rahuln2002/GED-lang8-cleaned · Datasets at Hugging Face

0 stringlengths 6 100	1 stringlengths 6 100
however i like this clothes.	and i like these clothes.
i wanted to buy few clothes from us because i like internet shopping from us.	i wanted to buy a few clothes from the us because i like internet shopping from the us.
i asked staff about mp3 player.	i asked the staff about an mp 3 player.
my friends uploaded her videos so i want to upload my videos someday.	my friends have uploaded their videos, so i want to upload my videos someday.
i wanted to go there sometime but i do not have an opptunity to there.	i wanted to go there sometime but i have not had an opportunity to go there.
my friend reccomend me to go there so i went there and ate steak that is good.	my friend recommended me to go there so i went there and ate a steak that was good.
this chapter delivers about the next society, which is one of the drucker's key words.	this chapter is about the next society, which is one of drucker's key words.
how do you think the change of competition in the businesses sector will become in the future?	what do you think the change of competition in the business sector will be like in the future?
in osaka, we have a hard time reading a book for its heat of the summer.	in osaka, we have a hard time reading a book because of the heat of the summer.
in this morning it has still been raining, but it became clear up in the afternoon.	this morning it has still been raining, but it cleared up in the afternoon.
i found another applicable proverb that is “ no medicine can cure folly ”.	i found another applicable proverb, it is that “ no medicine can cure folly ”.
and i am interested in also interior design.	and i am also interested in interior design.
“ kirin building ” which was the most nearest from my house had already been torn down.	the “ kirin building ” which was the closest to my house had already been torn down.
today, i introduce osaka dialect.	today, i will introduce the osaka dialect.
crt televisions are not being used recently.	crt televisions are not being used any more.
but what do you think about " the only ones who survive are the change leaders "?	but what do you think about the statement that " the only ones who survive are the change leaders "?
i took a course of the lecture on strategies for toeic today.	i took a lecture on strategies for toeic today.
it is very important the economic wealth and working hard.	it is very important to have financial wealth and work hard.
in these days, i have been strained my back about two times a year.	these days, i have strained my back about two times a year.
for example, the price of a pack became 410yen from 290yen, and it has never been risen so higher.	for example, the price of a pack became 410 yen from 290 yen, and it has never risen so much.
to quit smoking is good for my health but once it became a custom, it is difficult to quit.	quiting smoking is good for my health, but once it has become a habit, it is difficult to quit.
well, can i play basketball until how old i am?	well, can i play basketball no matter how old i am?
and they give out special payments for bereaved family.	and they give out special payments for bereaved family members.
but it also will be heavy traffic jam this time.	but there will also be heavy traffic at this time.
so, i was amazing when i was had known it today.	so, it was amazing when i found out today.
though the japanese language has a lot of the common part with	though the japanese language has a lot in common with
if i am asked from someone " who is an easiest on the eyes man in your acquaintance? ",	if i am asked by someone who is the easiest on the eyes man in your acquaintance,
he handed me by a glass of red wine and	he handed me a glass of red wine and said,
one of his charmpoint was black waved long hair,	one of his charms was his black waved long hair.
last time, i mentioned about my undergraduated days,	last time, i mentioned my undergraduate days.
i heard that kyoto's central city has been protected by magic squere.	i heard that kyoto's central city is protected by a magic shrine.
in heian - times, a noble women had much jerous and	in heian - times, noble women had a lot of jealousy and
she weared a white kimono and steel crown mounted light candles	she was wearing a white kimono and a steel crown mounted with lighted candles.
which portrayed as the another woman	which was portrayed as another woman.
at the last, she killed the another woman by her praying.	finally, she killed another woman by her praying.
i think i could not pass the test without them.	i do not think i could pass the test without them.
i appreciate if someone corrects my diary.	i would appreciate it if someone corrected my diary.
were so nice because eggs for materials were fresh.	it was so nice because the eggs for the materials were fresh.
our company also seems to plan more jobs cut.	our company also seems to plan to cut more jobs.
i was heard that 100 sales representatives of our sbu even will have moved to other department.	i heard that 100 sales representatives of our sbu even will be moved to other departments.
we do not know they will be moved to other sbu, or overseas offices.	we do not know whether they will be moved to other sbus, or overseas offices.
the customer is satisfied so much. "	the customer is so satisfied. "
this matter maybe make the next business chances...	this matter may be the next business opportunity...
i think it does not have a showy appearance,	i do not think it has a showy appearance.
the problems only should be solved	the problems should only be solved
i could be healed and happy though this is a very little happening.	i could be healed and happy though this is a very small thing.
we can watch the tv program about the world war 2 in this week in japan.	we can watch a tv program about world war 2 this week in japan.
i really wish if the war were not occared.	i really wish the war had not happened.
* when i came home, roommate's action " drinking " was continued.	* when i came home, my roommate's drinking continued.
in the 16 century, one of most popular wars in japan,	in the 16th century, one of the most popular wars in japan was
what is interesting that the castle which owned by an individual now	what is interesting is that the castle was owned by an individual, who now
which are a kind of japanese traditional doll.	which are a kind of traditional japanese doll.
at where sold tea leaf; for example,	at where they sell tea leaves; for example,
i knew that my dog passed away by a phone call from my father today.	i found out that my dog had passed away by a phone call from my father today.
since i live separate place, i did not know it then.	since i lived in a separate place, i did not know that then.
i think, recently, i always wrote about someting in the past,	i think recently, i have always written about something in the past.
there was a menial man who graduated to the camblidge university	there was a menial man who graduated from cambridge university.
some misunderstanding and jerous had heroine told a lie and	some misunderstanding and jealousy had led to the heroine telling a lie and
this was released before 10 years or so.	this was released 10 years or so ago.
recently i found this cd at the shelf where my cds put in.	recently i found this cd on the shelf where my cds are put.
old - fashioned, but i love it still now.	old - fashioned, but i still love them now.
i arrived at noon there, but she had already left.	i arrived there at noon, but she had already left.
recently the rich hotels were hitted by boms and some people were	recently, the rich hotels were hit by bombs and some people were killed.
the second picture which i uploaded is set fireworks.	the second picture which i uploaded is a firework display.
it is new set fireworks of this year!	it is the new firework display of this year!
evenif i located to other city, i have seen it everyyear in everycity.	even if i moved to another city, i have seen it every year in every city.
these parts which you inquired are the manufacturing parts for lot.	these parts which you inquired about are the manufacturing parts for a lot.
recently, it is gettig hotter and hotter.	recently, it has been getting hotter and hotter.
please instruct us to ship the item not combined.	please instruct us not to ship the item combined.
this word also has affection which i'd like to help other person in bad	this word also has affection, which means i'd like to help other people in bad times.
but known for kindly and trusty.	but known for being kind and trustworthy.
when i drove my bike, a car oncoming traffic suddenly turned right, and hit me.	when i was driving my bike, a car in oncoming traffic suddenly turned right and hit me.
last day, my former boy friend called me.	the next day, my former boyfriend called me.
we are very very long time no see. "	we have had a very very long time no see. "
if i were him, i probably had not contacted former girl friend	if i were him, i probably would not contact my former girlfriend
i contacted a common friend of us but he said my former boy friend was ok.	i contacted a mutual friend of ours but he said my former boyfriend was ok.
i think, sometimes he acted childish behavor.	i think sometimes he acted childishly.
the pink seemed pale, but it had strongness like being fired, and it was geougeous and settled.	the pink seemed pale, but it had a strength like being fired, and it was gorgeous and settled.
if you are interested in it, please try to seach it in you tube.	if you are interested in it, please try searching for it on you tube.
hamaya means an allow which can avoid our misfortune.	hamaya means an allowance which can prevent our misfortune.
there is full with many smiles and funny jokes.	it is full of many smiles and funny jokes.
i am sure that i am heard " so cute! " from secondary or high school girl students when passing.	i am sure that i heard, " so cute! " from secondary or high school girl students when i was passing.
i satisfy my hair style which shows me gender neutral.	i like my hair style, which shows me as gender neutral.
i will be able to live independent absoulutely again.	i will be able to live absolutely independently again.
and they were almost not worked.	and they almost did not work.
i want to write comment with other's diary	i want to write a comment on other people's diary
i was a mechanical teachnician in the past 3 years.	i have been a mechanical technician for the past 3 years.
last sep., i got my current job which is sth about foreign trade..	last sep., i got my current job, which is something about foreign trade.
my roommate gave a potted of aloe as a gift when i was in my university.	my roommate gave me a potted aloe as a gift when i was at university.
it seemed a baby aloe that time.	it seemed like a baby alone at that time.
4 years later, it growths bigger and stronger than it was be.	4 years later, it is bigger and stronger than it was.
it looks like hard to seek a right ppl company with me nowadays.	it looks like it is hard to seek the right people's company nowadays.
as i thought it is not a matter to find one when i was a uni student.	as i thought it was not a problem to find one when i was a uni student.
i am not well to play futsal but i like it.	i am not good at playing futsal but i like it.
especially, i like karate.	in particular, i like karate.
i think it is not comics.	i do not think it is comics.
manga is japanese culture.	manga is part of japanese culture.
summer vacation has start but i am busy to part - time job.	the summer vacation has started but i am busy with a part - time job.
and the staffs of cyrano help people achieveing the heart of someone who they have crushed on.	and the staff of cyrano helps people achieve the heart of someone who they have crushed.
how they make people get love of another one's?	how can they make people love each other?

however i like this clothes.

and i like these clothes.

i wanted to buy few clothes from us because i like internet shopping from us.

i wanted to buy a few clothes from the us because i like internet shopping from the us.

i asked staff about mp3 player.

i asked the staff about an mp 3 player.

my friends uploaded her videos so i want to upload my videos someday.

my friends have uploaded their videos, so i want to upload my videos someday.

i wanted to go there sometime but i do not have an opptunity to there.

i wanted to go there sometime but i have not had an opportunity to go there.

my friend reccomend me to go there so i went there and ate steak that is good.

my friend recommended me to go there so i went there and ate a steak that was good.

this chapter delivers about the next society, which is one of the drucker's key words.

this chapter is about the next society, which is one of drucker's key words.

how do you think the change of competition in the businesses sector will become in the future?

what do you think the change of competition in the business sector will be like in the future?

in osaka, we have a hard time reading a book for its heat of the summer.

in osaka, we have a hard time reading a book because of the heat of the summer.

in this morning it has still been raining, but it became clear up in the afternoon.

this morning it has still been raining, but it cleared up in the afternoon.

i found another applicable proverb that is “ no medicine can cure folly ”.

i found another applicable proverb, it is that “ no medicine can cure folly ”.

and i am interested in also interior design.

and i am also interested in interior design.

“ kirin building ” which was the most nearest from my house had already been torn down.

the “ kirin building ” which was the closest to my house had already been torn down.

today, i introduce osaka dialect.

today, i will introduce the osaka dialect.

crt televisions are not being used recently.

crt televisions are not being used any more.

but what do you think about " the only ones who survive are the change leaders "?

but what do you think about the statement that " the only ones who survive are the change leaders "?

i took a course of the lecture on strategies for toeic today.

i took a lecture on strategies for toeic today.

it is very important the economic wealth and working hard.

it is very important to have financial wealth and work hard.

in these days, i have been strained my back about two times a year.

these days, i have strained my back about two times a year.

for example, the price of a pack became 410yen from 290yen, and it has never been risen so higher.

for example, the price of a pack became 410 yen from 290 yen, and it has never risen so much.

to quit smoking is good for my health but once it became a custom, it is difficult to quit.

quiting smoking is good for my health, but once it has become a habit, it is difficult to quit.

well, can i play basketball until how old i am?

well, can i play basketball no matter how old i am?

and they give out special payments for bereaved family.

and they give out special payments for bereaved family members.

but it also will be heavy traffic jam this time.

but there will also be heavy traffic at this time.

so, i was amazing when i was had known it today.

so, it was amazing when i found out today.

though the japanese language has a lot of the common part with

though the japanese language has a lot in common with

if i am asked from someone " who is an easiest on the eyes man in your acquaintance? ",

if i am asked by someone who is the easiest on the eyes man in your acquaintance,

he handed me by a glass of red wine and

he handed me a glass of red wine and said,

one of his charmpoint was black waved long hair,

one of his charms was his black waved long hair.

last time, i mentioned about my undergraduated days,

last time, i mentioned my undergraduate days.

i heard that kyoto's central city has been protected by magic squere.

i heard that kyoto's central city is protected by a magic shrine.

in heian - times, a noble women had much jerous and

in heian - times, noble women had a lot of jealousy and

she weared a white kimono and steel crown mounted light candles

she was wearing a white kimono and a steel crown mounted with lighted candles.

which portrayed as the another woman

which was portrayed as another woman.

at the last, she killed the another woman by her praying.

finally, she killed another woman by her praying.

i think i could not pass the test without them.

i do not think i could pass the test without them.

i appreciate if someone corrects my diary.

i would appreciate it if someone corrected my diary.

were so nice because eggs for materials were fresh.

it was so nice because the eggs for the materials were fresh.

our company also seems to plan more jobs cut.

our company also seems to plan to cut more jobs.

i was heard that 100 sales representatives of our sbu even will have moved to other department.

i heard that 100 sales representatives of our sbu even will be moved to other departments.

we do not know they will be moved to other sbu, or overseas offices.

we do not know whether they will be moved to other sbus, or overseas offices.

the customer is satisfied so much. "

the customer is so satisfied. "

this matter maybe make the next business chances...

this matter may be the next business opportunity...

i think it does not have a showy appearance,

i do not think it has a showy appearance.

the problems only should be solved

the problems should only be solved

i could be healed and happy though this is a very little happening.

i could be healed and happy though this is a very small thing.

we can watch the tv program about the world war 2 in this week in japan.

we can watch a tv program about world war 2 this week in japan.

i really wish if the war were not occared.

i really wish the war had not happened.

* when i came home, roommate's action " drinking " was continued.

* when i came home, my roommate's drinking continued.

in the 16 century, one of most popular wars in japan,

in the 16th century, one of the most popular wars in japan was

what is interesting that the castle which owned by an individual now

what is interesting is that the castle was owned by an individual, who now

which are a kind of japanese traditional doll.

which are a kind of traditional japanese doll.

at where sold tea leaf; for example,

at where they sell tea leaves; for example,

i knew that my dog passed away by a phone call from my father today.

i found out that my dog had passed away by a phone call from my father today.

since i live separate place, i did not know it then.

since i lived in a separate place, i did not know that then.

i think, recently, i always wrote about someting in the past,

i think recently, i have always written about something in the past.

there was a menial man who graduated to the camblidge university

there was a menial man who graduated from cambridge university.

some misunderstanding and jerous had heroine told a lie and

some misunderstanding and jealousy had led to the heroine telling a lie and

this was released before 10 years or so.

this was released 10 years or so ago.

recently i found this cd at the shelf where my cds put in.

recently i found this cd on the shelf where my cds are put.

old - fashioned, but i love it still now.

old - fashioned, but i still love them now.

i arrived at noon there, but she had already left.

i arrived there at noon, but she had already left.

recently the rich hotels were hitted by boms and some people were

recently, the rich hotels were hit by bombs and some people were killed.

the second picture which i uploaded is set fireworks.

the second picture which i uploaded is a firework display.

it is new set fireworks of this year!

it is the new firework display of this year!

evenif i located to other city, i have seen it everyyear in everycity.

even if i moved to another city, i have seen it every year in every city.

these parts which you inquired are the manufacturing parts for lot.

these parts which you inquired about are the manufacturing parts for a lot.

recently, it is gettig hotter and hotter.

recently, it has been getting hotter and hotter.

please instruct us to ship the item not combined.

please instruct us not to ship the item combined.

this word also has affection which i'd like to help other person in bad

this word also has affection, which means i'd like to help other people in bad times.

but known for kindly and trusty.

but known for being kind and trustworthy.

when i drove my bike, a car oncoming traffic suddenly turned right, and hit me.

when i was driving my bike, a car in oncoming traffic suddenly turned right and hit me.

last day, my former boy friend called me.

the next day, my former boyfriend called me.

we are very very long time no see. "

we have had a very very long time no see. "

if i were him, i probably had not contacted former girl friend

if i were him, i probably would not contact my former girlfriend

i contacted a common friend of us but he said my former boy friend was ok.

i contacted a mutual friend of ours but he said my former boyfriend was ok.

i think, sometimes he acted childish behavor.

i think sometimes he acted childishly.

the pink seemed pale, but it had strongness like being fired, and it was geougeous and settled.

the pink seemed pale, but it had a strength like being fired, and it was gorgeous and settled.

if you are interested in it, please try to seach it in you tube.

if you are interested in it, please try searching for it on you tube.

hamaya means an allow which can avoid our misfortune.

hamaya means an allowance which can prevent our misfortune.

there is full with many smiles and funny jokes.

it is full of many smiles and funny jokes.

i am sure that i am heard " so cute! " from secondary or high school girl students when passing.

i am sure that i heard, " so cute! " from secondary or high school girl students when i was passing.

i satisfy my hair style which shows me gender neutral.

i like my hair style, which shows me as gender neutral.

i will be able to live independent absoulutely again.

i will be able to live absolutely independently again.

and they were almost not worked.

and they almost did not work.

i want to write comment with other's diary

i want to write a comment on other people's diary

i was a mechanical teachnician in the past 3 years.

i have been a mechanical technician for the past 3 years.

last sep., i got my current job which is sth about foreign trade..

last sep., i got my current job, which is something about foreign trade.

my roommate gave a potted of aloe as a gift when i was in my university.

my roommate gave me a potted aloe as a gift when i was at university.

it seemed a baby aloe that time.

it seemed like a baby alone at that time.

4 years later, it growths bigger and stronger than it was be.

4 years later, it is bigger and stronger than it was.

it looks like hard to seek a right ppl company with me nowadays.

it looks like it is hard to seek the right people's company nowadays.

as i thought it is not a matter to find one when i was a uni student.

as i thought it was not a problem to find one when i was a uni student.

i am not well to play futsal but i like it.

i am not good at playing futsal but i like it.

especially, i like karate.

in particular, i like karate.

i think it is not comics.

i do not think it is comics.

manga is japanese culture.

manga is part of japanese culture.

summer vacation has start but i am busy to part - time job.

the summer vacation has started but i am busy with a part - time job.

and the staffs of cyrano help people achieveing the heart of someone who they have crushed on.

and the staff of cyrano helps people achieve the heart of someone who they have crushed.

how they make people get love of another one's?

how can they make people love each other?