quickmt/quickmt-train.id-en · Datasets at Hugging Face

id stringlengths 3 2k	en stringlengths 5 2k	sco float64 1 1
Anda jelas begitu besar sekarang tapi Anda masih murni seperti anak kecil. "	You’re clearly so big now but you’re still as pure as a child.”	1
Yunus marah karena kebaikan hati Allah kepada penduduk Niniwe.	And Jonah gets angry at God for being merciful.	1
“Seorang tentara di gerbang pasar Jamila menembaki sebuah bom mobil bunuh diri setelah melihat kendaraan tersangka, tapi teroris meledakkan mobilnya,” kata juru bicara kementerian dalam negeri, Saad Maan.	"A soldier at the gate of Jamila market opened fire on a suicide car bomb after noticing a suspect vehicle but the terrorist blew up his car," interior ministry spokesman Saad Maan said.	1
Baik, besok pagi-pagi berangkat.	Alright. You'll depart early tomorrow morning.	1
Aku harus melakukan sesuatu sampai komite disiplinnya dibuka.	I'll have to do something until the disciplinary committee opens.	1
Anda mungkin berkata, “Dunia di luar sangat luas dan rumit.	You might say, "The world outside is vast and intricate.	1
Jangan abaikan penggemar karena mereka adalah alasan kesuksesan Anda sejauh ini.	Don’t overlook supporters since they are the reason for your prosperity up to now.	1
2 anak ini, seperti kau waktu kecil.	These two children, are just like you as a child. Everyone who sees them loves them.	1
Milikku untuk meringkuk.	Mine's for a snuggle wuggle.	1
Katakanlah: ‘Allah lah yang menjadikan segala sesuatu, dan Dia yang Esa, yang Agung.’ [13:16]	Say: Allah is the Creator of all, and He is the One, the Supreme.	1
Above the Law (juga dikenal dengan judul Nico) adalah film Amerika Serikat produksi tahun 1988 bergenre laga yang disutradarai sekaligus ditulis skenarionya dan diproduseri oleh Andrew Davis, bersama aktor Steven Seagal sebagai debut keaktorannya.	Above the Law, also known as Nico: Above the Law, or simply Nico, is a 1988 American action film written, produced and directed by Andrew Davis, and also produced by and starring Steven Seagal in his film debut.	1
Aku ragu kau sungguh coba mencarinya.	I doubt you're even really trying to find her.	1
Bersumber dari produsen yang sadar kualitas, kami juga menawarkan kepada klien kami pilihan untuk menambahkan merek mereka sendiri.	Sourced from quality conscious manufacturers, we also offer our clients the option of adding their own mark on them.	1
Tergantung pada bagaimana putih Anda ingin, melakukan ini dua kali sehari ketika Anda menyikat gigi dua kali sehari.	Depending on how white you want, do this twice a day when you brush twice a day.	1
Demi keperluan sejarah, aku setuju memakai baju zirah lengkap Samurai.	For the purposes of historical osmosis, I agree to be dressed in full samurai armor.	1
Ya dan kamu kalah.	Yes. And you lost, my lord.	1
iya untuk sepatunya sekarang mari kita bicara jujur tentang benda merah yang ada di rambutku menumpang di otaknya?	No to the dress, yes to the shoes. Now let's talk honestly about the red thing that's happening in my hair. So you're dead and, what, hitching a ride in her brain?	1
Menarik! Cukup sulit tapi masih ... barang dagangan!	Interesting! Pretty hard but still... stuff!	1
Sebuah iklan di situs web Geely menunjukkan bahwa pembuat mobil akan mengisi setidaknya 20 peran berbasis di Wuhan untuk proyek Lotus.	Job advertisements on Geely’s website show the automaker is looking to fill at least 20 Wuhan-based roles for the Lotus project, according to Reuters.	1
Kau tak berhutang apapun pada siapapun.	- You don't owe anyone anything. - Uh... Okay?	1
Dengan demikian, kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN.”	Thus you will know that I am the Lord (NASB).	1
Entah harus katakan apa, tetapi anak-anak benar.	I'm not sure what to say, but the children are correct.	1
Banyak orang merespon dengan baik untuk kedua nyata serta extrinsicmotivation berwujud.	Lots of people react well to both concrete in addition to intangible extrinsic inspiration.	1
Aku hanya bisa minta maaf.	I can only apologize.	1
Bagian yang paling mengesankan dan menggembirakan dari studi di lapangan adalah bahwa siswa bisa direkrut perusahaan kilang minyak bahkan sebelum menyelesaikan studi mereka.	The most amazing part of the study in the field is that students get absorbed in different petroleum companies before they even complete their studies.	1
Jika Anda ingin merasa biru, kemudian pergi untuk itu.	If you want to die your hair blue, go for it.	1
Kau akan menggunakan keahlian di sini?	You're going to use a skill here?	1
Jika Anda menginginkan transparansi, Anda memilikinya.	If you want privacy, you’ve got it.	1
Pada gangguan bipolar II, episode depresi mirip dengan gangguan bipolar I dan menyebabkan gangguan signifikan pada kehidupan sehari-hari seseorang untuk waktu yang lama.	In bipolar II disorder, the depressive episodes are similar to those in bipolar I disorder and cause significant disruption to the person’s daily life for an extended time.	1
Pada tahun-tahun awal, Ackman terpesona dengan pengembalian dua digit, sering memberikan sebagian pengembalian terbaik industri.	In his early years, Ackman dazzled with double-digit returns, often delivering some of the industry’s best returns.	1
Perang Dunia Ketiga (Perang dunia 3) akan dimulai di tahun 2015 dan berlanjut selama sekitar 9 tahun sampai 2023.	The Third World War will begin in 2015 and continue for about 9 years till 2023.	1
Film ini diatur sepenuhnya dalam satu apartemen, dan didasarkan pada konsep yang dibuat oleh Lynch.	The film is set entirely in one apartment, and is based on a concept created by director Joe Lynch.	1
Daftar box office minggu ini:	The box office this week:	1
Single pertama dari Ultraviolence, "West Coast", dirilis pada tanggal 14 April.[98]	The first single off Ultraviolence, “West Coast”, was released on 14 April.	1
Mengapa kebanyakan orang tidak memiliki damai dan hidup yang berkelimpahan yang telah Allah rencanakan untuk menjadi milik kita ini?	So, why don't most people have this peace and abundant life that God planned for us to have?	1
Apa sih tujuan kebohongan tersebut?	What is the purpose of this lie?	1
“Kau tidak akan punya cukup waktu untuk lari, Nea.	“We won’t have time to go any farther, girls.	1
Ia hidup selama dua tahun dan meninggal pada tahun 1985.	She lived for two more years, dying in 1985.	1
"Kami menemukan bahwa periode terhangat selama dua milenium terakhir terjadi selama abad ke-20 untuk lebih dari 98% dunia," tulis penelitian tersebut.	"By contrast, we find that the warmest period of the past two millennia occurred during the 20th century for more than 98 per cent of the world," another of the papers said.	1
Mulai dengan memahami berbagai faktor yang dapat mempengaruhi kesuburan pria kemudian mempertimbangkan langkah-langkah untuk membantu sperma Anda menjadi top performer.	Start by understanding the various factors that can affect male fertility and then consider steps to help your sperm become top performers.	1
Sudah ciri khas kartel.	I mean, it's certainly the trademark of the cartel.	1
FacebookTwitterLinkedInGoogle+Email	What is Adobe Experience Manager® (AEM)?	1
Dapatkan beberapa kutipan, hilangkan yang paling banyak dan paling murah, dan pilih salah satu yang ada di antaranya.	Get yourself a few quotes, eliminate the most and most inexpensive, and choose one of many ones in the middle.	1
Tolong terus bicara Dengar.	Please keep talkin', Please keep talkin'!	1
Ini adalah salah satu grafik menunjukkan, dengan data sampai 2015.	This is one chart I showed, with data through 2015.	1
Pada pukul berapakah matahari terbit dan terbenam di Darwin?	What time is sunrise and sunset in Darwin?	1
Namun demikian, saya ingin meyakinkan mereka bahwa bau berkurang karena mengering pada kulit.	However, we would like to assure them that its smell decreases as it dries up on the skin.	1
Secara tradisional, seorang bhikkhu peringkat akan memberikan khotbah empat kali sebulan: ketika bulan bertambah besar dan bertambah kecil dan hari sebelum bulan baru dan bulan penuh.	Traditionally, a ranking monk will deliver a sermon four times a month: when the moon waxes and wanes and the day before the new and full moons.	1
- Seperti ular berbisa dalam sangkar.	- He'll be like a viper in a cage.	1
"Kami akan pergi dari Suriah secepatnya.	We're getting out of Syria as soon as possible.	1
Aku tahu kau di sini.	I know you're in here somewhere.	1
Meski kau memiliki semua yang ada di atas tanah, aku memiliki semua yang ada di bawahnya.	So while you may own everything on the land, I own everything underneath it.	1
Verratti telah menjadi salah satu pemain bintang di papan atas Perancis sejak kedatangannya dari Pescara pada 2012.	The midfielder has been one of the star performers in France's top flight since his arrival from Pescara in 2012.	1
[Suruh mereka telepon dan tenangkan dia.]	[Tell them to call him and calm him down. Call him.]	1
Kemenangan untuk Satwa Liar di Tahun 2016	Wins for wildlife in 2016	1
Nyeri ini disebut dengan nyeri otot onset lambat (delayed onset muscle soreness, DOMS) dan dapat menggambarkan kerusakan otot yang sebenarnya.	This soreness is known as Delayed Onset Muscle Soreness (DOMS) and may signify real muscle damage.	1
CIA dan NSA secara agresif melakukan hack ke jaringan komputer asing untuk mencuri informasi atau melakukan sabotase sistem musuh, menggunakan anggaran yang disebut sebagai “ operasi cyber yang ofensif .”	The CIA and the NSA have begun aggressive new efforts to hack into foreign computer networks to steal information or sabotage enemy systems, embracing what the budget refers to as “offensive cyber operations.”	1
J: Ini bukanlah tentang konstruksi dari bangunan itu, tapi tentang motivasi yang arogan tentang pemikiran yang bodoh dimana mereka berpikir mereka dapat naik ke Surga dengan cara mereka sendiri.	A: It was not the construction of a building, but the arrogant motivation of (foolishly) thinking they could ascend to Heaven on their own.	1
Bawakan penjaga utama hanya setelah aku masuk.	Bring the main guard in after my entry only.	1
Al-Anfal: 25] Jika mereka bersabar maka itu akan menghapus dosa yang telah lalu.	[25] (If the founders mistrust one another, this could cause some friction.	1
Penyanyi, penulis lagu, dan multi-instrumentalis pemenang penghargaan GRAMMY® menonjol sebagai satu dari hanya lima artis wanita yang mencapai sertifikasi berlian dari RIAA (sebuah kehormatan yang dianugerahkan hanya kepada 15 single lain hingga saat ini).	The Grammy Award-winning singer, songwriter, and multi-instrumentalist stands out as one of only five female artists to achieve a Diamond certification from the RIAA – an honor bestowed upon only 15 other singles to date.	1
Washington DC misalnya memiliki transportasi kereta api luar biasa yang dapat Anda gunakan daripada menyewa mobil.	Washington DC for example has outstanding rail transport that you can use rather than rent a car.	1
Dan di situlah makhluk astral akan tinggal.	It is where the astral planes exist.	1
Masih ada banyak waktu.	There is much time ahead.	1
“Harusnya chemistrynya sudah oke.	The chemistry was okay.	1
Social media salah satu bagian penting dari SEO.	Social media is an important part of SEO.	1
(Ingatlah, sesungguhnya wali-wali Allah itu tidak ada kekhawatiran terhadap mereka dan tidak pula mereka bersedih hati) di akhirat nanti.	Lo! verily the friends of Allah are (those) on whom fear (cometh) not, nor do they grieve?	1
Mudah-mudahan, sekarang, itu sifat kedua untuk Anda, dan itu sama dengan 8.,	Hopefully, by now, that's second nature to you, and that equals 8.	1
Northrop Grumman dan Litton menjadi anak usaha dari perusahaan induk baru tersebut.	Both Northrop Grumman and Litton became subsidiaries of the new holding company.	1
Jika itu yang kalian ingin tahu.	If that's what you wanna know.	1
Mereka mengendarai sedan hitam.	They were driving a black sedan.	1
Dengan memperbaiki kecepatan pemrosesan dan merevisi runutan continuous shooting, peluang foto lebih baik dengan G1 X Mark II.	By improving the processing speed and revising the continuous shooting sequence, photo opportunities are better with the G1 X Mark II.	1
“Saya yakin bahwa perkawinan pertama ini akan berlangung bahagia dan mereka akan menyebarkan kegembiraan, dan mereka yang menentangnya akan terkucilkan oleh kebahagiaan pasangan perkawinan dan keluarganya," katanya.	"We believe that the first weddings will be beautiful and that they'll bring a breeze of joy, and that those who are opposed to them today will surely be confounded when they are overcome with the happiness of the newlyweds and the families," she said.	1
Angkatan Bersenjata Turki (TSK) diharapkan untuk melantik pesawat tempur Hurkus-C pada akhir tahun 2017.	The Turkish Armed Forces (TSK) are expected to induct the Hürkuş-C by the end of 2017.	1
- Itu tidak benar, bukan? - Tidak.	- Well, that just isn't right, is it?	1
Saya berharap bahwa, dengan hasil pemilu sela, pemerintah Presiden Bush akan mendengar dan memperhatikan pesan rakyat Amerika tersebut.	“I hope that in the wake of the midterm elections, the administration of President Bush will have heard and will heed the message of the American people.”	1
Kalau kita pede, kita enggak peduli apa kata orang tentang kita.	When we are broken, we won’t care what people say about us.	1
Kalian tahu tarian itu?	You guys know that dance?	1
2:12 Kamu juga, hai orang-orang Etiopia, akan mati terbunuh oleh pedang-Nya,	2:12 Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.	1
Tahun pertama bisa dibilang tahun yang penuh cobaan.	Your first year can be very trying.	1
Ya... Shoot, lu enggak bakal pernah tahu masalah itu.	Well, shoot, you never know about that.	1
Jutaan orang di lebih dari 200 negara di seluruh planet ini sudah terhubung ke Internet menggunakan Psiphon, alat pengelakan yang paling kuat di web.	Millions of people in over 200 countries around the planet are already connecting to the Internet using Psiphon, the most robust circumvention tool on the web.	1
“Kami tetap optimis pesawat akan ditemukan.”	“We remain cautiously optimistic the aircraft will be found.”	1
Setelah Ratu Victoria mangkat pada 1901, penggantinya, Raja Edward VII, memulangkan Karim ke India dan menitahkan agar surat-menyurat antara Karim dan Ratu Victoria disita dan dimusnahkan.	Following Victoria's death in 1901, her successor, Edward VII, returned Karim to India and ordered the confiscation and destruction of the Munshi's correspondence with Victoria.	1
Penjajahan Israel atas Palestina Harus Dihentikan	Demolition of Palestinian houses by Israel must stop	1
Memiliki diabetes tipe 1, kondisi autoimun, atau penyakit usus tertentu seperti penyakit Crohn’s	Having an autoimmune condition, type- 1 diabetes, or certain intestinal diseases like Crohn’s disease	1
Aaron mengatakan ia "tidak tahu" apakah ada hubungan antara tersangka penembak dan jemaat di dalam gereja.	Aaron said he was "not aware" of any relationship between the alleged gunman and any of the worshippers inside the church.	1
5,1 Word untuk Macintosh, yang dirilis pada tahun 1992, adalah pengolah kata yang sangat populer karena keanggunan, kemudahan penggunaan dan relatif set fitur.	Word 5.1 for the Macintosh, released in 1992, was a very popular word processor owing to its elegance, relative ease of use and feature set.	1
Mereka masuk ke sebuah argumen tentang hal itu.	They even got in an argument about it.	1
Saya masih memiliki banyak teman yang ada di klub [Liverpool] dan mereka sangat brilian saat saya masih di sana."	"I have still got a lot of friends at the club and the lads were brilliant when I was up there.	1
Kau memecahkan thermometer di tanganku.	You broke a thermometer in my hands.	1
Menurut para ahli, hampir 20% dari populasi seluruh planet terinfeksi dengan organisme mikroskopis tersebut.	According to experts, almost 20% of the population of the entire planet is infected with such microscopic organisms.	1
Faktanya adalah saat AC ditambahkan ke daftar peralatan elektronik yang digunakan dalam rumah tangga, tagihan listrik meningkat secara signifikan.	The moment an air conditioner is added to the list of appliances used in a household, the electricity bills increase significantly.	1
Pesan Pengusil ditulis di dinding seluruh negeri bahkan ditemukan pada batu di Puncak Cheonwang Gunung Jiri.	Joker's message was written on walls all over the country and it was even found on the stone sign of Mount Jiri's Cheonwang Peak.	1
Bandara Kotamadya San Diego	San Diego Municipal Airport	1
Jadi, dia membelikan minuman.	So she buys me a drink.	1
Aku minta maaf atas sikapku.	I apologize for my behavior.	1
Maka makanlah yang halal lagi baik dari rezeki yang telah diberikan Allah kepadamu; dan syukurilah nikmat Allah, jika kamu hanya kepada-Nya saja menyembah.	So eat of the sustenance which Allah has provided for you, lawful and good; and be grateful for the favours of Allah, if it is He Whom ye serve.	1
“Preferensi dan kemampuan laki-laki dan perempuan memang berbeda karena alasan biologis dan… perbedaan ini dapat menjelaskan mengapa perempuan direpresentasikan tidak setara dalam industri teknologi dan jajaran kepemimpinan,“ tulisnya.	“The distribution of preferences and abilities of men and women differ in part due to biological causes and… these differences may explain why we don’t see equal representation of women in tech and leadership,” Damore wrote.	1
Pada tanggal 22 Agustus, serangan itu diperkuat oleh Batalyon 18 Australia yang merupakan bagian dari Divisi ke-2 Australia menyerang dengan bayonet saja dan menderita 383 korban pada serangan pertama mereka.	On 22 August, the attack was reinforced by the Australian 18th Battalion which was part of the newly arrived Australian 2nd Division.	1

Anda jelas begitu besar sekarang tapi Anda masih murni seperti anak kecil. "

You’re clearly so big now but you’re still as pure as a child.”

1

Yunus marah karena kebaikan hati Allah kepada penduduk Niniwe.

And Jonah gets angry at God for being merciful.

1

“Seorang tentara di gerbang pasar Jamila menembaki sebuah bom mobil bunuh diri setelah melihat kendaraan tersangka, tapi teroris meledakkan mobilnya,” kata juru bicara kementerian dalam negeri, Saad Maan.

"A soldier at the gate of Jamila market opened fire on a suicide car bomb after noticing a suspect vehicle but the terrorist blew up his car," interior ministry spokesman Saad Maan said.

1

Baik, besok pagi-pagi berangkat.

Alright. You'll depart early tomorrow morning.

1

Aku harus melakukan sesuatu sampai komite disiplinnya dibuka.

I'll have to do something until the disciplinary committee opens.

1

Anda mungkin berkata, “Dunia di luar sangat luas dan rumit.

You might say, "The world outside is vast and intricate.

1

Jangan abaikan penggemar karena mereka adalah alasan kesuksesan Anda sejauh ini.

Don’t overlook supporters since they are the reason for your prosperity up to now.

1

2 anak ini, seperti kau waktu kecil.

These two children, are just like you as a child. Everyone who sees them loves them.

1

Milikku untuk meringkuk.

Mine's for a snuggle wuggle.

1

Katakanlah: ‘Allah lah yang menjadikan segala sesuatu, dan Dia yang Esa, yang Agung.’ [13:16]

Say: Allah is the Creator of all, and He is the One, the Supreme.

1

Above the Law (juga dikenal dengan judul Nico) adalah film Amerika Serikat produksi tahun 1988 bergenre laga yang disutradarai sekaligus ditulis skenarionya dan diproduseri oleh Andrew Davis, bersama aktor Steven Seagal sebagai debut keaktorannya.

Above the Law, also known as Nico: Above the Law, or simply Nico, is a 1988 American action film written, produced and directed by Andrew Davis, and also produced by and starring Steven Seagal in his film debut.

1

Aku ragu kau sungguh coba mencarinya.

I doubt you're even really trying to find her.

1

Bersumber dari produsen yang sadar kualitas, kami juga menawarkan kepada klien kami pilihan untuk menambahkan merek mereka sendiri.

Sourced from quality conscious manufacturers, we also offer our clients the option of adding their own mark on them.

1

Tergantung pada bagaimana putih Anda ingin, melakukan ini dua kali sehari ketika Anda menyikat gigi dua kali sehari.

Depending on how white you want, do this twice a day when you brush twice a day.

1

Demi keperluan sejarah, aku setuju memakai baju zirah lengkap Samurai.

For the purposes of historical osmosis, I agree to be dressed in full samurai armor.

1

Ya dan kamu kalah.

Yes. And you lost, my lord.

1

iya untuk sepatunya sekarang mari kita bicara jujur tentang benda merah yang ada di rambutku menumpang di otaknya?

No to the dress, yes to the shoes. Now let's talk honestly about the red thing that's happening in my hair. So you're dead and, what, hitching a ride in her brain?

1

Menarik! Cukup sulit tapi masih ... barang dagangan!

Interesting! Pretty hard but still... stuff!

1

Sebuah iklan di situs web Geely menunjukkan bahwa pembuat mobil akan mengisi setidaknya 20 peran berbasis di Wuhan untuk proyek Lotus.

Job advertisements on Geely’s website show the automaker is looking to fill at least 20 Wuhan-based roles for the Lotus project, according to Reuters.

1

Kau tak berhutang apapun pada siapapun.

- You don't owe anyone anything. - Uh... Okay?

1

Dengan demikian, kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN.”

Thus you will know that I am the Lord (NASB).

1

Entah harus katakan apa, tetapi anak-anak benar.

I'm not sure what to say, but the children are correct.

1

Banyak orang merespon dengan baik untuk kedua nyata serta extrinsicmotivation berwujud.

Lots of people react well to both concrete in addition to intangible extrinsic inspiration.

1

Aku hanya bisa minta maaf.

I can only apologize.

1

Bagian yang paling mengesankan dan menggembirakan dari studi di lapangan adalah bahwa siswa bisa direkrut perusahaan kilang minyak bahkan sebelum menyelesaikan studi mereka.

The most amazing part of the study in the field is that students get absorbed in different petroleum companies before they even complete their studies.

1

Jika Anda ingin merasa biru, kemudian pergi untuk itu.

If you want to die your hair blue, go for it.

1

Kau akan menggunakan keahlian di sini?

You're going to use a skill here?

1

Jika Anda menginginkan transparansi, Anda memilikinya.

If you want privacy, you’ve got it.

1

Pada gangguan bipolar II, episode depresi mirip dengan gangguan bipolar I dan menyebabkan gangguan signifikan pada kehidupan sehari-hari seseorang untuk waktu yang lama.

In bipolar II disorder, the depressive episodes are similar to those in bipolar I disorder and cause significant disruption to the person’s daily life for an extended time.

1

Pada tahun-tahun awal, Ackman terpesona dengan pengembalian dua digit, sering memberikan sebagian pengembalian terbaik industri.

In his early years, Ackman dazzled with double-digit returns, often delivering some of the industry’s best returns.

1

Perang Dunia Ketiga (Perang dunia 3) akan dimulai di tahun 2015 dan berlanjut selama sekitar 9 tahun sampai 2023.

The Third World War will begin in 2015 and continue for about 9 years till 2023.

1

Film ini diatur sepenuhnya dalam satu apartemen, dan didasarkan pada konsep yang dibuat oleh Lynch.

The film is set entirely in one apartment, and is based on a concept created by director Joe Lynch.

1

Daftar box office minggu ini:

The box office this week:

1

Single pertama dari Ultraviolence, "West Coast", dirilis pada tanggal 14 April.[98]

The first single off Ultraviolence, “West Coast”, was released on 14 April.

1

Mengapa kebanyakan orang tidak memiliki damai dan hidup yang berkelimpahan yang telah Allah rencanakan untuk menjadi milik kita ini?

So, why don't most people have this peace and abundant life that God planned for us to have?

1

Apa sih tujuan kebohongan tersebut?

What is the purpose of this lie?

1

“Kau tidak akan punya cukup waktu untuk lari, Nea.

“We won’t have time to go any farther, girls.

1

Ia hidup selama dua tahun dan meninggal pada tahun 1985.

She lived for two more years, dying in 1985.

1

"Kami menemukan bahwa periode terhangat selama dua milenium terakhir terjadi selama abad ke-20 untuk lebih dari 98% dunia," tulis penelitian tersebut.

"By contrast, we find that the warmest period of the past two millennia occurred during the 20th century for more than 98 per cent of the world," another of the papers said.

1

Mulai dengan memahami berbagai faktor yang dapat mempengaruhi kesuburan pria kemudian mempertimbangkan langkah-langkah untuk membantu sperma Anda menjadi top performer.

Start by understanding the various factors that can affect male fertility and then consider steps to help your sperm become top performers.

1

Sudah ciri khas kartel.

I mean, it's certainly the trademark of the cartel.

1

FacebookTwitterLinkedInGoogle+Email

What is Adobe Experience Manager® (AEM)?

1

Dapatkan beberapa kutipan, hilangkan yang paling banyak dan paling murah, dan pilih salah satu yang ada di antaranya.

Get yourself a few quotes, eliminate the most and most inexpensive, and choose one of many ones in the middle.

1

Tolong terus bicara Dengar.

Please keep talkin', Please keep talkin'!

1

Ini adalah salah satu grafik menunjukkan, dengan data sampai 2015.

This is one chart I showed, with data through 2015.

1

Pada pukul berapakah matahari terbit dan terbenam di Darwin?

What time is sunrise and sunset in Darwin?

1

Namun demikian, saya ingin meyakinkan mereka bahwa bau berkurang karena mengering pada kulit.

However, we would like to assure them that its smell decreases as it dries up on the skin.

1

Secara tradisional, seorang bhikkhu peringkat akan memberikan khotbah empat kali sebulan: ketika bulan bertambah besar dan bertambah kecil dan hari sebelum bulan baru dan bulan penuh.

Traditionally, a ranking monk will deliver a sermon four times a month: when the moon waxes and wanes and the day before the new and full moons.

1

- Seperti ular berbisa dalam sangkar.

- He'll be like a viper in a cage.

1

"Kami akan pergi dari Suriah secepatnya.

We're getting out of Syria as soon as possible.

1

Aku tahu kau di sini.

I know you're in here somewhere.

1

Meski kau memiliki semua yang ada di atas tanah, aku memiliki semua yang ada di bawahnya.

So while you may own everything on the land, I own everything underneath it.

1

Verratti telah menjadi salah satu pemain bintang di papan atas Perancis sejak kedatangannya dari Pescara pada 2012.

The midfielder has been one of the star performers in France's top flight since his arrival from Pescara in 2012.

1

[Suruh mereka telepon dan tenangkan dia.]

[Tell them to call him and calm him down. Call him.]

1

Kemenangan untuk Satwa Liar di Tahun 2016

Wins for wildlife in 2016

1

Nyeri ini disebut dengan nyeri otot onset lambat (delayed onset muscle soreness, DOMS) dan dapat menggambarkan kerusakan otot yang sebenarnya.

This soreness is known as Delayed Onset Muscle Soreness (DOMS) and may signify real muscle damage.

1

CIA dan NSA secara agresif melakukan hack ke jaringan komputer asing untuk mencuri informasi atau melakukan sabotase sistem musuh, menggunakan anggaran yang disebut sebagai “ operasi cyber yang ofensif .”

The CIA and the NSA have begun aggressive new efforts to hack into foreign computer networks to steal information or sabotage enemy systems, embracing what the budget refers to as “offensive cyber operations.”

1

J: Ini bukanlah tentang konstruksi dari bangunan itu, tapi tentang motivasi yang arogan tentang pemikiran yang bodoh dimana mereka berpikir mereka dapat naik ke Surga dengan cara mereka sendiri.

A: It was not the construction of a building, but the arrogant motivation of (foolishly) thinking they could ascend to Heaven on their own.

1

Bawakan penjaga utama hanya setelah aku masuk.

Bring the main guard in after my entry only.

1

Al-Anfal: 25] Jika mereka bersabar maka itu akan menghapus dosa yang telah lalu.

[25] (If the founders mistrust one another, this could cause some friction.

1

Penyanyi, penulis lagu, dan multi-instrumentalis pemenang penghargaan GRAMMY® menonjol sebagai satu dari hanya lima artis wanita yang mencapai sertifikasi berlian dari RIAA (sebuah kehormatan yang dianugerahkan hanya kepada 15 single lain hingga saat ini).

The Grammy Award-winning singer, songwriter, and multi-instrumentalist stands out as one of only five female artists to achieve a Diamond certification from the RIAA – an honor bestowed upon only 15 other singles to date.

1

Washington DC misalnya memiliki transportasi kereta api luar biasa yang dapat Anda gunakan daripada menyewa mobil.

Washington DC for example has outstanding rail transport that you can use rather than rent a car.

1

Dan di situlah makhluk astral akan tinggal.

It is where the astral planes exist.

1

Masih ada banyak waktu.

There is much time ahead.

1

“Harusnya chemistrynya sudah oke.

The chemistry was okay.

1

Social media salah satu bagian penting dari SEO.

Social media is an important part of SEO.

1

(Ingatlah, sesungguhnya wali-wali Allah itu tidak ada kekhawatiran terhadap mereka dan tidak pula mereka bersedih hati) di akhirat nanti.

Lo! verily the friends of Allah are (those) on whom fear (cometh) not, nor do they grieve?

1

Mudah-mudahan, sekarang, itu sifat kedua untuk Anda, dan itu sama dengan 8.,

Hopefully, by now, that's second nature to you, and that equals 8.

1

Northrop Grumman dan Litton menjadi anak usaha dari perusahaan induk baru tersebut.

Both Northrop Grumman and Litton became subsidiaries of the new holding company.

1

Jika itu yang kalian ingin tahu.

If that's what you wanna know.

1

Mereka mengendarai sedan hitam.

They were driving a black sedan.

1

Dengan memperbaiki kecepatan pemrosesan dan merevisi runutan continuous shooting, peluang foto lebih baik dengan G1 X Mark II.

By improving the processing speed and revising the continuous shooting sequence, photo opportunities are better with the G1 X Mark II.

1

“Saya yakin bahwa perkawinan pertama ini akan berlangung bahagia dan mereka akan menyebarkan kegembiraan, dan mereka yang menentangnya akan terkucilkan oleh kebahagiaan pasangan perkawinan dan keluarganya," katanya.

"We believe that the first weddings will be beautiful and that they'll bring a breeze of joy, and that those who are opposed to them today will surely be confounded when they are overcome with the happiness of the newlyweds and the families," she said.

1

Angkatan Bersenjata Turki (TSK) diharapkan untuk melantik pesawat tempur Hurkus-C pada akhir tahun 2017.

The Turkish Armed Forces (TSK) are expected to induct the Hürkuş-C by the end of 2017.

1

- Itu tidak benar, bukan? - Tidak.

- Well, that just isn't right, is it?

1

Saya berharap bahwa, dengan hasil pemilu sela, pemerintah Presiden Bush akan mendengar dan memperhatikan pesan rakyat Amerika tersebut.

“I hope that in the wake of the midterm elections, the administration of President Bush will have heard and will heed the message of the American people.”

1

Kalau kita pede, kita enggak peduli apa kata orang tentang kita.

When we are broken, we won’t care what people say about us.

1

Kalian tahu tarian itu?

You guys know that dance?

1

2:12 Kamu juga, hai orang-orang Etiopia, akan mati terbunuh oleh pedang-Nya,

2:12 Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.

1

Tahun pertama bisa dibilang tahun yang penuh cobaan.

Your first year can be very trying.

1

Ya... Shoot, lu enggak bakal pernah tahu masalah itu.

Well, shoot, you never know about that.

1

Jutaan orang di lebih dari 200 negara di seluruh planet ini sudah terhubung ke Internet menggunakan Psiphon, alat pengelakan yang paling kuat di web.

Millions of people in over 200 countries around the planet are already connecting to the Internet using Psiphon, the most robust circumvention tool on the web.

1

“Kami tetap optimis pesawat akan ditemukan.”

“We remain cautiously optimistic the aircraft will be found.”

1

Setelah Ratu Victoria mangkat pada 1901, penggantinya, Raja Edward VII, memulangkan Karim ke India dan menitahkan agar surat-menyurat antara Karim dan Ratu Victoria disita dan dimusnahkan.

Following Victoria's death in 1901, her successor, Edward VII, returned Karim to India and ordered the confiscation and destruction of the Munshi's correspondence with Victoria.

1

Penjajahan Israel atas Palestina Harus Dihentikan

Demolition of Palestinian houses by Israel must stop

1

Memiliki diabetes tipe 1, kondisi autoimun, atau penyakit usus tertentu seperti penyakit Crohn’s

Having an autoimmune condition, type- 1 diabetes, or certain intestinal diseases like Crohn’s disease

1

Aaron mengatakan ia "tidak tahu" apakah ada hubungan antara tersangka penembak dan jemaat di dalam gereja.

Aaron said he was "not aware" of any relationship between the alleged gunman and any of the worshippers inside the church.

1

5,1 Word untuk Macintosh, yang dirilis pada tahun 1992, adalah pengolah kata yang sangat populer karena keanggunan, kemudahan penggunaan dan relatif set fitur.

Word 5.1 for the Macintosh, released in 1992, was a very popular word processor owing to its elegance, relative ease of use and feature set.

1

Mereka masuk ke sebuah argumen tentang hal itu.

They even got in an argument about it.

1

Saya masih memiliki banyak teman yang ada di klub [Liverpool] dan mereka sangat brilian saat saya masih di sana."

"I have still got a lot of friends at the club and the lads were brilliant when I was up there.

1

Kau memecahkan thermometer di tanganku.

You broke a thermometer in my hands.

1

Menurut para ahli, hampir 20% dari populasi seluruh planet terinfeksi dengan organisme mikroskopis tersebut.

According to experts, almost 20% of the population of the entire planet is infected with such microscopic organisms.

1

Faktanya adalah saat AC ditambahkan ke daftar peralatan elektronik yang digunakan dalam rumah tangga, tagihan listrik meningkat secara signifikan.

The moment an air conditioner is added to the list of appliances used in a household, the electricity bills increase significantly.

1

Pesan Pengusil ditulis di dinding seluruh negeri bahkan ditemukan pada batu di Puncak Cheonwang Gunung Jiri.

Joker's message was written on walls all over the country and it was even found on the stone sign of Mount Jiri's Cheonwang Peak.

1

Bandara Kotamadya San Diego

San Diego Municipal Airport

1

Jadi, dia membelikan minuman.

So she buys me a drink.

1

Aku minta maaf atas sikapku.

I apologize for my behavior.

1

Maka makanlah yang halal lagi baik dari rezeki yang telah diberikan Allah kepadamu; dan syukurilah nikmat Allah, jika kamu hanya kepada-Nya saja menyembah.

So eat of the sustenance which Allah has provided for you, lawful and good; and be grateful for the favours of Allah, if it is He Whom ye serve.

1

“Preferensi dan kemampuan laki-laki dan perempuan memang berbeda karena alasan biologis dan… perbedaan ini dapat menjelaskan mengapa perempuan direpresentasikan tidak setara dalam industri teknologi dan jajaran kepemimpinan,“ tulisnya.

“The distribution of preferences and abilities of men and women differ in part due to biological causes and… these differences may explain why we don’t see equal representation of women in tech and leadership,” Damore wrote.

1

Pada tanggal 22 Agustus, serangan itu diperkuat oleh Batalyon 18 Australia yang merupakan bagian dari Divisi ke-2 Australia menyerang dengan bayonet saja dan menderita 383 korban pada serangan pertama mereka.

On 22 August, the attack was reinforced by the Australian 18th Battalion which was part of the newly arrived Australian 2nd Division.

1