text
stringlengths
15
255
label
int64
0
8
Шкулта пĕлӳ илнĕ чухнех Виталий Золотов вĕрентӳçсем (М.П. Петрова – чăваш чĕлхи, А. И. Данилова – вырăс чĕлхи) пулăшнипе литература ĕçĕпе хăтланма тытăннă.
1
Районта 112 вĕрентӳ учреждениĕ вырнаçнă.
1
Щул рәвештә ул Казан шәһәре урамнарының исемнәре реестрында тора См.: Название одной из улиц Казани поставило в тупик историков// Prokazan, 19 июля 2011: http://prokazan.
7
Ace Chemicals) и будет комментировать все мысли и действия героя в своём стиле, а также проявляться как «глюк» на плакатах в городе.
5
» хәрефенә башланган 102 терминның 60ына татарча кыскача аңлатма бирелгән.
7
Бакыр базларын имән баганалардан ныгытма терәүләр ясап текмәләр белән тишекләрне ныгытканнар.
7
Тимуридтар мемлекеті күйрегеннен кейін Қазақстанның оңтүстігі қазақ хандары мен Мавераннахр билеушілері арасындағы ұзақ күрестің алаңы болды.
2
Язмышлары Пучы белән тыгыз бәйләнештә бара, бер үк вакыйгаларны бергә кичерәләр.
7
Ийи ажык үн аразынга турар «β» деп үннү адап турунда ийи эрин чоокшулап кээр, эриннер так кылдыр хагдынмас, эриннер аразында дыка чиңге өдүглүг чер тыптып кээр.
8
Австронезий лексиктиг субстрат биле алтай грмамматиктиг суперстраттың барының дугайында саналдар үндүрттүнүп турар.
8
Үҙен һәр яҡлап та аса алған һәләтле йондоҙ бының менән генә сикләнеп ҡалмай.
0
Cəʙᴎт Социалистик Җɵᴍhүpᴎᴙтләр Беpᴫеᴦе Фәннәр академиясендә 2 нче санлы лаборатория ачылгач, аны җитәкләгән Игорь Курчатов Юлий Харитонны эшкә чакыра.
7
Чарыштырар аътты, барык ай бурунгаар 6елеткеп соодар.
8
Ибраһимов Таһир Әсхәт улы (
0
Паллах, ку персонажăн прототипĕ Г.Ф.Алюнов мар.
1
Распространены такие ремёсла как резьба по дереву, обработка металлов, плетение.
5
1791 джылны 3-чю сентябрында Миллет джыйылыу, Европаны тарихинде экинчи (Речь Посполитаныкъындан сора) эмда дунияда ючюнчю (Биринчи АБШ -ны 1787 джылдагъы конституциясы болгъанды) конституцияны къабыл этгенди.
4
Джакъсыз, болушлукъсуз къалгъан къарыусуз къралла бу излемлеге боюн иедиле.
4
Оның аясында 5 мыңнан астам қатысушы сөреге шықты.
2
Аудан арқылы Ақтау — Мақат т. ж., Ақтау — Атырау — Жетібай — Шетпе автомобиль жолдары өтеді.
2
Почтă индексĕ — 453872, ОКАТО кочĕ — 80241875001.
1
Помощь в подавлении огневых точек противника оказали артиллеристы полковой батареи старшего лейтенанта Щёголева.
5
Данный посттрансляционный уровень контроля позволяет быстро и жестко регулировать фермент.
5
Осы геометрияның аксиомалары 5 топтан, 6 негізгі (анықтама берілмейтін) түсініктерден құралған.
2
Кеңес ауылындa қарапайым отбасында дүниеге келген.
2
Бөрө район ветеринария лечебницаһының ветеринар врач булып эшләй.
0
Ныҡ ҡоторҙом ‹…› „Анютаның“ корректураһын әлегә ебәрмәй торам.
0
Бу тыл кистэлэҥ өйдөбүлүнэн баас-үүт оспута ойууланан, хаһан да умнуллубат, сотуллубат буолан хаалбытын быһаарар.
6
Фрида Кало-биле байырлажыышкын чараш уран чүүлдер ордузунга эрткен.
8
Çĕр лаптăкĕ — 129 çм².
1
Арааһа ыалдьан өлбүт быһыылаах Күлүмнүүр Байкаловтан ылбыт ахтыытыгар "Солнце светит всем" кинигэҕэ Коробейников 1922 с.күһүн Пепеляев кэлбитигэр Айааҥҥа: "Нуждаюсь в серьезном лечении," - диэбиттээх эбит.
6
Мещан училищеһының мәғариф планы Художество Академияһы программаһына ярашлы була.
0
Байкалдың соңгуу эриин, Иркут, Ангара биле Лена хемниң бажын ээлей чурттап турган.
8
Төшке аш, һичшиксез, һаман уңышлы була һәм аңа килергә кызык.
7
У пары было двое детей: сын (1886 года рождения) и дочь (1893 года рождения).
5
Киһи оҥорор быһыыларыттан көрөн хайдах киһитэ, киһилии быһыылааҕа быһаарыллар.
6
Анын эң жакшы чыгармалары Ленинграддагы этнография музейине, Москвадагы Чыгыш элдеринин искусство музейине жана Г. Айтиев атындагы кыргыз улуттук көркөм сүрөт искусство музейине коюлган.
3
Азыркы (араб) Цифраларын 13-кылымда арабдар Европага алып келген жана 15-кылымдын 2-жарымынан кеңири тараган.
3
Топ жоюлгандан кийин Стүарт үн жаздыруучу продюсер кесибин аркаласа, Леннокс жеке ырчылык кесипти аркалап 1992-жылы дебюттук "Дива" (англ. Diva) албомун чыгарган.
3
Елганың тамагы Луза елгасының уң ярыннан 102 км ераклыкта урнашкан.
7
Ядаралдыг шапкын халдаашкыннар соксааны болгаш садыглыг харылзааларны катап тургусканы Булгар элдиӊ эт-чазаан (экономиказын) диргискен.
8
Архипелаг эки айрымкан къауумдан къуралады: * Гимнесий айрымканла — Менорка, Мальорка, Кабрера эм дагъыда талай къатларындагъы айрымканла.
4
Входит в состав аильного округа Байтик.
5
Ысанын айткан “Семетейинде” Каныкей өзүнүн башынан өткөн окуяларын Семетейге түшүндүрүп берген учурунда Манастын сөөгүн көп душмандар билбесин деп Бакайдын кеңеши менен Эчкилүүнүн зоокасына коюшканын эскертет.
3
Олардың шекарасы Балқаш көлі арқылы өтті.
2
Ол хайаҕаска кулгаахтарын даҕайан, хаһаайыттар кэнэҕэски олохторун туһунан кэпсиир саҥаны истэллэр.
6
Из-за этого все приходили от неё в восторг».
5
Римнің ұлы ақыны Вергилий туралы нақты деректер бізге антик биографтары мен комментаторлары арқылы келіп жетті.
2
Жаңы ыр жаздырып, клип тарттыруу үчүн көп суммадагы акча керек эле.
3
Қару-жарақ заттары қолданылуына, оны қолданатын адамның әлеуметтік дәрежесіне, эстетикалық талғамына сәйкес әр түрлі әдістермен көркемделіп, әшекейленді.
2
Ислам диннге киргени 1967 джылда Фес шахарда (Марокко) аль-Караваин межгитде ислам диннге киргенди, Абдулькъадыр атны алгъанды.
4
Василий Евсеевич бу да кэнниттэн детсадүлэлиирин тухары ис тэрилин салгыы хойукка диэри саҥардан оҥоро олорбута.
6
Ыарыы сүрүн көрүҥэ элбэхтик ииктиирэ.
6
Күп тапҡырҙар КПСС-тың Башҡортостан өлкә комитеты ағзаһы, КПСС-тың өс съезына делегат, шулай уҡ 3—6-сы саҡырылыш СССР Юғары Советының һәм 2-се саҡырылыш РСФСР Юғары Советы депутаты итеп һайлана.
0
Баған ретінде кейде бірнеше бұтақты түзу ағаш пайдаланылған.
2
Версаль тынчтык келишими (1783) - АКШ жана анын союздаштары (Франция, Испания, Нидерланд) менен Улуу Британиянын ортосунда 1783-ж.
3
Косьмы Индикопловăн «Христиан топографин» тĕп пайне çырнă.
1
Вера Семеновна иренән тиф ауырыуы йоҡтора һәм ҡаты сирләп китә.
0
Тыва алфавитке улуг ‘Ң’ деп үжүктү бирде бижиир, бирде биживес боор чүве.
8
Дарыя куйган жери - Вига дарыясынын сол жээгинен 14 км алыстыкта орун алган.
3
Кунсăр пуçне геодези тесе тавралăхăн тата юрилле объектсен енĕсене палăртакан тăвăмлăха калаççĕ.
1
Мутазилиттер Ислам ағымдарының ішіндегі діни мәселеде ақылды көбірек қолданатындығымен ерекшеленеді.
2
Мадина Куандыковна Басбаева ( ) Родился 15 января 1985 года в г. Алматы.
5
Нәселдәнлек роле аңлашылмый һәм күпчелек пациентларның нәселдәнлек авырлыгы юк.
7
Юханшыв Кокса юханшывăн сулахай çыранпе вăрринчен 128 км юхса кĕрет.
1
В состав Ланьковского с/с входили до 1978 г. деревни Васильевщина, Каменка, Новая Жизнь, до 1971 г. пос. Селище (сейчас не существуют), до 1974 г. деревня Калиновка, поселки Глинище, Малиновка.
5
Джордж Хелини «The Peacemakers» ( 1868 ) сураты.
4
» журналсенче кун çути кураççĕ.
1
Онтон биЬиги, Суунэ5э барбыттар, урэх уута киирэ илигинэ Седуеччуйэ алааьыгар сааЬыыр буоллубут.
6
Өзен сағасы Үлкен Ляга өзенінің сол жағалауынан 24 км қашықтықта орналасқан.
2
Ике яҡ та бер-береһен киләһе 15 йыл дауамында килешеү шарттарын боҙоуҙа ғәйепләй.
0
«Тұрман» сөзі тілімізде «ат-тұрман», «ер-тұрман» қос сөздері құрамында да кездеседі.
2
Ә аксөякләр өчен өйрәтелгән атлар чыгышлары, сугыш күренешләре белән чын тамаша булган.
7
Ында маадыр бир эвес ижиптер болза, өлүм чок апаар эм-оъттар тып алыр дээш, чер-делегейниң ужунда эрте-бурунгу үеде үер-чайык халавының соонда чаңгыс борбак дириг арткан — Утнапиштим деп кижиге чеде бээр.
8
Ниже уровня ангаров находятся прикрытые бронекоробом из бронепояса, бронепалуб и тройного днища отсеки паропроизводительной и турбинной установки, в трюмах оконечностей - отсеки артиллерийского и авиационного боезапаса и мазутные цистерны.
5
Чагылган ПДР берничә сеанс кирәк булырга мөмкин, алар белән тулаем алганда 5000 кадәр һәм күбрәк коагулянт салалар.
7
Порфириттердің қышқыл түрлерінде түсті минералдар, көбінесе қоңыр амфибол, ал негізгілерінде пироксен болады.
2
Автор ряда картин в духе классицизма, в основном, на мифологические и библейские темы.
5
Өфө сервис технология институтының һәм Атырау нефть һәм газ институтының (
0
Сӑваплин ӳт-пӗвне вӑйлӑ ракурсра вырнаҫтарнӑ, юр Евлалин ҫарамас кӗлеткинчен ҫав терийех уйӑрӑлса тӑрать, ҫапла вара 12-ҫулхи хӗрачан кунта ытла та кирлӗ мар пек туйӑнать.
1
Чĕлхе кочĕ - et е est, (
1
Мольные теплоёмкости газов по обе стороны перегородки принимаем одинаковыми.
5
При этом Первомайский с/с был передан в Наро-Фоминский район.
5
Бу аллювий бютеулей къыйыр тенгизле бла богъазланы акваторияларында къалады.
4
Саха киһитэ үс куттаах, ол куттара өллөҕүнэ киһиттэн үс аҥы арахсан бараллар.
6
Ол бантустанлада акълагъа бойсуннган, джерли башчыланы юсю бла оноу джюрютгендиле.
4
Чүй дарыясынын оң жээгиндеги Какпак-Суунун чатынан бир аз ылдый.
3
Хаан кижиниң оглун шаанда «тигин» дээр турган TEGIN I титул, присоединяемый к именам младших членов ханской семьи; принц … (teg — teg):стр.
8
Қала тұрғындарының саны 51 993 адамды құрайды.
2
Батиполиподдор (лат. Bathypolypodinae) — сегиз бут моллюскалардын (
3
Давлесов солисттер, хор жана симфониялык оркестр үчүн "Биздин жер тууралуу ыр"(1957) кантатасынын "Түбөлүк даңк" апофеозунун(1967), 300дөн ашык ыр, романс жана хорлордун, "Айкөл Манас" аспаптык чыгармасынын(1993), 14 кантатанынж.
3
Ынчан Топал катап-ла чедиишкинниг командазының кол составынче кире бергеш, сезон төнчүзүнде командазының баштыңнарының бирээзи апарган.
8
Бий стилине жараша ар кандай аткарылышы мүмкүн, бирок анын негизги кыймылдары бат-бат-жай кадамдарын түзүп, музыканын төртүнчү соккусундагы ритмине туура келет.
3
Хайдып чок апаарга, үр-даа болбаанда Улаастайда чанчын кижи ооң азыранды оглун ноян кижи кылып каан.
8
Проще говоря, фризы не управлялись графом или герцогом, но пользовались самоуправлением.
5
Дөлүһүөн эмтээх уонна киэргэл үүнээйи.
6
Республиканың әуе жолдарында Ан-24, Ил-18, Ил-62, Ту-134, Ту-154, Як-134, Як-40 ұшақтары жолаушыларға қызмет ете бастады.
2
Также корпус защищен от воды и пыли.
5
Анын үстүнө дал ушул учурда Ала-Тоодо элет элинин калыптануу процесси жалпы жонунан аяктап калган.
3
Губерниялык катчы, Тарск округунун аймактык соттук иштерин чечүүдө убактылуу өкүлү, текшерүү комиссиясынын кызматкери болуп иштеген.
3