ja
stringlengths 2
1.97k
| en
stringlengths 5
1.98k
| sco
float64 1
1
|
---|---|---|
å€å€æ°ã®å Žå(åã®å Žå)ã«ã¯ïŒäžåŒãæ¡åŒµãããŠïŒä»¥äžã®ããã«å®çŸ©ããã
|
Even though many device manufacturers are skipping them, [they] retained the same for those who loveâem.
| 1 |
Nutanix AHV ãã¹ãã®æŽæ° ä»®æ³ãã¹ãæ¥ç¶ãŠã£ã¶ãŒãã䜿çšã㊠Nutanix AHV ãã¹ããæåã§è¿œå ããå ŽåãNutanix AHV ãã¹ãã£ã³ã°ãŠ ããããšéä¿¡ããããã®ååãªæ
å ±ããããŸããã
|
Nutanix AHV host updates When a Nutanix AHV host is added manual y through the Virtual Host Connection Wizard, it doesnât have enough information to communicate with the Nutanix AHV hosting unit.
| 1 |
2006幎ããã®OpenStreetMapã®ãããã³ã°æŽ»åãèŠãããåç»ã
|
⊠this video that illustrates our mapping activity in OpenStreetMap since 2006?
| 1 |
æåã®æ¥ã®åŸã«ããäžçã§æãçãã®äœå°ã®ãªãããŒãããŒã¯çãã®äœå°ããªãããšããã¡ãã»ãŒãžãä»ããŠãLvivããäºæããªãåçãåãåã£ãŠãé©ããªãã§ãã ãããã©ã€ãªã³ãºã¯è³èŸãæ±ããŸããããªããããªããèŠããã®ã奜ããªãã1ã€ã®ãããããªãã¬ãŒãºã§ããªãã®æ³ååããã¹ãŠå
¥ããŠãã ããã
|
Do not be surprised if, after the first date, you get unexpected photos from Lviv with the message "The most indisputable partner in the world is indisputable." Lions ask for compliments, so if you like what you see, feel free to put all your imagination in one modest phrase.
| 1 |
ãããã¯ããã©ã«ãã®èšå®ã§ã¯ãã§ãã¯ãããŠãããVimeo.com ã§ã¯ãªãåã蟌ã¿ãã¬ãŒã€ãŒã§ã®ã¿åé€ããããšãã§ããŸãã
|
These settings are checked by default and can only be removed in the embedded player, not on vimeo.com.
| 1 |
ãã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã»ãŒããŒã®åéºç©èªã¯ãåç©ãšæ··åãããæã
ã¯çŽ æŽãããæµ·è³ç«ãèŠãããšãã§ããŸãã
|
In this screensaver adventure stories are mixed with animals, and we can see a nice pirate cat.
| 1 |
ãã®äººã«äžçªããæ¹æ³ããæ§ã
ãªè§åºŠããã¢ãããŒãããŠãããŸãã
|
The way I learn best is to approach the same topic from different angles.
| 1 |
èªåã®æ¹ããåãæããããšã¯ããªãããšè©±ããŠããã
|
Tell them he wasnât working on his own.â
| 1 |
ãããããEPSã°ã«ãŒãã¯ã質ã®é«ããµãŒãã¹ããæäŸããŠãŸãããŸãïŒ
|
Overall, PPC will help gain more high quality business!
| 1 |
è¡åé ç¥
|
Before you go
| 1 |
身åãã åããªããã§ã! ãé¡ãã§ã!
|
please... can you please spare me a little?
| 1 |
ãããã人ãã¡ã«ç°¡åã«ãã³ã³ãããŒã«ãããããããã
|
This way they can be âcontrolledâ easier.
| 1 |
å°ãªããšãé²åã®åããæ¹å㯠äºå®ãšèªèã®äžèŽã æ£ç¢ºãªç¥èŠã®ç²åŸã«ã¯ãããŸãã
|
So the bottom line is, evolution does not favor veridical, or accurate perceptions.
| 1 |
Wilson Farmãšãã蟲åã蚪ããŸããã
|
A visit to Wilson Farms
| 1 |
äžåç£ãããžã§ã¯ãã®ã¹ãã©ã¯ãã£ãŒèšèš
|
Designing structures for real estate projects
| 1 |
ãã£ãŒããŒ: Throw me a bone here.
|
Throw us a bone here?
| 1 |
ããã,äž»åŒçšçºæã¯,å
¥åå
ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšåºåå
ã®èšæ¶é åãšã«ããããå®å
šæ§ãèšå®ã,ãããã®å®å
šæ§ãæ¯èŒããŠãã¡ã€ã«ã«ä¿è·ãæœããåŠãã®å€æãè¡ããã®ã§ããã
|
Furthermore, the primary cited invention is configured to determine whether a file needs to be protected by comparing the safety levels set individually for the application that is the input source and for the storage area that is the output destination.
| 1 |
å©èšãããã ããæ©éãã£ã¬ã³ãžïŒ
|
I need your advice and fast!
| 1 |
ããŒã¯ãªãŒã¯é±å±±ãã£ã³ãã«éã¶ç©è³ããè³ç£ãåŸãããšãæåŸ
ãããã1863幎ã«èµ·ããéææŠã§æ®ºãããã
|
Baltzelle made a living by shipping timber from Woodlands, but was killed by a falling tree in 1868.
| 1 |
1å°ã®å€æåšã§æ°å§ãæ¹¿åºŠãæž©åºŠãèšæž¬
|
Combined Pressure, Humidity and Temperature Transmitter PTU300
| 1 |
ãã®ã©ãžãªã®å€æ®µã¯ãããã§ããã
|
What is the cost price of the radio?
| 1 |
ã¹ããŒãããã€ã¹
|
Smart mobile device
| 1 |
è°å¡äºåæã®ç·æ§éŠåžè£äœå®ãã¹ãã¢ãŒè°å¡ã«åŒ·åŒã«ãã¹ãããããšããåçœã¯å€§ããªåé¿ãåŒãã ã
|
Rep. Speier's description of being forcibly kissed by the male chief of staff created a large stir.
| 1 |
ããã©ãããªãã®èŠè§£ã«ç«ãŠã°ãããã€ã¢ã§æŠæ»ããè±éãã¡ããšãããããã£ã¹ã®æ¯åã¢ãã¬ãŠã¹ã¯ãŸãã§ããã§ããªããšããããšã«ãªããŸãã
|
On your view the heroes who died at Troy would be poor creatures, especially the son of Thetis [i.e., Achilles].
| 1 |
éå»ã®çµéšå€ãä¿åãããŠãã
|
The past experiences are retained.
| 1 |
æ·¡æ°Žèè¡ãæãåŸæ©ã§çŽ10åãæž¡ãè¹ä¹ãå Žã§ãæŒäººç¢Œé ãè¡ããž
|
About 10 minutes on foot from the Tamusui freshwater street, go to "Tamsui Fisherman's Wharf" by the boat
| 1 |
ATEã·ã¹ãã ããã£ãã«æ°ã黿º/黿µããã¹ããã¿ãŒã³ãæ ŒçŽããã®ã«ååãªã¡ã¢ãªãè£
åãããŠããããšãåºãå©çšå¯èœãªãã¹ã¿ãŒã»ãã©ãããã©ãŒã ã䜿çšã§ããããªã©ã«çæããŠéžæãè¡ããŸãã
|
Care is taken to ensure the ATE system can accommodate the channel count, power supply/currents, vector memory, and uses a widely available tester platform. Using our Test conversion tools we playback the vectors to ensure 1st pass success.
| 1 |
5å以å
æ©ããŠè¡ããæã«ããEngine Co. No. 28ãšWilshire Grand Hotel ã§ã¯ãé£äºããæ¥œãã¿é ããŸãã
|
Offering a selection of meals, Engine Co. No. 28 and Wilshire Grand Hotel are about 450 meters away.
| 1 |
ããæ¯ãããã客ãããããããã§ã
|
"Mom, I heard that we have a guest.
| 1 |
ã åæµ·éã ãã§ãªããåå€å±ãåºå³¶ã§ãéªãéã£ãããã§ã(<_<)ðŠðŠ ãããå
é±åæ¥ã¯ã»ã³ã¿ãŒè©Šéšã»ã»ðŠ åéšçã®æ¹ã¯ç¡äºåãçºæ®ã§ããã§ããããã»ã»ã»?
|
Not only Hokkaido, it seems to be snowed in Nagoya and Hiroshima alsoðŠðŠ Moreover, there was entrance examination for the university admissions called "National Center Test" on last weekendðŠ I wonder candidates could your best...
| 1 |
ãã®è°å®æžã®ç· çµã«ãã£ãŠãç¬¬äžæ¬¡ã·ã¥ã¬ãŒã¹ãŽã£ãïŒãã«ã·ã¥ã¿ã€ã³æŠäºã¯çµçµããã
|
With their surrender the First Civil War, so far as Worcestershire was concerned, came to an end.
| 1 |
4åã®1ã«ãã(çŽ65ã°ã©ã )ã䜿çšããŠ1åã®åµã眮ãæããããšãã§ããŸã.
|
You can use one-fourth cup (about 65 grams) to replace one egg.
| 1 |
æ±äº¬äºèŒªã®äžç¶ã«åããŠããããå©çšããæ°4K8Kè¡ææŸé察å¿ã·ã¹ãã ãã¡ããã©è£œååããããšããã§ã ã ã
|
We have just commercialized a new 4K8K satellite broadcast compatible system using these cables, with coverage of the Tokyo Olympics in mind."
| 1 |
Shake your booty, boys and girls Oh, the beauty in the world
|
⪠Shake your booty, boys and girls ⪠Oh, the beauty in the world
| 1 |
圌ãã¯ããã®åæé®®ã®å容æã§ç§ã殺害ããã§ãããã
|
They will murder me in this North Korean prison.
| 1 |
æ°å幎ã«äžåºŠã®å·šå€§çœå®³ãåã«ãé æ£²ããŠããå€ãçš®å±ãã¡ã掻åãåéãããã¹ããªãŒã«ãŒããšããã«ã¯ãžã€ãã¯åœŒãã®å£®å€§ãªèšç»ã«å·»ã蟌ãŸããŠããã
|
Compared to their ancestorsâ meek submission a hundred years ago, todayâs Plains aboriginal descendants are awakening relatively and willing to rewrite their own history.
| 1 |
ããªããé±ã«1æé50,000 IHãåããªãã°ãããªãã¯å°ãªããšã2é±éã®äŒæ©ãåãå¿
èŠããããŸãã
|
If you take 50,000 IH 1 time per week, you need to take a break at least 2 weeks.
| 1 |
ãã äºã£ãã ãã
|
No. No. It was just a fight.
| 1 |
人ãé床ã«å¥ãããå Žåãç®èã¯åºæ¿ãåããããæŽæ¿¯åŸã«ãã€ãæããããããšããããŸãã
|
If a person is exfoliating too much, the skin may become irritated or feel very tight after washing.
| 1 |
ãšæã£ãŠãã人ãã¡ã¯ãå®éã«èŠãããšãã§ããŸããã
|
People who could actually see.
| 1 |
æ°æ¥œãã®ããäžã€ã®å
ã¯ã第3ã®ããã·ã¥ã®ã¯ããŒã³ããçŸåšã倧統é å·å宀ã«ãã£ãŠãå
ã®2ã€ã®ã¯ããŒã³ãããã ã£ãããã«ãæŠäºãã€ã©ã³ã§å§ããåŸåããªããšããããšã ã
|
Another source of comfort is that the third Bush clone is now in the Oval Office, and is not inclined to start a war with Iran as the prior two clones were.
| 1 |
ã©ããªåœ¢ç¶ïŒå
è£
ïŒã«ãæ¡çšã§ããŸãã
|
it can fit any packaging requirement.
| 1 |
ã¢ãžã¢ã®å€èгã®å¥³ã®åã¯çãç®ã«ãã£ãŠéç«ã£ãŠããŸãã
|
Asian appearance girls stand out by a narrow eye.
| 1 |
ãç¶ãããããããããšããã£ãŠã»ãããã
|
Come and do what dad wants you to do.â
| 1 |
ãããå€ã«åºãŠããåãåŸ
ã£ãŠããçæŽ»ãªãã ã
|
This is the life that is out there waiting for you.
| 1 |
ãã§ãŒã«ãŒããªãã®ãæ°ã«å
¥ãã®ããŒãºã¢ãã«ã奜ãã ã£ãå¯èœæ§ããããŸãã
|
Choker you liked your favorite Bead model will help numerous photos on the Internet.
| 1 |
ç®ã«æ°Žãå
¥ããªãããã
|
Avoid getting water in their eyes.
| 1 |
åœŒã®æ¥åžžã«ããã圹å²ã¯ïŒã€ããã
|
There are two main parts to my day-to-day job.
| 1 |
ãŠã£ã«ã³ã㯠ã ã€ãã³ã ã¯
|
The Event Both Wilcock
| 1 |
仲éãšã確èªãåãã
|
But they will appear together.
| 1 |
ãã²ãã芧ãã ããïŒãããããããã¯ã€ã¢ã³ãã«ããŒããŸããã
|
Okay, so Iâve pretty much covered Toby.
| 1 |
ãCIOã ãçµå¶äŒç»éšã ãæ
å ±ã·ã¹ãã éšã ãITã¢ãŒããã¯ãã
|
====Division of Transportation System Information====
| 1 |
â å³ã錻氎ã®çç¶ãïŒé±é以äžç¶ããŠããã
|
Sores in the mouth or nose that last for more than two weeks.
| 1 |
ããã«"I LOVE MY COUNTRY. IT'S THE GOVERNMENT I'M AFRAID OF"ã§ããã
|
âI love this country, itâs the government Iâm afraid of.â
| 1 |
ãšãŠãäžèŠåãªããã»ã¹ãªã®ã«ãã®çµæã¯æ¥µããŠãªã ããã«ãªãã®ã§ã
|
You would think it would be a very erratic process, and you have a very smooth outcome of this chaotic process.
| 1 |
ããã¯ã¯ãŒã«ãã·ãªãŒãºã ãã®ããšã§ã¯ãªãã
|
Itâs not about the World Series.
| 1 |
EIGOãããã°(SOULFOOD by EIGO)ãéèš ZANEã®ãªãã£ã·ã£ã«ãã¡ã³ã¯ã©ãã§ããã
|
Sogou is the music service of the Web portal Sohu.
| 1 |
èªåèªèº«ã«ã€ããŠèããæéããã€ããšã
|
You take the time to think about yourself.
| 1 |
ãã£ã©ã³ã¯ä»åã®åè³ãåããã®ãã©ããã
|
Will Dylan acknowledge the award?
| 1 |
ããã¯é倧ãªåãã§ãã
|
[AK] That, that is a great question.
| 1 |
äžã®é»è²ãã®ã¯ïŒ
|
See all my yellow?
| 1 |
æãåœã¯ãçŸåšããŠãã»ããšé£æºããäºæžæåãäœæ°ã®åçºæŽ»åãªã©å¹
åºãååãè¡ã£ãŠããã (3)æè³ä¿èšŒ ã¢ãžã¢å°åãªã©ã察象ã«ãå忬Ÿãšç±³åœã®éçºä¿¡çšå¶åºŠ(äžå€®ãå°æ¹æ¿åºã«ããæè³ãä¿èšŒããå¶åºŠ)ãšã®é£æºã®ããã®æ€èšã«çæããã
|
Japan is providing a wide range of support such as well digging and community educational activities in collaboration with the UNICEF. (c) Investment guarantee A collaboration between Japan's yen-loan aid and the US's Development Credit Authority (a system to guarantee financing by central and/or local governments) in Asia and in other regions will be considered.
| 1 |
ãŸããåšãã®äººã
ã¯ããããã¯ããããªãã§ãç¡çãª èŠæ±ã§ã¯ããšèããŠããããæ¬äººã¯ããã§ã¯ãªãã£ãã®ã ã
|
'The core of it all,' he thought,'is property, but there are many people who would not like it put that way.
| 1 |
âåäŸãè¿ãã«è¡ããªããâãªããŠèšãåºãããã ã
|
âHe said, âWe have to go get your kids.â
| 1 |
ä»äººã®æ©ã¿ã®ããã§è²¬ããããšããæ¬²æ±ã¯æ¶ããŸãã
|
The desire to blame in the troubles of others will disappear.
| 1 |
éªäžãã€ã¯ã§çœå¿«ã«ãéªåã®ã³ãŒã¹ãèµ°ãæããŸããåå¿è
ã®æ¹ã«ã¯ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒããµããŒãããŸãã
|
Experience the wonderful feeling of riding on a snowmobile through the snowfields. Instructors will provide beginners with help and assistance
| 1 |
ã»ãªã¯æã
ã«ææãæã¡åãã奜å¥å¿ãæ±ããèãæ¹ã®éã人éãšåæ°ããäŒè©±ãæã€ããšãå§ããŸãã
|
He encourages us to let go of fear, embrace curiosity and have courageous conversations with people who think differently from us.
| 1 |
ãããªã§ã®ããã³ãã®èŠãç®ã¯ããªãã©ã€ãšã³ã«ããã°ã矜æ¯è£œã®è¥å·»ãšã¹ããããœã³ã矜ç¹ã£ãçŽ æŽãããã²ãããŒã®å¥³æ§ããã¹ãŠã®ãã€ã€ã¢ã³ãã¯ãããããã©ãããã³ã¹ã®ããŒã«è¡ãã豪è¯ãªãªã ãžã³ã®åŸéšåº§åžã§æ
ããããšèª¬æããã [1]ãã¯åœåããããªã§ã®åœŒå¥³ã®ä»ã人圹ã®çºã«äœäººãã®ä¿³åªãéã£ãããåœŒå¥³ã¯æºè¶³ããªãã£ããããã§åœŒå¥³ã¯ãã¶ãŒã«ãšããªã¹ãåŒãã§ãããªã«åºæŒãããäºã«ããããããã³ãããé»è©±ããã£ããšããç§ã¯å®¶ã«ããŸããã圌女ã¯ãç§ã¯å¥³åéãæ¬²ããã®ãåœãã®å¥³åéãæŒããã®ã§ã¯ãªããŠããæãçãŠéããŠããŠããšèšã£ããšããªã¹ã¯æ¯ãè¿ãã [1] [2]ã¢ãªGã¯ãæ®åœ±äžã»ããã®äººã
ãæ¥œããŸãç¶ããããã¯ããã³ãããã€ã¯äžã«ç¬ããããããã°ãªããªãã»ã©ã ã£ãã圌女ã¯ãã€ãã³ãŒããéãããŸãŸã§ããè
¹ãé ãããã«ãªã ãžã³ã«åº§ã£ãŠããªããã°ãªããªãã£ã [2]ã
|
She said'I need my girlfriend, not these fake girl-friends trying to be my girlfriends. Throw on some clothes and come down'", recalled Harris.[2][2] Ali G kept entertaining everyone in the set with Madonna not being able to "keep a straight face" during her takes. She kept her coat shut all the time and had to sit in the limousine to hide her belly.[7]
| 1 |
ãèªå®¶è£œã®åžè£œãã¹ã¯ããã»ãšãã©ã®åžè²©ã®ãã¹ã¯ããCOVID-19ãŠã€ã«ã¹ç²åããã£ã«ã¿ãªã³ã°ããããšã¯ã§ããŸããã
|
âNeither the homemade cloth masks nor most commercial masks can filter the COVID-19 virion,â said Professor Bandi.
| 1 |
(41) ãã¹ãŠè¡šç€º é衚瀺 ããã«ã®æœèš ç¡æé§è»å Ž
|
(22) Show All Show Less Hotel facilities Free Parking
| 1 |
ãã°ãã¡ãã æçããŸãã èå© è¥ãã§ã
|
grandma granny mature old woman
| 1 |
2. èªåã¿ã€ã:é»ç£ç³ã®èª¿æŽè£
眮ãšèªåã調ç¯å¯èœä¿é²ããŠäžãã
|
2. Automatic type: Automatic with electromagnetic regulator, speed adjustable
| 1 |
Rickey! â ARTISTS â WOMB ãã³ãã³åºèº«ã ElectronicãHouseãHipHopãåºç€ãšãããã¬ã€ã«90's~00'sã®æ¥œæ²ãåãå
¥ãããã¬ã€ãåŸæãšããã
|
Rickey! â ARTISTS â WOMB (EN) Hailing from London, this DJ is known for his Electronic, House, and Hip Hop sets that feature tracks from the 90s and 2000s.
| 1 |
Bregmanæ°ã¯ãæ°ããããšãå§ãããšã¯ã©ãããããšããä»äžåºŠèªããšåãåããæ¬åœã«èªåããããæãã§ãããããã£ããèããããšã説ããŠããã®ã§ãã
|
Bregman is saying to confront what it means to do something new first and ask yourself if youâre really willing to do it.
| 1 |
1965å¹Žã«æŽã«å€æŽãè¡ããããã³ãã³å·ã廿¢ãã倧ãã³ãã³ãäœãããã
|
In 1965 it was abolished on the creation of Greater London.
| 1 |
All my love and your fan, ã»ãªãŒã
|
All my love and your fan, Serena."
| 1 |
ã 200 æµ·é çµæžæ°Žå ã«ããã æŒæ¥
|
"The Economics of a 200 - Mile Fisheries Zone
| 1 |
ã«ã¿ãªã枯ã§ã¯ãèãæ°Žäžã«åºãã»ã©ã®æ°Žæ·±1m以äžã®ç å°ã§åºç£ãã幌äœã¯æ°Žæ·±30cm以äžã®å Žæã«çãŸãã
|
In Catalina Harbor, females give birth on flats in 1m (3.3ft) of water, their backs and dorsal fins exposed; the pups stay in even shallower water less than 30cm (12in) deep.
| 1 |
ãŠãã€äºº ã» BowmanïŒ
|
the Jews' Free School
| 1 |
ãã€ã¹ã¯ãŒã«ãã¥ãŒãžã«ã«2
|
High School Musical cast
| 1 |
é³¥ã«ãªã
|
Becoming a Bird
| 1 |
æ°èãç· ãåºãããšã貎殿ã«ãšã£ãŠæãè³¢æãšã¯æãããŸããââïŒç· ãåºããªãã®ã§ãªãããã¹ãŠã®æ°èã«ååãæ±ãïŒãããäœã§ãããã©ãããæ¥ãã®ããããã貎殿ã«å€æãããŸã§ãããããåç€ã®ãã¹ãŠã®ãã¥ãŒã¹ãçŠããã
|
âDoesnât it seem wisest for you to forbid papers â (No not forbid â but ask the co-operation of all papers) to keep all news of these discs out of the news until we are sure what they are and where they are from?
| 1 |
æåž«ã«æããããŸããã
|
The teacher has been taught.
| 1 |
Home / ãããã 女æ§ã®æ¥ / 13
|
Home / Happy Vietnamese Womenâs day / 13
| 1 |
ãããŽã£ãããèªãã«æããã
|
I am proud of David.
| 1 |
倧人ã«ãžã¥ã¢ã«ã«ãå®¶ã§éãããããããã©ã¹ããã¹ãã©ã€ãã·ã£ãéãç颚ã¹ãŠã§ãããã¬ãŒããŒã§ãã
|
This is a striped shirt-sweattrainer that is a striped shirt-shirt with an adult casual family that is good for you.
| 1 |
ããã«Super 8 Fernieã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿è£
眮ãããžãã¹ã»ã³ã¿ãŒãšäŒè°å®€ã ãã§ã¯ãªãã空枯ãžã®éè¿ãïŒïŒæéäœå¶ã®ããã³ããšã«ãŒã ãµãŒãã¹ããµãŒãã¹ããããŸãã
|
Super 8 Fernie Hotel features such facilities as free self-parking, a safety deposit box and a vending machine.
| 1 |
ãããŸã§ã«èŠã€ããæè¯ã®ã¢ãããŒãã¯ãäž»èŠãªäœ¿çšã«ããŽãªã確ç«ããããããåç
§çšã«1 GBã®å²ãåœãŠã§å®è¡ã§ããããŸããŸãªã¢ã¯ãã£ããã£ãæšå®ããããšã§ãã
|
The best approach we have found so far is categorizing typical internet use and estimating from there what different activities you can do with 1GB allowance as a reference.
| 1 |
2 ããããã®ããŒã¿ãã©ããããïŒã
|
2-What do we do with these data?
| 1 |
ããªãã ãã®1ã€ã®ã·ã§ãããååŸããŸã, ããªãã®ãã£ã³ã¹ããèŠéããªã åŠã¶ããã«
|
ããªãã®ç ç©¶ãšå¹žé. If you have a goal and try your best, you can succeed here!
| 1 |
â 倩å°éé¢ å€©å°ïŒããã€ã¡ïŒã®åµæã倩å°ã®åãã
|
âIn the beginning Elohim [plural] created [singular] the heavens and the earth [dual].â
| 1 |
ããã... å
ã«çä»ã...
|
let me just clean up
| 1 |
ããŒã«1ãš5ã«ã¹ãã£ãã¿ã眮ããšããã£ãŒãã£ãååŸããã远å ã®ããªãŒã¹ãã³ãå²ãåœãŠãããŸãã
|
Placing the scatter on Roles 1 and 5 will get the feature and assign additional free spins.
| 1 |
2010幎åœå¢èª¿æ»ã§ã®äººå£ã¯14,075人ã§ããã2000幎ã®14,3918人ãã2.2%æžå°ããã
|
Births are up 20% since 2001, increasing from 14,427 to 17,423 in 2011.
| 1 |
ããããŠããã圌ããäœããåŠã¶ãªãã圌ãã«å®¶ã§å€«ã«èããŠã¿ãŸãããã
|
âAnd if they will learn any thing, let them ask their husbands at homeâ
| 1 |
èŽèŠã«é害ãçºçããå Žåã ãããŸãã
|
Hearing damage can occur.
| 1 |
World of Tanks ãã®4
|
World of Tanks IS 4
| 1 |
ãããŠãå
¬ææžç®¡çæ³ãæœè¡ãããã®ã2011幎ã
|
The document management law was implemented in 2011.
| 1 |
æ¥æ¬ã®æè²ã«å¯ããããäžçã®é¢å¿ãé«ãã
|
Education of Japan attracts interests of the world for its achievements.
| 1 |
宿ã¯ã殺ãããšã«ãã£ãŠã§ã¯ãªããæ»ã¬ããšã«ãã£ãŠæè·ãããªããã°ãªããªãã
|
Religion is to be defended â not by putting to death â but by dying.
| 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.