Dataset Viewer
bg
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
---|---|---|
হাইব্রিড সোলার সিস্টেমের দাম (Price of Hybrid Solar System) | After a solar panel an inverter is a very essential part of a solar system (must in'off-grid' solar system). | 1 |
আপনার পালনকর্তার আযাবের কিছুমাত্রও তাদেরকে স্পর্শ করলে তারা বলতে থাকবে, | And if a breath (minor calamity) of the Torment of your Lord touches them, they will surely cry: | 1 |
ট্যাবলেট এই বৈশিষ্ট্য আছে আগে এটি দীর্ঘ না হবে, পাশাপাশি। | this little cutie is the main character,but she doesn't stay like that for long. | 1 |
ধর্মীয় কাজে ব্যবহারের জন্য নয়। | Not for religious practice. | 1 |
a b c d e ফুটবল লীগ কাপও জিতেছে। | a b c d e Also won the League Cup. | 1 |
কিন্তু ভাল খেলে নি...সাকিব এ সম্পর্কে বলেছিল "দিনটা আমাদের ছিল না" আমিও একই কথাই বলতে চাই...দিনটা আমাদের ছিল না। | And wasn't it Thomas Carlyle who said, "Today is not yesterday: we ourselves change..." Also probably Foreigner. | 1 |
ওকন য়খলবন্ধকর আরএখনমরফ ল। | Stop toying with him and kill him now. | 1 |
তারপর আপনার bot এর ইউজারনেম দিন। | Take the helm of your ship. | 1 |
দুর করোনা আমায় তুমি তোমার জীবন থেকে। | But don't delete me from your life. | 1 |
আমরা সারাদিন ম্যাচটি চালিয়ে যেতে পারতাম, তবে দুটি চূড়ান্ত বিষয় রয়েছে যা সাইটের সম্পর্কে আপনার সত্যই জানা উচিত। | We could possibly continue regarding Suit throughout the day, but there are actually 2 final traits you truly need to find out about the internet site. | 1 |
তোরাই গণতন্ত্র! | You are the democracy. | 1 |
'বাংলাদেশ ডেভেলপমেন্ট আপডেট' প্রতিবেদনটি মূলত সাউথ এশিয়া ইকোনমিক ফোকাসের একটি অংশ, যা বছরে দুইবার প্রকাশ করে বিশ্বব্যাংক। | The Tanzania Economic Update is the World Bank's flagship in-country report and is published twice a year. | 1 |
আপনি কথোপকথন রেকর্ড করতে চান? | Do you want a conversation RECORDED? | 1 |
পাকিস্তানের পক্ষে সর্বোচ্চ ৪ উইকেট শিকার করেছেন হারিস রউফ। | Haris Rauf has taken a maximum of 4 wickets for Pakistan. | 1 |
এই সম্মেলন নিয়ে তিনি খুব ভালো অনুভব করছেন। | He is very positive on this company. | 1 |
লেখকের জন্য ভালোবাসা। | love with the writer. | 1 |
ফলস্বরূপ, এটি আপনার হৃদরোগের ঝুঁকি হ্রাস করতে পারে। | Consequently, it can help reduce your risk of heart disease. | 1 |
আটকদের বেশির ভাগই বিদেশি নাগরিক। | Most of the detainees are foreign nationals. | 1 |
বিএনপি কি ‘নোটিস পার্টির’ অপবাদ ঘুচাতে পারবে? | Can Airbnb carry out ban on ‘party houses’? | 1 |
"আমাকে ওখানে রেখে কেন চলে এসেছিলে সু? | "Why did you bring me out here, Sully?" | 1 |
প্লনপ লম! | I got the plane! | 1 |
তারপরে আমাদের পাসপোর্টগুলি ফেরত দেয়। | After getting our passports again. | 1 |
2. অক্সিজেন উৎপাদন স্কেল নিচে 10000m3 / ঘঃ, এবং বিদ্যুত ব্যবহার কম ও বিনিয়োগ ছোট; | • 10,000 tonnes of CO2-e from use of natural gas; and | 1 |
জেএসডব্লিউ স্পোর্টস, জেএসডব্লিউ গ্রুপের অঙ্গ প্রতিষ্ঠান। | JSW Steel is a part of the JSW group. | 1 |
আমি শুভ ও তার গাড়ি ছেড়ে এসেছি। | I was good and stayed in her car. | 1 |
হলি আর্টিজান হামলা মামলার বিচার শুরু ৩ ডিসেম্বর থেকে | ANZ penalties class action trial commenced on 3 October 2011 | 1 |
যুক্তরাষ্ট্রের ইন্ডিয়ানাপোলিস শহরে বন্দুকধারীর গুলিতে আট ব্যক্তি নিহত হয়েছেন। | Eight people have been shot dead in the US city of Indianapolis. | 1 |
এখানে গিয়ে বেশী ছবি তোলা হয়নি। | There were not a lot of photos here. | 1 |
চলতি মৌসুমের এখনও অর্ধেক খেলা বাকি। | And half the season is still to be played. | 1 |
- সরদনকথয় ছল? | - Where have you been all day? | 1 |
সমস্ত কম্পিউটিং প্ল্যাটফর্ম জুড়ে একটি শিল্প-শীর্ষস্থানীয় শীর্ষ-খাঁজ ম্যালওয়ার সনাক্তকরণ সরঞ্জাম। | Kaspersky is an industry-leading top-notch malware detection tool across all computing platforms. | 1 |
ব্রসলসএকম টএ । | In a meeting in Brussels. | 1 |
নির্ভরযোগ্য কর্মচারী নিয়োগ করুন এবং একটি সময়সূচী তৈরি করুনঃ | of creating teams and establishing a schedule. | 1 |
আমাদের কথায় যা দেখা হয়েছে Case Study on Amazon. | We've written about Amazon Studios in the past. | 1 |
নিম্নের োনটি এক প্রতিসম | The lower level is a collection | 1 |
ইতিহাসে এই প্রথমবারের মতো ভিডিও কনফারেন্সিংয়ের মাধ্যমে ভারতের শীর্ষ পুলিশ পিতাদের এমন একটি সম্মেলন অনুষ্ঠিত হচ্ছে। | This is the first time that hearings in the Supreme Court are being conducted via video conferencing. | 1 |
শীতল ওয়াশরুমে বসে থাকতে থাকতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছে। | I was still wet from sitting in a cold shower. | 1 |
এটি একটি সংখ্যা দিয়ে শুরু করা উচিত নয় | should not start with a number. | 1 |
কে জানে কোথায় ফুল ফুটেছে। | We know where the flowers grow. | 1 |
অন্যথায় তারা এই সেবা থেকে দূরে পড়ে থাকবে। | Otherwise, they are to be removed from service. | 1 |
গত কয়েক মাসে, ভারতী এয়ারটেল তার প্রি-পেইড গ্রাহকদের জন্য বিভিন্ন এন্ট্রি স্তরের পরিকল্পনা চালু করেছে। | In the last few months, Bharti Airtel has introduced several entry level plans for its prepaid users. | 1 |
ইরানের রাষ্ট্রীয় টেলিভিশনে বলা হচ্ছে, দেশের বিভিন্ন জায়গায় গত কয়েকদিন ধরে যে সরকার বিরোধী বিক্ষোভ চলছে, তাতে গতরাতে ১০ জন নিহত হয়েছেন। | The State TV of Iran has reported the death of 10 people who were killed in several cities during the ongoing protests. | 1 |
আপনি কত বড় জাহান্নামি! | How the HELL are you! | 1 |
বিশ্ববিদ্যালয়ে চালু হচ্ছে পাখির ভাষা শেখার কোর্স! | The family is learning sign language. | 1 |
SSL is disabled (mozillaZine KB) হতে প্রাপ্ত তথ্যের ভিত্তিতে | Based on information from SSL is disabled (mozillaZine KB) | 1 |
সুখবর হলো, তিনি আবার ফিরছেন। | The good news is he'll be back. | 1 |
এএমপি সম্পর্কে সবচেয়ে খারাপ দিকটি হ'ল আপনি সামগ্রীর উপর নিয়ন্ত্রণ হারাবেন। | The main concern with using Google AMP is that you lose control of the content. | 1 |
আমরা পরে বিক্রয় পরিষেবা সম্পর্কে আরো যত্ন। | We will give more details about transport arrangements at a later date. | 1 |
বেদুইনকে আর কুইন অফ স্ন্যাক্স বলে চালানো চলেনা। | In Remains, Dulcinea is no longer the lady of the Don's dreams. | 1 |
ছবির আকার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে চিন্তা করবেন না Visafoto.com স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার জন্য একটি সঠিক ছবি তোলে। | Guaranteed to be accepted on the official website www.vita.ua and in the printed form | 1 |
মানীর যে আর মান থাকে না | The value will no longer have | 1 |
প্রতিবছর Samsung, Sony, LG, Microsoft এবং Intel-এর মতো বড় ব্র্যান্ডগুলি এই ইভেন্টের অংশ হয়ে উঠে। | Brands like OnePlus, Samsung, Xiaomi, Intel, and Microsoft Xbox will also be participating in the yearly event. | 1 |
(ক) অর্থ প্রদান: আপনি সর্বশেষে ডেটাবেস.কমকে ফি বা চার্জ প্রদেয় এবং প্রদেয় শোধ করার সময় কার্যকরভাবে ফি, চার্জ এবং বিলিং শর্তাবলী অনুসারে একটি ফি প্রদান করতে সম্মত হন। চার্জযুক্ত লাইসেন্স ফি অদল্যেযোগ্য. | (a) Payment: You agree to pay Latestdatabase.com a fee in accordance with the fees, charges and billing terms in effect at the time a fee or charge is due and payable. License Fees charged are nonrefundable. | 1 |
কারণ সর্বপ্রথম আমিই এগুলো নিয়ে চিন্তা করেছি। | That's because I thought of this first. | 1 |
কপিল শর্মার সঙ্গে বিবাদের পর বিরতি নিয়েছিলেন সুনীল গ্রোভার। | After his mid-air fight with comedian Kapil Sharma, Sunil Grover went on a break. | 1 |
কথা ছিল আমি তোমাদের বলবো এক কিতাবের কথা | I am going to tell you ABOUT a book | 1 |
"আমরা পুরোপুরি বন্ধ করছি না। | "We are not shutting down completely. | 1 |
পরস্পরের সঙ্গে জলকেলিতে মেতে ওঠে তারা। | They sit opposite each other with a glass partition between them. | 1 |
পরিশেষে মামলায় জিতলেন মেসি | Montez eventually won the case. | 1 |
গল্পটির শিরোনাম ছিল জার্মান: Sneewittchen বা তুষারিণী ( বর্তমান বানান পদ্ধতি Schneewittchen ; উচ্চারণ স্নেভিট্খেন) এবং এটি উক্ত সংস্করণের ৫৩ নম্বর কাহিনী। | It was titled in German: Sneewittchen (in modern orthography Schneewittchen) and numbered as Tale 53. | 1 |
সবসময় উষ্ণ স্থানে তোমার অপেক্ষা করি। | I will always make you a warm place. | 1 |
কিছুটা অপ্রত্যাশিত হলেও ছেলেরা খুব ভালো করেছে। | and surprisingly the boys did so well. | 1 |
দুঃসাধ্যে হয়ে পড়ছে স্থানীয় বাসিন্দাদের বসবাসও। | Unfortunately for local residents. | 1 |
তবে নতুন ছবি সম্পর্কে বিশদে এখনও কিছু জানা যায়নি। | However, the cast of the new film is yet to be finalised. | 1 |
আমার সত্যিই ক্ষোভ জানানোর ভাষা নেই। | I really have no words to express my anger. | 1 |
চমৎকার ছবিসহ চমৎকার কবিতা। | A good poem with imagery. | 1 |
আধুনিক শহরগুলো প্রতিদিনই বিশাল পরিমাণে আবর্জনা তৈরি করছে, যা বিরাট একটা সমস্যা। | Modern society produces a tremendous amount of waste on a daily basis. | 1 |
অবশ্য আমার ব্রেনে অতটুকু ডাটাও ছিলো না। | Sure, I didn't have a lot of data for my personal site. | 1 |
ঠকআছ,বক্রয়কর্মকদও। | Okay, go give it to the salesgirl. | 1 |
সাধারণত, পুরুষদের যৌন উত্তেজক হিসেবে এর ব্যবহার হয়ে থাকে। | Physical violence is usually done by men. | 1 |
আমি মাকে বললাম মা তুমি তোমার কাজ চালিয়ে যাও। | I said mom to go on for it. | 1 |
৫ কাঠা প্লট, কাগজ যাচাই করে প্লট নিন। | Stack 5 sheets of paper and look at the edge. | 1 |
আপনার সম্ভবত ডোমেইন নেম Kanaan হের লাইগা মনে হয়? | Do you think that it is the literal land of Canaan? | 1 |
জান কি কত মানুষ কারাগারে আছে | Do you know how many INNOCENT people are in jail? | 1 |
KS4 ● প্র্যাকটিস গত কাগজপত্র অনলাইন (edexcel ইংরেজি সাহিত্য বা শুধুমাত্র জিসিএসই এবং অবশ্যই উপকরণ যেতে) | KS4 ● Practise past papers online (edexcel english literature or language GCSE and go to course materials) | 1 |
দেখেছেন কিভাবে সজ্জিত। | Note how you have been prepared. | 1 |
We hope other universities-আমরা আশা করি অন্যান্য বিশ্ববিদ্যালয়; | We, along with seven other universities, | 1 |
>>সাংবাদিক ও গণমাধ্যমের বিরুদ্ধে কোন আইনের অপপ্রয়োগ হবে না। | There will be no misuse of any law against journalist and mass media. | 1 |
৭৫ শতাংশ ক্ষেত্রে টিউমার ধ্বংস হয়ে যাচ্ছে, আর ফিরে আসছে না। | In 75 per cent of cases, the tumour disappeared and had not come back. | 1 |
দুবাইয়ের দ্বিতীয় পাসপোর্টের সংজ্ঞা কী? | What is the definition of dubai | 1 |
অনুপম ভাষাটির শতভাগই | 100% of the language used | 1 |
উঠবি, সে নেই ক্ষমা। | wake up I'm not sorry. | 1 |
:yes: এখনো বেশির ভাগ কওমি মাদ্রাসায় উর্দুতে পাঠ দেয়া হয়। | Note: Most of these are also still available at Neiman Marcus. | 1 |
আমোদ পেয়ে না থাকলে মাফ করবেন। | I apologize if you were not amused. | 1 |
আজকাল DSLR ক্যামেরা অনেক বেশী সহজলভ্য হয়ে গেছে। | DSLR cameras are also widely used today. | 1 |
আপনি যতটা সম্ভব বিশদ সরবরাহ করেছেন তা নিশ্চিত করুন যাতে অন্যরা আপনাকে সহায়তা করতে পারে। | Give as much information as you have so that others can help you. | 1 |
জাতীয় পার্ক কমোডো | The national park of Comoé | 1 |
এই বল্ডয়বশরভ গইহুদবসকর, ঠকন ? | This building, mostly Jews live here. Is that right? | 1 |
লিঙ্কটি দিয়ে দিচ্ছি আপনারা দেখে নিতে পারেন। | I'll provide the link so you can view it. | 1 |
চিন্তা নেই, আপনার সমস্ত সমস্যার সমাধান হবে ব্রাউন সুগারে। | Don't worry, Roger, it will all come out in the wash. | 1 |
বাড়িতে রঙ করা হলে, আপনি সব সময় একটা গন্ধ পান। | If you live in the country you expect smells. | 1 |
আশা করি, আপনি ফোরামের নিয়ম-কানুন যথাযথভাবে মেনে ফোরাম ভিজিট করবেন। | I hope that this post complies with the rules of this forum. | 1 |
শিগগিরই করতোয়া নদী থেকে বালু উত্তোলন বন্ধ করা হবে। | The Elwa River Dam is soon to be breached. | 1 |
তাৎক্ষণিক বেগ কাকে বলে | What's the immediate goal | 1 |
শারীরিক সম্পর্ক স্থাপনের সময়ে সব সময়ে প্রোটেকশন ব্যবহার করুন। | Always use protection while engaging in sexual activities. | 1 |
সুস্থতার জন্য কোনটি: ভাত নাকি রুটি? | Which one’s healthier- the bread or the butter? | 1 |
এবার পরিবর্তন করব y ভ্যালু। | I'll look for ya, and wave. | 1 |
ইরিন-তোমাকে না আমি না করছি এই মেয়ের সাথে কথা না বলতে | Mr. Rudolph: Irma, I don't want you talking to that boy. | 1 |
আমি আমার মত প্রকাশের স্বাধীনতা ব্যবহার করছি মাত্র। | I just use my freedom of the press. | 1 |
অবশ্য অনেক কিছু ঘটেছে বা এখনও ঘটছে; সেগুলো সবই আমার পছন্দ হয়েছে এমন নয়। | Not much happens in it — or at least not much so far — and I’m liking that. | 1 |
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 76