human_justification
stringlengths 5
103
| label
stringclasses 3
values | text
stringlengths 8
167
| duration
float64 1
13
| audio
audioduration (s) 1
13
| human_justification_en
stringlengths 4
109
| text_en
stringlengths 6
206
| English
stringlengths 6
292
| Chinese
stringlengths 2
67
| traditional_chinese
stringlengths 2
71
| French
stringlengths 5
392
| German
stringlengths 6
362
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
mô tả khách quan | neutral | hình quý vị và các bạn cũng có thể nhìn thấy một mã qr code và đây chính là mã qr khi mà quý vị và các bạn quét cái mã | 6 | objective description | You can also find a QR code and this is the QR code when you scan the code. | You can also see a QR code, and this is the QR code when you scan it | 您也可以看到一个二维码，这就是当您扫描二维码时的二维码 | 您也可以看到一個二維碼，這就是當您掃描二維碼時的二維碼 | Vous pouvez également voir un code QR, et c'est le code QR lorsque vous le scannez | Sie können auch einen QR-Code sehen, und das ist der QR-Code, wenn Sie ihn scannen |
|
mô tả khách quan | neutral | trước để có những cái thăm dò có những cái đánh giá trước sau đó thì khi mà tham khám như vậy các bác sĩ người ta sẽ | 6 | objective description | Before we can have a survey and an evaluation, then when we consult like that, our doctors will | First, there are some preliminary examinations and assessments. Then, when the doctor examines you, | 首先，进行一些初步的检查和评估。之后，医生在进行体检时， | 首先，進行一些初步的檢查和評估。之後，醫生在進行體檢時， | Tout d'abord, il y a des examens préliminaires et des évaluations. Ensuite, lorsque le médecin vous examine, | Zuerst gibt es einige vorläufige Untersuchungen und Bewertungen. Dann, wenn der Arzt Sie untersucht, |
|
cảnh báo lạm dụng | negative | người ta kiểm soát được nhưng nếu khi mà mình tự ý sử dụng hoặc là đôi khi chúng ta có thể gọi là quá lạm dụng đi chăng | 6 | warning against abuse | People can control it, but if we use it arbitrarily or sometimes we can call it too much abuse | People can control it, but if we use it on our own or sometimes overuse it, it might | 人们可以控制它，但如果我们自行使用或有时过度使用，它可能会 | 人們可以控制它，但如果我們自行使用或有時過度使用，它可能會 | Les gens peuvent le contrôler, mais si nous l'utilisons de notre propre chef ou parfois si nous en abusons, cela pourrait | Menschen können es kontrollieren, aber wenn wir es eigenmächtig verwenden oder manchmal übertreiben, könnte es |
|
lời khuyên rõ ràng | positive | trở nên rất là rõ ràng lời khuyên chúng tôi đầu tiên việc số một là gì ạ là bác nên thăm khám để đánh giá một cách chính | 6 | clear advice | become very clear advice Advise us what is the number one first job is that you should visit explore to evaluate properly | It becomes very clear that our first and foremost advice is that you should go to the hospital for a professional examination and assessment. | 变得非常清楚，我们的第一个建议，也是最重要的，是什么呢？就是您应该去医院进行专业的检查和评估。 | 變得非常清楚，我們的首要建議，也是最重要的，是什麼呢？就是您應該前往醫院進行專業的檢查與評估。 | Il devient très clair que notre premier conseil, et le plus important, est que vous devriez aller à l'hôpital pour un examen et une évaluation professionnels. | Es wird sehr deutlich, dass unser erster und wichtigster Rat ist, dass Sie zur Untersuchung und Beurteilung in ein Krankenhaus gehen sollten. |
|
chẩn đoán muộn | negative | bối cảnh và đến lúc mà được chẩn đoán là suy thận thì cái câu chuyện lại quá là muộn để cái việc khắc phục để hồi phục | 5 | late diagnosis | context and by the time kidney failure is expected, the story is too late to resolve for recovery | When diagnosed with kidney failure, it's too late for recovery. | 当诊断为肾衰竭时，故事就太晚而无法修复和恢复。 | 當診斷為腎衰竭時，事態已發展至無法修復和恢復的地步。 | Quand le diagnostic de l'insuffisance rénale est posé, il est trop tard pour la récupération. | Wenn die Diagnose Nierenversagen gestellt wird, ist es zu spät für eine Genesung. |
|
mô tả khách quan | neutral | kiện để đi thăm khám thì trong trường hợp này thì bác sử dụng một số các cái giải pháp về mặt thảo dược cũng như là | 5 | objective description | If you have the conditions to go see a doctor, in this case the doctor will use some herbal solutions as well. | If you want to go for a medical examination, in this case, the doctor will use some herbal solutions. | 如果要进行检查，在这种情况下，医生会使用一些草药疗法。 | 若需進行檢查，在此情況下，醫生會採用一些草藥療法。 | Si vous souhaitez aller pour un examen médical, dans ce cas, le médecin utilisera des solutions à base de plantes. | Wenn Sie sich untersuchen lassen möchten, wird der Arzt in diesem Fall einige pflanzliche Lösungen verwenden. |
|
khỏi bệnh | positive | trị sớm đủ đúng cách thì bạn có thể khỏi hoàn toàn được có nghĩa là gì sau đó hoàn toàn có thể không còn tê không còn | 6 | cured from disease | If treated early enough and properly, you can be completely cured. What does that mean? Then you can be numb completely. | If you are treated early and correctly, you can recover completely, which means you will no longer have numbness. | 如果及早正确治疗，你就可以完全康复，这意味着你将不再有麻木感。 | 如果及早正確治療，你便可以完全康復，意味著你將不再有麻痺感。 | Si vous êtes traité tôt et correctement, vous pouvez guérir complètement, ce qui signifie que vous ne souffrirez plus de la sensation d'engourdissement. | Wenn Sie frühzeitig und richtig behandelt werden, können Sie sich vollständig erholen, was bedeutet, dass Sie keine Taubheit mehr verspüren werden. |
|
nhấn mạnh vào việc ngăn ngừa té ngã | negative | ta phải rất rất là phòng tránh cái chuyện té ngã bởi vì nếu mà chúng tôi điều trị tất cả các vấn đề xương khớp | 5 | strong emphasis on falling prevention | We must be very careful to prevent falls because if we treat all bone and joint problems | We must be very careful to prevent falls because if we treat all bone problems | 我们必须非常注意防止跌倒，因为如果我们治疗所有的骨骼问题 | 我們必須非常注意預防跌倒，因為如果我們治療所有骨折問題 | Nous devons être très prudents pour éviter les chutes car si nous traitons tous les problèmes osseux | Wir müssen sehr vorsichtig sein, um Stürze zu vermeiden, denn wenn wir alle Knochenprobleme behandeln |
|
vấn đề sức khỏe nghiêm trọng | negative | thương ở bên trong não chảy máu não hoặc là dập não thì nó cũng sẽ ảnh hưởng nhiều hơn rất là nhiều tuy nhiên chúng | 6 | serious health issues | Damage inside the brain or if the brain is not strong, it will affect much more, however | If there is bleeding in the brain or a brain contusion, it will have a much greater impact, however, | 如果脑内出血或脑挫伤，其影响将更大得多，但是 | 如果腦內出血或腦挫傷，其影響將更大得多，但是 | Si une hémorragie cérébrale ou une contusion cérébrale survient, l'impact sera bien plus important, cependant, | Wenn es zu einer Blutung im Gehirn oder einem Hirnprellung kommt, wird es einen viel größeren Einfluss haben, jedoch, |
|
tư vấn trực tiếp | positive | vấn trực tiếp đến từ bác sĩ của chúng ta ngày hôm nay thì quý vị và các bạn cũng có thể cải thiện phần nào cái tình trạng | 5 | direct consultation | Direct consultation from our doctor today will help you and your family improve your condition. | If you consult our doctor directly today, you and your family can also improve the condition to some extent. | 如果您今天直接咨询我们的医生，您和您的家人也可以在一定程度上改善病情。 | 如果您今日直接諮詢我們的醫生，您及您的家人也可在一定程度上改善病情。 | Si vous consultez notre médecin directement aujourd'hui, vous et votre famille pourrez également améliorer l'état dans une certaine mesure. | Wenn Sie sich heute direkt an unseren Arzt wenden, können Sie und Ihre Familie den Zustand auch in gewissem Maße verbessern. |
|
giảm sức mạnh | negative | yếu nó cũng sẽ dẫn đến cái việc mà bác đứng lên đứng xuống nó giảm cho nên cái việc đầu tiên chính là mình phải điều | 6 | decreased strength | Weakness will also lead to reduced work when you stand up and down. The first thing is that I have to adjust | Weakness will also lead to a decrease in the number of times you stand up and sit down, so the first thing is to take care of your body. | 虚弱也会导致你站起来和坐下来的次数减少，所以首要任务是调理身体。 | 虛弱也會導致你起臥次數減少，所以首要任務是調理身體。 | La faiblesse conduira également à une diminution du nombre de fois où vous vous levez et vous asseyez, donc la première chose est de prendre soin de votre corps. | Schwäche führt auch zu einer Abnahme der Häufigkeit, mit der Sie aufstehen und sich hinsetzen, daher ist es in erster Linie wichtig, auf Ihren Körper zu achten. |
|
ngồi im lặng hồi lâu | negative | việc về văn phòng thường là chúng ta phải ngồi rất là yên tĩnh khá lâu lâu thì tất cả những cái chuyện nọ chuyện | 5 | long, quiet sitting | When we go back to the office, we usually have to sit quietly for a long time before we can talk about anything | Returning to the office usually means we have to sit very quietly for a long time, then all kinds of things start to happen. | 回到办公室通常意味着我们要长时间坐着不动，然后我们就会开始各种琐事 | 回到辦公室通常意味著我們要長時間久坐不動，然後我們就會開始各種瑣事 | Le retour au bureau signifie généralement que nous devons rester assis très longtemps dans le calme, puis toutes sortes de choses commencent à arriver. | Die Rückkehr ins Büro bedeutet normalerweise, dass wir sehr lange ruhig sitzen müssen, und dann passieren alle möglichen Dinge. |
|
mô tả khách quan | neutral | thời đại chính vì là có rất là nhiều các cái tác dụng phụ như thế này cho nên bản thân các bác sĩ rồi bản thân những cái | 6 | objective description | Nowadays, because there are so many side effects like this, the doctors themselves and the doctors themselves | Precisely because there are many such side effects in this era, so the doctors themselves and these | 正是因为这个时代有很多这样的副作用，所以医生本人和这些 | 正是因為這個時代有很多這樣的副作用，所以醫生本人和這些 | C'est précisément parce qu'il y a beaucoup d'effets secondaires de ce genre à cette époque que les médecins eux-mêmes et ces | Gerade weil es in dieser Zeit viele solcher Nebenwirkungen gibt, daher die Ärzte selbst und diese |
|
sự thật khách quan | neutral | khác nhau cho nên là chúng ta cùng cần phải nhận định một số trường hợp nó có liên quan đến thiếu máu lên não này hội | 7 | objective facts | Because they are different, we have to identify some cases related to this syndrome | They are different, so we need to identify some cases related to cerebral ischemia. | 由于它们的不同，我们需要确定一些与脑缺血相关的病例 | 由於其差異，我们需要確定一些與腦缺血相關的病例 | Ils sont différents, nous devons donc identifier certains cas liés à l'ischémie cérébrale. | Sie sind unterschiedlich, daher müssen wir einige Fälle identifizieren, die mit einer Hirnblutung zusammenhängen. |
|
sự thật bất lợi | negative | biểu hiện bệnh hạn chế được các cái triệu chứng của bệnh và hạn chế được các cái diễn biến của bệnh chính vì vậy cho | 6 | detrimental facts | disease mode manifestation is evidenced by the identified symptoms and modes of the main variants of such disease | The symptoms of the disease can be limited, and the progression of the disease can also be limited, therefore it is recommended | 疾病表现可以限制症状和疾病进展，因此建议 | 疾病表徵可限制徵狀及疾病進展，故建議 | Les manifestations de la maladie peuvent limiter les symptômes et l'évolution de la maladie, c'est pourquoi il est recommandé | Die Krankheitszeichen können die Symptome und den Verlauf der Krankheit begrenzen, daher wird empfohlen |
|
phổ biến và có lợi. | positive | nó rất là phổ biến và cho đến bây giờ ông bà tôi và tất cả những rất là nhiều các cái bệnh nhân cao tuổi của tôi người | 5 | common and beneficial. | It's very common and up to now my grandparents and all my elderly patients | It is very common, and so far, my grandparents and all of my many elderly patients have | 它非常普遍，到目前为止，我的祖父母和我所有的很多老年患者都 | 它非常普遍，到目前為止，我的祖父母和我所有的很多老年患者都 | C'est très courant, et jusqu'à présent, mes grands-parents et tous mes nombreux patients âgés ont | Es ist sehr verbreitet, und bis jetzt haben meine Großeltern und all meine vielen älteren Patienten |
|
mô tả trung tính | neutral | được cái tình trạng của anh hiện tại đúng không ạ chứ ở đây thì chúng tôi cũng chỉ thăm khám qua những cái lời | 5 | neutral description | understand your current state, right? But here, we only visit with words | So you're saying this is your current condition, right? Because here, we can only examine you through your words. | 您现在的情况是这样的，对吧？这里我们只能通过您的描述进行初步诊断。 | 您目前的情況是这样的，對吧？在此我們只能根據您的描述進行初步診斷。 | Donc vous dites que c'est votre état actuel, n'est-ce pas ? Parce qu'ici, nous ne pouvons vous examiner que par vos mots. | Sie sagen also, dass dies Ihr aktueller Zustand ist, richtig? Denn hier können wir Sie nur anhand Ihrer Worte untersuchen. |
|
sự thất vọng và khó chịu. | negative | không có nắm được như thế này là bao nhiêu lâu nay rồi ạ nó có tê bì nhiều ở cái bàn tay không ạ | 7 | frustration and discomfort. | haven't been able to say hello like this for so long. Is there a lot of numbness in my hand? | How long have you been feeling this way? Is there a lot of numbness in your hand? | 请问您已经这样多久了？您的手有麻木感吗？ | 請問您這樣多久了？您的手有麻痺感嗎？ | Depuis combien de temps ressentez-vous cela ? Avez-vous beaucoup d'engourdissements dans la main ? | Wie lange haben Sie schon dieses Gefühl? Haben Sie starke Taubheitsgefühle in Ihrer Hand? |
|
liệt kê các lợi ích | positive | yếu tố giảm đau giảm viêm và nuôi dưỡng sụn khớp đồng thời an toàn khi sử dụng | 5 | lists benefits | The pain-relieving factor reduces inflammation and nourishes joint cartilage while being safe to use | Pain relief, anti-inflammatory and joint cartilage nourishment factors, safe to use | 止痛消炎并滋养关节软骨的成分，同时使用安全 | 止痛消炎並滋養關節軟骨的成分，同時確保安全 | Facteurs de soulagement de la douleur, anti-inflammatoires et de nutrition du cartilage articulaire, sûrs à utiliser | Schmerz- und Entzündungshemmende sowie Knorpelnährstoffe, sicher in der Anwendung |
|
lợi ích nổi bật | positive | cùng các bài thuốc là độc hoạt tăng ký sinh giúp cho giảm đau an toàn hiệu quả mà nó rất an toàn trên đường tiêu hóa | 6 | benefits highlighted | Along with the anti-parasitic anti-inflammatory drugs, it helps relieve pain safely and effectively and is very safe on the digestive tract | along with herbal remedies such as Angelica dahurica, which helps to relieve pain safely and effectively, and it is very safe for the digestive system. | 以及一些具有增强免疫力的中药，有助于安全有效地缓解疼痛，而且它对消化道非常安全。 | 以及一些具有增強免疫力的中藥，有助於安全有效地舒緩疼痛，而且它對消化道非常安全。 | ainsi que des remèdes à base de plantes tels que l'angélique de Chine, qui aident à soulager la douleur en toute sécurité et efficacement, et qui sont très sûrs pour le système digestif. | sowie pflanzliche Heilmittel wie Angelica dahurica, die helfen, Schmerzen sicher und effektiv zu lindern, und die für das Verdauungssystem sehr sicher sind. |
|
mô tả khách quan | neutral | là chúng tôi hiểu hơn rằng là bác khó nắm chứ không phải là không nắm được đúng không ạ | 5 | objective description | We understand better that you are difficult to grasp, not impossible to grasp, right? | So we understand that it's difficult for doctors to grasp, but it doesn't mean they can't grasp it at all, right? | 也就是说，我们明白医生很难掌握，但不代表完全掌握不了，对吧？ | 也就是說，我們明白醫師很難掌握，但不代表完全掌握不了，對吧？ | Donc, nous comprenons que c'est difficile pour les médecins de saisir, mais cela ne signifie pas qu'ils ne peuvent pas le saisir du tout, n'est-ce pas ? | Das heißt, wir verstehen, dass es für Ärzte schwierig ist, es zu erfassen, aber es bedeutet nicht, dass sie es überhaupt nicht erfassen können, richtig? |
|
mô tả khách quan | neutral | ta có thể hiểu một cách nôm na là mạch máu nó đến ở đây nhưng mà xương nó ở đây khớp nó ở đây nghĩa là nó từ chỗ này đến | 5 | objective description | We can roughly understand that its blood vessels come here, but its bones here match it here, meaning it comes from here. | We can understand it in a simple way, the blood vessels are here, the bone is here, the joint is here, meaning it's from here to there | 我们可以简单地理解为，血管在这里，骨头在这里，关节在这里，也就是说，它从这里到那里 | 我們可以簡單地理解為，血管在此，骨骼在此，關節在此，也就是說，它從此到彼 | On peut comprendre cela de manière simple : les vaisseaux sanguins sont ici, l'os est ici, l'articulation est ici, ce qui signifie que cela va de là à là | Man kann es sich einfach so vorstellen: Die Blutgefäße sind hier, der Knochen ist hier, das Gelenk ist hier, das heißt, es geht von hier nach da |
|
đề nghị hành động | neutral | lẽ là bác cũng nên sắp xếp một cái thời gian có thể là hợp lý để mình sớm đi thăm khám tìm ra những cái nguyên nhân | 6 | suggestion of action | Perhaps you should also arrange a reasonable time for me to visit and find out the causes soon. | The point is, you should schedule a reasonable time so that you can go for a medical checkup and find out the causes as soon as possible. | 也就是说，你应该安排一个合适的时间，以便尽快去看医生，找出病因。 | 也就是說，你應該安排一個合適的時間，以便盡快就醫，找出病因。 | C'est-à-dire que vous devriez planifier un moment raisonnable afin de pouvoir aller consulter un médecin et trouver les causes le plus tôt possible. | Das heißt, du solltest einen angemessenen Zeitpunkt festlegen, damit du so schnell wie möglich einen Arzt aufsuchen und die Ursachen herausfinden kannst. |
|
ảnh hưởng bất lợi | negative | chẹt lại hoặc là nó không bị thông không được thông thoáng thì nó sẽ ảnh hưởng đến cả cái bàn tay và trong những cái | 5 | detrimental effect | Lock it or if it is not informed and is not well ventilated, it will affect both the hand and those parts. | If it gets stuck or is not clear, it will affect the entire hand and fingers. | 如果卡住或是不通畅，就会影响整个手掌和手指。 | 如果卡住或是不通暢，就會影響整個手掌和手指。 | S'il est coincé ou ne circule pas librement, il affectera toute la main et les doigts. | Wenn es klemmt oder nicht frei durchläuft, wirkt es sich auf die gesamte Hand und die Finger aus. |
|
cảm thấy chóng mặt | negative | bác sĩ ơi đang truyền thuốc vào bệnh viện này mắt đang nhìn lên trần tự nhiên cái là cứ thấy cứ quay cuồng lên trong | 6 | feeling dizzy | Doctor, I'm injecting medicine into the hospital. My eyes are looking up at the sky and suddenly I feel dizzy | Doctor, I'm getting an IV at this hospital, and my eyes are looking at the ceiling, suddenly I feel dizzy and everything is spinning. | 医生，我在这家医院输液，眼睛一直盯着天花板看，突然就感到头晕目眩，不停地旋转。 | 醫生，我在這家醫院輸液，眼睛一直盯著天花板看，突然就感到頭暈目眩，不停地旋轉。 | Docteur, je suis sous perfusion dans cet hôpital, et mes yeux regardent le plafond, tout à coup je me sens étourdi et tout tourne. | Doktor, ich bekomme hier im Krankenhaus eine Infusion, und meine Augen schauen an die Decke, plötzlich wird mir schwindelig und alles dreht sich. |
|
mô tả khách quan | neutral | cái gì cho nên là ở một mức độ nào đó phải đến một cái cỡ nào đó cái lợi nó nhiều hơn rất là nhiều thì người ta mới | 5 | objective description | something, so at some level there must be a certain size, the benefits of which are much greater, then people will | Only when something reaches a certain extent to a certain degree, its benefits far outweigh its drawbacks, will people | 只有当某种东西在某种程度上达到一定的程度，其益处远远大于其弊端时，人们才会 | 只有當某種事物在某種程度上達到一定的程度，其益處遠遠大於其弊端時，人們才會 | Ce n'est que lorsque quelque chose atteint un certain niveau à un certain degré, que ses avantages dépassent largement ses inconvénients, que les gens | Nur wenn etwas bis zu einem gewissen Grad ein gewisses Ausmaß erreicht, seine Vorteile seine Nachteile bei weitem überwiegen, werden die Menschen |
|
đề cập đến đại dịch | negative | nó khá là đặc thù và gần đây thì nó cái chúng ta sẽ phải làm việc như thế này nhiều hơn lại với cái mùa dịch covid nữa | 7 | mention of pandemic | It's quite special and lately we'll have to work like this more with the Covid season. | It's quite specific, and lately, with the COVID epidemic, we'll have to work like this more often | 它非常特殊，而且最近由于新冠疫情，我们不得不更多地以这种方式工作 | 它非常特殊，而且最近由於新冠疫情，我們不得不更多地以這種方式工作 | C'est assez spécifique, et récemment, avec l'épidémie de COVID, nous devrons travailler de cette façon plus souvent | Es ist ziemlich spezifisch und in letzter Zeit, mit der COVID-Epidemie, müssen wir öfter so arbeiten |
|
sự cấp bách và lịch sự | positive | thể chia sẻ với bác sĩ của chúng tôi ngay lập tức bây giờ đấy ạ | 5 | urgency and politeness | You can share with our doctor immediately now | Please share with our doctor immediately now | 请立即与我们的医生分享 | 請立即與我們的醫生分享 | Veuillez partager avec notre médecin immédiatement maintenant | Bitte teilen Sie es sofort unserem Arzt mit |
|
mô tả khách quan | neutral | các cái hoạt chất như là kga1 như thế này nó vừa có cái tác dụng chống viêm cho cái phần lý gân cũng như là khớp của | 7 | objective description | Active ingredients such as kga1 have both anti-inflammatory effects for the body's physiology and health. | Active substances like KGA1 have an anti-inflammatory effect on both tendons and joints. | 像KGA1这样的活性物质，它既具有抗炎作用，可以治疗肌腱和关节的炎症。 | 像KGA1這樣的活性物質，它既具有抗炎作用，可以治療肌腱和關節的炎症。 | Des substances actives comme le KGA1 ont un effet anti-inflammatoire à la fois sur les tendons et les articulations. | Wirkstoffe wie KGA1 haben eine entzündungshemmende Wirkung sowohl auf Sehnen als auch auf Gelenke. |
|
tìm kiếm lời khuyên y tế | neutral | này là hay bị chuột rút hỏi bác sĩ là uống thuốc gì nó đỡ hay nó khỏi | 5 | seeking medical advice | often have cramps and ask the doctor if I take some medicine to help or if it goes away | This is often muscle cramps, ask the doctor what medicine to take to relieve or cure it | 这是经常抽筋，问医生该吃什么药才能缓解或治愈 | 這是經常抽筋，詢問醫生該服用何種藥物才能緩解或治癒 | C'est souvent des crampes musculaires, demandez au médecin quel médicament prendre pour soulager ou guérir | Das sind häufig Muskelkrämpfe, fragen Sie den Arzt, welche Medikamente man einnehmen kann, um sie zu lindern oder zu heilen |
|
mô tả khách quan | neutral | như là vôi hóa chẳng hạn thì nó sẽ như thế nào ngay sau đây thì chúng tôi sẽ được kết nối với một vị khán giả đến từ | 6 | objective description | like calcification meaning it will be like right after this we will be connected to a fake location coming from | For example, like calcification, what would it be like? Next we will connect with an audience member from | 比如像钙化一样，它会是什么样的？接下来我们会连接一位来自观众的提问。 | 例如鈣化灶，其影像學表現為何？接下來我們將連線一位觀眾提問。 | Par exemple, comme la calcification, à quoi ressemblerait-elle ? Ensuite, nous serons connectés avec un membre du public de | Zum Beispiel, wie bei einer Verkalkung, wie würde das aussehen? Als Nächstes werden wir uns mit einem Zuschauer aus |
|
thực tế tiêu cực về lão hóa | negative | cái việc mà thoái hóa đốt sống thì gần như là ở người bệnh cao tuổi gặp phải khá là nhiều tuy nhiên thì ở người trẻ | 6 | negative fact about aging. | The process of chemical vertebrae cautery is quite demanding in elderly patients, but in young people | Degenerative disc disease is very common in elderly people, but it can also occur in young people. | 脊柱退化在老年人中非常普遍，但年轻人也会遇到。 | 脊椎退化在老年人中非常普遍，但年輕人也會遇到。 | La dégénérescence discale est très fréquente chez les personnes âgées, mais elle peut également survenir chez les jeunes. | Bandscheibenverschleiß ist bei älteren Menschen sehr häufig, kann aber auch bei jüngeren Menschen auftreten. |
|
đề nghị yêu cầu giám định y tế | positive | có cái vấn đề tương tự như thế này chúng tôi khuyên là chúng ta nên đi khám bệnh để có một cái đánh giá có một cái chẩn | 5 | suggestion to seek medical evaluation | If you have a problem similar to this, we advise you to go see a doctor to have a thorough evaluation. | If you have a similar problem, we recommend that you go to the doctor for an evaluation and diagnosis. | 如果有类似的问题，我们建议你去看医生，进行评估和诊断。 | 如有類似問題，建議您尋求醫生協助，進行評估及診斷。 | Si vous avez un problème similaire, nous vous recommandons de consulter un médecin pour une évaluation et un diagnostic. | Wenn Sie ein ähnliches Problem haben, empfehlen wir Ihnen, einen Arzt aufzusuchen, um eine Beurteilung und Diagnose zu erhalten. |
|
tình cảm trung lập, không có biểu hiện cảm xúc hoặc sở thích. | neutral | lâu quá trong cái trường hợp này thì chúng tôi | 5 | neutral sentiment, no emotional or preference expression. | long too in this reasonable case then we | In this case, we have waited too long. | 在这种情况下，我们等得太久了。 | 在此情況下，我們的等待時間過長了。 | Dans ce cas, nous avons attendu trop longtemps. | In diesem Fall haben wir zu lange gewartet. |
|
mô tả khách quan | neutral | và các bạn và trong ngày hôm nay thì bác sĩ sẽ ở đây để có thể tư vấn trực tiếp | 6 | objective description | and you and today the doctor will be here to be able to consult directly | And today, the doctor will be here to provide direct consultation | 今天大家可以在这里直接咨询医生 | 今天各位可在此直接諮詢醫生 | Et aujourd'hui, le médecin sera là pour vous donner des conseils directs | Und heute wird der Arzt hier sein, um direkte Beratung zu ermöglichen |
|
mô tả khách quan | neutral | thì nó cũng có cái tác dụng là góp phần là là bổ sung bù lại cái lượng canxi mà | 6 | objective description | It also has the effect of supplementing calcium intake | So it also has the effect of supplementing and replenishing the amount of calcium. | 那么它也有作用，可以补充和补充钙的量。 | 那麼它也有作用，可以補充及補充鈣的含量。 | Alors il a également pour effet de compléter et de reconstituer la quantité de calcium. | So hat es auch die Wirkung, die Menge an Kalzium zu ergänzen und zu wiederherstellen. |
|
đau đớn và không có sự thuyên giảm | negative | trạng đau nhức xương khớp lại không thuyên giảm vâng và đặc biệt trong ngày hôm nay thì khách hàng có câu hỏi hay | 5 | pain and no relief | The bone and joint pain has not subsided, and especially today, you have good questions | The pain in the joints has not subsided, yes, and especially today, the customer has questions. | 关节疼痛没有缓解，是的，特别是今天，客户有一些问题。 | 關節疼痛未見緩解，是的，尤其今日，客戶有些問題。 | La douleur articulaire n'a pas diminué, oui, et surtout aujourd'hui, le client a des questions. | Die Gelenkschmerzen haben sich nicht gebessert, ja, und besonders heute hat der Kunde Fragen. |
|
mô tả khách quan | neutral | lại không phải chỉ có mỗi thời tiết thì nó mới đau thì rõ ràng là trong cơ thể của chúng ta đã có vấn đề rồi các cái | 5 | objective description | If it's not just the disclosure that won't hurt anymore, it's clear that our facility already has a problem. | It's not just the weather, it's clear that there's something wrong with our bodies. | 这并不仅仅是天气的原因，很明显我们的身体已经出现了问题。 | 這不僅僅是天氣的原因，很明顯我們的身体已經出現了問題。 | Ce n'est pas seulement le temps, il est clair qu'il y a un problème avec notre corps. | Es ist nicht nur das Wetter, es ist klar, dass etwas mit unserem Körper nicht stimmt. |
|
mô tả khách quan về các lựa chọn điều trị | neutral | cách phù hợp và đủ và đúng liều cái thứ hai nữa là các cái biểu hiện về thoái hóa khớp của mình thì chúng ta chắc chắn | 7 | objective description of treatment options | The second appropriate, sufficient and correct way is the signs of degeneration of our game, we are sure. | Another suitable, sufficient and correct dosage is your signs of joint degeneration, we can be sure | 另一个合适的、足够和正确的剂量是你的关节退化的表现，我们可以确定 | 另一個合適的、足夠且正確的劑量取決於你的關節退化表現，我們可以據此確定 | Un autre dosage adapté, suffisant et correct est vos signes de dégénérescence articulaire, nous pouvons en être sûrs | Eine weitere geeignete, ausreichende und richtige Dosierung sind Ihre Anzeichen von Gelenkverschleiß, wir können sicher sein |
|
mô tả khách quan. | neutral | cái người bệnh được một cái câu chuyện là chúng ta ta lại không phải lo cái câu chuyện mà tác dụng phụ lên các cái nội tạng và | 6 | objective description. | The patient gets a story and we don't have to worry about the story's side effects on the organs and organs. | The patient was told a story, and we don't have to worry about the side effects of the story, such as the impact on organs. | 病人被告知了一个故事，我们不必担心故事带来的副作用，比如对器官的影响。 | 病人被告知了一個故事，我們不必擔心故事帶來的副作用，例如對器官的影響。 | Le patient a été raconté une histoire, et nous n'avons pas à nous soucier des effets secondaires de l'histoire, comme l'impact sur les organes. | Dem Patienten wurde eine Geschichte erzählt, und wir müssen uns keine Sorgen um die Nebenwirkungen der Geschichte machen, wie zum Beispiel die Auswirkungen auf die Organe. |
|
cuộc điều tra | neutral | như là theo dõi để làm gì ạ để các bác sĩ thần kinh này các bác sĩ về hô hấp | 6 | inquiry | Like what's the point of monitoring? Let these neurologists and respiratory doctors | What is the purpose of monitoring, for neurologists and respiratory doctors? | 就像是为了什么目的而进行监测呢？为了神经科医生和呼吸科医生？ | 這樣的監測究竟為何目的？是為了神經科醫師與呼吸治療師嗎？ | Quel est le but de la surveillance, pour les neurologues et les médecins respiratoires ? | Was ist der Zweck der Überwachung, für Neurologen und Atemwegsärzte? |
|
lịch sự và xin lỗi | positive | vâng chào bác xin lỗi bác vì đã để bác chờ hơi lâu vâng bác ơi ngày hôm nay thì bác có vấn đề gì liên quan tới xương | 6 | politeness and apology | Yes, hello, sorry for making you wait so long. Yes, sir, do you have any bone-related problems today? | Yes, hello. I apologize for making you wait a bit. So, what is the problem with your bones today? | 好的，您好，对不起让您久等了，您今天有什么骨骼方面的问题吗？ | 好的，您好，對不起讓您久等了，您今天有什麼骨骼方面的問題嗎？ | Oui, bonjour. Je m'excuse de vous avoir fait attendre un peu. Alors, quel est le problème avec vos os aujourd'hui ? | Ja, hallo. Entschuldigung, dass ich Sie etwas warten lassen musste. Also, was ist heute das Problem mit Ihren Knochen? |
|
mô tả khách quan | neutral | này đặc biệt là các bác sĩ về cơ xương khớp người ta sẽ phải đánh giá xem là cái mức độ thoái hóa nặng như thế nào | 6 | objective description | In particular, rheumatologists will have to evaluate how severe the decomposition is | This is especially important for orthopedic doctors who need to assess the severity of the degeneration. | 尤其是骨科医生，他们需要评估退化的严重程度。 | 尤其是骨科醫生，他們需要評估退化的嚴重程度。 | C'est particulièrement important pour les médecins orthopédistes qui doivent évaluer la gravité de la dégénérescence. | Dies ist besonders wichtig für Orthopäden, die den Schweregrad der Degeneration beurteilen müssen. |
|
tư vấn khách quan. | neutral | trường hợp như của bác chẳng hạn bác bị tê cả hai cái bàn tay thì thông thường chúng tôi rất là cần phải có những cái bác sĩ cơ xương khớp để người ta có | 6 | objective advice. | In a case like yours, where both hands are numb, we usually need to have musculoskeletal doctors so we can help. | For example, in your case, if you have numbness in both hands, we usually need an orthopedic doctor to diagnose it. | 例如您的情况，您两只手都麻木，我们通常需要骨科医生来进行诊断。 | 例如您的情況，您雙手都麻痺，我們通常需要骨科醫生來進行診斷。 | Par exemple, dans votre cas, si vous avez des engourdissements dans les deux mains, nous avons généralement besoin d'un médecin orthopédique pour le diagnostiquer. | Zum Beispiel in Ihrem Fall, wenn Sie Taubheitsgefühl in beiden Händen haben, benötigen wir normalerweise einen Orthopäden, um dies zu diagnostizieren. |
|
khen ngợi hiệu quả | positive | trình thì rất nhiều khán giả khi mà sử dụng sản phẩm này đều cho thấy cái hiệu quả rõ rệt và đặc biệt là nhãn hàng cũng | 7 | praise for effectiveness | When using this product, many malicious codes show the color symbol and especially the brand. | Many viewers reported significant results after using this product, especially the brand also | 这款产品的许多观众在使用后都表现出显著的效果，特别是品牌也 | 這款產品的許多使用者在使用後都展現出顯著的效果，特別是品牌也 | De nombreux spectateurs ont signalé des résultats significatifs après avoir utilisé ce produit, en particulier la marque aussi | Viele Zuschauer berichteten von signifikanten Ergebnissen nach der Verwendung dieses Produkts, insbesondere auch die Marke |
|
mô tả khách quan | neutral | ích và cái thứ hai cái thứ ba nữa là các bác hoặc là các anh chị em phụ nữ thì chúng ta có thể sử dụng các cái khăn để | 5 | objective description | useful and secondly and thirdly, brothers and sisters, we can use scarves to | One is, the second, the third is, if male or female, we can use towels | 一个是，第二个，第三个是，如果男性或女性，我们可以使用毛巾 | 第一種是，第二種是，第三種是，不論男女，我們可以使用毛巾 | L'un est, le second, le troisième est, si c'est un homme ou une femme, nous pouvons utiliser des serviettes | Das eine ist, das zweite, das dritte ist, wenn es ein Mann oder eine Frau ist, können wir Handtücher verwenden |
|
cần khám bệnh | negative | chia sẻ của anh thôi chắc chắn là anh sẽ phải đi để thăm khám trực tiếp ở những cái chuyên khoa xương khớp để có thể có | 7 | need for medical examination | Just from your sharing, you will definitely have to go directly to a bone and joint specialist to be able to have a check-up. | I'm just sharing, but you will definitely need to see a bone and joint specialist directly for diagnosis. | 我只是想分享一下，你肯定需要去看骨科专科医生，才能得到诊断。 | 我只是想分享一下，您肯定需要尋求骨科專科醫師的診斷。 | Je ne fais que partager, mais il est certain que vous devrez consulter un spécialiste des os et des articulations en personne pour obtenir un diagnostic. | Ich teile nur meine Meinung, aber du wirst definitiv einen Facharzt für Knochen und Gelenke direkt aufsuchen müssen, um eine Diagnose zu erhalten. |
|
tác động xấu tới xương | negative | lại có cái tác động phụ lên cái hệ xương khớp của chúng ta đặc biệt là gây ra các cái loãng xương và bản thân bác cũng đã | 6 | detrimental effects on bones | There is also a side effect on our joint system, especially the frames and you yourself | There are also side effects on our musculoskeletal system, especially causing osteoporosis, and you have experienced it yourself. | 此外，还会对我们的骨骼系统产生副作用，特别是会导致骨质疏松，你自己也经历过。 | 此外，還會對我們的骨骼系統產生副作用，特別是會導致骨質疏鬆，你自己也經歷過。 | Il y a également des effets secondaires sur notre système musculo-squelettique, en particulier en provoquant l'ostéoporose, et vous l'avez vous-même vécu. | Es gibt auch Nebenwirkungen auf unser Skelettsystem, insbesondere die Osteoporose, und Sie selbst haben sie erlebt. |
|
hạn chế vận động | negative | vùng chân và gối thậm chí là nó hạn chế cái việc đi lại thì tất cả ít nhất là ba | 6 | limiting movement | The leg and knee area, even if it limits movement, is at least three | The legs and knees area are even restricted in movement, which affects at least one-third of the walking ability | 腿部和膝盖区域甚至活动受限，这至少会影响到行走的三分之一 | 下肢及膝關節活動受限，至少影響步行能力的三分之一 | La zone des jambes et des genoux est même limitée dans ses mouvements, ce qui affecte au moins un tiers de la capacité de marche | Der Bereich der Beine und Knie ist sogar in seiner Bewegung eingeschränkt, was mindestens ein Drittel der Gehfähigkeit beeinträchtigt |
|
liệt kê tình trạng sức khỏe | neutral | trường hợp có tiền sử bệnh dạ dày đại tràng hay là những bệnh về gan nữa và để có thêm thông tin về sản phẩm mà chúng | 6 | listing health conditions | In case you have a history of stomach or colon diseases or liver diseases and to get more information about the products we | If you have a history of gastrointestinal or liver diseases, and would like to know more about the product, please... | 如果您有胃肠道疾病史或肝脏疾病史，以及想了解更多关于产品的信息，请... | 如果您有胃腸道疾病史或肝臟疾病史，以及想了解更多關於產品的資訊，請… | Si vous avez des antécédents de maladies gastro-intestinales ou hépatiques, et que vous souhaitez en savoir plus sur le produit, veuillez... | Wenn Sie eine Vorgeschichte von Magen-Darm-Erkrankungen oder Lebererkrankungen haben und mehr über das Produkt erfahren möchten, wenden Sie sich bitte ... |
|
Kinh nghiệm đau đớn | negative | khớp xương lúc làm hay bị chuột rút hai vắt chân hai bắp chân là chuột rút và nó móng cái bắp chân | 9 | painful experience | Joints often cramp when working in both legs and calves | The joints often cramp when exercising, both legs and calves cramp, it is cramping, and it is the toe nail of the calf | 做运动时关节容易抽筋，两条腿和小腿都抽筋，是抽筋，脚趾甲是脚趾 | 運動時關節容易抽筋，雙腿及小腿皆有抽筋現象，確診為抽筋，腳趾甲屬於腳趾部分。 | Les articulations ont tendance à se contracter pendant l'exercice, les deux jambes et les mollets se contractent, c'est une crampe, et c'est l'ongle du pied du mollet | Die Gelenke krampfen beim Sport oft, sowohl die Beine als auch die Waden krampfen, es handelt sich um einen Krampf, und es ist der Zehennagel der Wade |
|
thực hành dùng thuốc an toàn | positive | mình để có thể sử dụng thuốc một cách an toàn cũng như là cụ thể để có thể đánh trúng vào bệnh của mình khắc phục sớm được cái tình trạng mà mình đã gặp phải | 6 | safe medication practice | I can use medicine safely as well as a tool to attack my disease and quickly resolve the condition I have encountered. | So I can use the medicine safely and effectively, and specifically to target my illness, to quickly resolve the situation I have encountered | 为了安全有效地用药，并针对我的疾病，尽快解决我遇到的问题 | 為求安全有效用藥，並針對我的疾病，盡快解決我遇到的問題 | Afin que je puisse utiliser les médicaments en toute sécurité et efficacement, et spécifiquement pour cibler ma maladie, afin de résoudre rapidement la situation que j'ai rencontrée | Damit ich die Medikamente sicher und effektiv anwenden kann und um meine Krankheit gezielt zu behandeln, um die Situation, die ich erlebt habe, schnell zu beheben |
|
mô tả khách quan | neutral | không được nuôi dưỡng một cách trực tiếp bởi các cái mạch máu ví dụ như cơ của chúng ta chẳng hạn là mạch máu nó đến | 6 | objective description | is not nourished directly by the blood vessels for example our base of the limit is the blood vessels it comes from | For example, tissues like our muscles are not directly nourished by blood vessels, the blood vessels arrive there | 例如我们肌肉这样的组织，不直接由血管供养，血管是到达那里的 | 例如我們肌肉這樣的組織，並非直接由血管供養，血管是到達那裡的 | Par exemple, les tissus comme nos muscles ne sont pas directement nourris par les vaisseaux sanguins, les vaisseaux sanguins y arrivent | Zum Beispiel werden Gewebe wie unsere Muskeln nicht direkt von Blutgefäßen ernährt, die Blutgefäße gelangen dorthin |
|
lời khuyên khách quan | neutral | đi lặp lại nhiều lần rồi cho nên là lời khuyên đầu tiên của chúng tôi là gì ạ bệnh gút của bác không phải là chưa phá | 5 | objective advice | It's been repeated many times, so what is our first advice? Your fever is not broken yet. | It has been repeated many times, so what is our first advice? Your gout is not incurable. | 已经反复了很多次了，所以我们第一个建议是什么呢？您痛风不是没有治愈。 | 已反覆發作多次，故我們的首要建議為何？您的痛風並非無法治癒。 | Cela a été répété à plusieurs reprises, donc quel est notre premier conseil ? Votre goutte n’est pas incurable. | Es wurde schon mehrmals wiederholt, also was ist unser erster Rat? Ihr Gicht ist nicht unheilbar. |
|
mô tả khách quan | neutral | nên vận động tại chỗ mà thôi ví dụ như bác nằm ở trên giường bác dùng các cái động tác như đạp xe đạp này hoặc là nâng | 6 | objective description | You should only exercise in your room, for example, if you lie in bed, use activities such as riding a bicycle or lifting weights. | Therefore, it's recommended to engage in some on-the-spot exercises, such as while lying in bed, performing simple movements like simulating cycling or leg lifts. | 因此，建议进行一些原地运动，例如在床上做一些简单的动作，比如模拟骑自行车或抬腿。 | 因此，建議進行一些原地運動，例如在床上做一些簡單的動作，例如模擬騎單車或抬腿。 | Par conséquent, il est recommandé de faire des exercices sur place, par exemple en étant allongé au lit, en effectuant des mouvements simples comme simuler le vélo ou des levées de jambes. | Daher wird empfohlen, einige Übungen vor Ort zu machen, zum Beispiel im Bett liegend, indem einfache Bewegungen wie simuliertes Radfahren oder Beinheben durchgeführt werden. |
|
mô tả khách quan | neutral | không không vấn đề gì tôi cứ tự nhiên đang nằm đang truyền thuốc cái này | 6 | objective description | no problem, I am naturally spreading this medicine | No problem, I can do it myself. I'm lying down getting an IV, it's fine. | 没关系，我自己就可以。我正在躺着输液，没什么问题。 | 沒關係，我自己就可以。我正在躺著輸液，沒什麼問題。 | Pas de problème, je peux le faire moi-même. Je suis allongé et je reçois un perfusion, ça va. | Kein Problem, ich kann das selbst machen. Ich liege und bekomme eine Infusion, es ist in Ordnung. |
|
sự phấn khích và hồi tưởng tích cực | positive | những cái ngày mà bị bệnh của chú thì chú cảm thấy là bây giờ nó như trở lại thời thanh niên đấy phấn khởi lắm ngày | 7 | excitement and positive reminiscence | During those days when I was sick, I felt like now it was like returning to those excited youth days | Those days when he was sick, he felt like he was back in his youth, full of energy. | 那些生病的日子，叔叔感觉自己又回到了青春时代，充满了活力。 | 那些生病的日子，叔叔感覺自己又回到了青春時代，充滿了活力。 | Ces jours où il était malade, il se sentait comme s'il était de retour dans sa jeunesse, plein d'énergie. | An den Tagen, an denen er krank war, fühlte er sich wie in seiner Jugend, voller Energie. |
|
yêu cầu thêm thông tin | neutral | sau này đúng không ạ và thế và ở đây thì chúng ta cũng biết rằng là không biết là | 7 | request for more information | After this is true or not and so and here we also know that is don't know is | So that's it, right? That's it, and we also know, we don't know | 以后就是这样，对吧？就是这样，我们也知道，不知道 | 往後便是如此，對吧？的確如此，我們也明白，然而不得而知。 | Donc c'est comme ça, n'est-ce pas ? C'est comme ça, et on sait aussi, on ne sait pas | Also, so ist es, richtig? So ist es, und wir wissen auch, wir wissen nicht |
|
tai nạn và thương tích | negative | hợp mà bị tai nạn thậm chí là nhấc bổng lên và rơi xuống mà lại rách da đầu rồi nhưng mà nó chưa bị chảy máu trong não | 6 | accidents and injury | If you have an accident, you might even jump up and fall down and tear your scalp, but it won't bleed in the air. | Although he had an accident, even being lifted and dropped, his scalp was torn but there was no brain bleeding. | 虽然他发生了意外，甚至被抬起来摔倒，头皮破了，但没有脑出血。 | 雖然他發生意外，甚至被抬起來時跌倒，頭皮破裂，但沒有腦出血。 | Bien qu'il ait eu un accident, même en étant soulevé et lâché, son cuir chevelu a été déchiré mais il n'y a pas eu de saignement cérébral. | Obwohl er einen Unfall hatte, sogar angehoben und fallen gelassen wurde, wurde seine Kopfhaut zerrissen, aber es gab keine Gehirnblutung. |
|
mô tả khách quan | neutral | thế này chúng ta cần phải đánh giá cũng như là cần ghi nhớ ở đây có hai việc nguyên nhân mà nó ngã như này nó là cái | 7 | objective description | Like this, we need to evaluate and remember that there are two reasons why it falls like this. | So we need to assess, and also remember here are two reasons why he fell like this, one is | 这样我们需要评估，还要记住，这里有两个导致他摔倒的原因，一个是 | 這樣我們需要評估，還要記住，這裡有兩個導致他跌倒的原因，一個是 | Donc, nous devons évaluer, et aussi se rappeler qu'il y a deux raisons pour lesquelles il est tombé comme ça, l'une est | Also, wir müssen beurteilen und uns daran erinnern, dass es hier zwei Gründe gibt, warum er so gefallen ist, einer ist |
|
mô tả khách quan | neutral | cách đầy đủ cũng là đứng là một cái biện pháp để hạn chế các cái tác động của cái thời tiết và cái thứ ba nữa là cái việc | 6 | objective description | The complete way is also a measure to limit the effects of weather and the third is work. | Complete rest is also a measure to limit the effects of the weather, and the third is | 完全的休息也是一种预防天气影响的措施，第三点是 | 完全休息也是預防受天氣影響的措施，第三點是 | Le repos complet est également une mesure pour limiter les effets du temps, et troisièmement, c'est | Volle Ruhe ist auch eine Maßnahme, um die Auswirkungen des Wetters zu begrenzen, und drittens ist es |
|
lời chúc tốt đẹp và quan tâm đến sức khỏe. | positive | trình và chúc bác thật là nhiều sức khỏe vâng vừa rồi thì chúng ta thấy là rất là nhiều người bệnh cao tuổi đúng không ạ | 5 | well-wishing and concern for health. | Present and wish you good health. Recently, we have seen a lot of elderly patients, right? | I wish you good health. Recently, we have seen many elderly patients, haven't we? | 祝您身体健康，最近我们看到很多老年病人，对吗？ | 祝您身體健康，最近我們看到很多老年病人，對嗎？ | Je vous souhaite une bonne santé. Récemment, nous avons vu beaucoup de patients âgés, n'est-ce pas ? | Ich wünsche Ihnen gute Gesundheit. In letzter Zeit haben wir viele ältere Patienten gesehen, nicht wahr? |
|
mô tả khách quan việc sử dụng máy thận nhân tạo. | neutral | là suy nhiều thì chúng ta sẽ sử dụng các cái máy thận nhân tạo để lọc thận thay cho kết quả thận đấy ạ thì đấy chính là | 6 | objective description of using artificial kidney machines. | If we think too much, we will use artificial machines to protect instead of careful results. | If it's kidney failure, we will use artificial kidneys to filter the kidneys, replacing the function of the kidneys. | 如果是肾衰竭，我们会使用人工肾来过滤肾脏，代替肾脏的功能。 | 如果是腎衰竭，我們會使用人工腎來過濾血液，代替腎臟的功能。 | S'il s'agit d'une insuffisance rénale, nous utiliserons des reins artificiels pour filtrer les reins, en remplaçant la fonction des reins. | Bei Nierenversagen verwenden wir künstliche Nieren, um die Nieren zu filtern und die Nierenfunktion zu ersetzen. |
|
mô tả khách quan | neutral | dấu hiệu nhận biết rõ rệt trong thời điểm mà bệnh mới tiến triển người bệnh chỉ tìm tới phương pháp điều trị khi mà | 7 | objective description | Clearly recognizable signs at the time the disease first develops, people only seek treatment when | The obvious signs of the disease are only noticed when it has progressed, and the patient only seeks treatment at that point. | 在疾病初期明显症状出现时，患者才会寻求治疗。 | 疾病初期出現明顯症狀時，患者才會求診。 | Les signes évidents de la maladie ne sont remarqués que lorsqu'elle a progressé, et le patient ne cherche un traitement qu'à ce moment-là. | Die eindeutigen Anzeichen der Krankheit werden erst bemerkt, wenn sie fortgeschritten ist, und der Patient sucht erst dann eine Behandlung auf. |
|
mô tả khách quan | neutral | bác đang gặp phải cũng như là để giảm thiểu cũng như là hỗ trợ điều trị cái việc đau xương khớp của bác đúng không ạ | 6 | objective description | What you are looking for is to minimize and support the treatment of your joint pain, right? | You are experiencing, as well as to reduce and support the treatment of your bone and joint pain, right? | 您现在正在经历的，也是为了减少和支持治疗您的骨骼关节疼痛，对吗？ | 您目前正經歷的，也是為了減輕和支持治療您的骨骼關節疼痛，對嗎？ | Vous êtes en train de vivre, ainsi que pour réduire et soutenir le traitement de vos douleurs osseuses et articulaires, n'est-ce pas ? | Sie erleben, sowie um die Behandlung Ihrer Knochen- und Gelenkschmerzen zu reduzieren und zu unterstützen, richtig? |
|
câu hỏi chậm trễ | negative | như vậy thế tại sao bây giờ mới đặt ra cái câu chuyện là tác dụng phụ thế chính vì vậy cho nên là người ta quay ngược trở lại nghiên cứu những cái loại | 6 | questioning delay | So why is the story about side effects now being raised? That's why people are going back to studying these types of things. | So, why is the issue of side effects being raised now? This is precisely why people are going back to research these types | 那么，为什么现在才提出副作用的问题呢？正是因为这样，人们才开始重新研究这些类型 | 那麼，為何現在才提出副作用的問題呢？正是因為如此，人們才開始重新研究這些類型 | Donc, pourquoi la question des effets secondaires est-elle soulevée maintenant ? C'est précisément pour cela que les gens reviennent à la recherche de ces types | Warum wird das Thema der Nebenwirkungen also erst jetzt aufgeworfen? Genau deshalb gehen die Menschen zurück, um diese Arten zu erforschen |
|
đảm bảo an toàn | positive | trội của hoạt chất kga1 là được chiết xuất chuẩn hóa từ thảo dược đảm bảo tính an toàn cho người bệnh khi kga1 kết | 8 | ensuring safety | The active ingredient of kga1 is extracted from standardized herbal medicine to ensure safety for patients when kga1 ends | The main advantage of the active substance KGA1 is that it is a standardized extract derived from herbs, ensuring the safety of patients when using KGA1. | KGA1活性成分的主要优势在于它是从草药中提取的标准化提取物，确保了患者在使用KGA1时安全。 | KGA1活性成分的主要優勢在於它是從草藥中提取的標準化萃取物，確保了患者使用KGA1時的安全性。 | Le principal avantage de la substance active KGA1 est qu'il s'agit d'un extrait standardisé dérivé d'herbes, garantissant la sécurité des patients lors de l'utilisation de KGA1. | Der Hauptvorteil des Wirkstoffs KGA1 ist, dass es sich um einen standardisierten Extrakt aus Kräutern handelt, der die Sicherheit der Patienten bei der Anwendung von KGA1 gewährleistet. |
|
mô tả khách quan | neutral | chống viêm này có cái nhóm chống viêm liên quan đến corticoid và có cái những cái thuốc chống viêm mà không có corticoid | 6 | objective description | There are anti-inflammatory drugs related to corticosteroids and there are anti-inflammatory drugs that do not contain corticosteroids | This anti-inflammatory drug contains an anti-inflammatory group related to corticosteroids and there are some anti-inflammatory drugs that do not contain corticosteroids. | 这种抗炎药包含与皮质类固醇相关的抗炎组，也有一些不含皮质类固醇的抗炎药。 | 此類抗炎藥包含與皮質類固醇相關的抗炎藥物組別，也有一些不含皮質類固醇的抗炎藥物。 | Ce médicament anti-inflammatoire contient un groupe anti-inflammatoire lié aux corticoïdes et il existe des médicaments anti-inflammatoires qui ne contiennent pas de corticoïdes. | Dieses entzündungshemmende Medikament enthält eine entzündungshemmende Gruppe, die mit Kortikosteroiden zusammenhängt, und es gibt einige entzündungshemmende Medikamente, die keine Kortikosteroide enthalten. |
|
mô tả khách quan | neutral | ta sẽ đánh giá cả hai vấn đề một cách đầy đủ rồi mà không cần phải làm thêm chẳng hạn thì nó sẽ có cái chẩn đoán | 5 | objective description | We will fully evaluate both issues without having to add opinions, then it will have a super prediction. | We will fully evaluate both issues without the need for further testing, and then we will have a diagnosis. | 我们将对这两个问题进行全面评估，不需要做进一步的检查，就可以得出诊断。 | 我們將對這兩個問題進行全面評估，無需進一步檢查，即可得出診斷。 | Nous allons évaluer complètement les deux problèmes sans avoir besoin de tests supplémentaires, et ensuite nous aurons un diagnostic. | Wir werden beide Probleme vollständig bewerten, ohne dass weitere Tests erforderlich sind, und dann werden wir eine Diagnose haben. |
|
bày tỏ niềm vui | positive | lúc đó thì tôi thấy sướng lắm tung tăng đi lại nhẹ nhàng rồi là mỗi một lần mình | 7 | expresses joy | At that time, I felt very happy, moving around gently and gently, each time it was my own | At that time I felt very comfortable, I was walking around happily and lightly, and each time I | 当时我觉得非常舒服，轻快地走来走去，感觉轻松自如，每一次我都 | 當時我覺得非常舒適，輕快地走來走去，感覺輕鬆自如，每一次我都 | À ce moment-là, je me sentais très bien, j'allais et venais joyeusement et avec légèreté, et chaque fois que je | Zu dieser Zeit fühlte ich mich sehr wohl, ich ging fröhlich und leicht hin und her, und jedes Mal, wenn ich |
|
giọng điệu tán thưởng | positive | tích và bản thân chúng tôi cảm nhận được là là bác nói một cách rất là đầy đủ cho nên gần như là tôi cũng không phải hỏi | 5 | appreciative tone | and we ourselves feel that what you said was very complete, so I almost didn't have to ask | We understand, doctor. You explained everything very thoroughly, so there is almost nothing I need to ask. | 我们已经理解了，医生您解释得很详细，所以几乎没有需要我再问的了。 | 我們已明白，醫生您解釋得十分詳細，所以幾乎沒有需要再提問的了。 | Nous avons compris, docteur. Vous avez tout expliqué de manière très complète, donc je n'ai presque rien à demander. | Wir haben verstanden, Doktor. Sie haben alles sehr ausführlich erklärt, so dass ich fast nichts mehr fragen muss. |
|
đề cập đến chấn thương | negative | cơ quan khác từ tay chân cho đến xương cột sống mặc dù không bị gãy xương nhưng mà điều đấy nó cũng không có nghĩa rằng | 6 | mention of injury | Although other organs from the limbs to the spine do not have bones, that does not mean anything | Other organs, from the hands and feet to the spine, although not fractured, does not mean | 除了手脚到脊柱，其他器官虽然没有骨折，但这并不意味着 | 除了手腳到脊柱，其他器官雖然沒有骨折，但这並不意味著 | D'autres organes, des mains et des pieds à la colonne vertébrale, bien qu'ils ne soient pas fracturés, cela ne signifie pas | Andere Organe, von den Händen und Füßen bis zur Wirbelsäule, obwohl nicht gebrochen, bedeutet das nicht |
|
tác hại của việc điều trị không đúng cách | negative | hóa cộng với cái phá hủy do nó bệnh khớp cộng với do do cái quá trình điều trị không phù hợp dẫn đến kể cả xương nó | 6 | detrimental effects of improper treatment | Complications combined with destruction combined with inappropriate treatment led to bone damage | The chemicals, combined with the destruction caused by his arthritis, coupled with the inappropriate treatment, resulted in even his bones | 化学物质加上它患有关节炎造成的破坏，再加上治疗方法不当，导致连骨头都 | 化學物質加上其患有關節炎造成的破壞，再加上治療方法不當，導致連骨頭都 | Les produits chimiques, combinés aux dommages causés par son arthrite, associés à un traitement inapproprié, ont entraîné même ses os | Die Chemikalien, kombiniert mit der Zerstörung durch seine Arthritis, zusammen mit der ungeeigneten Behandlung, führten dazu, dass sogar seine Knochen |
|
cần kiểm tra y tế | negative | nó bị thiếu và nếu mà những cái chuyện đó mà nó không giúp được nhiều thì rõ ràng chúng ta cần những cái thăm khám một cách chính xác xét nghiệm xem cụ thể | 7 | need medical checkup | it's missing and if those stories don't help much then let's be clear we need ones that explore precisely check that specifically | He is deficient, and if these things don't help much, it's clear we need accurate examinations and tests to see specifically. | 他缺乏，如果这些事情没有多大帮助，很明显我们需要进行准确的检查和测试以确定具体情况。 | 他缺乏診斷依據，如果這些措施沒有多大幫助，顯然我們需要進行精確的檢查和測試以確定病情。 | Il est déficient, et si ces choses n'aident pas beaucoup, il est clair que nous avons besoin d'examens précis et de tests pour voir spécifiquement. | Er ist mangelhaft, und wenn diese Dinge nicht viel helfen, ist es klar, dass wir genaue Untersuchungen und Tests benötigen, um genau zu sehen. |
|
mô tả khách quan | neutral | tính thì nó lại là một trong những cái mà cứu cánh cho nên là cái câu chuyện mà nó ảnh hưởng đến dạ dày chúng ta biết | 6 | objective description | In fact, it is one of the things that bothers us, so we know the story about how it affects the stomach. | In a way, it's a salvation, so the story affects our stomach, we know | 从某种意义上说，它是一种救赎，所以这个故事影响了我们的胃，我们知道 | 從某種意義上說，這是一種救贖，所以這個故事影響了我們的胃，我們知道 | D'une certaine manière, c'est une rédemption, donc l'histoire affecte notre estomac, on sait | In gewisser Weise ist es eine Erlösung, daher beeinflusst die Geschichte unseren Magen, wir wissen es |
|
mô tả một vấn đề | negative | chúng ta bị trục trặc mà chẳng qua là cái hệ thần kinh ở trung ương tức là ở sọ não đấy nó không điều khiển được một | 5 | describes a problem | Our mistake is that the central nervous system is in the skull or it cannot be controlled | We have a malfunction, it's just that the central nervous system, that is, the brain, cannot control | 我们出现了故障，仅仅是中枢神经系统，也就是大脑，无法控制 | 我們發生故障，僅是中樞神經系統，也就是腦部，無法控制 | Nous avons un dysfonctionnement, c'est juste que le système nerveux central, c'est-à-dire le cerveau, ne peut pas contrôler | Wir haben eine Störung, es ist nur, dass das zentrale Nervensystem, das heißt das Gehirn, nicht kontrollieren kann |
|
yêu cầu thêm thông tin | neutral | thể chia sẻ kỹ hơn một chút là bác bị tai nạn cách đây lâu chưa tai nạn như thế nào và sau bốn năm rồi ạ vâng và tai | 8 | request for more information | Can you share your skills a little more? You had an accident a long time ago, and after four years, yes. | Could you please share a little more detail, how long ago did you have the accident? What kind of accident was it? And it has been four years now, right? Yes, and the accident... | 能否详细说明一下，您是多久以前发生的交通事故？事故是怎么发生的？现在已经四年了是吗？是的，并且事故... | 能否詳細說明一下，您是多久以前發生的交通事故？事故是怎麼發生的？現在已經四年了嗎？是的，並且事故… | Pourriez-vous donner plus de détails, depuis combien de temps avez-vous eu l'accident ? Comment s'est produit l'accident ? Et cela fait quatre ans maintenant, n'est-ce pas ? Oui, et l'accident... | Könnten Sie bitte etwas genauer sein, wie lange ist es her, dass Sie den Unfall hatten? Wie ist der Unfall passiert? Und das ist jetzt schon vier Jahre her, richtig? Ja, und der Unfall... |
|
lo lắng về chấn thương | negative | nạn thì nó bị có bị gãy xương hay là bị cái tổn thương gì đặc biệt không ạ bây giờ đi lại có khó không ạ | 6 | concern about injury | Is it a broken bone or a special breath? Is it difficult to walk now? | Did he break any bones, or did he have any special injuries? Does he have difficulty walking now? | 他是否骨折了，或者有什么特殊的损伤？他现在走路困难吗？ | 他是否骨折，或有任何特殊損傷？他現在走路困難嗎？ | A-t-il eu une fracture ou a-t-il subi des blessures particulières ? A-t-il des difficultés à marcher maintenant ? | Hat er sich einen Knochen gebrochen oder hat er besondere Verletzungen? Hat er jetzt Schwierigkeiten beim Gehen? |
|
mô tả khách quan | neutral | thì tôi cũng đã nhận được một câu hỏi của một vị khán giả đến từ bắc giang với cái nội dung như thế này ạ thưa bác sĩ | 5 | objective description | also received a question from a scholar from Bac Giang with content like this, doctor. | So, I also received a question from an audience member from Bac Giang, with this content, doctor. | 那么，我也收到了一位来自北江的观众的问题，内容是这样的，医生。 | 那麼，我也收到了一位來自北江的觀眾的問題，內容如下，醫生。 | Alors, j'ai également reçu une question d'un membre du public de Bac Giang, avec ce contenu, docteur. | Also, ich habe auch eine Frage von einem Zuschauer aus Bac Giang erhalten, mit diesem Inhalt, Doktor. |
|
hậu quả tiêu cực | negative | trình mà nó ảnh hưởng không phải chỉ có mỗi gãy xương mà nó còn có những cái vi gãy xương có nghĩa là gãy xương rất là | 6 | negative consequence | process without influence is not just bones but it also has treaties which means bones are very | The impact is not just a fracture, but also microfractures, which means it's a very severe fracture. | 它所造成的影响不仅仅是骨折，还包括微骨折，这意味着非常严重的骨折。 | 其影響不僅僅是骨折，還包括微骨折，意味著非常嚴重的骨折。 | L'impact n'est pas seulement une fracture, mais aussi des microfractures, ce qui signifie qu'il s'agit d'une fracture très grave. | Die Auswirkungen sind nicht nur ein Bruch, sondern auch Mikrobrüche, was bedeutet, dass es sich um einen sehr schweren Bruch handelt. |
|
viêm xương khớp | negative | bệnh lý thoái hóa cột sống nó đã có từ trước có sẵn rồi và chỉ là những cái thời điểm nhất định thì nó khó chịu tăng | 7 | osteoarthritis | Degenerative spinal disease has existed since before and it's just that at certain times the discomfort increases. | The degenerative spinal disease has been there all along, it's just that at certain times it becomes more uncomfortable. | 脊柱退行性病变之前就存在了，只是在某些特定时间段会加重不适。 | 脊柱退行性病變早於症狀出現即已存在，僅於某些特定時段症狀加劇。 | La maladie dégénérative de la colonne vertébrale existait déjà, c'est juste qu'à certains moments, elle devient plus gênante. | Die degenerative Erkrankung der Wirbelsäule war schon vorher vorhanden, es ist nur so, dass sie zu bestimmten Zeiten unangenehmer wird. |
|
mô tả khách quan | neutral | bác đang gặp phải và cái đai thắt lưng này cũng sẽ là một vật để hỗ trợ bác trong cái việc mà bác di chuyển cũng như | 6 | objective description | you are facing and this belt will also be a support for you in the work where you move as well as | You are experiencing difficulties, and this belt will also be a support for you in your movement. | 您正在经历困难，而这条腰带也可以帮助您在行动时获得支撑。 | 您正經歷困難，而這條腰帶也可以幫助您在行動時獲得支撐。 | Vous rencontrez des difficultés, et cette ceinture sera également un support pour vous dans vos déplacements. | Sie haben Schwierigkeiten, und dieser Gürtel wird Ihnen auch bei der Bewegung eine Stütze sein. |
|
sự mô tả | neutral | chẳng hạn một số các cái tôm cua thì đấy cũng là những cái nguồn canxi nó rất là tự nhiên và đặc biệt nếu ở các bác có | 5 | desciption | If you think of some types of shrimp and crab, they are also very natural and special types of calcium if you have them | For example, some shrimp and crabs are natural sources of calcium, especially for the elderly. | 例如，一些虾蟹就是天然的钙来源，特别是对于老年人来说， | 例如，一些蝦蟹便是天然的鈣來源，尤其對於老年人而言， | Par exemple, certains crustacés comme les crevettes et les crabes sont des sources naturelles de calcium, en particulier pour les personnes âgées. | Zum Beispiel sind einige Krustentiere wie Garnelen und Krabben natürliche Kalziumquellen, insbesondere für ältere Menschen. |
|
tuyên bố mục tiêu | neutral | khám nữa người ta không được theo dõi nữa mà người ta hoặc là người ta dùng theo kinh nghiệm hoặc là người ta tiếp | 5 | objective statement | The hospital is no longer followed and one either uses experience or one is next | After another examination, they are no longer monitored, they either rely on experience or continue | 再检查一次，他们就不再被监控，他们要么凭经验，要么就继续 | 再檢查一次，他們就不再被監控，他們要麼憑經驗，要麼就繼續 | Après un autre examen, ils ne sont plus surveillés, ils s'en remettent soit à l'expérience, soit ils continuent | Nach einer weiteren Untersuchung werden sie nicht mehr überwacht, entweder verlassen sie sich auf Erfahrung oder sie machen weiter |
|
mô tả khách quan các thủ tục y tế. | neutral | thứ nhất việc thứ hai chúng ta cũng phải kiểm tra về các cái bệnh lý thần kinh đôi khi các bác sĩ cơ xương khớp người | 6 | objective description of medical procedures. | The second second job we also have to check for neurological pathologies sometimes human musculoskeletal physicians | Firstly, we also have to check for neurological diseases, sometimes orthopedic doctors | 首先，我们还必须检查神经系统疾病，有时骨科医生 | 首先，我們還必須檢查神經系統疾病，有時骨科醫生 | Premièrement, nous devons également vérifier les maladies neurologiques, parfois les médecins orthopédiques | Erstens müssen wir auch neurologische Erkrankungen untersuchen, manchmal Orthopäden |
|
điều trị y tế | negative | bệnh xương khớp mà nó có liên quan đến thần kinh chúng ta cũng phải điều trị nhưng mà dùng những cái nhóm thuốc này | 5 | medical treatment | Bone and joint diseases that are not related to the nerves must also be treated using these groups of drugs | We must also treat bone and joint diseases related to the nerves, but use these groups of drugs | 与神经相关的骨骼疾病，我们也必须治疗，但要用这些药物 | 與神經相關的骨骼疾病，我們也必須治療，但需使用這些藥物 | Les maladies osseuses et articulaires liées au système nerveux doivent également être traitées, mais avec ces groupes de médicaments | Knochenerkrankungen, die mit dem Nervensystem in Verbindung stehen, müssen auch behandelt werden, aber mit diesen Medikamentengruppen |
|
mô tả khách quan | neutral | cũng như là cổ để vai cánh tay vân vân ấy thì chúng ta rất là gặp trong nhiều các cái nhóm bệnh khác nhau có những | 6 | objective description | As well as the neck, shoulders, arms, etc., we often encounter many different groups of diseases | Just like the neck, shoulders, arms, etc., these symptoms are very common in many different disease groups. | 就像颈肩臂等部位一样，这些症状在许多不同的疾病群体中都很常见。 | 如同頸肩臂等部位一樣，這些症狀在許多不同的疾病族群中都很常見。 | Tout comme le cou, les épaules, les bras, etc., ces symptômes sont très fréquents dans de nombreux groupes de maladies différents. | Genau wie Nacken, Schultern, Arme usw. sind diese Symptome in vielen verschiedenen Krankheitsgruppen sehr häufig. |
|
mô tả khách quan | neutral | chỉ là nghỉ được rõ ràng cái đấy cũng là một cái khó đúng không ạ thế chính vì vậy cho nên trong trường hợp này rõ ràng là cái đai thắt lưng lại là một cái | 6 | objective description | It's just that being able to clearly understand that is also a difficult thing, isn't it? That's why in this case it's clear that the waist belt is a thing. | It's just that making it clear is also difficult, right? So, in this case, the waist belt is clearly a good thing. | 只是说清楚这一点也很难，对吧？所以，在这种情况下，腰带显然是一个好东西。 | 僅僅說明這一點也很困難，對吧？所以，在這種情況下，腰帶顯然是個好東西。 | C'est juste que de le dire clairement est également difficile, n'est-ce pas ? Donc, dans ce cas, la ceinture est clairement une bonne chose. | Es ist nur, dass es auch schwierig ist, das klar zu sagen, nicht wahr? Daher ist in diesem Fall der Gürtel eindeutig eine gute Sache. |
|
nỗi sợ thất bại | negative | mình ngã mình sẽ phải phòng tránh mà thôi mình phải luôn luôn nâng cao cái sự ý thức về cái câu chuyện đó và cái thứ | 6 | fear of falling | If I fall, I have to be careful. I have to always raise my awareness about that story and that thing | I fell, so I have to prevent it. I must always raise my awareness of this issue and my understanding of it. | 我摔倒了，只能预防了，我必须始终提高对这件事的意识和认知。 | 我跌倒了，只能預防，我必須始終提高對此事的意識和認知。 | Je suis tombé, je n'ai plus qu'à prévenir. Je dois toujours améliorer ma conscience de ce problème et ma compréhension de celui-ci. | Ich bin gefallen, also muss ich es verhindern. Ich muss mein Bewusstsein für dieses Problem und mein Verständnis dafür immer verbessern. |
|
sự giới thiệu | neutral | như thế này và chúng tôi khuyên là bác cũng nên đi thăm khám với các cái bác sĩ | 5 | recommendation | like this and we recommend that doctors also visit doctors | Like this, and we recommend that you should also go see a doctor | 像这样，我们建议您也应该去看医生 | 像這樣，我們建議您也應該去看醫生 | Comme ça, et nous vous recommandons d'aller voir un médecin | So, und wir empfehlen, dass Sie auch einen Arzt aufsuchen |
|
căng thẳng về thể chất nặng nề | negative | gót chân này khi chúng ta phải mang vác nặng nhiều này chúng ta phải đi lại nhiều này chúng ta phải leo trèo nhiều | 6 | heavy physical strain | This leg when we have to carry a lot of weight, this we have to walk a lot, this we have to climb a lot | This heel hurts when we have to carry heavy loads, walk a lot, and climb a lot. | 当我们必须经常搬运重物、经常行走、经常攀爬时，这个脚后跟就会疼。 | 當我們必須經常搬運重物、經常行走、經常攀爬時，這個腳跟就會疼痛。 | Ce talon fait mal quand on doit porter des charges lourdes, marcher beaucoup et grimper beaucoup. | Diese Ferse schmerzt, wenn wir viel tragen, viel laufen und viel klettern müssen. |
|
mô tả khách quan | neutral | của bác sĩ đối với dân văn phòng chúng ta vậy thì đối với những cái con những người mà gặp những cái vấn đề khác ví dụ | 7 | objective description | What doctors do to us office workers, but also to children who have other problems, for example | For doctors, it's like this for office workers like us, so for those who have different problems, for example | 医生对我们这些办公室职员来说是这样，那么对于那些遇到其他问题的人来说，例如 | 醫生對我們這些辦公室職員來說是这样，那麼對於那些遇到其他問題的人來說，例如 | Pour les médecins, c'est comme ça pour les employés de bureau comme nous, alors pour ceux qui ont des problèmes différents, par exemple | Für Ärzte ist es so für Büroangestellte wie uns, also für diejenigen, die andere Probleme haben, zum Beispiel |
|
mô tả khách quan | neutral | mua theo các cái như vậy hoặc đôi khi là do người nọ người kia có kinh nghiệm rồi mách thế và khi mà người ta cứ sử dụng | 6 | objective description | Buy something like that or sometimes someone has experience and tells you so and then people keep using it | Buy according to these things, or sometimes because someone has experience and then tells others, and when people keep using it | 根据这些东西购买，或者有时是由于某人有经验，然后告诉别人，当人们一直使用时 | 根據這些資訊而購買，或者有時是因為某人經驗豐富，然後告知他人，當人們持續使用時 | Acheter en fonction de ces choses, ou parfois parce que quelqu'un a de l'expérience et le dit aux autres, et quand les gens continuent à utiliser | Kaufen Sie nach diesen Dingen oder manchmal, weil jemand Erfahrung hat und es anderen erzählt, und wenn die Leute es immer wieder benutzen |
|
mô tả khách quan | neutral | cái biểu hiện bác mô tả chúng tôi chưa nghĩ là bệnh lý thoái hóa chưa nghĩ là bệnh lý viêm khớp dạng thấp nhưng cái | 6 | objective description | We don't think it's a chemical disease, we don't think it's rheumatoid arthritis, but... | The symptoms you described, we haven't thought it's degenerative disease, nor have we thought it's rheumatoid arthritis, but | 您描述的症状，我们还没有认为是退行性疾病，也没有认为是类风湿性关节炎，但是 | 您所描述的症狀，我們目前尚未認為是退化性疾病，亦不認為是類風濕性關節炎，但是 | Les symptômes que vous avez décrits, nous n'avons pas pensé que c'était une maladie dégénérative, ni que c'était une polyarthrite rhumatoïde, mais | Die Symptome, die Sie beschrieben haben, haben wir noch nicht als degenerative Erkrankung oder als rheumatoide Arthritis eingestuft, aber |
|
mô tả khách quan | neutral | cụ thể hoặc là dễ hiểu hơn đấy là cái bệnh viêm cột sống dính khớp đấy thì rất | 6 | objective description | To be more specific or easier to understand, it is Pixelmatch spondylitis | To be specific, or to put it more simply, it's ankylosing spondylitis, which is a very serious condition. | 具体来说，或者更易理解地说，就是强直性脊柱炎，这是一种非常严重的疾病。 | 具體來說，或者更容易理解地說，就是僵直性脊椎炎，這是一種非常嚴重的疾病。 | Pour être précis, ou pour le dire plus simplement, il s'agit de la spondylarthrite ankylosante, une maladie très grave. | Genauer gesagt, oder einfacher ausgedrückt, es ist die ankylosierende Spondylitis, eine sehr schwere Erkrankung. |
|
lời khuyên khách quan | neutral | chúng tôi cũng khuyên là gì ạ bác đã đi thăm khám nhiều nơi này đã đi chụp chiếu nhiều này đã uống nhiều loại thuốc rồi giống như bác mô tả cái điều đấy là tốt | 7 | objective advice | What do we recommend? You've been to many doctors, you've had many scans, you've taken many medications, and like you described, that's good. | We also recommend that, you have been to many places for medical examination, done many examinations, and taken many kinds of medicine, just as you described, these are all good. | 我们也建议您，您已经去过很多地方看病，做了很多检查，也服用过很多种药物，就像您描述的那样，这些都是好的。 | 我們也建議您，您已遍訪多處求醫，接受過許多檢查，也服用過多種藥物，正如您所述，這些都是良好的嘗試。 | Nous recommandons également que vous ayez consulté de nombreux endroits, effectué de nombreux examens et pris de nombreux types de médicaments, comme vous l'avez décrit, c'est tout à fait normal. | Wir empfehlen auch, dass Sie bereits an vielen Orten untersucht wurden, viele Tests durchgeführt haben und viele verschiedene Medikamente eingenommen haben, so wie Sie es beschrieben haben, ist das alles gut. |
|
tình trạng đau đớn | negative | tuyến thượng thận alo đứng lên khó là vì đau lưng hay là vì | 7 | painful condition | The adrenal gland tells me that it is difficult to stand up because the pain has decreased or is it because | The difficulty in getting up after taking epinephrine is due to back pain or something else? | 肾上腺素站起来困难是因为背痛还是因为？ | 腎上腺素注射後站立困難，是因為背痛還是其他原因？ | La difficulté à se lever après avoir pris de l'adrénaline est-elle due à un mal de dos ou à autre chose ? | Die Schwierigkeit, nach der Einnahme von Adrenalin aufzustehen, liegt an Rückenschmerzen oder etwas anderem? |
|
chia sẻ lời khuyên | neutral | cái việc của bác ít nhất là bác sẽ phải đi khám ba các cái bác sĩ chuyên khoa để có cái đánh giá một cách đầy đủ thứ nhất | 6 | sharing advice | Your job is to at least see three specialists to have a complete assessment first. | At least, you will have to see three specialists for a full assessment. | 至少，您需要去看三位专科医生，以获得全面的评估 | 至少，您需要諮詢三位專科醫生，以獲得全面的評估 | Au minimum, vous devrez consulter trois spécialistes pour une évaluation complète. | Mindestens müssen Sie drei Fachärzte aufsuchen, um eine vollständige Beurteilung zu erhalten. |
|
mô tả khách quan | neutral | nhiều rồi cho nên là những cái giải pháp mà nó an toàn thì trong những trường hợp như thế này kga1 tôi đoán là một trong | 9 | objective description | There are many, so the solutions that are safe, in cases like this kga1 I expect to be one of them. | There are already many, so the safe solutions, in these kinds of cases, I guess one of them is | 已经很多了，所以安全有效的解决方案，在这种情况下，我估计是其中之一 | 數量已足夠，因此安全有效的解決方案，在此情況下，我估計是其中之一。 | Il y en a déjà beaucoup, donc les solutions sûres, dans ce genre de cas, je suppose que l'une d'elles est | Es gibt schon viele, daher sind die sicheren Lösungen in diesen Fällen, ich schätze, eine davon ist |
|
tuyên bố | neutral | tôi cũng không có cái tham vọng là có thể trả lời tất cả các cái cái cái cái thắc mắc cũng như là cái câu hỏi nhưng | 6 | statement | I also don't have the ambition to be able to answer all the questions as well as the questions But | I also don't have the ambition to be able to answer all these questions and queries. | 我也没有雄心壮志，能够回答所有这些问题和疑问。 | 我也沒有雄心壯志，能夠回答所有這些問題和疑問。 | Je n'ai pas non plus l'ambition de pouvoir répondre à toutes ces questions et interrogations. | Ich habe auch nicht den Ehrgeiz, alle diese Fragen und Anfragen beantworten zu können. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.