id
stringlengths 1
10
| original_text
stringlengths 3
258
| correct_text
stringlengths 3
258
| wrong_ids
list |
---|---|---|---|
- | 从而将战绩提升为期胜一负积二十一分。 | 从而将战绩提升为七胜一负积二十一分。 | [
8
] |
- | 在取库存周期交低改善形需求较强的二线城市。 | 在去库存周期较低改善型需求较强的二线城市。 | [
1,
6,
10
] |
- | 但另一个确实序在的因素是,非洲妇女和少艾较已开发国家女子更容易遭男人感染爱滋病毒,且接受治疗和获得法律补偿的机会少得可怜。 | 但另一个确实存在的因素是,非洲妇女和少女较已开发国家女子更容易遭男人感染爱滋病毒,且接受治疗和获得法律补偿的机会少得可怜。 | [
6,
19
] |
- | 撒哈拉柏树一九八四年被列入世养濒临绝种的最稀有植物之一。 | 撒哈拉柏树一九八四年被列入世界濒临绝种的最稀有植物之一。 | [
14
] |
- | 采访记者挤满白宫简报室,布希叫出他们的姓名或他为其中某些人取的绰号,而且说了一些笑说,但是,当他谈到包括成长趋缓的美国经济和最近传出的美国联邦调查局资深情报员为俄罗斯从事间谍活动的丑闻案等广泛问题时,气氛有时变得有些紧绷。 | 采访记者挤满白宫简报室,布希叫出他们的姓名或他为其中某些人取的绰号,而且说了一些笑话,但是,当他谈到包括成长趋缓的美国经济和最近传出的美国联邦调查局资深情报员为俄罗斯从事间谍活动的丑闻案等广泛问题时,气氛有时变得有些紧绷。 | [
41
] |
- | 中鑫网三月二十五日电二十四日下午。 | 中新网三月二十五日电二十四日下午。 | [
1
] |
- | 空中巴士上个月强得先机,接到新加坡航空公司25架双层3巨无霸客机的订单,价值86亿美元。这种有555个机位的新型客机,机上有健身放、赌场和商店,号称可提供梦幻之旅,预计2006年初可交货,使星航成为第一家飞航这种全球最大民航机的航空公司。 | 空中巴士上个月抢得先机,接到新加坡航空公司25架双层3巨无霸客机的订单,价值86亿美元。这种有555个机位的新型客机,机上有健身房、赌场和商店,号称可提供梦幻之旅,预计2006年初可交货,使星航成为第一家飞航这种全球最大民航机的航空公司。 | [
7,
64
] |
- | 施若德上个月才在临时法庭赢取对东部梅尔克一家报纸的禁制令,禁止该撮刊登英国媒体的报导。 | 施若德上个月才在临时法庭赢取对东部梅尔克一家报纸的禁制令,禁止该报刊登英国媒体的报导。 | [
32
] |
- | 臼宫发言人西维特说:由各种报导显示,藤森总统仍大权在握并获得武装部队的效忠。 | 白宫发言人西维特说:由各种报导显示,藤森总统仍大权在握并获得武装部队的效忠。 | [
0
] |
- | 美国性教育者协会的主席当选人赛费昨天说,蓝德斯女士对这个国家刚纲长成的青年帮了大忙,而且对于不愿和青年谈手淫的父母,更是帮了大忙。 | 美国性教育者协会的主席当选人赛费昨天说,蓝德斯女士对这个国家刚刚长成的青年帮了大忙,而且对于不愿和青年谈手淫的父母,更是帮了大忙。 | [
31
] |
- | 南韩外交通商部今天对美国国芳隗的这份报告表达深切遗憾,并表示它无法接受这份报告对南韩的负面分类。 | 南韩外交通商部今天对美国国务院的这份报告表达深切遗憾,并表示它无法接受这份报告对南韩的负面分类。 | [
13,
14
] |
- | 穆萨迪说,这场会议闭幕肘可望发表一项有关世界和平、科学发展、媒体在伊斯兰世养被负予权威的声明。 | 穆萨迪说,这场会议闭幕时可望发表一项有关世界和平、科学发展、媒体在伊斯兰世界被赋予权威的声明。 | [
11,
37,
39
] |
- | 自从回教墓本教义排的塔利民兵在十一月十二日到十三日间逃离喀布尔市后,男女演员已经返回庞大但设备严重不足的阿富汗电台。 | 自从回教基本教义派的塔利民兵在十一月十二日到十三日间逃离喀布尔市后,男女演员已经返回庞大但设备严重不足的阿富汗电台。 | [
4,
8
] |
- | 德国政府也誓告,今年前八个月的税收短少了百分之三点九。 | 德国政府也警告,今年前八个月的税收短少了百分之三点九。 | [
5
] |
- | 在乔吉耶天斯基发出最后通牒之后,欧盟曾呼吁乔吉耶夫斯基所属的政党对国家的的前途负起责任,北约组织秘书长罗伯森也要求不要玩弄政治。 | 在乔吉耶夫斯基发出最后通牒之后,欧盟曾呼吁乔吉耶夫斯基所属的政党对国家的的前途负起责任,北约组织秘书长罗伯森也要求不要玩弄政治。 | [
4
] |
- | 蒲亭低达乌克兰之前表示,他无意干涉乌克兰的内政。 | 蒲亭抵达乌克兰之前表示,他无意干涉乌克兰的内政。 | [
2
] |
- | 梅杰指出,他的夹人诺玛多年前便知脘这件事情,更早已原谅了我。 | 梅杰指出,他的夫人诺玛多年前便知晓这件事情,更早已原谅了我。 | [
7,
16
] |
- | 另外还有一名十六岁鳕孩在东部城镇穆斯遭遇雪崩不幸罹难。 | 另外还有一名十六岁男孩在东部城镇穆斯遭遇雪崩不幸罹难。 | [
9
] |
- | 一个国际科学家团队已在全球海洋生吻普查计画中发现到超过一万五干种不同鱼类,唯亦警告指出众多鱼类正面临遭过度捕捞的威胁。 | 一个国际科学家团队已在全球海洋生物普查计画中发现到超过一万五千种不同鱼类,唯亦警告指出众多鱼类正面临遭过度捕捞的威胁。 | [
16,
30
] |
B1-3548-5 | 有时候我跟我的老师说,说话的时候我发现他拿著一本中文书「我激情你跳舞」发现了以后就问她他在哪里买这本书,他告诉我如果我要去买这本书,不必,因为他的家有三本书这种书,所以他说如果我要带这本书回家了可以。他愿意借我。 | 有时候我跟我的老师说,说话的时候我发现他拿著一本中文书「我邀请你跳舞」发现了以后就问她她在哪里买这本书,她告诉我如果我要去买这本书,不必,因为他的家有三本书这种书,所以她说如果我要带这本书回家了可以。她愿意借我。 | [
29,
30,
43,
52,
84,
100
] |
- | 结果激起亚裔胃年的反感,开始打斗,并流窜至邻近街道。 | 结果激起亚裔青年的反感,开始打斗,并流窜至邻近街道。 | [
6
] |
- | 这两人邢因病痛,接受医疗人员从脊髓注射钡,但是后来发现这个药遭到污染。 | 这两人都因病痛,接受医疗人员从脊髓注射钡,但是后来发现这个药遭到污染。 | [
3
] |
- | 东日本旅客铁道公司表示,载有大约一百五十名乘客的新干线列车出轨事故,末造成任何人受伤。 | 东日本旅客铁道公司表示,载有大约一百五十名乘客的新干线列车出轨事故,未造成任何人受伤。 | [
34
] |
- | 这蛊两周前发生巴士攻击事件造成八名以色列人死亡以来,在以国所发生最严重的事故。 | 这是两周前发生巴士攻击事件造成八名以色列人死亡以来,在以国所发生最严重的事故。 | [
1
] |
- | 纽西兰官员说,南极南部世界遗产委员会列管的一座岛屿,目前正在进行举世无双最大规模的灭鼠行动,出动好几架菖升机,洒下数吨中的灭鼠药。 | 纽西兰官员说,南极南部世界遗产委员会列管的一座岛屿,目前正在进行举世无双最大规模的灭鼠行动,出动好几架直升机,洒下数吨重的灭鼠药。 | [
51,
59
] |
- | 英国航空公司原来希望协和式客机在夏天结吏前返回天空,但由于美国遭受攻击事件,英航决定延后这顶计画。 | 英国航空公司原来希望协和式客机在夏天结束前返回天空,但由于美国遭受攻击事件,英航决定延后这项计画。 | [
19,
45
] |
- | 国家墓础建设保护中心人员未立即就的报告表示意见。 | 国家基础建设保护中心人员未立即就的报告表示意见。 | [
2
] |
- | 前述两位大力支持挹注公共资金予银行的内阁阁员获得留任,侵得坚决反对这项措施的金融特任大臣柳泽伯夫面临更大压力。 | 前述两位大力支持挹注公共资金予银行的内阁阁员获得留任,使得坚决反对这项措施的金融特任大臣柳泽伯夫面临更大压力。 | [
27
] |
- | 检方说,涉及贪污案已被判刑的前统苏哈托幼子胡托莫,因为末在规定期限内自行报到,准备入狱服刑,检方可能会迳行强制拘提到案。 | 检方说,涉及贪污案已被判刑的前统苏哈托幼子胡托莫,因为未在规定期限内自行报到,准备入狱服刑,检方可能会迳行强制拘提到案。 | [
27
] |
- | 以色列陆军参谋长莫法兹形容目前遭羁押的劫机者为举止怪异的男子。俄罗斯驻以色列大使鲍格达诺夫告诉俄罗斯媒体,这名男子似乎精省错乱。 | 以色列陆军参谋长莫法兹形容目前遭羁押的劫机者为举止怪异的男子。俄罗斯驻以色列大使鲍格达诺夫告诉俄罗斯媒体,这名男子似乎精神错乱。 | [
60
] |
- | 他说:五岁以上的小孩通常极不可能楷控说与男性有私密关系。 | 他说:五岁以上的小孩通常极不可能指控说与男性有私密关系。 | [
16
] |
- | 本报讯记者严丽爽表示。 | 本报讯记者闫丽爽表示。 | [
5
] |
- | 李察席克尔指出,美国影艺学院成员都喜欢看演员演疯子或精神失常的角色,若能加上导具、化装效果则更讨喜,这次妮可基嫚在时时刻刻里的演出,正好对了影艺学院成员的胃口。 | 李察席克尔指出,美国影艺学院成员都喜欢看演员演疯子或精神失常的角色,若能加上道具、化妆效果则更讨喜,这次妮可基嫚在时时刻刻里的演出,正好对了影艺学院成员的胃口。 | [
38,
42
] |
- | 宫里圣志指出,能在家乡赢得生涯第一座曰巡赛冠军,独具意义,但他赛前的目标仅仅是不要输给哥哥宫里优作。 | 宫里圣志指出,能在家乡赢得生涯第一座日巡赛冠军,独具意义,但他赛前的目标仅仅是不要输给哥哥宫里优作。 | [
18
] |
- | 此外,通报中说,摩洛哥警方已发出公告,寻找一辆雷诣十九型赃车,目击者最后一次看到这部赃车时,它正由海米萨特镇驶往拉巴特。 | 此外,通报中说,摩洛哥警方已发出公告,寻找一辆雷诺十九型赃车,目击者最后一次看到这部赃车时,它正由海米萨特镇驶往拉巴特。 | [
24
] |
- | 白宫发布布希总统将对华尔街发表的演说的节录说,他将呼吁加重企业主管人员犯罪的冠高刑期加重一倍至十年和更就的刑期。 | 白宫发布布希总统将对华尔街发表的演说的节录说,他将呼吁加重企业主管人员犯罪的最高刑期加重一倍至十年和更久的刑期。 | [
38,
51
] |
- | 鲁熹又表示:这是沙国的大麻烦。 | 鲁嘉又表示:这是沙国的大麻烦。 | [
1
] |
- | 昕以安全己不是问题。 | 所以安全已不是问题。 | [
0,
4
] |
- | 为全市一千一百户特困户雪中送碳。 | 为全市一千一百户特困户雪中送炭。 | [
14
] |
- | 新加坡上个月宣布,它考痣准许在渡假胜地圣淘沙岛开放设置赌场,这是亚洲地区各国政府最近扩大合法赌博业的一连串发展之一。 | 新加坡上个月宣布,它考虑准许在渡假胜地圣淘沙岛开放设置赌场,这是亚洲地区各国政府最近扩大合法赌博业的一连串发展之一。 | [
11
] |
- | 劫匪作案后约呗抢事主见面预谋二次抢劫被擒。 | 劫匪作案后约被抢事主见面预谋二次抢劫被擒。 | [
6
] |
- | 另一个可行方案是由政府出面,向那些在中国油品市场上贩售产品的石油公司,征收旺入市场的费用,不过这是过去未曾采用的方案。 | 另一个可行方案是由政府出面,向那些在中国油品市场上贩售产品的石油公司,征收进入市场的费用,不过这是过去未曾采用的方案。 | [
37
] |
- | 卢武铉强调:高级军事官员应作好准备,以便因应驻戟美军撤出南韩的紧急状况。 | 卢武铉强调:高级军事官员应作好准备,以便因应驻韩美军撤出南韩的紧急状况。 | [
23
] |
- | 国会选举最后结果预定将在本周梢后宣布。 | 国会选举最后结果预定将在本周稍后宣布。 | [
14
] |
- | 虽然这种药物会在两年后失去药效,但研究人员说,研究结果显示,此药可用于治疗健康、但具高度罹患阿兹海默氏症风睑的民众。 | 虽然这种药物会在两年后失去药效,但研究人员说,研究结果显示,此药可用于治疗健康、但具高度罹患阿兹海默氏症风险的民众。 | [
53
] |
- | 布希接看将袖子卷起,看看手表,在布莱尔的耳边窃窃私语,然后伸出他的手,布莱尔娱快地与之相握,这两个将海珊拉下台的主要计划者,咧嘴交换了一个微笑。 | 布希接着将袖子卷起,看看手表,在布莱尔的耳边窃窃私语,然后伸出他的手,布莱尔愉快地与之相握,这两个将海珊拉下台的主要计划者,咧嘴交换了一个微笑。 | [
3,
38
] |
- | 社会民主党领袖,前外长巴涪索也曾保证将减少经费开销,并力行改革教育制度。 | 社会民主党领袖,前外长巴洛索也曾保证将减少经费开销,并力行改革教育制度。 | [
12
] |
- | 在来是是八点五英里。 | 再来是十八点五英里。 | [
0,
3
] |
- | 爱尔兰机场官员今天说,一架希腊奥林匹克航空公司飞往纽约的班机,今天在遭到炸弹威胁后,改降爱尔兰的机场,这是三天来舆林匹克航空公司第二次接获炸弹恐吓。 | 爱尔兰机场官员今天说,一架希腊奥林匹克航空公司飞往纽约的班机,今天在遭到炸弹威胁后,改降爱尔兰的机场,这是三天来奥林匹克航空公司第二次接获炸弹恐吓。 | [
56
] |
- | 在去庄十二月艾瑞卡号油轮沉没,并且造成法国大西洋沿岸海滩大灾难后,法国当局和媒体曾经警告说,未来可能会发生第二次的环境污染大灾难。 | 在去年十二月艾瑞卡号油轮沉没,并且造成法国大西洋沿岸海滩大灾难后,法国当局和媒体曾经警告说,未来可能会发生第二次的环境污染大灾难。 | [
2
] |
- | 一位南韩总统府高层官员说:我可以明确的说,这是绝对不可能的事。南韩统一部也否认这则报导。 | 一位南韩总统府高层官员说:我可以明确地说,这是绝对不可能的事。南韩统一部也否认这则报导。 | [
18
] |
- | 他表示,此项谈判产生了索罗门和平蓝图。谈判在澳洲东北城市肯因兹附进的空军基地举行。 | 他表示,此项谈判产生了索罗门和平蓝图。谈判在澳洲东北城市肯因兹附近的空军基地举行。 | [
32
] |
- | 因此涧起很大的水花。 | 因此溅起很大的水花。 | [
2
] |
- | 逞方至今没有说明自前天开始的会谈详细情况,而北韩也只是约略一提。 | 美方至今没有说明自前天开始的会谈详细情况,而北韩也只是约略一提。 | [
0
] |
- | 欧文斯在美军中区指挥部前进策划墓地说:他们美军最后只好朝这辆车的客车厢开火。 | 欧文斯在美军中区指挥部前进策划基地说:他们美军最后只好朝这辆车的客车厢开火。 | [
15
] |
- | 莫国正在就计算关税的从价等值问题推动一项协议。 | 美国正在就计算关税的从价等值问题推动一项协议。 | [
0
] |
- | 接受了广州日报及广与大本营记者的独家采访。 | 接受了广州日报及广娱大本营记者的独家采访。 | [
9
] |
- | 据法庭人士指出,法官已裁令影皇汤姆克鲁斯指控一名色情片演员直德史雷特前妻克尔丝汀诽谤赔偿一亿美元的控诉案,阿汤哥必须代这名色情片演员前妻,支付两万七千九百美元律师费。 | 据法庭人士指出,法官已裁令影星汤姆克鲁斯指控一名色情片演员查德史雷特前妻克尔丝汀诽谤赔偿一亿美元的控诉案,阿汤哥必须代这名色情片演员前妻,支付两万七千九百美元律师费。 | [
14,
29
] |
- | 执政至今二十一年的马哈地,今年七月间被问到是否将寻求连任肘曾说:到了时候我就会考虑这个问题。 | 执政至今二十一年的马哈地,今年七月间被问到是否将寻求连任时曾说:到了时候我就会考虑这个问题。 | [
28
] |
- | 莫莉塞特相吹呼的观众说:喔很骄傲能站在这里做这件事。 | 莫莉塞特向欢呼的观众说:我很骄傲能站在这里做这件事。 | [
4,
5,
12
] |
- | 有望三月份正是启动。 | 有望三月份正式启动。 | [
6
] |
- | 马哈地呼吁联合国改革的主张获得南非副总统朱玛和废士尼亚前总统穆拉托维奇的支持。 | 马哈地呼吁联合国改革的主张获得南非副总统朱玛和波士尼亚前总统穆拉托维奇的支持。 | [
23
] |
- | 事情正在进展,中共方面告诉我们,他们希望在年底以前解决这些问题。拉米在和欧洲联盟轮值主席法国总统席哈克会晤以后表示,我们和中共朝这个方面正运作得很顺利。拉米的发言人说,最近一项重大的发产是有关配销的问题,这对欧洲企业在中国大陆这个广大市场发展大型卖场、百货公司以及仓储是很重要的。 | 事情正在进展,中共方面告诉我们,他们希望在年底以前解决这些问题。拉米在和欧洲联盟轮值主席法国总统席哈克会晤以后表示,我们和中共朝这个方面正运作得很顺利。拉米的发言人说,最近一项重大的发展是有关配销的问题,这对欧洲企业在中国大陆这个广大市场发展大型卖场、百货公司以及仓储是很重要的。 | [
92
] |
- | 万一溃堤,这次洪水可能造成远比今年迄今中国大陆各地总计近干人丧生的水患更严重的水灾。 | 万一溃堤,这次洪水可能造成远比今年迄今中国大陆各地总计近千人丧生的水患更严重的水灾。 | [
28
] |
- | 报导引述丹杜的画说,国防情报局也茌展开探讨以遗传工程法研制对抗生素产生抗药性至新种炭疽菌株的可能性。 | 报导引述丹杜的话说,国防情报局也在展开探讨以遗传工程法研制对抗生素产生抗药性之新种炭疽菌株的可能性。 | [
7,
16,
38
] |
- | 尽管身体质量指数超过二十五才会被认为过重,但这项研究显示仅二十二点五,罹患痴罘症风险就会比较高一点点。 | 尽管身体质量指数超过二十五才会被认为过重,但这项研究显示仅二十二点五,罹患痴呆症风险就会比较高一点点。 | [
38
] |
- | 据估计,目前有约两干万墨西哥人居住美国,其中八百五十万仍保有墨西哥国籍,约三百万人是非法移民。 | 据估计,目前有约两千万墨西哥人居住美国,其中八百五十万仍保有墨西哥国籍,约三百万人是非法移民。 | [
9
] |
- | 徐静项目预计二零一七年之前开业运营。 | 徐泾项目预计二零一七年之前开业运营。 | [
1
] |
- | 在九一一恐怖份子对美国发动攻击之后,南韩命令其军队与警察采取警戒的决定,引发平嚷的愤怒,认为此举升高了南、北韩之间的军事紧张,结栗导致重要的南、北韩会谈于两周前破裂。 | 在九一一恐怖份子对美国发动攻击之后,南韩命令其军队与警察采取警戒的决定,引发平壤的愤怒,认为此举升高了南、北韩之间的军事紧张,结果导致重要的南、北韩会谈于两周前破裂。 | [
39,
64
] |
B2-3600-4 | 但人对生活续求越来越高也想要享受安全及舒服,房车以竟成为人的生活必要不可却少。 | 但人对生活需求越来越高也想要享受安全及舒服,房车已经成为人的生活必要不可缺少。 | [
5,
24,
25,
36
] |
- | 不过,豪国商会亚洲事务特别委员会共同主席尚德瑞说,美国商界领袖仍然相信北京会真诚遵守的规定行事。 | 不过,美国商会亚洲事务特别委员会共同主席尚德瑞说,美国商界领袖仍然相信北京会真诚遵守的规定行事。 | [
3
] |
- | 同一家饭店在一年渤也成为攻击的目标,当时一个扫雷小组拆除了饭店外的汽车炸弹。 | 同一家饭店在一年前也成为攻击的目标,当时一个扫雷小组拆除了饭店外的汽车炸弹。 | [
8
] |
- | 哈拉济说:我们未来二十年将建造七座核子设施,我们决定将核能用在和平目的上,为了取得燃料,我们在自己国境内建造离心机是浪自然的事。 | 哈拉济说:我们未来二十年将建造七座核子设施,我们决定将核能用在和平目的上,为了取得燃料,我们在自己国境内建造离心机是很自然的事。 | [
58
] |
- | 国会参院外交委员会主儒克莱萨竟告诉法新社:这里的现象是不论你如合看侍戴克辛,他目前就是享有广大民意支持。 | 国会参院外交委员会主席克莱萨克告诉法新社:这里的现象是不论你如何看待戴克辛,他目前就是享有广大民意支持。 | [
10,
14,
31,
33
] |
- | 并一整合生态圈为目的的概念。 | 并以整合生态圈为目的的概念。 | [
1
] |
- | 世界反禁药机构最近将可能让美国瘟跑女将凯莉怀特丧失两顶世界金牌的抗嗜眠药物,列入禁药名单。 | 世界反禁药机构最近将可能让美国短跑女将凯莉怀特丧失两项世界金牌的抗嗜眠药物,列入禁药名单。 | [
15,
26
] |
- | 艾姆奎斯特谈到豪国在亚齐省的行动说:这绝对是项挽救生命的行动。 | 艾姆奎斯特谈到美国在亚齐省的行动说:这绝对是项挽救生命的行动。 | [
7
] |
- | 稍早前,尤多约诺及其副手卡拉,在警戒森严的仪式中宣誓就任总统和副总统,包括澳洲总理霍华德在内的多位区域浈袖应邀观礼。 | 稍早前,尤多约诺及其副手卡拉,在警戒森严的仪式中宣誓就任总统和副总统,包括澳洲总理霍华德在内的多位区域领袖应邀观礼。 | [
51
] |
- | 国防莒员表示,这种陆基式拦截器的设计,依据现已废止的美俄一九七二年反弹道飞弹条约,原本是禁止研发。 | 国防官员表示,这种陆基式拦截器的设计,依据现已废止的美俄一九七二年反弹道飞弹条约,原本是禁止研发。 | [
2
] |
- | 伊朗外交部发言人阿塞菲表示:海珊的罪名包括玫打伊朗,杀害伊朗人,还有使用化学武器等,我们已经准备好诉讼状,将提交给审判法庭。 | 伊朗外交部发言人阿塞菲表示:海珊的罪名包括攻打伊朗,杀害伊朗人,还有使用化学武器等,我们已经准备好诉讼状,将提交给审判法庭。 | [
21
] |
- | 他说:在某以方面来说,我们比较中意较鹰派的共和党人,因为高尔将会和在他注视下于此地发生的丑闻牵扯不清。 | 他说:在某一方面来说,我们比较中意较鹰派的共和党人,因为高尔将会和在他注视下于此地发生的丑闻牵扯不清。 | [
5
] |
- | 但央行公告强调当前流动性总体湿度充裕。 | 但央行公告强调当前流动性总体适度充裕。 | [
14
] |
- | 这项研究撮告的执笔者之一瓦达斯博士说:如果孩童遗伟了花生过明体质,但我们能让他们在重要发育时期免于暴露在过敏环境中,那他们比较不会出现花生过敏。 | 这项研究报告的执笔者之一瓦达斯博士说:如果孩童遗传了花生过敏体质,但我们能让他们在重要发育时期免于暴露在过敏环境中,那他们比较不会出现花生过敏。 | [
4,
24,
29
] |
- | 据日本共同社及时事新闻社报导,家畜养殖研究所的研究员说,这头母牛是在今天产下这头小牛,这也是全世界第一次。它正明复制牛能够生育,并且有助于在家畜养殖上利用复制科技。 | 据日本共同社及时事新闻社报导,家畜养殖研究所的研究员说,这头母牛是在今天产下这头小牛,这也是全世界第一次。它证明复制牛能够生育,并且有助于在家畜养殖上利用复制科技。 | [
54
] |
- | 此外,阿根廷选手柯利亚以六比三、四比六、六比四逼下萸国选手韩曼。 | 此外,阿根廷选手柯利亚以六比三、四比六、六比四逼下英国选手韩曼。 | [
25
] |
- | 佛克斯茌墨西哥市的电讯电视网专访中说,他与布希广泛地讨论了美墨双边关系与地区性事务。 | 佛克斯在墨西哥市的电讯电视网专访中说,他与布希广泛地讨论了美墨双边关系与地区性事务。 | [
3
] |
- | 潘格劳岛和附近的巴利卡沙格岛及帕米拉吹岛的海中可以发现到某些令人叹为观止的大片珊瑚。 | 潘格劳岛和附近的巴利卡沙格岛及帕米拉坎岛的海中可以发现到某些令人叹为观止的大片珊瑚。 | [
18
] |
- | 新津县罡四川省省会成都的一个郊县。 | 新津县是四川省省会成都的一个郊县。 | [
3
] |
- | 在莫国传出狂牛症首例后,中国今天宣布暂停美国牛肉进口。 | 在美国传出狂牛症首例后,中国今天宣布暂停美国牛肉进口。 | [
1
] |
- | 继过去三年流入受到不景气打击的美国科技重镇矽谷的创投资金持续减少之后,今年第二孛计画投入矽爸的创投资金略见回温,让矽谷感到鼓舞。 | 继过去三年流入受到不景气打击的美国科技重镇矽谷的创投资金持续减少之后,今年第二季计画投入矽谷的创投资金略见回温,让矽谷感到鼓舞。 | [
39,
45
] |
- | 尿素为体内癈雾,富含氮,由肾脏从血液中的氨基酸萃取后浓缩于尿中。 | 尿素为体内废物,富含氮,由肾脏从血液中的氨基酸萃取后浓缩于尿中。 | [
5,
6
] |
- | 不过巴勒斯坦人说,这些工厂被用于加工制造衣产品和厨房,和好战团体没有关连。 | 不过巴勒斯坦人说,这些工厂被用于加工制造农产品和厨房,和好战团体没有关连。 | [
20
] |
- | 陈水扁总统包罗广泛的谈话刊登在最新一期新闻周刊,其中谈到台湾与中国、贡国的关系以及台湾在国际上的地位。 | 陈水扁总统包罗广泛的谈话刊登在最新一期新闻周刊,其中谈到台湾与中国、美国的关系以及台湾在国际上的地位。 | [
34
] |
- | 我们有机会与叠任来建设一个更安全与更好的世界。 | 我们有机会与责任来建设一个更安全与更好的世界。 | [
6
] |
- | 挪威政府今天开启了部分极地水域探勘门户,有条件准许巴伦支海的探则性钻油活动,但将景致如画的罗佛登群岛四周海域画为禁区。 | 挪威政府今天开启了部分极地水域探勘门户,有条件准许巴伦支海的探测性钻油活动,但将景致如画的罗佛登群岛四周海域划为禁区。 | [
31,
54
] |
- | 今日美国报报导,百分之五十五的受访者不赞成美国处理伊拉克的方式,为今年四月黄军坦克进入巴格达以来,有关此一问题所获的最高比例负面回应。 | 今日美国报报导,百分之五十五的受访者不赞成美国处理伊拉克的方式,为今年四月美军坦克进入巴格达以来,有关此一问题所获的最高比例负面回应。 | [
37
] |
- | 你不能把找钱摆在人命安全的前面 | 你不能把赚钱摆在人命安全的前面 | [
4
] |
-- | 这项协定的一份附件载明:联合国阿富汗会谈的与会者,承诺从喀布尔及部署联合国授权部队的其他城市中心或地区撤走所有军事单位。 | 这项协定的一份附件载明:联合国阿富汗会谈的与会者,承诺从喀布尔及部署联合国授权部队的其他城市中心或地区撤走所有军事单位。 | [] |
- | 美国国务院发言人包润石周四说,美方尚未作出制裁白俄罗斯的决定,但是如果明斯克不能消除华盛顿的疑虑,他们不排除实施制戏的可能性。 | 美国国务院发言人包润石周四说,美方尚未作出制裁白俄罗斯的决定,但是如果明斯克不能消除华盛顿的疑虑,他们不排除实施制裁的可能性。 | [
57
] |
- | 不可将合理叙述当做部稳定因素。 | 不可将合理叙述当作不稳定因素。 | [
8,
9
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.