Daily Papers

Gender-neutral pronouns are increasingly being introduced across Western languages. Recent evaluations have however demonstrated that English NLP systems are unable to correctly process gender-neutral pronouns, with the risk of erasing and misgendering non-binary individuals. This paper examines a Dutch coreference resolution system's performance on gender-neutral pronouns, specifically hen and die. In Dutch, these pronouns were only introduced in 2016, compared to the longstanding existence of singular they in English. We additionally compare two debiasing techniques for coreference resolution systems in non-binary contexts: Counterfactual Data Augmentation (CDA) and delexicalisation. Moreover, because pronoun performance can be hard to interpret from a general evaluation metric like LEA, we introduce an innovative evaluation metric, the pronoun score, which directly represents the portion of correctly processed pronouns. Our results reveal diminished performance on gender-neutral pronouns compared to gendered counterparts. Nevertheless, although delexicalisation fails to yield improvements, CDA substantially reduces the performance gap between gendered and gender-neutral pronouns. We further show that CDA remains effective in low-resource settings, in which a limited set of debiasing documents is used. This efficacy extends to previously unseen neopronouns, which are currently infrequently used but may gain popularity in the future, underscoring the viability of effective debiasing with minimal resources and low computational costs.

Robust, faithful and harm-free pronoun use for individuals is an important goal for language models as their use increases, but prior work tends to study only one or two of these characteristics at a time. To measure progress towards the combined goal, we introduce the task of pronoun fidelity: given a context introducing a co-referring entity and pronoun, the task is to reuse the correct pronoun later. We present RUFF, a carefully-designed dataset of over 5 million instances to measure robust pronoun fidelity in English, and we evaluate 37 popular large language models across architectures (encoder-only, decoder-only and encoder-decoder) and scales (11M-70B parameters). When an individual is introduced with a pronoun, models can mostly faithfully reuse this pronoun in the next sentence, but they are significantly worse with she/her/her, singular they and neopronouns. Moreover, models are easily distracted by non-adversarial sentences discussing other people; even one additional sentence with a distractor pronoun causes accuracy to drop on average by 34%. Our results show that pronoun fidelity is neither robust, nor due to reasoning, in a simple, naturalistic setting where humans achieve nearly 100% accuracy. We encourage researchers to bridge the gaps we find and to carefully evaluate reasoning in settings where superficial repetition might inflate perceptions of model performance.

In this paper, we investigate the impact of objects on gender bias in image captioning systems. Our results show that only gender-specific objects have a strong gender bias (e.g., women-lipstick). In addition, we propose a visual semantic-based gender score that measures the degree of bias and can be used as a plug-in for any image captioning system. Our experiments demonstrate the utility of the gender score, since we observe that our score can measure the bias relation between a caption and its related gender; therefore, our score can be used as an additional metric to the existing Object Gender Co-Occ approach. Code and data are publicly available at https://github.com/ahmedssabir/GenderScore.

Gender bias research has been pivotal in revealing undesirable behaviors in large language models, exposing serious gender stereotypes associated with occupations, and emotions. A key observation in prior work is that models reinforce stereotypes as a consequence of the gendered correlations that are present in the training data. In this paper, we focus on bias where the effect from training data is unclear, and instead address the question: Do language models still exhibit gender bias in non-stereotypical settings? To do so, we introduce UnStereoEval (USE), a novel framework tailored for investigating gender bias in stereotype-free scenarios. USE defines a sentence-level score based on pretraining data statistics to determine if the sentence contain minimal word-gender associations. To systematically benchmark the fairness of popular language models in stereotype-free scenarios, we utilize USE to automatically generate benchmarks without any gender-related language. By leveraging USE's sentence-level score, we also repurpose prior gender bias benchmarks (Winobias and Winogender) for non-stereotypical evaluation. Surprisingly, we find low fairness across all 28 tested models. Concretely, models demonstrate fair behavior in only 9%-41% of stereotype-free sentences, suggesting that bias does not solely stem from the presence of gender-related words. These results raise important questions about where underlying model biases come from and highlight the need for more systematic and comprehensive bias evaluation. We release the full dataset and code at https://ucinlp.github.io/unstereo-eval.

Modern ML systems ingest data aggregated from diverse sources, such as synthetic, human-annotated, and live customer traffic. Understanding which examples are important to the performance of a learning algorithm is crucial for efficient model training. Recently, a growing body of literature has given rise to various "influence scores," which use training artifacts such as model confidence or checkpointed gradients to identify important subsets of data. However, these methods have primarily been developed in computer vision settings, and it remains unclear how well they generalize to language-based tasks using pretrained models. In this paper, we explore the applicability of influence scores in language classification tasks. We evaluate a diverse subset of these scores on the SNLI dataset by quantifying accuracy changes in response to pruning training data through random and influence-score-based sampling. We then stress-test one of the scores -- "variance of gradients" (VoG) from Agarwal et al. (2022) -- in an NLU model stack that was exposed to dynamic user speech patterns in a voice assistant type of setting. Our experiments demonstrate that in many cases, encoder-based language models can be finetuned on roughly 50% of the original data without degradation in performance metrics. Along the way, we summarize lessons learned from applying out-of-the-box implementations of influence scores, quantify the effects of noisy and class-imbalanced data, and offer recommendations on score-based sampling for better accuracy and training efficiency.

The rise of large language models (LLMs) has brought a critical need for high-quality human-labeled data, particularly for processes like human feedback and evaluation. A common practice is to label data via consensus annotation over crowdworker judgments. However, annotators' judgments for subjective tasks can differ in many ways: they may have different qualitative judgments about an example, and they may map those to a labeling scheme in different ways. We show that these nuances can be captured by natural language explanations, and propose a method to rescale ordinal annotations and explanations using LLMs. Specifically, we feed annotators' Likert ratings and corresponding explanations into an LLM and prompt it to produce a numeric score anchored in a scoring rubric. These scores should reflect the annotators' underlying assessments of the example. The rubric can be designed or modified after annotation, and include distinctions that may not have been known when the original error taxonomy was devised. We explore our technique in the context of rating system outputs for a document-grounded question answering task, where LLMs achieve near-human performance. Our method rescales the raw judgments without impacting agreement and brings the scores closer to human judgments grounded in the same scoring rubric.

The Dialog State Tracking Challenge 4 (DSTC 4) differentiates itself from the previous three editions as follows: the number of slot-value pairs present in the ontology is much larger, no spoken language understanding output is given, and utterances are labeled at the subdialog level. This paper describes a novel dialog state tracking method designed to work robustly under these conditions, using elaborate string matching, coreference resolution tailored for dialogs and a few other improvements. The method can correctly identify many values that are not explicitly present in the utterance. On the final evaluation, our method came in first among 7 competing teams and 24 entries. The F1-score achieved by our method was 9 and 7 percentage points higher than that of the runner-up for the utterance-level evaluation and for the subdialog-level evaluation, respectively.

Due to the exponentially increasing reach of social media, it is essential to focus on its negative aspects as it can potentially divide society and incite people into violence. In this paper, we present our system description of work on the shared task ComMA@ICON, where we have to classify how aggressive the sentence is and if the sentence is gender-biased or communal biased. These three could be the primary reasons to cause significant problems in society. As team Hypers we have proposed an approach that utilizes different pretrained models with Attention and mean pooling methods. We were able to get Rank 3 with 0.223 Instance F1 score on Bengali, Rank 2 with 0.322 Instance F1 score on Multi-lingual set, Rank 4 with 0.129 Instance F1 score on Meitei and Rank 5 with 0.336 Instance F1 score on Hindi. The source code and the pretrained models of this work can be found here.

Gender-fair language aims at promoting gender equality by using terms and expressions that include all identities and avoid reinforcing gender stereotypes. Implementing gender-fair strategies is particularly challenging in heavily gender-marked languages, such as Italian. To address this, the Gender-Fair Generation challenge intends to help shift toward gender-fair language in written communication. The challenge, designed to assess and monitor the recognition and generation of gender-fair language in both mono- and cross-lingual scenarios, includes three tasks: (1) the detection of gendered expressions in Italian sentences, (2) the reformulation of gendered expressions into gender-fair alternatives, and (3) the generation of gender-fair language in automatic translation from English to Italian. The challenge relies on three different annotated datasets: the GFL-it corpus, which contains Italian texts extracted from administrative documents provided by the University of Brescia; GeNTE, a bilingual test set for gender-neutral rewriting and translation built upon a subset of the Europarl dataset; and Neo-GATE, a bilingual test set designed to assess the use of non-binary neomorphemes in Italian for both fair formulation and translation tasks. Finally, each task is evaluated with specific metrics: average of F1-score obtained by means of BERTScore computed on each entry of the datasets for task 1, an accuracy measured with a gender-neutral classifier, and a coverage-weighted accuracy for tasks 2 and 3.

Automated essay scoring (AES) involves predicting a score that reflects the writing quality of an essay. Most existing AES systems produce only a single overall score. However, users and L2 learners expect scores across different dimensions (e.g., vocabulary, grammar, coherence) for English essays in real-world applications. To address this need, we have developed two models that automatically score English essays across multiple dimensions by employing fine-tuning and other strategies on two large datasets. The results demonstrate that our systems achieve impressive performance in evaluation using three criteria: precision, F1 score, and Quadratic Weighted Kappa. Furthermore, our system outperforms existing methods in overall scoring.

Human feedback has become the de facto standard for evaluating the performance of Large Language Models, and is increasingly being used as a training objective. However, it is not clear which properties of a generated output this single `preference' score captures. We hypothesise that preference scores are subjective and open to undesirable biases. We critically analyse the use of human feedback for both training and evaluation, to verify whether it fully captures a range of crucial error criteria. We find that while preference scores have fairly good coverage, they under-represent important aspects like factuality. We further hypothesise that both preference scores and error annotation may be affected by confounders, and leverage instruction-tuned models to generate outputs that vary along two possible confounding dimensions: assertiveness and complexity. We find that the assertiveness of an output skews the perceived rate of factuality errors, indicating that human annotations are not a fully reliable evaluation metric or training objective. Finally, we offer preliminary evidence that using human feedback as a training objective disproportionately increases the assertiveness of model outputs. We encourage future work to carefully consider whether preference scores are well aligned with the desired objective.

This paper introduces RyanSpeech, a new speech corpus for research on automated text-to-speech (TTS) systems. Publicly available TTS corpora are often noisy, recorded with multiple speakers, or lack quality male speech data. In order to meet the need for a high quality, publicly available male speech corpus within the field of speech recognition, we have designed and created RyanSpeech which contains textual materials from real-world conversational settings. These materials contain over 10 hours of a professional male voice actor's speech recorded at 44.1 kHz. This corpus's design and pipeline make RyanSpeech ideal for developing TTS systems in real-world applications. To provide a baseline for future research, protocols, and benchmarks, we trained 4 state-of-the-art speech models and a vocoder on RyanSpeech. The results show 3.36 in mean opinion scores (MOS) in our best model. We have made both the corpus and trained models for public use.

Deep-learning based Automatic Essay Scoring (AES) systems are being actively used by states and language testing agencies alike to evaluate millions of candidates for life-changing decisions ranging from college applications to visa approvals. However, little research has been put to understand and interpret the black-box nature of deep-learning based scoring algorithms. Previous studies indicate that scoring models can be easily fooled. In this paper, we explore the reason behind their surprising adversarial brittleness. We utilize recent advances in interpretability to find the extent to which features such as coherence, content, vocabulary, and relevance are important for automated scoring mechanisms. We use this to investigate the oversensitivity i.e., large change in output score with a little change in input essay content) and overstability i.e., little change in output scores with large changes in input essay content) of AES. Our results indicate that autoscoring models, despite getting trained as "end-to-end" models with rich contextual embeddings such as BERT, behave like bag-of-words models. A few words determine the essay score without the requirement of any context making the model largely overstable. This is in stark contrast to recent probing studies on pre-trained representation learning models, which show that rich linguistic features such as parts-of-speech and morphology are encoded by them. Further, we also find that the models have learnt dataset biases, making them oversensitive. To deal with these issues, we propose detection-based protection models that can detect oversensitivity and overstability causing samples with high accuracies. We find that our proposed models are able to detect unusual attribution patterns and flag adversarial samples successfully.

Lately, pre-trained language models advanced the field of natural language processing (NLP). The introduction of Bidirectional Encoders for Transformers (BERT) and its optimized version RoBERTa have had significant impact and increased the relevance of pre-trained models. First, research in this field mainly started on English data followed by models trained with multilingual text corpora. However, current research shows that multilingual models are inferior to monolingual models. Currently, no German single language RoBERTa model is yet published, which we introduce in this work (GottBERT). The German portion of the OSCAR data set was used as text corpus. In an evaluation we compare its performance on the two Named Entity Recognition (NER) tasks Conll 2003 and GermEval 2014 as well as on the text classification tasks GermEval 2018 (fine and coarse) and GNAD with existing German single language BERT models and two multilingual ones. GottBERT was pre-trained related to the original RoBERTa model using fairseq. All downstream tasks were trained using hyperparameter presets taken from the benchmark of German BERT. The experiments were setup utilizing FARM. Performance was measured by the F_{1} score. GottBERT was successfully pre-trained on a 256 core TPU pod using the RoBERTa BASE architecture. Even without extensive hyper-parameter optimization, in all NER and one text classification task, GottBERT already outperformed all other tested German and multilingual models. In order to support the German NLP field, we publish GottBERT under the AGPLv3 license.

Coreference resolution is an important task for natural language understanding, and the resolution of ambiguous pronouns a longstanding challenge. Nonetheless, existing corpora do not capture ambiguous pronouns in sufficient volume or diversity to accurately indicate the practical utility of models. Furthermore, we find gender bias in existing corpora and systems favoring masculine entities. To address this, we present and release GAP, a gender-balanced labeled corpus of 8,908 ambiguous pronoun-name pairs sampled to provide diverse coverage of challenges posed by real-world text. We explore a range of baselines which demonstrate the complexity of the challenge, the best achieving just 66.9% F1. We show that syntactic structure and continuous neural models provide promising, complementary cues for approaching the challenge.

Many NLP tasks require to automatically identify the most significant words in a text. In this work, we derive word significance from models trained to solve semantic task: Natural Language Inference and Paraphrase Identification. Using an attribution method aimed to explain the predictions of these models, we derive importance scores for each input token. We evaluate their relevance using a so-called cross-task evaluation: Analyzing the performance of one model on an input masked according to the other model's weight, we show that our method is robust with respect to the choice of the initial task. Additionally, we investigate the scores from the syntax point of view and observe interesting patterns, e.g. words closer to the root of a syntactic tree receive higher importance scores. Altogether, these observations suggest that our method can be used to identify important words in sentences without any explicit word importance labeling in training.

Large Language Models (LLMs) have achieved impressive performance across various reasoning tasks. However, even state-of-the-art LLMs such as ChatGPT are prone to logical errors during their reasoning processes. Existing solutions, such as deploying task-specific verifiers or voting over multiple reasoning paths, either require extensive human annotations or fail in scenarios with inconsistent responses. To address these challenges, we introduce RankPrompt, a new prompting method that enables LLMs to self-rank their responses without additional resources. RankPrompt breaks down the ranking problem into a series of comparisons among diverse responses, leveraging the inherent capabilities of LLMs to generate chains of comparison as contextual exemplars. Our experiments across 11 arithmetic and commonsense reasoning tasks show that RankPrompt significantly enhances the reasoning performance of ChatGPT and GPT-4, with improvements of up to 13%. Moreover, RankPrompt excels in LLM-based automatic evaluations for open-ended tasks, aligning with human judgments 74% of the time in the AlpacaEval dataset. It also exhibits robustness to variations in response order and consistency. Collectively, our results validate RankPrompt as an effective method for eliciting high-quality feedback from language models.

The popularity of social media has created problems such as hate speech and sexism. The identification and classification of sexism in social media are very relevant tasks, as they would allow building a healthier social environment. Nevertheless, these tasks are considerably challenging. This work proposes a system to use multilingual and monolingual BERT and data points translation and ensemble strategies for sexism identification and classification in English and Spanish. It was conducted in the context of the sEXism Identification in Social neTworks shared 2021 (EXIST 2021) task, proposed by the Iberian Languages Evaluation Forum (IberLEF). The proposed system and its main components are described, and an in-depth hyperparameters analysis is conducted. The main results observed were: (i) the system obtained better results than the baseline model (multilingual BERT); (ii) ensemble models obtained better results than monolingual models; and (iii) an ensemble model considering all individual models and the best standardized values obtained the best accuracies and F1-scores for both tasks. This work obtained first place in both tasks at EXIST, with the highest accuracies (0.780 for task 1 and 0.658 for task 2) and F1-scores (F1-binary of 0.780 for task 1 and F1-macro of 0.579 for task 2).

Language models (LMs) should provide reliable confidence estimates to help users detect mistakes in their outputs and defer to human experts when necessary. Asking a language model to assess its confidence ("Score your confidence from 0-1.") is a natural way of evaluating its uncertainty. However, models struggle to provide absolute assessments of confidence (i.e. judging confidence in answering a question independent of other questions) and the coarse-grained scores they produce are not useful for evaluating the correctness of their answers. We propose relative confidence estimation, where we match up questions against each other and ask the model to make relative judgments of confidence ("Which question are you more confident in answering correctly?"). Treating each question as a "player" in a series of matchups against other questions and the model's preferences as match outcomes, we can use rank aggregation methods like Elo rating and Bradley-Terry to translate the model's confidence preferences into confidence scores. We evaluate relative confidence estimation against absolute confidence estimation and self-consistency confidence methods on five state-of-the-art LMs -- GPT-4, GPT-4o, Gemini 1.5 Pro, Claude 3.5 Sonnet, and Llama 3.1 405B -- across 14 challenging STEM, social science, and commonsense reasoning question answering tasks. Our results demonstrate that relative confidence estimation consistently provides more reliable confidence scores than absolute confidence estimation, with average gains of 3.5% in selective classification AUC over direct absolute confidence estimation methods and 1.7% over self-consistency approaches across all models and datasets.

Automated Essay Score (AES) is proven to be one of the cutting-edge technologies. Scoring techniques are used for various purposes. Reliable scores are calculated based on influential variables. Such variables can be computed by different methods based on the domain. The research is concentrated on the user's understanding of a given topic. The analysis is based on a scoring index by using Large Language Models. The user can then compare and contrast the understanding of a topic that they recently learned. The results are then contributed towards learning analytics and progression is made for enhancing the learning ability. In this research, the focus is on summarizing a PDF document and gauging a user's understanding of its content. The process involves utilizing a Langchain tool to summarize the PDF and extract the essential information. By employing this technique, the research aims to determine how well the user comprehends the summarized content.

Is it possible to build a general and automatic natural language generation (NLG) evaluation metric? Existing learned metrics either perform unsatisfactorily or are restricted to tasks where large human rating data is already available. We introduce SESCORE, a model-based metric that is highly correlated with human judgements without requiring human annotation, by utilizing a novel, iterative error synthesis and severity scoring pipeline. This pipeline applies a series of plausible errors to raw text and assigns severity labels by simulating human judgements with entailment. We evaluate SESCORE against existing metrics by comparing how their scores correlate with human ratings. SESCORE outperforms all prior unsupervised metrics on multiple diverse NLG tasks including machine translation, image captioning, and WebNLG text generation. For WMT 20/21 En-De and Zh-En, SESCORE improve the average Kendall correlation with human judgement from 0.154 to 0.195. SESCORE even achieves comparable performance to the best supervised metric COMET, despite receiving no human-annotated training data.

We present the UTokyo-SaruLab mean opinion score (MOS) prediction system submitted to VoiceMOS Challenge 2022. The challenge is to predict the MOS values of speech samples collected from previous Blizzard Challenges and Voice Conversion Challenges for two tracks: a main track for in-domain prediction and an out-of-domain (OOD) track for which there is less labeled data from different listening tests. Our system is based on ensemble learning of strong and weak learners. Strong learners incorporate several improvements to the previous fine-tuning models of self-supervised learning (SSL) models, while weak learners use basic machine-learning methods to predict scores from SSL features. In the Challenge, our system had the highest score on several metrics for both the main and OOD tracks. In addition, we conducted ablation studies to investigate the effectiveness of our proposed methods.

Gender stereotypes are manifest in most of the world's languages and are consequently propagated or amplified by NLP systems. Although research has focused on mitigating gender stereotypes in English, the approaches that are commonly employed produce ungrammatical sentences in morphologically rich languages. We present a novel approach for converting between masculine-inflected and feminine-inflected sentences in such languages. For Spanish and Hebrew, our approach achieves F1 scores of 82% and 73% at the level of tags and accuracies of 90% and 87% at the level of forms. By evaluating our approach using four different languages, we show that, on average, it reduces gender stereotyping by a factor of 2.5 without any sacrifice to grammaticality.

We introduce a new benchmark, WinoBias, for coreference resolution focused on gender bias. Our corpus contains Winograd-schema style sentences with entities corresponding to people referred by their occupation (e.g. the nurse, the doctor, the carpenter). We demonstrate that a rule-based, a feature-rich, and a neural coreference system all link gendered pronouns to pro-stereotypical entities with higher accuracy than anti-stereotypical entities, by an average difference of 21.1 in F1 score. Finally, we demonstrate a data-augmentation approach that, in combination with existing word-embedding debiasing techniques, removes the bias demonstrated by these systems in WinoBias without significantly affecting their performance on existing coreference benchmark datasets. Our dataset and code are available at http://winobias.org.

This study investigates the consistency of feedback ratings generated by OpenAI's GPT-4, a state-of-the-art artificial intelligence language model, across multiple iterations, time spans and stylistic variations. The model rated responses to tasks within the Higher Education (HE) subject domain of macroeconomics in terms of their content and style. Statistical analysis was conducted in order to learn more about the interrater reliability, consistency of the ratings across iterations and the correlation between ratings in terms of content and style. The results revealed a high interrater reliability with ICC scores ranging between 0.94 and 0.99 for different timespans, suggesting that GPT-4 is capable of generating consistent ratings across repetitions with a clear prompt. Style and content ratings show a high correlation of 0.87. When applying a non-adequate style the average content ratings remained constant, while style ratings decreased, which indicates that the large language model (LLM) effectively distinguishes between these two criteria during evaluation. The prompt used in this study is furthermore presented and explained. Further research is necessary to assess the robustness and reliability of AI models in various use cases.

Human evaluation is the foundation upon which the evaluation of both summarization systems and automatic metrics rests. However, existing human evaluation studies for summarization either exhibit a low inter-annotator agreement or have insufficient scale, and an in-depth analysis of human evaluation is lacking. Therefore, we address the shortcomings of existing summarization evaluation along the following axes: (1) We propose a modified summarization salience protocol, Atomic Content Units (ACUs), which is based on fine-grained semantic units and allows for a high inter-annotator agreement. (2) We curate the Robust Summarization Evaluation (RoSE) benchmark, a large human evaluation dataset consisting of 22,000 summary-level annotations over 28 top-performing systems on three datasets. (3) We conduct a comparative study of four human evaluation protocols, underscoring potential confounding factors in evaluation setups. (4) We evaluate 50 automatic metrics and their variants using the collected human annotations across evaluation protocols and demonstrate how our benchmark leads to more statistically stable and significant results. The metrics we benchmarked include recent methods based on large language models (LLMs), GPTScore and G-Eval. Furthermore, our findings have important implications for evaluating LLMs, as we show that LLMs adjusted by human feedback (e.g., GPT-3.5) may overfit unconstrained human evaluation, which is affected by the annotators' prior, input-agnostic preferences, calling for more robust, targeted evaluation methods.

The Dialog State Tracking Challenge 4 (DSTC 4) proposes several pilot tasks. In this paper, we focus on the spoken language understanding pilot task, which consists of tagging a given utterance with speech acts and semantic slots. We compare different classifiers: the best system obtains 0.52 and 0.67 F1-scores on the test set for speech act recognition for the tourist and the guide respectively, and 0.52 F1-score for semantic tagging for both the guide and the tourist.

We report the results of DialogSum Challenge, the shared task on summarizing real-life scenario dialogues at INLG 2022. Four teams participate in this shared task and three submit their system reports, exploring different methods to improve the performance of dialogue summarization. Although there is a great improvement over the baseline models regarding automatic evaluation metrics, such as Rouge scores, we find that there is a salient gap between model generated outputs and human annotated summaries by human evaluation from multiple aspects. These findings demonstrate the difficulty of dialogue summarization and suggest that more fine-grained evaluatuion metrics are in need.

Gender-neutral translation (GNT) aims to avoid expressing the gender of human referents when the source text lacks explicit cues about the gender of those referents. Evaluating GNT automatically is particularly challenging, with current solutions being limited to monolingual classifiers. Such solutions are not ideal because they do not factor in the source sentence and require dedicated data and fine-tuning to scale to new languages. In this work, we address such limitations by investigating the use of large language models (LLMs) as evaluators of GNT. Specifically, we explore two prompting approaches: one in which LLMs generate sentence-level assessments only, and another, akin to a chain-of-thought approach, where they first produce detailed phrase-level annotations before a sentence-level judgment. Through extensive experiments on multiple languages with five models, both open and proprietary, we show that LLMs can serve as evaluators of GNT. Moreover, we find that prompting for phrase-level annotations before sentence-level assessments consistently improves the accuracy of all models, providing a better and more scalable alternative to current solutions.

We present the system description for our submission towards the Key Point Analysis Shared Task at ArgMining 2021. Track 1 of the shared task requires participants to develop methods to predict the match score between each pair of arguments and keypoints, provided they belong to the same topic under the same stance. We leveraged existing state of the art pre-trained language models along with incorporating additional data and features extracted from the inputs (topics, key points, and arguments) to improve performance. We were able to achieve mAP strict and mAP relaxed score of 0.872 and 0.966 respectively in the evaluation phase, securing 5th place on the leaderboard. In the post evaluation phase, we achieved a mAP strict and mAP relaxed score of 0.921 and 0.982 respectively. All the codes to generate reproducible results on our models are available on Github.

Are pairs of words that tend to occur together also likely to stand in a linguistic dependency? This empirical question is motivated by a long history of literature in cognitive science, psycholinguistics, and NLP. In this work we contribute an extensive analysis of the relationship between linguistic dependencies and statistical dependence between words. Improving on previous work, we introduce the use of large pretrained language models to compute contextualized estimates of the pointwise mutual information between words (CPMI). For multiple models and languages, we extract dependency trees which maximize CPMI, and compare to gold standard linguistic dependencies. Overall, we find that CPMI dependencies achieve an unlabelled undirected attachment score of at most approx 0.5. While far above chance, and consistently above a non-contextualized PMI baseline, this score is generally comparable to a simple baseline formed by connecting adjacent words. We analyze which kinds of linguistic dependencies are best captured in CPMI dependencies, and also find marked differences between the estimates of the large pretrained language models, illustrating how their different training schemes affect the type of dependencies they capture.

Lately, propelled by the phenomenal advances around the transformer architecture, the legal NLP field has enjoyed spectacular growth. To measure progress, well curated and challenging benchmarks are crucial. However, most benchmarks are English only and in legal NLP specifically there is no multilingual benchmark available yet. Additionally, many benchmarks are saturated, with the best models clearly outperforming the best humans and achieving near perfect scores. We survey the legal NLP literature and select 11 datasets covering 24 languages, creating LEXTREME. To provide a fair comparison, we propose two aggregate scores, one based on the datasets and one on the languages. The best baseline (XLM-R large) achieves both a dataset aggregate score a language aggregate score of 61.3. This indicates that LEXTREME is still very challenging and leaves ample room for improvement. To make it easy for researchers and practitioners to use, we release LEXTREME on huggingface together with all the code required to evaluate models and a public Weights and Biases project with all the runs.

This paper presents a strong set of results for resolving gendered ambiguous pronouns on the Gendered Ambiguous Pronouns shared task. The model presented here draws upon the strengths of state-of-the-art language and coreference resolution models, and introduces a novel evidence-based deep learning architecture. Injecting evidence from the coreference models compliments the base architecture, and analysis shows that the model is not hindered by their weaknesses, specifically gender bias. The modularity and simplicity of the architecture make it very easy to extend for further improvement and applicable to other NLP problems. Evaluation on GAP test data results in a state-of-the-art performance at 92.5% F1 (gender bias of 0.97), edging closer to the human performance of 96.6%. The end-to-end solution presented here placed 1st in the Kaggle competition, winning by a significant lead. The code is available at https://github.com/sattree/gap.

In speech generation tasks, human subjective ratings, usually referred to as the opinion score, are considered the "gold standard" for speech quality evaluation, with the mean opinion score (MOS) serving as the primary evaluation metric. Due to the high cost of human annotation, several MOS prediction systems have emerged in the speech domain, demonstrating good performance. These MOS prediction models are trained using annotations from previous speech-related challenges. However, compared to the speech domain, the singing domain faces data scarcity and stricter copyright protections, leading to a lack of high-quality MOS-annotated datasets for singing. To address this, we propose SingMOS, a high-quality and diverse MOS dataset for singing, covering a range of Chinese and Japanese datasets. These synthesized vocals are generated using state-of-the-art models in singing synthesis, conversion, or resynthesis tasks and are rated by professional annotators alongside real vocals. Data analysis demonstrates the diversity and reliability of our dataset. Additionally, we conduct further exploration on SingMOS, providing insights for singing MOS prediction and guidance for the continued expansion of SingMOS.

In this work, we try to decipher the internal connection of NLP technology development in the past decades, searching for essence, which rewards us with a (potential) new learning paradigm for NLP tasks, dubbed as reStructured Pre-training (RST). In such a paradigm, the role of data will be re-emphasized, and model pre-training and fine-tuning of downstream tasks are viewed as a process of data storing and accessing. Based on that, we operationalize the simple principle that a good storage mechanism should not only have the ability to cache a large amount of data but also consider the ease of access. We achieve this by pre-training models over restructured data that consist of a variety of valuable information instead of raw data after overcoming several engineering challenges. Experimentally, RST models not only surpass strong competitors (e.g., T0) on 52/55 popular datasets from a variety of NLP tasks, but also achieve superior performance in National College Entrance Examination - English (Gaokao-English),the most authoritative examination in China. Specifically, the proposed system Qin achieves 40 points higher than the average scores made by students and 15 points higher than GPT3 with 1/16 parameters. In particular, Qin gets a high score of 138.5 (the full mark is 150) in the 2018 English exam (national paper III). We have released the Gaokao Benchmark with an online submission platform. In addition, we test our model in the 2022 College Entrance Examination English that happened a few days ago (2022.06.08), and it gets a total score of 134 (v.s. GPT3's 108).

We introduce WildBench, an automated evaluation framework designed to benchmark large language models (LLMs) using challenging, real-world user queries. WildBench consists of 1,024 tasks carefully selected from over one million human-chatbot conversation logs. For automated evaluation with WildBench, we have developed two metrics, WB-Reward and WB-Score, which are computable using advanced LLMs such as GPT-4-turbo. WildBench evaluation uses task-specific checklists to evaluate model outputs systematically and provides structured explanations that justify the scores and comparisons, resulting in more reliable and interpretable automatic judgments. WB-Reward employs fine-grained pairwise comparisons between model responses, generating five potential outcomes: much better, slightly better, slightly worse, much worse, or a tie. Unlike previous evaluations that employed a single baseline model, we selected three baseline models at varying performance levels to ensure a comprehensive pairwise evaluation. Additionally, we propose a simple method to mitigate length bias, by converting outcomes of ``slightly better/worse'' to ``tie'' if the winner response exceeds the loser one by more than K characters. WB-Score evaluates the quality of model outputs individually, making it a fast and cost-efficient evaluation metric. WildBench results demonstrate a strong correlation with the human-voted Elo ratings from Chatbot Arena on hard tasks. Specifically, WB-Reward achieves a Pearson correlation of 0.98 with top-ranking models. Additionally, WB-Score reaches 0.95, surpassing both ArenaHard's 0.91 and AlpacaEval2.0's 0.89 for length-controlled win rates, as well as the 0.87 for regular win rates.

We study the problem of interpreting trained classification models in the setting of linguistic data sets. Leveraging a parse tree, we propose to assign least-squares based importance scores to each word of an instance by exploiting syntactic constituency structure. We establish an axiomatic characterization of these importance scores by relating them to the Banzhaf value in coalitional game theory. Based on these importance scores, we develop a principled method for detecting and quantifying interactions between words in a sentence. We demonstrate that the proposed method can aid in interpretability and diagnostics for several widely-used language models.

Large Language Models are prompting us to view more NLP tasks from a generative perspective. At the same time, they offer a new way of accessing information, mainly through the RAG framework. While there have been notable improvements for the autoregressive models, overcoming hallucination in the generated answers remains a continuous problem. A standard solution is to use commercial LLMs, such as GPT4, to evaluate these algorithms. However, such frameworks are expensive and not very transparent. Therefore, we propose a study which demonstrates the interest of open-weight models for evaluating RAG hallucination. We develop a lightweight approach using smaller, quantized LLMs to provide an accessible and interpretable metric that gives continuous scores for the generated answer with respect to their correctness and faithfulness. This score allows us to question decisions' reliability and explore thresholds to develop a new AUC metric as an alternative to correlation with human judgment.

Automated Essay Scoring (AES) holds significant promise in the field of education, helping educators to mark larger volumes of essays and provide timely feedback. However, Arabic AES research has been limited by the lack of publicly available essay data. This study introduces AR-AES, an Arabic AES benchmark dataset comprising 2046 undergraduate essays, including gender information, scores, and transparent rubric-based evaluation guidelines, providing comprehensive insights into the scoring process. These essays come from four diverse courses, covering both traditional and online exams. Additionally, we pioneer the use of AraBERT for AES, exploring its performance on different question types. We find encouraging results, particularly for Environmental Chemistry and source-dependent essay questions. For the first time, we examine the scale of errors made by a BERT-based AES system, observing that 96.15 percent of the errors are within one point of the first human marker's prediction, on a scale of one to five, with 79.49 percent of predictions matching exactly. In contrast, additional human markers did not exceed 30 percent exact matches with the first marker, with 62.9 percent within one mark. These findings highlight the subjectivity inherent in essay grading, and underscore the potential for current AES technology to assist human markers to grade consistently across large classes.

The presence of offensive language on social media platforms and the implications this poses is becoming a major concern in modern society. Given the enormous amount of content created every day, automatic methods are required to detect and deal with this type of content. Until now, most of the research has focused on solving the problem for the English language, while the problem is multilingual. We construct a Danish dataset containing user-generated comments from Reddit and Facebook. It contains user generated comments from various social media platforms, and to our knowledge, it is the first of its kind. Our dataset is annotated to capture various types and target of offensive language. We develop four automatic classification systems, each designed to work for both the English and the Danish language. In the detection of offensive language in English, the best performing system achieves a macro averaged F1-score of 0.74, and the best performing system for Danish achieves a macro averaged F1-score of 0.70. In the detection of whether or not an offensive post is targeted, the best performing system for English achieves a macro averaged F1-score of 0.62, while the best performing system for Danish achieves a macro averaged F1-score of 0.73. Finally, in the detection of the target type in a targeted offensive post, the best performing system for English achieves a macro averaged F1-score of 0.56, and the best performing system for Danish achieves a macro averaged F1-score of 0.63. Our work for both the English and the Danish language captures the type and targets of offensive language, and present automatic methods for detecting different kinds of offensive language such as hate speech and cyberbullying.

In this paper, we describe our approach to utilize pre-trained BERT models with Convolutional Neural Networks for sub-task A of the Multilingual Offensive Language Identification shared task (OffensEval 2020), which is a part of the SemEval 2020. We show that combining CNN with BERT is better than using BERT on its own, and we emphasize the importance of utilizing pre-trained language models for downstream tasks. Our system, ranked 4th with macro averaged F1-Score of 0.897 in Arabic, 4th with score of 0.843 in Greek, and 3rd with score of 0.814 in Turkish. Additionally, we present ArabicBERT, a set of pre-trained transformer language models for Arabic that we share with the community.

English as foreign language_EFL_students' use of text generated from artificial intelligence_AI_natural language generation_NLG_tools may improve their writing quality. However, it remains unclear to what extent AI-generated text in these students' writing might lead to higher-quality writing. We explored 23 Hong Kong secondary school students' attempts to write stories comprising their own words and AI-generated text. Human experts scored the stories for dimensions of content, language and organization. We analyzed the basic organization and structure and syntactic complexity of the stories' AI-generated text and performed multiple linear regression and cluster analyses. The results show the number of human words and the number of AI-generated words contribute significantly to scores. Besides, students can be grouped into competent and less competent writers who use more AI-generated text or less AI-generated text compared to their peers. Comparisons of clusters reveal some benefit of AI-generated text in improving the quality of both high-scoring students' and low-scoring students' writing. The findings can inform pedagogical strategies to use AI-generated text for EFL students' writing and to address digital divides. This study contributes designs of NLG tools and writing activities to implement AI-generated text in schools.

We present TIGERScore, a Trained metric that follows Instruction Guidance to perform Explainable, and Reference-free evaluation over a wide spectrum of text generation tasks. Different from other automatic evaluation methods that only provide arcane scores, TIGERScore is guided by the natural language instruction to provide error analysis to pinpoint the mistakes in the generated text. Our metric is based on LLaMA, trained on our meticulously curated instruction-tuning dataset MetricInstruct which covers 6 text generation tasks and 23 text generation datasets. The dataset consists of 48K quadruple in the form of (instruction, input, system output rightarrow error analysis). We collected the `system outputs' through diverse channels to cover different types of errors. To quantitatively assess our metric, we evaluate its correlation with human ratings on 5 held-in datasets, 2 held-out datasets and show that TIGERScore can achieve the highest overall Spearman's correlation with human ratings across these datasets and outperforms other metrics significantly. As a reference-free metric, its correlation can even surpass the best existing reference-based metrics. To further qualitatively assess the rationale generated by our metric, we conduct human evaluation on the generated explanations and found that the explanations are 70.8\% accurate. Through these experimental results, we believe TIGERScore demonstrates the possibility of building universal explainable metrics to evaluate any text generation task.

In this study, we focus on two main tasks, the first for detecting legal violations within unstructured textual data, and the second for associating these violations with potentially affected individuals. We constructed two datasets using Large Language Models (LLMs) which were subsequently validated by domain expert annotators. Both tasks were designed specifically for the context of class-action cases. The experimental design incorporated fine-tuning models from the BERT family and open-source LLMs, and conducting few-shot experiments using closed-source LLMs. Our results, with an F1-score of 62.69\% (violation identification) and 81.02\% (associating victims), show that our datasets and setups can be used for both tasks. Finally, we publicly release the datasets and the code used for the experiments in order to advance further research in the area of legal natural language processing (NLP).

Currently, text-to-image synthesis uses text encoder and image generator architecture. Research on this topic is challenging. This is because of the domain gap between natural language and vision. Nowadays, most research on this topic only focuses on producing a photo-realistic image, but the other domain, in this case, is the language, which is less concentrated. A lot of the current research uses English as the input text. Besides, there are many languages around the world. Bahasa Indonesia, as the official language of Indonesia, is quite popular. This language has been taught in Philipines, Australia, and Japan. Translating or recreating a new dataset into another language with good quality will cost a lot. Research on this domain is necessary because we need to examine how the image generator performs in other languages besides generating photo-realistic images. To achieve this, we translate the CUB dataset into Bahasa using google translate and manually by humans. We use Sentence BERT as the text encoder and FastGAN as the image generator. FastGAN uses lots of skip excitation modules and auto-encoder to generate an image with resolution 512x512x3, which is twice as bigger as the current state-of-the-art model (Zhang, Xu, Li, Zhang, Wang, Huang and Metaxas, 2019). We also get 4.76 +- 0.43 and 46.401 on Inception Score and Fr\'echet inception distance, respectively, and comparable with the current English text-to-image generation models. The mean opinion score also gives as 3.22 out of 5, which means the generated image is acceptable by humans. Link to source code: https://github.com/share424/Indonesian-Text-to-Image-synthesis-with-Sentence-BERT-and-FastGAN

We present a method based on natural language processing (NLP), for studying the influence of interest groups (lobbies) in the law-making process in the European Parliament (EP). We collect and analyze novel datasets of lobbies' position papers and speeches made by members of the EP (MEPs). By comparing these texts on the basis of semantic similarity and entailment, we are able to discover interpretable links between MEPs and lobbies. In the absence of a ground-truth dataset of such links, we perform an indirect validation by comparing the discovered links with a dataset, which we curate, of retweet links between MEPs and lobbies, and with the publicly disclosed meetings of MEPs. Our best method achieves an AUC score of 0.77 and performs significantly better than several baselines. Moreover, an aggregate analysis of the discovered links, between groups of related lobbies and political groups of MEPs, correspond to the expectations from the ideology of the groups (e.g., center-left groups are associated with social causes). We believe that this work, which encompasses the methodology, datasets, and results, is a step towards enhancing the transparency of the intricate decision-making processes within democratic institutions.

Constructing benchmarks that test the abilities of modern natural language understanding models is difficult - pre-trained language models exploit artifacts in benchmarks to achieve human parity, but still fail on adversarial examples and make errors that demonstrate a lack of common sense. In this work, we propose gamification as a framework for data construction. The goal of players in the game is to compose questions that mislead a rival AI while using specific phrases for extra points. The game environment leads to enhanced user engagement and simultaneously gives the game designer control over the collected data, allowing us to collect high-quality data at scale. Using our method we create CommonsenseQA 2.0, which includes 14,343 yes/no questions, and demonstrate its difficulty for models that are orders-of-magnitude larger than the AI used in the game itself. Our best baseline, the T5-based Unicorn with 11B parameters achieves an accuracy of 70.2%, substantially higher than GPT-3 (52.9%) in a few-shot inference setup. Both score well below human performance which is at 94.1%.

BACKGROUND: Radiology reports are typically written in a free-text format, making clinical information difficult to extract and use. Recently the adoption of structured reporting (SR) has been recommended by various medical societies thanks to the advantages it offers, e.g. standardization, completeness and information retrieval. We propose a pipeline to extract information from free-text radiology reports, that fits with the items of the reference SR registry proposed by a national society of interventional and medical radiology, focusing on CT staging of patients with lymphoma. METHODS: Our work aims to leverage the potential of Natural Language Processing (NLP) and Transformer-based models to deal with automatic SR registry filling. With the availability of 174 radiology reports, we investigate a rule-free generative Question Answering approach based on a domain-specific version of T5 (IT5). Two strategies (batch-truncation and ex-post combination) are implemented to comply with the model's context length limitations. Performance is evaluated in terms of strict accuracy, F1, and format accuracy, and compared with the widely used GPT-3.5 Large Language Model. A 5-point Likert scale questionnaire is used to collect human-expert feedback on the similarity between medical annotations and generated answers. RESULTS: The combination of fine-tuning and batch splitting allows IT5 to achieve notable results; it performs on par with GPT-3.5 albeit its size being a thousand times smaller in terms of parameters. Human-based assessment scores show a high correlation (Spearman's correlation coefficients>0.88, p-values<0.001) with AI performance metrics (F1) and confirm the superior ability of LLMs (i.e., GPT-3.5, 175B of parameters) in generating plausible human-like statements.

Evaluating free-text explanations is a multifaceted, subjective, and labor-intensive task. Large language models (LLMs) present an appealing alternative due to their potential for consistency, scalability, and cost-efficiency. In this work, we present ACORN, a new dataset of 3,500 free-text explanations and aspect-wise quality ratings, and use it to gain insights into how LLMs evaluate explanations. We observed that replacing one of the human ratings sometimes maintained, but more often lowered the inter-annotator agreement across different settings and quality aspects, suggesting that their judgments are not always consistent with human raters. We further quantified this difference by comparing the correlation between LLM-generated ratings with majority-voted human ratings across different quality aspects. With the best system, Spearman's rank correlation ranged between 0.53 to 0.95, averaging 0.72 across aspects, indicating moderately high but imperfect alignment. Finally, we considered the alternative of using an LLM as an additional rater when human raters are scarce, and measured the correlation between majority-voted labels with a limited human pool and LLMs as an additional rater, compared to the original gold labels. While GPT-4 improved the outcome when there were only two human raters, in all other observed cases, LLMs were neutral to detrimental when there were three or more human raters. We publicly release the dataset to support future improvements in LLM-in-the-loop evaluation here: https://github.com/a-brassard/ACORN.

Automated scoring engines are increasingly being used to score the free-form text responses that students give to questions. Such engines are not designed to appropriately deal with responses that a human reader would find alarming such as those that indicate an intention to self-harm or harm others, responses that allude to drug abuse or sexual abuse or any response that would elicit concern for the student writing the response. Our neural network models have been designed to help identify these anomalous responses from a large collection of typical responses that students give. The responses identified by the neural network can be assessed for urgency, severity, and validity more quickly by a team of reviewers than otherwise possible. Given the anomalous nature of these types of responses, our goal is to maximize the chance of flagging these responses for review given the constraint that only a fixed percentage of responses can viably be assessed by a team of reviewers.

Nowadays, the quality of responses generated by different modern large language models (LLMs) are hard to evaluate and compare automatically. Recent studies suggest and predominantly use LLMs as a reference-free metric for open-ended question answering. More specifically, they use the recognized "strongest" LLM as the evaluator, which conducts pairwise comparisons of candidate models' answers and provides a ranking score. However, this intuitive method has multiple problems, such as bringing in self-enhancement (favoring its own answers) and positional bias. We draw insights and lessons from the educational domain (Cho and MacArthur, 2011; Walsh, 2014) to improve LLM-based evaluations. Specifically, we propose the (1) peer rank (PR) algorithm that takes into account each peer LLM's pairwise preferences of all answer pairs, and outputs a final ranking of models; and (2) peer discussion (PD), where we prompt two LLMs to discuss and try to reach a mutual agreement on preferences of two answers. We conduct experiments on two benchmark datasets. We find that our approaches achieve higher accuracy and align better with human judgments, respectively. Interestingly, PR can induce a relatively accurate self-ranking of models under the anonymous setting, where each model's name is unrevealed. Our work provides space to explore evaluating models that are hard to compare for humans.

Persona-driven role-playing (PRP) aims to build AI characters that can respond to user queries by faithfully sticking with all persona statements. Unfortunately, existing faithfulness criteria for PRP are limited to coarse-grained LLM-based scoring without a clear definition or formulation. This paper presents a pioneering exploration to quantify PRP faithfulness as a fine-grained and explainable criterion, which also serves as a reliable reference for optimization. Our criterion first discriminates persona statements into active and passive constraints by identifying the query-statement relevance. Then, we incorporate all constraints following the principle that the AI character's response should be (a) entailed by active (relevant) constraints and (b) not contradicted by passive (irrelevant) constraints. We translate this principle mathematically into a novel Active-Passive-Constraint (APC) score, a constraint-wise sum of natural language inference (NLI) scores weighted by relevance scores. In practice, we build the APC scoring system by symbolically distilling small discriminators from GPT-4 for efficiency. We validate the quality of the APC score against human evaluation based on example personas with tens of statements, and the results show a high correlation. We further leverage it as a reward system in direct preference optimization (DPO) for better AI characters. Our experiments offer a fine-grained and explainable comparison between existing PRP techniques, revealing their advantages and limitations. We further find APC-based DPO to be one of the most competitive techniques for sticking with all constraints and can be well incorporated with other techniques. We then extend the scale of the experiments to real persons with hundreds of statements and reach a consistent conclusion.

In Natural Language Processing (NLP), the Elo rating system, originally designed for ranking players in dynamic games such as chess, is increasingly being used to evaluate Large Language Models (LLMs) through "A vs B" paired comparisons. However, while popular, the system's suitability for assessing entities with constant skill levels, such as LLMs, remains relatively unexplored. We study two fundamental axioms that evaluation methods should adhere to: reliability and transitivity. We conduct extensive evaluation of Elo behaviour, illustrating that individual Elo computations exhibit volatility and delving into the impact of varying the Elo rating system's hyperparameters. We show that these axioms are not always satisfied raising questions about the reliability of current comparative evaluations of LLMs. If the current use of Elo scores is intended to substitute the costly head-to-head comparison of LLMs, it is crucial to ensure the ranking is as robust as possible. Guided by the axioms, our findings offer concrete guidelines for enhancing the reliability of LLM evaluation methods, suggesting a need for reassessment of existing comparative approaches.

Recently, using a powerful proprietary Large Language Model (LLM) (e.g., GPT-4) as an evaluator for long-form responses has become the de facto standard. However, for practitioners with large-scale evaluation tasks and custom criteria in consideration (e.g., child-readability), using proprietary LLMs as an evaluator is unreliable due to the closed-source nature, uncontrolled versioning, and prohibitive costs. In this work, we propose Prometheus, a fully open-source LLM that is on par with GPT-4's evaluation capabilities when the appropriate reference materials (reference answer, score rubric) are accompanied. We first construct the Feedback Collection, a new dataset that consists of 1K fine-grained score rubrics, 20K instructions, and 100K responses and language feedback generated by GPT-4. Using the Feedback Collection, we train Prometheus, a 13B evaluator LLM that can assess any given long-form text based on customized score rubric provided by the user. Experimental results show that Prometheus scores a Pearson correlation of 0.897 with human evaluators when evaluating with 45 customized score rubrics, which is on par with GPT-4 (0.882), and greatly outperforms ChatGPT (0.392). Furthermore, measuring correlation with GPT-4 with 1222 customized score rubrics across four benchmarks (MT Bench, Vicuna Bench, Feedback Bench, Flask Eval) shows similar trends, bolstering Prometheus's capability as an evaluator LLM. Lastly, Prometheus achieves the highest accuracy on two human preference benchmarks (HHH Alignment & MT Bench Human Judgment) compared to open-sourced reward models explicitly trained on human preference datasets, highlighting its potential as an universal reward model. We open-source our code, dataset, and model at https://github.com/kaistAI/Prometheus.

In this paper, we study semantic role labelling (SRL), a subtask of semantic parsing of natural language sentences and its application for the Vietnamese language. We present our effort in building Vietnamese PropBank, the first Vietnamese SRL corpus and a software system for labelling semantic roles of Vietnamese texts. In particular, we present a novel constituent extraction algorithm in the argument candidate identification step which is more suitable and more accurate than the common node-mapping method. In the machine learning part, our system integrates distributed word features produced by two recent unsupervised learning models in two learned statistical classifiers and makes use of integer linear programming inference procedure to improve the accuracy. The system is evaluated in a series of experiments and achieves a good result, an F_1 score of 74.77%. Our system, including corpus and software, is available as an open source project for free research and we believe that it is a good baseline for the development of future Vietnamese SRL systems.

In this work, we propose to study the performance of a model trained with a sentence embedding regression loss component for the Automated Audio Captioning task. This task aims to build systems that can describe audio content with a single sentence written in natural language. Most systems are trained with the standard Cross-Entropy loss, which does not take into account the semantic closeness of the sentence. We found that adding a sentence embedding loss term reduces overfitting, but also increased SPIDEr from 0.397 to 0.418 in our first setting on the AudioCaps corpus. When we increased the weight decay value, we found our model to be much closer to the current state-of-the-art methods, with a SPIDEr score up to 0.444 compared to a 0.475 score. Moreover, this model uses eight times less trainable parameters. In this training setting, the sentence embedding loss has no more impact on the model performance.

Existing text scoring methods require a large corpus, struggle with short texts, or require hand-labeled data. We develop a text scoring framework that leverages generative large language models (LLMs) to (1) set texts against the backdrop of information from the near-totality of the web and digitized media, and (2) effectively transform pairwise text comparisons from a reasoning problem to a pattern recognition task. Our approach, concept-guided chain-of-thought (CGCoT), utilizes a chain of researcher-designed prompts with an LLM to generate a concept-specific breakdown for each text, akin to guidance provided to human coders. We then pairwise compare breakdowns using an LLM and aggregate answers into a score using a probability model. We apply this approach to better understand speech reflecting aversion to specific political parties on Twitter, a topic that has commanded increasing interest because of its potential contributions to democratic backsliding. We achieve stronger correlations with human judgments than widely used unsupervised text scoring methods like Wordfish. In a supervised setting, besides a small pilot dataset to develop CGCoT prompts, our measures require no additional hand-labeled data and produce predictions on par with RoBERTa-Large fine-tuned on thousands of hand-labeled tweets. This project showcases the potential of combining human expertise and LLMs for scoring tasks.

The Winograd Schema Challenge (WSC) (Levesque, Davis, and Morgenstern 2011), a benchmark for commonsense reasoning, is a set of 273 expert-crafted pronoun resolution problems originally designed to be unsolvable for statistical models that rely on selectional preferences or word associations. However, recent advances in neural language models have already reached around 90% accuracy on variants of WSC. This raises an important question whether these models have truly acquired robust commonsense capabilities or whether they rely on spurious biases in the datasets that lead to an overestimation of the true capabilities of machine commonsense. To investigate this question, we introduce WinoGrande, a large-scale dataset of 44k problems, inspired by the original WSC design, but adjusted to improve both the scale and the hardness of the dataset. The key steps of the dataset construction consist of (1) a carefully designed crowdsourcing procedure, followed by (2) systematic bias reduction using a novel AfLite algorithm that generalizes human-detectable word associations to machine-detectable embedding associations. The best state-of-the-art methods on WinoGrande achieve 59.4-79.1%, which are 15-35% below human performance of 94.0%, depending on the amount of the training data allowed. Furthermore, we establish new state-of-the-art results on five related benchmarks - WSC (90.1%), DPR (93.1%), COPA (90.6%), KnowRef (85.6%), and Winogender (97.1%). These results have dual implications: on one hand, they demonstrate the effectiveness of WinoGrande when used as a resource for transfer learning. On the other hand, they raise a concern that we are likely to be overestimating the true capabilities of machine commonsense across all these benchmarks. We emphasize the importance of algorithmic bias reduction in existing and future benchmarks to mitigate such overestimation.

To help the visually impaired enjoy movies, automatic movie narrating systems are expected to narrate accurate, coherent, and role-aware plots when there are no speaking lines of actors. Existing works benchmark this challenge as a normal video captioning task via some simplifications, such as removing role names and evaluating narrations with ngram-based metrics, which makes it difficult for automatic systems to meet the needs of real application scenarios. To narrow this gap, we construct a large-scale Chinese movie benchmark, named Movie101. Closer to real scenarios, the Movie Clip Narrating (MCN) task in our benchmark asks models to generate role-aware narration paragraphs for complete movie clips where no actors are speaking. External knowledge, such as role information and movie genres, is also provided for better movie understanding. Besides, we propose a new metric called Movie Narration Score (MNScore) for movie narrating evaluation, which achieves the best correlation with human evaluation. Our benchmark also supports the Temporal Narration Grounding (TNG) task to investigate clip localization given text descriptions. For both two tasks, our proposed methods well leverage external knowledge and outperform carefully designed baselines. The dataset and codes are released at https://github.com/yuezih/Movie101.

Unsupervised constituency parsing focuses on identifying word sequences that form a syntactic unit (i.e., constituents) in target sentences. Linguists identify the constituent by evaluating a set of Predicate-Argument Structure (PAS) equivalent sentences where we find the constituent appears more frequently than non-constituents (i.e., the constituent corresponds to a frequent word sequence within the sentence set). However, such frequency information is unavailable in previous parsing methods that identify the constituent by observing sentences with diverse PAS. In this study, we empirically show that constituents correspond to frequent word sequences in the PAS-equivalent sentence set. We propose a frequency-based parser span-overlap that (1) computes the span-overlap score as the word sequence's frequency in the PAS-equivalent sentence set and (2) identifies the constituent structure by finding a constituent tree with the maximum span-overlap score. The parser achieves state-of-the-art level parsing accuracy, outperforming existing unsupervised parsers in eight out of ten languages. Additionally, we discover a multilingual phenomenon: participant-denoting constituents tend to have higher span-overlap scores than equal-length event-denoting constituents, meaning that the former tend to appear more frequently in the PAS-equivalent sentence set than the latter. The phenomenon indicates a statistical difference between the two constituent types, laying the foundation for future labeled unsupervised parsing research.

Human preference judgments are pivotal in guiding large language models (LLMs) to produce outputs that align with human values. Human evaluations are also used in summarization tasks to compare outputs from various systems, complementing existing automatic metrics. Despite their significance, however, there has been limited research probing these pairwise or k-wise comparisons. The collective impact and relative importance of factors such as output length, informativeness, fluency, and factual consistency are still not well understood. It is also unclear if there are other hidden factors influencing human judgments. In this paper, we conduct an in-depth examination of a collection of pairwise human judgments released by OpenAI. Utilizing the Bradley-Terry-Luce (BTL) model, we reveal the inherent preferences embedded in these human judgments. We find that the most favored factors vary across tasks and genres, whereas the least favored factors tend to be consistent, e.g., outputs are too brief, contain excessive off-focus content or hallucinated facts. Our findings have implications on the construction of balanced datasets in human preference evaluations, which is a crucial step in shaping the behaviors of future LLMs.

As large language models (LLMs) continue to advance, accurately and comprehensively evaluating their performance becomes increasingly challenging. Human evaluations are conventionally considered the gold standard in natural language generation, but recent advancements incorporate state-of-the-art LLMs as proxies for human judges in evaluation processes. However, the extent to which humans and LLMs are capable evaluators remains uncertain. This study investigates the behavior of crowd-sourced and expert annotators, as well as LLMs, when comparing outputs from different models. To achieve this, we curate a dataset of intentionally flawed machine-generated answers. Our findings reveal a concerning bias in the evaluation process, as answers with factual errors are rated more favorably than answers that are too short or contained grammatical errors. To address this issue, we propose independently evaluating machine-generated text across multiple dimensions, rather than merging all the evaluation aspects into a single score. We instantiate this idea with the Elo rating system, resulting in the Multi-Elo Rating System. Empirical results from our study reveal that this proposed approach significantly enhances the quality of LLM-based evaluations, particularly in terms of factual accuracy. However, there is no significant improvement in crowd-sourced-based evaluations, indicating the need for further investigation and refinement.

Before deploying a language model (LM) within a given domain, it is important to measure its tendency to generate factually incorrect information in that domain. Existing factual generation evaluation methods focus on facts sampled from the LM itself, and thus do not control the set of evaluated facts and might under-represent rare and unlikely facts. We propose FACTOR: Factual Assessment via Corpus TransfORmation, a scalable approach for evaluating LM factuality. FACTOR automatically transforms a factual corpus of interest into a benchmark evaluating an LM's propensity to generate true facts from the corpus vs. similar but incorrect statements. We use our framework to create two benchmarks: Wiki-FACTOR and News-FACTOR. We show that: (i) our benchmark scores increase with model size and improve when the LM is augmented with retrieval; (ii) benchmark score correlates with perplexity, but the two metrics do not always agree on model ranking; and (iii) when perplexity and benchmark score disagree, the latter better reflects factuality in open-ended generation, as measured by human annotators. We make our data and code publicly available in https://github.com/AI21Labs/factor.

We present BLANC, a new approach to the automatic estimation of document summary quality. Our goal is to measure the functional performance of a summary with an objective, reproducible, and fully automated method. Our approach achieves this by measuring the performance boost gained by a pre-trained language model with access to a document summary while carrying out its language understanding task on the document's text. We present evidence that BLANC scores have as good correlation with human evaluations as do the ROUGE family of summary quality measurements. And unlike ROUGE, the BLANC method does not require human-written reference summaries, allowing for fully human-free summary quality estimation.

The task of annotating data into concise summaries poses a significant challenge across various domains, frequently requiring the allocation of significant time and specialized knowledge by human experts. Despite existing efforts to use large language models for annotation tasks, significant problems such as limited applicability to unlabeled data, the absence of self-supervised methods, and the lack of focus on complex structured data still persist. In this work, we propose a GPT self-supervision annotation method, which embodies a generating-recovering paradigm that leverages the one-shot learning capabilities of the Generative Pretrained Transformer (GPT). The proposed approach comprises a one-shot tuning phase followed by a generation phase. In the one-shot tuning phase, we sample a data from the support set as part of the prompt for GPT to generate a textual summary, which is then used to recover the original data. The alignment score between the recovered and original data serves as a self-supervision navigator to refine the process. In the generation stage, the optimally selected one-shot sample serves as a template in the prompt and is applied to generating summaries from challenging datasets. The annotation performance is evaluated by tuning several human feedback reward networks and by calculating alignment scores between original and recovered data at both sentence and structure levels. Our self-supervised annotation method consistently achieves competitive scores, convincingly demonstrating its robust strength in various data-to-summary annotation tasks.

We introduce Browsing Lost Unformed Recollections, a tip-of-the-tongue known-item search and reasoning benchmark for general AI assistants. BLUR introduces a set of 573 real-world validated questions that demand searching and reasoning across multi-modal and multilingual inputs, as well as proficient tool use, in order to excel on. Humans easily ace these questions (scoring on average 98%), while the best-performing system scores around 56%. To facilitate progress toward addressing this challenging and aspirational use case for general AI assistants, we release 350 questions through a public leaderboard, retain the answers to 250 of them, and have the rest as a private test set.

Gun violence is a pressing and growing human rights issue that affects nearly every dimension of the social fabric, from healthcare and education to psychology and the economy. Reliable data on firearm events is paramount to developing more effective public policy and emergency responses. However, the lack of comprehensive databases and the risks of in-person surveys prevent human rights organizations from collecting needed data in most countries. Here, we partner with a Brazilian human rights organization to conduct a systematic evaluation of language models to assist with monitoring real-world firearm events from social media data. We propose a fine-tuned BERT-based model trained on Twitter (now X) texts to distinguish gun violence reports from ordinary Portuguese texts. Our model achieves a high AUC score of 0.97. We then incorporate our model into a web application and test it in a live intervention. We study and interview Brazilian analysts who continuously fact-check social media texts to identify new gun violence events. Qualitative assessments show that our solution helped all analysts use their time more efficiently and expanded their search capacities. Quantitative assessments show that the use of our model was associated with more analysts' interactions with online users reporting gun violence. Taken together, our findings suggest that modern Natural Language Processing techniques can help support the work of human rights organizations.

Neural language models encode rich knowledge about entities and their relationships which can be extracted from their representations using probing. Common properties of nouns (e.g., red strawberries, small ant) are, however, more challenging to extract compared to other types of knowledge because they are rarely explicitly stated in texts. We hypothesize this to mainly be the case for perceptual properties which are obvious to the participants in the communication. We propose to extract these properties from images and use them in an ensemble model, in order to complement the information that is extracted from language models. We consider perceptual properties to be more concrete than abstract properties (e.g., interesting, flawless). We propose to use the adjectives' concreteness score as a lever to calibrate the contribution of each source (text vs. images). We evaluate our ensemble model in a ranking task where the actual properties of a noun need to be ranked higher than other non-relevant properties. Our results show that the proposed combination of text and images greatly improves noun property prediction compared to powerful text-based language models.

TACRED is one of the largest and most widely used sentence-level relation extraction datasets. Proposed models that are evaluated using this dataset consistently set new state-of-the-art performance. However, they still exhibit large error rates despite leveraging external knowledge and unsupervised pretraining on large text corpora. A recent study suggested that this may be due to poor dataset quality. The study observed that over 50% of the most challenging sentences from the development and test sets are incorrectly labeled and account for an average drop of 8% f1-score in model performance. However, this study was limited to a small biased sample of 5k (out of a total of 106k) sentences, substantially restricting the generalizability and broader implications of its findings. In this paper, we address these shortcomings by: (i) performing a comprehensive study over the whole TACRED dataset, (ii) proposing an improved crowdsourcing strategy and deploying it to re-annotate the whole dataset, and (iii) performing a thorough analysis to understand how correcting the TACRED annotations affects previously published results. After verification, we observed that 23.9% of TACRED labels are incorrect. Moreover, evaluating several models on our revised dataset yields an average f1-score improvement of 14.3% and helps uncover significant relationships between the different models (rather than simply offsetting or scaling their scores by a constant factor). Finally, aside from our analysis we also release Re-TACRED, a new completely re-annotated version of the TACRED dataset that can be used to perform reliable evaluation of relation extraction models.

Humans gather information by engaging in conversations involving a series of interconnected questions and answers. For machines to assist in information gathering, it is therefore essential to enable them to answer conversational questions. We introduce CoQA, a novel dataset for building Conversational Question Answering systems. Our dataset contains 127k questions with answers, obtained from 8k conversations about text passages from seven diverse domains. The questions are conversational, and the answers are free-form text with their corresponding evidence highlighted in the passage. We analyze CoQA in depth and show that conversational questions have challenging phenomena not present in existing reading comprehension datasets, e.g., coreference and pragmatic reasoning. We evaluate strong conversational and reading comprehension models on CoQA. The best system obtains an F1 score of 65.4%, which is 23.4 points behind human performance (88.8%), indicating there is ample room for improvement. We launch CoQA as a challenge to the community at http://stanfordnlp.github.io/coqa/

We present the findings of "The Alzheimer's Disease Prediction Of Longitudinal Evolution" (TADPOLE) Challenge, which compared the performance of 92 algorithms from 33 international teams at predicting the future trajectory of 219 individuals at risk of Alzheimer's disease. Challenge participants were required to make a prediction, for each month of a 5-year future time period, of three key outcomes: clinical diagnosis, Alzheimer's Disease Assessment Scale Cognitive Subdomain (ADAS-Cog13), and total volume of the ventricles. The methods used by challenge participants included multivariate linear regression, machine learning methods such as support vector machines and deep neural networks, as well as disease progression models. No single submission was best at predicting all three outcomes. For clinical diagnosis and ventricle volume prediction, the best algorithms strongly outperform simple baselines in predictive ability. However, for ADAS-Cog13 no single submitted prediction method was significantly better than random guesswork. Two ensemble methods based on taking the mean and median over all predictions, obtained top scores on almost all tasks. Better than average performance at diagnosis prediction was generally associated with the additional inclusion of features from cerebrospinal fluid (CSF) samples and diffusion tensor imaging (DTI). On the other hand, better performance at ventricle volume prediction was associated with inclusion of summary statistics, such as the slope or maxima/minima of biomarkers. TADPOLE's unique results suggest that current prediction algorithms provide sufficient accuracy to exploit biomarkers related to clinical diagnosis and ventricle volume, for cohort refinement in clinical trials for Alzheimer's disease. However, results call into question the usage of cognitive test scores for patient selection and as a primary endpoint in clinical trials.

We describe our development of CSS10, a collection of single speaker speech datasets for ten languages. It is composed of short audio clips from LibriVox audiobooks and their aligned texts. To validate its quality we train two neural text-to-speech models on each dataset. Subsequently, we conduct Mean Opinion Score tests on the synthesized speech samples. We make our datasets, pre-trained models, and test resources publicly available. We hope they will be used for future speech tasks.

We present the contribution of the Unbabel team to the WMT 2020 Shared Task on Metrics. We intend to participate on the segment-level, document-level and system-level tracks on all language pairs, as well as the 'QE as a Metric' track. Accordingly, we illustrate results of our models in these tracks with reference to test sets from the previous year. Our submissions build upon the recently proposed COMET framework: We train several estimator models to regress on different human-generated quality scores and a novel ranking model trained on relative ranks obtained from Direct Assessments. We also propose a simple technique for converting segment-level predictions into a document-level score. Overall, our systems achieve strong results for all language pairs on previous test sets and in many cases set a new state-of-the-art.

Recent work has highlighted the culturally-contingent nature of commonsense knowledge. We introduce AMAMMER{epsilon}, a test set of 525 multiple-choice questions designed to evaluate the commonsense knowledge of English LLMs, relative to the cultural contexts of Ghana and the United States. To create AMAMMER{epsilon}, we select a set of multiple-choice questions (MCQs) from existing commonsense datasets and rewrite them in a multi-stage process involving surveys of Ghanaian and U.S. participants. In three rounds of surveys, participants from both pools are solicited to (1) write correct and incorrect answer choices, (2) rate individual answer choices on a 5-point Likert scale, and (3) select the best answer choice from the newly-constructed MCQ items, in a final validation step. By engaging participants at multiple stages, our procedure ensures that participant perspectives are incorporated both in the creation and validation of test items, resulting in high levels of agreement within each pool. We evaluate several off-the-shelf English LLMs on AMAMMER{epsilon}. Uniformly, models prefer answers choices that align with the preferences of U.S. annotators over Ghanaian annotators. Additionally, when test items specify a cultural context (Ghana or the U.S.), models exhibit some ability to adapt, but performance is consistently better in U.S. contexts than Ghanaian. As large resources are devoted to the advancement of English LLMs, our findings underscore the need for culturally adaptable models and evaluations to meet the needs of diverse English-speaking populations around the world.

Causality detection draws plenty of attention in the field of Natural Language Processing and linguistics research. It has essential applications in information retrieval, event prediction, question answering, financial analysis, and market research. In this study, we explore several methods to identify and extract cause-effect pairs in financial documents using transformers. For this purpose, we propose an approach that combines POS tagging with the BIO scheme, which can be integrated with modern transformer models to address this challenge of identifying causality in a given text. Our best methodology achieves an F1-Score of 0.9551, and an Exact Match Score of 0.8777 on the blind test in the FinCausal-2021 Shared Task at the FinCausal 2021 Workshop.

We describe the JD Explore Academy's submission of the WMT 2022 shared general translation task. We participated in all high-resource tracks and one medium-resource track, including Chinese-English, German-English, Czech-English, Russian-English, and Japanese-English. We push the limit of our previous work -- bidirectional training for translation by scaling up two main factors, i.e. language pairs and model sizes, namely the Vega-MT system. As for language pairs, we scale the "bidirectional" up to the "multidirectional" settings, covering all participating languages, to exploit the common knowledge across languages, and transfer them to the downstream bilingual tasks. As for model sizes, we scale the Transformer-Big up to the extremely large model that owns nearly 4.7 Billion parameters, to fully enhance the model capacity for our Vega-MT. Also, we adopt the data augmentation strategies, e.g. cycle translation for monolingual data, and bidirectional self-training for bilingual and monolingual data, to comprehensively exploit the bilingual and monolingual data. To adapt our Vega-MT to the general domain test set, generalization tuning is designed. Based on the official automatic scores of constrained systems, in terms of the sacreBLEU shown in Figure-1, we got the 1st place on {Zh-En (33.5), En-Zh (49.7), De-En (33.7), En-De (37.8), Cs-En (54.9), En-Cs (41.4) and En-Ru (32.7)}, 2nd place on {Ru-En (45.1) and Ja-En (25.6)}, and 3rd place on {En-Ja(41.5)}, respectively; W.R.T the COMET, we got the 1st place on {Zh-En (45.1), En-Zh (61.7), De-En (58.0), En-De (63.2), Cs-En (74.7), Ru-En (64.9), En-Ru (69.6) and En-Ja (65.1)}, 2nd place on {En-Cs (95.3) and Ja-En (40.6)}, respectively.

One of the main tasks of Natural Language Processing (NLP), is Named Entity Recognition (NER). It is used in many applications and also can be used as an intermediate step for other tasks. We present ANER, a web-based named entity recognizer for the Arabic, and Arabizi languages. The model is built upon BERT, which is a transformer-based encoder. It can recognize 50 different entity classes, covering various fields. We trained our model on the WikiFANE\_Gold dataset which consists of Wikipedia articles. We achieved an F1 score of 88.7\%, which beats CAMeL Tools' F1 score of 83\% on the ANERcorp dataset, which has only 4 classes. We also got an F1 score of 77.7\% on the NewsFANE\_Gold dataset which contains out-of-domain data from News articles. The system is deployed on a user-friendly web interface that accepts users' inputs in Arabic, or Arabizi. It allows users to explore the entities in the text by highlighting them. It can also direct users to get information about entities through Wikipedia directly. We added the ability to do NER using our model, or CAMeL Tools' model through our website. ANER is publicly accessible at http://www.aner.online. We also deployed our model on HuggingFace at https://huggingface.co/boda/ANER, to allow developers to test and use it.

Due to their crucial role in all NLP, several benchmarks have been proposed to evaluate pretrained language models. In spite of these efforts, no public benchmark of diverse nature currently exists for evaluation of Arabic. This makes it challenging to measure progress for both Arabic and multilingual language models. This challenge is compounded by the fact that any benchmark targeting Arabic needs to take into account the fact that Arabic is not a single language but rather a collection of languages and varieties. In this work, we introduce ORCA, a publicly available benchmark for Arabic language understanding evaluation. ORCA is carefully constructed to cover diverse Arabic varieties and a wide range of challenging Arabic understanding tasks exploiting 60 different datasets across seven NLU task clusters. To measure current progress in Arabic NLU, we use ORCA to offer a comprehensive comparison between 18 multilingual and Arabic language models. We also provide a public leaderboard with a unified single-number evaluation metric (ORCA score) to facilitate future research.

Human evaluation is increasingly critical for assessing large language models, capturing linguistic nuances, and reflecting user preferences more accurately than traditional automated metrics. However, the resource-intensive nature of this type of annotation process poses significant challenges. The key question driving our work: "is it feasible to minimize human-in-the-loop feedback by prioritizing data instances which most effectively distinguish between models?" We evaluate several metric-based methods and find that these metrics enhance the efficiency of human evaluations by minimizing the number of required annotations, thus saving time and cost, while ensuring a robust performance evaluation. We show that our method is effective across widely used model families, reducing instances of indecisive (or "tie") outcomes by up to 54% compared to a random sample when focusing on the top-20 percentile of prioritized instances. This potential reduction in required human effort positions our approach as a valuable strategy in future large language model evaluations.

It is known that human speech and certain animal vocalizations can convey meaningful content because we can decipher the content that a given utterance does convey. This paper explores an alternative approach to determining whether a signal is meaningful, one that analyzes only the signal itself and is independent of what the conveyed meaning might be. We devise a method that takes a waveform as input and outputs a score indicating its degree of `meaningfulness`. We cluster contiguous portions of the input to minimize the total description length, and then take the length of the code of the assigned cluster labels as meaningfulness score. We evaluate our method empirically, against several baselines, and show that it is the only one to give a high score to human speech in various languages and with various speakers, a moderate score to animal vocalizations from birds and orcas, and a low score to ambient noise from various sources.

The paper copes with the task of automatic assessment of second language proficiency from the language learners' spoken responses to test prompts. The task has significant relevance to the field of computer assisted language learning. The approach presented in the paper relies on two separate modules: (1) an automatic speech recognition system that yields text transcripts of the spoken interactions involved, and (2) a multiple classifier system based on deep learners that ranks the transcripts into proficiency classes. Different deep neural network architectures (both feed-forward and recurrent) are specialized over diverse representations of the texts in terms of: a reference grammar, the outcome of probabilistic language models, several word embeddings, and two bag-of-word models. Combination of the individual classifiers is realized either via a probabilistic pseudo-joint model, or via a neural mixture of experts. Using the data of the third Spoken CALL Shared Task challenge, the highest values to date were obtained in terms of three popular evaluation metrics.

Foundation models are increasingly used in scientific research, but evaluating AI-generated scientific work remains challenging. While expert reviews are costly, large language models (LLMs) as proxy reviewers have proven to be unreliable. To address this, we investigate two automatic evaluation metrics, specifically citation count prediction and review score prediction. We parse all papers of OpenReview and augment each submission with its citation count, reference, and research hypothesis. Our findings reveal that citation count prediction is more viable than review score prediction, and predicting scores is more difficult purely from the research hypothesis than from the full paper. Furthermore, we show that a simple prediction model based solely on title and abstract outperforms LLM-based reviewers, though it still falls short of human-level consistency.

Recently, there has been a growing interest in designing text generation systems from a discourse coherence perspective, e.g., modeling the interdependence between sentences. Still, recent BERT-based evaluation metrics are weak in recognizing coherence, and thus are not reliable in a way to spot the discourse-level improvements of those text generation systems. In this work, we introduce DiscoScore, a parametrized discourse metric, which uses BERT to model discourse coherence from different perspectives, driven by Centering theory. Our experiments encompass 16 non-discourse and discourse metrics, including DiscoScore and popular coherence models, evaluated on summarization and document-level machine translation (MT). We find that (i) the majority of BERT-based metrics correlate much worse with human rated coherence than early discourse metrics, invented a decade ago; (ii) the recent state-of-the-art BARTScore is weak when operated at system level -- which is particularly problematic as systems are typically compared in this manner. DiscoScore, in contrast, achieves strong system-level correlation with human ratings, not only in coherence but also in factual consistency and other aspects, and surpasses BARTScore by over 10 correlation points on average. Further, aiming to understand DiscoScore, we provide justifications to the importance of discourse coherence for evaluation metrics, and explain the superiority of one variant over another. Our code is available at https://github.com/AIPHES/DiscoScore.

To answer a question, language models often need to integrate prior knowledge learned during pretraining and new information presented in context. We hypothesize that models perform this integration in a predictable way across different questions and contexts: models will rely more on prior knowledge for questions about entities (e.g., persons, places, etc.) that they are more familiar with due to higher exposure in the training corpus, and be more easily persuaded by some contexts than others. To formalize this problem, we propose two mutual information-based metrics to measure a model's dependency on a context and on its prior about an entity: first, the persuasion score of a given context represents how much a model depends on the context in its decision, and second, the susceptibility score of a given entity represents how much the model can be swayed away from its original answer distribution about an entity. Following well-established measurement modeling methods, we empirically test for the validity and reliability of these metrics. Finally, we explore and find a relationship between the scores and the model's expected familiarity with an entity, and provide two use cases to illustrate their benefits.

Recruiting patients to participate in clinical trials can be challenging and time-consuming. Usually, participation in a clinical trial is initiated by a healthcare professional and proposed to the patient. Promoting clinical trials directly to patients via online recruitment might help to reach them more efficiently. In this study, we address the case where a patient is initiating their own recruitment process and wants to determine whether they are eligible for a given clinical trial, using their own language to describe their medical profile. To study whether this creates difficulties in the patient trial matching process, we design a new dataset and task, Natural Language Inference for Patient Recruitment (NLI4PR), in which patient language profiles must be matched to clinical trials. We create it by adapting the TREC 2022 Clinical Trial Track dataset, which provides patients' medical profiles, and rephrasing them manually using patient language. We also use the associated clinical trial reports where the patients are either eligible or excluded. We prompt several open-source Large Language Models on our task and achieve from 56.5 to 71.8 of F1 score using patient language, against 64.7 to 73.1 for the same task using medical language. When using patient language, we observe only a small loss in performance for the best model, suggesting that having the patient as a starting point could be adopted to help recruit patients for clinical trials. The corpus and code bases are all freely available on our Github and HuggingFace repositories.

Previous work in Indonesian part-of-speech (POS) tagging are hard to compare as they are not evaluated on a common dataset. Furthermore, in spite of the success of neural network models for English POS tagging, they are rarely explored for Indonesian. In this paper, we explored various techniques for Indonesian POS tagging, including rule-based, CRF, and neural network-based models. We evaluated our models on the IDN Tagged Corpus. A new state-of-the-art of 97.47 F1 score is achieved with a recurrent neural network. To provide a standard for future work, we release the dataset split that we used publicly.

As large language models (LLMs) continue to advance in linguistic capabilities, robust multilingual evaluation has become essential for promoting equitable technological progress. This position paper examines over 2,000 multilingual (non-English) benchmarks from 148 countries, published between 2021 and 2024, to evaluate past, present, and future practices in multilingual benchmarking. Our findings reveal that, despite significant investments amounting to tens of millions of dollars, English remains significantly overrepresented in these benchmarks. Additionally, most benchmarks rely on original language content rather than translations, with the majority sourced from high-resource countries such as China, India, Germany, the UK, and the USA. Furthermore, a comparison of benchmark performance with human judgments highlights notable disparities. STEM-related tasks exhibit strong correlations with human evaluations (0.70 to 0.85), while traditional NLP tasks like question answering (e.g., XQuAD) show much weaker correlations (0.11 to 0.30). Moreover, translating English benchmarks into other languages proves insufficient, as localized benchmarks demonstrate significantly higher alignment with local human judgments (0.68) than their translated counterparts (0.47). This underscores the importance of creating culturally and linguistically tailored benchmarks rather than relying solely on translations. Through this comprehensive analysis, we highlight six key limitations in current multilingual evaluation practices, propose the guiding principles accordingly for effective multilingual benchmarking, and outline five critical research directions to drive progress in the field. Finally, we call for a global collaborative effort to develop human-aligned benchmarks that prioritize real-world applications.

Fact-checking is extensively studied in the context of misinformation and disinformation, addressing objective inaccuracies. However, a softer form of misinformation involves responses that are factually correct but lack certain features such as clarity and relevance. This challenge is prevalent in formal Question-Answer (QA) settings such as press conferences in finance, politics, sports, and other domains, where subjective answers can obscure transparency. Despite this, there is a lack of manually annotated datasets for subjective features across multiple dimensions. To address this gap, we introduce SubjECTive-QA, a human annotated dataset on Earnings Call Transcripts' (ECTs) QA sessions as the answers given by company representatives are often open to subjective interpretations and scrutiny. The dataset includes 49,446 annotations for long-form QA pairs across six features: Assertive, Cautious, Optimistic, Specific, Clear, and Relevant. These features are carefully selected to encompass the key attributes that reflect the tone of the answers provided during QA sessions across different domain. Our findings are that the best-performing Pre-trained Language Model (PLM), RoBERTa-base, has similar weighted F1 scores to Llama-3-70b-Chat on features with lower subjectivity, such as Relevant and Clear, with a mean difference of 2.17% in their weighted F1 scores. The models perform significantly better on features with higher subjectivity, such as Specific and Assertive, with a mean difference of 10.01% in their weighted F1 scores. Furthermore, testing SubjECTive-QA's generalizability using QAs from White House Press Briefings and Gaggles yields an average weighted F1 score of 65.97% using our best models for each feature, demonstrating broader applicability beyond the financial domain. SubjECTive-QA is publicly available under the CC BY 4.0 license

This study evaluates the performance of ChatGPT variants, GPT-3.5 and GPT-4, both with and without prompt engineering, against solely student work and a mixed category containing both student and GPT-4 contributions in university-level physics coding assignments using the Python language. Comparing 50 student submissions to 50 AI-generated submissions across different categories, and marked blindly by three independent markers, we amassed n = 300 data points. Students averaged 91.9% (SE:0.4), surpassing the highest performing AI submission category, GPT-4 with prompt engineering, which scored 81.1% (SE:0.8) - a statistically significant difference (p = 2.482 times 10^{-10}). Prompt engineering significantly improved scores for both GPT-4 (p = 1.661 times 10^{-4}) and GPT-3.5 (p = 4.967 times 10^{-9}). Additionally, the blinded markers were tasked with guessing the authorship of the submissions on a four-point Likert scale from `Definitely AI' to `Definitely Human'. They accurately identified the authorship, with 92.1% of the work categorized as 'Definitely Human' being human-authored. Simplifying this to a binary `AI' or `Human' categorization resulted in an average accuracy rate of 85.3%. These findings suggest that while AI-generated work closely approaches the quality of university students' work, it often remains detectable by human evaluators.

Critique, as a natural language description for assessing the quality of model-generated content, has been proven to play an essential role in the training, evaluation, and refinement of Large Language Models (LLMs). However, there is a lack of principled understanding in evaluating the quality of the critique itself. In this paper, we pioneer the critique of critique, termed MetaCritique, which is a framework to evaluate the critique from two aspects, i.e., factuality as precision score and comprehensiveness as recall score. We calculate the harmonic mean of precision and recall as the overall rating called F1 score. To obtain a reliable evaluation outcome, we propose Atomic Information Units (AIUs), which describe the critique in a more fine-grained manner. MetaCritique takes each AIU into account and aggregates each AIU's judgment for the overall score. Moreover, given the evaluation process involves intricate reasoning, our MetaCritique provides a natural language rationale to support each judgment. We construct a meta-evaluation dataset containing 300 critiques (2653 AIUs) across four tasks (question answering, reasoning, entailment, and summarization), and we conduct a comparative study to demonstrate the feasibility and effectiveness. Experiments also show superior critique judged by MetaCritique leads to better refinement, indicating generative artificial intelligence indeed has the potential to be significantly advanced with our MetaCritique. We will release relevant code and meta-evaluation datasets at https://github.com/GAIR-NLP/MetaCritique.

The advent of natural language understanding (NLU) benchmarks for English, such as GLUE and SuperGLUE allows new NLU models to be evaluated across a diverse set of tasks. These comprehensive benchmarks have facilitated a broad range of research and applications in natural language processing (NLP). The problem, however, is that most such benchmarks are limited to English, which has made it difficult to replicate many of the successes in English NLU for other languages. To help remedy this issue, we introduce the first large-scale Chinese Language Understanding Evaluation (CLUE) benchmark. CLUE is an open-ended, community-driven project that brings together 9 tasks spanning several well-established single-sentence/sentence-pair classification tasks, as well as machine reading comprehension, all on original Chinese text. To establish results on these tasks, we report scores using an exhaustive set of current state-of-the-art pre-trained Chinese models (9 in total). We also introduce a number of supplementary datasets and additional tools to help facilitate further progress on Chinese NLU. Our benchmark is released at https://www.CLUEbenchmarks.com

Recent studies show that large language models (LLMs) exhibit self-preference bias when serving as judges, meaning they tend to favor their own responses over those generated by other models. Existing methods typically measure this bias by calculating the difference between the scores a judge model assigns to its own responses and those it assigns to responses from other models. However, this approach conflates self-preference bias with response quality, as higher-quality responses from the judge model may also lead to positive score differences, even in the absence of bias. To address this issue, we introduce gold judgments as proxies for the actual quality of responses and propose the DBG score, which measures self-preference bias as the difference between the scores assigned by the judge model to its own responses and the corresponding gold judgments. Since gold judgments reflect true response quality, the DBG score mitigates the confounding effect of response quality on bias measurement. Using the DBG score, we conduct comprehensive experiments to assess self-preference bias across LLMs of varying versions, sizes, and reasoning abilities. Additionally, we investigate two factors that influence and help alleviate self-preference bias: response text style and the post-training data of judge models. Finally, we explore potential underlying mechanisms of self-preference bias from an attention-based perspective. Our code and data are available at https://github.com/zhiyuanc2001/self-preference.

In this paper, we describe our submissions to the WMT17 Multimodal Translation Task. For Task 1 (multimodal translation), our best scoring system is a purely textual neural translation of the source image caption to the target language. The main feature of the system is the use of additional data that was acquired by selecting similar sentences from parallel corpora and by data synthesis with back-translation. For Task 2 (cross-lingual image captioning), our best submitted system generates an English caption which is then translated by the best system used in Task 1. We also present negative results, which are based on ideas that we believe have potential of making improvements, but did not prove to be useful in our particular setup.

Evaluating the factuality of long-form text generated by large language models (LMs) is non-trivial because (1) generations often contain a mixture of supported and unsupported pieces of information, making binary judgments of quality inadequate, and (2) human evaluation is time-consuming and costly. In this paper, we introduce FActScore (Factual precision in Atomicity Score), a new evaluation that breaks a generation into a series of atomic facts and computes the percentage of atomic facts supported by a reliable knowledge source. We conduct an extensive human evaluation to obtain FActScores of people biographies generated by several state-of-the-art commercial LMs -- InstructGPT, ChatGPT, and the retrieval-augmented PerplexityAI -- and report new analysis demonstrating the need for such a fine-grained score (e.g., ChatGPT only achieves 58%). Since human evaluation is costly, we also introduce an automated model that estimates FActScore, using retrieval and a strong language model, with less than a 2% error rate. Finally, we use this automated metric to evaluate 6,500 generations from a new set of 13 recent LMs that would have cost $26K if evaluated by humans, with various findings: GPT-4 and ChatGPT are more factual than public models, and Vicuna and Alpaca are some of the best public models.

There is a growing literature on reasoning by large language models (LLMs), but the discussion on the uncertainty in their responses is still lacking. Our aim is to assess the extent of confidence that LLMs have in their answers and how it correlates with accuracy. Confidence is measured (i) qualitatively in terms of persistence in keeping their answer when prompted to reconsider, and (ii) quantitatively in terms of self-reported confidence score. We investigate the performance of three LLMs -- GPT4o, GPT4-turbo and Mistral -- on two benchmark sets of questions on causal judgement and formal fallacies and a set of probability and statistical puzzles and paradoxes. Although the LLMs show significantly better performance than random guessing, there is a wide variability in their tendency to change their initial answers. There is a positive correlation between qualitative confidence and accuracy, but the overall accuracy for the second answer is often worse than for the first answer. There is a strong tendency to overstate the self-reported confidence score. Confidence is only partially explained by the underlying token-level probability. The material effects of prompting on qualitative confidence and the strong tendency for overconfidence indicate that current LLMs do not have any internally coherent sense of confidence.

We present a neural machine translation system that can translate between Romanian, English, and Aromanian (an endangered Eastern Romance language); the first of its kind. BLEU scores range from 17 to 32 depending on the direction and genre of the text. Alongside, we release the biggest known Aromanian-Romanian bilingual corpus, consisting of 79k cleaned sentence pairs. Additional tools such as an agnostic sentence embedder (used for both text mining and automatic evaluation) and a diacritics converter are also presented. We publicly release our findings and models. Finally, we describe the deployment of our quantized model at https://arotranslate.com.

This paper describes the submission to the IWSLT 2021 offline speech translation task by the UPC Machine Translation group. The task consists of building a system capable of translating English audio recordings extracted from TED talks into German text. Submitted systems can be either cascade or end-to-end and use a custom or given segmentation. Our submission is an end-to-end speech translation system, which combines pre-trained models (Wav2Vec 2.0 and mBART) with coupling modules between the encoder and decoder, and uses an efficient fine-tuning technique, which trains only 20% of its total parameters. We show that adding an Adapter to the system and pre-training it, can increase the convergence speed and the final result, with which we achieve a BLEU score of 27.3 on the MuST-C test set. Our final model is an ensemble that obtains 28.22 BLEU score on the same set. Our submission also uses a custom segmentation algorithm that employs pre-trained Wav2Vec 2.0 for identifying periods of untranscribable text and can bring improvements of 2.5 to 3 BLEU score on the IWSLT 2019 test set, as compared to the result with the given segmentation.

An important problem of the sequence-to-sequence neural models widely used in abstractive summarization is exposure bias. To alleviate this problem, re-ranking systems have been applied in recent years. Despite some performance improvements, this approach remains underexplored. Previous works have mostly specified the rank through the ROUGE score and aligned candidate summaries, but there can be quite a large gap between the lexical overlap metric and semantic similarity. In this paper, we propose a novel training method in which a re-ranker balances the lexical and semantic quality. We further newly define false positives in ranking and present a strategy to reduce their influence. Experiments on the CNN/DailyMail and XSum datasets show that our method can estimate the meaning of summaries without seriously degrading the lexical aspect. More specifically, it achieves an 89.67 BERTScore on the CNN/DailyMail dataset, reaching new state-of-the-art performance. Our code is publicly available at https://github.com/jeewoo1025/BalSum.

Objective: We investigate whether deep learning techniques for natural language processing (NLP) can be used efficiently for patient phenotyping. Patient phenotyping is a classification task for determining whether a patient has a medical condition, and is a crucial part of secondary analysis of healthcare data. We assess the performance of deep learning algorithms and compare them with classical NLP approaches. Materials and Methods: We compare convolutional neural networks (CNNs), n-gram models, and approaches based on cTAKES that extract pre-defined medical concepts from clinical notes and use them to predict patient phenotypes. The performance is tested on 10 different phenotyping tasks using 1,610 discharge summaries extracted from the MIMIC-III database. Results: CNNs outperform other phenotyping algorithms in all 10 tasks. The average F1-score of our model is 76 (PPV of 83, and sensitivity of 71) with our model having an F1-score up to 37 points higher than alternative approaches. We additionally assess the interpretability of our model by presenting a method that extracts the most salient phrases for a particular prediction. Conclusion: We show that NLP methods based on deep learning improve the performance of patient phenotyping. Our CNN-based algorithm automatically learns the phrases associated with each patient phenotype. As such, it reduces the annotation complexity for clinical domain experts, who are normally required to develop task-specific annotation rules and identify relevant phrases. Our method performs well in terms of both performance and interpretability, which indicates that deep learning is an effective approach to patient phenotyping based on clinicians' notes.

This paper presents a solution for the Multilingual Text Detoxification task in the PAN-2024 competition of the SmurfCat team. Using data augmentation through machine translation and a special filtering procedure, we collected an additional multilingual parallel dataset for text detoxification. Using the obtained data, we fine-tuned several multilingual sequence-to-sequence models, such as mT0 and Aya, on a text detoxification task. We applied the ORPO alignment technique to the final model. Our final model has only 3.7 billion parameters and achieves state-of-the-art results for the Ukrainian language and near state-of-the-art results for other languages. In the competition, our team achieved first place in the automated evaluation with a score of 0.52 and second place in the final human evaluation with a score of 0.74.

The integration of knowledge graphs with deep learning is thriving in improving the performance of various natural language processing (NLP) tasks. In this paper, we focus on knowledge-infused link prediction and question answering using language models, T5, and BLOOM across three domains: Aviation, Movie, and Web. In this context, we infuse knowledge in large and small language models and study their performance, and find the performance to be similar. For the link prediction task on the Aviation Knowledge Graph, we obtain a 0.2 hits@1 score using T5-small, T5-base, T5-large, and BLOOM. Using template-based scripts, we create a set of 1 million synthetic factoid QA pairs in the aviation domain from National Transportation Safety Board (NTSB) reports. On our curated QA pairs, the three models of T5 achieve a 0.7 hits@1 score. We validate out findings with the paired student t-test and Cohen's kappa scores. For link prediction on Aviation Knowledge Graph using T5-small and T5-large, we obtain a Cohen's kappa score of 0.76, showing substantial agreement between the models. Thus, we infer that small language models perform similar to large language models with the infusion of knowledge.

The advancement of natural language processing has paved the way for automated scoring systems in various languages, such as German (e.g., German BERT [G-BERT]). Automatically scoring written responses to science questions in German is a complex task and challenging for standard G-BERT as they lack contextual knowledge in the science domain and may be unaligned with student writing styles. This paper presents a contextualized German Science Education BERT (G-SciEdBERT), an innovative large language model tailored for scoring German-written responses to science tasks and beyond. Using G-BERT, we pre-trained G-SciEdBERT on a corpus of 30K German written science responses with 3M tokens on the Programme for International Student Assessment (PISA) 2018. We fine-tuned G-SciEdBERT on an additional 20K student-written responses with 2M tokens and examined the scoring accuracy. We then compared its scoring performance with G-BERT. Our findings revealed a substantial improvement in scoring accuracy with G-SciEdBERT, demonstrating a 10.2% increase of quadratic weighted Kappa compared to G-BERT (mean difference = 0.1026, SD = 0.069). These insights underline the significance of specialized language models like G-SciEdBERT, which is trained to enhance the accuracy of contextualized automated scoring, offering a substantial contribution to the field of AI in education.

Analyzing memes on the internet has emerged as a crucial endeavor due to the impact this multi-modal form of content wields in shaping online discourse. Memes have become a powerful tool for expressing emotions and sentiments, possibly even spreading hate and misinformation, through humor and sarcasm. In this paper, we present the overview of the Memotion 3 shared task, as part of the DeFactify 2 workshop at AAAI-23. The task released an annotated dataset of Hindi-English code-mixed memes based on their Sentiment (Task A), Emotion (Task B), and Emotion intensity (Task C). Each of these is defined as an individual task and the participants are ranked separately for each task. Over 50 teams registered for the shared task and 5 made final submissions to the test set of the Memotion 3 dataset. CLIP, BERT modifications, ViT etc. were the most popular models among the participants along with approaches such as Student-Teacher model, Fusion, and Ensembling. The best final F1 score for Task A is 34.41, Task B is 79.77 and Task C is 59.82.

Understanding causal narratives communicated in clinical notes can help make strides towards personalized healthcare. Extracted causal information from clinical notes can be combined with structured EHR data such as patients' demographics, diagnoses, and medications. This will enhance healthcare providers' ability to identify aspects of a patient's story communicated in the clinical notes and help make more informed decisions. In this work, we propose annotation guidelines, develop an annotated corpus and provide baseline scores to identify types and direction of causal relations between a pair of biomedical concepts in clinical notes; communicated implicitly or explicitly, identified either in a single sentence or across multiple sentences. We annotate a total of 2714 de-identified examples sampled from the 2018 n2c2 shared task dataset and train four different language model based architectures. Annotation based on our guidelines achieved a high inter-annotator agreement i.e. Fleiss' kappa (kappa) score of 0.72, and our model for identification of causal relations achieved a macro F1 score of 0.56 on the test data. The high inter-annotator agreement for clinical text shows the quality of our annotation guidelines while the provided baseline F1 score sets the direction for future research towards understanding narratives in clinical texts.

Recent advancements in large language models (LLMs) on language modeling and emergent capabilities make them a promising reference-free evaluator of natural language generation quality, and a competent alternative to human evaluation. However, hindered by the closed-source or high computational demand to host and tune, there is a lack of practice to further calibrate an off-the-shelf LLM-based evaluator towards better human alignment. In this work, we propose AutoCalibrate, a multi-stage, gradient-free approach to automatically calibrate and align an LLM-based evaluator toward human preference. Instead of explicitly modeling human preferences, we first implicitly encompass them within a set of human labels. Then, an initial set of scoring criteria is drafted by the language model itself, leveraging in-context learning on different few-shot examples. To further calibrate this set of criteria, we select the best performers and re-draft them with self-refinement. Our experiments on multiple text quality evaluation datasets illustrate a significant improvement in correlation with expert evaluation through calibration. Our comprehensive qualitative analysis conveys insightful intuitions and observations on the essence of effective scoring criteria.

A common evaluation practice in the vector space models (VSMs) literature is to measure the models' ability to predict human judgments about lexical semantic relations between word pairs. Most existing evaluation sets, however, consist of scores collected for English word pairs only, ignoring the potential impact of the judgment language in which word pairs are presented on the human scores. In this paper we translate two prominent evaluation sets, wordsim353 (association) and SimLex999 (similarity), from English to Italian, German and Russian and collect scores for each dataset from crowdworkers fluent in its language. Our analysis reveals that human judgments are strongly impacted by the judgment language. Moreover, we show that the predictions of monolingual VSMs do not necessarily best correlate with human judgments made with the language used for model training, suggesting that models and humans are affected differently by the language they use when making semantic judgments. Finally, we show that in a large number of setups, multilingual VSM combination results in improved correlations with human judgments, suggesting that multilingualism may partially compensate for the judgment language effect on human judgments.

The most common tools for word-alignment rely on a large amount of parallel sentences, which are then usually processed according to one of the IBM model algorithms. The training data is, however, the same as for machine translation (MT) systems, especially for neural MT (NMT), which itself is able to produce word-alignments using the trained attention heads. This is convenient because word-alignment is theoretically a viable byproduct of any attention-based NMT, which is also able to provide decoder scores for a translated sentence pair. We summarize different approaches on how word-alignment can be extracted from alignment scores and then explore ways in which scores can be extracted from NMT, focusing on inferring the word-alignment scores based on output sentence and token probabilities. We compare this to the extraction of alignment scores from attention. We conclude with aggregating all of the sources of alignment scores into a simple feed-forward network which achieves the best results when combined alignment extractors are used.

One of the emerging research trends in natural language understanding is machine reading comprehension (MRC) which is the task to find answers to human questions based on textual data. Existing Vietnamese datasets for MRC research concentrate solely on answerable questions. However, in reality, questions can be unanswerable for which the correct answer is not stated in the given textual data. To address the weakness, we provide the research community with a benchmark dataset named UIT-ViQuAD 2.0 for evaluating the MRC task and question answering systems for the Vietnamese language. We use UIT-ViQuAD 2.0 as a benchmark dataset for the challenge on Vietnamese MRC at the Eighth Workshop on Vietnamese Language and Speech Processing (VLSP 2021). This task attracted 77 participant teams from 34 universities and other organizations. In this article, we present details of the organization of the challenge, an overview of the methods employed by shared-task participants, and the results. The highest performances are 77.24% in F1-score and 67.43% in Exact Match on the private test set. The Vietnamese MRC systems proposed by the top 3 teams use XLM-RoBERTa, a powerful pre-trained language model based on the transformer architecture. The UIT-ViQuAD 2.0 dataset motivates researchers to further explore the Vietnamese machine reading comprehension task and related tasks such as question answering, question generation, and natural language inference.

We introduce a corpus of 7,032 sentences rated by human annotators for formality, informativeness, and implicature on a 1-7 scale. The corpus was annotated using Amazon Mechanical Turk. Reliability in the obtained judgments was examined by comparing mean ratings across two MTurk experiments, and correlation with pilot annotations (on sentence formality) conducted in a more controlled setting. Despite the subjectivity and inherent difficulty of the annotation task, correlations between mean ratings were quite encouraging, especially on formality and informativeness. We further explored correlation between the three linguistic variables, genre-wise variation of ratings and correlations within genres, compatibility with automatic stylistic scoring, and sentential make-up of a document in terms of style. To date, our corpus is the largest sentence-level annotated corpus released for formality, informativeness, and implicature.

Personalized summarization models cater to individuals' subjective understanding of saliency, as represented by their reading history and current topics of attention. Existing personalized text summarizers are primarily evaluated based on accuracy measures such as BLEU, ROUGE, and METEOR. However, a recent study argued that accuracy measures are inadequate for evaluating the degree of personalization of these models and proposed EGISES, the first metric to evaluate personalized text summaries. It was suggested that accuracy is a separate aspect and should be evaluated standalone. In this paper, we challenge the necessity of an accuracy leaderboard, suggesting that relying on accuracy-based aggregated results might lead to misleading conclusions. To support this, we delve deeper into EGISES, demonstrating both theoretically and empirically that it measures the degree of responsiveness, a necessary but not sufficient condition for degree-of-personalization. We subsequently propose PerSEval, a novel measure that satisfies the required sufficiency condition. Based on the benchmarking of ten SOTA summarization models on the PENS dataset, we empirically establish that -- (i) PerSEval is reliable w.r.t human-judgment correlation (Pearson's r = 0.73; Spearman's rho = 0.62; Kendall's tau = 0.42), (ii) PerSEval has high rank-stability, (iii) PerSEval as a rank-measure is not entailed by EGISES-based ranking, and (iv) PerSEval can be a standalone rank-measure without the need of any aggregated ranking.

This paper describes the University of Sydney's submission of the WMT 2019 shared news translation task. We participated in the FinnishrightarrowEnglish direction and got the best BLEU(33.0) score among all the participants. Our system is based on the self-attentional Transformer networks, into which we integrated the most recent effective strategies from academic research (e.g., BPE, back translation, multi-features data selection, data augmentation, greedy model ensemble, reranking, ConMBR system combination, and post-processing). Furthermore, we propose a novel augmentation method Cycle Translation and a data mixture strategy Big/Small parallel construction to entirely exploit the synthetic corpus. Extensive experiments show that adding the above techniques can make continuous improvements of the BLEU scores, and the best result outperforms the baseline (Transformer ensemble model trained with the original parallel corpus) by approximately 5.3 BLEU score, achieving the state-of-the-art performance.

Large Language Models (LLMs) have recently been shown to be effective as automatic evaluators with simple prompting and in-context learning. In this work, we assemble 15 LLMs of four different size ranges and evaluate their output responses by preference ranking from the other LLMs as evaluators, such as System Star is better than System Square. We then evaluate the quality of ranking outputs introducing the Cognitive Bias Benchmark for LLMs as Evaluators (CoBBLEr), a benchmark to measure six different cognitive biases in LLM evaluation outputs, such as the Egocentric bias where a model prefers to rank its own outputs highly in evaluation. We find that LLMs are biased text quality evaluators, exhibiting strong indications on our bias benchmark (average of 40% of comparisons across all models) within each of their evaluations that question their robustness as evaluators. Furthermore, we examine the correlation between human and machine preferences and calculate the average Rank-Biased Overlap (RBO) score to be 49.6%, indicating that machine preferences are misaligned with humans. According to our findings, LLMs may still be unable to be utilized for automatic annotation aligned with human preferences. Our project page is at: https://minnesotanlp.github.io/cobbler.

There is growing interest in systems that generate captions for scientific figures. However, assessing these systems output poses a significant challenge. Human evaluation requires academic expertise and is costly, while automatic evaluation depends on often low-quality author-written captions. This paper investigates using large language models (LLMs) as a cost-effective, reference-free method for evaluating figure captions. We first constructed SCICAP-EVAL, a human evaluation dataset that contains human judgments for 3,600 scientific figure captions, both original and machine-made, for 600 arXiv figures. We then prompted LLMs like GPT-4 and GPT-3 to score (1-6) each caption based on its potential to aid reader understanding, given relevant context such as figure-mentioning paragraphs. Results show that GPT-4, used as a zero-shot evaluator, outperformed all other models and even surpassed assessments made by Computer Science and Informatics undergraduates, achieving a Kendall correlation score of 0.401 with Ph.D. students rankings

To assist human review process, we build a novel ReviewRobot to automatically assign a review score and write comments for multiple categories such as novelty and meaningful comparison. A good review needs to be knowledgeable, namely that the comments should be constructive and informative to help improve the paper; and explainable by providing detailed evidence. ReviewRobot achieves these goals via three steps: (1) We perform domain-specific Information Extraction to construct a knowledge graph (KG) from the target paper under review, a related work KG from the papers cited by the target paper, and a background KG from a large collection of previous papers in the domain. (2) By comparing these three KGs, we predict a review score and detailed structured knowledge as evidence for each review category. (3) We carefully select and generalize human review sentences into templates, and apply these templates to transform the review scores and evidence into natural language comments. Experimental results show that our review score predictor reaches 71.4%-100% accuracy. Human assessment by domain experts shows that 41.7%-70.5% of the comments generated by ReviewRobot are valid and constructive, and better than human-written ones for 20% of the time. Thus, ReviewRobot can serve as an assistant for paper reviewers, program chairs and authors.

Citations in scientific papers not only help us trace the intellectual lineage but also are a useful indicator of the scientific significance of the work. Citation intents prove beneficial as they specify the role of the citation in a given context. In this paper, we present CitePrompt, a framework which uses the hitherto unexplored approach of prompt-based learning for citation intent classification. We argue that with the proper choice of the pretrained language model, the prompt template, and the prompt verbalizer, we can not only get results that are better than or comparable to those obtained with the state-of-the-art methods but also do it with much less exterior information about the scientific document. We report state-of-the-art results on the ACL-ARC dataset, and also show significant improvement on the SciCite dataset over all baseline models except one. As suitably large labelled datasets for citation intent classification can be quite hard to find, in a first, we propose the conversion of this task to the few-shot and zero-shot settings. For the ACL-ARC dataset, we report a 53.86% F1 score for the zero-shot setting, which improves to 63.61% and 66.99% for the 5-shot and 10-shot settings, respectively.

The correct use of Dutch pronouns 'die' and 'dat' is a stumbling block for both native and non-native speakers of Dutch due to the multiplicity of syntactic functions and the dependency on the antecedent's gender and number. Drawing on previous research conducted on neural context-dependent dt-mistake correction models (Heyman et al. 2018), this study constructs the first neural network model for Dutch demonstrative and relative pronoun resolution that specifically focuses on the correction and part-of-speech prediction of these two pronouns. Two separate datasets are built with sentences obtained from, respectively, the Dutch Europarl corpus (Koehn 2015) - which contains the proceedings of the European Parliament from 1996 to the present - and the SoNaR corpus (Oostdijk et al. 2013) - which contains Dutch texts from a variety of domains such as newspapers, blogs and legal texts. Firstly, a binary classification model solely predicts the correct 'die' or 'dat'. The classifier with a bidirectional long short-term memory architecture achieves 84.56% accuracy. Secondly, a multitask classification model simultaneously predicts the correct 'die' or 'dat' and its part-of-speech tag. The model containing a combination of a sentence and context encoder with both a bidirectional long short-term memory architecture results in 88.63% accuracy for die/dat prediction and 87.73% accuracy for part-of-speech prediction. More evenly-balanced data, larger word embeddings, an extra bidirectional long short-term memory layer and integrated part-of-speech knowledge positively affects die/dat prediction performance, while a context encoder architecture raises part-of-speech prediction performance. This study shows promising results and can serve as a starting point for future research on machine learning models for Dutch anaphora resolution.

Automated essay scoring is one of the most important problem in Natural Language Processing. It has been explored for a number of years, and it remains partially solved. In addition to its economic and educational usefulness, it presents research problems. Transfer learning has proved to be beneficial in NLP. Data augmentation techniques have also helped build state-of-the-art models for automated essay scoring. Many works in the past have attempted to solve this problem by using RNNs, LSTMs, etc. This work examines the transformer models like BERT, RoBERTa, etc. We empirically demonstrate the effectiveness of transformer models and data augmentation for automated essay grading across many topics using a single model.

While coreference resolution typically involves various linguistic challenges, recent models are based on a single pairwise scorer for all types of pairs. We present LingMess, a new coreference model that defines different categories of coreference cases and optimize multiple pairwise scorers, where each scorer learns a specific set of linguistic challenges. Our model substantially improves pairwise scores for most categories and outperforms cluster-level performance on Ontonotes and 5 additional datasets. Our model is available in https://github.com/shon-otmazgin/lingmess-coref

Current question-answering benchmarks predominantly focus on accuracy in realizable prediction tasks. Conditioned on a question and answer-key, does the most likely token match the ground truth? Such benchmarks necessarily fail to evaluate LLMs' ability to quantify ground-truth outcome uncertainty. In this work, we focus on the use of LLMs as risk scores for unrealizable prediction tasks. We introduce folktexts, a software package to systematically generate risk scores using LLMs, and evaluate them against US Census data products. A flexible API enables the use of different prompting schemes, local or web-hosted models, and diverse census columns that can be used to compose custom prediction tasks. We evaluate 17 recent LLMs across five proposed benchmark tasks. We find that zero-shot risk scores produced by multiple-choice question-answering have high predictive signal but are widely miscalibrated. Base models consistently overestimate outcome uncertainty, while instruction-tuned models underestimate uncertainty and produce over-confident risk scores. In fact, instruction-tuning polarizes answer distribution regardless of true underlying data uncertainty. This reveals a general inability of instruction-tuned LLMs to express data uncertainty using multiple-choice answers. A separate experiment using verbalized chat-style risk queries yields substantially improved calibration across instruction-tuned models. These differences in ability to quantify data uncertainty cannot be revealed in realizable settings, and highlight a blind-spot in the current evaluation ecosystem that folktexts covers.

Evaluating the quality of generated text is a challenging task in NLP, due to the inherent complexity and diversity of text. Recently, large language models (LLMs) have garnered significant attention due to their impressive performance in various tasks. Therefore, we present this paper to investigate the effectiveness of LLMs, especially ChatGPT, and explore ways to optimize their use in assessing text quality. We compared three kinds of reference-free evaluation methods. The experimental results prove that ChatGPT is capable of evaluating text quality effectively from various perspectives without reference and demonstrates superior performance than most existing automatic metrics. In particular, the Explicit Score, which utilizes ChatGPT to generate a numeric score measuring text quality, is the most effective and reliable method among the three exploited approaches. However, directly comparing the quality of two texts may lead to suboptimal results. We believe this paper will provide valuable insights for evaluating text quality with LLMs and have released the used data.

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities across various tasks, but their performance is highly sensitive to the prompts utilized. This variability poses challenges for accurate assessment and user satisfaction. Current research frequently overlooks instance-level prompt variations and their implications on subjective evaluations. To address these shortcomings, we introduce ProSA, a framework designed to evaluate and comprehend prompt sensitivity in LLMs. ProSA incorporates a novel sensitivity metric, PromptSensiScore, and leverages decoding confidence to elucidate underlying mechanisms. Our extensive study, spanning multiple tasks, uncovers that prompt sensitivity fluctuates across datasets and models, with larger models exhibiting enhanced robustness. We observe that few-shot examples can alleviate this sensitivity issue, and subjective evaluations are also susceptible to prompt sensitivities, particularly in complex, reasoning-oriented tasks. Furthermore, our findings indicate that higher model confidence correlates with increased prompt robustness. We believe this work will serve as a helpful tool in studying prompt sensitivity of LLMs. The project is released at: https://github.com/open-compass/ProSA .

In this paper, we uncover a systematic bias in the evaluation paradigm of adopting large language models~(LLMs), e.g., GPT-4, as a referee to score and compare the quality of responses generated by candidate models. We find that the quality ranking of candidate responses can be easily hacked by simply altering their order of appearance in the context. This manipulation allows us to skew the evaluation result, making one model appear considerably superior to the other, e.g., Vicuna-13B could beat ChatGPT on 66 over 80 tested queries with ChatGPT as an evaluator. To address this issue, we propose a calibration framework with three simple yet effective strategies: 1) Multiple Evidence Calibration, which requires the evaluator model to generate multiple evaluation evidence before assigning ratings; 2) Balanced Position Calibration, which aggregates results across various orders to determine the final score; 3) Human-in-the-Loop Calibration, which introduces a balanced position diversity entropy to measure the difficulty of each example and seeks human assistance when needed. We also manually annotate the "win/tie/lose" outcomes of responses from ChatGPT and Vicuna-13B in the Vicuna Benchmark's question prompt, and extensive experiments demonstrate that our approach successfully mitigates evaluation bias, resulting in closer alignment with human judgments. We release our code and human annotation at https://github.com/i-Eval/FairEval to facilitate future research.

Although we have witnessed impressive progress in Semantic Role Labeling (SRL), most of the research in the area is carried out assuming that the majority of predicates are verbs. Conversely, predicates can also be expressed using other parts of speech, e.g., nouns and adjectives. However, non-verbal predicates appear in the benchmarks we commonly use to measure progress in SRL less frequently than in some real-world settings -- newspaper headlines, dialogues, and tweets, among others. In this paper, we put forward a new PropBank dataset which boasts wide coverage of multiple predicate types. Thanks to it, we demonstrate empirically that standard benchmarks do not provide an accurate picture of the current situation in SRL and that state-of-the-art systems are still incapable of transferring knowledge across different predicate types. Having observed these issues, we also present a novel, manually-annotated challenge set designed to give equal importance to verbal, nominal, and adjectival predicate-argument structures. We use such dataset to investigate whether we can leverage different linguistic resources to promote knowledge transfer. In conclusion, we claim that SRL is far from "solved", and its integration with other semantic tasks might enable significant improvements in the future, especially for the long tail of non-verbal predicates, thereby facilitating further research on SRL for non-verbal predicates.

This paper presents our participation in the FinNLP-2023 shared task on multi-lingual environmental, social, and corporate governance issue identification (ML-ESG). The task's objective is to classify news articles based on the 35 ESG key issues defined by the MSCI ESG rating guidelines. Our approach focuses on the English and French subtasks, employing the CerebrasGPT, OPT, and Pythia models, along with the zero-shot and GPT3Mix Augmentation techniques. We utilize various encoder models, such as RoBERTa, DeBERTa, and FinBERT, subjecting them to knowledge distillation and additional training. Our approach yielded exceptional results, securing the first position in the English text subtask with F1-score 0.69 and the second position in the French text subtask with F1-score 0.78. These outcomes underscore the effectiveness of our methodology in identifying ESG issues in news articles across different languages. Our findings contribute to the exploration of ESG topics and highlight the potential of leveraging advanced language models for ESG issue identification.

Despite their sophisticated capabilities, large language models (LLMs) encounter a major hurdle in effective assessment. This paper first revisits the prevalent evaluation method-multiple choice question answering (MCQA), which allows for straightforward accuracy measurement. Through a comprehensive evaluation of 24 models across 11 benchmarks, we highlight several potential drawbacks of MCQA, for instance, the inconsistency between the MCQA evaluation and the generation of open-ended responses in practical scenarios. In response, we introduce an RWQ-Elo rating system, engaging 24 LLMs such as GPT-4, GPT-3.5, Google-Gemini-Pro and LLaMA-1/-2, in a two-player competitive format, with GPT-4 serving as the judge. Each LLM receives an Elo rating thereafter. This system is designed to mirror real-world usage, and for this purpose, we have compiled a new benchmark called ``Real-world questions'' (RWQ), comprising 20,772 authentic user inquiries. Additionally, we thoroughly analyze the characteristics of our system and compare it with prior leaderboards like AlpacaEval and MT-Bench. Our analysis reveals the stability of our RWQ-Elo system, the feasibility of registering new models, and its potential to reshape LLM leaderboards.

In many jurisdictions, the excessive workload of courts leads to high delays. Suitable predictive AI models can assist legal professionals in their work, and thus enhance and speed up the process. So far, Legal Judgment Prediction (LJP) datasets have been released in English, French, and Chinese. We publicly release a multilingual (German, French, and Italian), diachronic (2000-2020) corpus of 85K cases from the Federal Supreme Court of Switzerland (FSCS). We evaluate state-of-the-art BERT-based methods including two variants of BERT that overcome the BERT input (text) length limitation (up to 512 tokens). Hierarchical BERT has the best performance (approx. 68-70% Macro-F1-Score in German and French). Furthermore, we study how several factors (canton of origin, year of publication, text length, legal area) affect performance. We release both the benchmark dataset and our code to accelerate future research and ensure reproducibility.

Many studies have revealed that word embeddings, language models, and models for specific downstream tasks in NLP are prone to social biases, especially gender bias. Recently these techniques have been gradually applied to automatic evaluation metrics for text generation. In the paper, we propose an evaluation method based on Word Embeddings Association Test (WEAT) and Sentence Embeddings Association Test (SEAT) to quantify social biases in evaluation metrics and discover that social biases are also widely present in some model-based automatic evaluation metrics. Moreover, we construct gender-swapped meta-evaluation datasets to explore the potential impact of gender bias in image caption and text summarization tasks. Results show that given gender-neutral references in the evaluation, model-based evaluation metrics may show a preference for the male hypothesis, and the performance of them, i.e. the correlation between evaluation metrics and human judgments, usually has more significant variation after gender swapping.

In this paper, we describe our participation in the subtask 1 of CASE-2022, Event Causality Identification with Casual News Corpus. We address the Causal Relation Identification (CRI) task by exploiting a set of simple yet complementary techniques for fine-tuning language models (LMs) on a small number of annotated examples (i.e., a few-shot configuration). We follow a prompt-based prediction approach for fine-tuning LMs in which the CRI task is treated as a masked language modeling problem (MLM). This approach allows LMs natively pre-trained on MLM problems to directly generate textual responses to CRI-specific prompts. We compare the performance of this method against ensemble techniques trained on the entire dataset. Our best-performing submission was fine-tuned with only 256 instances per class, 15.7% of the all available data, and yet obtained the second-best precision (0.82), third-best accuracy (0.82), and an F1-score (0.85) very close to what was reported by the winner team (0.86).

We present an open-source benchmark and evaluation framework for assessing emotional boundary handling in Large Language Models (LLMs). Using a dataset of 1156 prompts across six languages, we evaluated three leading LLMs (GPT-4o, Claude-3.5 Sonnet, and Mistral-large) on their ability to maintain appropriate emotional boundaries through pattern-matched response analysis. Our framework quantifies responses across seven key patterns: direct refusal, apology, explanation, deflection, acknowledgment, boundary setting, and emotional awareness. Results demonstrate significant variation in boundary-handling approaches, with Claude-3.5 achieving the highest overall score (8.69/10) and producing longer, more nuanced responses (86.51 words on average). We identified a substantial performance gap between English (average score 25.62) and non-English interactions (< 0.22), with English responses showing markedly higher refusal rates (43.20% vs. < 1% for non-English). Pattern analysis revealed model-specific strategies, such as Mistral's preference for deflection (4.2%) and consistently low empathy scores across all models (< 0.06). Limitations include potential oversimplification through pattern matching, lack of contextual understanding in response analysis, and binary classification of complex emotional responses. Future work should explore more nuanced scoring methods, expand language coverage, and investigate cultural variations in emotional boundary expectations. Our benchmark and methodology provide a foundation for systematic evaluation of LLM emotional intelligence and boundary-setting capabilities.

In recent times, the detection of hate-speech, offensive, or abusive language in online media has become an important topic in NLP research due to the exponential growth of social media and the propagation of such messages, as well as their impact. Misogyny detection, even though it plays an important part in hate-speech detection, has not received the same attention. In this paper, we describe our classification systems submitted to the SemEval-2022 Task 5: MAMI - Multimedia Automatic Misogyny Identification. The shared task aimed to identify misogynous content in a multi-modal setting by analysing meme images together with their textual captions. To this end, we propose two models based on the pre-trained UNITER model, one enhanced with an image sentiment classifier, whereas the second leverages a Vocabulary Graph Convolutional Network (VGCN). Additionally, we explore an ensemble using the aforementioned models. Our best model reaches an F1-score of 71.4% in Sub-task A and 67.3% for Sub-task B positioning our team in the upper third of the leaderboard. We release the code and experiments for our models on GitHub

Despite recent advances in text-to-3D generative methods, there is a notable absence of reliable evaluation metrics. Existing metrics usually focus on a single criterion each, such as how well the asset aligned with the input text. These metrics lack the flexibility to generalize to different evaluation criteria and might not align well with human preferences. Conducting user preference studies is an alternative that offers both adaptability and human-aligned results. User studies, however, can be very expensive to scale. This paper presents an automatic, versatile, and human-aligned evaluation metric for text-to-3D generative models. To this end, we first develop a prompt generator using GPT-4V to generate evaluating prompts, which serve as input to compare text-to-3D models. We further design a method instructing GPT-4V to compare two 3D assets according to user-defined criteria. Finally, we use these pairwise comparison results to assign these models Elo ratings. Experimental results suggest our metric strongly align with human preference across different evaluation criteria.

We present the first neural machine translation system for translation between the endangered Erzya language and Russian and the dataset collected by us to train and evaluate it. The BLEU scores are 17 and 19 for translation to Erzya and Russian respectively, and more than half of the translations are rated as acceptable by native speakers. We also adapt our model to translate between Erzya and 10 other languages, but without additional parallel data, the quality on these directions remains low. We release the translation models along with the collected text corpus, a new language identification model, and a multilingual sentence encoder adapted for the Erzya language. These resources will be available at https://github.com/slone-nlp/myv-nmt.

Automatically evaluating the quality of language generation is critical. Although recent learned metrics show high correlation with human judgement, these metrics can not explain their verdict or associate the scores with defects in generated text. To address this limitation, we present InstructScore, an explainable evaluation metric for text generation. By harnessing both explicit human instruction and the implicit knowledge of GPT-4, we fine-tune a text evaluation metric based on LLaMA, producing both a score for generated text and a human readable diagnostic report. We evaluate InstructScore on a variety of generation tasks, including translation, captioning, data-to-text and commonsense generation. Experiments show that our 7B model surpasses all other unsupervised metrics, including those based on 175B GPT-3 and GPT-4. Surprisingly, our InstructScore, even without direct supervision from human-rated data, achieves performance levels on par with state-of-the-art metrics like COMET22, which were fine-tuned on human ratings.

A law practitioner has to go through numerous lengthy legal case proceedings for their practices of various categories, such as land dispute, corruption, etc. Hence, it is important to summarize these documents, and ensure that summaries contain phrases with intent matching the category of the case. To the best of our knowledge, there is no evaluation metric that evaluates a summary based on its intent. We propose an automated intent-based summarization metric, which shows a better agreement with human evaluation as compared to other automated metrics like BLEU, ROUGE-L etc. in terms of human satisfaction. We also curate a dataset by annotating intent phrases in legal documents, and show a proof of concept as to how this system can be automated. Additionally, all the code and data to generate reproducible results is available on Github.

We present the Stanford Question Answering Dataset (SQuAD), a new reading comprehension dataset consisting of 100,000+ questions posed by crowdworkers on a set of Wikipedia articles, where the answer to each question is a segment of text from the corresponding reading passage. We analyze the dataset to understand the types of reasoning required to answer the questions, leaning heavily on dependency and constituency trees. We build a strong logistic regression model, which achieves an F1 score of 51.0%, a significant improvement over a simple baseline (20%). However, human performance (86.8%) is much higher, indicating that the dataset presents a good challenge problem for future research. The dataset is freely available at https://stanford-qa.com

A robust evaluation metric has a profound impact on the development of text generation systems. A desirable metric compares system output against references based on their semantics rather than surface forms. In this paper we investigate strategies to encode system and reference texts to devise a metric that shows a high correlation with human judgment of text quality. We validate our new metric, namely MoverScore, on a number of text generation tasks including summarization, machine translation, image captioning, and data-to-text generation, where the outputs are produced by a variety of neural and non-neural systems. Our findings suggest that metrics combining contextualized representations with a distance measure perform the best. Such metrics also demonstrate strong generalization capability across tasks. For ease-of-use we make our metrics available as web service.

Statements involving metalinguistic self-reference ("This paper has six sections.") are prevalent in many domains. Can large language models (LLMs) handle such language? In this paper, we present "I am a Strange Dataset", a new dataset for addressing this question. There are two subtasks: generation and verification. In generation, models continue statements like "The penultimate word in this sentence is" (where a correct continuation is "is"). In verification, models judge the truth of statements like "The penultimate word in this sentence is sentence." (false). We also provide minimally different metalinguistic non-self-reference examples to complement the main dataset by probing for whether models can handle metalinguistic language at all. The dataset is hand-crafted by experts and validated by non-expert annotators. We test a variety of open-source LLMs (7B to 70B parameters) as well as closed-source LLMs through APIs. All models perform close to chance across both subtasks and even on the non-self-referential metalinguistic control data, though we find some steady improvement with model scale. GPT 4 is the only model to consistently do significantly better than chance, and it is still only in the 60% range, while our untrained human annotators score well in the 89-93% range. The dataset and evaluation toolkit are available at https://github.com/TristanThrush/i-am-a-strange-dataset.

This paper describes the University of Sydney& JD's joint submission of the IWSLT 2021 low resource speech translation task. We participated in the Swahili-English direction and got the best scareBLEU (25.3) score among all the participants. Our constrained system is based on a pipeline framework, i.e. ASR and NMT. We trained our models with the officially provided ASR and MT datasets. The ASR system is based on the open-sourced tool Kaldi and this work mainly explores how to make the most of the NMT models. To reduce the punctuation errors generated by the ASR model, we employ our previous work SlotRefine to train a punctuation correction model. To achieve better translation performance, we explored the most recent effective strategies, including back translation, knowledge distillation, multi-feature reranking and transductive finetuning. For model structure, we tried auto-regressive and non-autoregressive models, respectively. In addition, we proposed two novel pre-train approaches, i.e. de-noising training and bidirectional training to fully exploit the data. Extensive experiments show that adding the above techniques consistently improves the BLEU scores, and the final submission system outperforms the baseline (Transformer ensemble model trained with the original parallel data) by approximately 10.8 BLEU score, achieving the SOTA performance.

This paper presents KazSAnDRA, a dataset developed for Kazakh sentiment analysis that is the first and largest publicly available dataset of its kind. KazSAnDRA comprises an extensive collection of 180,064 reviews obtained from various sources and includes numerical ratings ranging from 1 to 5, providing a quantitative representation of customer attitudes. The study also pursued the automation of Kazakh sentiment classification through the development and evaluation of four machine learning models trained for both polarity classification and score classification. Experimental analysis included evaluation of the results considering both balanced and imbalanced scenarios. The most successful model attained an F1-score of 0.81 for polarity classification and 0.39 for score classification on the test sets. The dataset and fine-tuned models are open access and available for download under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0) through our GitHub repository.

Language model heavily depends on high-quality data for optimal performance. Existing approaches rely on manually designed heuristics, the perplexity of existing models, training classifiers, or careful prompt engineering, which require significant expert experience and human annotation effort while introduce biases. We introduce CritiQ, a novel data selection method that automatically mines criteria from human preferences for data quality with only sim30 human-annotated pairs and performs efficient data selection. The main component, CritiQ Flow, employs a manager agent to evolve quality criteria and worker agents to make pairwise judgments. We build a knowledge base that extracts quality criteria from previous work to boost CritiQ Flow. Compared to perplexity- and classifier- based methods, verbal criteria are more interpretable and possess reusable value. After deriving the criteria, we train the CritiQ Scorer to give quality scores and perform efficient data selection. We demonstrate the effectiveness of our method in the code, math, and logic domains, achieving high accuracy on human-annotated test sets. To validate the quality of the selected data, we continually train Llama 3.1 models and observe improved performance on downstream tasks compared to uniform sampling. Ablation studies validate the benefits of the knowledge base and the reflection process. We analyze how criteria evolve and the effectiveness of majority voting.

In this paper, we introduce a new Czech subjectivity dataset of 10k manually annotated subjective and objective sentences from movie reviews and descriptions. Our prime motivation is to provide a reliable dataset that can be used with the existing English dataset as a benchmark to test the ability of pre-trained multilingual models to transfer knowledge between Czech and English and vice versa. Two annotators annotated the dataset reaching 0.83 of the Cohen's appa inter-annotator agreement. To the best of our knowledge, this is the first subjectivity dataset for the Czech language. We also created an additional dataset that consists of 200k automatically labeled sentences. Both datasets are freely available for research purposes. Furthermore, we fine-tune five pre-trained BERT-like models to set a monolingual baseline for the new dataset and we achieve 93.56% of accuracy. We fine-tune models on the existing English dataset for which we obtained results that are on par with the current state-of-the-art results. Finally, we perform zero-shot cross-lingual subjectivity classification between Czech and English to verify the usability of our dataset as the cross-lingual benchmark. We compare and discuss the cross-lingual and monolingual results and the ability of multilingual models to transfer knowledge between languages.

Composition models of distributional semantics are used to construct phrase representations from the representations of their words. Composition models are typically situated on two ends of a spectrum. They either have a small number of parameters but compose all phrases in the same way, or they perform word-specific compositions at the cost of a far larger number of parameters. In this paper we propose transformation weighting (TransWeight), a composition model that consistently outperforms existing models on nominal compounds, adjective-noun phrases and adverb-adjective phrases in English, German and Dutch. TransWeight drastically reduces the number of parameters needed compared to the best model in the literature by composing similar words in the same way.

In this paper, we present the results and findings of the Shared Task on Gender Rewriting, which was organized as part of the Seventh Arabic Natural Language Processing Workshop. The task of gender rewriting refers to generating alternatives of a given sentence to match different target user gender contexts (e.g., female speaker with a male listener, a male speaker with a male listener, etc.). This requires changing the grammatical gender (masculine or feminine) of certain words referring to the users. In this task, we focus on Arabic, a gender-marking morphologically rich language. A total of five teams from four countries participated in the shared task.

The Automated Audio Captioning (AAC) task asks models to generate natural language descriptions of an audio input. Evaluating these machine-generated audio captions is a complex task that requires considering diverse factors, among them, auditory scene understanding, sound-object inference, temporal coherence, and the environmental context of the scene. While current methods focus on specific aspects, they often fail to provide an overall score that aligns well with human judgment. In this work, we propose CLAIR-A, a simple and flexible method that leverages the zero-shot capabilities of large language models (LLMs) to evaluate candidate audio captions by directly asking LLMs for a semantic distance score. In our evaluations, CLAIR-A better predicts human judgements of quality compared to traditional metrics, with a 5.8% relative accuracy improvement compared to the domain-specific FENSE metric and up to 11% over the best general-purpose measure on the Clotho-Eval dataset. Moreover, CLAIR-A offers more transparency by allowing the language model to explain the reasoning behind its scores, with these explanations rated up to 30% better by human evaluators than those provided by baseline methods. CLAIR-A is made publicly available at https://github.com/DavidMChan/clair-a.

Evaluation of multilingual Large Language Models (LLMs) is challenging due to a variety of factors -- the lack of benchmarks with sufficient linguistic diversity, contamination of popular benchmarks into LLM pre-training data and the lack of local, cultural nuances in translated benchmarks. In this work, we study human and LLM-based evaluation in a multilingual, multi-cultural setting. We evaluate 30 models across 10 Indic languages by conducting 90K human evaluations and 30K LLM-based evaluations and find that models such as GPT-4o and Llama-3 70B consistently perform best for most Indic languages. We build leaderboards for two evaluation settings - pairwise comparison and direct assessment and analyse the agreement between humans and LLMs. We find that humans and LLMs agree fairly well in the pairwise setting but the agreement drops for direct assessment evaluation especially for languages such as Bengali and Odia. We also check for various biases in human and LLM-based evaluation and find evidence of self-bias in the GPT-based evaluator. Our work presents a significant step towards scaling up multilingual evaluation of LLMs.

Large Language Models (LLMs) have transformed the Natural Language Processing (NLP) landscape with their remarkable ability to understand and generate human-like text. However, these models are prone to ``hallucinations'' -- outputs that do not align with factual reality or the input context. This paper introduces the Hallucinations Leaderboard, an open initiative to quantitatively measure and compare the tendency of each model to produce hallucinations. The leaderboard uses a comprehensive set of benchmarks focusing on different aspects of hallucinations, such as factuality and faithfulness, across various tasks, including question-answering, summarisation, and reading comprehension. Our analysis provides insights into the performance of different models, guiding researchers and practitioners in choosing the most reliable models for their applications.

In recent years, advancements in Natural Language Processing (NLP) techniques have revolutionized the field of accessibility and exclusivity of testing, particularly for visually impaired students (VIS). CBT has shown in years back its relevance in terms of administering exams electronically, making the test process easier, providing quicker and more accurate results, and offering greater flexibility and accessibility for candidates. Yet, its relevance was not felt by the visually impaired students as they cannot access printed documents. Hence, in this paper, we present an NLP-driven Computer-Based Test guide for visually impaired students. It employs a speech technology pre-trained methods to provide real-time assistance and support to visually impaired students. The system utilizes NLP technologies to convert the text-based questions and the associated options in a machine-readable format. Subsequently, the speech technology pre-trained model processes the converted text enabling the VIS to comprehend and analyze the content. Furthermore, we validated that this pre-trained model is not perverse by testing for accuracy using sample audio datasets labels (A, B, C, D, E, F, G) to compare with the voice recordings obtained from 20 VIS which is been predicted by the system to attain values for precision, recall, and F1-scores. These metrics are used to assess the performance of the pre-trained model and have indicated that it is proficient enough to give its better performance to the evaluated system. The methodology adopted for this system is Object Oriented Analysis and Design Methodology (OOADM) where Objects are discussed and built by modeling real-world instances.

We present MultiLoKo, a new benchmark for evaluating multilinguality in LLMs covering 31 languages. MultiLoKo consists of three partitions: a main partition consisting of 500 questions per language, separately sourced to be locally relevant to the specific language, and two translated partitions, containing human-authored translations from 30 non-English languages to English and vice versa. For comparison, we also release corresponding machine-authored translations. The data is equally distributed over two splits: a dev split and a blind, out-of-distribution test split. MultiLoKo can be used to study a variety of questions regarding the multilinguality of LLMs as well as meta-questions about multilingual benchmark creation. We compute MultiLoKo scores for 11 base and chat models marketed to be multilingual and study their average performance, their performance parity across languages, how much their ability to answer questions depends on the question language, and which languages are most difficult. None of the models we studied performs well on MultiLoKo, as indicated by low average scores as well as large differences between the best and worst scoring languages. Furthermore, we find a substantial effect of the question language, indicating sub-optimal knowledge transfer between languages. Lastly, we find that using local vs English-translated data can result in differences more than 20 points for the best performing models, drastically change the estimated difficulty of some languages. For using machines instead of human translations, we find a weaker effect on ordering of language difficulty, a larger difference in model rankings, and a substantial drop in estimated performance for all models.

Existing large language models (LLMs) evaluation methods typically focus on testing the performance on some closed-environment and domain-specific benchmarks with human annotations. In this paper, we explore a novel unsupervised evaluation direction, utilizing peer-review mechanisms to measure LLMs automatically. In this setting, both open-source and closed-source LLMs lie in the same environment, capable of answering unlabeled questions and evaluating each other, where each LLM's response score is jointly determined by other anonymous ones. To obtain the ability hierarchy among these models, we assign each LLM a learnable capability parameter to adjust the final ranking. We formalize it as a constrained optimization problem, intending to maximize the consistency of each LLM's capabilities and scores. The key assumption behind is that high-level LLM can evaluate others' answers more accurately than low-level ones, while higher-level LLM can also achieve higher response scores. Moreover, we propose three metrics called PEN, CIN, and LIS to evaluate the gap in aligning human rankings. We perform experiments on multiple datasets with these metrics, validating the effectiveness of the proposed approach.

Language serves as a powerful tool for the manifestation of societal belief systems. In doing so, it also perpetuates the prevalent biases in our society. Gender bias is one of the most pervasive biases in our society and is seen in online and offline discourses. With LLMs increasingly gaining human-like fluency in text generation, gaining a nuanced understanding of the biases these systems can generate is imperative. Prior work often treats gender bias as a binary classification task. However, acknowledging that bias must be perceived at a relative scale; we investigate the generation and consequent receptivity of manual annotators to bias of varying degrees. Specifically, we create the first dataset of GPT-generated English text with normative ratings of gender bias. Ratings were obtained using Best--Worst Scaling -- an efficient comparative annotation framework. Next, we systematically analyze the variation of themes of gender biases in the observed ranking and show that identity-attack is most closely related to gender bias. Finally, we show the performance of existing automated models trained on related concepts on our dataset.

We are exposed to much information trying to influence us, such as teaser messages, debates, politically framed news, and propaganda - all of which use persuasive language. With the recent interest in Large Language Models (LLMs), we study the ability of LLMs to produce persuasive text. As opposed to prior work which focuses on particular domains or types of persuasion, we conduct a general study across various domains to measure and benchmark to what degree LLMs produce persuasive text - both when explicitly instructed to rewrite text to be more or less persuasive and when only instructed to paraphrase. To this end, we construct a new dataset, Persuasive-Pairs, of pairs each consisting of a short text and of a text rewritten by an LLM to amplify or diminish persuasive language. We multi-annotate the pairs on a relative scale for persuasive language. This data is not only a valuable resource in itself, but we also show that it can be used to train a regression model to predict a score of persuasive language between text pairs. This model can score and benchmark new LLMs across domains, thereby facilitating the comparison of different LLMs. Finally, we discuss effects observed for different system prompts. Notably, we find that different 'personas' in the system prompt of LLaMA3 change the persuasive language in the text substantially, even when only instructed to paraphrase. These findings underscore the importance of investigating persuasive language in LLM generated text.

Background: Recently, ChatGPT and similar generative AI models have attracted hundreds of millions of users and become part of the public discourse. Many believe that such models will disrupt society and will result in a significant change in the education system and information generation in the future. So far, this belief is based on either colloquial evidence or benchmarks from the owners of the models -- both lack scientific rigour. Objective: Through a large-scale study comparing human-written versus ChatGPT-generated argumentative student essays, we systematically assess the quality of the AI-generated content. Methods: A large corpus of essays was rated using standard criteria by a large number of human experts (teachers). We augment the analysis with a consideration of the linguistic characteristics of the generated essays. Results: Our results demonstrate that ChatGPT generates essays that are rated higher for quality than human-written essays. The writing style of the AI models exhibits linguistic characteristics that are different from those of the human-written essays, e.g., it is characterized by fewer discourse and epistemic markers, but more nominalizations and greater lexical diversity. Conclusions: Our results clearly demonstrate that models like ChatGPT outperform humans in generating argumentative essays. Since the technology is readily available for anyone to use, educators must act immediately. We must re-invent homework and develop teaching concepts that utilize these AI models in the same way as math utilized the calculator: teach the general concepts first and then use AI tools to free up time for other learning objectives.

We present the first Africentric SemEval Shared task, Sentiment Analysis for African Languages (AfriSenti-SemEval) - The dataset is available at https://github.com/afrisenti-semeval/afrisent-semeval-2023. AfriSenti-SemEval is a sentiment classification challenge in 14 African languages: Amharic, Algerian Arabic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Moroccan Arabic, Mozambican Portuguese, Nigerian Pidgin, Oromo, Swahili, Tigrinya, Twi, Xitsonga, and Yor\`ub\'a (Muhammad et al., 2023), using data labeled with 3 sentiment classes. We present three subtasks: (1) Task A: monolingual classification, which received 44 submissions; (2) Task B: multilingual classification, which received 32 submissions; and (3) Task C: zero-shot classification, which received 34 submissions. The best performance for tasks A and B was achieved by NLNDE team with 71.31 and 75.06 weighted F1, respectively. UCAS-IIE-NLP achieved the best average score for task C with 58.15 weighted F1. We describe the various approaches adopted by the top 10 systems and their approaches.

Name-based gender prediction has traditionally categorized individuals as either female or male based on their names, using a binary classification system. That binary approach can be problematic in the cases of gender-neutral names that do not align with any one gender, among other reasons. Relying solely on binary gender categories without recognizing gender-neutral names can reduce the inclusiveness of gender prediction tasks. We introduce an additional gender category, i.e., "neutral", to study and address potential gender biases in Large Language Models (LLMs). We evaluate the performance of several foundational and large language models in predicting gender based on first names only. Additionally, we investigate the impact of adding birth years to enhance the accuracy of gender prediction, accounting for shifting associations between names and genders over time. Our findings indicate that most LLMs identify male and female names with high accuracy (over 80%) but struggle with gender-neutral names (under 40%), and the accuracy of gender prediction is higher for English-based first names than non-English names. The experimental results show that incorporating the birth year does not improve the overall accuracy of gender prediction, especially for names with evolving gender associations. We recommend using caution when applying LLMs for gender identification in downstream tasks, particularly when dealing with non-binary gender labels.

Large Language Models (LLMs) are increasingly leveraged for translation tasks but often fall short when translating inclusive language -- such as texts containing the singular 'they' pronoun or otherwise reflecting fair linguistic protocols. Because these challenges span both computational and societal domains, it is imperative to critically evaluate how well LLMs handle inclusive translation with a well-founded framework. This paper presents FairTranslate, a novel, fully human-annotated dataset designed to evaluate non-binary gender biases in machine translation systems from English to French. FairTranslate includes 2418 English-French sentence pairs related to occupations, annotated with rich metadata such as the stereotypical alignment of the occupation, grammatical gender indicator ambiguity, and the ground-truth gender label (male, female, or inclusive). We evaluate four leading LLMs (Gemma2-2B, Mistral-7B, Llama3.1-8B, Llama3.3-70B) on this dataset under different prompting procedures. Our results reveal substantial biases in gender representation across LLMs, highlighting persistent challenges in achieving equitable outcomes in machine translation. These findings underscore the need for focused strategies and interventions aimed at ensuring fair and inclusive language usage in LLM-based translation systems. We make the FairTranslate dataset publicly available on Hugging Face, and disclose the code for all experiments on GitHub.

Modern automatic speech recognition (ASR) systems have achieved superhuman Word Error Rate (WER) on many common corpora despite lacking adequate performance on speech in the wild. Beyond that, there is a lack of real-world, accented corpora to properly benchmark academic and commercial models. To ensure this type of speech is represented in ASR benchmarking, we present Earnings-22, a 125 file, 119 hour corpus of English-language earnings calls gathered from global companies. We run a comparison across 4 commercial models showing the variation in performance when taking country of origin into consideration. Looking at hypothesis transcriptions, we explore errors common to all ASR systems tested. By examining Individual Word Error Rate (IWER), we find that key speech features impact model performance more for certain accents than others. Earnings-22 provides a free-to-use benchmark of real-world, accented audio to bridge academic and industrial research.

We present publicly available COPAL-ID, a novel Indonesian language common sense reasoning dataset. Unlike the previous Indonesian COPA dataset (XCOPA-ID), COPAL-ID incorporates Indonesian local and cultural nuances, and therefore, provides a more natural portrayal of day-to-day causal reasoning within the Indonesian cultural sphere. Professionally written by natives from scratch, COPAL-ID is more fluent and free from awkward phrases, unlike the translated XCOPA-ID. In addition, we present COPAL-ID in both standard Indonesian and in Jakartan Indonesian--a dialect commonly used in daily conversation. COPAL-ID poses a greater challenge for existing open-sourced and closed state-of-the-art multilingual language models, yet is trivially easy for humans. Our findings suggest that even the current best open-source, multilingual model struggles to perform well, achieving 65.47% accuracy on COPAL-ID, significantly lower than on the culturally-devoid XCOPA-ID (79.40%). Despite GPT-4's impressive score, it suffers the same performance degradation compared to its XCOPA-ID score, and it still falls short of human performance. This shows that these language models are still way behind in comprehending the local nuances of Indonesian.

Language models can generate harmful and biased outputs and exhibit undesirable behavior according to a given cultural context. We propose a Process for Adapting Language Models to Society (PALMS) with Values-Targeted Datasets, an iterative process to significantly change model behavior by crafting and fine-tuning on a dataset that reflects a predetermined set of target values. We evaluate our process using three metrics: quantitative metrics with human evaluations that score output adherence to a target value, toxicity scoring on outputs; and qualitative metrics analyzing the most common word associated with a given social category. Through each iteration, we add additional training dataset examples based on observed shortcomings from evaluations. PALMS performs significantly better on all metrics compared to baseline and control models for a broad range of GPT-3 language model sizes without compromising capability integrity. We find that the effectiveness of PALMS increases with model size. We show that significantly adjusting language model behavior is feasible with a small, hand-curated dataset.

Recently, natural language generation (NLG) evaluation has shifted from a single-aspect to a multi-aspect paradigm, allowing for a more accurate assessment. Large language models (LLMs) achieve superior performance on various NLG evaluation tasks. However, current work often employs the LLM to independently evaluate different aspects, which largely ignores the rich correlation between various aspects. To fill this research gap, in this work, we propose an NLG evaluation metric called CoAScore. Powered by LLMs, the CoAScore utilizes multi-aspect knowledge through a CoA (Chain-of-Aspects) prompting framework when assessing the quality of a certain aspect. Specifically, for a given aspect to evaluate, we first prompt the LLM to generate a chain of aspects that are relevant to the target aspect and could be useful for the evaluation. We then collect evaluation scores for each generated aspect, and finally, leverage the knowledge of these aspects to improve the evaluation of the target aspect. We evaluate CoAScore across five NLG evaluation tasks (e.g., summarization, dialog response generation, etc) and nine aspects (e.g., overall quality, relevance, coherence, etc). Our experimental findings highlight that, in comparison to individual aspect evaluation, CoAScore exhibits a higher correlation with human judgments. This improvement significantly outperforms existing unsupervised evaluation metrics, whether for assessing overall quality or other aspects. We also conducted extensive ablation studies to validate the effectiveness of the three stages within the CoAScore framework and conducted case studies to show how the LLM performs in these stages. Our code and scripts are available.

In this study, we aimed to determine if fine-tuned large language models (LLMs) can generate accurate, personalized impressions for whole-body PET reports. Twelve language models were trained on a corpus of PET reports using the teacher-forcing algorithm, with the report findings as input and the clinical impressions as reference. An extra input token encodes the reading physician's identity, allowing models to learn physician-specific reporting styles. Our corpus comprised 37,370 retrospective PET reports collected from our institution between 2010 and 2022. To identify the best LLM, 30 evaluation metrics were benchmarked against quality scores from two nuclear medicine (NM) physicians, with the most aligned metrics selecting the model for expert evaluation. In a subset of data, model-generated impressions and original clinical impressions were assessed by three NM physicians according to 6 quality dimensions (3-point scale) and an overall utility score (5-point scale). Each physician reviewed 12 of their own reports and 12 reports from other physicians. Bootstrap resampling was used for statistical analysis. Of all evaluation metrics, domain-adapted BARTScore and PEGASUSScore showed the highest Spearman's rank correlations (0.568 and 0.563) with physician preferences. Based on these metrics, the fine-tuned PEGASUS model was selected as the top LLM. When physicians reviewed PEGASUS-generated impressions in their own style, 89% were considered clinically acceptable, with a mean utility score of 4.08 out of 5. Physicians rated these personalized impressions as comparable in overall utility to the impressions dictated by other physicians (4.03, P=0.41). In conclusion, personalized impressions generated by PEGASUS were clinically useful, highlighting its potential to expedite PET reporting.

GPT-3 and GPT-4 models are powerful, achieving high performance on a variety of Natural Language Processing tasks. However, there is a relative lack of detailed published analysis of their performance on the task of grammatical error correction (GEC). To address this, we perform experiments testing the capabilities of a GPT-3.5 model (text-davinci-003) and a GPT-4 model (gpt-4-0314) on major GEC benchmarks. We compare the performance of different prompts in both zero-shot and few-shot settings, analyzing intriguing or problematic outputs encountered with different prompt formats. We report the performance of our best prompt on the BEA-2019 and JFLEG datasets, finding that the GPT models can perform well in a sentence-level revision setting, with GPT-4 achieving a new high score on the JFLEG benchmark. Through human evaluation experiments, we compare the GPT models' corrections to source, human reference, and baseline GEC system sentences and observe differences in editing strategies and how they are scored by human raters.

This paper describes a system designed to distinguish between AI-generated and human-written scientific excerpts in the DAGPap24 competition hosted within the Fourth Workshop on Scientific Document Processing. In this competition the task is to find artificially generated token-level text fragments in documents of a scientific domain. Our work focuses on the use of a multi-task learning architecture with two heads. The application of this approach is justified by the specificity of the task, where class spans are continuous over several hundred characters. We considered different encoder variations to obtain a state vector for each token in the sequence, as well as a variation in splitting fragments into tokens to further feed into the input of a transform-based encoder. This approach allows us to achieve a 9% quality improvement relative to the baseline solution score on the development set (from 0.86 to 0.95) using the average macro F1-score, as well as a score of 0.96 on a closed test part of the dataset from the competition.

Current voice assistants typically use the best hypothesis yielded by their Automatic Speech Recognition (ASR) module as input to their Natural Language Understanding (NLU) module, thereby losing helpful information that might be stored in lower-ranked ASR hypotheses. We explore the change in performance of NLU associated tasks when utilizing five-best ASR hypotheses when compared to status quo for two language datasets, German and Portuguese. To harvest information from the ASR five-best, we leverage extractive summarization and joint extractive-abstractive summarization models for Domain Classification (DC) experiments while using a sequence-to-sequence model with a pointer generator network for Intent Classification (IC) and Named Entity Recognition (NER) multi-task experiments. For the DC full test set, we observe significant improvements of up to 7.2% and 15.5% in micro-averaged F1 scores, for German and Portuguese, respectively. In cases where the best ASR hypothesis was not an exact match to the transcribed utterance (mismatched test set), we see improvements of up to 6.7% and 8.8% micro-averaged F1 scores, for German and Portuguese, respectively. For IC and NER multi-task experiments, when evaluating on the mismatched test set, we see improvements across all domains in German and in 17 out of 19 domains in Portuguese (improvements based on change in SeMER scores). Our results suggest that the use of multiple ASR hypotheses, as opposed to one, can lead to significant performance improvements in the DC task for these non-English datasets. In addition, it could lead to significant improvement in the performance of IC and NER tasks in cases where the ASR model makes mistakes.

In this paper, we evaluate different abilities of GPT-4V including visual understanding, language understanding, visual puzzle solving, and understanding of other modalities such as depth, thermal, video, and audio. To estimate GPT-4V's performance, we manually construct 656 test instances and carefully evaluate the results of GPT-4V. The highlights of our findings are as follows: (1) GPT-4V exhibits impressive performance on English visual-centric benchmarks but fails to recognize simple Chinese texts in the images; (2) GPT-4V shows inconsistent refusal behavior when answering questions related to sensitive traits such as gender, race, and age; (3) GPT-4V obtains worse results than GPT-4 (API) on language understanding tasks including general language understanding benchmarks and visual commonsense knowledge evaluation benchmarks; (4) Few-shot prompting can improve GPT-4V's performance on both visual understanding and language understanding; (5) GPT-4V struggles to find the nuances between two similar images and solve the easy math picture puzzles; (6) GPT-4V shows non-trivial performance on the tasks of similar modalities to image, such as video and thermal. Our experimental results reveal the ability and limitations of GPT-4V and we hope our paper can provide some insights into the application and research of GPT-4V.

Human evaluation is the gold-standard for evaluating text generation models. It is also expensive, and to fit budgetary constraints, a random subset of the test data is often chosen in practice. The randomly selected data may not accurately represent test performance, making this approach economically inefficient for model comparison. Thus, in this work, we develop a suite of selectors to get the most informative datapoints for human evaluation while taking the evaluation costs into account. We show that selectors based on variance in automated metric scores, diversity in model outputs, or Item Response Theory outperform random selection. We further develop an approach to distill these selectors to the scenario where the model outputs are not yet available. In particular, we introduce source-based estimators, which predict item usefulness for human evaluation just based on the source texts. We demonstrate the efficacy of our selectors in two common NLG tasks, machine translation and summarization, and show that up to only ~50% of the test data is needed to produce the same evaluation result as the entire data. Our implementations are published in the subset2evaluate package.

Vision-language models (VLMs) discriminatively pre-trained with contrastive image-text matching losses such as P(match|text, image) have been criticized for lacking compositional understanding. This means they might output similar scores even if the original caption is rearranged into a different semantic statement. To address this, we propose to use the {bf V}isual {bf G}enerative {bf P}re-{bf T}raining Score ({bf VisualGPTScore}) of P(text|image), a multimodal generative score that captures the likelihood of a text caption conditioned on an image using an image-conditioned language model. Contrary to the belief that VLMs are mere bag-of-words models, our off-the-shelf VisualGPTScore demonstrates top-tier performance on recently proposed image-text retrieval benchmarks like ARO and Crepe that assess compositional reasoning. Furthermore, we factorize VisualGPTScore into a product of the marginal P(text) and the Pointwise Mutual Information (PMI). This helps to (a) diagnose datasets with strong language bias, and (b) debias results on other benchmarks like Winoground using an information-theoretic framework. VisualGPTScore provides valuable insights and serves as a strong baseline for future evaluation of visio-linguistic compositionality.

We present an empirical study of gender bias in coreference resolution systems. We first introduce a novel, Winograd schema-style set of minimal pair sentences that differ only by pronoun gender. With these "Winogender schemas," we evaluate and confirm systematic gender bias in three publicly-available coreference resolution systems, and correlate this bias with real-world and textual gender statistics.

Text classification is a fundamental language task in Natural Language Processing. A variety of sequential models is capable making good predictions yet there is lack of connection between language semantics and prediction results. This paper proposes a novel influence score (I-score), a greedy search algorithm called Backward Dropping Algorithm (BDA), and a novel feature engineering technique called the "dagger technique". First, the paper proposes a novel influence score (I-score) to detect and search for the important language semantics in text document that are useful for making good prediction in text classification tasks. Next, a greedy search algorithm called the Backward Dropping Algorithm is proposed to handle long-term dependencies in the dataset. Moreover, the paper proposes a novel engineering technique called the "dagger technique" that fully preserve the relationship between explanatory variable and response variable. The proposed techniques can be further generalized into any feed-forward Artificial Neural Networks (ANNs) and Convolutional Neural Networks (CNNs), and any neural network. A real-world application on the Internet Movie Database (IMDB) is used and the proposed methods are applied to improve prediction performance with an 81% error reduction comparing with other popular peers if I-score and "dagger technique" are not implemented.

Unstructured clinical notes contain essential patient information but are challenging for physicians to search and interpret efficiently. Although large language models (LLMs) have shown promise in question answering (QA), most existing systems lack transparency, usability, and alignment with clinical workflows. This work introduces an interactive QA system that enables physicians to query clinical notes via text or voice and receive extractive answers highlighted directly in the note for traceability. The system was built using OpenAI models with zero-shot prompting and evaluated across multiple metrics, including exact string match, word overlap, SentenceTransformer similarity, and BERTScore. Results show that while exact match scores ranged from 47 to 62 percent, semantic similarity scores exceeded 87 percent, indicating strong contextual alignment even when wording varied. To assess usability, the system was also evaluated using simulated clinical personas. Seven diverse physician and nurse personas interacted with the system across scenario-based tasks and provided structured feedback. The evaluations highlighted strengths in intuitive design and answer accessibility, alongside opportunities for enhancing explanation clarity.

Recent advances in large language models (LLMs) have introduced the novel paradigm of using LLMs as judges, where an LLM evaluates and scores the outputs of another LLM, which often correlates highly with human preferences. However, the use of LLM-as-a-judge has been primarily studied in English. In this paper, we evaluate this framework in Russian by introducing the Russian Error tyPes Annotation dataset (REPA), a dataset of 1k user queries and 2k LLM-generated responses. Human annotators labeled each response pair expressing their preferences across ten specific error types, as well as selecting an overall preference. We rank six generative LLMs across the error types using three rating systems based on human preferences. We also evaluate responses using eight LLM judges in zero-shot and few-shot settings. We describe the results of analyzing the judges and position and length biases. Our findings reveal a notable gap between LLM judge performance in Russian and English. However, rankings based on human and LLM preferences show partial alignment, suggesting that while current LLM judges struggle with fine-grained evaluation in Russian, there is potential for improvement.

Large language models show improved downstream task performance when prompted to generate step-by-step reasoning to justify their final answers. These reasoning steps greatly improve model interpretability and verification, but objectively studying their correctness (independent of the final answer) is difficult without reliable methods for automatic evaluation. We simply do not know how often the stated reasoning steps actually support the final end task predictions. In this work, we present ROSCOE, a suite of interpretable, unsupervised automatic scores that improve and extend previous text generation evaluation metrics. To evaluate ROSCOE against baseline metrics, we design a typology of reasoning errors and collect synthetic and human evaluation scores on commonly used reasoning datasets. In contrast with existing metrics, ROSCOE can measure semantic consistency, logicality, informativeness, fluency, and factuality - among other traits - by leveraging properties of step-by-step rationales. We empirically verify the strength of our metrics on five human annotated and six programmatically perturbed diagnostics datasets - covering a diverse set of tasks that require reasoning skills and show that ROSCOE can consistently outperform baseline metrics.

A trustworthy real-world prediction system should produce well-calibrated confidence scores; that is, its confidence in an answer should be indicative of the likelihood that the answer is correct, enabling deferral to an expert in cases of low-confidence predictions. Recent studies have shown that unsupervised pre-training produces large language models (LMs) whose conditional probabilities are remarkably well-calibrated. However, the most widely-used LMs are fine-tuned with reinforcement learning from human feedback (RLHF-LMs), and some studies have suggested that RLHF-LMs produce conditional probabilities that are very poorly calibrated. In light of this perceived weakness, we conduct a broad evaluation of methods for extracting confidence scores from RLHF-LMs. For RLHF-LMs such as ChatGPT, GPT-4, and Claude, we find that verbalized confidences emitted as output tokens are typically better-calibrated than the model's conditional probabilities on the TriviaQA, SciQ, and TruthfulQA benchmarks, often reducing the expected calibration error by a relative 50%.

Natural language understanding (NLU) is a task that enables machines to understand human language. Some tasks, such as stance detection and sentiment analysis, are closely related to individual subjective perspectives, thus termed individual-level NLU. Previously, these tasks are often simplified to text-level NLU tasks, ignoring individual factors. This not only makes inference difficult and unexplainable but often results in a large number of label errors when creating datasets. To address the above limitations, we propose a new NLU annotation guideline based on individual-level factors. Specifically, we incorporate other posts by the same individual and then annotate individual subjective perspectives after considering all individual posts. We use this guideline to expand and re-annotate the stance detection and topic-based sentiment analysis datasets. We find that error rates in the samples were as high as 31.7\% and 23.3\%. We further use large language models to conduct experiments on the re-annotation datasets and find that the large language models perform well on both datasets after adding individual factors. Both GPT-4o and Llama3-70B can achieve an accuracy greater than 87\% on the re-annotation datasets. We also verify the effectiveness of individual factors through ablation studies. We call on future researchers to add individual factors when creating such datasets. Our re-annotation dataset can be found at https://github.com/24yearsoldstudent/Individual-NLU

We study language ideologies in text produced by LLMs through a case study on English gendered language reform (related to role nouns like congressperson/-woman/-man, and singular they). First, we find political bias: when asked to use language that is "correct" or "natural", LLMs use language most similarly to when asked to align with conservative (vs. progressive) values. This shows how LLMs' metalinguistic preferences can implicitly communicate the language ideologies of a particular political group, even in seemingly non-political contexts. Second, we find LLMs exhibit internal inconsistency: LLMs use gender-neutral variants more often when more explicit metalinguistic context is provided. This shows how the language ideologies expressed in text produced by LLMs can vary, which may be unexpected to users. We discuss the broader implications of these findings for value alignment.

Keyword extraction is the process of identifying the words or phrases that express the main concepts of text to the best of one's ability. Electronic infrastructure creates a considerable amount of text every day and at all times. This massive volume of documents makes it practically impossible for human resources to study and manage them. Nevertheless, the need for these documents to be accessed efficiently and effectively is evident in numerous purposes. A blog, news article, or technical note is considered a relatively long text since the reader aims to learn the subject based on keywords or topics. Our approach consists of a combination of two models: graph centrality features and textural features. The proposed method has been used to extract the best keyword among the candidate keywords with an optimal combination of graph centralities, such as degree, betweenness, eigenvector, closeness centrality and etc, and textural, such as Casing, Term position, Term frequency normalization, Term different sentence, Part Of Speech tagging. There have also been attempts to distinguish keywords from candidate phrases and consider them on separate keywords. For evaluating the proposed method, seven datasets were used: Semeval2010, SemEval2017, Inspec, fao30, Thesis100, pak2018, and Wikinews, with results reported as Precision, Recall, and F- measure. Our proposed method performed much better in terms of evaluation metrics in all reviewed datasets compared with available methods in literature. An approximate 16.9% increase was witnessed in F-score metric and this was much more for the Inspec in English datasets and WikiNews in forgone languages.

Current developments in large language models (LLMs) have enabled impressive zero-shot capabilities across various natural language tasks. An interesting application of these systems is in the automated assessment of natural language generation (NLG), a highly challenging area with great practical benefit. In this paper, we explore two options for exploiting the emergent abilities of LLMs for zero-shot NLG assessment: absolute score prediction, and comparative assessment which uses relative comparisons between pairs of candidates. Though comparative assessment has not been extensively studied in NLG assessment, we note that humans often find it more intuitive to compare two options rather than scoring each one independently. This work examines comparative assessment from multiple perspectives: performance compared to absolute grading; positional biases in the prompt; and efficient ranking in terms of the number of comparisons. We illustrate that LLM comparative assessment is a simple, general and effective approach for NLG assessment. For moderate-sized open-source LLMs, such as FlanT5 and Llama2-chat, comparative assessment is superior to prompt scoring, and in many cases can achieve performance competitive with state-of-the-art methods. Additionally, we demonstrate that LLMs often exhibit strong positional biases when making pairwise comparisons, and we propose debiasing methods that can further improve performance.

The rapid advancement of Large Language Models (LLMs) necessitates robust and challenging benchmarks. Leaderboards like Chatbot Arena rank LLMs based on how well their responses align with human preferences. However, many tasks such as those related to emotional intelligence, creative writing, or persuasiveness, are highly subjective and often lack majoritarian human agreement. Judges may have irreconcilable disagreements about what constitutes a better response. To address the challenge of ranking LLMs on highly subjective tasks, we propose a novel benchmarking framework, the Language Model Council (LMC). The LMC operates through a democratic process to: 1) formulate a test set through equal participation, 2) administer the test among council members, and 3) evaluate responses as a collective jury. We deploy a council of 20 newest LLMs on an open-ended emotional intelligence task: responding to interpersonal dilemmas. Our results show that the LMC produces rankings that are more separable, robust, and less biased than those from any individual LLM judge, and is more consistent with a human-established leaderboard compared to other benchmarks.

Automatic evaluation of machine translation (MT) is a critical tool driving the rapid iterative development of MT systems. While considerable progress has been made on estimating a single scalar quality score, current metrics lack the informativeness of more detailed schemes that annotate individual errors, such as Multidimensional Quality Metrics (MQM). In this paper, we help fill this gap by proposing AutoMQM, a prompting technique which leverages the reasoning and in-context learning capabilities of large language models (LLMs) and asks them to identify and categorize errors in translations. We start by evaluating recent LLMs, such as PaLM and PaLM-2, through simple score prediction prompting, and we study the impact of labeled data through in-context learning and finetuning. We then evaluate AutoMQM with PaLM-2 models, and we find that it improves performance compared to just prompting for scores (with particularly large gains for larger models) while providing interpretability through error spans that align with human annotations.

Recent vision-language (VL) models are powerful, but can they reliably distinguish "right" from "left"? We curate three new corpora to quantify model comprehension of such basic spatial relations. These tests isolate spatial reasoning more precisely than existing datasets like VQAv2, e.g., our What'sUp benchmark contains sets of photographs varying only the spatial relations of objects, keeping their identity fixed (see Figure 1: models must comprehend not only the usual case of a dog under a table, but also, the same dog on top of the same table). We evaluate 18 VL models, finding that all perform poorly, e.g., BLIP finetuned on VQAv2, which nears human parity on VQAv2, achieves 56% accuracy on our benchmarks vs. humans at 99%. We conclude by studying causes of this surprising behavior, finding: 1) that popular vision-language pretraining corpora like LAION-2B contain little reliable data for learning spatial relationships; and 2) that basic modeling interventions like up-weighting preposition-containing instances or fine-tuning on our corpora are not sufficient to address the challenges our benchmarks pose. We are hopeful that these corpora will facilitate further research, and we release our data and code at https://github.com/amitakamath/whatsup_vlms.

We propose a new benchmark, ComperDial, which facilitates the training and evaluation of evaluation metrics for open-domain dialogue systems. ComperDial consists of human-scored responses for 10,395 dialogue turns in 1,485 conversations collected from 99 dialogue agents submitted to the Commonsense Persona-grounded Dialogue (CPD) challenge. As a result, for any dialogue, our benchmark includes multiple diverse responses with variety of characteristics to ensure more robust evaluation of learned dialogue metrics. In addition to single-turn response scores, ComperDial also contains dialogue-level human-annotated scores, enabling joint assessment of multi-turn model responses throughout a dialogue. Finally, building off ComperDial, we devise a new automatic evaluation metric to measure the general similarity of model-generated dialogues to human conversations. Our experimental results demonstrate that our novel metric, CPDScore is more correlated with human judgments than existing metrics. We release both ComperDial and CPDScore to the community to accelerate development of automatic evaluation metrics for open-domain dialogue systems.

Language models have been increasingly popular for automatic creativity assessment, generating semantic distances to objectively measure the quality of creative ideas. However, there is currently a lack of an automatic assessment system for evaluating creative ideas in the Chinese language. To address this gap, we developed TransDis, a scoring system using transformer-based language models, capable of providing valid originality (quality) and flexibility (variety) scores for Alternative Uses Task (AUT) responses in Chinese. Study 1 demonstrated that the latent model-rated originality factor, comprised of three transformer-based models, strongly predicted human originality ratings, and the model-rated flexibility strongly correlated with human flexibility ratings as well. Criterion validity analyses indicated that model-rated originality and flexibility positively correlated to other creativity measures, demonstrating similar validity to human ratings. Study 2 & 3 showed that TransDis effectively distinguished participants instructed to provide creative vs. common uses (Study 2) and participants instructed to generate ideas in a flexible vs. persistent way (Study 3). Our findings suggest that TransDis can be a reliable and low-cost tool for measuring idea originality and flexibility in Chinese language, potentially paving the way for automatic creativity assessment in other languages. We offer an open platform to compute originality and flexibility for AUT responses in Chinese and over 50 other languages (https://osf.io/59jv2/).

Distinct-n scoreLi2016 is a widely used automatic metric for evaluating diversity in language generation tasks. However, we observed that the original approach for calculating distinct scores has evident biases that tend to assign higher penalties to longer sequences. We refine the calculation of distinct scores by scaling the number of distinct tokens based on their expectations. We provide both empirical and theoretical evidence to show that our method effectively removes the biases existing in the original distinct score. Our experiments show that our proposed metric, Expectation-Adjusted Distinct (EAD), correlates better with human judgment in evaluating response diversity. To foster future research, we provide an example implementation at https://github.com/lsy641/Expectation-Adjusted-Distinct.

Since long, research on machine translation has been ongoing. Still, we do not get good translations from MT engines so developed. Manual ranking of these outputs tends to be very time consuming and expensive. Identifying which one is better or worse than the others is a very taxing task. In this paper, we show an approach which can provide automatic ranks to MT outputs (translations) taken from different MT Engines and which is based on N-gram approximations. We provide a solution where no human intervention is required for ranking systems. Further we also show the evaluations of our results which show equivalent results as that of human ranking.

Multilingual large-scale Pretrained Language Models (PLMs) have been shown to store considerable amounts of factual knowledge, but large variations are observed across languages. With the ultimate goal of ensuring that users with different language backgrounds obtain consistent feedback from the same model, we study the cross-lingual consistency (CLC) of factual knowledge in various multilingual PLMs. To this end, we propose a Ranking-based Consistency (RankC) metric to evaluate knowledge consistency across languages independently from accuracy. Using this metric, we conduct an in-depth analysis of the determining factors for CLC, both at model level and at language-pair level. Among other results, we find that increasing model size leads to higher factual probing accuracy in most languages, but does not improve cross-lingual consistency. Finally, we conduct a case study on CLC when new factual associations are inserted in the PLMs via model editing. Results on a small sample of facts inserted in English reveal a clear pattern whereby the new piece of knowledge transfers only to languages with which English has a high RankC score.

While dialogue remains an important end-goal of natural language research, the difficulty of evaluation is an oft-quoted reason why it remains troublesome to make real progress towards its solution. Evaluation difficulties are actually two-fold: not only do automatic metrics not correlate well with human judgments, but also human judgments themselves are in fact difficult to measure. The two most used human judgment tests, single-turn pairwise evaluation and multi-turn Likert scores, both have serious flaws as we discuss in this work. We instead provide a novel procedure involving comparing two full dialogues, where a human judge is asked to pay attention to only one speaker within each, and make a pairwise judgment. The questions themselves are optimized to maximize the robustness of judgments across different annotators, resulting in better tests. We also show how these tests work in self-play model chat setups, resulting in faster, cheaper tests. We hope these tests become the de facto standard, and will release open-source code to that end.

It has become routine to report research results where Large Language Models (LLMs) outperform average humans in a wide range of language-related tasks, and creative text writing is no exception. It seems natural, then, to raise the bid: Are LLMs ready to compete in creative writing skills with a top (rather than average) novelist? To provide an initial answer for this question, we have carried out a contest between Patricio Pron (an awarded novelist, considered one of the best of his generation) and GPT-4 (one of the top performing LLMs), in the spirit of AI-human duels such as DeepBlue vs Kasparov and AlphaGo vs Lee Sidol. We asked Pron and GPT-4 to provide thirty titles each, and then to write short stories for both their titles and their opponent's. Then, we prepared an evaluation rubric inspired by Boden's definition of creativity, and we collected 5,400 manual assessments provided by literature critics and scholars. The results of our experimentation indicate that LLMs are still far from challenging a top human creative writer, and that reaching such level of autonomous creative writing skills probably cannot be reached simply with larger language models.

Learning from human feedback has enabled the alignment of language models (LMs) with human preferences. However, directly collecting human preferences can be expensive, time-consuming, and can have high variance. An appealing alternative is to distill preferences from LMs as a source of synthetic annotations as they are more consistent, cheaper, and scale better than human annotation; however, they are also prone to biases and errors. In this work, we introduce a routing framework that combines inputs from humans and LMs to achieve better annotation quality, while reducing the total cost of human annotation. The crux of our approach is to identify preference instances that will benefit from human annotations. We formulate this as an optimization problem: given a preference dataset and an evaluation metric, we train a performance prediction model to predict a reward model's performance on an arbitrary combination of human and LM annotations and employ a routing strategy that selects a combination that maximizes predicted performance. We train the performance prediction model on MultiPref, a new preference dataset with 10K instances paired with human and LM labels. We show that the selected hybrid mixture of LM and direct human preferences using our routing framework achieves better reward model performance compared to using either one exclusively. We simulate selective human preference collection on three other datasets and show that our method generalizes well to all three. We analyze features from the routing model to identify characteristics of instances that can benefit from human feedback, e.g., prompts with a moderate safety concern or moderate intent complexity. We release the dataset, annotation platform, and source code used in this study to foster more efficient and accurate preference collection in the future.

In this paper we describe the methods we used for our submissions to the GermEval 2021 shared task on the identification of toxic, engaging, and fact-claiming comments. For all three subtasks we fine-tuned freely available transformer-based models from the Huggingface model hub. We evaluated the performance of various pre-trained models after fine-tuning on 80% of the training data with different hyperparameters and submitted predictions of the two best performing resulting models. We found that this approach worked best for subtask 3, for which we achieved an F1-score of 0.736.

Generative Large Language Models (LLMs) such as GPT-3 are capable of generating highly fluent responses to a wide variety of user prompts. However, LLMs are known to hallucinate facts and make non-factual statements which can undermine trust in their output. Existing fact-checking approaches either require access to token-level output probability distribution (which may not be available for systems such as ChatGPT) or external databases that are interfaced via separate, often complex, modules. In this work, we propose "SelfCheckGPT", a simple sampling-based approach that can be used to fact-check black-box models in a zero-resource fashion, i.e. without an external database. SelfCheckGPT leverages the simple idea that if a LLM has knowledge of a given concept, sampled responses are likely to be similar and contain consistent facts. However, for hallucinated facts, stochastically sampled responses are likely to diverge and contradict one another. We investigate this approach by using GPT-3 to generate passages about individuals from the WikiBio dataset, and manually annotate the factuality of the generated passages. We demonstrate that SelfCheckGPT can: i) detect non-factual and factual sentences; and ii) rank passages in terms of factuality. We compare our approach to several existing baselines and show that in sentence hallucination detection, our approach has AUC-PR scores comparable to grey-box methods, while SelfCheckGPT is best at passage factuality assessment.

Instruction tuned large language models (LLMs), such as ChatGPT, demonstrate remarkable performance in a wide range of tasks. Despite numerous recent studies that examine the performance of instruction-tuned LLMs on various NLP benchmarks, there remains a lack of comprehensive investigation into their ability to understand cross-lingual sociopragmatic meaning (SM), i.e., meaning embedded within social and interactive contexts. This deficiency arises partly from SM not being adequately represented in any of the existing benchmarks. To address this gap, we present SPARROW, an extensive multilingual benchmark specifically designed for SM understanding. SPARROW comprises 169 datasets covering 13 task types across six primary categories (e.g., anti-social language detection, emotion recognition). SPARROW datasets encompass 64 different languages originating from 12 language families representing 16 writing scripts. We evaluate the performance of various multilingual pretrained language models (e.g., mT5) and instruction-tuned LLMs (e.g., BLOOMZ, ChatGPT) on SPARROW through fine-tuning, zero-shot, and/or few-shot learning. Our comprehensive analysis reveals that existing open-source instruction tuned LLMs still struggle to understand SM across various languages, performing close to a random baseline in some cases. We also find that although ChatGPT outperforms many LLMs, it still falls behind task-specific finetuned models with a gap of 12.19 SPARROW score. Our benchmark is available at: https://github.com/UBC-NLP/SPARROW

Standard machine translation systems process sentences in isolation and hence ignore extra-sentential information, even though extended context can both prevent mistakes in ambiguous cases and improve translation coherence. We introduce a context-aware neural machine translation model designed in such way that the flow of information from the extended context to the translation model can be controlled and analyzed. We experiment with an English-Russian subtitles dataset, and observe that much of what is captured by our model deals with improving pronoun translation. We measure correspondences between induced attention distributions and coreference relations and observe that the model implicitly captures anaphora. It is consistent with gains for sentences where pronouns need to be gendered in translation. Beside improvements in anaphoric cases, the model also improves in overall BLEU, both over its context-agnostic version (+0.7) and over simple concatenation of the context and source sentences (+0.6).

Deep generative models are powerful tools that have produced impressive results in recent years. These advances have been for the most part empirically driven, making it essential that we use high quality evaluation metrics. In this paper, we provide new insights into the Inception Score, a recently proposed and widely used evaluation metric for generative models, and demonstrate that it fails to provide useful guidance when comparing models. We discuss both suboptimalities of the metric itself and issues with its application. Finally, we call for researchers to be more systematic and careful when evaluating and comparing generative models, as the advancement of the field depends upon it.

NLP models have progressed drastically in recent years, according to numerous datasets proposed to evaluate performance. Questions remain, however, about how particular dataset design choices may impact the conclusions we draw about model capabilities. In this work, we investigate this question in the domain of compositional generalization. We examine the performance of six modeling approaches across 4 datasets, split according to 8 compositional splitting strategies, ranking models by 18 compositional generalization splits in total. Our results show that: i) the datasets, although all designed to evaluate compositional generalization, rank modeling approaches differently; ii) datasets generated by humans align better with each other than they with synthetic datasets, or than synthetic datasets among themselves; iii) generally, whether datasets are sampled from the same source is more predictive of the resulting model ranking than whether they maintain the same interpretation of compositionality; and iv) which lexical items are used in the data can strongly impact conclusions. Overall, our results demonstrate that much work remains to be done when it comes to assessing whether popular evaluation datasets measure what they intend to measure, and suggest that elucidating more rigorous standards for establishing the validity of evaluation sets could benefit the field.

This study focuses on the generation of Persian named entity datasets through the application of machine translation on English datasets. The generated datasets were evaluated by experimenting with one monolingual and one multilingual transformer model. Notably, the CoNLL 2003 dataset has achieved the highest F1 score of 85.11%. In contrast, the WNUT 2017 dataset yielded the lowest F1 score of 40.02%. The results of this study highlight the potential of machine translation in creating high-quality named entity recognition datasets for low-resource languages like Persian. The study compares the performance of these generated datasets with English named entity recognition systems and provides insights into the effectiveness of machine translation for this task. Additionally, this approach could be used to augment data in low-resource language or create noisy data to make named entity systems more robust and improve them.

While making investment decisions by reading financial documents, investors need to differentiate between in-claim and outof-claim numerals. In this paper, we present a tool which does it automatically. It extracts context embeddings of the numerals using one of the transformer based pre-trained language model called BERT. After this, it uses a Logistic Regression based model to detect whether the numerals is in-claim or out-of-claim. We use FinNum-3 (English) dataset to train our model. After conducting rigorous experiments we achieve a Macro F1 score of 0.8223 on the validation set. We have open-sourced this tool and it can be accessed from https://github.com/sohomghosh/FiNCAT_Financial_Numeral_Claim_Analysis_Tool

Large Language Models (LLMs) are increasingly utilized in educational tasks such as providing writing suggestions to students. Despite their potential, LLMs are known to harbor inherent biases which may negatively impact learners. Previous studies have investigated bias in models and data representations separately, neglecting the potential impact of LLM bias on human writing. In this paper, we investigate how bias transfers through an AI writing support pipeline. We conduct a large-scale user study with 231 students writing business case peer reviews in German. Students are divided into five groups with different levels of writing support: one classroom group with feature-based suggestions and four groups recruited from Prolific -- a control group with no assistance, two groups with suggestions from fine-tuned GPT-2 and GPT-3 models, and one group with suggestions from pre-trained GPT-3.5. Using GenBit gender bias analysis, Word Embedding Association Tests (WEAT), and Sentence Embedding Association Test (SEAT) we evaluate the gender bias at various stages of the pipeline: in model embeddings, in suggestions generated by the models, and in reviews written by students. Our results demonstrate that there is no significant difference in gender bias between the resulting peer reviews of groups with and without LLM suggestions. Our research is therefore optimistic about the use of AI writing support in the classroom, showcasing a context where bias in LLMs does not transfer to students' responses.

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have emerged to tackle the challenges of Visual Question Answering (VQA), sparking a new research focus on conducting objective evaluations of these models. Existing evaluation methods face limitations due to the significant human workload required to design Q&A pairs for visual images, which inherently restricts the scale and scope of evaluations. Although automated MLLM-as-judge approaches attempt to reduce the human workload through automatic evaluations, they often introduce biases. To address these problems, we propose an Unsupervised Peer review MLLM Evaluation framework. It utilizes only image data, allowing models to automatically generate questions and conduct peer review assessments of answers from other models, effectively alleviating the reliance on human workload. Additionally, we introduce the vision-language scoring system to mitigate the bias issues, which focuses on three aspects: (i) response correctness; (ii) visual understanding and reasoning; and (iii) image-text correlation. Experimental results demonstrate that UPME achieves a Pearson correlation of 0.944 with human evaluations on the MMstar dataset and 0.814 on the ScienceQA dataset, indicating that our framework closely aligns with human-designed benchmarks and inherent human preferences.

We present BenCzechMark (BCM), the first comprehensive Czech language benchmark designed for large language models, offering diverse tasks, multiple task formats, and multiple evaluation metrics. Its scoring system is grounded in statistical significance theory and uses aggregation across tasks inspired by social preference theory. Our benchmark encompasses 50 challenging tasks, with corresponding test datasets, primarily in native Czech, with 11 newly collected ones. These tasks span 8 categories and cover diverse domains, including historical Czech news, essays from pupils or language learners, and spoken word. Furthermore, we collect and clean BUT-Large Czech Collection, the largest publicly available clean Czech language corpus, and use it for (i) contamination analysis, (ii) continuous pretraining of the first Czech-centric 7B language model, with Czech-specific tokenization. We use our model as a baseline for comparison with publicly available multilingual models. Lastly, we release and maintain a leaderboard, with existing 44 model submissions, where new model submissions can be made at https://huggingface.co/spaces/CZLC/BenCzechMark.

Subjective Answer Grading (SAG) plays a crucial role in education, standardized testing, and automated assessment systems, particularly for evaluating short-form responses in Short Answer Scoring (SAS). However, existing approaches often produce coarse-grained scores and lack detailed reasoning. Although large language models (LLMs) have demonstrated potential as zero-shot evaluators, they remain susceptible to bias, inconsistencies with human judgment, and limited transparency in scoring decisions. To overcome these limitations, we introduce SAS-Bench, a benchmark specifically designed for LLM-based SAS tasks. SAS-Bench provides fine-grained, step-wise scoring, expert-annotated error categories, and a diverse range of question types derived from real-world subject-specific exams. This benchmark facilitates detailed evaluation of model reasoning processes and explainability. We also release an open-source dataset containing 1,030 questions and 4,109 student responses, each annotated by domain experts. Furthermore, we conduct comprehensive experiments with various LLMs, identifying major challenges in scoring science-related questions and highlighting the effectiveness of few-shot prompting in improving scoring accuracy. Our work offers valuable insights into the development of more robust, fair, and educationally meaningful LLM-based evaluation systems.

Large Language Model (LLM) leaderboards based on benchmark rankings are regularly used to guide practitioners in model selection. Often, the published leaderboard rankings are taken at face value - we show this is a (potentially costly) mistake. Under existing leaderboards, the relative performance of LLMs is highly sensitive to (often minute) details. We show that for popular multiple choice question benchmarks (e.g. MMLU) minor perturbations to the benchmark, such as changing the order of choices or the method of answer selection, result in changes in rankings up to 8 positions. We explain this phenomenon by conducting systematic experiments over three broad categories of benchmark perturbations and identifying the sources of this behavior. Our analysis results in several best-practice recommendations, including the advantage of a hybrid scoring method for answer selection. Our study highlights the dangers of relying on simple benchmark evaluations and charts the path for more robust evaluation schemes on the existing benchmarks.

We propose WIBA, a novel framework and suite of methods that enable the comprehensive understanding of "What Is Being Argued" across contexts. Our approach develops a comprehensive framework that detects: (a) the existence, (b) the topic, and (c) the stance of an argument, correctly accounting for the logical dependence among the three tasks. Our algorithm leverages the fine-tuning and prompt-engineering of Large Language Models. We evaluate our approach and show that it performs well in all the three capabilities. First, we develop and release an Argument Detection model that can classify a piece of text as an argument with an F1 score between 79% and 86% on three different benchmark datasets. Second, we release a language model that can identify the topic being argued in a sentence, be it implicit or explicit, with an average similarity score of 71%, outperforming current naive methods by nearly 40%. Finally, we develop a method for Argument Stance Classification, and evaluate the capability of our approach, showing it achieves a classification F1 score between 71% and 78% across three diverse benchmark datasets. Our evaluation demonstrates that WIBA allows the comprehensive understanding of What Is Being Argued in large corpora across diverse contexts, which is of core interest to many applications in linguistics, communication, and social and computer science. To facilitate accessibility to the advancements outlined in this work, we release WIBA as a free open access platform (wiba.dev).

The prosody of a spoken utterance, including features like stress, intonation and rhythm, can significantly affect the underlying semantics, and as a consequence can also affect its textual translation. Nevertheless, prosody is rarely studied within the context of speech-to-text translation (S2TT) systems. In particular, end-to-end (E2E) systems have been proposed as well-suited for prosody-aware translation because they have direct access to the speech signal when making translation decisions, but the understanding of whether this is successful in practice is still limited. A main challenge is the difficulty of evaluating prosody awareness in translation. To address this challenge, we introduce an evaluation methodology and a focused benchmark (named ContraProST) aimed at capturing a wide range of prosodic phenomena. Our methodology uses large language models and controllable text-to-speech (TTS) to generate contrastive examples. Through experiments in translating English speech into German, Spanish, and Japanese, we find that (a) S2TT models possess some internal representation of prosody, but the prosody signal is often not strong enough to affect the translations, (b) E2E systems outperform cascades of speech recognition and text translation systems, confirming their theoretical advantage in this regard, and (c) certain cascaded systems also capture prosodic information in the translation, but only to a lesser extent that depends on the particulars of the transcript's surface form.

We present the joint contribution of Unbabel and Instituto Superior T\'ecnico to the WMT 2023 Shared Task on Quality Estimation (QE). Our team participated on all tasks: sentence- and word-level quality prediction (task 1) and fine-grained error span detection (task 2). For all tasks, we build on the COMETKIWI-22 model (Rei et al., 2022b). Our multilingual approaches are ranked first for all tasks, reaching state-of-the-art performance for quality estimation at word-, span- and sentence-level granularity. Compared to the previous state-of-the-art COMETKIWI-22, we show large improvements in correlation with human judgements (up to 10 Spearman points). Moreover, we surpass the second-best multilingual submission to the shared-task with up to 3.8 absolute points.

In this paper we investigated two different methods to parse relative and noun complement clauses in English and resorted to distinct tags for their corresponding that as a relative pronoun and as a complementizer. We used an algorithm to relabel a corpus parsed with the GUM Treebank using Universal Dependency. Our second experiment consisted in using TreeTagger, a Probabilistic Decision Tree, to learn the distinction between the two complement and relative uses of postnominal "that". We investigated the effect of the training set size on TreeTagger accuracy and how representative the GUM Treebank files are for the two structures under scrutiny. We discussed some of the linguistic and structural tenets of the learnability of this distinction.

Using Japanese honorifics is challenging because it requires not only knowledge of the grammatical rules but also contextual information, such as social relationships. It remains unclear whether pre-trained large language models (LLMs) can flexibly handle Japanese honorifics like humans. To analyze this, we introduce an honorific conversion task that considers social relationships among people mentioned in a conversation. We construct a Japanese honorifics dataset from problem templates of various sentence structures to investigate the syntactic generalization capacity of GPT-3, one of the leading LLMs, on this task under two settings: fine-tuning and prompt learning. Our results showed that the fine-tuned GPT-3 performed better in a context-aware honorific conversion task than the prompt-based one. The fine-tuned model demonstrated overall syntactic generalizability towards compound honorific sentences, except when tested with the data involving direct speech.

Typically, machine learning systems solve new tasks by training on thousands of examples. In contrast, humans can solve new tasks by reading some instructions, with perhaps an example or two. To take a step toward closing this gap, we introduce a framework for developing NLP systems that solve new tasks after reading their descriptions, synthesizing prior work in this area. We instantiate this framework with a new English language dataset, ZEST, structured for task-oriented evaluation on unseen tasks. Formulating task descriptions as questions, we ensure each is general enough to apply to many possible inputs, thus comprehensively evaluating a model's ability to solve each task. Moreover, the dataset's structure tests specific types of systematic generalization. We find that the state-of-the-art T5 model achieves a score of 12% on ZEST, leaving a significant challenge for NLP researchers.

Nowadays, dialogue systems are used in many fields of industry and research. There are successful instances of these systems, such as Apple Siri, Google Assistant, and IBM Watson. Task-oriented dialogue system is a category of these, that are used in specific tasks. They can perform tasks such as booking plane tickets or making restaurant reservations. Shopping is one of the most popular areas on these systems. The bot replaces the human salesperson and interacts with the customers by speaking. To train the models behind the scenes of these systems, annotated data is needed. In this paper, we developed a dataset of dialogues in the Persian language through crowd-sourcing. We annotated these dialogues to train a model. This dataset contains nearly 22k utterances in 15 different domains and 1061 dialogues. This is the largest Persian dataset in this field, which is provided freely so that future researchers can use it. Also, we proposed some baseline models for natural language understanding (NLU) tasks. These models perform two tasks for NLU: intent classification and entity extraction. The F-1 score metric obtained for intent classification is around 91% and for entity extraction is around 93%, which can be a baseline for future research.

We present the Knesset Corpus, a corpus of Hebrew parliamentary proceedings containing over 30 million sentences (over 384 million tokens) from all the (plenary and committee) protocols held in the Israeli parliament between 1998 and 2022. Sentences are annotated with morpho-syntactic information and are associated with detailed meta-information reflecting demographic and political properties of the speakers, based on a large database of parliament members and factions that we compiled. We discuss the structure and composition of the corpus and the various processing steps we applied to it. To demonstrate the utility of this novel dataset we present two use cases. We show that the corpus can be used to examine historical developments in the style of political discussions by showing a reduction in lexical richness in the proceedings over time. We also investigate some differences between the styles of men and women speakers. These use cases exemplify the potential of the corpus to shed light on important trends in the Israeli society, supporting research in linguistics, political science, communication, law, etc.

In this paper, we present the main findings and compare the results of SemEval-2020 Task 10, Emphasis Selection for Written Text in Visual Media. The goal of this shared task is to design automatic methods for emphasis selection, i.e. choosing candidates for emphasis in textual content to enable automated design assistance in authoring. The main focus is on short text instances for social media, with a variety of examples, from social media posts to inspirational quotes. Participants were asked to model emphasis using plain text with no additional context from the user or other design considerations. SemEval-2020 Emphasis Selection shared task attracted 197 participants in the early phase and a total of 31 teams made submissions to this task. The highest-ranked submission achieved 0.823 Matchm score. The analysis of systems submitted to the task indicates that BERT and RoBERTa were the most common choice of pre-trained models used, and part of speech tag (POS) was the most useful feature. Full results can be found on the task's website.

The translation of gender-neutral person-referring terms (e.g., the students) is often non-trivial. Translating from English into German poses an interesting case -- in German, person-referring nouns are usually gender-specific, and if the gender of the referent(s) is unknown or diverse, the generic masculine (die Studenten (m.)) is commonly used. This solution, however, reduces the visibility of other genders, such as women and non-binary people. To counteract gender discrimination, a societal movement towards using gender-fair language exists (e.g., by adopting neosystems). However, gender-fair German is currently barely supported in machine translation (MT), requiring post-editing or manual translations. We address this research gap by studying gender-fair language in English-to-German MT. Concretely, we enrich a community-created gender-fair language dictionary and sample multi-sentence test instances from encyclopedic text and parliamentary speeches. Using these novel resources, we conduct the first benchmark study involving two commercial systems and six neural MT models for translating words in isolation and natural contexts across two domains. Our findings show that most systems produce mainly masculine forms and rarely gender-neutral variants, highlighting the need for future research. We release code and data at https://github.com/g8a9/building-bridges-gender-fair-german-mt.

With the recent development of large language models (LLMs), models that focus on certain domains and languages have been discussed for their necessity. There is also a growing need for benchmarks to evaluate the performance of current LLMs in each domain. Therefore, in this study, we constructed a benchmark comprising multiple tasks specific to the Japanese and financial domains and performed benchmark measurements on some models. Consequently, we confirmed that GPT-4 is currently outstanding, and that the constructed benchmarks function effectively. According to our analysis, our benchmark can differentiate benchmark scores among models in all performance ranges by combining tasks with different difficulties.

A wide variety of NLP applications, such as machine translation, summarization, and dialog, involve text generation. One major challenge for these applications is how to evaluate whether such generated texts are actually fluent, accurate, or effective. In this work, we conceptualize the evaluation of generated text as a text generation problem, modeled using pre-trained sequence-to-sequence models. The general idea is that models trained to convert the generated text to/from a reference output or the source text will achieve higher scores when the generated text is better. We operationalize this idea using BART, an encoder-decoder based pre-trained model, and propose a metric BARTScore with a number of variants that can be flexibly applied in an unsupervised fashion to evaluation of text from different perspectives (e.g. informativeness, fluency, or factuality). BARTScore is conceptually simple and empirically effective. It can outperform existing top-scoring metrics in 16 of 22 test settings, covering evaluation of 16 datasets (e.g., machine translation, text summarization) and 7 different perspectives (e.g., informativeness, factuality). Code to calculate BARTScore is available at https://github.com/neulab/BARTScore, and we have released an interactive leaderboard for meta-evaluation at http://explainaboard.nlpedia.ai/leaderboard/task-meval/ on the ExplainaBoard platform, which allows us to interactively understand the strengths, weaknesses, and complementarity of each metric.

We study whether language models can evaluate the validity of their own claims and predict which questions they will be able to answer correctly. We first show that larger models are well-calibrated on diverse multiple choice and true/false questions when they are provided in the right format. Thus we can approach self-evaluation on open-ended sampling tasks by asking models to first propose answers, and then to evaluate the probability "P(True)" that their answers are correct. We find encouraging performance, calibration, and scaling for P(True) on a diverse array of tasks. Performance at self-evaluation further improves when we allow models to consider many of their own samples before predicting the validity of one specific possibility. Next, we investigate whether models can be trained to predict "P(IK)", the probability that "I know" the answer to a question, without reference to any particular proposed answer. Models perform well at predicting P(IK) and partially generalize across tasks, though they struggle with calibration of P(IK) on new tasks. The predicted P(IK) probabilities also increase appropriately in the presence of relevant source materials in the context, and in the presence of hints towards the solution of mathematical word problems. We hope these observations lay the groundwork for training more honest models, and for investigating how honesty generalizes to cases where models are trained on objectives other than the imitation of human writing.

In the field of machine learning, the well-trained model is assumed to be able to recover the training labels, i.e. the synthetic labels predicted by the model should be as close to the ground-truth labels as possible. Inspired by this, we propose a self-guided curriculum strategy to encourage the learning of neural machine translation (NMT) models to follow the above recovery criterion, where we cast the recovery degree of each training example as its learning difficulty. Specifically, we adopt the sentence level BLEU score as the proxy of recovery degree. Different from existing curricula relying on linguistic prior knowledge or third-party language models, our chosen learning difficulty is more suitable to measure the degree of knowledge mastery of the NMT models. Experiments on translation benchmarks, including WMT14 EnglishRightarrowGerman and WMT17 ChineseRightarrowEnglish, demonstrate that our approach can consistently improve translation performance against strong baseline Transformer.

Language models (LMs) have become pivotal in the realm of technological advancements. While their capabilities are vast and transformative, they often include societal biases encoded in the human-produced datasets used for their training. This research delves into the inherent biases present in masked language models (MLMs), with a specific focus on gender biases. This study evaluated six prominent models: BERT, RoBERTa, DistilBERT, BERT-multilingual, XLM-RoBERTa, and DistilBERT-multilingual. The methodology employed a novel dataset, bifurcated into two subsets: one containing prompts that encouraged models to generate subject pronouns in English, and the other requiring models to return the probabilities of verbs, adverbs, and adjectives linked to the prompts' gender pronouns. The analysis reveals stereotypical gender alignment of all models, with multilingual variants showing comparatively reduced biases.

While there are numerous benchmarks comparing the performance of modern language models (LMs), end-task evaluations often conflate notions of *factual accuracy* ("truth") and *reasoning ability* ("rationality", or "honesty" in the sense of correctly reporting implications of beliefs). Our goal is a dataset that clearly distinguishes these two notions. Our approach is to leverage and extend a collection of human-annotated *entailment trees*, engineered to express both good and bad chains of reasoning, and using a mixture of true and false facts, in particular including counterfactual examples, to avoid belief bias (also known as the "content effect"). The resulting dataset, called BaRDa, contains 3000 entailments (1787 valid, 1213 invalid), using 6681 true and 2319 false statements. Testing on four GPT-series models, GPT3(curie)/GPT3(davinici)/3.5/4, we find factual accuracy (truth) scores of 74.1/80.6/82.6/87.1 and reasoning accuracy scores of 63.1/78.0/71.8/79.2. This shows the clear progression of models towards improved factual accuracy and entailment reasoning, and the dataset provides a new benchmark that more cleanly separates and quantifies these two notions.

Since the advent of chatbots in the commercial sector, they have been widely employed in the customer service department. Typically, these commercial chatbots are retrieval-based, so they are unable to respond to queries absent in the provided dataset. On the contrary, generative chatbots try to create the most appropriate response, but are mostly unable to create a smooth flow in the customer-bot dialog. Since the client has few options left for continuing after receiving a response, the dialog becomes short. Through our work, we try to maximize the intelligence of a simple conversational agent so it can answer unseen queries, and generate follow-up questions or remarks. We have built a chatbot for a jewelry shop that finds the underlying objective of the customer's query by finding similarity of the input to patterns in the corpus. Our system features an audio input interface for clients, so they may speak to it in natural language. After converting the audio to text, we trained the model to extract the intent of the query, to find an appropriate response and to speak to the client in a natural human voice. To gauge the system's performance, we used performance metrics such as Recall, Precision and F1 score.

In this paper, we introduce an authorship attribution method called Authorial Language Models (ALMs) that involves identifying the most likely author of a questioned document based on the perplexity of the questioned document calculated for a set of causal language models fine-tuned on the writings of a set of candidate author. We benchmarked ALMs against state-of-art-systems using the CCAT50 dataset and the Blogs50 datasets. We find that ALMs achieves a macro-average accuracy score of 83.6% on Blogs50, outperforming all other methods, and 74.9% on CCAT50, matching the performance of the best method. To assess the performance of ALMs on shorter texts, we also conducted text ablation testing. We found that to reach a macro-average accuracy of 70%, ALMs needs 40 tokens on Blogs50 and 400 tokens on CCAT50, while to reach 60% ALMs requires 20 tokens on Blogs50 and 70 tokens on CCAT50.

We present a large-scale study of gender bias in occupation classification, a task where the use of machine learning may lead to negative outcomes on peoples' lives. We analyze the potential allocation harms that can result from semantic representation bias. To do so, we study the impact on occupation classification of including explicit gender indicators---such as first names and pronouns---in different semantic representations of online biographies. Additionally, we quantify the bias that remains when these indicators are "scrubbed," and describe proxy behavior that occurs in the absence of explicit gender indicators. As we demonstrate, differences in true positive rates between genders are correlated with existing gender imbalances in occupations, which may compound these imbalances.

This research tests the role of Large Language Models (LLMs) as formal second opinion tools in professional decision-making, particularly focusing on complex medical cases where even experienced physicians seek peer consultation. The work analyzed 183 challenging medical cases from Medscape over a 20-month period, testing multiple LLMs' performance against crowd-sourced physician responses. A key finding was the high overall score possible in the latest foundational models (>80% accuracy compared to consensus opinion), which exceeds most human metrics reported on the same clinical cases (450 pages of patient profiles, test results). The study rates the LLMs' performance disparity between straightforward cases (>81% accuracy) and complex scenarios (43% accuracy), particularly in these cases generating substantial debate among human physicians. The research demonstrates that LLMs may be valuable as generators of comprehensive differential diagnoses rather than as primary diagnostic tools, potentially helping to counter cognitive biases in clinical decision-making, reduce cognitive loads, and thus remove some sources of medical error. The inclusion of a second comparative legal dataset (Supreme Court cases, N=21) provides added empirical context to the AI use to foster second opinions, though these legal challenges proved considerably easier for LLMs to analyze. In addition to the original contributions of empirical evidence for LLM accuracy, the research aggregated a novel benchmark for others to score highly contested question and answer reliability between both LLMs and disagreeing human practitioners. These results suggest that the optimal deployment of LLMs in professional settings may differ substantially from current approaches that emphasize automation of routine tasks.

Large Language Models (LLMs) vary in their abilities on a range of tasks. Initiatives such as the Open LLM Leaderboard aim to quantify these differences with several large benchmarks (sets of test items to which an LLM can respond either correctly or incorrectly). However, high correlations within and between benchmark scores suggest that (1) there exists a small set of common underlying abilities that these benchmarks measure, and (2) items tap into redundant information and the benchmarks may thus be considerably compressed. We use data from n > 5000 LLMs to identify the most informative items of six benchmarks, ARC, GSM8K, HellaSwag, MMLU, TruthfulQA and WinoGrande (with d=28,632 items in total). From them we distill a sparse benchmark, metabench, that has less than 3% of the original size of all six benchmarks combined. This new sparse benchmark goes beyond point scores by yielding estimators of the underlying benchmark-specific abilities. We show that these estimators (1) can be used to reconstruct each original individual benchmark score with, on average, 1.5% root mean square error (RMSE), (2) reconstruct the original total score with 0.8% RMSE, and (3) have a single underlying common factor whose Spearman correlation with the total score is r = 0.93.

In Machine Learning, a benchmark refers to an ensemble of datasets associated with one or multiple metrics together with a way to aggregate different systems performances. They are instrumental in (i) assessing the progress of new methods along different axes and (ii) selecting the best systems for practical use. This is particularly the case for NLP with the development of large pre-trained models (e.g. GPT, BERT) that are expected to generalize well on a variety of tasks. While the community mainly focused on developing new datasets and metrics, there has been little interest in the aggregation procedure, which is often reduced to a simple average over various performance measures. However, this procedure can be problematic when the metrics are on a different scale, which may lead to spurious conclusions. This paper proposes a new procedure to rank systems based on their performance across different tasks. Motivated by the social choice theory, the final system ordering is obtained through aggregating the rankings induced by each task and is theoretically grounded. We conduct extensive numerical experiments (on over 270k scores) to assess the soundness of our approach both on synthetic and real scores (e.g. GLUE, EXTREM, SEVAL, TAC, FLICKR). In particular, we show that our method yields different conclusions on state-of-the-art systems than the mean-aggregation procedure while being both more reliable and robust.

Commonsense reasoning is a long-standing challenge for deep learning. For example, it is difficult to use neural networks to tackle the Winograd Schema dataset (Levesque et al., 2011). In this paper, we present a simple method for commonsense reasoning with neural networks, using unsupervised learning. Key to our method is the use of language models, trained on a massive amount of unlabled data, to score multiple choice questions posed by commonsense reasoning tests. On both Pronoun Disambiguation and Winograd Schema challenges, our models outperform previous state-of-the-art methods by a large margin, without using expensive annotated knowledge bases or hand-engineered features. We train an array of large RNN language models that operate at word or character level on LM-1-Billion, CommonCrawl, SQuAD, Gutenberg Books, and a customized corpus for this task and show that diversity of training data plays an important role in test performance. Further analysis also shows that our system successfully discovers important features of the context that decide the correct answer, indicating a good grasp of commonsense knowledge.

The TextClass Benchmark project is an ongoing, continuous benchmarking process that aims to provide a comprehensive, fair, and dynamic evaluation of LLMs and transformers for text classification tasks. This evaluation spans various domains and languages in social sciences disciplines engaged in NLP and text-as-data approach. The leaderboards present performance metrics and relative ranking using a tailored Elo rating system. With each leaderboard cycle, novel models are added, fixed test sets can be replaced for unseen, equivalent data to test generalisation power, ratings are updated, and a Meta-Elo leaderboard combines and weights domain-specific leaderboards. This article presents the rationale and motivation behind the project, explains the Elo rating system in detail, and estimates Meta-Elo across different classification tasks in social science disciplines. We also present a snapshot of the first cycle of classification tasks on incivility data in Chinese, English, German and Russian. This ongoing benchmarking process includes not only additional languages such as Arabic, Hindi, and Spanish but also a classification of policy agenda topics, misinformation, among others.

In the automatic evaluation of generative question answering (GenQA) systems, it is difficult to assess the correctness of generated answers due to the free-form of the answer. Especially, widely used n-gram similarity metrics often fail to discriminate the incorrect answers since they equally consider all of the tokens. To alleviate this problem, we propose KPQA-metric, a new metric for evaluating the correctness of GenQA. Specifically, our new metric assigns different weights to each token via keyphrase prediction, thereby judging whether a generated answer sentence captures the key meaning of the reference answer. To evaluate our metric, we create high-quality human judgments of correctness on two GenQA datasets. Using our human-evaluation datasets, we show that our proposed metric has a significantly higher correlation with human judgments than existing metrics. The code is available at https://github.com/hwanheelee1993/KPQA.

The latest generation of LLMs can be prompted to achieve impressive zero-shot or few-shot performance in many NLP tasks. However, since performance is highly sensitive to the choice of prompts, considerable effort has been devoted to crowd-sourcing prompts or designing methods for prompt optimisation. Yet, we still lack a systematic understanding of how linguistic properties of prompts correlate with task performance. In this work, we investigate how LLMs of different sizes, pre-trained and instruction-tuned, perform on prompts that are semantically equivalent, but vary in linguistic structure. We investigate both grammatical properties such as mood, tense, aspect and modality, as well as lexico-semantic variation through the use of synonyms. Our findings contradict the common assumption that LLMs achieve optimal performance on lower perplexity prompts that reflect language use in pretraining or instruction-tuning data. Prompts transfer poorly between datasets or models, and performance cannot generally be explained by perplexity, word frequency, ambiguity or prompt length. Based on our results, we put forward a proposal for a more robust and comprehensive evaluation standard for prompting research.

Aligning large language models (LLMs) with human values and intents critically involves the use of human or AI feedback. While dense feedback annotations are expensive to acquire and integrate, sparse feedback presents a structural design choice between ratings (e.g., score Response A on a scale of 1-7) and rankings (e.g., is Response A better than Response B?). In this work, we analyze the effect of this design choice for the alignment and evaluation of LLMs. We uncover an inconsistency problem wherein the preferences inferred from ratings and rankings significantly disagree 60% for both human and AI annotators. Our subsequent analysis identifies various facets of annotator biases that explain this phenomena, such as human annotators would rate denser responses higher while preferring accuracy during pairwise judgments. To our surprise, we also observe that the choice of feedback protocol also has a significant effect on the evaluation of aligned LLMs. In particular, we find that LLMs that leverage rankings data for alignment (say model X) are preferred over those that leverage ratings data (say model Y), with a rank-based evaluation protocol (is X/Y's response better than reference response?) but not with a rating-based evaluation protocol (score Rank X/Y's response on a scale of 1-7). Our findings thus shed light on critical gaps in methods for evaluating the real-world utility of language models and their strong dependence on the feedback protocol used for alignment. Our code and data are available at https://github.com/Hritikbansal/sparse_feedback.

Predicting gender by the first name is not a simple task. In many applications, especially in the natural language processing (NLP) field, this task may be necessary, mainly when considering foreign names. In this paper, we examined and implemented several machine learning algorithms, such as extra trees, KNN, Naive Bayes, SVM, random forest, gradient boosting, light GBM, logistic regression, ridge classifier, and deep neural network models, such as MLP, RNN, GRU, CNN, and BiLSTM, to classify gender through the first name. A dataset of Brazilian names is used to train and evaluate the models. We analyzed the accuracy, recall, precision, f1 score, and confusion matrix to measure the models' performances. The results indicate that the gender prediction can be performed from the feature extraction strategy looking at the names as a set of strings. Some models accurately predict gender in more than 95% of the cases. The recurrent models overcome the feedforward models in this binary classification problem.

Words of estimative probability (WEP) are expressions of a statement's plausibility (probably, maybe, likely, doubt, likely, unlikely, impossible...). Multiple surveys demonstrate the agreement of human evaluators when assigning numerical probability levels to WEP. For example, highly likely corresponds to a median chance of 0.90+-0.08 in Fagen-Ulmschneider (2015)'s survey. In this work, we measure the ability of neural language processing models to capture the consensual probability level associated to each WEP. Firstly, we use the UNLI dataset (Chen et al., 2020) which associates premises and hypotheses with their perceived joint probability p, to construct prompts, e.g. "[PREMISE]. [WEP], [HYPOTHESIS]." and assess whether language models can predict whether the WEP consensual probability level is close to p. Secondly, we construct a dataset of WEP-based probabilistic reasoning, to test whether language models can reason with WEP compositions. When prompted "[EVENTA] is likely. [EVENTB] is impossible.", a causal language model should not express that [EVENTA&B] is likely. We show that both tasks are unsolved by off-the-shelf English language models, but that fine-tuning leads to transferable improvement.

This paper explores the potential of leveraging Large Language Models (LLMs) for data augmentation in multilingual commonsense reasoning datasets where the available training data is extremely limited. To achieve this, we utilise several LLMs, namely Dolly-v2, StableVicuna, ChatGPT, and GPT-4, to augment three datasets: XCOPA, XWinograd, and XStoryCloze. Subsequently, we evaluate the effectiveness of fine-tuning smaller multilingual models, mBERT and XLMR, using the synthesised data. We compare the performance of training with data generated in English and target languages, as well as translated English-generated data, revealing the overall advantages of incorporating data generated by LLMs, e.g. a notable 13.4 accuracy score improvement for the best case. Furthermore, we conduct a human evaluation by asking native speakers to assess the naturalness and logical coherence of the generated examples across different languages. The results of the evaluation indicate that LLMs such as ChatGPT and GPT-4 excel at producing natural and coherent text in most languages, however, they struggle to generate meaningful text in certain languages like Tamil. We also observe that ChatGPT falls short in generating plausible alternatives compared to the original dataset, whereas examples from GPT-4 exhibit competitive logical consistency.

The recent success of prompting large language models like GPT-3 has led to a paradigm shift in NLP research. In this paper, we study its impact on text summarization, focusing on the classic benchmark domain of news summarization. First, we investigate how GPT-3 compares against fine-tuned models trained on large summarization datasets. We show that not only do humans overwhelmingly prefer GPT-3 summaries, prompted using only a task description, but these also do not suffer from common dataset-specific issues such as poor factuality. Next, we study what this means for evaluation, particularly the role of gold standard test sets. Our experiments show that both reference-based and reference-free automatic metrics cannot reliably evaluate GPT-3 summaries. Finally, we evaluate models on a setting beyond generic summarization, specifically keyword-based summarization, and show how dominant fine-tuning approaches compare to prompting. To support further research, we release: (a) a corpus of 10K generated summaries from fine-tuned and prompt-based models across 4 standard summarization benchmarks, (b) 1K human preference judgments comparing different systems for generic- and keyword-based summarization.

Question Answering systems these days typically use template-based language generation. Though adequate for a domain-specific task, these systems are too restrictive and predefined for domain-independent systems. This paper proposes a system that outputs a full-length answer given a question and the extracted factoid answer (short spans such as named entities) as the input. Our system uses constituency and dependency parse trees of questions. A transformer-based Grammar Error Correction model GECToR (2020), is used as a post-processing step for better fluency. We compare our system with (i) Modified Pointer Generator (SOTA) and (ii) Fine-tuned DialoGPT for factoid questions. We also test our approach on existential (yes-no) questions with better results. Our model generates accurate and fluent answers than the state-of-the-art (SOTA) approaches. The evaluation is done on NewsQA and SqUAD datasets with an increment of 0.4 and 0.9 percentage points in ROUGE-1 score respectively. Also the inference time is reduced by 85\% as compared to the SOTA. The improved datasets used for our evaluation will be released as part of the research contribution.

The evaluation of question answering models compares ground-truth annotations with model predictions. However, as of today, this comparison is mostly lexical-based and therefore misses out on answers that have no lexical overlap but are still semantically similar, thus treating correct answers as false. This underestimation of the true performance of models hinders user acceptance in applications and complicates a fair comparison of different models. Therefore, there is a need for an evaluation metric that is based on semantics instead of pure string similarity. In this short paper, we present SAS, a cross-encoder-based metric for the estimation of semantic answer similarity, and compare it to seven existing metrics. To this end, we create an English and a German three-way annotated evaluation dataset containing pairs of answers along with human judgment of their semantic similarity, which we release along with an implementation of the SAS metric and the experiments. We find that semantic similarity metrics based on recent transformer models correlate much better with human judgment than traditional lexical similarity metrics on our two newly created datasets and one dataset from related work.

Recently, a myriad of conditional image generation and editing models have been developed to serve different downstream tasks, including text-to-image generation, text-guided image editing, subject-driven image generation, control-guided image generation, etc. However, we observe huge inconsistencies in experimental conditions: datasets, inference, and evaluation metrics - render fair comparisons difficult. This paper proposes ImagenHub, which is a one-stop library to standardize the inference and evaluation of all the conditional image generation models. Firstly, we define seven prominent tasks and curate high-quality evaluation datasets for them. Secondly, we built a unified inference pipeline to ensure fair comparison. Thirdly, we design two human evaluation scores, i.e. Semantic Consistency and Perceptual Quality, along with comprehensive guidelines to evaluate generated images. We train expert raters to evaluate the model outputs based on the proposed metrics. Our human evaluation achieves a high inter-worker agreement of Krippendorff's alpha on 76% models with a value higher than 0.4. We comprehensively evaluated a total of around 30 models and observed three key takeaways: (1) the existing models' performance is generally unsatisfying except for Text-guided Image Generation and Subject-driven Image Generation, with 74% models achieving an overall score lower than 0.5. (2) we examined the claims from published papers and found 83% of them hold with a few exceptions. (3) None of the existing automatic metrics has a Spearman's correlation higher than 0.2 except subject-driven image generation. Moving forward, we will continue our efforts to evaluate newly published models and update our leaderboard to keep track of the progress in conditional image generation.

Generating rationales that justify scoring decisions has been a promising way to facilitate explainability in automated scoring systems. However, existing methods do not match the accuracy of classifier-based methods. Plus, the generated rationales often contain hallucinated information. To address these issues, we propose a novel framework capable of generating more faithful rationales and, more importantly, matching performance with classifier-based black-box scoring systems. We first mimic the human assessment process by querying Large Language Models (LLMs) to generate a thought tree. We then summarise intermediate assessment decisions from each thought tree path for creating synthetic rationale data and rationale preference data. Finally, we utilise the generated synthetic data to calibrate LLMs through a two-step training process: supervised fine-tuning and preference optimization. Extensive experimental results demonstrate that our framework achieves a 38% assessment performance improvement in the QWK score compared to prior work while producing higher-quality rationales, as recognised by human evaluators and LLMs. Our work sheds light on the effectiveness of performing preference optimization using synthetic preference data obtained from thought tree paths.

We present GEST -- a new dataset for measuring gender-stereotypical reasoning in masked LMs and English-to-X machine translation systems. GEST contains samples that are compatible with 9 Slavic languages and English for 16 gender stereotypes about men and women (e.g., Women are beautiful, Men are leaders). The definition of said stereotypes was informed by gender experts. We used GEST to evaluate 11 masked LMs and 4 machine translation systems. We discovered significant and consistent amounts of stereotypical reasoning in almost all the evaluated models and languages.

Neural metrics for machine translation evaluation, such as COMET, exhibit significant improvements in their correlation with human judgments, as compared to traditional metrics based on lexical overlap, such as BLEU. Yet, neural metrics are, to a great extent, "black boxes" returning a single sentence-level score without transparency about the decision-making process. In this work, we develop and compare several neural explainability methods and demonstrate their effectiveness for interpreting state-of-the-art fine-tuned neural metrics. Our study reveals that these metrics leverage token-level information that can be directly attributed to translation errors, as assessed through comparison of token-level neural saliency maps with Multidimensional Quality Metrics (MQM) annotations and with synthetically-generated critical translation errors. To ease future research, we release our code at: https://github.com/Unbabel/COMET/tree/explainable-metrics.

Fine-tuning of pre-trained transformer models has become the standard approach for solving common NLP tasks. Most of the existing approaches rely on a randomly initialized classifier on top of such networks. We argue that this fine-tuning procedure is sub-optimal as the pre-trained model has no prior on the specific classifier labels, while it might have already learned an intrinsic textual representation of the task. In this paper, we introduce a new scoring method that casts a plausibility ranking task in a full-text format and leverages the masked language modeling head tuned during the pre-training phase. We study commonsense reasoning tasks where the model must rank a set of hypotheses given a premise, focusing on the COPA, Swag, HellaSwag and CommonsenseQA datasets. By exploiting our scoring method without fine-tuning, we are able to produce strong baselines (e.g. 80% test accuracy on COPA) that are comparable to supervised approaches. Moreover, when fine-tuning directly on the proposed scoring function, we show that our method provides a much more stable training phase across random restarts (e.g times 10 standard deviation reduction on COPA test accuracy) and requires less annotated data than the standard classifier approach to reach equivalent performances.

A binary decision task, like yes-no questions or answer verification, reflects a significant real-world scenario such as where users look for confirmation about the correctness of their decisions on specific issues. In this work, we observe that language models exhibit a negative bias in the binary decisions of complex reasoning tasks. Based on our observations and the rationale about attention-based model dynamics, we propose a negative attention score (NAS) to systematically and quantitatively formulate negative bias. Based on NAS, we identify attention heads that attend to negative tokens provided in the instructions as answer candidate of binary decisions, regardless of the question in the prompt, and validate their association with the negative bias. Additionally, we propose the negative attention score alignment (NASA) method, which is a parameter-efficient fine-tuning technique to address the extracted negatively biased attention heads. Experimental results from various domains of reasoning tasks and large model search space demonstrate that NASA significantly reduces the gap between precision and recall caused by negative bias while preserving their generalization abilities. Our codes are available at https://github.com/ysw1021/NASA.