Datasets:
mteb
/
CyrillicTurkicLangClassification

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
text
stringlengths
15
255
label
int64
0
8
Алып жатқан жер аумағы 50,39 км² шамасында.
2
Ошоноң менән докторҙың эше, табибтың риза булмауына ҡарамаҫтан, ябыла.
0
Европара иçĕм çырлине юпа уйăхĕнче пуçтараççĕ.
1
Сиргэ улахан, киһиэхэ маарынныыр кыыллар үөскээн, сайдан истэхтэринэ Марстан космическай хараабыллар кэлэн түһүтэлээн, аҕыйах ахсааннаах дьон бөлөҕө сайдан, ахсааннара эбиллэн барбыт.
6
Австрия бла чек а уа Швейцарияны тыш чеги кибик сакъланнганды.
4
«Союзплодимпорт» белән РФ территориясендә «Зубровка» аракысын җитештерү һәм сату буенча 10 елга килешү төзи.
7
Оқытушының іс-тәжірибесі ашық сабақтар мен әдістемелік семинарларда талданып, жақсы бағасын алды.
2
Ал сапаттуу тоют, курамында сиңимдүү протеин бар.
3
Топқа MC Джейм Гомес келгеннен кейін хип-хоп жанрындағы «Black Eyed Peas» тобы атанады.
2
Алмаас уонна бриллиан комплесын боппуруостарын комиссиятын чилиэнэ.
6
Урынь-Ях — Раççей территоринчи юханшыв.
1
XIX Манчаары оонньууларыгар 32 хомуур хамаанда, 2189 спортсмен кыттыбыт.
6
Также сообщается о 15 раненых солдатах армии Йемена.
5
Төньяк саам Википедиясе – нең төньяк саам телендәге бүлеге.
7
Әкбәр хакимлыҡ иткән осорҙа рәсем сәнғәте мәктәбе булдырыла, ә үҙенең йорт ҡабырғалары фрескалар менән биҙәлгән булған.
0
Ал акцепт үчүн өзүнө жоопкерчилик алышы мүмкүн, бирок төлөмгө (төлөм үчүн жоопкерчиликти өзүнө алган шарт жазылбаган деп эсептелет) жоопкерчилик албайт.
3
Ол театрлада, музыка, адабият салонлада Петербургну фахмулу адамлары бла танышханды.
4
Ага Оро-төбө, Кожент жана Анжыян чахорсады (Анжияндын төрт тарабы) берилген эле.
3
Россия Федерациясенең атказанган сәнгать эшлеклесе.
7
Цех системаһында ла шул уҡ принцип һаҡлана: уҡыусы производствоға инә, мастер уға башта иң еңел операцияларҙы өйрәтә, шунан уҡыусы өйрәнсек булып китә, артабан, тәжрибә һәм белем туплағас, үҙ оҫтаханаһын асыу мөмкинлеген ала.
0
Онтон Бүлүү өрүс баһыгар (х.к. 64°) олохсуйбут сирдэрэ арыы-арыы көстөр.
6
Город расположен в северо-западной части штата Джорджия.
5
Делегейниң ийи дугаар улуг дайынының соонда чүдүлгеге удур политика чымчаттынган.
8
Аудан жері арқылы 343,7 км автомобиль жолы өтеді, оның 31 км республикалық, 110 км облыстық, 202,7 км аудандық маңызы бар.
2
Елга Катыльга елгасына кушылып, аның кушылдыгы булып тора.
7
Сезон получил более благоприятные отзывы: критики отметили возросший профессионализм создателей и бо́льшую продуманность комических образов.
5
Эбээннии бэркэ билэрэ, холкутук кэпсэтэр этэ.
6
Кини итинник майгыланан улаатыыта, атын дьону кытта уопсай тылы буларыгар уустуктары, табан өйдөспөт буолууну үөскэтэр.
6
Каярах вырăс кухнинче «шашлык» терминпа сысна какайĕнчен, вĕçен кайăк ашĕнчен, пулăран, пахча-симĕçрен çавăн пекех хатĕрленисене калама тытăннă.
1
Улар 2010 йылда Урал һәм Көнбайыш Себер күлдәрендә ҡыҫала кеүектәрҙе өйрәнгәндәр һәм Тоҙ-Аҡкүлде лә күҙәткәндәр.
0
Саха дьоно киһи өйүн-санаатын аҥар өттүн быһаарарга «киһи» диэн тылы бэйэтин тутталлар.
6
ИХЯ-ның оралакчы сайыды М. Артас ол берге үеде чер-черлерге янзы-бүрү кем-херек үүлгедиишкиннеринге удур дээштиг демиселди чорударының хемчеглерин чедип ап турган.
8
Селиуюйсеянь диэн ааттаах сиргэ кэллигит диэн эппит.
6
С началом тренировки анвертеру автоматически присваивалось звание шутце.
5
«атказанган» һәм «халык» исемен алучылар турында җентекле мәгълүмат бирелгән.
7
М. б. саясаттын теориясынын маанилуу элемента, ал саясаттын субъектилеринин иш-аракеттерин алдыга койгон максаттары, алардын шартгарын билүү жана аларды ишке ашыруунун каражагтары аркылуу түшүндүрүүгө жардам берет.
3
Күлүг Бойланың тыны үстү бээрге дүжүлгеге ооң оглу Баян чор саадапкан.
8
Болар төрлечә безнең эраның 2-енче һәм 4-енче гасырлар арасында даталана.
7
Өлөн баран Че Гевара бүтүн аан дойдутааҕы контркултуура им бэлиэтэ буолбута.
6
Спортивная техника гребли на каноэ требует, чтобы весло начинало движение в вертикальном положении по отношению к воде.
5
Фрагменты из книги.
5
А баштай, чырык хүндүс дээр диңмирээн дег – хоругдаар деп ордерни көргүскени, утка чок буруудадыышкын, чаңгыс кижи чыдар черге үр хоругдал, байысаалга-ла, байысаалга… Кымны хоругдааныл?
8
18-чи джюзджыллыкъны башындан бери Франция тыш сатыу-алыууну къат-къат ёсдюргенди, аны бла бирге мюлклю буржуазия къуралгъанды.
4
Қуатты ультрадыбыс тек зерттеу құралы ғана емес, сондай-ақ затқа әсер ету құралына айналды.
2
Бәтір күймей, біркелкі пісуі үшін жайылған нанның бетіне саусақпен немесе қасықтың ұшымен ойықтар салады.
2
Ататюрк миллетчиликни француз юлгюча кёргенди, мында Тюрк Республиканы бютеу гражданлары, къайсы миллетден болгъанларына къаралмай бир миллет баямланадыла ( Францияда бютеу гражданла французлагъа саналадыла).
4
Закон бу эркинлик бла аманлыкъгъа хайырланыуну тыяр амалланы белгилерге керек болгъанды.
4
Сахалар тустарынан улахан этнографическай чинчийии («Якуты»/«Сахалар») ааптара.
6
Лондон абруйлылары җәмгыятенең “Философ язмалары” (ингл. Philosophical Transactions ) дигән журналында басыла.
7
Ул Ленинград өлкә комитетының ҡушыуы буйынса СССР Фәндәр академияһы ның Ленинград фәнни үҙәген ойоштора.
0
Сывлăшра цинк хăйĕн оксичĕн (ZnO) çинçе витĕмĕпе пĕркенет.
1
Хула тăрăхĕ шутне — Бахилова Поляна, Зольное, Солнечная Поляна, Богатырь тата Ширяево — ялсем кĕнĕ.
1
Древатнет — Норвеги территоринчи кӳлĕ.
1
Үҙенең нигеҙләнгән ваҡытынан алып « Сепидруд Решт» аҡ һәм ҡыҙыл төҫтәр ҡуллана.
0
Также предприятие известно как производитель автобусов и гражданской спецтехники.
5
Антверпендағы Рубенс оҫтаханаһы тәүге ун йыллыҡта күпселеге монахтар ордендары, Плантен—Моретус типографияһы һәм ҡала хакимиәте заказдары буйынса картиналар яҙа.
0
Ăмăртăва уçнă тата хупнă чухнехи церемоние, çаплах ăмăртăвĕсене «Вести 24» тата «Спорт» телеканалĕпе кăтартрĕç.
1
Элбэх хоһоонноро дьон таптыыр ырыалара буолан ылланаллар.
6
Көвүрүгнү немец Хохтиф база англи Кливленд Инжиниринг деп ийи фирма кылып тургускан.
8
Төрле жанрларда уңышлы иҗат иткән Ф. Туйкинның 4 драма әсәре – “Ватан каһарманы”(1912), “Тормыш корбаннары” һәм балалар өчен язылган “Салих бабай” исемле пьесалары бар.
7
Хĕлле — Антонин Эдессăра.
1
Дүйнөдөгү бардык бар болуп жашап турган нерселердин түзүлүшүнүн триадалык принцибин Прокл бардык тармактарда — философия, мифология, мантика чөйрөсүндө ырааттуулук менен жүргүзөт.
3
Аллында кесамат европачы интеграцияны башха структураларындан айры баргъанды, аны чурумларыны бири европа къралланы арасында бу соруугъа бир оюм болмагъаныды.
4
Елганың тамагы Кара елгасының уң ярыннан 89 км ераклыкта урнашкан.
7
Бу китабны къарачай-малкъар фольклорда нартланы юслеринден айтылгъан поэзия чыгъармаладан башлаб, къарачай поэзияда 18-чи ёмюрден бюгюннге дери (бютеу да 82 джазыучуну) джазылгъан айырма поэзия чыгъармала къурайдыла.
4
Кӳлĕ лаптăкĕ 119 км².
1
Берәй күренеш йәки берәй әйбер заманында модалы булған булһа, ул үҙенең модалы булыуын юғалта һәм иҫке модалы булып иҫәпләнә.
0
Бу церемонияланы, Польшаны Балтика тенгизге чыгъар джолун къайтаргъаныны символ халда магъаналыгъын чертир мурат этиб, поляк аскерчиле XX ёмюрню биринчи джарымында къураб ётдюргендиле.
4
» диэн ааттаах этно-культурнай комплексы туттаран үлэлэппиттэр.
6
Сүйектегі деструктивті үрдістер сынумен асқынады және ол рентгенограммада жақсы көрінеді.
2
Студентларның инглиз телен белүләре шулай ук грантлар алулары һәм халыкара диплом программасында катнашу мөмкинлекләрне ача.
7
Новочеркасск электровостăвакан савучĕн администрацийĕ ĕçлекенсен шалуне антарнă тата çĕр-шывра 1962 çулхи çĕртмен 1-мĕшĕнчен пуçласа сĕт-çу хакне хăпартнă хыççăн Новочеркасск халăхĕ лăпкă демонстрацие тухнă.
1
Тыва улустуң чаңчылында оол уруг беш харлаарга, хүлбүс мойнаандан сөдүрге кылып бээр, молдурга шалбадап өөренир.
8
Тәскирә Даянова турында мәкалә.
7
Исландияның бүкіл жерін дерлік мұз жамылғысы басып жатыр.
2
Мычымай аны Бирлешген Нидерландланы Суверен Принци этиб баямлагъандыла.
4
Почтă индексĕ — 453151, ОКАТО кочĕ — 80249836003.
1
Диңгеҙ кимәленән 315 метр бейеклектә һәм UTC +1 ваҡыт бүлкәтендә урынлашҡан.
0
Элбэх маннык матырыйаал бэлиэр суох буолла, ол бар-дьон култууратын дьадаппыта саарбаҕа суох.
6
Урта Азиядән, Кавказдан, Фарсы Иленнән, Идел буеннан, Русьтан төрле тауарлар Казан Ярминкәсенә юнәлгән булган.
7
В 1957 году окончил среднюю школу, где принимал активное участие в художественной самодеятельности.
5
Франктың философиялық көзкарастары Махтың әсерімен қалыптасты, нәтижесінде ол физикада қажеттілігін жоғалтпайтын түсініктерді қолданды.
2
Шинель — патшалăх хĕсметĕнчи çынсен тумтирĕн элеменчĕ, çурăм çинче хутланчăклă тата хлястикпе пусарса тытакан формăллă пальто.
1
Къуууруучу къайсы биригиулени чыгъыуун излегенине кёре, къуууруунуда режими энчи сайланады.
4
19. Мауляна Абу аль-Хасан аш-Шазили аль-Хасани (Аллахны рахматы болсун анга) – Шазалия тарикатны салгъан.
4
Къуру Москва шахарда МКъУ-ну территориясы 205,7 га болады.
4
Вступительная статья, редакция и примечания Е. Кузнецовой.
5
Ĕнчĕне пахалама çиччĕ хаклав критерипе усă кураççĕ.
1
Таш мезолит осоронда уҡ (VIII—VI мең йыллыҡ б э.) мәмерйәгә һәм уның итәгенә уҡ атыу йолаһы башҡарылғанда ғибәҙәтхана булып ҡала.
0
Степанов Владимир Васильевич (
1
XX гасыр башына анда 400 гә якын хатын-кыз монахлар һәм послушница исәпләнә, бу Казан Богородица монастыреннән соң епархиянең зурлынгы буенча икенче хатын-кызлар монастыре була.
7
Мамлекеттик бийликтин жогорку органдары же шайланышат, же жалпы улуттук өкүлчүлүк уюмдары тарабынан түзүлүшөт.
3
«Знак Почёта» ордени база медаль «За трудовую доблесть» биле шаңнаткан.
8
Сыдык комуз билбеген киши экен.
3
Енчен те кунашкал S лаптăкăн (интеграллă суммăн), вĕттĕнрех те вĕттĕнрех таткаланăçемĕн ( татăксенчен чи пысăкки нуль патне вирхĕннĕ чух), чикĕ пур пулсан, кунашкал чикке çак татăкри Риман интегралĕ теççĕ.
1
Елга Чуть елгасына кушылып, аның кушылдыгы булып тора.
7
Алайда кейбір жағдайлар көмекке мұқтаж және жарамсыз некені қиған кезде сот адал деп таныған кінәсіз ері не әйелі алимент алуға, тегін сақтау құқығын сақтап қала алады.
2
Чоннун сагыш-сеткилинге, оон откут уну база аян ырылары ам-даа хой-хой чылдар иштинде чангыланып чоруур боорунга идегеп артар-дыр бис.
8
Мэйдзи Реставрациязы соонда Япония Европа болгаш Америка биле харылзааларын ажыткан.
8
Подготовил более 40 кандидатов и докторов наук.
5