audio
audio | transcription
string | character_name
string | anime
string |
|---|---|---|---|
A corrosive potion that only dissolves clothing. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Do you think there are any churches open? | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
I didn't defeat anything alone. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Hopefully we'll be able to find some decent spells though. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Please, don't insult me. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
The pursuit of magic brings far greater joy than any spell ever could. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Your great weapon is now ordinary offensive magic. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
I don't know. I've never seen them. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
That's child's play as far as injuries go. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
She'd only get in my way. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
That's what made you choose this path in life? | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Perhaps I'm still dreaming. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
So, why did you save Fern? | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Violence prevails. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
It's a hobby. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
and new defensive spells with power like none before were developed in response. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Much like the demon's magic, the principles behind the bulk of it aren't understood. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Yes, indeed. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
I would have preferred something from a magic shop. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Defensive magic is powerful, but it rapidly depletes your mana. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
I never thought you the type to do charity for charity's sake. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Well, I suppose her idea is worth a shot. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
You've reminded me that demons are just monsters. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Well, Stark, you have till tomorrow morning. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
I used to cast flashy and destructive spells, but Himmel would always throw a fit. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
That's kind, but I don't see what I did to deserve thanks. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
More importantly, it's the midpoint in our journey to Außerst. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
I couldn't save them. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Has she reemerged? | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Of all people, why did you recruit me? | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
The flying magic you see us use today is actually a demon spell mankind was able to repurpose. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
You took your time. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Afraid I must pass. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
I heard that you tried to kill Fern's party during the first test. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Agreed, as would most. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
I could scarcely find any trace of you. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Feeling calmer? | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
They're quite poisonous though, so be careful. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
He was a real hero. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Don't. It's fine. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
The area around the village attracts quite a few of them. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Let's start by finding a Stille and observing it. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Just as Serie will fail me no matter what I say, she will pass you regardless of your words. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
No, books supposedly attributed to Flama are never real. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
And high turn? | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
She's a first class mage now. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
I'm so sorry my body isn't interesting to you. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Are you stronger than me? | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Well, I'm going to leave now. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
It wouldn't do for him to fail inside the cave. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
That is my hobby. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Our diets are largely the same, so that can't be the culprit. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
It was a gift from Himmel for a job well done. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
My party will be just fine. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
We found one great spell to get rid of mold, and another to eradicate those tough oil stains. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
How much could she have studied at such a young age? | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
If you think we can win, I have no doubt we can. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Fine. Go on then. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
then take care of Qual. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
He was a corrupt priest, plain and simple. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Really? That's all it took to convince you you'd won? | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
You're doing the same. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Must be my aversion to my own kind. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Put down your things. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
She said you'd kick a puppy if it was in your way. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
I'm sorry. I don't know. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
She was always hurrying along to the next thing. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
I can assure you it's not interesting. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Can you lift it or can't you? | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Slaughtered like the rest of your executioners. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Where's the grown-up to praise you? | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
That said, the level of control you have over your magic is very high. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Your grandfather, he was pushy too. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
It's just a hobby of mine. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Speaking of, I have a proposition for you. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
You see? I did my best with the stories, but nothing could live up to the real thing. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
A powerful barrier prevents them from gaining entry, but they can't shake off the impulse to destroy the weapon. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Sorry about that. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Shh. Quiet yourself. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
We both know how often apprentice mages die in battle. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Rightly so. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
If you want to help them, we shall. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
I guess if I have to. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
I couldn't beat him. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Magic is just as much about theory as it is about practice. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Where did I put that thing? | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
It's a spell that produces warm tea. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
The magic resistance offered by equipment has improved significantly as well. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
I don't think there's any particular reason I have to be the one to get certified. I won't be able to use it for long anyway. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
The magic of the goddess is recorded in holy scriptures, you see. Only those who own them can wield it. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Do I stop suppressing my mana whenever I feel like it or whenever you tell me to? | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
I've been meaning to say thank you, by the way. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
That's a shame. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Yes, to improve your odds of survival. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
If only I'd had a little more time for my research. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
I have fulfilled my duty to this place. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Do you really think the way you dealt with them was unfair? | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
It creates a field of flowers. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
That, and it's incredibly difficult to use unless you're born with a certain knack. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
|
Regardless, it certainly isn't fun. | Frieren | Frieren: Beyond Journey's End |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.