translation
dict |
|---|
{
"en": "“As far as possible and practicable” is the key here.",
"it": "La condizione “per quanto possibile e pratico” è importante."
}
|
{
"en": "The heating system was called a hypocaust.",
"it": "L’impianto di riscaldamento era detto hipocaustum."
}
|
{
"en": "These high mountain ranges receive the highest annual precipitation (1,001 – 3,200 mm) while the inner and outer basins (Bay of Vienna, Bay of Pannonia, Rumena and Prut), the basins of the Czech Sea and the delta region are very shallow (350 – 600 mm) each year.",
"it": "Queste catene montuose ricevono le maggiori precipitazioni annuali (1.000-3.200 mm all’anno) mentre i bacini interni ed esterni (bacino di Vienna, bacino della Pannonia, pianura rumena e Prut), i bassopiani della Moravia ceca e la regione del delta sono molto secchi ( 350-600 mm all’anno)."
}
|
{
"en": "This overstimulation causes changes in thought, attention, perceptions, and emotions.",
"it": "Questa sovrastimolazione causa cambiamenti nel pensiero, nell’attenzione, nelle percezioni e nelle emozioni."
}
|
{
"en": "In addition, those hidden \"sensors\" that will be tucked in every item you buy off a shelf will be monitoring, tracking, and sending out signals.",
"it": "Inoltre, i \"sensori\" nascosti che citavo in precedenza, inseriti in ogni articolo che si acquista, monitoreranno, controlleranno e invieranno segnali."
}
|
{
"en": "“You are in Australia with us, whatever happens,” said one of the leaders of the war in Vietnam, McGeorge Bundy.",
"it": "“Voi in Australia siete con noi, qualunque cosa succeda,” disse uno degli ideatori della guerra in Vietnam, McGeorge Bundy."
}
|
{
"en": "Next Twitter’s ban on political ads does change the game in one way",
"it": "Il divieto di Twitter sugli annunci politici cambia il gioco in un modo"
}
|
{
"en": "I will close with a portion of an email that, just a few weeks ago, secured a very large client's business.",
"it": "Concluderò con una porzione di un'email che, solo poche settimane fa, ha assicurato il business di un grande cliente."
}
|
{
"en": "These are the thoughts you have in mind when thinking about who you are.",
"it": "Queste sono le considerazioni che vi vengono in mente, quando pensate a chi siete."
}
|
{
"en": "Montemar Palace is a 4-star hotel designed to meet the high quality standards of the new millennium, with a modern design and spacious and relaxing rooms.",
"it": "Il Montemar Palace è un hotel a 4 stelle, progettato per realizzare gli alti standard qualitativi del nuovo millennio, con un design e attrezzature moderni e spaziose aree ricreative."
}
|
{
"en": "Her personal interests include music - Cara is an accomplished singer and drummer, and she also has a passion for craft, technology and design.",
"it": "I suoi interessi includono la musica - Cara è un’abile cantante e batterista, inoltre ha una passione per l’artigianato, la tecnologia e il design."
}
|
{
"en": "The course aims at providing an in-depth knowledge of the means through which individuals (natural or legal persons) or collective corporate body, can enforce the rights conferred on them by EU law, with a special focus on the protection of rights in some areas of action of the European Union.",
"it": "Il corso si propone di fornire conoscenze approfondite sui mezzi di tutela che gli individui (persone fisiche o giuridiche) o gli enti collettivi, possono attivare per veder riconosciuti i diritti a essi garantiti dall’ordinamento dell’Unione europea, con riguardo alla protezione dei diritti in alcuni particolari settori dell’azione dell’Unione europea."
}
|
{
"en": "The Carolingians, a Family who Forged Europe.",
"it": "I Carolingi: la famiglia che ha forgiato l'Europa ."
}
|
{
"en": "Considering that technological advances and other aspects of daily life are dependent on technology, it can also be assumed that global energy consumption will continue to increase.",
"it": "Considerando poi che i progressi tecnologici e gli altri aspetti della vita quotidiana dipendono dalla tecnologia, si pu presumere anche che il consumo energetico globale continuerà ad aumentare."
}
|
{
"en": "Slowly I’m pretty bored about writing the processor in combination with MIUI 9 but alright; The Snapdragon 625 combines the perfect mid-range performance with superior energy efficiency.",
"it": "Poco a poco mi sto annoiando a scrivere di questo processore in combinazione con MIUI, ma comunque; Snapdragon 625 combina prestazioni perfette con un’efficienza energetica superiore."
}
|
{
"en": "ATLANTA, GA – IKEA, the world’s leading home furnishings retailer, today officially plugged-in four Blink® electric vehicle charging stations at its Atlanta, Georgia store as part of its partnership with Car Charging Group, Inc. (OTCQB: CCGI), the new owner of the Blink Network and Blink charging stations, and the largest provider of EV charging services with more than 13,430 charging points in 35 states and three countries.",
"it": "Atlanta, USA, 5 dicembre – IKEA, il leader mondiale dell’arredo domestico, ha oggi ufficialmente inaugurato 4 torrette di ricarica per i veicoli elettrici Blink presso il suo punto vendita di Atlanta, in Georgia, come da accordi con la Car Charging Group, Inc. (OTCQB: CCGI), la nuova proprietaria del Blink Network e delle torrette di ricarica Blink, nonché il più grande provider di servizi di ricarica EV (conta più di 13.430 punti di ricarica in 35 stati e tre paesi)."
}
|
{
"en": "I probably saw the second one too.",
"it": "Bho, forse ho visto anche il secondo."
}
|
{
"en": "and to their church.",
"it": "e al loro cammino cristiano."
}
|
{
"en": "their swords into plowshares.",
"it": "le loro spade in vomeri."
}
|
{
"en": "It is, in fact, the flight with the greater acceleration and speed of its category.",
"it": "translate Italian to English:, infatti, la vettura con la maggiore accelerazione e velocità della sua categoria."
}
|
{
"en": "Dominican Republic Archives",
"it": "Repubblica Dominicana Archive"
}
|
{
"en": "Amon is the creator, associated with fertility.",
"it": "Amon è il dio creatore, associata alla fertilità."
}
|
{
"en": "Violence against women lasted a short time.",
"it": "Le violenze nei confronti della donna duravano da parecchio tempo."
}
|
{
"en": "Together, they formed.",
"it": "Insieme, essi formarono"
}
|
{
"en": "In addition, 44 percent of Delegati Administrators indicated they were only “in some way aware of their role” with the current company model, while five percent said they “did not feel aware of their role”.",
"it": "Inoltre il 44 percento degli Amministratori Delegati ha indicato di essere solo 'in qualche misura a proprio agio' con l'attuale modello aziendale, mentre il cinque percento degli intervistati ha dichiarato di 'non sentirsi a proprio agio'."
}
|
{
"en": "Breathing the leaves is certainly preferable as they can be small together with other different crop residues.",
"it": "Bruciare le foglie è sicuramente preferibile anziché smaltirle insieme ad altri residui di coltivazioni varie."
}
|
{
"en": "In the conversation I had with young people in the Church of the New Year in Krakow — a city of young people around the world — one of them asked me, “What do I say to a university friend, a friend, but who is ate?",
"it": "Nel pranzo che ho avuto con i giovani nella Giornata della Gioventù a Cracovia — una quindicina di giovani di tutto il mondo — uno mi ha fatto questa domanda: “Cosa devo dire a un compagno di università, un amico, bravo, ma che è ateo?"
}
|
{
"en": "Have you ever seen a Serie A calciator with a swollen face?",
"it": "Avete mai visto un calciatore di Serie A con un paio di scarpini scadenti?"
}
|
{
"en": "You may request a clinical assessment.",
"it": "pu richiedere la presentazione di una valutazione d’impatto acustico"
}
|
{
"en": "On the other hand, special attention should be paid to communication with persons with disabilities and persons with restricted mobility of accessible information concerning the accessibility of railway services, the access conditions to rotable material and the services offered on board.",
"it": "Tra l'altro, si dovrebbe prestare particolare attenzione alla comunicazione alle persone con disabilità e alle persone a mobilità ridotta di informazioni accessibili concernenti l'accessibilità dei servizi ferroviari, le condizioni di accesso al materiale rotabile e i servizi offerti a bordo."
}
|
{
"en": "Cloudy Bay also produces Chardonnay, Pinot Noir and a sparkling wine, Pelorus.",
"it": "Cloudy Bay produce anche uno Chardonnay, un Pinot Noir e un vino spumante, Pelorus."
}
|
{
"en": "They did not know that most of these deductions were still based on the sluggish inflation of the cart value during the revolution.",
"it": "Non sapevano che la maggior parte di questi delegati era ancora sotto l’inflazione selvaggia della moneta di carta durante la rivoluzione."
}
|
{
"en": "“I want to make sure that the first person you kiss loves you, okay?”",
"it": "Sam: Perché voglio essere assolutamente sicura che la prima persona che ti bacia ti voglia bene, ok?"
}
|
{
"en": "Welcome to Soul of Star Trek.",
"it": "Benvenuto nell'universo di Star Trek."
}
|
{
"en": "The owner of the Website does not assume any responsibility for any damage caused to the User or to third parties by the User’s IP address or by the modification of the User’s systems.",
"it": "Il titolare del Sito Web non si assume la responsabilità di alcun danno causato all’Utente o a terzi derivante dall’inosservanza imputabile all’Utente o dalla modifica dei sistemi dell’Utente."
}
|
{
"en": "And the sleep he ends the poem with?",
"it": "con quale immagine si conclude la poesia?"
}
|
{
"en": "'Father, I cannot say Father, I cannot'.",
"it": "«“Padre”, io non posso dire “Padre”, non mi viene.»"
}
|
{
"en": "It’s against the law of horse-drawn carriages.",
"it": "E’ contro la legge pescare da cavallo."
}
|
{
"en": "(Asymmetric tolerance and tolerance.)",
"it": "(Tipicità e somiglianza asimmetrica.)"
}
|
{
"en": "Precocious dumping – the symptoms begin 10 to 30 minutes after being ingested.",
"it": "Sindrome da dumping precoce – i sintomi iniziano dopo 10 o 30 minuti dopo aver mangiato."
}
|
{
"en": "Here are some of our suggestions, all to personalize:",
"it": "Ecco alcune delle nostre proposte, tutte da personalizzare:"
}
|
{
"en": "In the case of expensive crystals and light fixtures, choose the \"use-ready\" fixtures.",
"it": "Invece di cristalli e apparecchi di illuminazione costosi, scegliete gli apparecchi \"pronti all'uso\"."
}
|
{
"en": "He called himself also the Doctor Angelicus, for his virtues, especially for the limits of thought and pureness of life.",
"it": "Egli è stato chiamato anche il Doctor Angelicus, forse per le sue virtù, in particolare per la sublimità del pensiero e la purezza della vita."
}
|
{
"en": "See the beauty that you love more and more to your mother in the day of her wedding!",
"it": "Scegli la poesia che ti piace di più e dedicala alla tua mamma nel giorno della sua festa!"
}
|
{
"en": "However, the country’s patent system is increasingly being used for high technology patents and services.",
"it": "Tuttavia il sistema paese cresce notevolmente per esportazioni di brevetti e servizi ad alta tecnologia."
}
|
{
"en": "\"If you don't, your power will ruin you, and you will ruin the other,\" he said.",
"it": "Se non lo fai, il tuo potere ti rovinerà e rovinerà l’altro”."
}
|
{
"en": "Baba’s mission is to raise the Earth from a state of materialism and nuclear famine to a time of divine comprension and pace—and in order to do this, He must establish the faith in God in billions of misbelievers.",
"it": "La missione di Baba sembra essere quella di elevare la Terra da un'età di materialismo e di follia nucleare ad un'epoca di comprensione divina e di pace—e per fare questo, Egli deve stabilire la fede in Dio nei cuori di milioni di miscredenti."
}
|
{
"en": "Are you sure you will accept the invitation?”",
"it": "Sei sicuro di voler accettare l’incarico?”."
}
|
{
"en": "Relative to many countries in the Middle East, Iran has advanced public and private medical research institutions that are likely to welcome such bilateral cooperation.",
"it": "In confronto a molti altri paesi del Medio Oriente, l’Iran ha incentivato lo sviluppo di istituti di ricerca pubblici e privati che sarebbero ben propensi ad accettare una cooperazione bilaterale."
}
|
{
"en": "submitted by Dn.",
"it": "Presentato da sig."
}
|
{
"en": "Changes in acceptance conferendums are often announced in the same sentence (e.g., \"Alice entered the room.\"",
"it": "Cambiamenti nella conferenza di adesione Sono spesso annunciato nella stessa finestra di testo (ad esempio, \"Alice ha appena Entrato nella stanza."
}
|
{
"en": "Mad Max: Fury Road (2015) Science Fiction, Action, Adventure, Thriller 7.4",
"it": "Mad Max: Fury Road 2015 - Azione, Fantascienza, Thriller."
}
|
{
"en": "The unit also consents to regulate the images individually for each device on which they are stored.",
"it": "Inoltre, l'unità consente di regolare le impostazioni dell'immagine individualmente per ciascun dispositivo a cui ci si connette."
}
|
{
"en": "It is also rich in potassium and is one of the best value foods around So maybe its time to change that well-known phrase so that we say, 'A banana a day keeps the doctor away!'",
"it": "E 'anche ricca di potassio ed è uno dei migliori alimenti di valore in giro Quindi forse è il momento di cambiare quella frase ben nota in modo che noi diciamo,' Una banana al giorno toglie il medico di torno! '"
}
|
{
"en": "However, the group was still not very inspired: they did not produce original material, only versions of Louie Louie and Roadrunner, which were accompanied by a number of unusual songs.",
"it": "Comunque, il gruppo non era ancora molto ispirato: non produceva materiale originale, solo versioni di Louie Louie e Roadrunner a cui erano inframezzate abbondanti dosi di stacchi stravaganti."
}
|
{
"en": "And that’s why we would like something bad to happen to this person or for them not to get what they want.",
"it": "Questo è il motivo per cui vogliamo che le accada qualcosa di brutto o che non ottenga quello che vuole."
}
|
{
"en": "George Martin, the former drummer of the Beatles, is now the musical director, arranger, and producer of the soundtrack to the film.",
"it": "L'ex produttore discografico dei Beatles, George Martin, svolse il ruolo di direttore musicale, arrangiatore, e produttore della colonna sonora del film."
}
|
{
"en": "And whoever does so out of animosity and wickedness, We will cast him to a Fire; and this for God is very easy.",
"it": "E chiunque commetta ciò, per eccesso o per iniquità, Noi lo getteremo nel fuoco, la cosa che è semplice per Allah\"."
}
|
{
"en": "April 26 – Day of the Chernobyl tragedy.",
"it": "Il 26 aprile – Giorno della tragedia di Chernobyl."
}
|
{
"en": "What is the maximum number of: those, rigs, columns and files that can contain an electronic file of LibreOffice?",
"it": "Qual è il numero massimo di: celle, righe, colonne e fogli che pu contenere un foglio elettronico di LibreOffice?"
}
|
{
"en": "Merced is known as the \"port of Yosemite\" because it is less than two hours away from the national park of Yosemite and a short distance away from Monterey Bay, a bay that overlooks the Pacific Ocean and hence its long sandy beaches.",
"it": "Merced è conosciuta come la \"porta di Yosemite\", essendo a meno di due ore di auto a est dal parco nazionale di Yosemite e a poca distanza a ovest dalla Monterey Bay, baia che si affaccia sull'Oceano Pacifico e quindi alle sue lunghissime spiagge."
}
|
{
"en": "Bookworm can be considered the world’s most revolutionary bookworm.",
"it": "Bookworm pu essere considerata la libreria più rivoluzionaria al mondo."
}
|
{
"en": "- How to remove someone else's posts on Vkontakte wall?",
"it": "- Come rimuovere i post di qualcun altro sul muro di Vkontakte?"
}
|
{
"en": "The Commission discussed the priorities with the partner countries and sought to align their specific plans with their national priorities.",
"it": "La Commissione ha discusso le priorità con i paesi partner e cercato di allineare i propri piani di spesa con le loro priorità nazionali."
}
|
{
"en": "(c) all documents mentioned;",
"it": "C) tutti i documenti ivi menzionati;"
}
|
{
"en": "Until then, she is still with us, still fighting, still strong.”",
"it": "Fino ad allora, lei è ancora con noi, combatte ancora, è sempre forte”."
}
|
{
"en": "That’s about 160 people.",
"it": "Sono circa 160 persone."
}
|
{
"en": "Located just a few miles from the villaggio of Prinos 1 km, just 800 meters from the beach.",
"it": "Situato a pochi passi di distanza del villaggio di Prinos 1 km, a soli 800 metri dalla spiaggia."
}
|
{
"en": "Saturday morning – meeting at 9:30 am: The excursion will take place in the lower ring of Val Saisera in Tarvisio, cross the Wild Track and the park “Other Memories”, with works by artists from all over the world built with materials from the area .",
"it": "Sabato mattina – ritrovo ore 9:30: L’escursione si svolgerà nell’anello basso della Val Saisera a Tarvisio, attraverserai il Wild Track e il parco “Altre memorie”, con opere di artisti provenienti da tutto il mondo costruite con materiali della zona."
}
|
{
"en": "The many testimony of the long-standing permanence at Belluno are found in the toponomastic (Farra, etc.), in the language and in archaeological records.",
"it": "Le molte testimonianze della lunga permanenza longobarda a Belluno sono rimaste nella toponomastica (Farra, etc. ), nella lingua e nei reperti archeologici."
}
|
{
"en": "But as they say, “don’t be fooled by appearances,” and try!",
"it": "Come ho detto, non fatevi ingannare dalle apparenze e provatelo!"
}
|
{
"en": "We need protein, isn’t it?",
"it": "Abbiamo bisogno di proteine, non è cos?"
}
|
{
"en": "In this case, it is best for you to prepare a buffer.",
"it": "In questo caso, è meglio optare per una gabbietta."
}
|
{
"en": "Other U.S. forces that had access to support information have been in contact with the Special Operations Command for a long time.",
"it": "Altre due fonti statunitensi che avevano accesso alle informazioni di supporto, sono stati per lungo tempo consulenti dello Special Operations Command."
}
|
{
"en": "Possibly, ‘Regavim’ used tatties to spread a palestinian spout over the historical district of the Great Bretagna.",
"it": "Prevedibilmente, ‘Regavim’ usava tattiche per spaventare spingendo uno spauracchio palestinese in mezzo al dibattito storico della Gran Bretagna."
}
|
{
"en": "The biopsy was in relation and Dr. Ferrara was told that the tumor was benign (negativ) but was still there to remove the rest of the tumor on April 10, 1997.",
"it": "La biopsia è stata in relazione e il Dr. Ferrara è lieto di informare che il tumore era benigno (negativo), tuttavia, era ancora per rimuovere il resto del tumore il 10 aprile del 1997."
}
|
{
"en": "Daughters Of Triton: Triton Girls",
"it": "Daughters Of Triton: Figlie di Tritone"
}
|
{
"en": "The quality of our democracy.",
"it": "La qualità della nostra democrazia."
}
|
{
"en": "Sending Files with AirDrop",
"it": "Trasferire file con AirDrop"
}
|
{
"en": "Internet offers consumers a quasi-limitless choice, as well as real selection possibilities.",
"it": "Internet offre ormai ai consumatori una scelta quasi illimitata, oltre a reali possibilità di risparmio."
}
|
{
"en": "Dragon Age 4 will be built on the base of the Anthem Codex",
"it": "Dragon Age 4 sarà costruito sulla base del codice di Anthem"
}
|
{
"en": "Is there WiFi in the apartments?",
"it": "C’è la WiFi negli appartamenti?"
}
|
{
"en": "But when I have finished my course, as you have already (so young) finished yours.",
"it": "E quando vi leggo mi rattristo (ma di cuore) per come vi siete fatti ridurre (per quanto ne siate ben felici)"
}
|
{
"en": "MSF ensures that people in the Centre travel to more accessible or (temporarily) isolated locations, such as hotels or other centres, or to other centres in Sicily or on the continent.",
"it": "MSF chiede con forza che le persone nel Centro vengano trasferite in luoghi più adeguati o (temporaneamente) sull'isola di Lampedusa, per esempio in alberghi o in un altro centro, o in altri centri in Sicilia o sul continente."
}
|
{
"en": "I make sure that, to reduce what’s long, the calories are calcified with more attention.",
"it": "Mi rendo conto che, per camminate cosi' lunghe, i pesi vanno calcolati con maggior attenzione."
}
|
{
"en": "As mentioned earlier, a camera’s price can vary in a significant way, but many people don’t have the time or the desire to sit down to watch the weather change.",
"it": "Come accennato prima, una camera s prezzo pu variare in modo significativo, ma molte persone non hanno il tempo o la voglia di sedersi attorno a colpire aggiorna per vedere se il tasso di notte è sceso."
}
|
{
"en": "You may seek some guidance, instead of trying to do everything by yourself, thinking you are the only one who can explain the situation if it isn’t so.",
"it": "Potreste chiedere qualche suggerimento, invece di incaponirvi a fare tutto da soli, pensando di essere gli unici a saper sbrogliare le situazioni sebbene non sia cos."
}
|
{
"en": "In discharging the tasks set out in this Regulation, the Authority shall take the utmost account of the warnings and recommendations of the ESRB.",
"it": "Nell’esecuzione dei compiti che le sono assegnati dal presente regolamento, l’Autorità tiene in massima considerazione le segnalazioni e le raccomandazioni del CERS."
}
|
{
"en": "Donald Trump has committed the United States to helping Israel and the Palestinians reach peace, telling visiting Palestinian leader Mahmoud Abbas: “We will get it done.”",
"it": "Mercoledì 3 maggio, il presidente Donald Trump ha dichiarato che gli Stati Uniti sono impegnati ad aiutare i leader israeliani e palestinesi a raggiungere la pace, dicendo al presidente palestinese, Mahmoud Abbas: “Ce la faremo”"
}
|
{
"en": "The research should be approached in a supra-regional, inter-disciplinary and possibly comparative way, focusing particularly on the cultural, spiritual, social and political as well as the day-to-day history of Europe since the end of World War I, and the history of Czechoslovakia and the Czech Lands perceived in its European context. -",
"it": "La ricerca dovrebbe essere affrontata in modo sovraregionale, inter-disciplinare e, eventualmente, di confronto, concentrandosi in particolare sul piano culturale, spirituale, sociale e politica, così come la storia giorno per giorno di Europa dalla fine della prima guerra mondiale, e la storia della Cecoslovacchia e delle Terre ceche percepito nel suo contesto europeo.... [-]"
}
|
{
"en": "They may refer to it by another name (like \"parental alienation\").",
"it": "Possono dargli un altro nome (come “alienazione genitoriale”)."
}
|
{
"en": "However, while I expected that Maja would report, I now have the time to change the doses of sugar and salt in the canning.",
"it": "Intanto, mentre aspetto che Maja riporti, ho il tempo di versare nuovamente dentro alle canne le dosi di polvere e pallini."
}
|
{
"en": "Payment with credit or debit cards (American Express, Visa, 4B, Maestro and Mastercard), or via PayPal, Busplus or the payment systems offered by mobile phone operators authorized to the purpose and supported by the platform managed by Cashlog, S.L. (payment with add-on on the mobile phone battery) are the one of the payment tools available on the website www.alsa.es.",
"it": "Il pagamento con carta di credito o debito (American Express, Visa, 4B, Maestro e Mastercard), o tramite PayPal, Busplus o i sistemi di pagamento offerti da operatori di telefonia mobile autorizzati allo scopo e supportati dalla piattaforma gestita da Cashlog, S.L. (pagamento con addebito sulla fattura del telefono cellulare) sono gli unici strumenti di pagamento accettati sul sito web www.alsa.es."
}
|
{
"en": "Similarly to everything else, new compressors available on the market are more efficient and employ better technology, therefore you have to understand the application and usage to size the machine correctly.",
"it": "Come per ogni altra apparecchiatura, i nuovi compressori disponibili sul mercato sono più efficienti e utilizzano una tecnologia migliore; per dimensionarli correttamente, occorre pertanto comprendere l'applicazione per cui verranno impiegati e l'uso che ne verrà fatto."
}
|
{
"en": "I am not Italian, I will never be Italian.",
"it": "Ormai non sono più finlandese, ma non sarò mai nemmeno italiano."
}
|
{
"en": "It is this emptiness of mind that is the final nirvana.",
"it": "È questa vacuità della mente che è il nirvana finale."
}
|
{
"en": "“Mr Macron supporters act violently every day, even at the cathedral of Reims, a symbolic and sacred place.",
"it": "Da l si è infilata in auto ed ha twittato: “I sostenitori di Macron agiscono con violenza ovunque, anche alla cattedrale di Reims, un luogo simbolico e sacro."
}
|
{
"en": "Analyze the connections between different levels of energy governance, from an international perspective to a local level, offering an incentive for learning about problems in the field of ethics and practice.",
"it": "Analizza i collegamenti tra i diversi livelli di governance energetica, da un livello internazionale a uno locale, offrendo un apprendimento incentrato sui problemi al crocevia di teoria e pratica."
}
|
{
"en": "In addition to the periodic cleaning of the box bed, additional precautions must be taken to avoid problems and increase the shelf life.",
"it": "Oltre alla pulizia periodica del box bed, è necessario prestare anche altre precauzioni per evitare problemi e aumentarne la durata."
}
|
{
"en": "You have to feed your sorrow before events such as hunger or fame.”",
"it": "Né deve alimentare la paura davanti a fenomeni come le migrazioni forzate dalla guerra o dalla fame»."
}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.