicaciones pueden incluir: Contacte a su proveedor si usted o su hijo presenta síntomas de amigdalitis estreptocócica. Asimismo, comuníquese con su proveedor si los síntomas no mejoran al cabo de 24 a 48 horas después de haber iniciado el tratamiento. La mayoría de las personas con estreptococos pueden propagarle la infección a otros hasta que hayan recibido antibióticos por 24 a 48 horas. Estas personas deben permanecer en casa lejos de escuelas, guarderías o el trabajo hasta que se les hayan administrado antibióticos durante al menos un día. Consiga un nuevo cepillo de dientes después 2 o 3 días, pero antes de terminar los antibióticos. De lo contrario, las bacterias pueden vivir en el cepillo y reinfectarlo cuando los antibióticos se hayan terminado. Igualmente, mantenga los utensilios y cepillos de dientes de la familia separados, a menos que los hayan lavado. Si aún se vuelven a presentar casos de la enfermedad en una familia, verifique si alguien es portador del estreptococo. Los portadores tienen estreptococos en sus gargantas, pero las bacterias no los enferman. Algunas veces, tratar a dichos portadores puede impedir que otros contraigan la amigdalitis estreptocócica. Faringitis - estreptocócica; Faringitis estreptocócica; Amigdalitis - estreptococo; Dolor de garganta por estreptococo Flores AR, Caserta MT. Pharyngitis. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 59. Sur DK, Plesa ML. Antibiotic use in acute upper respiratory tract infections. . 2022;106(6):628-636. PMID: 36521460 . Tanz RR. Acute pharyngitis. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 409. van Driel ML, De Sutter AI, Thorning S, Christiaens T. Different antibiotic treatments for group A streptococcal pharyngitis. . 202116;3(3):CD004406. PMID: 33728634 . Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Amigdalitis estreptocócica
open_text
other
2
es
1025
Es la inflamación (hinchazón) de las amígdalas. Las amígdalas son ganglios linfáticos que se encuentran en la parte posterior de la boca y en la parte de arriba de la garganta. Ayudan a eliminar las bacterias y otros microrganismos para prevenir infecciones en el cuerpo. Una infección viral o bacteriana puede causar amigdalitis. La es una causa común. La infección también se puede observar en otras partes de la garganta. Una de tales infecciones se denomina . La amigdalitis es muy común en los niños. Los síntomas comunes pueden ser: Otros problemas o síntomas que pueden ocurrir son: Su proveedor de atención médica hará una inspección de la boca y la garganta. Se puede hacer una en la mayoría de los consultorios de los proveedores. Sin embargo, el resultado puede ser normal y usted aún puede tener estreptococos. Su proveedor puede enviar la muestra faríngea a un laboratorio con el fin de que le realicen un . Los resultados del examen pueden demorar unos días. Las amígdalas inflamadas que no presenten dolor o que no causen otros problemas no necesitan tratamiento. Es posible que su proveedor no le dé un antibiótico. Le pueden solicitar que regrese para un control más adelante para evaluar su progreso. Si los exámenes muestran que en realidad tiene estreptococos, su proveedor le dará un antibiótico. Es importante terminar todas sus dosis de antibiótico como se indica, incluso si se siente mejor. Si no las toma todas, la infección puede reaparecer. Los siguientes consejos pueden servirle para sentirse mejor de la garganta: Algunas personas que presentan infecciones repetitivas pueden necesitar cirugía para extirparles las amígdalas ( ). Los síntomas de la amigdalitis debido a los estreptococos por lo general mejoran a los 2 o 3 días de iniciado el tratamiento con antibióticos. A los niños con amigdalitis estreptocócica se los debe mantener en casa y no enviarlos a la escuela o a la guardería hasta que hayan tomado antibióticos por 24 horas. Esto ayuda a reducir la propagación de la enfermedad. Las complicaciones de la amigdalitis estreptocócica pueden ser graves y pueden abarcar: Comuníquese con su proveedor si se presenta: Garganta irritada - amigdalitis Chi DH, Tobey A. Otolaryngology. In: Zitelli BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, Garrison J, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 24. Mitchell RB, Archer SM, Ishman SL, et al. Clinical practice guideline: tonsillectomy in children (update) - executive summary. . 2019;160(2):187-205. PMID: 30921525 . Wetmore RF. Tonsils and adenoids. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 411. Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Amigdalitis
open_text
other
2
es
1026
Hoy en día, muchos padres se preguntan si es aconsejable extraerles las amígdalas a los niños. La se puede recomendar si su hijo presenta cualquiera de los siguientes problemas: En la mayoría de los casos, la inflamación de las amígdalas puede tratarse con éxito con antibióticos. Siempre hay riesgos asociados con una cirugía. Usted y su pediatra pueden considerar una amigdalectomía si: Niños y las amigdalectomías Goldstein NA. Evaluation and management of pediatric obstructive sleep apnea. In: Lesperance MM, ed. . 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 3. Mitchell RB, Archer SM, Ishman SL, et al. Clinical Practice Guideline: tonsillectomy in children (update). . 2019;160(1_suppl):S1-S42. PMID: 30798778 . Wetmore RF. Tonsils and adenoids. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 411. Versión en inglés revisada por: Charles I. Schwartz, MD, FAAP, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, General Pediatrician at PennCare for Kids, Phoenixville, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Amigdalectomías y los niños
open_text
other
2
es
1027
Es una cirugía para extraer las amígdalas. Las amígdalas son glándulas que se encuentran en la parte posterior de la garganta. Con frecuencia, las amígdalas se extirpan junto con las adenoides. Esta última cirugía se denomina y casi siempre se hace en los niños. Esta cirugía se hace mientras su hijo está bajo anestesia general. Su hijo estará dormido y sin dolor. Después de la cirugía, su hijo permanecerá en la sala de recuperación hasta que esté despierto y pueda respirar, toser y tragar fácilmente. La mayoría de los niños se van a casa varias horas después de esta cirugía. Las amígdalas ayudan a proteger contra infecciones. Sin embargo, los niños con amígdalas grandes pueden tener problemas para respirar en la noche. Las amígdalas también pueden atrapar un exceso de bacterias, lo que puede llevar con frecuencia a dolores de garganta. En cualquier caso, las amígdalas de su niño se vuelven más dañinas que protectoras. Usted y el proveedor de atención médica de su hijo pueden considerar la posibilidad de una amigdalectomía si: Los riesgos de cualquier anestesia son: Los riesgos de cualquier cirugía son: En pocas ocasiones, el sangrado después de la cirugía puede pasar desapercibido y se hace evidente cuando el niño vomita sangre. Algunos niños tampoco podrán beber suficientes líquidos para mantener una hidratación adecuada y pueden necesitar que se les coloque una vía intravenosa para reponer los líquidos. Otro de los riesgos es la lesión de la úvula (velo del paladar). El cirujano de su hijo puede solicitar que al niño se le realicen: Coméntele siempre al cirujano de su hijo qué medicamentos está tomando el niño. Incluya medicamentos, hierbas o vitaminas que haya comprado sin una receta. Durante los días antes de la cirugía: En el día de la cirugía: Una amigdalectomía a menudo se realiza en un hospital o centro quirúrgico. Su hijo se irá a casa el mismo día de la cirugía. Los niños pocas veces necesitan quedarse de un día para otro en el hospital en observación. La recuperación completa tarda de 1 a 2 semanas aproximadamente. Durante la primera semana, su hijo debe evitar a las personas que estén enfermas. Es más fácil que su hijo resulte infectado durante este tiempo. Su hijo también debe evitar practicar deporte o cualquier actividad vigorosa durante 2 semanas después de la cirugía para evitar el aumento del riesgo de sangrado. Después de la cirugía, el número de infecciones de la garganta a menudo es más bajo, pero su hijo todavía puede contraer algunas. Extirpación de las amígdalas; Amigdalitis - amigdalectomía; Faringitis - amigdalectomía; Garganta irritada - amigdalectomía Goldstein NA. Evaluation and management of pediatric obstructive sleep apnea. In: Flint PW, Francis HW, Haughey BH, et al, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 186. Mitchell RB, Archer SM, Ishman SL, et al. Clinical Practice Guideline: tonsillectomy in children (update). . 2019;160(2):187-205. PMID: 30921525 . Told TN. Tonsillectomy and adenoidectomy. In: Fowler GC, eds. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 66. Wetmore RF. Tonsils and adenoids. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 411. Versión en inglés revisada por: Josef Shargorodsky, MD, MPH, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Amigdalectomía
open_text
other
2
es
1028
Es una afección que indica la posibilidad de un aborto espontáneo o una pérdida temprana del embarazo. Esto puede suceder antes de la semana 20 del embarazo. Algunas mujeres embarazadas experimentan algún  durante los primeros 3 meses del embarazo. El sangrado puede presentarse con o sin cólicos abdominales. Cuando los síntomas indican que es posible que se presente un aborto espontáneo, la afección se denomina "amenaza de aborto". (Esto se refiere a un evento natural que no se debe a un aborto médico o quirúrgico). El es común. Pequeñas caídas, lesiones o estrés durante el primer trimestre de embarazo pueden causarlo. Se presenta en casi la mitad de todos los embarazos. La probabilidad de un aborto espontáneo es más alta en mujeres mayores. Cerca de la mitad de las mujeres que presentan sangrado en el primer trimestre sufrirá un aborto espontáneo. Los síntomas de una amenaza de aborto incluyen: Nota: durante un aborto espontáneo, se puede presentar lumbago o dolor abdominal (sordo o agudo, constante o intermitente). Se puede dar expulsión de tejido o material con apariencia de coágulos a través de la . Su proveedor puede realizar un ultrasonido abdominal o vaginal para verificar el desarrollo del bebé y sus latidos cardíacos, además de la cantidad de sangrado. Se realizará un examen pélvico para revisar su cuello uterino. Se pueden hacer los siguientes exámenes de sangre: Aparte de controlar la pérdida de sangre, puede que no necesite un tratamiento en particular. Si usted es , se le puede proporcionar inmunoglobulina. Le pueden solicitar que evite o restrinja algunas actividades. A menudo se recomienda no tener relaciones sexuales hasta que los signos de alarma hayan desaparecido. La mayoría de las mujeres con amenaza de aborto continúan y tienen un embarazo normal. Las mujeres que han tenido dos o más abortos espontáneos seguidos pueden ser más propensas a sufrir otro aborto espontáneo que el resto de las mujeres. Las complicaciones pueden incluir: Si usted sabe que está (o que puede estar) embarazada y presenta cualquier síntoma de amenaza de aborto, acuda a una consulta prenatal con su proveedor de inmediato. La mayoría de los abortos espontáneos no pueden prevenirse. La causa más común es una anormalidad genética en el desarrollo del embarazo. Si usted tiene dos o más abortos espontáneos, debe consultar con un especialista para buscar una afección subyacente que esté causando el problema Las mujeres que reciben cuidado prenatal tienen mejores resultados en el embarazo para ellas y sus bebés. Un embarazo saludable es más probable cuando usted evita factores dañinos durante el embarazo, como: Tomar vitaminas prenatales o suplementos de ácido fólico antes de embarazarse y durante el embarazo puede disminuir el riesgo de sufrir un aborto espontáneo y aumentar las probabilidades de tener un bebé saludable. Es mejor tratar los problemas de salud antes de quedar embarazada que esperar a ya estarlo. Los abortos espontáneos causados por enfermedades que afectan todo su cuerpo, como presión arterial alta, son poco comunes. Pero usted puede prevenir un aborto espontáneo detectando y tratando la enfermedad antes de embarazarse. Otros factores que pueden incrementar su riesgo de sufrir un aborto espontáneo incluyen: Amenaza de aborto; Amenaza de aborto espontáneo; Aborto - amenaza; Riesgo de aborto; Aborto prematuro; Aborto espontáneo Henn MC, Lall MD. Complications of pregnancy. In: Walls RM, ed. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 173. Richards DS. Obstetric ultrasound: imaging, dating, growth, and anomaly. In: Landon MB, Galan HL, Jauniaux ERM, et al, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 9. Turocy J, Williams Z. Early and recurrent pregnancy loss: etiology, diagnosis, treatment. In: Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, Lobo RA, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 16. Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Amenaza de aborto
open_text
other
2
es
1029
El amelogénesis imperfecta es un trastorno del desarrollo dental. Causa que el esmalte del diente sea más delgado y se forme de manera anormal. El esmalte es la capa externa de la parte coronal o de la corona de los dientes. La amelogénesis imperfecta se transmite de padres a hijos como un . Eso significa que usted solo necesita recibir el gen anormal de uno de los padres para tener la enfermedad. El esmalte de los dientes es suave y delgado. Los y se dañan fácilmente. Tanto los dientes de leche como los permanentes pueden resultar afectados. Un odontólogo puede identificar y diagnosticar la afección. El tratamiento depende de la gravedad del problema. Las coronas dentales completas pueden ser necesarias para mejorar la apariencia de los dientes y protegerlos de más daño. Consumir una alimentación que sea baja en azúcar y practicar una muy buena higiene oral puede reducir la posibilidad de formación de caries. El tratamiento es generalmente efectivo para proteger los dientes. El esmalte se daña fácilmente, lo cual afecta la apariencia de los dientes, especialmente si se deja sin tratamiento. Consulte con el odontólogo si tiene síntomas de esta afección. AI; Hipoplasia del esmalte congénita Dhar V. Development and developmental anomalies of the teeth. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 333. National institute of health website. Amelogenesis imperfect. . Updated August 18, 2020. Accessed April 6, 2022. Regezi JA, Sciubba JJ, Jordan RCK. Abnormalities of teeth. In: Regezi JA, Sciubba JJ, Jordan RCK, eds. . 7th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2017:chap 16. Versión en inglés revisada por: Michael Kapner, DDS, General Dentistry, Norwalk Medical Center, Norwalk CT. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Amelogénesis imperfecta
open_text
other
2
es
1030
Es una infección intestinal. Es causada por el parásito microscópico  La puede vivir en el intestino grueso (colon) sin causarle daño. En algunos casos, invade la pared del colon y causa , disentería aguda o diarrea prolongada (crónica). La infección puede también diseminarse a través del torrente sanguíneo al hígado. En pocas ocasiones, se puede propagar a los pulmones, el cerebro o a otros órganos. Esta afección se presenta en todo el mundo. Es más común en áreas tropicales donde hay condiciones de hacinamiento y salubridad deficiente. África, México, partes de Suramérica e India tienen problemas de salud significativos debido a esta afección. El parásito se puede propagar: Los factores de riesgo para la amebiasis grave incluyen: En los Estados Unidos, la amebiasis es más frecuente entre personas que residen en instituciones o personas que han viajado a un área donde esta enfermedad es común. La mayoría de las personas con esta infección no tienen síntomas. Si se presentan, se observan de 7 a 28 días después de estar expuesto al parásito. Los síntomas leves pueden incluir: Los síntomas graves pueden incluir: El proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico. A usted le harán preguntas sobre su historia clínica, en especial si recientemente ha viajado al extranjero. La exploración del abdomen puede mostrar  o sensibilidad abdominal (normalmente en el cuadrante superior derecho). Los exámenes que se pueden ordenar incluyen: El tratamiento depende de la gravedad de la infección. Generalmente, se recetan antibióticos. Si usted está vomitando, puede necesitar medicamentos a través de una vena ( ) hasta que pueda tomarlos por vía oral. Por lo general, no se recetan medicamentos antidiarreicos ya que pueden empeorar la afección. Después del tratamiento con antibióticos, se deben examinar de nuevo las heces para constatar que la infección haya desaparecido. El desenlace clínico generalmente es bueno con tratamiento. La enfermedad por lo regular dura aproximadamente dos semanas, pero puede reaparecer si no recibe tratamiento. Las complicaciones de la amebiasis pueden incluir: Comuníquese con su proveedor si presenta diarrea que no desaparece o que empeora. Al viajar a países tropicales donde la salubridad es deficiente, tome agua potable o hervida. No coma verduras crudas ni frutas sin pelar. Lave sus manos después de usar el baño y antes de comer. Disentería amebiana; Amebiasis intestinal; Colitis amebiana; Diarrea - amebiasis Petri WA, Haque R, Moonah SN. Entamoeba species, including amebic colitis and liver abscess. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 272. Salvana EMT, Salata RA. Amebiasis. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 307. Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Associate Professor in Medicine, Harvard Medical School; Associate in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Amebiasis
open_text
other
2
es
1031
Es la pérdida de la capacidad para ver claramente a través de un ojo. También se le llama "ojo perezoso". Es la causa más común de problemas de visión en los niños. La ambliopía se presenta cuando la ruta nerviosa desde un ojo hasta el cerebro no se desarrolla durante la infancia. Este problema se desarrolla debido a que el ojo anormal envía una imagen equivocada al cerebro. Este es el caso del (ojos torcidos). Entre otros problemas oculares, las imágenes borrosas se envían al cerebro. Esto confunde al cerebro y puede aprender a ignorar la imagen del ojo débil. El estrabismo es la causa más común de ambliopía. Tener un familiar con estrabismo aumenta la probabilidad de tener estrabismo. El término "ojo perezoso" se refiere a la ambliopía que a menudo ocurre junto con el estrabismo. Sin embargo, la ambliopía puede ocurrir debido a algo que no sea el estrabismo. Asimismo, las personas pueden tener estrabismo sin ambliopía. Otras causas incluyen: En el estrabismo, el único problema del ojo en sí, es que se dirige a la dirección contraria. Si la visión deficiente es causada por un problema con el globo ocular, como las cataratas, la ambliopía necesitará ser tratada de todas maneras, incluso si las cataratas se extirpan. La ambliopía puede no desarrollarse si ambos ojos tienen la misma deficiencia en la visión. Los síntomas de la afección incluyen: En la mayoría de los casos, la ambliopía se puede detectar con un examen completo de los ojos. Con frecuencia no se necesitan exámenes especiales. El primer paso será corregir cualquier afección ocular que esté causando visión deficiente en el ojo ambliope (como cataratas). Los niños con un error de refracción (hipermetropía, miopía o astigmatismo) necesitarán lentes. Luego, se coloca un parche en el ojo normal. Esto fuerza al cerebro a reconocer la imagen del ojo con ambliopía. Algunas veces, se utilizan gotas oftálmicas para empañar la visión del ojo normal en vez de ponerle un parche. Las técnicas de tratamiento más recientes utilizan tecnología de computadoras digitales para mostrar una imagen ligeramente diferente a cada ojo. Con el tiempo, la visión entre ambos ojos se igualará. Los niños cuya visión no se va a recuperar completamente y aquellos solo con un ojo sano debido a cualquier trastorno deben usar lentes. Estos deben ser resistentes a los rayones y fracturas. Los niños que reciben tratamiento antes de los 5 años casi siempre recuperan la visión que es cercana a lo normal. Sin embargo, pueden seguir teniendo problemas con la percepción de la profundidad. Si el tratamiento se demora, se pueden presentar problemas de visión permanentes. Los niños tratados después de la edad de 10 años pueden esperar que la visión se recupere solo parcialmente. Las complicaciones pueden incluir: Comuníquese con su proveedor de atención médica o el oftalmólogo si sospecha un problema de visión en un niño pequeño. Identificar y tratar el problema a tiempo evita que los niños tengan pérdida visual permanente. Todos los niños deben realizarse un examen ocular completo por lo menos una vez entre los 3 y los 5 años de edad. Se utilizan métodos especiales para medir la visión en un niño que sea demasiado pequeño para hablar. La mayoría de los profesionales en el cuidado de los ojos pueden llevar a cabo estas técnicas. Ojo perezoso; Pérdida de la visión - ambliopía Ellis GS, Pritchard C. Amblyopia. In: Yanoff M, Duker JS, eds. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 11.11. Kraus CL, Culican SM. New advances in amblyopia therapy I: binocular therapies and pharmacologic augmentation. . 2018;102(11):1492-1496. PMID: 29777043 . Olitsky SE, Marsh JD. Disorders of vision. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 639. Repka MX. Amblyopia: the basics, the questions, and the practical management. In: Lyons CJ, Lambert SR eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 74. Xiao S, Angjeli E, Wu HC, et al. Randomized controlled trial of a dichoptic digital therapeutic for amblyopia. . 2022;129(5):593. PMID: 34534556 . Yen M-Y. Therapy for amblyopia: a newer perspective. . 2017;7(2):59-61. PMID: 29018758 . Versión en inglés revisada por: Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Ambliopía
open_text
other
2
es
1032
Los divertículos son pequeñas bolsas o sacos abultados que se forman en la pared interna del intestino. La diverticulitis ocurre cuando estas bolsas se inflaman o infectan. La mayoría de las veces, estas se encuentran en la parte inferior del intestino grueso (colon). La formación de estas bolsas o sacos en el revestimiento intestinal se denomina diverticulosis. Se encuentra en más de la mitad de los estadounidenses mayores de 60 años. Sin embargo, nadie sabe exactamente qué causa la formación de dichas bolsas. Consumir una dieta baja en fibra, compuesta en su mayoría de alimentos procesados, puede ser una causa. Es más probable que se presenten estreñimiento y heces duras cuando no se consume suficiente fibra. El esfuerzo con las deposiciones aumenta la presión en el colon o los intestinos, lo cual puede llevar a la formación de estas bolsas.  En algunos casos, una de las bolsas se inflama y desarrolla un pequeño desgarro en el revestimiento del intestino. Esto puede causar una infección en ese sitio. Cuando ocurre esto, la afección se denomina diverticulitis. Se desconoce la causa de la diverticulitis. Las personas con con frecuencia no tienen ningún síntoma, pero pueden presentar distensión y cólicos en la parte baja del abdomen. En muy pocas ocasiones, pueden notar sangre en las heces o en el papel higiénico. Los síntomas de diverticulitis son más graves y con frecuencia empiezan repentinamente, pero pueden empeorar durante unos días. Ellos incluyen: El proveedor de atención médica lo examinará. Se pueden ordenar exámenes de sangre para ver si usted tiene una infección. Otros exámenes que ayudan a diagnosticar la diverticulosis pueden incluir: El tratamiento de la diverticulosis depende de la gravedad de los síntomas. Algunas personas posiblemente necesiten estar en el hospital, pero por lo regular usted puede tratar este problema en casa. Para ayudar con el dolor, su proveedor puede sugerirle que: Su proveedor puede tratarlo con antibióticos. Después de que usted mejore, su proveedor le sugerirá que le agregue más fibra a su alimentación. Comer más fibra puede ayudarle a prevenir ataques futuros. Si usted tiene distensión o gases, reduzca la cantidad de fibra que come durante unos días. Una vez que estas bolsas se hayan formado, usted las tendrá de por vida. La diverticulitis puede retornar, pero algunos proveedores piensan que una puede disminuir las posibilidades de una recurrencia. La mayoría de las veces, se trata de una afección leve que responde bien al tratamiento. Algunas personas tendrán más de un episodio de diverticulitis. La cirugía puede ser necesaria en algunos casos. Muchas veces, los proveedores le recomendarán que se haga una después de que la diverticulitis haya sanado. Esto puede ayudar a descartar otras afecciones que pueden imitar los síntomas de la diverticulitis. Los problemas más serios que se pueden presentar son: Contacte a su proveedor si se presentan síntomas de diverticulitis. También llame si padece diverticulitis y presenta: Bhuket TP, Stollman NH. Diverticular disease of the colon. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 121. Kuemmerle JF. Inflammatory and anatomic diseases of the intestine, peritoneum, mesentery, and omentum. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 133. Versión en inglés revisada por: Michael M. Phillips, MD, Emeritus Professor of Medicine, The George Washington University School of Medicine, Washington, DC. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Diverticulitis
open_text
other
2
es
1033
Es la cirugía para extirpar un saco o bolsa anormal del revestimiento del intestino delgado. Este saco se denomina . Usted recibirá antes de la cirugía. Esto hará que se duerma y no pueda sentir dolor. Si le realizan una cirugía abierta: Los cirujanos también pueden realizar esta cirugía usando un laparoscopio. Este es un instrumento que parece un pequeño telescopio con una luz y una videocámara. El video de la cámara aparece en un monitor en la sala de operación. Se introduce en el abdomen a través de un corte pequeño. Esto permitirá que el cirujano vea dentro de su vientre durante la cirugía. En la cirugía en la que se emplea un laparoscopio: El tratamiento es necesario para prevenir: El síntoma más común del divertículo de Meckel es el sangrado indoloro del recto. Las heces pueden contener sangre fresca o lucir negras y alquitranosas. Los riesgos de la anestesia y de cualquier cirugía son: Los riesgos de esta cirugía son: Coméntele a su cirujano: Durante los días antes de la cirugía: El día de la cirugía: Muchas personas permanecen en el hospital durante 1 a 7 días, según la importancia de la cirugía. Durante este tiempo, el proveedor lo vigilará cuidadosamente. El tratamiento puede incluir: También recibirá líquidos a través de una vena (IV) hasta que su proveedor le diga que está listo empezar a beber o comer. Esto puede ser tan pronto como el mismo día de la operación. Necesitará una consulta de control con el cirujano en una o dos semanas después de la cirugía. La mayoría de las personas que se someten a esta cirugía tiene un buen pronóstico. Pero los resultados de cualquier cirugía dependen de su salud en general. Hable con el médico acerca del pronóstico esperado. Diverticulectomía de Meckel; Divertículo de Meckel - cirugía; Divertículo de Meckel - reparación;  Hemorragia Gl - diverticulectomía de Meckel; Hemorraiga gastrointestinal - diverticulectomía de Meckel  Fransman RB, Harmon JW. Management of diverticulosis of the small bowel. In: Cameron AM, Cameron JL, eds. . 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:143-145. Gan T, Evers BM. Small intestine. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. . 21st ed. St Louis MO: Elsevier; 2022:chap 50. Versión en inglés revisada por: Debra G. Wechter, MD, FACS, General Surgery Practice Specializing in Breast Cancer, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Diverticulectomía de Meckel
open_text
other
2
es
1034
Es el aumento de la micción debido a la presencia de ciertas sustancias en el líquido filtrado por los riñones. Este líquido finalmente se convierte en orina. El proceso de osmósis creado por estas sustancias provocan que llegue agua adicional a la orina, lo que incrementa su cantidad. La diuresis osmótica puede ser causada por: Kamel KS, Halperin ML. Interpretation of electrolyte and acid-base parameters in blood and urine. In: Yu ASL, Chertow GM, Luyckx VA, Marsden PA, Skorecki K, Taal MW, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 24. Pfennig CL, Slovis CM. Electrolyte disorders. In: Walls RM, ed. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 114. Versión en inglés revisada por: Frank D. Brodkey, MD, FCCM, Associate Professor, Section of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Wisconsin School of Medicine and Public Health, Madison, WI. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Diuresis osmótica
open_text
other
2
es
1035
Estas afecciones incluyen al menos 33 trastornos hereditarios diferentes (Existen 16 formas genéticas conocidas). Estos trastornos inicialmente afectan a los músculos alrededor de la cintura escapular y las caderas. Estas enfermedades empeoran. Eventualmente, pueden comprometer otros músculos. Estas distrofias son un gran grupo de enfermedades genéticas en las cuales se presenta debilidad y desgaste del músculo (distrofia muscular). En la mayoría de los casos, ambos padres deben transmitir el gen no funcional (defectuoso) para que el hijo padezca la enfermedad (herencia autosómica recesiva). En algunos tipos poco frecuentes, solo uno de los padres necesita transmitir el gen no funcional para afectar a su hijo, lo cual se denomina herencia autosómica dominante. Para más de 25 de estas afecciones, se ha descubierto el gen defectuoso, pero para otras, el gen aún no se conoce. Tener un miembro de la familia con constituye un factor de riesgo importante. Casi siempre, el primer signo es la debilidad muscular pélvica. Los ejemplos de esto incluyen dificultad para pararse estando sentado sin la ayuda de los brazos o dificultad para subir escalas. La debilidad comienza en la infancia hasta principios de la edad adulta. Otros síntomas abarcan: Los exámenes pueden incluir: No se conocen tratamientos que neutralicen o contrarresten la debilidad muscular. Es posible que en el futuro se disponga de una terapia genética. El tratamiento complementario puede disminuir las complicaciones de la enfermedad. El manejo de la afección se hace con base en los síntomas de la persona y abarca: Algunas veces, se necesita cirugía para cualquier tipo de problemas óseos o articulares La Asociación de la Distrofia Muscular (Muscular Dystrophy Association) es un excelente recurso: En general, las personas tienden a tener debilidad que empeora lentamente en los músculos afectados y se disemina. La enfermedad causa pérdida del movimiento. La persona puede ser dependiente de una silla de ruedas en cuestión de 20 a 30 años. La debilidad del miocardio y la actividad eléctrica anormal del corazón pueden incrementar el riesgo de palpitaciones, desmayos y muerte súbita. La mayoría de las personas con este grupo de enfermedades llegan a la edad adulta, pero no alcanzan su expectativa de vida completa. Las personas con distrofias musculares de la cintura y extremidades pueden experimentar complicaciones como: Comuníquese con su proveedor de atención médica si usted o su hijo siente debilidad al levantarse después de estar agachado. Comuníquese con un genetista si a usted o a un miembro de su familia le han diagnosticado distrofia muscular, y está planeando quedar embarazada. Actualmente se ofrece asesoría genética a las personas afectadas y a sus familias. Pronto, las pruebas moleculares involucrarán secuencias completas de genomas en pacientes y sus familiares para realizar un mejor diagnóstico. La asesoría genérica puede orientar a algunas parejas y familias acerca de sus riesgos y ayudar con la planificación familiar. También permite contactar a pacientes con historial de enfermedades y con organizaciones. Algunas de las complicaciones se pueden prevenir con un tratamiento apropiado; por ejemplo, un marcapasos cardíaco o un desfibrilador pueden disminuir enormemente el riesgo de muerte súbita debido a un ritmo cardíaco anormal. La fisioterapia puede prevenir o retrasar las contracturas y mejorar la calidad de vida. Es posible que las personas afectadas deseen guardar su ADN en un banco. Se recomiendan las pruebas de ADN para aquellas personas afectadas, lo cual ayuda a identificar la mutación del gen en la familia. Una vez que se encuentra la mutación, es posible realizar pruebas prenatales de ADN, pruebas para portadores y diagnóstico genético previo a la implantación. Distrofia muscular de cintura escapulohumeral o pélvica (LGMD) Bharucha-Goebel DX. Muscular dystrophies. In: Kliegman RM, St Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 627. Finkel RS, Mohassel P, Bönnemann CG. Congenital, limb girdle and other muscular dystrophies. In: Swaiman KF, Ashwal S, Ferriero DM, et al, eds. 6th ed. Elsevier; 2017:chap 147. Mohassel P, Bönnemann CG. Limb-girdle muscular dystrophies. In: Darras BT, Jones HR, Ryan MM, DeVivo DC, eds. 2nd ed. Waltham, MA: Elsevier Academic Press; 2015:chap 34. Muscular Dystrophy Association website. Limb-girdle muscular dystrophy (LGMD). . Accessed March 30, 2022. Versión en inglés revisada por: Joseph V. Campellone, MD, Department of Neurology, Cooper Medical School at Rowan University, Camden, NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Distrofias musculares de la cintura y extremidades
open_text
other
2
es
1036
Las distrofias coroideas son trastornos del ojo que involucran la capa de vasos sanguíneos llamada . Estos vasos sanguíneos están entre la (la parte blanca del ojo) y la (la parte negra del ojo). En la mayoría de los casos, una distrofia coroidea se debe a un gen anormal, el cual se transmite de padres a hijos. Casi siempre afecta a los hombres, comenzando en la niñez. Los primeros síntomas son pérdida de la visión periférica y pérdida de la visión en la noche. Un cirujano oftalmólogo que se especialice en la retina (la parte posterior del ojo) puede diagnosticar este trastorno. Se pueden necesitar los siguientes exámenes para diagnosticar la afección. Se han realizado ensayos clínicos para tratar de retrasar el avance de la enfermedad mediante la inyección de una forma del material genético faltante debajo de la retina Coroideremia; Atrofia girata; Distrofia coroidea areolar central Freund KB, Sarraf D, Mieler WF, Yannuzzi LA. Hereditary chorioretinal dystrophies. In: Freund KB, Sarraf D, Mieler WF, Yannuzzi LA, eds. . 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 2. Fleckenstein M, Schmitz-Valckenberg S, Holz FG. Autofluorescence imaging. In: Schachat AP, Sadda SVR, Hinton DR, Wilkinson CP, Wiedemann P, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 5. Lam BL, Davis JL, Gregori NZ. Choroideremia gene therapy. . 2021;61(4):185-193. PMID: 34584056 . Rahmani S, Schmitt M, Stepien KE. Inherited retinal diseases. In: Yanoff M, Duker JS, eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 6.13. Yanoff M, Sassani JW. Uvea. In: Yanoff M, Sassani JW, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 9. Versión en inglés revisada por: Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Distrofias coroideas
open_text
other
2
es
1037
Es una afección que causa y pérdida de tejido muscular que empeora con el tiempo. La distrofia muscular facioescapulohumeral es una enfermedad genética causada por la mutación de un cromosoma. Se da tanto en hombres como en mujeres. Se puede manifestar en un niño si cualquiera de los padres es portador del gen de dicho trastorno. En 10% a 30% de los casos, los padres no portan el gen. La distrofia muscular facioescapulohumeral es una de las formas más comunes de distrofia muscular que afecta entre 1 de 15,000 a 1 de 20,000 adultos en los Estados Unidos. Afecta por igual a hombres y mujeres. Los hombres a menudo tienen más síntomas que las mujeres. La distrofia muscular facioescapulohumeral afecta principalmente los músculos de la cara, el hombro y de la parte superior del brazo. Sin embargo, puede afectar también los músculos alrededor de la pelvis, las caderas y la parte inferior de la pierna. Los síntomas pueden aparecer inmediatamente después del nacimiento (forma infantil), pero a menudo no aparecen hasta la edad de 10 a 26 años. Sin embargo, es común que se presenten mucho más tarde en la vida y, en algunos casos, nunca aparecen. Los síntomas a menudo son leves y empeoran muy lentamente. La debilidad muscular facial es común y puede incluir: La debilidad de los músculos del hombro produce deformidades tales como omóplatos pronunciados (omoplato en forma de ala) y caída de los hombros. La persona tiene dificultad para levantar los brazos, debido a la debilidad de los músculos del hombro y del brazo. Es posible que también se presente debilidad de la parte inferior de las piernas a medida que el trastorno empeora. Esto interfiere con la habilidad de jugar deportes debido a la poca fuerza y al balance deficiente. Dicha debilidad puede ser tan grave que interfiere con la actividad de caminar. Un pequeño porcentaje de las personas utiliza una silla de ruedas. El dolor crónico se presenta de 50% a 80% de personas con este tipo de distrofia muscular. Se pueden presentar pérdida auditiva y ritmos cardíacos anormales, pero son poco comunes. Un examen físico mostrará debilidad de los músculos faciales y del hombro, así como omoplato en forma de ala. Debilidad de los músculos de la espalda pueden causar escoliosis, mientras la debilidad de los músculos abdominales pueden causar tener un abdomen hundido. Se puede notar presión arterial alta, pero generalmente es leve. Un examen ocular puede mostrar cambios en los vasos sanguíneos en la parte posterior del ojo. Los exámenes que se pueden hacer incluyen: En la actualidad, la distrofia muscular facioescapulohumeral sigue siendo incurable. Los tratamientos se administran para controlar los síntomas y mejorar la calidad de vida. Se estimula la actividad. La inactividad, como el reposo en cama, puede empeorar la enfermedad muscular. La fisioterapia puede ayudar a mantener la fuerza muscular. Otros posibles tratamientos abarcan: La discapacidad a menudo es menor. El período de vida con frecuencia no resulta afectado. Las complicaciones pueden incluir: Comuníquese con su proveedor si se desarrollan síntomas de esta afección. Se recomienda la asesoría genética para las parejas con antecedentes familiares de esta enfermedad que deseen tener hijos. Distrofia muscular de Landouzy-Dejerine Bharucha-Goebel DX. Muscular dystrophies. In: Kliegman RM, St Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 627. Sawlani KT, Geiger CD. Proximal, distal, and generalized weakness. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ eds. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 28. Warner WC, Sawyer JR. Neuromuscular disorders. In: Azar FM, Beaty JH, eds. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 35. Versión en inglés revisada por: Joseph V. Campellone, MD, Department of Neurology, Cooper Medical School at Rowan University, Camden, NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Distrofia muscular facioescapulohumeral
open_text
other
2
es
1038
Es un trastorno hereditario. Este implica , la cual empeora rápidamente. La distrofia muscular de Duchenne es una forma de que empeora rápidamente. Otras distrofias musculares (incluida la ) empeoran mucho más lentamente. La distrofia muscular de Duchenne es causada por un gen defectuoso para la distrofina (una en los músculos). Sin embargo, a menudo se presenta en personas con familias sin antecedentes conocidos de esta afección. La afección afecta con mayor frecuencia a los niños debido a la manera en que la enfermedad se hereda. Los hijos de mujeres portadoras de la enfermedad (mujeres con un cromosoma defectuoso, pero que no presentan síntomas) tienen cada uno un 50% de probabilidades de tener la enfermedad y las hijas tienen cada una un 50% de probabilidades de ser portadoras. En ocasiones muy poco frecuentes, una mujer puede ser afectada por la enfermedad. La distrofia muscular de Duchenne se presenta en aproximadamente 1 de cada 3600 varones. Debido a que se trata de un trastorno hereditario, los riesgos incluyen antecedentes familiares de la distrofia muscular de Duchenne. Los síntomas frecuentemente aparecen antes de los 6 años de edad. Pueden empezar incluso desde el período de la lactancia. La mayoría de los varones no muestran síntomas en los primeros años de vida. Los síntomas pueden incluir: Debilidad muscular: : Un examen completo del sistema nervioso (neurológico), de los pulmones, del corazón y de los músculos puede mostrar: Los exámenes pueden abarcar: No existe una cura conocida para la distrofia muscular de Duchenne. El objetivo del tratamiento es controlar los síntomas para optimizar la calidad de vida. Los esteroides pueden disminuir la pérdida de fuerza muscular. El niño puede empezar a tomarlos cuando recibe el diagnóstico o cuando la fuerza muscular comienza a declinar. Otros tratamientos pueden incluir: Sin embargo, los efectos de estos tratamientos no han sido comprobados. Las células madre y la terapia génica tal vez se usen en el futuro. Las terapias genéticas pueden ser útiles para ciertos pacientes, dependiendo de la causa genética. Cada terapia solo funciona en un pequeño número de pacientes, dependiendo de su mutación específica. Los tratamientos incluyen: El uso de esteroides y la falta de actividad física pueden conducir a un aumento de peso excesivo. Se fomenta la actividad. La inactividad (como el reposo en cama) puede empeorar la enfermedad muscular. La fisioterapia puede ayudar a mantener la fuerza y el funcionamiento de los músculos. A menudo se necesita terapia del habla.  Otros tratamientos pueden incluir: Se están estudiando varios tratamientos nuevos en ensayos clínicos. El causado por la enfermedad se puede aliviar uniéndose a un , donde los miembros comparten experiencias y problemas en común. La  (Muscular Dystrophy Association) es una excelente fuente de información sobre esta enfermedad. La distrofia muscular de Duchenne lleva a una discapacidad que empeora de manera progresiva. A menudo, la muerte ocurre a raíz de trastornos pulmonares, aunque los avances en los cuidados de apoyo han dado como resultado que muchos hombres más tiempo. Las complicaciones pueden incluir: Contacte a su proveedor de atención médica si: Se recomienda la asesoría genética si existen antecedentes de la enfermedad en la familia. Los estudios genéticos llevados a cabo durante el embarazo son muy precisos para detectar la distrofia muscular de Duchenne. Distrofia muscular seudohipertrófica; Distrofia muscular de tipo Duchenne Bharucha-Goebel DX. Muscular dystrophies. In: Kliegman RM, St Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 627. Genetic and Rare Diseases Information Center (GARD). Duchenne muscular dystrophy. . Updated November 8, 2021. Accessed June 3, 2022. Muscular Dystrophy Association website. Duchenne muscular dystorphy. . Accessed March 30, 2022. Selcen D. Muscle diseases. In: Goldman L, Schafer AI, eds. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 393. Warner WC, Sawyer JR. Neuromuscular disorders. In: Azar FM, Beaty JH, eds. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 35. Versión en inglés revisada por: Joseph V. Campellone, MD, Department of Neurology, Cooper Medical School at Rowan University, Camden, NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Editorial update 06/03/2022. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Distrofia muscular de Duchenne
open_text
other
2
es
1039
Es un trastorno hereditario que consiste en una de las piernas y de la pelvis que empeora lentamente. La distrofia muscular de Becker es muy similar a la . La diferencia principal es que empeora a una tasa mucho más lenta y es menos común. Esta enfermedad es causada por una mutación en el gen que codifica una proteína llamada distrofina El trastorno se transmite de padres a hijos (hereditario). El hecho de tener antecedentes familiares de la afección aumenta el riesgo. La distrofia muscular de Becker ocurre en aproximadamente 3 a 6 de cada 100,000 nacimientos. La enfermedad se detecta mayormente en varones. Las mujeres presentan síntomas en pocas ocasiones. Los hombres manifestarán síntomas si heredan el gen defectuoso. Los síntomas aparecen más a menudo en varones entre los 5 y los 15 años, pero pueden comenzar más tarde. La debilidad muscular de la parte baja del cuerpo, que incluye las piernas y la zona de la pelvis, empeora lentamente causando: Otros síntomas pueden abarcar: El proveedor de atención médica hará un examen del sistema nervioso (neurológico) y de los músculos. Igualmente, es importante una historia clínica cuidadosa, debido a que los síntomas son similares a la distrofia muscular de Duchenne. Sin embargo, la distrofia muscular de Becker empeora mucho más lentamente. Un examen puede encontrar: Los exámenes que se pueden hacer abarcan: No existe cura conocida para la distrofia muscular de Becker. Sin embargo, se está realizando pruebas clínicas a muchas drogas nuevas que muestran promesas significativas en el tratamiento de esta enfermedad. El objetivo actual del tratamiento es controlar los síntomas para maximizar la calidad de vida de la persona. Algunos proveedores recetan esteroides para ayudarle al paciente a que se mantenga caminando por el mayor tiempo posible. Se estimula la actividad. La inactividad (como el reposo en cama) puede empeorar la enfermedad muscular. La fisioterapia puede ser de gran ayuda para mantener la fortaleza muscular. Los aparatos ortopédicos, tales como corsés y sillas de ruedas, pueden mejorar la movilidad y el autocuidado. La función cardíaca anormal puede requerir del uso de un marcapasos.  Se puede recomendar la asesoría genética. Las hijas de un hombre con distrofia muscular de Becker muy probablemente portarán el gen defectuoso y podrían pasárselo a sus hijos. Usted puede aliviar el  causado por la enfermedad uniéndose a un , en donde los miembros comparten experiencias y problemas en común. La distrofia muscular de Becker ocasiona una discapacidad que empeora lentamente. Sin embargo, el grado de discapacidad varía. Algunas personas pueden necesitar una silla de ruedas. Otras pueden solo necesitar ayuda para caminar como bastones o dispositivos ortopédicos. La expectativa de vida generalmente se acorta si hay problemas cardíacos y respiratorios. Las complicaciones pueden incluir: Llame a su proveedor si: Se puede aconsejar la asesoría genética si hay antecedentes familiares de la distrofia muscular de Becker. Distrofia muscular seudohipertrófica benigna; Distrofia de Becker Bharucha-Goebel DX. Muscular dystrophies. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 627. Doughty CT, Amato AA. Disorders of skeletal muscle. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 109. Gloss D, Moxley RT III, Ashwal S, Oskoui M. Practice guideline update summary: corticosteroid treatment of Duchenne muscular dystrophy: report of the Guideline Development Subcommittee of the American Academy of Neurology. 2016;86(5):465-472. PMID: 26833937 . Selcen D. Muscle diseases. In: Goldman L, Schafer AI, eds. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 393. Versión en inglés revisada por: Joseph V. Campellone, MD, Department of Neurology, Cooper Medical School at Rowan University, Camden, NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Distrofia muscular de Becker
open_text
other
2
es
1040
Es un grupo de trastornos hereditarios que provocan y pérdida del tejido muscular, las cuales empeoran con el tiempo. Las distrofias musculares (DM) son un grupo de afecciones hereditarias, lo cual significa que se transmiten de padres a hijos. Pueden presentarse en la niñez o en la adultez. Hay muchos tipos diferentes de distrofia muscular que abarcan: La distrofia muscular puede afectar a los adultos, pero las formas más graves tienden a ocurrir en la primera infancia. Los síntomas varían entre los diferentes tipos de distrofia muscular. Todos los músculos pueden resultar afectados. O solo grupos específicos de músculos como los que están alrededor de la pelvis, los hombros o la cara. La debilidad muscular empeora lentamente y los síntomas pueden abarcar: La discapacidad intelectual se presenta en algunos tipos de distrofia muscular. Un examen físico y la historia clínica le ayudarán a su proveedor de atención médica a determinar el tipo de distrofia muscular. Los grupos musculares específicos son afectados por diferentes tipos de distrofias musculares. El examen puede mostrar: Algunos tipos de distrofia muscular comprometen el miocardio, causando o ritmo cardíaco anormal ( ). Con frecuencia, hay una pérdida de masa muscular ( ). Esto puede ser difícil de observar, debido a que algunos tipos de distrofia muscular ocasionan una acumulación de grasa y tejido conectivo que hacen que el músculo parezca más grande, lo que se denomina seudohipertrofia. Se puede utilizar una para confirmar el diagnóstico. En algunos casos, el examen de sangre para analizar el ADN puede ser todo lo que se necesite. Otros exámenes pueden abarcar: No hay una cura conocida para las diversas distrofias musculares y el tratamiento tiene como finalidad controlar los síntomas. La fisioterapia puede ayudar a los pacientes a mantener la fuerza y el funcionamiento muscular. Los dispositivos ortopédicos para las piernas y una silla de ruedas pueden mejorar la movilidad y la capacidad de autocuidado. En algunos casos, la cirugía de la columna o de las piernas puede ayudar a mejorar la función. Algunas veces, se recetan corticosteroides orales para los niños con ciertas distrofias musculares con el fin de mantenerlos caminando durante el mayor tiempo posible. La persona debe ser lo más activa posible. La inactividad completa (como el reposo en cama) puede hacer que la enfermedad empeore. Algunas personas con debilidad respiratoria pueden beneficiarse de los dispositivos de asistencia para la respiración. El estrés causado por una enfermedad se puede aliviar uniéndose a un donde los miembros comparten experiencias y problemas en común. La gravedad de la discapacidad depende del tipo de distrofia muscular. Todos los tipos de distrofia empeoran lentamente, pero qué tan rápido sucede esto es algo que varía ampliamente. Algunos tipos de distrofia muscular, como la distrofia muscular de Duchenne en niños, son mortales. Otros tipos causan poca discapacidad y las personas tienen un período de vida normal. Consulte con el médico si: Se aconseja la asesoría genética cuando hay un antecedente familiar de distrofia muscular. Las mujeres pueden ser asintomáticas, pero aun ser portadoras del gen que produce el trastorno. La distrofia muscular de Duchenne se puede detectar con aproximadamente un 95% de precisión mediante estudios genéticos realizados durante el embarazo. Miopatía hereditaria; DM Bharucha-Goebel DX. Muscular dystrophies. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 627. Selcen D. Muscle diseases. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 393. Versión en inglés revisada por: Joseph V. Campellone, MD, Department of Neurology, Cooper Medical School at Rowan University, Camden, NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Distrofia muscular
open_text
other
2
es
1041
Es una enfermedad de los ojos en la cual las células que recubren la superficie interna de la córnea lentamente empiezan a morir. Muy a menudo, la enfermedad afecta ambos ojos. La distrofia de Fuchs puede ser hereditaria, lo cual significa que puede transmitirse de padres a hijos. Si cualquiera de los dos padres tiene la enfermedad, usted tiene un 50% de probabilidad de padecer la afección. Sin embargo, la afección también puede ocurrir en personas sin antecedentes familiares conocidos de la enfermedad. La distrofia de Fuchs es más común en las mujeres que en los hombres. Los problemas de visión no aparecen antes de la edad de 50 años en la mayoría de los casos. Sin embargo, un proveedor de atención médica puede ser capaz de ver signos de la enfermedad en personas afectadas entre los 30 y los 40 años. La distrofia de Fuchs afecta la capa delgada de células que recubre la parte posterior de la córnea. Estas células ayudan a bombear el exceso de líquido fuera de la córnea. A medida que se pierden más y más células, el líquido empieza a acumularse en la córnea, causando hinchazón y . Al principio, el líquido puede acumularse solo durante el sueño, cuando el ojo está cerrado. A medida que la enfermedad empeora, se pueden formar pequeñas ampollas. Las ampollas se vuelven más grandes y pueden romperse finalmente. Esto causa . La distrofia de Fuchs también puede provocar que cambie la forma de la córnea, lo que ocasiona problemas de visión adicionales. Los síntomas pueden incluir: Un proveedor puede diagnosticar la distrofia de Fuchs durante un . Otros exámenes que se pueden hacer incluyen: Se usan gotas o ungüentos para los ojos que quitan el líquido de la córnea para aliviar los síntomas de la distrofia de Fuchs. Si se presentan úlceras dolorosas en la córnea, el uso de lentes de contacto suaves o una cirugía para crear colgajos sobre las úlceras puede ayudar a reducir el dolor. La única cura para la distrofia de Fuchs es un . Hasta hace poco tiempo, el tipo más común de trasplante de córnea era la queratoplastia penetrante. Durante ese procedimiento, se remueve una pequeña porción redonda de la córnea, dejando una abertura en la parte delantera del ojo. Posteriormente se cose una porción similar proveniente de un donante humano en dicha parte del ojo. Una técnica más reciente llamada queratoplastia endotelial (conocida por las siglas DSEK, DSAEK o DMEK) se ha convertido en la opción preferida para las personas que presentan distrofia de Fuchs. En ese procedimiento, se reemplazan únicamente las capas internas de la córnea, en lugar de todas las capas. Esto lleva a una recuperación más rápida con menos complicaciones. Muy a menudo, las puntadas no son necesarias. La distrofia de Fuchs empeora con el tiempo. Sin un trasplante de córnea, una persona con distrofia de Fuchs severa puede quedar ciega o sufrir dolor intenso y visión muy reducida. Los casos leves de la distrofia de Fuchs empeoran con frecuencia después de una cirugía de cataratas. Un cirujano experto en cataratas evaluará este riesgo y puede modificar la técnica o el momento adecuado para la cirugía. Consulte con el proveedor si presenta: No hay ninguna forma de prevención conocida. El hecho de evitar la cirugía de cataratas o tomar precauciones especiales durante dicha cirugía puede retrasar la necesidad de un trasplante de córnea. Distrofia de Fuchs; Distrofia endotelial de Fuchs; Distrofia corneal de Fuchs Castellucci M, Novara C, Casuccio A, et al. Bilateral ultrathin descemet's stripping automated endothelial keratoplasty vs. bilateral penetrating keratoplasty in Fuchs' dystrophy: corneal higher-order aberrations, contrast sensitivity and quality of life. . 2021;57(2):133. PMID: 33546152 . Folberg R. The eye. In: Kumar V, Abbas AK, Aster JC, eds. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 29. Patel SV. Towards clinical trials in Fuchs endothelial corneal dystrophy: classification and outcome measures - the Bowman Club Lecture 2019. . 2019;4(1):e000321. PMID: 31414054 . Price MO, Price FW Jr. Randomized, double-masked, pilot study of netarsudil 0.02% ophthalmic solution for treatment of corneal edema in Fuchs dystrophy. . 2021;227:100-105. PMID: 33737034 . Rosado-Adames N, Afshari NA. Diseases of the corneal endothelium. In: Yanoff M, Duker JS, eds. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 4.21. Salmon JF. Cornea. In: Salmon JF, ed. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 7. Versión en inglés revisada por: Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Distrofia de Fuchs
open_text
other
2
es
1042
Se presenta cuando un músculo es sometido a un estiramiento exagerado y parte de este se desgarra. A esto también se le denomina tirón muscular. Una distensión es una dolorosa lesión. Puede ser causada por un accidente, uso excesivo o inadecuado de un músculo. La distensión muscular puede ser causada por:  Los síntomas de una distensión muscular pueden incluir:  Siga los siguientes pasos al aplicar los primeros auxilios para tratar una distensión: Llame al número local de emergencias, como el 911, si: Comuníquese con su proveedor de atención médica si el dolor no desaparece después de varias semanas. Los siguientes consejos pueden ayudar a reducir el riesgo para una distensión muscular: Tirón muscular Biundo JJ. Bursitis, tendinitis, and other periarticular disorders and sports medicine. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 247. Geiderman JM, Torbati S. General principles of orthopedic injuries. In: Walls RM, ed. . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 41. Wang D, Eliasberg CD, Rodeo SA. Physiology and pathophysiology of musculoskeletal tissues. In: Miller MD, Thompson SR. eds. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 1. Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Distensión muscular
open_text
other
2
es
1043
Es una afección en la que el abdomen (vientre) se siente lleno y apretado. El abdomen puede lucir hinchado (distendido). Las causas comunes incluyen: Puede tener distensión si toma el medicamento oral para la diabetes acarbosa. Algunos medicamentos o alimentos que contenga lactulosa o sorbitol pueden causar distensión. Los trastornos más serios que pueden causar distensión son: Usted puede tomar las siguientes medidas: Si tiene estreñimiento, consiga tratamiento. Sin embargo, los suplementos de fibra, como el o el salvado al 100%, pueden empeorar los síntomas. Puede ensayar con simeticona y otros medicamentos que puede comprar en la farmacia para ayudar con los gases. Las cápsulas de carbón activado también pueden servir. Tenga cuidado con los alimentos que provocan la distensión para que pueda empezar a evitarlos. Estos pueden incluir: Comuníquese con su proveedor de atención médica si tiene: Distensión del abdomen; Meteorismo Azpiroz F. Intestinal gas. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 17. McQuaid KR. Approach to the patient with gastrointestinal disease. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 123. Versión en inglés revisada por: Michael M. Phillips, MD, Emeritus Professor of Medicine, The George Washington University School of Medicine, Washington, DC. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Distensión abdominal
open_text
other
2
es
1044
Se refiere a sitios que se localizan lejos de un área específica, casi siempre el centro del cuerpo. En medicina, se refiere a partes del cuerpo alejadas del centro. Por ejemplo, la mano es distal al hombro. El pulgar es distal a la muñeca. Distal es lo opuesto a proximal. Distal se refiere a distancia, mientras proximal indica proximidad. Merriam-Webster Dictionary website. Distal. . Accessed February 6, 2023. Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Distal
open_text
other
2
es
1045
Es la hinchazón (inflamación) e irritación del espacio entre los huesos de la columna (espacio de los discos intervertebrales). La disquitis es una afección poco común. Generalmente se observa en niños menores de 10 años y en adultos cercanos a los 50 años de edad. Afecta más a los hombres que a las mujeres. La disquitis puede ser causada por una infección viral o bacteriana. También puede ser causada por otra inflamación, como las enfermedades autoinmunitarias. En estas afecciones el sistema inmunitario por error ataca a ciertas células dentro del cuerpo. Las vértebras del cuello y la parte baja de la espalda son las más comúnmente afectadas. Los síntomas pueden abarcar cualquiera de los siguientes: El proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico en el niño y le hará preguntas acerca de sus síntomas. Los exámenes que se pueden ordenar abarcan cualquiera de los siguientes: El objetivo es tratar la causa de la inflamación y reducir el dolor. El tratamiento puede incluir cualquiera de lo siguiente: Los niños con una infección se deben recuperar por completo después del tratamiento. Es casos poco frecuentes, el dolor de espalda persiste. En casos de enfermedad autoinmunitaria, el pronóstico depende de la afección subyacente. Estas son con frecuencia enfermedades crónicas que necesitan atención médica a largo plazo. Las complicaciones pueden abarcar: Comuníquese con su proveedor si usted o su hijo presenta dolor de espalda que no desaparece, o problemas para pararse y caminar que parecen inusuales para la edad de su hijo. Inflamación discal Mathew R, Hong DK. Diskitis. In: Long SS, Prober CG, Fischer M, Kimberlin DW, eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 77. Williams KD. Infections and tumors of the spine. In: Azar FM, Beaty JH, eds. . 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 42. Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Disquitis
open_text
other
2
es
1046
Si usted está , sabe que implica esfuerzo extra comunicarse con los demás. Hay muchos dispositivos diferentes que pueden mejorar su capacidad para comunicarse, lo cual puede ayudar a reducir el estrés para usted y los que están a su alrededor. Estos dispositivos pueden mejorar su vida de muchas maneras: Un audífono es un dispositivo electrónico pequeño que se ajusta en el oído o detrás de él. Este amplifica los sonidos de manera que pueda comunicarse mejor y participar en las actividades cotidianas. Un audífono tiene tres partes. Los sonidos se reciben a través de un micrófono que convierte las ondas sonoras en señales eléctricas que se envían a un amplificador. Este aumenta la potencia de las señales y las transmite al oído a través de una bocina. Existen tres estilos de audífonos: Un audiólogo le ayudará a elegir el dispositivo adecuado para sus necesidades auditivas y estilo de vida. Cuando se mezclan muchos sonidos en una habitación, puede dificultarle el reconocimiento de los sonidos que usted desea escuchar. La tecnología auxiliar le ayuda a las personas con hipoacusia a entender lo que se dice y a comunicarse más fácilmente. Estos dispositivos traen ciertos sonidos directamente hasta sus oídos. Esto puede mejorar su audición en conversaciones cara a cara o en las aulas de clase o los teatros. Muchos dispositivos para escuchar funcionan ahora a través de un enlace inalámbrico y se pueden conectar directamente a su audífono o implante coclear. Los tipos de dispositivos auxiliares para escuchar incluyen: Los dispositivos de alerta ayudan a que usted sea consciente de sonidos, como el timbre de la puerta o un teléfono sonando. También pueden alertarlo sobre cosas que estén sucediendo cerca, como un incendio, alguien que esté ingresando a su casa o la actividad de un bebé. Estos dispositivos le envían una señal que usted puede reconocer. La señal puede ser una luz centelleante, una bocina o una vibración. Hay muchas herramientas que pueden ayudarle a escuchar y hablar por teléfono. Los dispositivos llamados amplificadores hacen que el sonido sea más fuerte. Algunos teléfonos tienen amplificadores incorporados. Usted también puede conectar un amplificador al teléfono. Usted puede igualmente llevarlos consigo de manera que pueda usarlos con cualquier teléfono. Algunos amplificadores se sujetan al lado del oído. Muchos audífonos trabajan con estos dispositivos, pero pueden requerir configuraciones especiales. Otros dispositivos facilitan el uso de su audífono con una línea telefónica digital. Esto ayuda a prevenir algo de distorsión. Los servicios de retransmisión de telecomunicaciones (SRT) les permiten a las personas con pérdida auditiva grave hacer llamadas a teléfonos estándar. Los teléfonos de texto o teletipo, llamados TTY o TTD, permiten digitar mensajes a través de una línea telefónica en lugar de usar la voz. Si la persona en el otro extremo puede oír, el mensaje digitado se retransmite como un mensaje de voz. National Institute on Deafness and Other Communication Disorders (NIDCD) website. Assistive devices for people with hearing, voice, speech, or language disorders. . Updated November 12, 2019. Accessed June 13, 2023. National Institute on Deafness and Other Communication Disorders (NIDCD) website. Hearing aids. . Updated October 11, 2022. Accessed June 13, 2023. Stach BA, Ramachandran V. Hearing aid amplification. In: Flint PW, Francis HW, Haughey BH, et al, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 164. Versión en inglés revisada por: Josef Shargorodsky, MD, MPH, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dispositivos para la hipoacusia
open_text
other
2
es
1047
Los dispositivos externos para la incontinencia son productos (o aparatos). Estos se llevan puestos por fuera del cuerpo. Protegen la piel del constante . Algunas afecciones médicas pueden provocar que una persona pierda el control de su intestino o vejiga. Existen varios productos disponibles. Las características de estos diferentes productos se enumeran a continuación. DISPOSITIVOS PARA LA INCONTINENCIA FECAL Existen muchos tipos de productos para manejar la o la prolongada. Estos dispositivos constan de una bolsa de drenado que va pegada a una oblea adhesiva. Esta oblea tiene un agujero hecho en el centro que se ajusta sobre el orificio anal (recto). Si se coloca correctamente, un dispositivo para la incontinencia fecal puede permanecer en su lugar durante 24 horas. Es importante retirar la bolsa si se ha escapado algo de heces. Las heces líquidas pueden irritar la piel. Siempre limpie la piel y coloque una bolsa nueva si se ha presentado algún escape. El dispositivo se debe colocar sobre la piel limpia, y seca: Una enfermera especializada en terapia enterostomal o en el cuidado de la piel puede brindarle una lista de productos disponibles en su área. DISPOSITIVOS PARA LA INCONTINENCIA URINARIA Los dispositivos de recolección de orina los utilizan principalmente los hombres con . Las mujeres son tratadas frecuentemente con medicamentos y ropa interior desechable. Los sistemas para hombres frecuentemente consisten de una bolsa o dispositivo similar a un condón. Este dispositivo se asegura alrededor del . Este a menudo se lo denomina catéter tipo condón. Se coloca una sonda de drenaje en la punta del dispositivo para eliminar la orina. Esta sonda conduce la orina hacia una bolsa de almacenamiento, la cual se puede vaciar directamente en el sanitario. Los catéteres tipo condón son más efectivos cuando se colocan en un pene limpio, y seco. Es posible que sea necesario recortar el vello alrededor del área púbica para que el dispositivo se adhiera mejor. Usted tiene que cambiar el dispositivo al menos cada dos días para proteger la piel y prevenir . Verifique que el dispositivo tipo condón se ajuste perfectamente, pero no muy apretado. Se puede causar daño en la piel si esta muy apretado. Catéter tipo condón; Dispositivos para la incontinencia; Dispositivos para la recolección fecal; Incontinencia urinaria - dispositivos; Incontinencia fecal - dispositivos; Incontinencia de heces - dispositivos American Urological Association website. Catheter-associated urinary tract infections: definitions and significance in the urologic patient.  . Accessed August 23, 2022. Boone TB, Stewart JN, Martinez LM. Additional therapies for storage and emptying failure. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 127. Newman DK, Burgio KL. Conservative management of urinary incontinence: behavioral and pelvic floor therapy, urethral and pelvic devices. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 121. Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Dispositivos externos para la incontinencia
open_text
other
2
es
1048
Es una infección que ocurre cuando las del hongo ingresan al cuerpo a través de los pulmones. La fiebre del Valle es una infección micótica que se observa con mayor frecuencia en las regiones desérticas del suroeste de los Estados Unidos, al igual que en América del Sur y Centroamérica. Se contrae inhalando hongos del suelo. La infección empieza en los pulmones. Afecta comúnmente a personas de más de 60 años de edad. Esta fiebre también se denomina coccidioidomicosis. Viajar a un área donde el hongo se observa comúnmente aumenta el riesgo de contraer esta infección. Sin embargo, usted es más propenso a desarrollar una infección seria si vive en un lugar donde se encuentre el hongo y tiene un sistema inmunitario debilitado debido a: Las personas de ascendencia de nativos americanos, africanos o filipinos se ven afectadas de forma desproporcionada. La mayoría de las personas con la fiebre del Valle nunca tiene síntomas. Otras pueden tener síntomas de resfriado, síntomas seudogripales o de neumonía. Si se presentan síntomas, típicamente empiezan de 5 a 21 días después de estar expuesto al hongo. Los síntomas comunes incluyen: En pocas ocasiones, la infección se propaga desde los pulmones a través del torrente sanguíneo hasta comprometer la piel, los huesos, las articulaciones, los ganglios linfáticos y el sistema nervioso central u otros órganos. Esta propagación se denomina coccidioidomicosis diseminada. Las personas con esta forma más generalizada pueden resultar muy enfermas. Los síntomas pueden incluir: Las lesiones cutáneas de la fiebre del Valle a menudo son un signo de enfermedad generalizada (diseminada). Con la infección más generalizada, las úlceras o lesiones cutáneas casi siempre se observan en la cara. El proveedor de atención médica realizará un examen físico y hará preguntas acerca de los síntomas. Los exámenes que se realizan para las formas más leves de esta enfermedad incluyen: Los exámenes que se hacen para las formas generalizadas o más graves de la infección incluyen: Si usted tiene un sistema inmunitario sano, la enfermedad casi siempre desaparece sin tratamiento. El proveedor puede recomendar reposo en cama y el tratamiento de los síntomas seudogripales hasta que desaparezca la fiebre. Si usted tiene un sistema inmunitario debilitado, puede necesitar tratamiento antimicótico con anfotericina B, fluconazol o itroconazol. El itraconazol es la mejor opción farmacológica en personas con dolor articular o muscular. Algunas veces, se necesita cirugía para extirpar la parte infectada del pulmón (en caso de enfermedad crónica o grave). El pronóstico depende de la forma de la enfermedad que usted tenga y de su salud general. Es probable que el desenlace clínico en la enfermedad aguda sea bueno. Con tratamiento, el desenlace clínico para las formas crónica o grave de la enfermedad también suele ser bueno (aunque puede haber recaídas). Las personas con la enfermedad diseminada tienen una tasa alta de mortalidad. La fiebre del Valle diseminada puede causar: Estos problemas son mucho más probables si usted tiene un sistema inmunitario debilitado. Comuníquese con su proveedor para programar una cita si tiene síntomas de fiebre del Valle o si su estado no mejora con el tratamiento. Las personas con problemas inmunitarios (como las personas con VIH/sida y aquellas que usan fármacos que inhiben el sistema inmunitario) deben evitar ir a lugares en donde se encuentra este hongo. Si usted ya vive en esas áreas, otras medidas que se pueden tomar incluyen: Tome los medicamentos preventivos según las indicaciones de su proveedor. Fiebre del Valle San Joaquín; Coccidioidomicosis, Cocci; Reumatismo del desierto Centers for Disease Control and Prevention website. Valley fever (coccidioidomycosis). . Updated December 29, 2020. Accessed November 11, 2022. Elewski BE, Hughey LC, Hunt KM, Hay RJ. Fungal diseases. In: Bolognia JL, Schaffer JV, Cerroni L, eds. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 77. Galgiani JN. Coccidioidomycosis (Coccidioides species). In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 265. Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Associate Professor in Medicine, Harvard Medical School; Associate in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Coccidioidomicosis aguda
open_text
other
2
es
1049
El cobre es un oligoelemento esencial que está presente en todos los tejidos del cuerpo. Se necesita una pequeña cantidad para que el cuerpo funcione, pero el cuerpo no puede producir su propio cobre. Debe obtenerlo de la comida. El cobre trabaja con el hierro para ayudarle al cuerpo a la formación de los glóbulos rojos. También ayuda a mantener saludables los vasos sanguíneos, los nervios, el sistema inmunitario y los huesos. El cobre también ayuda a la absorción del hierro. Las ostras y otros , los granos enteros, las legumbres, las nueces, las papas (patatas) y las vísceras (riñones, hígado) son buenas fuentes de cobre en la dieta, al igual que las verduras de hoja oscura, las frutas deshidratadas como ciruelas, el cacao, la pimienta negra y la levadura. Normalmente, las personas obtienen suficiente cobre de los alimentos que consumen. La enfermedad de Menkes (síndrome del cabello ensortijado de Menkes) es un trastorno muy poco común del del cobre que está presente antes del nacimiento, Esto ocurre en bebés de sexo masculino y afecta sus niveles de cobre. La falta de cobre puede llevar a que se presente anemia y osteoporosis. El cobre es tóxico en grandes cantidades. Un trastorno hereditario muy poco frecuente, la , ocasiona depósitos de cobre en el hígado, el cerebro y otros órganos. El aumento de cobre en estos tejidos conduce a , compromiso renal, trastornos cerebrales y otros problemas. Las dosis de cobre, así como de otros nutrientes, se proporcionan en las Ingestas Dietéticas de Referencia (IDR) desarrolladas por el Comité de Nutrición y Alimentos en las Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina. IDR es un término para un conjunto de ingestas de referencia que se utilizan para planificar y evaluar la ingesta de nutrientes de las personas sanas. Estos valores, que varían según la edad y el sexo, incluyen:  Ingestas dietéticas de referencia para el cobre: Bebés (IA) Niños (CDR) Adolescentes y adultos (CDR) La mejor manera de obtener los requerimientos diarios de vitaminas esenciales es consumir una dieta balanceada que contenga una variedad de alimentos del plato de guía alimentaria. Las recomendaciones específicas dependen de la edad, el sexo y otros factores (como el embarazo). Las mujeres embarazadas o que estén produciendo leche materna (lactantes) necesitan cantidades mayores. Pregúntele al proveedor de atención médica cuál es la mejor cantidad en su caso. Cobre en la alimentación La Charite J. Nutrition and growth. In: Kleinman K, Mcdaniel L, Molloy M, eds. . 22nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 21. Mason JB, Booth SL. Vitamins, trace minerals, and other micronutrients. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 205. National Institutes of Health website. Copper: fact sheet for health professionals. . Updated October 18, 2022. Accessed February 21, 2023. Versión en inglés revisada por: Stefania Manetti, RD/N, CDCES, RYT200, My Vita Sana LLC - Nourish and heal through food, San Jose, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cobre en la dieta
open_text
other
2
es
1050
La aorta es una arteria grande que lleva la sangre del corazón a los vasos que suministran al resto del cuerpo de sangre. Si parte de la aorta se estrecha, dificulta el paso de la sangre a través de la arteria. Esto se conoce como coartación de la aorta. Es un tipo de defecto congénito. Se desconoce la causa exacta de la coartación de la aorta. Es el resultado de anomalías en el desarrollo de la aorta antes del nacimiento. La coartación aórtica es más común en gente con ciertos trastornos genéticos, como el . La coartación aórtica es una de las afecciones cardíacas más comunes que están presentes al nacer (afecciones cardíacas congénitas). Esta anomalía es responsable de aproximadamente 5% de todos los defectos cardíacos congénitos. Con mayor frecuencia se diagnostica en niños o adultos menores de 40 años. Las personas con este problema en la aorta también pueden tener un área débil en la pared de los vasos sanguíneos del cerebro. Esta debilidad causa que los vasos sanguíneos se abulten y parezcan globos. Esto se conoce como aneurisma sacular. Estos pueden romperse y provocar cierto tipo de accidente cerebrovascular (debido al sangrado). La coartación de la aorta se puede ver con otros defectos cardíacos congénitos, como: Los síntomas dependen de la cantidad de sangre que pueda fluir a través de la arteria. Otros defectos cardíacos también pueden jugar un papel. Alrededor de la mitad de los recién nacidos con este problema tendrá síntomas en los primeros días de vida. Estos pueden incluir respiración rápida, problemas para comer, aumento de la irritabilidad, y aumento de la somnolencia o reaccionar de manera insuficiente. En casos graves, el bebé puede desarrollar insuficiencia cardíaca y . En los casos más leves, es posible que los síntomas no se presenten hasta que el niño haya llegado a la adolescencia. Los síntomas pueden incluir: También es posible que no haya síntomas. El proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico y revisará la presión arterial y el pulso en los brazos y las piernas. El proveedor utilizará un estetoscopio para auscultar el corazón y verificar si hay presencia de soplos. Las personas que padecen coartación aórtica a menudo presentan un soplo de sonido chillón que se puede escuchar debajo de la clavícula izquierda o desde la espalda. También se pueden presentar otros tipos de soplos. La coartación suele descubrirse durante el primer examen físico del recién nacido o durante un examen de control del niño sano. Tomar el pulso en un bebé es una parte importante del examen, ya que es posible que no se presenten otros síntomas hasta que el niño crezca. Los exámenes para diagnosticar esta afección pueden incluir: Tanto el ultrasonido Doppler como el cateterismo se pueden utilizar para ver si hay algunas diferencias en la presión arterial en zonas diferentes de la aorta. A la mayoría de los recién nacidos con síntomas se les practicará cirugía ya sea inmediatamente después de nacer o al poco tiempo. Primero recibirán medicamentos para estabilizarlos. Los niños que reciban el diagnóstico cuando sean más grandes también necesitarán cirugía. En la mayoría de los casos, los síntomas no son tan graves, por lo que se puede tomar más tiempo para planear la operación. Durante la cirugía, se abrirá o extirpará la parte estrecha de la aorta. Algunas veces, los médicos tratarán de abrir la parte estrecha de la aorta usando un balón que se ensancha dentro del vaso sanguíneo. Este tipo de procedimiento se denomina . Se puede hacer en lugar de la cirugía, pero tiene una tasa de ineficacia más alta. Los niños mayores por lo regular necesitan medicamentos para tratar la presión arterial alta después de la cirugía. Algunos necesitarán tratamiento de por vida para este problema. La coartación de la aorta se puede curar con cirugía. Los síntomas mejoran rápidamente después de la intervención. Sin embargo, hay un aumento en el riesgo de muerte debido a problemas cardíacos entre las personas que se han sometido a una reparación aórtica. Se recomienda hacer seguimiento de por vida con un cardiólogo. Sin tratamiento, la mayoría de las personas con esta afección muere antes de los 40 años. Por esta razón, los médicos casi siempre recomiendan que a la persona se le practique la cirugía antes de los 10 años. La mayoría de las veces, la cirugía para reparar la coartación aórtica se realiza durante la infancia. El estrechamiento o la coartación de la arteria puede retornar después de la cirugía. Esto es más probable en gente operada cuando eran recién nacidas. Las complicaciones que pueden ocurrir antes, durante y poco después de la cirugía incluyen: Las complicaciones a largo plazo incluyen: Comuníquese con su proveedor si: No se conoce ninguna forma de prevenir este trastorno; sin embargo, el hecho de estar consciente del riesgo puede llevar a un diagnóstico y tratamientos oportunos. Coartación aórtica Valente AM, Dorfman AL, Babu-Narayan SV, Krieger EV. Congenital heart disease in the adolescent and adult. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 82. Well A, Fraser CD. Congenital heart disease. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. 21st ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 59. Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Coartación de la aorta
open_text
other
2
es
1051
Los coágulos sanguíneos son masas que se presentan cuando la sangre se endurece pasando de líquida a sólida. Un trombo o émbolo puede bloquear parcial o totalmente el flujo de sangre en un vaso sanguíneo. Las situaciones en las que es más probable que se forme un coágulo de sangre en las venas incluyen: Los coágulos de sangre también son más probables que se formen después de una lesión. Las personas con cáncer, obesidad y enfermedad del hígado o del riñón también son propensas a los coágulos de sangre. Fumar también aumenta el riesgo de formación de coágulos sanguíneos. Las afecciones que se transmiten de padres a hijos (hereditarias) pueden hacerlo más propenso a la formación de coágulos sanguíneos anormales. Los trastornos hereditarios que afectan la coagulación son: Un coágulo de sangre puede bloquear una arteria o una vena en un órgano, afectando: Coágulo; Émbolos; Trombos; Tromboembolismo; Estado hipercoagulable Anderson JA, Hogg KE, Weitz JI. Hypercoagulable states. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 140. Cross SS. Ischaemia, infarction and shock . In: Cross SS, ed. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 7. Schafer AI. Approach to the patient with bleeding and thrombosis: hypercoagulable states. In: Goldman L, Schafer AI, eds. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 162. Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Coágulos sanguíneos
open_text
other
2
es
1052
Es un trastorno grave en el cual las proteínas que controlan la coagulación de la sangre se vuelven demasiado activas. Cuando uno se hiere, las proteínas en la sangre que forman los coágulos sanguíneos viajan al sitio de la lesión para ayudar a detener el sangrado. Si usted tiene coagulación intravascular diseminada, estas proteínas se vuelven anormalmente activas en todo el cuerpo. Esto puede deberse a inflamación, infección o cáncer. Se forman pequeños en los vasos sanguíneos. Algunos de estos coágulos pueden taponar los vasos y cortar el riego sanguíneo a órganos, como el hígado, el cerebro o los riñones. La falta de flujo sanguíneo puede dañar el órgano y éste puede dejar de funcionar. Con el tiempo, las proteínas de la coagulación en la sangre se consumen o se "agotan". Cuando esto sucede, uno está entonces en riesgo de sangrado serio, incluso a raíz de una lesión menor o sin lesión. También se puede presentar sangrado que comienza de manera espontánea. La enfermedad también puede provocar que los glóbulos rojos sanos se desintegren cuando viajan a través de los pequeños vasos que están llenos de coágulos. Los factores de riesgo para la CID son: Le pueden hacer los siguientes exámenes: El objetivo es determinar y tratar la causa de la CID. No existe un tratamiento específico para la CID. Los tratamientos pueden abarcar:  El desenlace clínico depende de lo que esté causando el trastorno. La CID puede ser potencialmente mortal. Acuda a la sala de urgencias o llame al número local de emergencias (911 en los Estados Unidos) si presenta sangrado que no se detiene. Consiga tratamiento oportuno para las afecciones que se sabe que provocan este trastorno. Coagulopatía de consumo; CID Levi M. Disseminated intravascular coagulation. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 139. Sarode R, Kessler CM. Coagulation and fibrinolysis. In: McPherson RA, Pincus MR, eds. . 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 40. Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Coagulación intravascular diseminada (CID)
open_text
other
2
es
1053
El cloruro se encuentra en muchos químicos y otras sustancias en el cuerpo. Es uno de los componentes de la sal que se usa para cocinar y en algunos alimentos. El cloruro es necesario para mantener el equilibrio apropiado de los líquidos corporales y es una parte esencial de los jugos digestivos (gástricos). El cloruro se encuentra en la sal de cocina o en la sal de mar como cloruro de sodio. También se encuentra en muchas verduras. Los alimentos con mayores cantidades de cloruro incluyen las algas marinas, el centeno, los tomates, la lechuga, el apio y las aceitunas. El cloruro, combinado con el potasio, también se encuentra en muchos alimentos. El cloruro de potasio es un sustituto común de la sal. La mayoría de los estadounidenses probablemente reciben más cloruro del que necesitan a través de la sal de cocina y la sal en alimentos preparados. Cuando el cuerpo pierde mucho líquido, puede presentarse demasiado poco cloruro. Esto puede deberse a , o . Medicamentos como los diuréticos también pueden causar niveles bajos de cloruro. Demasiado cloruro de sodio de los alimentos salados puede: Las recomendaciones de cloruro, así como las de otros nutrientes, se proporcionan en las Ingestas Dietéticas de Referencia (IDR) desarrolladas por el Comité de Alimentos y Nutrición en las Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina. IDR es un término que se utiliza para un conjunto de ingestas de referencia que se usan para planear y evaluar las ingestas de nutrientes de las personas saludables. Estos valores, que varían de acuerdo a la edad y el sexo, incluyen: Ingestas dietéticas de referencia de cloruro:  Bebés (IA): Niños (IA): Adolescentes y adultos (IA): Ayling RM, Crook M. Nutrition: laboratory and clinical aspects. In: Rifai N, Chiu RWK, Young I, Burnham Carey-Ann D, Wittwer CT, eds. . 7th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2023:chap 46. Markell M, Siddiqi HA. Vitamins and trace elements. In: McPherson RA, Pincus MR, eds. . 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 27. Mason JB, Booth SL. Vitamins, trace minerals, and other micronutrients. In: Goldman L, Schafer AI, eds. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 205. Versión en inglés revisada por: Stefania Manetti, RD/N, CDCES, RYT200, My Vita Sana LLC - Nourish and heal through food, San Jose, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cloruro en la dieta
open_text
other
2
es
1054
La clamidia es una infección causada por la bacteria . Se transmite con mayor frecuencia a través del contacto sexual. Tanto hombres como mujeres pueden tener clamidia. Sin embargo, es posible que no presenten ningún síntoma. Como resultado de esto, usted puede resultar infectado o pasarle la infección a su pareja sin saberlo. Usted tiene más probabilidades de resultar infectado con clamidia si: puede producir síntomas similares a la . Los síntomas pueden incluir: Los síntomas que pueden ocurrir en las incluyen: Si usted tiene síntomas de una infección por clamidia, el proveedor de atención médica tomará una muestra para cultivo o un examen llamado amplificación del ácido nucleico. En el pasado, era necesario que el examen lo realizara un proveedor. En la actualidad, se pueden realizar exámenes muy precisos con las muestras de orina. Los resultados se obtienen en 1 a 2 días. El proveedor también puede revisar si usted tiene otros tipos de infecciones de transmisión sexual (ITS). Las ITS comunes son; Incluso si no tiene síntomas, puede necesitar un examen de clamidia si: El tratamiento habitual para la clamidia es un antibiótico. Tanto usted como sus parejas sexuales deben recibir tratamiento. Esto asegurará que no transmitan la infección una y otra vez. Una persona puede resultar infectada con clamidia muchas veces. Se les solicita a usted y su pareja que se abstengan de tener relaciones sexuales durante el tiempo del tratamiento. Se puede realizar una evaluación de control en 4 semanas para ver si la infección se ha curado. El tratamiento con antibióticos casi siempre funciona. Usted y su pareja se deben tomar los medicamentos según las indicaciones. Si la clamidia se propaga al útero, puede ocasionar cicatrización. Esto puede dificultar el hecho de quedar embarazada. Usted puede ayudar a prevenir una infección por clamidia: Consulte con el proveedor si tiene síntomas de clamidia. Muchas personas con clamidia pueden no presentar síntomas. Por lo tanto, los adultos sexualmente activos deben hacerse exámenes de vez en cuando para esta infección. Centers for Disease Control and Prevention. Recommendations for laboratory-based detection of Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoea -- 2014. . 2014;63(RR-02):1-19. PMID: 24622331 . Centers for Disease Control and Prevention website. Sexually transmitted infections treatment guidelines, 2021. Chlamydial infection. Chlamydial infections in adolescents and adults. . Updated July 22, 2021. Accessed August 3, 2022. Geisler WM. Diseases caused by chlamydiae. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 302. US Preventive Services Task Force; Davidson KW, Barry MJ, et al. Screening for chlamydia and gonorrhea: US Preventive Services Task Force Recommendation Statement. . 2021;326(10):949-956. PMID: 34519796 . Workowski KA, Bachmann LH, Chan PA, et al. Sexually transmitted infections treatment guidelines, 2021. . 2021;70(4):1-187. PMID: 34292926 . Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Clamidia
open_text
other
2
es
1055
Es una afección que se puede desarrollar cuando un bebé se infecta con un virus llamado citomegalovirus (CMV) antes de nacer. Congénito significa que la afección está presente desde el nacimiento. El CMV congénito se presenta cuando una madre infectada le transmite el CMV al feto a través de la placenta. La madre puede no tener síntomas, de manera que ella puede no estar consciente de que tiene el CMV. La mayoría de los bebés con CMV congénito son asintomáticos. Los que sí presentan síntomas pueden tener: Durante un examen, el proveedor de atención médica puede encontrar: Los exámenes incluyen: No hay un tratamiento específico para el CMV congénito. Los tratamientos, como la fisioterapia y educación apropiada para niños con movimientos físicos retardados, se concentran en problemas específicos. El tratamiento con medicamentos antivirales se utiliza a menudo para los niños con síntomas neurológicos (en el sistema nervioso). Este tipo de tratamiento puede reducir la pérdida auditiva posteriormente en la vida del niño. La mayoría de los bebés que tienen síntomas de la infección al nacer presenta anomalías neurológicas posteriormente en la vida. La mayoría de los bebés asintomáticos NO tendrán estos problemas. Algunos niños pueden morir mientras aún son bebés. Las complicaciones pueden incluir: Procure que le hagan una evaluación de inmediato al bebé si no lo examinó un proveedor poco después de nacer y usted sospecha que el bebé tiene: Si su bebé tiene CMV congénito, es importante seguir las recomendaciones del proveedor para los controles del niño sano. De esta manera, cualquier problema de crecimiento y desarrollo se puede identificar a tiempo y tratarse de manera oportuna. El citomegalovirus está casi en todas partes en el medio ambiente. Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos recomiendan las siguientes medidas para reducir la propagación del citomegalovirus: CMV - congénito; Presente al nacer - CMV; Citomegalovirus - congénito Beckham JD, Solbrig MV, Tyler KL. Viral encephalitis and meningitis. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 78. Britt WJ. Cytomegalovirus (CMV). In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 137. Centers for Disease Control and Prevention website. Cytomegalovirus (CMV) and Congenital CMV Infection. . Updated August 18, 2020. Accessed June 18, 2023. Huang FAS, Brady RC. Congenital and perinatal infections. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 131. Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Citomegalovirus congénito
open_text
other
2
es
1056
Es una en la sangre que controla la cantidad de hierro en los glóbulos rojos y ayuda a las células a transportar la cantidad normal de oxígeno. Gente que no tienen suficiente cantidad de esta enzima pueden padecer una afección llamada . Means RT. Approach to the anemias. In: Goldman L, Schafer AI, eds.  . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 149. Smith-Whitley K, Kwiatkowski JL. Hemoglobinopathies. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 489. Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Citocromo b5 reductasa
open_text
other
2
es
1057
Es un studio de la vejiga y la uretra que se lleva a cabo mientras la primera se está vaciando. El examen lo realiza en la sala de radiología de un hospital o en el consultorio del proveedor. Usted se acuesta boca arriba en la mesa de rayos X. Se inserta suavemente un tubo delgado y flexible llamado catéter o sonda vesical en la uretra (el conducto que transporta la orina desde la vejiga hasta la parte externa del cuerpo) y se pasa hasta la vejiga. El medio de contraste fluye a través del catéter hasta la vejiga. El tinte le ayuda a la vejiga a apreciarse mejor en las imágenes radiográficas. Las radiografías se toman desde diversos ángulos mientras la vejiga está llena con el medio de contraste. El catéter se retira para que uno pueda orinar y se toman imágenes mientras la vejiga se esté vaciando. Se debe firmar una autorización para el examen. Se le proporciona una bata hospitalaria. Quítese todas las joyas antes del examen y coméntele al proveedor si: Se puede sentir alguna molestia cuando se coloca el catéter y mientras la vejiga está llena. Este examen se puede hacer para diagnosticar la causa de infecciones urinarias, especialmente en niños que hayan tenido más de una infección vesical o de vías urinarias. También se utiliza para diagnosticar y evaluar: La vejiga y la uretra son normales en tamaño y en su funcionamiento. Los resultados anormales pueden indicar lo siguiente: Puede haber alguna molestia al orinar después de este examen, debido a la irritación ocasionada por el catéter. Después del examen, se pueden experimentar espasmos de la vejiga, los cuales pueden ser indicio de una al medio de contraste. Consulte con su proveedor si se presentan espasmos vesicales molestos. Es posible que vea sangre en su orina por un par de días después del examen. Cistouretrograma - evacuación Bellah RD, Tao TY. Pediatric genitourinary radiology. In: Torigian DA, Ramchandani P, eds. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 88. Elder JS. Vesicoureteral reflux. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 554. Stanasel I, Peters CA. Ectopic ureter, ureterocele, and ureteral anomalies. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 41. Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cistouretrograma miccional
open_text
other
2
es
1058
Es un procedimiento quirúrgico. Se realiza para ver el interior de la vejiga y la uretra mediante una sonda delgada con iluminación. La cistoscopia se realiza con un cistoscopio. Este es una sonda especial con una cámara pequeña en el extremo (endoscopio). Hay dos tipos de cistoscopios: La sonda se puede introducir de diferentes maneras. Sin embargo, el examen es el mismo. Qué tipo de cistoscopio utilice su proveedor de atención médica depende del propósito del examen. El procedimiento tomará de 5 a 20 minutos. Se limpia uretra. Se aplica un anestésico a la piel que recubre el interior de la uretra. Esto se hace sin agujas. El instrumento es luego insertado a través de la uretra dentro de la vejiga. Se hace fluir agua o una solución salina a través de la sonda para llenar la vejiga. A medida que esto sucede, se le pedirá que describa la sensación. Su respuesta dará información acerca de su estado. A medida que el líquido llena la vejiga, la pared de la vejiga se estira. Esto permite a su proveedor ver toda la pared vesical. Cuando la vejiga esté llena, usted sentirá la necesidad de orinar. Sin embargo, la vejiga debe permanecer llena hasta que se termine el examen. Si cualquier tejido parece anormal, se puede tomar una pequeña muestra ( ) a través de la sonda. Esta muestra será enviada a un laboratorio para ser examinada. Pregunte a su proveedor si usted debe dejar de tomar algún medicamento que pudiera diluir su sangre. El procedimiento se puede realizar bajo anestesia en un hospital o un centro quirúrgico. En ese caso, necesitará que alguien lo lleve a casa más tarde. Usted puede sentir una ligera molestia cuando la sonda es pasa a través de la uretra dentro de la vejiga. Usted sentirá una molesta y fuerte necesidad de orinar cuando la vejiga esté llena. Usted puede sentir un rápido pinchazo si le toman una biopsia. Después de retirar la sonda, la uretra puede quedar adolorida. Usted puede tener sangre en la orina y una sensación de ardor cuando orine durante un día o dos. El examen se hace para: La pared vesical debe lucir lisa. La vejiga debe ser de tamaño, forma y posición normales. No debe tener obstrucciones, protuberancias ni cálculos. Los resultados anormales pueden indicar: Algunas otras diagnosis posibles pueden ser: Existe un ligero riesgo de sangrado excesivo cuando se toma una biopsia. Otros riesgos incluyen: Beba de 4 a 6 vasos de agua por día después del procedimiento. Usted puede notar una pequeña cantidad de sangre en su orina después del procedimiento. Si el sangrado continúa luego de orinar 3 veces, consulte con su proveedor. Póngase en contacto con su proveedor si desarrolla cualquiera de estos signos de infección: Cistouretroscopia; Endoscopia de la vejiga Duty BD, Conlin MJ. Principles of urologic endoscopy. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 13. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases website. Cystoscopy & ureteroscopy. . Updated July 2021. Accessed August 23, 2022. Taylor JM, Smith TG, Coburn M. Urologic surgery. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 74. Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cistoscopia
open_text
other
2
es
1059
Es una detallada de la vejiga. Un medio de contraste se introduce en la vejiga a través de la uretra. La uretra es el conducto que transporta la orina desde la vejiga hasta el exterior del cuerpo. Usted se acostará sobre una mesa. Se aplica un anestésico a la abertura de la uretra. Se introduce una sonda flexible (catéter) a través de ella hasta la vejiga. El medio de contraste fluye a través de la sonda hasta que la vejiga esté llena o usted le informe al técnico que la siente llena. Cuando la vejiga esté llena, usted se colocará en diferentes posiciones, de manera que se puedan tomar radiografías. Una vez que se retira la sonda y la vejiga se ha vaciado, se toma una radiografía final. Esto revela qué tan bien está vaciando la vejiga. El examen tarda alrededor de 30 a 60 minutos. Usted debe firmar un formulario de consentimiento informado. Debe vaciar la vejiga antes del examen. Se le harán preguntas para determinar si puede tener una al medio de contraste o si tiene una infección actual que pudiera dificultar la inserción del catéter. Puede sentir algo de presión cuando se introduce la sonda. Sentirá urgencia de orinar cuando el medio de contraste entra a la vejiga. La persona que lleva a cabo el examen suspenderá el flujo cuando la presión se torne molesta. La urgencia de orinar continuará a lo largo de todo el examen. Después del examen, el área donde se colocó la sonda puede sentirse adolorida al orinar. Es posible que necesite esta prueba para examinar su vejiga en busca de problemas como perforaciones o desgarros, o para averiguar la razón por la que tiene repetidas infecciones en la vejiga. También se utiliza para buscar problemas tales como: La vejiga aparece normal. Los resultados anormales pueden deberse a: Existe algún riesgo de infección a causa de la sonda. Los síntomas pueden incluir: La cantidad de exposición a la radiación es similar a la de otras radiografías. Como sucede con cualquier exposición a la radiación, las mujeres en período de lactancia o embarazadas solo deben someterse a este examen si se determina que los beneficios superan los riesgos. En los hombres, los testículos se protegen de los rayos X. Este examen no se realiza muy a menudo. Casi siempre se realiza junto con imágenes por tomografía computarizada para una mejor resolución. El (VCUG, por sus siglas en inglés) o la se emplea más a menudo. Cistografía - retrógrada; Cistograma Bishoff JT, Rastinehad AR. Urinary tract imaging: basic principles of CT, MRI, and plain film imaging. In: Partin AW, Domochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 3. Davis JE, Silverman MA. Urologic procedures. In: Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 55. Zagoria RJ, Dyer R, Brady C. An introduction to radiologic methods. In: Zagoria RJ, Dyer R, Brady C, eds. . 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016:chap 1. Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cistografía retrógrada
open_text
other
2
es
1060
Es un examen imagenológico, especial. Evalúa el buen funcionamiento de la vejiga y de las vías urinarias. El procedimiento específico puede variar ligeramente según la razón para la prueba. Usted debe acostarse sobre la mesa del escáner. Después de limpiar la abertura urinaria, el proveedor de atención médica introducirá una sonda delgada y flexible, llamada catéter, a través de la uretra hasta la vejiga. Luego, una solución que contiene material radiactivo fluye hacia la vejiga hasta llenarla o hasta que usted diga que la siente llena. El escáner detecta radiactividad para evaluar la vejiga y las vías urinarias. Cuándo se realice la gammagrafía depende del problema que se sospeche. A usted se le puede solicitar que orine en un orinal, en un bacín o en toallas mientras se lleva a cabo el rastreo. Para evaluar el vaciamiento incompleto de la vejiga, se pueden tomar imágenes con la vejiga llena. Luego, a usted se le permite levantarse, orinar en el baño y volver al escáner. Se toman imágenes inmediatamente después de vaciar la vejiga. No se necesita ninguna preparación especial. Es necesario que usted firme una autorización. Se le solicita usar una bata hospitalaria. Usted debe quitarse las joyas y objetos metálicos antes del examen. Se puede sentir una pequeña molestia en el momento de la introducción del catéter. Orinar mientras se es observado puede ser difícil o vergonzoso. Usted no puede sentir el radioisótopo ni la gammagrafía. Después de la gammagrafía, usted puede sentir una ligera molestia al orinar por 1 o 2 días. La orina puede tener un color ligeramente rosado. Llame a su proveedor si presenta molestia continua, fiebre u orina de color rojo brillante. Este examen se realiza para ver la forma como la vejiga se vacía y se llena. Se puede utilizar para verificar si hay reflujo de orina o un bloqueo en el flujo urinario. A menudo, se hace para evaluar pacientes con infecciones urinarias, particularmente niños. No se presenta reflujo, otra anomalía ni obstrucciones en el flujo urinario. La vejiga se vacía por completo. Los resultados anormales pueden deberse a: Los riesgos son los mismos que ofrecen las radiografías (radiación) y el cateterismo o sondaje de la vejiga. Hay una pequeña exposición a la radiación con cualquier gammagrafía (proviene del radioisótopo, no del escáner). La exposición es menor que con las radiografías estándar. La radiación es muy leve. Casi toda la radiación desaparece por completo del cuerpo en un período corto de tiempo. Sin embargo, no se recomienda que las mujeres que estén o podrían estar embarazadas se expongan a la radiación. Los riesgos del cateterismo incluyen infección de las vías urinarias y (en pocas ocasiones) daño a la uretra, la vejiga u otras estructuras cercanas. Existe además el riesgo de sangre en la orina o sensación de ardor al orinar. Gammagrafía nuclear de la vejiga Elder JS. Vesicoureteral reflux. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 554. Khoury AE, Wehbi E. Management strategies for vesicoureteral reflux. In: Partin AW, Domochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 29. Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cistografía con radionúclidos
open_text
other
2
es
1061
La cistitis es un problema en el cual se presenta dolor, presión, o ardor en la vejiga. Más a menudo, . La cistitis también puede presentarse cuando no hay infección. La causa exacta de la cistitis no infecciosa generalmente se desconoce. Es más común en las mujeres en comparación con los hombres. El problema ha sido asociado con: Ciertos alimentos, como comidas condimentadas o ácidas, tomates, edulcorantes artificiales, cafeína, chocolate y alcohol pueden causar síntomas en la vejiga. Los síntomas comunes incluyen: Otros síntomas pueden incluir: Un puede revelar presencia de glóbulos rojos (GR) y algunos glóbulos blancos (GB). Se puede hacer un análisis microscópico de la orina para buscar células cancerosas. Un se hace para buscar una infección bacteriana. Se puede hacer una  (utilización de un instrumento con luz para observar el interior de la vejiga) si usted tiene: El objetivo del tratamiento es el manejo de los síntomas. Este puede incluir: Otras medidas que pueden ayudar incluyen: La mayoría  de los casos de cistitis son molestos, pero muy frecuentemente los síntomas mejoran con el tiempo. Los síntomas pueden mejorar si usted es capaz de identificar y evitar los alimentos que la provocan. Las complicaciones pueden incluir: Consulte con su proveedor de atención médica si: Evite los productos que puedan irritar la vejiga tales como: En caso de que necesite usar estos productos, trate de buscar aquellos que no le causen irritación. Cistitis abacteriana; Cistitis por radiación; Cistitis química; Síndrome uretral - agudo; Síndrome del dolor vesical; Enfermedad de la vejiga dolorosa compleja; Disuria - cistitis no infecciosa; Micción frecuente - cistitis no infecciosa; Micción dolorosa - no infecciosa; Cistitis intersticial American Urological Association website. Diagnosis and Treatment Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome (2022). . Accessed June 20, 2022. Hanno PM, Erickson D, Moldwin R, Faraday MM; American Urological Association. Diagnosis and treatment of interstitial cystitis/bladder pain syndrome: AUA guideline amendment. 2015;193(5):1545-1553. PMID: 25623737. . Moldwin RM, Hanno PM. Interstitial cystitis/bladder pain syndrome and related disorders. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 57 National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases website. Interstitial cystitis (painful bladder syndrome). . Updated July 2017. Accessed May 26, 2022. Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cistitis no infecciosa
open_text
other
2
es
1062
La Cistitis Intersticial (CI) es un problema prolongado (crónico) en el cual se presenta dolor, presión o ardor en la vejiga. Se asocia a menudo con la frecuencia o la urgencia urinaria. También se denomina síndrome de la vejiga adolorida. La vejiga es un órgano hueco que almacena la orina. Tiene una delgada capa de músculo en su interior. Cuando la vejiga se llena con orina, envía una señal al cerebro, ordenándole a los músculos que se contraigan. En situaciones normales, estas señales no son dolorosas. Si usted tiene cistitis intersticial, las señales de la vejiga son más dolorosas y se pueden presentar incluso cuando la vejiga no está llena. La afección casi siempre ocurre entre las edades de 20 a 40 años, aunque se ha informado de casos en personas más jóvenes. Las mujeres tienen una probabilidad 10 veces mayor que los hombres de padecer esta enfermedad. La causa exacta de esta afección se desconoce. Los síntomas de la cistitis intersticial son crónicos. Tienen una tendencia a aparecer y desaparecer con períodos de menor o mayor gravedad. Los síntomas comunes abarcan: Muchas personas que tienen CI prolongada, pueden también tener otras afecciones como endometriosis, fibromialgia, síndrome de colon irritable, otros síndromes de dolor crónico, ansiedad o depresión. Su proveedor de atención médica buscará otras causas de los síntomas. Estas incluyen: Se realizan exámenes en la orina para buscar infección o células que sugieran la presencia de cáncer dentro de la vejiga. Durante una cistoscopia, el proveedor utiliza una sonda especial con una pequeña cámara en el extremo para mirar dentro de la vejiga. Se puede tomar una muestra o una biopsia del revestimiento de la vejiga. También se pueden hacer exámenes en el consultorio de su proveedor para mostrar qué tan bien se siente su vejiga y cuán bien se vacía. No existe cura ni hay tratamientos estándares para la cistitis intersticial. El tratamiento se basa en ensayo y error hasta que se encuentre el alivio. Los resultados varían de una persona a otra.  CAMBIOS EN LA ALIMENTACIÓN Y EN EL ESTILO DE VIDA  Algunas personas descubren que hacer cambios en la alimentación puede ayudar a controlar los síntomas. Trate de evitar los alimentos y bebidas que puedan causar irritación en la vejiga. Deje de comer ciertos alimentos, uno a la vez, para ver si los síntomas mejoran. Reduzca o deje de consumir cafeína, chocolate, bebidas carbonatadas, bebidas cítricas y alimentos muy condimentados o ácidos (como los que tienen un alto nivel de vitamina C). Otros alimentos que la (Interstitial Cystitis Association) tiene en lista como posibles causantes de la irritación de la vejiga son: Usted y su proveedor deben analizar métodos que pueda utilizar para el entrenamiento de la vejiga. Estos incluyen entrenarse para orinar en horas específicas o realizar fisioterapia del piso pélvico o usar biorretroalimentación para aliviar la tensión y los espasmos de los músculos del piso pélvico.   MEDICAMENTOS Y PROCEDIMIENTOS  El tratamiento con combinaciones de medicamentos (politerapia) puede incluir: Otros tratamientos incluyen: Puede encontrar más información y apoyo para las personas con cistitis intersticial y sus familias en:  La Asociación de Cistitis Intersticial: entre otros. Los resultados del tratamiento varían. Algunas personas responden bien a los tratamientos simples y a los cambios en la dieta, mientras que otras pueden requerir tratamientos extensos o cirugía. Contacte a su proveedor si tiene síntomas de CI. Asegúrese de decirle al médico que usted sospecha de la presencia de esta enfermedad, ya que no es bien conocida ni es fácil de diagnosticar. A menudo se confunde con tener infecciones del tracto urinario recurrentes. Cistitis - intersticial; CI Clemens JQ, Erickson DR, Varela NP, Lai HH. Diagnosis and treatment of interstitial cystitis/bladder pain syndrome. . 2022;208(1):34-42. PMID: 35536143 . Grochmal SA. Office testing and treatment options for interstitial cystitis (painful bladder syndrome). In: Fowler GC, ed. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 98. Lentz GM, Miller JL. Lower urinary tract function and disorders: physiology of micturition, voiding dysfunction, urinary incontinence, urinary tract infections, and painful bladder syndrome. In: Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, Lobo RA, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 21. Moldwin RM, Hanno PM. Interstitial cystitis/bladder pain syndrome and related disorders. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 57. Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cistitis intersticial
open_text
other
2
es
1063
Es una infección de la vejiga o las vías urinarias inferiores. Aguda significa que la infección comienza de manera súbita. La cistitis es causada por microbios, por lo regular bacterias. Estos microorganismos ingresan a la uretra y luego a la vejiga y pueden causar una infección. La infección comúnmente se desarrolla en la vejiga y también puede diseminarse (llegar) a los riñones. La mayoría de las veces, el cuerpo puede deshacerse de estas bacterias cuando usted orina. Sin embargo, las bacterias pueden adherirse a la pared de la uretra o la vejiga o multiplicarse tan rápido que algunas de ellas permanecen en la vejiga. Las mujeres tienden a contraer infecciones con más frecuencia que los hombres. Esto sucede debido a que su uretra es más corta y está más cercana al ano. Las mujeres son más propensas a contraer una infección después de las relaciones sexuales o al usar un diafragma para el control de la natalidad. La también aumenta el riesgo de una infección urinaria. Lo siguiente también aumenta las probabilidades de padecer cistitis: La mayoría de los casos son causados por ( ). Que es un tipo de bacteria que se encuentra en los intestinos. Los síntomas de una infección vesical incluyen: Con frecuencia, en las personas de edad avanzada, los cambios mentales o la confusión son los únicos signos de una posible infección urinaria. En la mayoría de los casos, se recoge una muestra de orina para realizar los siguientes exámenes: Los antibióticos tomados por vía oral. Casi siempre se administran para evitar la propagación de la infección a los riñones. Para una infección vesical simple, usted tomará antibióticos durante 3 días (mujeres) o de 7 a 14 días (hombres). Para una infección de la vejiga con complicaciones, como embarazo o , o una infección renal leve, usted por lo general tomará los antibióticos durante 7 a 14 días. Es importante que termine todos los antibióticos recetados. Terminelos incluso si se siente mejor antes de finalizar el tratamiento. Si no lo hace, puede desarrollar una infección que es más difícil de tratar. Indíquele a su proveedor si usted está embarazada. Su proveedor también puede recetar medicamentos para aliviar la molestia. El clorhidrato de fenazopiridina (Pyridium) es el más común de este tipo de fármacos. Usted igualmente necesitará tomar antibióticos. Toda persona con una infección vesical debe tomar mucha agua. Algunas mujeres tienen infecciones vesicales repetitivas. Su proveedor puede sugerir tratamientos como: Se pueden recomendar productos de venta libre que aumentan el ácido en la orina, como o jugo de arándano. Estos medicamentos disminuyen la concentración de bacterias en la orina. El control puede abarcar urocultivos. Estas pruebas servirán para verificar que la infección bacteriana haya desaparecido. pueden ayudar a prevenir algunas infecciones urinarias. La mayoría de los casos de cistitis son incómodos, pero desaparecen sin complicaciones después del tratamiento. Comuníquese con su proveedor si: Infección no complicada de las vías urinarias; IVU - cistitis aguda; Infección aguda de la vejiga; Cistitis bacteriana aguda Cooper KL, Badalato GM, Rutman MP. Infections of the urinary tract. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 55. Nicolle LE, Drekonja D. Approach to the patient with urinary tract infection. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 268. Sobel JD, Brown P. Urinary tract infections. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 72. Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cistitis aguda
open_text
other
2
es
1064
Es una afección poco frecuente en la cual se forman cálculos de un  llamado cistina en el riñón, el uréter y la vejiga. La cistina se forma cuando dos moléculas de un aminoácido llamado cistina están unidos. Esta afección se transmite de padres a hijos. Para tener síntomas de cistinuria, usted debe heredar el gen defectuoso de ambos padres. Sus hijos también heredarán de usted una copia del gen defectuoso. La cistinuria es causada por un exceso de cistina en la orina. Normalmente la mayor parte de la cistina se disuelve y regresa al torrente sanguíneo luego de entrar a los riñones. Las personas con cistinuria tienen una anomalía genética que interfiere con este proceso. Como resultado, la cistina se acumula en la orina y forma cristales o cálculos. Estos cristales pueden atascarse en los riñones, los uréteres o la vejiga. Aproximadamente una de cada 7,000 personas padece cistinuria. Los cálculos de cistina son más comunes entre adultos jóvenes menores de 40 años. Menos del 3% de los son cálculos de cistina. Los síntomas incluyen: En la mayoría de los casos, esta afección se diagnostica después de un episodio de cálculos renales. Las pruebas que se realizan a estos cálculos después de extraerlos muestran que están hechos de cistina. A diferencia de los cálculos que contienen calcio, los cálculos de cistina no se visualizan bien en las radiografías simples. Los exámenes que se pueden hacer para detectar cálculos y diagnosticar esta afección incluyen: El objetivo del tratamiento es aliviar los síntomas y prevenir la formación de más cálculos. Una persona con síntomas intensos puede requerir ser hospitalizada. El tratamiento consiste en tomar mucho líquido, particularmente agua, para producir grandes cantidades de orina. Usted debe tomar al menos de 6 a 8 vasos de agua al día. Debe tomar suficiente agua en la noche para levantarse e ir al baño a orinar por lo menos una vez. En algunos casos, es posible que se necesite la administración de líquidos a través de una vena (por IV). Hacer que la orina sea más alcalina puede ayudar a disolver los cristales de cistina. Esto se puede lograr con el uso de citrato de potasio o bicarbonato de sodio. Consumir menos sal también puede disminuir la excreción de cistina y la formación de cálculos. Se pueden necesitar analgésicos para controlar el dolor en la zona del riñón o la vejiga al eliminar los cálculos. Los cálculos más pequeños (de 5 mm o de menos de 5 mm) en su mayoría salen en la orina por sí solos. Los cálculos más grandes (de más de 5 mm) pueden necesitar tratamiento adicional. Es posible que se necesite extirpar algunos cálculos grandes usando procedimientos como: La cistinuria es una afección que dura toda la vida. Los cálculos con frecuencia reaparecen. Sin embargo, solo en pocos casos esta afección ocasiona insuficiencia renal. Además, no afecta a otros órganos. Las complicaciones pueden incluir: Consulte con su proveedor de atención médica si presenta síntomas de cálculos en las vías urinarias. Hay medicamentos que se pueden tomar para que la cistina no forme un cálculo. Pregúntele a su proveedor por estos medicamentos y sus efectos secundarios. Cualquier persona con antecedentes conocidos de cálculos en las vías urinarias debe tomar mucho líquido para producir regularmente una cantidad alta de orina. Esto permite que los cálculos y cristales salgan del cuerpo antes de volverse suficientemente grandes como para causar síntomas. Reducir su ingesta de sal o sodio también será útil. Cálculos - cistina; Cristales de cistina Elder JS. Urinary lithiasis. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 562. Guay-Woodford LM. Hereditary nephropathies and developmental abnormalities of the urinary tract. In: Goldman L, Schafer AI, eds. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 119. Miller NL, Borofsky MS. Evaluation and medical management of urinary lithiasis. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 92. Sakhaee K, Moe OW. Urolithiasis. In: Yu ASL, Chertow GM, Luyckx VA, Marsden PA, Skorecki K, Taal MW, eds. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 38. Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cistinuria
open_text
other
2
es
1065
Es una infección ocasionada por un parásito llamado ( ). Es una solitaria del cerdo que produce quistes en diferentes zonas del cuerpo. La cisticercosis es causada por la ingestión de huevos de la . Estos se encuentran en los alimentos contaminados. La autoinfección se presenta cuando una persona ya infectada con adulto ingiere luego los huevos. Esto ocurre por no lavarse bien las manos después de una deposición (transmisión fecal-oral). Los factores de riesgo incluyen el consumo de carne de cerdo, frutas y verduras contaminadas con como resultado de la cocción insuficiente o la preparación inadecuada de alimentos. La enfermedad también se puede diseminar por contacto con materia fecal infectada. La enfermedad es poco frecuente en los Estados Unidos. Es común en muchos países en desarrollo. Con mucha frecuencia, los parásitos permanecen en los músculos y no causan síntomas. Los síntomas ocurren dependiendo del lugar donde se encuentra la infección en el cuerpo. Los exámenes que se pueden hacer abarcan: El tratamiento puede involucrar: Si el quiste se encuentra en el ojo o el cerebro, se debe iniciar el tratamiento con esteroides algunos días antes de otros medicamentos para evitar los problemas causados por la hinchazón durante el tratamiento antiparasitario. No todas las personas se benefician del tratamiento antiparasitario. Es posible que algunas veces se requiera cirugía para extirpar la zona infectada. El pronóstico es bueno, a menos que la lesión haya causado ceguera, insuficiencia cardíaca o daño cerebral. Estas complicaciones son poco frecuentes. Las complicaciones pueden incluir: Consulte con el proveedor de atención médica si tiene cualquier síntoma de cisticercosis. Evite alimentos que no estén lavados, no coma alimentos crudos mientras esté viajando y siempre lave bien las frutas y las verduras. White AC, Brunetti E. Cestodes. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 333. White AC, Fischer PR. Cysticercosis. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 329. Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Associate Professor in Medicine, Harvard Medical School; Associate in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cisticercosis
open_text
other
2
es
1066
Es una gammagrafía utilizada para diagnosticar problemas en la circulación del líquido cefalorraquídeo.  Primero, se practica una punción raquídea ( ). Se inyectan pequeñas cantidades de un material radiactivo, llamado radioisótopo, en el líquido dentro de la columna. La aguja se remueve inmediatamente después de la inyección. Se tomarán imágenes luego de 1 a 6 horas después de recibir esta inyección. Una cámara especial toma imágenes que muestran cómo los materiales radiactivos viajan con el líquido cefalorraquídeo (LCR) a través de la columna. Las imágenes también muestran si el líquido se filtra por fuera de la columna o el cerebro. Le tomarán imágenes de nuevo 24 horas después de la inyección. Se pueden necesitar imágenes adicionales posiblemente luego de 48 y 72 horas de la inyección. La mayoría de las veces, no se requiere ninguna preparación para este examen. Su proveedor de atención médica puede darle un medicamento para calmarle los nervios si está muy ansioso. Usted firmará una autorización antes del examen. Usted usará una bata hospitalaria durante la gammagrafía de manera que sus médicos tengan acceso a su columna vertebral. También deberá quitarse las joyas o los objetos metálicos antes del procedimiento. Se le aplicará un anestésico en la parte inferior de la espalda antes de la punción lumbar. Sin embargo, muchas personas pueden percibir que el procedimiento es algo incómodo, a menudo debido a la presión que sienten en la columna vertebral cuando se introduce la aguja. La gammagrafía es indolora, aunque la mesa puede estar fría o dura. El radioisótopo y el escáner no producen ninguna molestia. Este procedimiento se realiza para detectar problemas con el flujo y filtraciones del líquido cefalorraquídeo. En algunos casos, puede haber preocupación de que se esté filtrando el líquido LCR luego de un traumatismo craneal o una cirugía en la cabeza. Este examen se realizará para diagnosticar dicha filtración. Un valor normal indica circulación normal del LCR a través de todas las partes del cerebro y de la médula espinal. Un resultado anormal indica trastornos de la circulación del LCR. Estos trastornos pueden incluir: Los riesgos asociados con una punción lumbar incluyen: También existe una posibilidad muy remota de daño a nervios. La cantidad de radiación utilizada durante una gammagrafía es muy pequeña. Casi toda la radiación desaparece al cabo de unos cuantos días. No hay casos conocidos de un radioisótopo que haya causado daño a la persona que recibió la gammagrafía. Sin embargo, como sucede con cualquier tipo de exposición a la radiación, se recomienda precaución si usted está embarazada o amamantando. En casos poco frecuentes, la persona puede tener una al radioisótopo utilizado durante la gammagrafía. Esto puede incluir una grave. Usted debe permanecer acostado después de la punción lumbar. Esto puede ayudarle a prevenir un dolor de cabeza a causa de la punción lumbar. No hay necesidad de otros cuidados especiales. Gammagrafía del flujo del LCR; Cisternografía Mettler FA, Guiberteau MJ. Central nervous system. In: Mettler FA, Guiberteau MJ, eds. . 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 3. Swanson JW, Bartleson JD. Cranial and facial pain. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 20. Versión en inglés revisada por: Jason Levy, MD, FSIR, Northside Radiology Associates, Atlanta, GA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cisternografía con radionúclidos
open_text
other
2
es
1067
Los principales tratamientos para la son cambiar el estilo de vida y tomar los medicamentos. Sin embargo, hay procedimientos y cirugías que pueden ayudar. Un es un dispositivo pequeño accionado con pilas que le envía una señal al corazón. Esta señal hace que corazón palpite al ritmo correcto. Los marcapasos se pueden usar: Cuando su corazón se debilita, se vuelve demasiado grande y no bombea sangre muy bien, usted está en alto riesgo de presentar latidos cardíacos anormales que pueden llevar a muerte cardíaca repentina. La causa más común de insuficiencia cardíaca cuando el corazón no palpita con la fuerza suficiente es la arteriopatía coronaria (CAD, por sus siglas en inglés), un estrechamiento de los pequeños vasos sanguíneos que suministran sangre y oxígeno al corazón. La arteriopatía coronaria puede empeorar y dificultar el manejo de los síntomas. Luego de realizar ciertos , es posible que su proveedor considere que abrir un vaso sanguíneo obstruido o estrechado aliviará sus síntomas de insuficiencia cardíaca. Los procedimientos sugeridos pueden incluir: La sangre que circula entre las cámaras del corazón o fuera de éste hacia la aorta debe atravesar una válvula cardíaca. Estas válvulas se abren lo suficiente para que la sangre pueda fluir a través de ellas. Luego se cierran, impidiendo que la sangre se devuelva. Cuando estas válvulas no funcionan bien, la sangre no fluye correctamente a través del corazón hacia el cuerpo. Este problema puede causar insuficiencia cardíaca o empeorarla. Se puede necesitar para reparar o reemplazar una de las válvulas. Algunos tipos de cirugía se realizan para la insuficiencia cardíaca grave cuando otras terapias ya no funcionan. Con frecuencia, estos procedimientos se utilizan cuando una persona está esperando un . También se usan por tiempo prolongado en casos en los que no está planeado hacer un trasplante o este no es posible. Ejemplos de algunos de estos dispositivos incluyen, , dispositivos de asistencia ventricular derecha (RVAD), o corazones totalmente artificiales. Se considera su uso si usted tiene una insuficiencia cardíaca grave que no se puede controlar con medicina o con un marcapasos especial. En algunos casos se utilizan los dispositivos insertados a través de un catéter como los globos de contrapulsación aórtica (GCA). Cirugía: ICC; Insuficiencia cardíaca congestiva: cirugía; Cardiomiopatía: cirugía; Insuficiencia cardíaca: cirugía; Globos de contrapulsación aórtica: insuficiencia cardíaca; GCA: insuficiencia cardíaca; Dispositivos de asistencia basados en un catéter: insuficiencia cardíaca Aaronson KD, Pagani FD. Mechanical circulatory support. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 59. Ewald GA, Milano CA, Rogers JG. Circulatory assist devices in heart failure. In: Felker GM, Mann DL, eds. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier, 2020:chap 45. Heidenreich PA, Bozkurt B, Aguilar D, et al. 2022 AHA/ACC/HFSA guideline for the management of heart failure: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on clinical practice guidelines. . 2023;81(15):1551. PMID: 35379503 . Mann DL. Management of heart failure patients with reduced ejection fraction. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 50. Otto CM, Nishimura RA, Bonow RO, et al. 2020 ACC/AHA guideline for the management of patients with valvular heart disease: executive summary: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on clinical practice guidelines. . 2021;143(10):e784. PMID: 33332149 . Rihal CS, Naidu SS; Society for Cardiovascular Angiography and Interventions (SCAI), et al. 2015 SCAI/ACC/HFSA/STS clinical expert consensus statement on the use of percutaneous mechanical circulatory support devices in cardiovascular care: Endorsed by the American Heart Association, the Cardiological Society of India, and Sociedad Latino Americana de Cardiologia Intervencion; affirmation of value by the Canadian Association of Interventional Cardiology-Association Canadienne de Cardiologie d'intervention. . 2015;65(19):e7-26. PMID: 25861963 . Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cirugías y dispositivos - la insuficiencia cardíaca
open_text
other
2
es
1068
Las paredes internas de la nariz tienen 3 pares de huesos largos y delgados cubiertos con tejido que puede expandirse. Estos huesos se denominan cornetes nasales. Las u otros problemas nasales pueden provocar que los cornetes se hinchen y bloqueen el flujo de aire. Se puede realizar una cirugía para abrir las vías respiratorias bloqueadas y mejorar la respiración. Hay varios tipos de cirugía de cornetes: Turbinectomía: Turbinoplastia: Ablación con radiofrecuencia o láser: Su proveedor puede recomendarle este procedimiento si: Los riesgos de cualquier cirugía son: Los riesgos para esta cirugía son: Coméntele siempre a su proveedor: Durante los días antes de la cirugía: En el día de la cirugía: Muchas personas tienen un buen alivio a corto plazo a raíz de la radioablación. Los síntomas de obstrucción nasal pueden reaparecer, pero muchas personas todavía tienen mejor respiración 2 años después del procedimiento. Casi todas las personas que se someten a una turbinoplastia con un microdesbridador todavía presentan mejoramiento en su respiración 3 años después de la cirugía. Algunas ya no necesitan usar medicamentos nasales. Regresará a su casa el mismo día de la cirugía. Sentirá algo de molestia y dolor en el rostro durante 2 o 3 días. Sentirá la nariz obstruida hasta que baje la hinchazón. Usted puede sentirse parcialmente congestionado durante algunas semanas. Su cirujano o el personal de enfermería le enseñará cómo cuidarse la nariz durante su recuperación. Usted podrá volver al trabajo o a la escuela en 1 semana, y a sus actividades normales después de 1 semana. La curación completa puede tardar hasta 2 meses. Turbinectomía (extirpación de cornetes); Turbinoplastia; Reducción de cornetes; Cirugía de vías respiratorias nasales; Obstrucción nasal - cirugía de cornetes Beswick DM, Ramakrishnan JB. Septoplasty and turbinate surgery. In: Scholes MA, Ramakrishnan VR, eds. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 28. Corren J, Baroody FM, Togias A. Allergic and nonallergic rhinitis. In: Burks AW, Holgate ST, O'Hehir RE, et al, eds. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 40. Kridel RWH, Sturm A. The nasal septum. In: Flint PW, Francis HW, Haughey BH, et al, eds. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 29. Otto BA, Barnes C. Surgery of the turbinate. In: Myers EN, Snyderman CH, eds. 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 97. Versión en inglés revisada por: Josef Shargorodsky, MD, MPH, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cirugía turbinada
open_text
other
2
es
1069
Es un método para llevar a cabo una cirugía mediante el uso de pequeñas herramientas que van pegadas a un brazo robótico. El cirujano controla el brazo robótico con una computadora. A usted le aplicarán anestesia general, de manera que estará dormido y sin dolor. El cirujano se sienta en una estación informática cercana y dirige los movimientos de un robot. Se fijan instrumentos quirúrgicos pequeños a los brazos del robot. La cirugía robótica es similar a la cirugía laparoscópica. También puede llevarse a cabo a través de incisiones quirúrgicas más pequeñas que con la cirugía tradicional abierta. Los movimientos pequeños y precisos que son posibles con este tipo de cirugía brindan algunas ventajas sobre las técnicas normales. El cirujano puede hacer movimientos precisos y pequeños mediante este método. Esto le permite realizar un procedimiento a través de una incisión pequeña que alguna vez solo podía hacerse con una cirugía abierta. Una vez que el brazo robótico se coloca en el abdomen, es más fácil para el cirujano usar los instrumentos quirúrgicos que con la cirugía laparoscópica a través de un endoscopio. El cirujano también puede ver más fácilmente la zona donde va a operar. Este método también le permite moverse de una manera más cómoda. La cirugía robótica puede tardar más tiempo en llevarse a cabo, debido a la cantidad de tiempo que se necesita para preparar el robot. Además, es posible que muchos hospitales no tengan acceso a este método. Sin embargo, se está volviendo más común. La cirugía robótica se puede usar para muchos procedimientos diferentes, incluso: La cirugía robótica no se puede emplear para algunos procedimientos complejos. Los riesgos de cualquier anestesia y cirugía incluyen: La cirugía robótica tiene tantos riesgos como la cirugía laparoscópica y abierta. Sin embargo, los riesgos son diferentes. Usted no puede consumir ningún alimento ni líquido durante 8 horas antes de la cirugía. Es posible que deba limpiar sus intestinos con un enema o un laxante el día antes de la cirugía para algunos tipos de procedimientos. Deje de tomar ácido acetilsalicílico ( ), anticoagulantes como warfarina (Coumadin) o clopidogrel (Plavix), antiinflamatorios, vitaminas u otros suplementos 10 días antes del procedimiento. A usted lo llevarán a una sala de recuperación después del procedimiento. Dependiendo del tipo de cirugía realizada, quizá deba permanecer hospitalizado de un día para otro o durante un par de días. Usted debe ser capaz de caminar al cabo de un día después del procedimiento. Qué tan rápido vaya a estar activo dependerá de la cirugía que le realizaron. Evite el levantamiento de objetos pesados o esforzarse hasta que el cirujano lo autorice. El cirujano puede aconsejarle que no maneje durante al menos una semana. Las incisiones quirúrgicas normalmente son más pequeñas que con la cirugía abierta tradicional. Los beneficios incluyen: Cirugía asistida por robot; Cirugía laparoscópica asistida por robótica; Cirugía laparoscópica con ayuda robótica Dalela D, Borchert A, Sood A, Peabody J. Basics of robotic surgery. In: Smith JA Jr, Howards SS, Preminger GM, Dmochowski RR, eds. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 7. Ellis DB, Albrecht M. Anesthesia for robotic surgery. In: Gropper MA, ed. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 71. Woo Y, Fong Y. Robotic surgery. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. 21st ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 16. Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cirugía robótica
open_text
other
2
es
1070
La cirugía refractiva de los ojos ayuda a mejorar la , la y el . Las siguientes son algunas preguntas que tal vez usted quiera hacerle al proveedor de atención médica. ¿Esta cirugía ayudará a mi tipo de problema de la visión? ¿Cómo me preparo para esta cirugía? ¿Qué sucede durante la cirugía? ¿Cómo debo cuidar mis ojos después de la cirugía? ¿Cómo será la vida inmediatamente después la cirugía? ¿Necesito citas de seguimiento? ¿Para qué problemas o síntomas debo llamar al proveedor? Qué preguntarle al médico acerca de la cirugía refractiva de los ojos; Cirugía para la miopía - qué preguntarle al médico; LASIK - qué preguntarle al médico; Queratomileusis asistida por láser - qué preguntarle al médico; Corrección de la visión con láser - qué preguntarle al médico; PRK - qué preguntarle al médico; SMILE - qué preguntarle al médico American Academy of Ophthalmology website. Questions to ask when considering LASIK. . Updated December 12, 2015. Accessed November 9, 2022. Taneri S, Mimura T, Azar DT. Current concepts, classification, and history of refractive surgery. In: Yanoff M, Duker JS, eds. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 3.1. Tham YC, Husain R, Teo KYC, et al. New digital models of care in ophthalmology, during and beyond the COVID-19 pandemic. . 2022;106(4):452-457. PMID: 33753407  . Thulasi P, Hou JH, de la Cruz J. Preoperative evaluation for refractive surgery. In: Yanoff M, Duker JS, eds. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 3.2. Turbert D. What is small incision lenticule extraction. American Academy of Ophthalmology website. . Updated May 16, 2022. Accessed November 9, 2022. Versión en inglés revisada por: Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Cirugía refractiva de la córnea - Qué preguntarle al médico
open_text
other
2
es
1071
Es una afección que causa dolor y síntomas urinarios prolongados. Compromete la glándula prostática u otras partes de la zona genital o las vías urinarias de un hombre. Esta afección no es causada por una . Las posibles causas de la prostatitis abacteriana abarcan: El estrés de la vida y los factores emocionales pueden influir en el problema. La mayoría de los hombres con prostatitis crónica tienen la forma abacteriana. Los síntomas pueden incluir: La mayoría de las veces, un examen físico es normal. Sin embargo, la próstata puede estar inflamada o sensible. Los análisis de orina pueden mostrar glóbulos blancos o rojos en la orina. Un cultivo de semen puede mostrar aumento de los glóbulos blancos y conteo bajo de espermatozoides, con movimiento (motilidad) deficiente. Un o un cultivo de la próstata no muestra presencia de bacterias. El tratamiento de la prostatitis abacteriana es difícil. El problema es difícil de curar, así que el objetivo principal es controlar los síntomas. Se pueden emplear varios tipos de medicamentos para tratar esta afección. Estas incluyen: Algunas personas han encontrado alivio con el uso de extractos de polen ( ) y alopurinol. Sin embargo las investigaciones no confirman su beneficio. Los ablandadores de heces pueden ayudar a aliviar la molestia con las deposiciones. Se puede realizar una cirugía, llamada , si los medicamentos no ayudan. En la mayoría de los casos no se realiza en hombres jóvenes. Puede causar . La cirugía puede llevar a esterilidad, e . Otros tratamientos que se pueden intentar incluyen: Muchas personas responden al tratamiento. Sin embargo, otros no obtienen alivio incluso después de intentar muchas opciones. Los síntomas a menudo reaparecen y posiblemente no sean tratables. Los síntomas sin tratamiento de una prostatitis abacteriana pueden llevar a problemas sexuales y urinarios. Estos pueden afectar su estilo de vida y bienestar emocional. Consulte con su proveedor de atención médica si tiene síntomas de prostatitis. Prostatitis no bacteriana; Prostatodinia; Síndrome de dolor pélvico crónico; SDPC; Prostatitis abacteriana de tipo crónico; Dolor genitourinario crónico Carter C. Urinary tract disorders. In: Rakel RE, Rakel DP, eds. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 40. Kaplan SA. Benign prostatic hyperplasia and prostatitis. In: Goldman L, Cooney KA, eds. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 114. McGowan CC. Prostatitis, epididymitis, and orchitis. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 110. Pontari M. Inflammatory and pain conditions of the male genitourinary tract: prostatitis and related pain conditions, orchitis, and epididymitis. In: Partin AW, Domochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 56. Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Prostatitis abacteriana
open_text
other
2
es
1072
La prostatitis es la inflamación de la glándula prostática. Este problema puede ser causado por una infección con bacterias. La prostatitis aguda comienza rápidamente, mientras que la prostatitis prolongada (crónica) dura 3 meses o más. Sin embargo esta no es una causa común La irritación continua de la próstata que no es causada por bacterias se denomina . Cualquier bacteria que pueda causar una puede producir una prostatitis bacteriana aguda. Las infecciones que se transmiten a través del contacto sexual pueden causar prostatitis. Estas incluyen y . Las infecciones de transmisión sexual (ITS) tienen mayor probabilidad de presentarse a raíz de: En hombres mayores de 35 años, la y otras bacterias comunes causan la prostatitis en la mayor parte de los casos. Este tipo de prostatitis puede comenzar en: Asimismo, la prostatitis aguda puede ser causada por problemas con la uretra o la próstata, tales como: Los hombres de 50 años o más que tienen agrandamiento de la próstata presentan un mayor riesgo de sufrir prostatitis. La glándula prostática puede obstruirse. Esto facilita la proliferación de las bacterias. Los síntomas de prostatitis crónica pueden ser muy similares a un agrandamiento de la glándula prostática. Los síntomas pueden comenzar rápidamente e incluir: Los síntomas de la prostatitis crónica son similares, pero no tan graves. Por lo general, comienzan más lentamente. Algunas personas no tienen síntomas entre los episodios de prostatitis. Los síntomas urinarios incluyen: Otros síntomas que pueden ocurrir con esta enfermedad son: Si la prostatitis ocurre con una infección en los testículos o a su alrededor ( u ), usted también puede tener síntomas de esa afección. Durante un examen físico, su proveedor de atención médica puede encontrar: Para examinar la próstata, su proveedor puede realizar un . Durante este examen, su proveedor le introducirá un dedo enguantado y lubricado en el recto. Este examen se debe realizar con mucha delicadeza para reducir el riesgo de diseminar bacterias en el torrente sanguíneo. El examen puede revelar que la próstata está: Se pueden recoger muestras de orina para y . La prostatitis puede aumentar su nivel del antígeno prostático específico ( ), un examen de sangre para detectar el cáncer próstata. A menudo se utilizan antibióticos para tratar las infecciones de la próstata. A menudo, la infección no desaparece, incluso después de tomar antibióticos por un largo tiempo. Los síntomas pueden reaparecer cuando se suspende el medicamento. Si su glándula prostática inflamada le dificulta vaciar la vejiga, usted puede necesitar una sonda para vaciarla. Esta se puede introducir a través del abdomen ( ) o a través del pene. Para el cuidado de la : Después de terminar el tratamiento antibiótico, hágase examinar por el proveedor para verificar que la infección haya desaparecido. La prostatitis aguda debe desaparecer con medicamentos y cambios menores en su dieta y comportamiento. Puede reaparecer o convertirse en prostatitis crónica. Las complicaciones pueden incluir: Consulte con su proveedor si tiene síntomas de prostatitis. No todos los tipos de prostatitis se pueden prevenir. Practique un comportamiento . Prostatitis crónica - bacteriana; Prostatitis aguda McGowan CC. Prostatitis, epididymitis, and orchitis. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 110. Pontari M. Inflammatory and pain conditions of the male genitourinary tract: prostatitis and related pain conditions, orchitis, and epididymitis. In: Partin AW, Domochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 56. US Department of Health and Human Services; National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. Prostatitis: inflammation of the prostate. . Updated July 2014. Accessed July 14, 2023. Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Prostatitis - bacteriana
open_text
other
2
es
1073
La prostatectomía simple es un procedimiento para extirpar la parte interna de la glándula prostática, a través de una incisión quirúrgica en la parte baja del abdomen, con el fin de tratar el . Usted recibirá (dormido, sin dolor) o anestesia raquídea (sedado, despierto y sin dolor). El procedimiento tarda aproximadamente de 2 a 4 horas. El cirujano hará una incisión quirúrgica en la parte baja del abdomen, desde debajo del ombligo justo hasta la parte por encima el hueso púbico o se puede hacer de forma horizontal, justo encima de este hueso. Se abre la vejiga y se extirpa la glándula prostática. El cirujano extirpa solo la parte interna de la glándula prostática y se deja la parte externa. El proceso es similar a vaciar interior de una naranja dejando la cáscara intacta. Después de extirpar parte de la próstata, el cirujano cerrará la cubierta externa de esta con suturas. Se puede dejar un drenaje en el abdomen para ayudar a eliminar los líquidos adicionales después de la cirugía. También le puede colocar un catéter en la vejiga. Este catéter puede colocarse en la uretra o en el abdomen bajo, o bien podría tener ambos. Estos catéteres que la vejiga descanse y se recupere. Una próstata agrandada puede causar problemas para orinar, lo cual puede llevar a infecciones urinarias. Extirpar parte de la glándula prostática con frecuencia puede hacer que estos síntomas mejoren. Antes de que lo operen, su proveedor de atención médica le puede comentar sobre algunos cambios que usted puede hacer en la forma de comer o beber. También pueden pedirle que pruebe tomando medicamentos. La extirpación de la próstata puede llevarse a cabo de muchas maneras diferentes. El tipo de procedimiento dependerá del tamaño de la próstata y de lo que la hizo crecer. Con frecuencia, se utiliza la prostatectomía abierta simple cuando la próstata está demasiado grande para una cirugía menos invasiva. Sin embargo, con este método no se trata el cáncer de próstata, para el cual se puede necesitar una . La extirpación de la próstata puede recomendarse si usted tiene: También puede ser necesario extirparle la próstata si tomar medicamentos y cambiar la alimentación no alivian los síntomas. Los riesgos de cualquier cirugía son: Otros riesgos son: Usted tendrá muchas consultas y exámenes con el proveedor antes de la cirugía: Si usted fuma, debe dejar el hábito varias semanas antes de la cirugía. Su proveedor puede ayudar. Coméntele siempre a su proveedor qué medicamentos, vitaminas y otros suplementos está tomando, incluso los que haya comprado sin una receta. Durante las semanas antes de la cirugía: En el día de la cirugía: Usted se quedará en el hospital durante aproximadamente 2 a 4 días. Usted volverá de la cirugía con una puesta en la vejiga. A algunos hombres les colocan una en la pared abdominal para ayudar a drenar la vejiga. Muchos hombres se recuperan en aproximadamente 6 semanas. Usted puede tener la expectativa de orinar como de costumbre sin escapes de orina. Prostatectomía suprapúbica; Prostatectomía simple retropúbica; Prostatectomía abierta; Prostatectomía sencilla; Procedimiento de Millen Han M, Partin AW. Simple prostatectomy: open and robot-assisted laparoscopic approaches. In: Partin AW, Domochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 147. Roehrborn CG, Strand DG. Benign prostatic hyperplasia: etiology, pathophysiology, epidemiology, and natural history. In: Partin AW, Domochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 144. Zhao PT, Richstone L. Robotic-assisted and laparoscopic simple prostatectomy. In: Bishoff JT, Kavoussi LR, eds. . 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 32. Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Prostatectomía simple
open_text
other
2
es
1074
La prostatectomía (extracción de la próstata) es la cirugía para extirpar toda la glándula prostática y algunos tejidos alrededor de esta. Se realiza con el fin de tratar el . Existen 4 tipos principales o técnicas de prostatectomía radical. Estos procedimientos duran entre 2 y 4 horas aproximadamente: Para estos procedimientos, le pueden administrar , para que permanezca dormido y sin dolor. O recibirá medicamentos para insensibilizar la mitad inferior de su cuerpo (anestesia raquídea o epidural). La prostatectomía radical se realiza con mayor frecuencia cuando el cáncer no se ha propagado más allá de la próstata. Esto se llama cáncer prostático localizado. El médico le puede recomendar un tratamiento por lo que se conoce acerca de su tipo de cáncer y sus factores de riesgo. Otras veces, el médico hablará con usted respecto a otros tratamientos que podrían ser buenos para su cáncer. Estos tratamientos pueden utilizarse en lugar de cirugía o después de haber llevado a cabo una cirugía. Los factores a considerar cuando se elige un tipo de cirugía incluyen su edad y otros problemas. La prostatectomía radical se realiza a menudo en hombres sanos que se espera que vivan por 10 años o más después del procedimiento. Los riesgos de este procedimiento son: Usted podrá tener varias consultas con su proveedor de atención médica. Se le hará un examen físico completo y se le pueden realizar otras pruebas. Su proveedor constatará que se estén controlando problemas de salud, tales como , y problemas del corazón o de los pulmones. Si usted es fumador, debe dejar el hábito varias semanas antes de la cirugía. Su proveedor le puede ayudar. Siempre dígale a su proveedor qué fármacos, vitaminas y otros suplementos está tomando, incluso los que haya comprado sin una receta. Durante las semanas antes de la cirugía: En el día de la cirugía: Prepare su hogar para su regreso a La mayoría de las personas permanecen en el hospital durante aproximadamente 1 a 4 días. Después de la cirugía laparoscópica o robótica, se puede ir para la casa al día siguiente al procedimiento. Posiblemente necesite quedarse en cama hasta la mañana después de la cirugía. Después de esto, lo animarán para que camine tanto como pueda. El personal de enfermería le ayudará a cambiar de posiciones en la cama y le enseñará ejercicios para mantener la circulación. También le enseñarán a toser o respirar profundamente para prevenir una neumonía. Debe hacer esto cada 1 o 2 horas. Posiblemente necesite utilizar un dispositivo respiratorio llamado espirómetro de incentivo para mantener sus pulmones despejados. Después de la cirugía, es posible que usted: La cirugía debe eliminar todas las células cancerosas. Sin embargo, lo vigilarán atentamente para asegurarse de que el cáncer no reaparezca. Usted debe hacerse chequeos regulares, que incluyen exámenes de sangre para el antígeno prostático específico (PSA, por sus siglas en inglés). Dependiendo de los resultados de patología y del examen de después de la extirpación de la próstata, su proveedor puede hablar con usted sobre la radioterapia o la terapia hormonal. Prostatectomía - radical; Prostatectomía retropúbica radical; Prostatectomía perineal radical; Prostatectomía radical laparoscópica; PRL; Prostatectomía laparoscópica asistida por robot; RALP; Linfadenectomía pélvica; Cáncer de próstata - prostatectomía; Extirpación de la próstata - radical Costello AJ. Considering the role of radical prostatectomy in 21st century prostate cancer care. . 2020;17(3):177-188. PMID: 32086498 . Ellison JS, He C, Wood DP. Early postoperative urinary and sexual function predicts functional recovery 1 year after prostatectomy. . 2013;190(4):1233-1238. PMID: 23608677 . Li-Ming S, Otto BJ, Costello AJ. Laparoscopic and robotic-assisted laparoscopic radical prostatectomy and pelvic lymphadenectomy. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 156. National Cancer Institute website. Prostate cancer treatment (PDQ) - health professional version. . Updated October 14, 2022. Accessed February 1, 2023. Schaeffer EM, Partin AW, Lepor H. Open radical prostatectomy. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 155. Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Prostatectomía radical
open_text
other
2
es
1075
Es una frente inusualmente prominente. Algunas veces asociada con un puente frontal más pronunciado de lo normal. La prominencia frontal se ve solamente en unos cuantos síndromes poco comunes, como acromegalia, un trastorno de larga duración (crónico) causado por la presencia de demasiada hormona del crecimiento, que lleva a un agrandamiento de los huesos de la cara, la mandíbula, las manos, los pies y el cráneo. Las causas incluyen: No hay necesidad de atención en el hogar para la prominencia frontal y los cuidados en el hogar para problemas asociados con este síntoma varían de acuerdo con el problema específico. Si nota que la frente del niño luce inusualmente prominente, hable con su proveedor de atención médica. Un bebé o un niño con prominencia frontal generalmente presenta otros síntomas y signos. Tomados en conjunto, estos definen un síndrome o afección específica. El diagnóstico está basado en un antecedente familiar, la historia clínica y la evaluación física completa. Algunas de las preguntas de la historia clínica que documentan en detalle la prominencia frontal pueden ser: Se pueden solicitar estudios de laboratorio para confirmar la presencia de un trastorno sospechoso. Kinsman SL, Johnston MV. Congenital anomalies of the central nervous system. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 609. Michaels MG, Williams JV. Infectious disease. In: Zitelli BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, Garrison J, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 13. Mitchell AL. Congenital anomalies. In: Martin RJ, Fanaroff AA, Walsh MC, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 30. Sankaran S, Kyle P. Abnormalities of the face and neck. In: Coady AM, Bower S, eds. . 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier Churchill Livingstone; 2015:chap 13. Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Prominencia frontal
open_text
other
2
es
1076
Es una afección en la cual proliferan grandes cantidades de bacterias en el intestino delgado. La mayoría de las veces, a diferencia del intestino grueso, el intestino delgado no tiene un gran número de bacterias. El exceso de bacterias en el intestino delgado puede agotar los nutrientes que necesita el cuerpo. Como resultado, la persona se vuelve . La descomposición de los nutrientes por el exceso de bacterias también puede dañar el revestimiento del intestino delgado. Esto puede dificultar todavía más la absorción de nutrientes por parte del cuerpo. Las afecciones que pueden llevar a la proliferación de bacterias en el intestino delgado incluyen: Los síntomas más comunes son: Otros síntomas pueden incluir: Su proveedor de atención médica realizará un examen físico y le preguntará sobre su historia médica. Las pruebas pueden incluir: El objetivo es tratar la causa de la multiplicación excesiva de bacterias. El tratamiento puede incluir: Una dieta libre de lactosa puede ser útil.  Los casos graves llevan a la desnutrición. Otras complicaciones posibles incluyen: Multiplicación excesiva - bacterias intestinales; Crecimiento excesivo de bacterias - intestino; Crecimiento excesivo de bacterias en el intestino delgado; SIBO Lacy BE, DiBaise JK. Small intestinal bacterial overgrowth. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 105. Manolakis CS, Rutland TJ, Di Palma JA. Small intestinal bacterial overgrowth. In: McNally PR, ed. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015:chap 44. Rej A, Chew TS, Sanders DS. Gastroenterology. In: Penman ID, Ralston SH, Strachan MWJ, Hobson RP, eds. . 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 23. Sundaram M, Kim J. Short bowel syndrome. In: Yeo CJ, ed. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 79. Versión en inglés revisada por: Michael M. Phillips, MD, Emeritus Professor of Medicine, The George Washington University School of Medicine, Washington, DC. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Proliferación excesiva de bacterias en el intestino delgado
open_text
other
2
es
1077
Es el crecimiento o multiplicación de células de tejidos. En muchas enfermedades, esto es anormal. Las células del son sumamente prolíficas. Tienen tasas más altas de lo normal de división celular y crecimiento. Hall JE, Hall ME. Genetic control of protein synthesis, cell function, and cell reproduction. In: Hall JE, Hall ME eds. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 3. Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Proliferación
open_text
other
2
es
1078
Se presenta cuando la matriz (útero) cae y ejerce presión en la zona vaginal. Músculos, ligamentos y otras estructuras sostienen el útero en la pelvis. Si estos tejidos están débiles o estirados, el útero cae hacia la vía del parto. Esto se denomina prolapso. Esta afección es más común en mujeres que han tenido 1 o más partos vaginales. Otros factores que pueden causar o llevar al prolapso uterino incluyen: El esfuerzo repetitivo para defecar debido a un estreñimiento prolongado puede empeorar el problema. Los síntomas pueden incluir: Los síntomas pueden ser peores cuando usted se sienta o se para por largo rato. Hacer ejercicio o levantar cosas también puede empeorar los síntomas. Su proveedor de atención médica hará un examen pélvico. Se le pedirá que puje como si estuviera tratando de expulsar un bebé. Esto muestra cuánto ha bajado el útero. Otras situaciones que el examen pélvico puede mostrar son: El tratamiento no es necesario, a menos que los síntomas le causen molestia. Muchas mujeres reciben tratamiento en el momento en que el útero baja hasta la abertura de la vagina. CAMBIOS EN EL ESTILO DE VIDA Lo siguiente puede ayudar a controlar sus síntomas: PESARIO VAGINAL El proveedor le puede recomendar colocarse un dispositivo de caucho o plástico en forma de rosca dentro de su vagina. Esto se denomina pesario. Este dispositivo sostiene el útero en su lugar. El pesario se puede usar a corto o largo plazo. El dispositivo se ajusta a su vagina. Algunos pesarios son similares a un diafragma empleado para el control natal. Los pesarios deben limpiarse regularmente. Algunas veces es necesario que los limpie su proveedor. Muchas mujeres pueden aprender cómo insertar, limpiar y retirar el pesario. Los efectos secundarios de los pesarios incluyen: CIRUGÍA La cirugía no debe realizarse hasta que los síntomas del prolapso sean peores que los riesgos de someterse a la operación. El tipo específico de cirugía depende de: Existen algunos procedimientos quirúrgicos que se pueden llevar a cabo sin extirpar el útero, como la fijación sacroespinosa. Este procedimiento implica el uso de los ligamentos cercanos para sostener el útero. También hay otros procedimientos disponibles. A menudo, puede hacerse una junto con la cirugía para corregir el prolapso uterino. Cualquier descuelgue de las paredes vaginales, la uretra, la vejiga o el recto también se puede corregir quirúrgicamente al mismo tiempo. La mayoría de las mujeres con prolapso uterino leve no tienen síntomas que requieran tratamiento. Los pesarios vaginales pueden ser efectivos para muchas mujeres con prolapso uterino. La cirugía a menudo brinda resultados muy buenos. Sin embargo, algunas mujeres tal vez necesiten hacerse el tratamiento de nuevo en el futuro. Se puede presentar infección y ulceración del cuello uterino y las paredes vaginales en casos graves de prolapso uterino. Es posible que se presenten y otros síntomas urinarios debido al cistocele. Asimismo, se puede presentar y debido a un rectocele. Comuníquese con su proveedor si tiene síntomas de prolapso uterino. El tensionamiento de los músculos del piso pélvico usando los ayuda a fortalecer los músculos y a reducir el riesgo de desarrollar prolapso uterino. La estrogenoterapia después de la menopausia puede ayudar con el tono muscular vaginal. Relajación pélvica - prolapso uterino; Hernia del piso pélvico; Útero prolapsado; Incontinencia - prolapso Cox L, Rovner ES. Bladder and female urethral diverticula. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 130. Guerrero K. Pelvic organ prolapse. In: Magowan BA, Owen P, Thomson A, eds. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 10. Kirby AC, Lentz GM. Pelvic organ prolapse, abdominal hernias, and inguinal hernias: diagnosis and management. In: Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, Lobo RA, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 20. Newman DK, Burgio KL. Conservative management of urinary incontinence: behavioral and pelvic floor therapy and urethral and pelvic devices. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 80. Winters JC, Krlin RM, Hallner B. Vaginal and abdominal reconstructive surgery for pelvic organ prolapse. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 124. Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Professor Emeritus, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Prolapso uterino
open_text
other
2
es
1079
Es una afección que ocurre cuando el recto se debilita y sale a través de la abertura anal. La causa exacta del prolapso rectal no es clara. Las posibles causas pueden incluir alguna de las siguientes: Un prolapso puede ser parcial o completo: La mayoría de los casos de prolapso rectal ocurren en niños menores de 6 años. Los problemas de salud que pueden llevar al prolapso incluyen: En los adultos, generalmente se encuentra con estreñimiento, o con un problema muscular o nervioso en la zona pélvica o genital. El síntoma principal es una masa rojiza que sobresale desde la abertura anal, especialmente después de una deposición. La masa rojiza es en realidad el revestimiento interno del recto. Puede sangrar ligeramente y puede ser molesto y doloroso. El proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico, el cual incluirá un . Para verificar si hay prolapso, el proveedor puede pedir a la persona que haga esfuerzo abdominal mientras se sienta en un inodoro. Los exámenes que se pueden hacer incluyen: Llame a su proveedor si se presenta un prolapso rectal. En algunos casos, se puede tratar en el hogar. Siga las instrucciones de su proveedor sobre cómo hacer esto. Es necesario introducir nuevamente el recto de forma manual. Se utiliza una compresa suave, húmeda y tibia para aplicar presión ligera a la masa para empujarla hacia adentro a través del orificio anal. La persona debe acostarse de lado en una posición con las rodillas en el pecho antes de aplicar presión. Esta posición permite que la gravedad ayude a retornar el prolapso. Es poco común que se necesite cirugía inmediata. En los niños, el tratamiento de la causa generalmente resuelve el problema. Por ejemplo, si la causa es distensión por heces fecales duras y secas, los laxantes pueden ayudar. Si el prolapso continúa, puede ser necesaria la cirugía. En los adultos, la única cura para el prolapso rectal es un que repara los músculos debilitados de la pelvis y el esfínter anal. En los niños, el tratamiento de la causa usualmente cura el prolapso rectal. En los adultos, la cirugía generalmente cura el prolapso. Cuando no se da tratamiento al prolapso rectal, se puede presentar estreñimiento y pérdida del control intestinal. Llame lo antes posible a su proveedor si se presenta un prolapso rectal. En los niños, el tratamiento de la causa normalmente evita que vuelva a suceder el prolapso rectal. Procidencia; Invaginación rectal Iturrino JC, Lembo AJ. Constipation. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 19. Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM. Surgical conditions of the anus and rectum. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 371. Madoff RD, Melton-Meaux GB. Diseases of the rectum and anus. In: Goldman L, Schafer AI, eds. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 136. Versión en inglés revisada por: Debra G. Wechter, MD, FACS, General Surgery Practice Specializing in Breast Cancer, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Prolapso rectal
open_text
other
2
es
1080
Es un problema cardíaco que involucra la válvula mitral, la cual separa las cámaras superior e inferior del lado izquierdo del corazón. En esta afección, la válvula no cierra normalmente. La válvula mitral ayuda a que la sangre en el lado izquierdo del corazón fluya en una dirección. Ésta se cierra para impedir que la sangre vuelva cuando el corazón late (se contrae). El prolapso de la válvula mitral es el término usado cuando la válvula no se cierra adecuadamente. Esto puede ser causado por muchos factores diferentes. En la mayoría de los casos, es inofensivo. El problema por lo general no afecta la salud y la mayoría de las personas con esta afección no son conscientes de ella. En una pequeña cantidad de casos, el prolapso puede hacer que la sangre se filtre y se devuelva. Esto se denomina regurgitación mitral. El prolapso de la válvula mitral a menudo afecta a mujeres delgadas que pueden tener deformidades menores de la pared torácica, escoliosis u otros trastornos. Algunas formas del prolapso de la válvula mitral parecen transmitirse de padres a hijos (hereditarias). Este prolapso también se observa con algunos trastornos del tejido conectivo, como el y otros trastornos genéticos poco frecuentes. En ocasiones también se ve en casos aislados en los que de otra manera las personas serían normales. Muchas personas con prolapso de la válvula mitral NO tienen síntomas. Un grupo de síntomas encontrado, en ocasiones, en pacientes con prolapso de la válvula mitral se ha denominado "síndrome del prolapso de la válvula mitral" e incluye: No es clara la relación exacta es entre estos síntomas y el problema de la válvula. Algunos hallazgos pueden ser coincidencias. Cuando se presenta regurgitación mitral, los síntomas pueden estar relacionados con esta filtración, especialmente cuando son severos. El proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico y usará un estetoscopio para auscultar el corazón y los pulmones. El proveedor puede sentir un frémito (vibración) sobre el corazón y escuchar un  y un sonido adicional ("clic mesosistólico"). El soplo generalmente se siente más alto cuando usted se pone de pie. La presión arterial casi siempre es normal. La ecocardiografía es el examen más común empleado para diagnosticar el prolapso de la válvula mitral. Los siguientes exámenes también se pueden usar para diagnosticar un prolapso de la válvula mitral o una , o complicaciones de estas afecciones: La mayoría de las veces, hay pocos o ningún síntoma y no se requiere tratamiento. En el pasado, a la mayoría de los pacientes con prolapso de la válvula mitral les daban antibióticos antes de procedimientos dentales o procedimientos como una colonoscopía para prevenir una infección en el corazón. Sin embargo, los antibióticos ahora se usan con mucha menos frecuencia. Verifique con su proveedor para ver si usted necesita antibióticos. Hay muchos medicamentos para el corazón que se pueden usar para tratar algunos aspectos de esta afección. Sin embargo, la mayoría de personas no necesitarán tratamiento. Es posible que usted necesite cirugía para reparar o reemplazar la válvula mitral si se vuelve permeable (regurgitación). Sin embargo, esto no es común. También es probable que necesite si: La mayoría de las veces, el prolapso de la válvula mitral es inofensivo y no causa síntomas. Los síntomas que se presenten se pueden tratar y controlar con medicamentos o cirugía. Algunos latidos cardíacos anormales (arritmias) en personas con prolapso de la válvula mitral pueden ser mortales. Si la filtración de la válvula se torna grave, el pronóstico puede ser similar al de personas que tengan regurgitación mitral por cualquier otra causa. Consulte con su proveedor si presenta: Síndrome de Barlow; Válvula mitral floja; Válvula mitral mixomatosa; Válvula mitral ondulante; Síndrome de clic - soplo sistólico; Síndrome del prolapso de la válvula mitral; Dolor de pecho - prolapso de la válvula mitral Carabello BA. Valvular heart disease. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 66. Hahn RT, Bonow RO. Mitral Regurgitation. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 76. Writing Committee Members, Otto CM, Nishimura RA, Bonow RO, et al. 2020 ACC/AHA guideline for the management of patients with valvular heart disease: A report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. . 2021;162(2):e183-e353. PMID: 33972115 . Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Prolapso de la válvula mitral
open_text
other
2
es
1081
Un prolactinoma es un tumor hipofisario no canceroso (benigno) que produce una hormona llamada prolactina. Esto ocasiona la presencia de demasiada prolactina en la sangre. La prolactina es una hormona que activa las mamas para producir leche (lactancia). El prolactinoma es el tipo más común de (adenoma) que produce una hormona. Representa aproximadamente el 30% de todos los adenomas de la hipófisis. Casi todos los tumores hipofisarios no son cancerosos (benignos). Un prolactinoma se puede presentar como parte de un trastorno hereditario llamado (NEM 1). Los prolactinomas ocurren con mayor frecuencia en personas menores de 40 años. Son más comunes en mujeres que en hombres y son poco frecuentes en los niños. Por lo menos la mitad de todos los prolactinomas son muy pequeños (menos de 3/8 de una pulgada o 1 centímetro [cm] de diámetro). Estos pequeños tumores ocurren con más frecuencia en las mujeres y son llamados microprolactinomas. Los tumores más grandes son más comunes en los hombres. Tienden a ocurrir a una edad avanzada. El tumor puede crecer hasta un tamaño grande antes de que aparezcan los síntomas. Los tumores más grandes de 3/8 pulgadas (1cm) de diámetro son llamados macroprolactinomas. El tumor a menudo se detecta en una etapa más temprana en las mujeres jóvenes que en los hombres debido que la prolactina elevada causa períodos menstruales irregulares. En las mujeres: En los hombres: Los síntomas causados por presión de un tumor más grande pueden incluir: Es posible que no se presenten síntomas, particularmente en los hombres mayores. Su proveedor de atención médica realizará un examen físico y preguntará acerca de sus síntomas. Le hará preguntas sobre los medicamentos y sustancias que está tomando. Los exámenes que se pueden ordenar son: Los medicamentos generalmente son eficaces para el tratamiento del prolactinoma. Algunas personas los tienen que tomar de por vida. Otras pueden dejar de tomar los medicamentos después de 2 o 3 años, especialmente si el tumor era pequeño (menos de 1 cm) cuando se descubrió o ha desaparecido de las imágenes de la resonancia magnética. Sin embargo, hay un riesgo de que el tumor pueda crecer y producir prolactina de nuevo, en especial si era grande. Un prolactinoma grande algunas veces puede crecer más durante el embarazo. Se puede realizar una cirugía en cualquiera de los siguientes casos: La radioterapia generalmente solo se emplea en personas que presentan un prolactinoma que continúa o empeora después de tratarlo tanto con medicamentos como con cirugía. La radiación se puede administrar en forma de: El pronóstico generalmente es excelente pero depende del éxito de la terapia médica o de la cirugía. Es importante hacer exámenes para verificar si el tumor ha reaparecido después del tratamiento. El tratamiento para el prolactinoma puede cambiar los niveles de otras hormonas en el cuerpo, especialmente si se realiza cirugía o radiación. Los niveles altos de estrógeno o testosterona pueden estar involucrados en el crecimiento de un prolactinoma. A las mujeres con prolactinomas se les debe hacer un seguimiento cuidadoso durante el embarazo. Ellas deben hablar respecto a este tumor con su proveedor antes de tomar píldoras anticonceptivas con un contenido de estrógeno mayor de lo normal. Los adenomas hipofisiarios sin tratamiento tienen un pequeño riesgo de agrandarse repentinamente, más comúnmente por el sangrado interno del tumor. A esto se le llama apoplejía hipofisiaria y es una emergencia médica. La mayoría de las personas con apoplejía hipofisiaria la describen como haber tenido el peor dolor de cabeza de sus vidas. Visite a su proveedor si tiene algún síntoma de prolactinoma. Si ha tenido un prolactinoma en el pasado, contacte a su proveedor para un control general o si los síntomas reaparecen. Adenoma - secretante; Prolactina - adenoma hipofisario secretor Bronstein MD, Glezer A. Prolactinomas and disorders of prolactin secretion. In: Robertson RP, ed. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 35. Cooper PE, Van Uum SHM. Neuroendocrinology. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 50. Tirosh A, Shimon I. Current approach to treatments for prolactinomas. . 2016;41(3):316-323. PMID: 26399371 . Versión en inglés revisada por: Sandeep K. Dhaliwal, MD, board-certified in Diabetes, Endocrinology, and Metabolism, Springfield, VA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Prolactinoma
open_text
other
2
es
1082
Es difícil dejar de fumar si lo está haciendo solo. Los fumadores normalmente tienen una probabilidad de éxito mucho mejor para dejar de fumar con un programa de apoyo. Los programas para dejar de fumar se ofrecen en hospitales, departamentos de salud, centros comunitarios, lugares de trabajo y organizaciones nacionales. Usted puede averiguar respecto a programas para dejar de fumar con: Los mejores programas para dejar de fumar combinan numerosos métodos y están dirigidos a los miedos y problemas que usted tiene cuando deja de fumar. También brindan apoyo continuo para permanecer alejados del tabaco. Sea cauteloso con programas que: AYUDA POR TELÉFONO Los servicios de asesoría por teléfono le pueden ayudar a diseñar un programa para dejar de fumar que satisfaga sus necesidades. Estos servicios son fáciles de usar. Los asesores le pueden ayudar a evitar errores comunes. Este tipo de apoyo puede ser tan efectivo como la asesoría en persona. Los programas por teléfono con frecuencia están disponibles en las noches y los fines de semana. Los asesores especializados le ayudarán a establecer una red de apoyo para dejar de fumar y le ayudan a decidir qué ayudas debe usar para esto. Las opciones pueden incluir: GRUPOS DE APOYO Permita que todos sus amigos, familia y compañeros de trabajo conozcan su plan para dejar de fumar y la fecha para empezar. A las personas que están a su alrededor les ayuda el hecho de saber por lo que usted va a pasar, sobre todo cuando usted esté malhumorado. Es posible que necesite buscar afuera otros tipos de apoyo, como por ejemplo: CLASES Y PROGRAMAS PARA DEJAR DE FUMAR  Los programas para dejar de fumar también le ayudan a encontrar un método que se ajuste a sus necesidades. Ellos le ayudarán a ser más consciente de los problemas que aparecen mientras usted está tratando de dejar de fumar y le ofrecen herramientas para hacerle frente a estos problemas. Estos programas pueden ayudarle a evitar que cometa errores comunes. Los programas pueden tener ya sea sesiones individuales o de asesoría en grupo. Algunos programas ofrecen una combinación de los dos. Los programas deben ser manejados por asesores que estén capacitados para ayudarles a las personas a dejar de fumar. Los programas que brindan más sesiones de asesoría o sesiones más largas tienen una mejor probabilidad de éxito. La Sociedad Americana del Cáncer ( ) recomienda programas con las siguientes características: Los programas basados en Internet también se están volviendo cada vez más comunes. Estos servicios envían recordatorios personalizados mediante correo electrónico, mensajes de texto u otros métodos. Tabaco sin humo - programas de apoyo para dejar de fumar; Técnicas para dejar de fumar; Programas para abandonar el tabaquismo; Técnicas para abandonar el hábito de fumar American Cancer Society website. How to quit using tobacco. . Accessed March 23, 2023. George TP. Nicotine and tobacco. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 29. Smokefree.gov website. Quit smoking. . Accessed March 23, 2023. US Preventive Services Task Force. Tobacco smoking cessation in adults, including pregnant persons: interventions. US Preventive Services Task Force recommendation statement. . Updated January 19, 2021. Accessed March 23, 2023. Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Programas de apoyo para dejar de fumar
open_text
other
2
es
1083
Las afecciones médicas que causan daño nervioso pueden causar problemas con el funcionamiento de sus intestinos. Un programa de cuidado diario del intestino puede ayudar a manejar este problema y evitar bochornos. Los nervios que ayudan a los intestinos a trabajar sin dificultad pueden dañarse después de una lesión del cerebro o la médula espinal. Las personas con esclerosis múltiple o diabetes prolongada también tienen problemas con sus intestinos. Los síntomas pueden incluir: Un programa de cuidado diario del intestino puede ayudarlo a evitar vergüenza. Trabaje con su proveedor de atención médica. Mantenerse activo ayuda a prevenir el estreñimiento. Trate de caminar, si puede. Si está en una silla de ruedas, pregúntele a su proveedor acerca de qué ejercicios puede hacer. Consuma una abundante cantidad de alimentos ricos en fibra. Lea las etiquetas en los paquetes y las botellas para saber la cantidad de fibra que contienen los alimentos. Una vez que usted encuentre una rutina intestinal que funcione, consérvela. Use jalea , vaselina o aceite mineral para ayudar a lubricar la abertura rectal. Es probable que necesite insertar un dedo en su recto. Su proveedor puede mostrarle cómo estimular suavemente el área para ayudar con las deposiciones. Algunas veces, es posible que necesite extraer parte de las heces. Puede ser necesario usar un enema, un ablandador de heces o un laxante hasta que el tamaño de las heces sea más pequeño y sea más fácil evacuar. Seguir un programa intestinal regular puede ayudar a prevenir accidentes. Aprenda a percatarse de pequeñas señales que indican que usted necesita evacuar, tales como: Si usted pierde el control de las deposiciones, pregúntese lo siguiente: Otros consejos que pueden ayudar incluyen: Tenga presente los alimentos que estimulan el intestino o le causan diarrea. Los ejemplos comunes son leche, jugo de fruta, frutas crudas, frijoles o legumbres. Cerciórese de no estar estreñido. Algunas personas con estreñimiento muy severo tienen problemas con el escape de heces o la filtración de líquido alrededor de las heces. Comuníquese con su proveedor si nota: Incontinencia - cuidados; Intestino disfuncional - cuidados; Intestino neurógeno - cuidados Iturrino JC, Lembo AJ. Constipation. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 19. Rodriguez GM, Stiens SA. Neurogenic bowel: dysfunction and rehabilitation. In: Cifu DX, ed. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 21. Zainea GG. Management of fecal impaction. In: Fowler GC, ed. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 208. Versión en inglés revisada por: Michael M. Phillips, MD, Emeritus Professor of Medicine, The George Washington University School of Medicine, Washington, DC. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Programa de cuidado diario del intestino
open_text
other
2
es
1084
Es una extensión o protrusión del maxilar inferior (mandíbula). Ocurre cuando los dientes no están alineados de manera apropiada debido a la forma de los huesos de la cara. El prognatismo puede causar oclusión dental defectuosa (desalineación de las superficies oclusoras de los dientes superiores e inferiores). Esto puede darle a una persona una apariencia de enfado o de peleador. El prognatismo puede ser un síntoma de diversos síndromes o afecciones. Una mandíbula extendida (prominente) puede ser parte del contorno facial normal presente al nacer. También puede ser causada por afecciones hereditarias, tales como el síndrome de Crouzon o el . Igualmente, se puede desarrollar con el tiempo en niños o adultos como resultado de crecimiento excesivo en afecciones tales como o . Un odontólogo o un ortodoncista puede estar en capacidad de tratar la alineación anormal de la mandíbula y los dientes. Su proveedor de atención médica primario también se debe involucrar para verificar si hay trastornos subyacentes que puedan estar asociados con el prognatismo. Comuníquese con su proveedor si: El proveedor llevará a cabo un y hará preguntas con relación a su historia clínica. Las preguntas pueden ser: Algunos de los exámenes diagnósticos incluyen: Esta afección se puede tratar con cirugía. Esta la puede realizar un cirujano oral, un cirujano plástico facial o un especialista en otorrinolaringología. Mentón extendido; Submordida Dhar V. Malocclusion. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 335. Goldstein JA, Baker SB. Cleft and craniofacial orthognathic surgery. In: Rodriguez ED, Losee JE, Neligan PC, eds. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 28. Koroluk LD. Adolescent patients. In: Stefanac SJ, Nesbit SP, eds. 3rd ed. St Louis, MO: Elsevier; 2017:chap 16. Versión en inglés revisada por: Michael Kapner, DDS, General Dentistry, Norwalk Medical Center, Norwalk CT. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Prognatismo
open_text
other
2
es
1085
Es un examen que mide la cantidad de progesterona en la sangre. La progesterona es una hormona producida principalmente en los ovarios. La progesterona juega un papel clave en el embarazo. Esta se produce después de la ovulación, en la segunda mitad del ciclo menstrual. Ayuda a alistar el útero de una mujer para la implantación de un óvulo fecundado. También prepara al útero para el embarazo inhibiendo las contracciones uterinas y prepara las mamas para la producción de leche. Se necesita una muestra de sangre. La mayoría de las veces, la sangre localizada en la parte interior del codo o el dorso de la mano. Muchos medicamentos pueden interferir con los resultados del examen de sangre. Usted puede sentir un ligero dolor o una picadura cuando se introduce la aguja. También puede experimentar algo de sensación pulsátil en el sitio después de que se extrae la sangre. Este examen se hace para: Los niveles de progesterona varían dependiendo del momento cuándo se hace el examen. Estos niveles comienzan a elevarse en la sangre en la mitad del ciclo menstrual. Estos continúan elevándose durante aproximadamente 6 a 10 días y luego disminuyen si no se presenta la fecundación del óvulo. Los niveles continúan elevándose a comienzos del embarazo. Los siguientes son rangos normales con base en ciertas fases del ciclo menstrual y del embarazo: Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen. Los ejemplos anteriores muestran las mediciones comunes para los resultados de estas pruebas. Algunos laboratorios usan diferentes medidas. Los niveles por encima de lo normal pueden deberse a: Los niveles por debajo de lo normal pueden deberse a: Examen de progesterona en la sangre (suero) Bulun SE. Physiology and pathology of the female reproductive axis. In: Melmed S, Auchus, RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds. . 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 17. Humphreys MA, Branch DW. Recurrent pregnancy loss. In: Lockwood CJ, Copel JA, Dugoff L, Louis J, Silver RM, Resnik R, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 41. Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Professor Emeritus, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Progesterona sérica
open_text
other
2
es
1086
Es una rara enfermedad genética que produce un envejecimiento rápido en los niños. La progeria es una afección poco frecuente. Se destaca porque los síntomas se asemejan bastante al envejecimiento humano normal, pero ocurre en niños pequeños. En la mayoría de los casos, no se transmite de padres a hijos. En algunas pocas ocasiones, se observa en más de un niño en una familia. Los síntomas incluyen: Su proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico y ordenará pruebas de laboratorio. Esto puede mostrar: Las pruebas de esfuerzo cardíaco pueden revelar signos de ateroesclerosis temprana de los vasos sanguíneos. Las pruebas genéticas pueden detectar cambios en el gen ( ) que causa la progeria. No hay ningún tratamiento específico para la progeria. El ácido acetilsalicílico ( ) y las estatinas se pueden usar para proteger contra un ataque cardíaco o un accidente cerebrovascular. Puede encontrar más información y apoyo para personas con progeria y sus familias en La progeria causa la muerte prematura. Las personas con esta afección casi siempre solo viven hasta los años de la adolescencia (un período de vida promedio de 14 años). Sin embargo, algunas personas pueden vivir hasta poco más de los 20 años. La causa de muerte muy a menudo está relacionada con el corazón o un . Las complicaciones pueden incluir: Consulte con el proveedor si su hijo no parece estar creciendo o desarrollándose normalmente. Síndrome de progeria de Hutchinson-Gilford; SPHG Gordon LB. Hutchinson-Gilford progeria syndrome (progeria). In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 109. Jones KL, Jones MC, del Campo M. Senile-like appearance. In: Jones KL, Jones MC, del Campo M, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:174-197. National Center for Advancing Translational Sciences. Genetic and Rare Diseases Information Center website. Hutchinson-Gilford progeria syndrome. . Updated February 2023. Accessed October 17, 2023. Versión en inglés revisada por: Anna C. Edens Hurst, MD, MS, Associate Professor in Medical Genetics, The University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Progeria
open_text
other
2
es
1087
Es un(a) enfermero(a) con un título universitario para el ejercicio de la enfermería superior. También nos podemos referir a este tipo de proveedor como ARNP (Profesional en enfermería avanzada) o APRN (Profesional certificado en enfermería avanzada)  es un tema relacionado con esta materia. Un profesional en enfermería (enfermero o enfermera profesional) está autorizado para ofrecer una amplia gama de servicios de atención en salud, los cuales pueden incluir: Los profesionales en enfermería trabajan en varias especialidades, como: Su rango de atención médica (ámbito de trabajo) y autorizaciones (autoridad concedida a un proveedor) depende de las leyes del estado en el que trabajan. Algunos profesionales en enfermería trabajan independientemente en clínicas u hospitales sin supervisión de un médico. Otros trabajan con médicos como en conjunto como un equipo de atención médica.   Al igual que muchos otros profesionales, los profesionales en enfermería tienen dos niveles de regulación. Obtienen la licencia o tarjeta profesional a través de un proceso que tiene lugar a nivel estatal, de conformidad con leyes estatales. Por otra parte, se certifican a través de organizaciones nacionales con estándares del ejercicio profesional uniformes en todos los estados. LICENCIA Las leyes para la licencia de los profesionales en enfermería varían considerablemente de un estado a otro. Hoy en día, más estados exigen que los profesionales en enfermería tengan un grado de maestría y certificación nacional. En algunos estados, el ejercicio de la enfermería profesional es totalmente independiente. Otros estados exigen que estos profesionales trabajen con un médico para tener la facultad de recetar o el derecho de obtener la licencia.  CERTIFICACIÓN La certificación nacional se ofrece a través de diversas organizaciones de enfermería (como la  ,   y otras). La mayoría de estas organizaciones exigen que los profesionales en enfermería completen un programa de enfermería profesional aprobado a nivel de maestría antes de aplicar el examen de certificación. Los exámenes tienden a ofrecerse en áreas de especialización, como: Para recibir una nueva certificación, los profesionales en enfermería necesitan mostrar prueba de educación continuada. Sólo los profesionales en enfermería certificados pueden usar una "C" antes o después de sus otras credenciales (por ejemplo: Enfermero Profesional Pediátrico Certificado o FNP-C, Enfermero de Familia Certificado). Algunos profesionales en enfermería pueden usar la credencial ARNP que significa profesional en enfermería superior certificado. También pueden utilizar su certificación APRN que significa profesional certificado en enfermería avanzada. Se trata de una categoría más amplia que incluye a los especialistas en enfermería clínica, enfermeros obstetras certificados, al igual que enfermeros capacitados para administrar anestesia. Association of American Medical Colleges website. Careers in medicine. . Accessed July 18, 2022. American Association of Nurse Practitioners website. What's a nurse practitioner (NP)? . Accessed July 18, 2022. Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Profesionales en enfermería
open_text
other
2
es
1088
Los médicos (MD) se pueden encontrar dentro de un amplio rango de escenarios de práctica médica, incluyendo clínicas privadas, prácticas en grupo, hospitales, organizaciones de mantenimiento de la salud, instalaciones de enseñanza y organizaciones de salud pública. La práctica de la medicina en los Estados Unidos se remonta a los comienzos de los 1600s. A principios del siglo 17, la práctica médica en Inglaterra estaba dividida en tres grupos: los médicos, los cirujanos y los boticarios. Los médicos eran considerados la élite. Casi siempre tenían un título universitario. Los cirujanos generalmente se formaban en hospitales y pasaban por el período de aprendices. A menudo desempeñaban un papel doble de barbero y cirujano. Los boticarios también se instruían en su papel (prescribir, elaborar y vender medicamentos) a través de períodos como aprendices, a veces en los hospitales. Esta distinción entre medicina, cirugía y farmacia no subsistió la época de la colonia en Estados Unidos. Cuando los médicos con educación universitaria llegaban a Estados Unidos desde Inglaterra, se esperaba que también practicaran cirugías y prepararan medicamentos. La Sociedad Médica de Nueva Jersey ( ), constituida en 1766, fue la primera organización de profesionales médicos en las colonias inglesas en América. Esta organización fue creada con el fin de "constituir un programa que contemplara todos los asuntos de mayor relevancia para la profesión: regulación de la práctica, estándares educativos para los aprendices, lista de honorarios y un código de ética". Posteriormente, esta organización se convirtió en la Las sociedades profesionales comenzaron a regular la práctica médica mediante la evaluación y otorgamiento de licencias a los practicantes ya en 1760. A principios de 1800, las sociedades médicas estuvieron encargadas de establecer las regulaciones, los estándares de práctica y la certificación de los médicos. El próximo paso natural para estas organizaciones fue desarrollar sus propios programas de formación médica. Estos programas afiliados a sociedades se llamaron colegios médicos "privados". El primero de estos programas fue la facultad de medicina de la , fundada el 12 de marzo de 1807. Los programas privados empezaron a extenderse por todas partes. Estos atrajeron a un gran número de estudiantes porque eliminaban dos características de las facultades de medicina adscritas a las universidades: una extensa educación general y un período de clases prolongado. Para abordar los numerosos abusos existentes dentro la educación médica, se celebró una convención nacional en mayo de 1846. Las propuestas de la convención eran las siguientes: El 5 de mayo de 1847, cerca de 200 delegados representantes de 40 sociedades médicas y 28 colegios dentro de 22 estados y del Distrito de Columbia se congregaron. Ellos acordaron la primera sesión de la Asociación Americana de Medicina ( , AMA). Nathaniel Chapman (1780-1853) fue elegido primer presidente de la asociación. La AMA se ha convertido en una organización que tiene una gran influencia en los asuntos relacionados con la atención médica en los Estados Unidos. La AMA estableció los estándares educativos iniciales para los MD, entre ellos los siguientes: En 1852, se revisaron estos estándares para incorporar más requisitos: Entre 1802 y 1876, se abrieron 62 facultades de medicina más o menos estables. En 1810, se habían inscrito 650 estudiantes y se habían graduado 100 profesionales de estas facultades en los Estados Unidos. Hacia 1900, el número se había incrementado a 25,000 estudiantes y 5,200 graduados. Casi todos los graduados de todas las facultades de medicina eran hombres blancos. Una de las primeras personas de color que obtuvo el título de MD fue Daniel Hale Williams (1856-1931). Después de graduarse de en 1883, el Dr. Williams practicó cirugías en Chicago y posteriormente fue uno de los fundadores principales del , institución que aún presta servicios en el lado sur de Chicago. Previamente, era imposible para los doctores de color obtener privilegios para practicar la medicina en los hospitales. La primera mujer en obtener el título de MD en los Estados Unidos fue Elizabeth Blackwell (1821-1920), graduada del en la parte norte del estado de Nueva York. En 1893 se abrió la facultad de medicina de la . Es citada como la primera facultad de medicina en los Estados Unidos con "carácter universitario genuino, dotada adecuadamente, con laboratorios bien equipados, profesores modernos dedicados a la investigación y a la instrucción médica, y con su propio hospital en el cual se combinaban la formación médica y la curación de personas enfermas, con las ventajas óptimas de ambas cosas”. Se le considera la primera y el modelo para todas las universidades posteriores que realizan investigación. La facultad de medicina Johns Hopkins sirvió de modelo para la reorganización de la educación médica. Después de esto, muchas facultades de medicina por debajo del estándar cerraron. Las facultades de medicina se habían convertido en su mayoría en fábrica de diplomas, con la excepción de unas cuantas facultades en las ciudades grandes. Dos hechos cambiaron eso. El primero fue el " (Informe Flexner)", publicado en 1910. Abraham Flexner era un importante educador a quien se le solicitó estudiar las facultades de medicina estadounidenses. Su informe muy negativo y las recomendaciones para el mejoramiento llevaron al cierre de facultades por debajo del estándar y a la creación de estándares de excelencia para una educación médica real. El otro avance llegó de la mano de Sir William Osler, un canadiense reconocido como uno de los más grandes profesores de medicina en la historia moderna. Trabajó en la en Canadá y luego en la , antes de ser seleccionado para ser el primer médico jefe y uno de los fundadores de la . Allí, estableció la primera formación de médicos residentes (después de graduarse de la escuela de medicina) y fue el primero en llevar a los estudiantes junto al lecho del paciente. Antes de ese tiempo, los estudiantes de medicina aprendían solo a partir de libros de texto hasta que salían a practicar, así que tenían poca experiencia práctica. Osler también escribió el primer texto de medicina amplio y de carácter científico y posteriormente fue a Oxford como Profesor Regente, donde fue declarado caballero. Él estableció la atención médica orientada hacia el paciente y muchas normas éticas y científicas. Hacia 1930, casi todas las facultades de medicina exigían a sus aspirantes un título en humanidades para ser admitidos y brindaban un currículo académico por grados de 3 a 4 años en medicina y cirugía. Además muchos estados exigían a los interesados completar 1 año de internado en un ambiente hospitalario después de haber recibido un título de una escuela de medicina reconocida para recibir una licencia para practicar la medicina. Los médicos estadounidenses no comenzaron a especializarse hasta mediados del siglo 20. Las personas que objetaban la especialización decían que "las especialidades funcionaban de manera injusta con respecto al médico general, implicando que este era incompetente para tratar adecuadamente ciertos tipos de enfermedades". Igualmente decían que la especialización tendía a "degradar la opinión pública acerca del médico general". Sin embargo, a medida que el conocimiento en medicina y las técnicas siguió incrementándose, muchos médicos eligieron concentrarse en áreas específicas y reconocer que sus habilidades podían ser más útiles en algunas situaciones. La economía también jugó un papel muy importante, ya que los especialistas generalmente gozaban de mejores ingresos que los médicos generales. Los debates entre especialistas y médicos generales continúan, y recientemente se han reactivado a causa de los temas relacionados con la reforma a la atención médica moderna. CAMPO DE ACCIÓN La práctica de la medicina comprende diagnóstico, tratamiento, corrección, asesoría o prescripción para cualquier enfermedad, padecimiento, lesión, achaque, deformidad, dolor u otra afección física o mental, real o imaginaria de los seres humanos. REGULACIÓN DE LA PROFESIÓN La medicina fue la primera profesión en la que se exigió licencia. Las leyes estatales para la licencia médica delinearon el "diagnóstico" y "tratamiento" de enfermedades humanas en medicina. Cualquier individuo que deseara diagnosticar o tratar como parte de la profesión pero no estaba debidamente acreditado, podía ser culpado de "practicar la medicina sin licencia". Hoy en día, la medicina, al igual que muchas otras profesiones, está regulada en varios niveles diferentes: : todos los estados de los Estados Unidos exigen que los solicitantes de una licencia médica sean personas graduadas de una facultad de medicina acreditada y deben completar los tres pasos del Examen para la Licencia Médica de los Estados Unidos ( , USMLE). Los pasos 1 y 2 se completan durante la permanencia en la facultad de medicina y el paso 3 después de haber completado algún entrenamiento médico (generalmente de 12 a 18 meses según el estado). Las personas que obtienen su título de medicina en otros países también deben cumplir con todos estos requerimientos antes de poder ejercer la medicina en los Estados Unidos. Con la introducción de la telemedicina, ha habido preocupación acerca del manejo de los asuntos de licencia estatal cuando la práctica de la medicina se está compartiendo a través de los estados por medio de las telecomunicaciones. Se están desarrollando leyes y pautas al respecto. Algunos estados han establecido recientemente procedimientos para reconocer las licencias de los médicos que están practicando en otros estados en tiempos de emergencia, tales como después de un huracán o un terremoto. : los MD que deseen especializarse deben completar adicionalmente un trabajo de posgrado de 3 a 9 años en su área de especialidad y luego aprobar los exámenes de certificación estipulados por un comité. La medicina familiar es la especialidad con el alcance más amplio de capacitación y práctica. Los médicos que pretenden ejercer su práctica médica en una especialidad deben ser certificados por el comité en esa área de práctica específica. Sin embargo, no todas las "certificaciones" son otorgadas por agencias académicas reconocidas. La mayoría de las agencias certificadoras confiables son parte del Consejo Americano de Especialidades Médicas ( ). Muchos hospitales no permitirán a los médicos o cirujanos ser parte de su personal si no están certificados por el consejo en una especialidad apropiada. Médico Federation of State Medical Boards website. About FSMB. . Accessed March 29, 2023. Goldman L, Schafer AI. Approach to medicine, the patient, and the medical profession: medicine as a learned and humane profession. In: Goldman L, Schafer AI, eds. . 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 1. Pachter LM. Cultural issues in pediatric care. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 11. Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Profesión médica
open_text
other
2
es
1089
La atención quiropráctica se remonta al año 1895. El nombre proviene de la palabra griega que significa "hecho manualmente". Sin embargo, las raíces de la profesión se pueden rastrear hasta el comienzo del registro del tiempo. La quiropraxia fue desarrollada en Davenport, Iowa, por Daniel David Palmer, un curandero autodidacta. El doctor Palmer deseaba encontrar una curación para las enfermedades y padecimientos que no empleara fármacos. Él estudió la estructura de la columna vertebral y el arte antiguo de mover el cuerpo con las manos (manipulación). El doctor Palmer fundó la Escuela de Quiropraxia Palmer que todavía hoy existe. EDUCACIÓN Los médicos quiroprácticos deben completar de 4 a 5 años en una universidad acreditada en quiropraxia. Su formación incluye un mínimo de 4,200 horas en el aula, laboratorio y experiencia clínica. La educación les proporciona a los alumnos una comprensión profunda de la estructura y el funcionamiento del cuerpo humano en la salud y la enfermedad. El programa educativo incluye la formación en ciencias médicas básicas, como anatomía, fisiología y bioquímica. La educación le permite a un médico quiropráctico diagnosticar y tratar a las personas. FILOSOFÍA DE LA QUIROPRAXIA La profesión cree en el uso de métodos naturales y conservadores de la atención médica, sin el uso de fármacos ni cirugía. PRÁCTICA Los quiroprácticos tratan a personas con problemas musculares y óseos, como dolor de cuello, dolor lumbar, osteoartritis y afecciones de los discos de la columna. Hoy en día, la mayoría de los médicos practicantes mezclan los ajustes de la columna con otras terapias. Estos pueden incluir rehabilitación física y recomendaciones de ejercicios, terapias eléctricas o mecánicas y tratamientos con calor o frío. Los quiroprácticos llevan una historia clínica de la misma manera como lo hacen otros médicos. Luego, hacen un examen de la persona observando: Igualmente, utilizan el conjunto normal de exámenes ortopédicos y neurológicos comunes a todas las profesiones de la salud. REGULACIÓN DE LA PROFESIÓN Los quiroprácticos están regulados en dos niveles diferentes: Todos los estados exigen que los quiroprácticos completen una cierta cantidad de horas de formación continua todos los años con el fin de conservar la licencia. Doctor en quiropraxia American Chiropractic Association website. Origins and history of chiropractic. . Accessed April 4, 2022. Versión en inglés revisada por: Christopher J. Fox, DC, ATC, Specializing in family care and sports injuries at FOX Spine + Sports Medicine, West Palm Beach, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Profesión de quiropráctico
open_text
other
2
es
1090
HISTORIA DE LA PROFESIÓN El primer programa de formación de asistentes médicos profesionales (PA, por sus siglas en inglés) fue fundado en 1965, en Duke University, por el Dr. Eugene Stead. Los programas exigen que los solicitantes tengan un título universitario. Los solicitantes también necesitan algo de experiencia en el ámbito de la atención médica, por ejemplo, como técnicos en emergencias médicas, auxiliares de ambulancia, educadores sanitarios, enfermeros prácticos registrados o auxiliares en enfermería. El estudiante promedio que aspira ser Asistente Médico (PA, por sus siglas en inglés) tiene una licenciatura en algún campo y alrededor de 4 años de experiencia relacionada con salud. Los programas educativos para los PA generalmente están asociados con facultades de medicina. Estos varían de 25 a 27 meses de duración. Los programas otorgan un título de maestría tras completarlos.  Los primeros estudiantes para PA eran, en su mayoría, médicos militares. Ellos podían ampliar sus conocimientos y experiencias recibidos en el ejército para pasar a desempeñar un papel en la atención primaria u otra especialidad de la salud. El PA puede realizar tareas que antes eran reservadas solo para los médicos. Estas incluyen toma de historias clínicas, , diagnóstico y manejo del paciente. Muchos estudios han destacado que los PA pueden brindar una atención médica de alta calidad, comparable con la ofrecida por un médico, para aproximadamente un 80% de las afecciones atendidas en centros de atención primaria. CAMPO DE ACCIÓN El PA está preparado, tanto académica como clínicamente, para brindar servicios de atención médica bajo la dirección y supervisión responsable de un médico (MD) o un osteópata (DO). Entre las funciones del PA se encuentran servicios diagnósticos, terapéuticos, preventivos y de mantenimiento de la salud. Los PA tienen autorización para recetar en los 50 estados, Washington, D.C. y Guam. Es posible que algunos PA no reciban reembolsos directos de terceras partes (seguros) por sus servicios, pero estos se cobran por medio de su médico supervisor o su empleador. ESCENARIOS DE PRÁCTICA Los PA ejercen su práctica en una variedad de escenarios en casi todas las áreas de especialización médica y quirúrgica. Muchos se desempeñan en áreas de atención primaria, incluso medicina familiar. Otras áreas de práctica comunes son cirugía general, especialidades quirúrgicas y medicina de emergencias. El resto participa en enseñanza, investigación, administración u otras funciones no clínicas. Los PA pueden desempeñarse en cualquier ambiente en que brinde atención un médico. Esto les permite a los médicos enfocar sus habilidades y conocimientos de una manera más efectiva. Los PA desempeñan su práctica en comunidades tanto rurales como urbanas. La capacidad y disposición de los PA para practicar en áreas rurales ha mejorado la distribución de los proveedores entre la población general. REGULACIÓN DE LA PROFESIÓN Como muchas otras profesiones, los PA están regulados en dos niveles diferentes. Reciben la licencia a nivel de estado según las leyes específicas de cada entidad. La certificación se establece a través de una organización nacional. Los requerimientos para los estándares mínimos de práctica son uniformes en todos los estados. Otorgamiento de la licencia: las leyes específicas para el otorgamiento de la licencia a los PA pueden variar entre los estados. Sin embargo, casi todos los estados exigen la certificación nacional antes de la obtención de la licencia. Todas las leyes estatales exigen que los PA tengan un médico supervisor. Este médico no necesariamente tiene que estar al lado en el mismo sitio que el PA. La mayoría de los estados permite la supervisión de un médico por vía telefónica con visitas periódicas al sitio. Los médicos supervisores y los PA a menudo tienen un plan de práctica y supervisión, y algunas veces este plan se registra en las agencias estatales. La certificación: en las primeras etapas de la profesión, la Asociación Estadounidense de Asistentes Médicos Profesionales ( , AAPA) se unió con la Asociación Médica Estadounidense ( , AMA) y la Junta Nacional de Examinadores Médicos ( ) para desarrollar un examen de competencia nacional. En 1975, se estableció una organización independiente, la Comisión Nacional para la Certificación de Asistentes Médicos Profesionales ( ), para administrar un programa de certificación. Este programa incluye un examen de ingreso, educación médica continua, así como exámenes periódicos de renovación de la certificación. Solo los PA que se hayan graduado de programas aprobados y que hayan completado y conservado dicha certificación pueden utilizar las credenciales PA-C (certificado). Para mayor información, visite la página web de la Academia Estadounidense de Asistentes Médicos Profesionales ( ) en -- o la Comisión Nacional para la Certificación de Asistentes Médicos Profesionales ( ) en -- . Ballweg R. History of the profession and current trends. In: Ritsema TS, Brown DL, Vetrosky DT, et al, eds. 7th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 4. Luke SL, Crouse D, Morton-Rias D. Assuring quality for physician assistants: accreditation, certification, licensing, and privileging. In: Ritsema TS, Brown DL, Vetrosky DT, et al, eds. 7th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 8. Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Profesión de Asistente Médico Profesional
open_text
other
2
es
1091
Este artículo aborda los efectos dañinos que se pueden presentar por la ingestión de productos para limpiar joyas o la inhalación de sus vapores. Este artículo es únicamente para información. NO lo use para tratar o manejar una exposición real a tóxicos. Si usted o alguien con quien usted se encuentra experimenta una exposición, llame al número local de emergencias (como el 911 en los Estados Unidos) o puede comunicarse directamente al centro de control de toxicología local llamando a la línea gratuita (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Los ingredientes tóxicos incluyen: Los productos para limpiar y pulir o brillar joyas se venden bajo diversos nombres de marcas comerciales, como: Nota: Es posible que esta lista no los incluya a todos. La intoxicación con productos para limpiar joyas puede causar síntomas en muchas partes del cuerpo. VÍAS RESPIRATORIAS Y PULMONES OJOS, OÍDOS, NARIZ Y GARGANTA SISTEMA GASTROINTESTINAL CORAZÓN Y SANGRE PIEL Consiga ayuda médica inmediata y NO provoque el vómito en la persona, a menos que así lo indique el Centro de Toxicología o un profesional de la salud. Si el químico está en la piel o los ojos, enjuague con abundante agua durante al menos 15 minutos. Si la persona ingirió el químico, suminístrele una pequeña cantidad de agua o leche inmediatamente, a menos que el proveedor haya dado otras instrucciones. Obtenga la siguiente información: Se puede comunicar directamente con su local llamando al número nacional gratuito   (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán instrucciones adicionales. Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de control de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número nacional. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser necesariamente una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Lleve consigo el contenedor al hospital, si es posible.  El proveedor medirá y vigilará los signos vitales, entre ellos la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratarán en la forma apropiada. La persona puede recibir: Su pronóstico depende de la cantidad de tóxico ingerido y de la prontitud con que se recibe el tratamiento. Cuanto más rápido llegue la ayuda médica, mayor será la probaibilidad de recuperación. Ingerir dichos tóxicos puede tener efectos graves en muchas partes del cuerpo. Las quemaduras en las vías respiratorias o el tracto gastrointestinal pueden llevar a muerte del tejido. Esto puede resultar en infección, y la muerte, incluso varios meses después de que la sustancia se ingirió. El tejido cicatricial en las áreas afectadas puede llevar a problemas a largo plazo con la respiración, la deglución y la digestión.  Hoyte C. Caustics. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 148. Schoem SR, Rosbe KW, Lee ER. Aerodigestive foreign bodies and caustic ingestions. In: Flint PW, Francis HW, Haughey BH, et al, eds. . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 211. Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Productos para limpiar joyas
open_text
other
2
es
1092
Existen muchos productos para ayudarle a manejar la . Usted puede decidir qué producto escoger con base en: RELLENOS Y ALMOHADILLAS Usted puede haber tratado de usar toallas sanitarias para el manejo de las fugas de orina. Sin embargo, estos productos no están hechos para absorber la orina, así que no funcionan bien para este propósito. Las toallas hechas para los escapes de orina pueden absorber mucho más líquido que las toallas sanitarias. También tienen un forro impermeable. Estos productos están diseñados para usarse dentro de la ropa interior. Algunas compañías fabrican forros o almohadillas de tela reutilizables y lavables que se mantienen en su sitio mediante el uso de ropa interior impermeable. PAÑALES Y ROPA INTERIOR PARA ADULTOS Si tiene escapes de mucha orina, es posible que necesite usar pañales para adultos. La ropa interior reutilizable puede ayudar a ahorrar dinero. PRODUCTOS PARA LOS HOMBRES PRODUCTOS PARA MUJERES PROTECCIÓN DE LA CAMA Y LA SILLA MANTENGA LA PIEL SECA Cuando utilice estos productos, es importante proteger la piel, que se puede romper cuando entra en contacto con la orina durante mucho tiempo. DÓNDE COMPRAR PRODUCTOS PARA LA INCONTINENCIA URINARIA Usted puede encontrar la mayoría de estos productos en las farmacias, los supermercados y las tiendas de suministros médicos locales. Pídale a su proveedor de atención médica una lista de productos para el cuidado de la incontinencia. La National Association for Continence (Asociación Nacional para la Continencia) puede ayudarle a localizar productos. Llame gratis a la línea 1-800-BLADDER o visite la página en Internet . Usted puede comprar su Guía de Recursos que presenta una lista de los productos y servicios, junto con las compañías que envían órdenes por correo. Pañales para adultos; Dispositivos desechables para la recolección de orina Boone TB, Stewart JN, Martinez LM. Additional therapies for storage and emptying failure. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds. . 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 127. Stiles M, Walsh K. Care of the elderly patient. In: Rakel RE, Rakel DP, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 4. Wagg AS. Urinary incontinence. In: Fillit HM, Rockwood K, Young J, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier, 2017:chap 106. Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Productos para la incontinencia urinaria
open_text
other
2
es
1093
Incluso si ha visitado a muchos médico, usted sabe más acerca de sus síntomas e historia médica que nadie más. Sus proveedores de atención clínica dependen de usted para que les dé información que deban conocer. Estar saludable para someterse a una cirugía, ayuda a garantizar que la operación y su recuperación transcurrirán sin contratiempos. Abajo encontrará algunos consejos y recordatorios. Dígales a los médicos que participarán en su cirugía sobre: Si tiene un resfriado, gripe, fiebre, un brote de herpes u otra enfermedad en los días antes de una cirugía, llame a su cirujano de inmediato. Puede ser necesario cambiar de fecha su cirugía. Antes de la cirugía, usted puede necesitar someterse a una evaluación médica. Pregúntele a su cirujano si esto es necesario. Algunos hospitales también le solicitarán que visite al anestesiólogo en el hospital o que hable por teléfono con el enfermero anestesista antes de la cirugía. Lleve consigo una lista de los medicamentos que está tomando cada vez que vea a su proveedor. Esto incluye medicamentos comprados sin receta médica y medicamentos que no toma todos los días. Incluya información sobre la dosis y la frecuencia con la cual toma sus medicamentos. También coménteles a sus proveedores sobre cualquier tipo de vitaminas, suplementos, minerales o medicamentos naturales que esté tomando. Dos semanas antes de la cirugía, posiblemente necesite dejar de tomar medicamentos que lo pongan en riesgo de hemorragia durante la cirugía. Estos medicamentos incluyen: Pregunte al médico cuáles medicamentos debe tomar incluso el día de la cirugía. Si tiene diabetes, enfermedad del corazón u otros problemas de salud, el cirujano puede solicitarle que consulte con los proveedores que tratan esas afecciones. Su riesgo de problemas después de la cirugía será más bajo si tiene diabetes u otras afecciones controladas antes de la operación. Es posible que no pueda someterse a procedimientos dentales durante los 3 meses posteriores a ciertas cirugías (reemplazo de articulaciones o cirugía de válvula cardíaca). Asegúrese de programar sus procedimientos dentales antes de su cirugía. Hable con su cirujano acerca de cuándo puede hacerse los procedimientos dentales antes de la cirugía. . Pida ayuda a su proveedor. Fumar hará más lento el proceso de sanación tras la cirugía. Dígale a todos sus proveedores que se va a someter a una cirugía. Ellos pueden sugerir un cambio en sus medicamentos antes de la operación. Cuidados preoperatorios - estar saludable Smith SF, Duell DJ, Martin BC, Aebersold M, Gonzalez L. Perioperative care. In: Smith SF, Duell DJ, Martin BC, Gonzalez L, Aebersold M, eds. . 9th ed. New York, NY: Pearson; 2016:chap 26. Zaydfudim VM, Hu Y, Adams RB. Principles of preoperative and operative surgery. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. . 21st ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 10. Versión en inglés revisada por: Debra G. Wechter, MD, FACS, General Surgery Practice Specializing in Breast Cancer, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Procurar estar saludable antes de la cirugía
open_text
other
2
es
1094
Nadie le dirá que el trabajo de parto va a ser fácil. Por algo se le dice trabajo. Sin embargo, hay muchas medidas que usted puede tomar con anticipación para prepararse para ello. Una de las mejores maneras de prepararse es tomar una clase sobre el parto para saber qué esperar durante este proceso. Usted también aprenderá: Tener un plan y conocer maneras para manejar el dolor le ayudará a sentirse más relajada y en control cuando llegue el día. Las siguientes son algunas ideas que le pueden servir. Apenas comience el trabajo de parto, tenga paciencia y vigile su cuerpo. No siempre es fácil . Los pasos que lo anteceden pueden demorar días. Utilice su tiempo en casa para bañarse o tomar duchas calientes, y prepare su maleta si no lo ha hecho. Camine dentro de su casa, o siéntese en el cuarto de su bebé hasta que sea momento de ir al hospital. La mayoría de los proveedores de atención médica recomiendan que venga al hospital si: Construya un lugar pacífico para dar a luz. Mantenga su mente ocupada. Procure estar lo más cómoda que pueda. Hable sin temor. Hable con su asistente de parto y con sus proveedores. Dígales cómo pueden ayudarle a aguantar el trabajo de parto. Pregunte a su proveedor acerca del . La mayoría de las mujeres no conocen cuál será su trabajo de parto exactamente, cómo van a lidiar con el dolor, o qué van a necesitar hasta que entran en labor. Es importante explorar todas las opciones y estar preparada antes de que entre en trabajo de parto. Embarazo - entrar en trabajo de parto Minehart RD, Minnich ME. Childbirth preparation and nonpharmacologic analgesia. In: Chestnut DH, Wong CA, Tsen LC, et al, eds. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 21. Minichiellow VJ. Relaxation techniques. In: Rakel D, ed. . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023 chap 91. Thorp JM, Grantz KL. Clinical aspects of normal and abnormal labor. In: Lockwood CJ, Copel JA, Dugoff L, et al, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 69. Versión en inglés revisada por: LaQuita Martinez, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Emory Johns Creek Hospital, Alpharetta, GA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Estrategias para transitar el trabajo de parto
open_text
other
2
es
1095
Es un trastorno en el cual los dos ojos no se alinean en la misma dirección. Por lo tanto, no miran al mismo objeto al mismo tiempo. La forma más común de estrabismo se conoce como "ojos bizcos". Seis músculos diferentes rodean cada ojo y trabajan "como un equipo". Esto permite que ambos ojos se enfoquen en el mismo objeto. En alguien con estrabismo, estos músculos no trabajan juntos. En consecuencia, un ojo mira a un objeto, mientras el otro ojo voltea en una dirección diferente y mira a otro objeto. Cuando esto ocurre, se envían dos imágenes diferentes al cerebro: una desde cada ojo. Esto confunde al cerebro. En los niños, el cerebro puede aprender a ignorar (suprimir) la imagen proveniente del ojo más débil. Si el estrabismo no se trata, el ojo que el cerebro ignora nunca verá bien. Esta pérdida de la visión se denomina También recibe el nombre de "ojo perezoso". Algunas veces, el ojo perezoso se presenta primero y causa el estrabismo. En la mayoría de los niños con estrabismo, la causa se desconoce. En más de la mitad de estos casos, el problema está presente al nacer o poco después. Esto se denomina estrabismo congénito. La mayoría de las veces, el problema tiene que ver con el control muscular y no con la fortaleza del músculo. Otros trastornos asociados con el estrabismo en los niños incluyen: El estrabismo que aparece en los adultos puede ser causado por: Un antecedente familiar de la enfermedad es un factor de riesgo. La puede ser un factor contribuyente, a menudo en niños. Además, cualquier otra enfermedad que cause pérdida de la visión también puede ocasionar estrabismo. Los síntomas del estrabismo pueden estar presentes todo el tiempo o pueden aparecer y desaparecer. Los síntomas pueden incluir:  Es importante destacar que probablemente los niños nunca se den cuenta de que tienen visión doble. Esto debido a que la ambliopía se puede presentar rápidamente. El proveedor de atención médica hará un Este examen incluye una revisión detallada de los ojos. Los siguientes exámenes se realizarán para determinar qué tan desalineados están los ojos. También se llevará a cabo un examen del cerebro y el sistema nervioso (neurológico). El primer paso para tratar el estrabismo en los niños es recetar anteojos, de ser necesario. Luego, se debe tratar la ambliopía u ojo perezoso. Se coloca un parche sobre el ojo bueno. Esto obliga al cerebro a usar el ojo más débil y obtener una mejor visión. Es posible que a su hijo no le guste usar un parche o anteojos. Un parche obliga al niño a que vea inicialmente a través del ojo más débil. Sin embargo, es muy importante usar el parche o los anteojos según las instrucciones. Si los ojos aún no se mueven correctamente, se puede necesitar cirugía de los músculos oculares. Se fortalecerán o se debilitarán diferentes músculos en el ojo. Para fortalecer un músculo, este se remueve del ojo, se acorta y luego se vuelve a unir. Para debilitar un músculo, este se retira del ojo y de vuelve a unir más hacia la parte posterior del ojo. Con frecuencia en los adultos, se usa un método de sutura ajustable de manera que el ajuste final de la posición del músculo debilitado se haga con la persona despierta y mirando a un objetivo. Esto ha demostrado ser más preciso. La cirugía de reparación de los músculos oculares no arregla la visión deficiente de un ojo perezoso. La fallará si no se trata la ambliopía. El niño posiblemente tenga que usar anteojos después de la intervención. La cirugía casi siempre es efectiva si se hace cuando el niño es más pequeño. A los adultos con estrabismo leve que aparece y desaparece les puede ir bien con anteojos. Los ejercicios de los músculos oculares pueden ayudar a mantener los ojos derechos. Las formas más graves necesitarán cirugía para enderezar los ojos. Si el estrabismo ha ocurrido debido a la pérdida de la visión, será necesario corregirla antes de que la cirugía para el estrabismo pueda realizarse con éxito. Después de la cirugía, los ojos pueden lucir derechos, pero los problemas de visión pueden seguir. El niño todavía puede tener problemas de lectura en la escuela. Es probable que a los adultos les sea más difícil conducir. Los problemas de visión pueden afectar la capacidad para practicar deportes. En la mayoría de los casos, el problema se puede corregir si se detecta y se trata a tiempo. Si el tratamiento se demora, se puede presentar de manera permanente en un ojo. Si la ambliopía no se trata a la edad de 11 años, es probable que se vuelva permanente. Sin embargo, nuevas investigaciones sugieren que una forma especial de parche y ciertos medicamentos pueden ayudar a mejorar la ambliopía, incluso en adultos. Aproximadamente un tercio de los niños con estrabismo presentará ambliopía. Muchos niños padecerán estrabismo o ambliopía de nuevo. Por lo tanto, el niño necesitará una vigilancia cuidadosa. El estrabismo se debe evaluar oportunamente. Póngase en contacto con su proveedor o al oftalmólogo si su hijo: Nota: los problemas o dificultades en el aprendizaje en la escuela algunas veces pueden deberse a la incapacidad del niño para ver el pizarrón o los materiales de lectura. Estrabismo convergente (ojos bizcos); Esotropía; Exotropía; Hipotropia; Hipertropia; Ojo estrábico; Estrabismo divergente; Desalineación de los ojos American Association for Pediatric Ophthalmology and Strabismus website. Strabismus. . Updated October 7, 2020. Accessed November 10, 2022. Heidary G, Aakalu VK, Binenbaum G, et al. Adjustable sutures in the treatment of strabismus: a report by the American Academy of Ophthalmology. . 2022;129(1):100-109. PMID: 34446304 . Nischal KK. Ophthalmology. In: Zitelli BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, Garrison J, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 20. Olitsky SE, Marsh JD. Disorders of eye movement and alignment. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 641. Rucker JC, Lavin PJM. Neuro-ophthalmology: ocular motor system. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 18. Salmon JF. Strabismus. In: Salmon JF, ed. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 18. Yen M-Y. Therapy for amblyopia: a newer perspective. . 2017;7(2):59-61. PMID: 29018758 . Versión en inglés revisada por: Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Estrabismo
open_text
other
2
es
1096
Si usted no ha dado a luz antes, puede pensar que sabrá cuando sea el momento. En realidad, no siempre es fácil saber cuando comienza el trabajo de parto. Los pasos que conllevan al trabajo de parto pueden prolongarse durante varios días. Tenga en cuenta que su fecha de parto es solo una idea general acerca de cuándo puede empezar el trabajo de parto. El período normal de trabajo de parto puede empezar en cualquier momento entre las 3 semanas antes y las 2 semanas después de esta fecha. La mayoría de las mujeres embarazadas sienten contracciones leves antes de que comience el verdadero trabajo de parto. Estas se denominan contracciones de Braxton Hicks, las cuales: Esta etapa se denomina trabajo de parto "prodrómico" o "latente". Este ocurre cuando la cabeza del bebé "cae" hacia la pelvis. Si presenta una secreción con sangre o de color marrón proveniente de la vagina, esto puede significar que el cuello del útero ha comenzado a dilatarse. El tapón mucoso que selló su cuello uterino durante el embarazo puede ser visible. Esta es una buena señal. Pero el trabajo de parto activo puede estar todavía a unos días. Si siente menos movimiento, llame a su proveedor de atención médica ya que algunas veces, la disminución en el movimiento puede significar que el bebé está en problemas. Cuando se rompe el saco amniótico (bolsa de líquido alrededor del bebé), usted sentirá la pérdida de líquido de su vagina. Puede salir en un goteo o en un chorro. Algunas mujeres tienen ganas de ir al baño a menudo para vaciar sus intestinos. Si esto sucede y las heces son más sueltas de lo normal, usted puede estar entrando en trabajo de parto. No hay ninguna ciencia detrás de la teoría, pero muchas mujeres sienten la necesidad repentina de "anidar" justo antes del comienzo del trabajo de parto. Si siente la necesidad de aspirar toda la casa a las 3 a. m. o terminar su trabajo en el dormitorio del bebé, usted puede estar preparándose para el trabajo de parto. En el verdadero trabajo de parto real, sus contracciones: Llame a su proveedor de inmediato si tiene: Llame por cualquier otra razón si no está segura de lo que debe hacer. Falso trabajo de parto; Contracciones de Braxton Hicks; Parto prodrómico; Parto latente; Embarazo y trabajo de parto Kilatrick S, Garrison E, Fairbrother E. Normal labor and delivery. In: Landon MB, Galan HL, Jauniaux ERM, et al, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 11. Thorp JM, Grantz KL. Clinical aspects of normal and abnormal labor. In: Resnik R, Iams JD, Lockwood CJ, Moore TR, Greene MF, Copel JA, Silver RM, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 43. Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
¿Estoy en trabajo de parto?
open_text
other
2
es
1097
El estornudo es una explosión de aire súbita, forzada e involuntaria a través de la nariz y la boca. El estornudo es causado por la irritación de las membranas mucosas de la nariz o garganta. Puede ser muy molesto, pero rara vez es signo de un problema grave. El estornudo puede deberse a: Evitar la exposición al   es la mejor manera de controlar el estornudo causado por alergias. Un alérgeno es algo que causa una reacción alérgica. Recomendaciones para reducir la exposición: En algunos casos, puede ser necesario mudarse de una residencia con problemas de esporas del moho. El estornudo que no se debe a una alergia desaparecerá cuando se cure o trate la enfermedad que lo provoca. Contacte a su proveedor de atención médica si el estornudo está afectando su vida y los remedios caseros no funcionan. Su proveedor le realizará un examen físico y revisará la nariz y la garganta. Se le harán preguntas acerca de su historia médica y síntomas. Es posible que los temas de la pregunta incluyan: En algunos casos, se pueden necesitar para encontrar la causa. Su proveedor le sugerirá tratamientos y cambios en el estilo de vida para los síntomas de rinitis alérgica. Esternución; Alergia - estornudar; Rinitis alérgica - estornudar; Gripe - estornudar; Resfriado - estornudar; Polvo - estornudar Cohen YZ. The common cold. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 58. Corren J, Baroody FM, Togias A. Allergic and nonallergic rhinitis. In: Burks AW, Holgate ST, O'Hehir RE, et al, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 40. Eccles R. The nose and control of nasal airflow. In: Burks AW, Holgate ST, O'Hehir RE, et al, eds. . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 39. Versión en inglés revisada por: Stuart I. Henochowicz, MD, FACP, Clinical Professor of Medicine, Division of Allergy, Immunology, and Rheumatology, Georgetown University Medical School, Washington, DC. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Estornudo
open_text
other
2
es
1098
Es una infección viral de la boca que ocasiona llagas y úlceras. Estas úlceras bucales no son lo mismo que las , las cuales no son causadas por un virus. La estomatitis herpética es una infección causada por el virus del herpes simple (VHS) o . Los niños pequeños comúnmente la contraen cuando se exponen por primera vez al VHS. El primer brote generalmente es el más intenso. El VHS se puede propagar fácilmente de un niño a otro. Si usted u otro adulto en la familia tiene una úlcera, esta podría habérsele propagado a su hijo y causado estomatitis herpética. Es más probable que no se sepa la forma como su hijo resultó infectado. Los síntomas pueden incluir: Los síntomas pueden ser tan incómodos que su hijo no desea comer ni beber. En la mayoría de los casos el proveedor de atención médica de su hijo puede diagnosticar esta afección observando las úlceras bucales del niño. Algunas veces, se utilizan exámenes especiales de laboratorio para ayudar a confirmar el diagnóstico. El proveedor de su hijo puede recetar: Use la lidocaína con cuidado, debido a que puede adormecer toda sensación en la boca del niño. Esto puede provocar problemas para tragar y puede llevar a que se presenten quemaduras en la boca o la garganta por comer alimentos calientes, o causar asfixia. Hay varias cosas que usted puede hacer en casa para ayudarle a su hijo a sentirse mejor: El niño debe recuperarse por completo al cabo de 10 días sin tratamiento. El aciclovir puede acelerar la recuperación. Su hijo portará el virus del herpes de por vida. En la mayoría de la gente, el virus permanece inactivo en su cuerpo. Si el virus se reactiva, casi siempre causa una úlcera en la boca. A veces, puede afectar el interior de la boca, pero no será tan intenso como el primer episodio. Comuníquese con su proveedor si su hijo presenta fiebre seguida de dolor en la boca y deja de comer y beber. El niño puede resultar deshidratado rápidamente. Si la infección por herpes se propaga al ojo, es una situación de emergencia que puede llevar a la ceguera. Comuníquese con su proveedor de inmediato. Aproximadamente el 90% de la población es portadora del VHS. Hay muy poco que se pueda hacer para impedir que su hijo contraiga este virus en algún momento durante la niñez. Su hijo debe evitar todo contacto cercano con personas que tengan úlceras bucales. Si a usted le aparece una úlcera, explique por qué no puede besar a su hijo hasta que esta haya desaparecido. Su hijo también debe evitar a otros niños que tengan estomatitis herpética. Si su hijo tiene estomatitis herpética, evite la propagación del virus a otros niños. Mientras su hijo tenga síntomas: Estomatitis - herpética; Gingivoestomatitis herpética primaria Baumhardt H, Chapman M, D'Alesio A, Woods K. Oral disorders. In: Zitelli BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, Garrison J, eds. . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 21. Dhar V. Common lesions of the oral soft tissues. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. . 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 341. Mazzulli T. Laboratory diagnosis of infection due to viruses, chlamydia, and mycoplasma. In: Long SS, ed. . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 287. Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Estomatitis herpética
open_text
other
2
es
1099
Es un procedimiento quirúrgico para reparar la piel descolgada, caída y arrugada de la cara y el cuello. Un estiramiento facial se puede hacer solo o junto con una , un o una . Mientras usted está o profundamente dormido y libre de dolor ( ), el cirujano plástico hará incisiones que comienzan por encima de la línea de implantación del cuero cabelludo a la altura de las sienes, por detrás del lóbulo de la oreja, hasta la parte inferior del cuero cabelludo. Con frecuencia, es un solo corte. Se puede hacer una incisión por debajo del mentón. Existen muchas técnicas diferentes y los resultados para cada una son similares pero el tiempo que dura el mejoramiento puede variar. Durante un estiramiento facial, el cirujano puede: La piel descolgada o arrugada se presenta en forma natural con la edad. Aparecen pliegues y depósitos de grasa alrededor del cuello y se forman pliegues profundos entre la nariz y la boca. La línea de la mandíbula se torna floja y "en forma de papada". Los genes, la dieta deficiente, el tabaquismo o la obesidad pueden llevar a que los problemas cutáneos se presenten con más rapidez o empeoren más rápidamente. Un estiramiento facial puede ayudar a mejorar algunos de los signos visibles del envejecimiento. La reparación del daño a la piel, grasa y músculos puede restablecer una apariencia "más joven", más fresca y menos cansada. Las personas se practican un estiramiento facial debido a que no están satisfechas con los signos del envejecimiento en su rostro, pero aparte de esto tienen buena salud. Los riesgos de cualquier anestesia y cirugía en general son: Los riesgos de una cirugía de estiramiento facial incluyen: Aunque la mayoría de las personas están contentas con el resultado, los resultados estéticos deficientes que pueden requerir cirugía adicional incluyen: Antes de la cirugía, tendrá una consulta de paciente. Esto incluirá el historial médico, examen físico, y una evaluación psicológica. Es probable que quiera que alguien (como su cónyuge) vaya con usted durante su visita. Sienta la libertad de hacer preguntas. Asegúrese de entender las respuestas a sus preguntas. Debe entender completamente las preparaciones preoperatorias, el procedimiento de estiramiento facial, y la atención necesaria después de la cirugía. Es posible que le soliciten que deje de tomar anticoagulantes una semana antes del procedimiento. Estos medicamentos pueden aumentar el sangrado durante la cirugía. Durante y los días antes de la cirugía: El día de la cirugía: Asegúrese de seguir todas las instrucciones específicas de su cirujano. El cirujano puede colocar temporalmente un tubo de drenaje pequeño y delgado bajo la piel detrás de la oreja para drenar cualquier sangre que se pudiera acumular allí. Se envuelve la cabeza con vendas sueltas para reducir los y la . Usted no siente mucha molestia después de la cirugía y la que pueda sentir se puede aliviar con analgésicos recetados por el cirujano. Es normal que se presente un poco de de la piel, el cual desaparecerá en algunas semanas o meses. La cabeza necesita estar elevada sobre 2 almohadas (o en un ángulo de 30 grados) durante un par de días después de la cirugía para reducir la hinchazón. Si se colocó un tubo de drenaje, se retirará 1 o 2 días después de la cirugía. Las vendas se quitan generalmente después de 1 a 5 días. La cara tendrá una apariencia , amoratada e hinchada, pero en 4 a 6 semanas lucirá normal. Algunos de los puntos de sutura se retiran en 5 días. Los puntos o ganchos metálicos en la línea de implantación del cabello se podrían dejar unos cuantos días más, en caso de que el cuero cabelludo se demore más para sanar. Usted debe abstenerse de: Siga las instrucciones sobre cómo usar maquillaje para disimular después de la primera semana. La hinchazón leve puede continuar durante varias semanas. Usted también puede presentar entumecimiento de la cara y las orejas hasta por varios meses. La mayoría de las personas están satisfechas con los resultados. Usted presentará hinchazón, hematomas o moretones, decoloración de la piel, sensibilidad y entumecimiento durante 10 a 14 días o más, después de la cirugía. La mayoría de las cicatrices quirúrgicas están ocultas en la línea de implantación del cabello o las líneas naturales de la cara y se desvanecerán con el tiempo. Su cirujano probablemente le aconsejará limitar la exposición al sol. Cirugía estética de la cara; Ritidectomía; Cirugía plástica facial Niamtu J. Facelift surgery (cervicofacial rhytidectomy). In: Niamtu J, ed. . 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 3. Warren RJ. Facelift: principles of and surgical approaches to facelift. In: Rubin JP, Neligan PC, eds. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 6.2. Versión en inglés revisada por: Tang Ho, MD, Associate Professor, Division of Facial Plastic and Reconstructive Surgery, Department of Otolaryngology – Head and Neck Surgery, The University of Texas Medical School at Houston, Houston, TX. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Estiramiento facial
open_text
other
2
es
1100
Es un procedimiento quirúrgico para corregir el colgamiento o caída de la piel de la frente, las cejas y los párpados superiores. También puede mejorar la apariencia de arrugas en la frente y entre los ojos. En un estiramiento de la frente, se retiran o cambian los músculos y la piel que causan tales signos visibles de envejecimiento, como cejas caídas, párpados "encapotados", arrugas en la frente y líneas del entrecejo. La cirugía se puede hacer sola o con otros procedimientos tales como , cirugía de párpados o . La cirugía puede hacerse en el consultorio del cirujano, en un centro quirúrgico ambulatorio o en un hospital. Generalmente, este procedimiento se lleva a cabo en forma ambulatoria sin pasar la noche en el hospital. Usted permanecerá despierto, pero se le administrará anestesia local para que no sienta dolor. También se le podría dar un sedante para . En algunos casos, se emplea anestesia general. Durante el procedimiento, usted sentirá algún estiramiento de la piel de la frente y posiblemente algo de molestia. Durante la cirugía: Este procedimiento se lleva a cabo con mayor frecuencia en personas que están entre los 40 y los 60 años de edad para retardar los efectos del envejecimiento. Esta cirugía también puede ayudar a las personas con trastornos hereditarios, tales como líneas del entrecejo por encima de la nariz o una ceja caída. En personas más jóvenes, un estiramiento de la frente puede levantar cejas caídas que le dan a la cara una expresión "triste". El procedimiento también se puede hacer en personas cuyas cejas están tan abajo que bloquean la parte superior de su campo de visión.  Un buen candidato para un estiramiento de la frente tiene una o más de las siguientes características: Los riesgos de cualquier anestesia y cirugía en general son: Los riesgos de una cirugía de estiramiento de la frente incluyen: En ocasiones, el estiramiento de la frente dificulta el levantamiento de las cejas o arruga la frente en uno o en ambos lados. Si esto sucede, se podría requerir una cirugía adicional para igualar ambos lados. Si usted ya ha tenido una cirugía plástica previa para levantar los párpados superiores, no se recomienda un estiramiento de la frente, debido a que podría afectar su capacidad para cerrar los párpados. En la mayoría de las personas, la incisión para el estiramiento de la frente queda por debajo de la línea de implantación del cabello. Si usted tiene un o una implantación del cabello alta, puede ver una delgada cicatriz después de la cirugía y necesitará peinarse de manera que el cabello le cubra parcialmente la frente. Si la piel de la frente se estira mucho o si hay demasiada , se puede formar una cicatriz amplia. En algunos casos, puede presentarse a lo largo de los bordes de la cicatriz. Esto se puede tratar retirando quirúrgicamente el tejido cicatricial o las áreas de pérdida de cabello de modo que se pueda formar una nueva cicatriz. La pérdida permanente de cabello después de un estiramiento de la frente es poco común. Antes de la cirugía, tendrá una consulta de paciente. Esto incluirá un historial médico, un examen físico y una evaluación psicológica. Es probable que quiera que alguien (como su cónyuge) vaya con usted durante su visita. Sienta la libertad de hacer preguntas. Asegúrese de entender las respuestas a sus preguntas. Debe entender completamente las preparaciones preoperatorias, el procedimiento de estiramiento facial y la atención necesaria después de la cirugía. Una semana antes de la cirugía, le pueden solicitar que deje de tomar anticoagulantes. Estos medicamentos pueden aumentar el sangrado durante la cirugía. Durante y los días antes de la cirugía: El día de la cirugía: Asegúrese de seguir todas las instrucciones específicas de su cirujano. La zona se cubre con un apósito estéril y un vendaje elástico para prevenir sangrado e hinchazón ( ). En el sitio quirúrgico, se sentirá y molestia temporal, lo cual se puede controlar con medicinas. Usted mantendrá su cabeza levantada durante 2 a 3 días después de la cirugía para prevenir hinchazón. Se presentarán o moretones e hinchazón alrededor de los ojos y las mejillas, pero estos deben comenzar a desaparecer en algunos días o en una semana. A medida que los nervios crezcan nuevamente, el entumecimiento de la frente y el cuero cabelludo será reemplazado por prurito u hormigueo y pueden pasar hasta 6 meses para que estas sensaciones desaparezcan por completo. Los vendajes se retiran un día o dos después de la cirugía y al cabo de 10 a 14 días se retiran los puntos o ganchos en dos etapas. Usted podrá caminar en 1 o 2 días, pero no podrá trabajar durante al menos 7 días después de la cirugía. Se pueda lavar con champú y ducharse 2 días después de la cirugía o tan pronto como se le retiren los vendajes. Al cabo de 10 días, usted debe ser capaz de regresar al trabajo o al colegio, pero debe restringir la actividad física vigorosa (trotar, agacharse, trabajo doméstico pesado, sexo o cualquier actividad que aumente la presión arterial) durante algunas semanas. Evite los deportes de contacto por 6 a 8 semanas y limite la exposición prolongada al calor o al sol durante varios meses. Los tallos del cabello serán un poco más delgados en la zona alrededor de la incisión durante unas semanas o meses, pero el cabello debe comenzar a crecer normalmente de nuevo. Peinarse hacia abajo sobre la frente ocultará la mayoría de las cicatrices. La mayoría de los signos visibles de la cirugía deben desaparecer por completo en 2 a 3 meses. El maquillaje puede cubrir la hinchazón y los hematomas menores. Al principio, usted probablemente se sentirá cansado y decepcionado, pero esto irá pasando a medida que comience a sentirse y verse mejor. La mayoría de las personas quedan satisfechas con los resultados de un estiramiento de la frente y lucen más jóvenes y descansadas que antes. El procedimiento reduce la apariencia de envejecimiento durante años y, aun si la cirugía no se repite en años posteriores, usted probablemente lucirá mejor que si nunca se hubiera hecho un estiramiento de la frente. Estiramiento temporal; Levantamiento de cejas; Frontoplastia Niamtu J. Brow and forehead lift: form, function, and evaluation. In: Niamtu J, ed. . 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 4. Saltz R, Lolofie A. Endoscopic brow lifting. In: Rubin JP, Neligan PC, eds. . 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 8. Versión en inglés revisada por: Tang Ho, MD, Associate Professor, Division of Facial Plastic and Reconstructive Surgery, Department of Otolaryngology – Head and Neck Surgery, The University of Texas Medical School at Houston, Houston, TX. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. Health Content Provider 06/01/2025 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre , y de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet ( , o ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red ( : www.hon.ch). La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
Estiramiento de la frente
open_text
other
2
es
1101