|
dataset_id,en,be,label,comment |
|
NLLB,,,X, |
|
NLLB,,,CC, |
|
NLLB,,,CC,grammar |
|
NLLB,,,X, |
|
NLLB,,На працягу тыдня студэнты будуць мець магчымасць;,CC, |
|
NLLB,Studies have also shown that it is a powerful anti-inflammatory.,,X, |
|
NLLB,,29-га жніўня Рада абмеркавала справаздачу місіі па выніках працы.,X, |
|
NLLB,,,X, |
|
NLLB,,,X, |
|
NLLB,Keep talking we know who is wiping the slate clean of anyone who wants to tell the truth about the Clinton duo.,,X, |
|
NLLB,A huge anti-war protest took place peacefully.,,X, |
|
NLLB,The order was dispatched a few days ago.,Ліст адправілі ў райвыканкам некалькі дзён таму.,X, |
|
NLLB,Lake Powell has stabilized.,Polski waluta стабілізавалася.,WL, |
|
NLLB,,,X, |
|
NLLB,The Father and the Son had not made Their abode in them.,,X, |
|
NLLB,Each unit will need new heating units installed in order to get insurance coverage.,,X, |
|
NLLB,,Часцей за ўсё падобных важных для верніка рэчаў яны не маюць...,X, |
|
NLLB,,,X, |
|
NLLB,Batteries will not make contact with the,Дэпутаты не выходзяць на кантакт,X, |
|
NLLB,,,CC, |
|
NLLB,Further inquiries confirmed that the patient was in fact consuming cocaine.,,X, |
|
NLLB,The dress has not been altered and will be shipped in the original Jenny Yoo packaging.,,X, |
|
NLLB,I want you to know that all is well.'.,"Я хачу, каб вы ведалі, што ўсё ў парадку.""",CC, |
|
NLLB,I'd take the veyron.,Схаджу да ветэрынара.,X, |
|
NLLB,Self-reflection - Expectations of Yourself,Эфектыўны сродак самаабароны - уласная прадбачлiвасць,X, |
|
NLLB,The people who listen to my podcast are not the same people who read my blog.,,X, |
|
NLLB,On the other side of the desk from me sat a woman doing the same thing.,,X, |
|
NLLB,,,CC,grammar |
|
NLLB,We were shocked to hear the news of Sandra's sudden illness and operation.,Прачнуліся мы ад страшнага грукату і выцця сірэны.,X, |
|
NLLB,With that you will be able to reconstruct the crime and observe what actually happened to this poor man.,"Як хочацца вярнуцца ў свой час і ўсе-ўсе даведацца пра тое, што адбудзецца з гэтым злым чалавекам!",X, |
|
NLLB,Mullins: How many of these men are left?,Сасноў: Колькі мужчынаў дажывуць да гэтай пэнсіі?,X, |
|
NLLB,Both civilian and soldiers.,"І цывільных, і ваенных.",CC, |
|
NLLB,Grow and develop yourself.,"Расце сабе, ды расце.",X, |
|
NLLB,"""Who is credited with the invention of the little black dress?' before accidentally missing a question.Дзе самыя неабходныя медыкаменты, якія прадаюцца без рэцэптаў? - пытанні былі пастаўлены старшынёй аблвыканкама невыпадкова. |
|
|
|
So you are saying there are documents, so I would say, show us the documents.Дашка даглядае, скажам так, нас, носіць прадукты. |
|
Ды за ката, а кот за мыш, |
|
The pandemic has also ruined more than 44,000 jobs in a once budding travel sector of the country, the report added.Пандэмія таксама знішчыла больш за 44,000 XNUMX працоўных месцаў у некалі пачынаючым турыстычным сектары краіны, дадаецца ў справаздачы. |
|
To be accurate, I could finish three more marathons.На самай справе, можа, i саранкi пастаяць яшчэ трохi. |
|
|
|
|
|
That you do Captain. |
|
|
|
Магчыма, паляпіў бы іх зноўку. |
|
As a human being I'm truly shaken by viewing these images."" [emphasis mine]","Асабіста мне становіцца жудасна, калі я ўяўляю гэтыя зьдзекі.""",X, |
|
NLLB,"he cried and asked for her, saying that he was also a Christian.","заплакаў і папрасіўся да яе, сказаўшы, што ён таксама хрысціянін.",CC, |
|
NLLB,Immersing yourself in prayer is a beautiful thing.,Бачыць сябе на малітве - прыемная жыццё;,X, |
|
NLLB,"She served in the Far East, Germany and Japan.","Служыў на Далёкім Усходзе, у Літве, Польшчы, Нямеччыне.",X, |
|
NLLB,"These marketplaces allowed both auction-style listings and fixed-price formats, such as ""Buy It Now"" and ""eBay Stores.""","Гэтыя гандлёвыя пляцоўкі дазволілі абодва пералічэнняў аўкцыён-тыпу і фарматы фіксаванай цане, напрыклад, """"Buy It Now"""" і """"eBay крамы"".""",CC,grammar |
|
NLLB,it was summer (1),Яна Осенняя (1),WL, |
|
NLLB,determined that you sha'n't trace her; and it's my opinion you'll have,Сяль ча не са ба та ва лі за га ды ня мец кай ад мі ніст ра цыі.,X, |
|
NLLB,"""What if someone was just lonely?",А калі чалавек адзінокі?,CC, |
|
NLLB,The Thebans were compelled to,М усульмане вынуждены,WL, |
|
NLLB,I'm a single Man of God.,Я проста Божы чалавек.,X, |
|
NLLB,,А вось і ён - малады і даволі сціплы чалавек.,X, |
|
NLLB,The first priority is housing the children.,У першую чаргу ўвага ўдзяляецца ўтрыманню дзяцей.,X, |
|
NLLB,,Аднак і насіць у сабе такую таямніцу было злачынствам.,X, |
|
NLLB,A Step Ahead of The Vogue,шаг пра вой,X, |
|
NLLB,,,WL, |
|
NLLB,He nods at Victor and Victoria.,Падтрымае сястру і Віктар.,X, |
|
NLLB,48 year old women who love,,X, |
|
NLLB,But not with spikes on your butt.,Не з тваімі лыткамі ў крапіву лезці.,X, |
|
NLLB,,,WL, |
|
NLLB,We recommend that an assessment of this information is made publicly available in order to clarify where the main safety problems arise and to address the manufacturers' legitimate concerns (paragraph 46).,"У шэрагу выпадкаў неабходна арганізоўваць шырокія грамадскія дыскусіі, падчас якіх будуць вывучацца сацыяльныя патрэбы і выяўляцца найбольш складаныя праблемы, якія падлягаюць прававому рэгуляванню (пункт 26 Рэкамендацыяў).",X, |
|
NLLB,Always put a little aside for a rainy day.,Заўсёды трымайце некаторыя фішкі ў бок на чорны дзень.,X,minor difference |
|
NLLB,The young actress begins to start making her dream.,Чарнавокая дзяўчынка пачала прыходзіць нават у сны.,X, |
|
NLLB,"the existing policy used to identify packaged drugs, under which","сродкi былi пастаўлены пад неабходныя мытныя фармальнасцi, якiя",X, |
|
NLLB,"""The one who eats MY BREAD has lifted up his heel against me.""","Які еў хлеб мой, і той падняў на мяне пяту.",CC, |
|
NLLB,Not that there aren't funds already allotted to build a park.,,X, |
|
NLLB,,У Баранавічах судзяць актывіста,X, |
|
NLLB,,Ды і то - ужо на наступны дзень хворага могуць выпісаць з бальніцы.,CC,minor difference |
|
NLLB,national problem of stopping the illicit narcotics trade has been attacked,Крымінальная справа ў дачыненні да крыўдзіцеля наваполацкай кантралёркі спынена,X, |
|
NLLB,Our adepts have gained a b.,,X, |
|
NLLB,I had no idea how I would be treated.,,X, |
|
NLLB,,,X, |
|
NLLB,They are constantly updating their referral program.,Пастаянна абнаўляць свае канцэртныя праграмы.,X, |
|
NLLB,,,WL, |
|
NLLB,,,X, |
|
NLLB,It is readable and thought provoking in equal measure.,,X, |
|
NLLB,I would say anything relating to the month of February.,Які мае адносіны да лютні.,X, |
|
NLLB,,Даследуем з нашым пратэзным камбінатам узаемадзеянне пратэзаў з натуральным касцяным складам людзей.,X, |
|
NLLB,and religious programs on Sunday.,Таксама ў нядзелю былі рэлігійныя праграмы.,X,minor difference |
|
NLLB,Belize - is a constitutional monarchy.,Беліз - канстытуцыйная манархія.,CC, |
|
NLLB,Wait out the statute of limitations,Кіньце выклік каціроўкам абмежаванняў,X, |
|
NLLB,,Падумаем пра Эдвіна.,X, |
|
NLLB,Something like a Honda CRV 4WD.,ага как у слэша 4вд,WL, |
|
NLLB,,,X, |
|
NLLB,What Is At Stake And Why You Need A Lawyer,Затрыманы ў Дубаі і чаму для гэтага патрэбен адвакат,X, |
|
NLLB,,Аднак вам трэба будзе выдаліць іх са старонкі пашырэнняў.,X, |
|
NLLB,,,X, |
|
NLLB,Nearly 200 is approached by competitors available in the market's number.,"На рынку ""Крыніца"" гандлюе каля трохсот прадпрымальнікаў.",X, |
|
NLLB,"When you can't control what's happening, challenge y...","Можа, хто і не ведае, што вываз, абясшкоджванне і ...",X, |
|
NLLB,Vargas was only 13 years old and still living in Peru.,"Славаку быў 31 год, тады яны яшчэ жылі ў адной краіне.",X, |
|
NLLB,"However, I believe it really isn't worthwhile to discuss the vax issue on virtually all social forums.Я думаю, наўрад ці ўвогуле ў гэтым фармаце можна гаварыць пра нейкіх сталых саюзьнікаў. |
|
Again, the quickest solution would be to change the past. |
|
|
|
Д-р Ўілет моцна перабудаваў харчовую піраміду. |
|
|
|
Ring in the new year at O'Malley's Pub, |
|
Упершыню ў часе перапісу ў Кітаі будуць улічвацца і замежнікі, якія тут жывуць ці працуюць. |
|
Truthfully speaking, it's as simple as it gets.","Праўдзіва кажучы, гэта так проста, як ён атрымлівае.",CB,machine translated |
|
HPLT,"These folks had convinced themselves, and in many cases their doctors, that they suffered unusually slow metabolisms.","Гэтыя людзі пераканалі сябе, і ў многіх выпадках іх лекараў, што яны пацярпелі незвычайна павольна метабалізм.",CB,machine translated |
|
HPLT,Using wrench disconnect the hose from the mixer and pipe.,Пры дапамозе разводны ключа адлучыце змяшальнік ад шланга і трубаправода.,X, |
|
HPLT,KB: How do you deal with the summers?,КБ: Як вы спраўляецеся з летам?,CC, |
|
HPLT,See yourself in a dream wedding - which means that you will quickly find a way out of the circumstances that can cause your anxiety and obstacles on the road to success.,"Убачыць сябе ў сне на вяселлі - азначае, што Вы хутка знойдзеце выхад з абставінаў, якія могуць стаць прычынай Вашай трывогі і перашкод на шляху да поспеху.",CC, |
|
HPLT,"""Alice: Madness Returns Live Event"".",- ↑ Агляд Alice: Madness Returns: метадычнае вар'яцтва (руск.).,X, |
|
HPLT,,,CC,minor difference |
|
HPLT,,,CC, |
|
HPLT,,,CC, |
|
HPLT,,,CC, |
|
HPLT,- Technology Get in touch with us and follow the latest news regarding our apps: http://www.facebook.com/macropinch,- тэхналогія. Звяжыцеся з намі і сочыце за апошнімі навінамі пра нашы праграмы: http://www.facebook.com/macropinch,CB,сочыце -> сачыце |
|
HPLT,,,CB,machine translated |
|
HPLT,,,X, |
|
HPLT,Aŭtobuso: Take the bus from Mo Chit Northern Bus Terminal (nine-hour journey).,Аўтобус: Сядзьце на аўтобус ад Мо чыць Паўночнай аўтавакзал (дзевяць-гадзінная паездка).,CB,machine translated |
|
HPLT,- 5 Writing system,- 5 Пісьменнасць,CS, |
|
HPLT,Have a good night; you must rest my beloved.,Добра спаць ноч; Вы павінны адпачыць мая любімая.,CB,machine translated |
|
HPLT,,,CB,machine translated |
|
HPLT,,,CB,machine translated |
|
HPLT,• You can have the history of up to three days on your mobile.,Вы можаце мець Гісторыя да трох дзён на вашым мабільным тэлефоне.,CB,гісторыя -> гісторыю |
|
HPLT,- Game Pizza Driver added: 31.01.2015,- Гульня Дастаўка піцы дададзеная: 31.01.2015,CB, |
|
HPLT,Do not forget to rate this game Effing Worms - Xmas and share this game with your best friends.,Не забудзьцеся ацаніць гульню Effing Worms 2 і падзяліцца гэтай гульнёй са сваімі лепшымі сябрамі.,CC,minor difference |
|
HPLT,Installation of a Ferris wheel 18 cabins,Мантаж колы агляду 18 кабін,CB,machine translated |
|
HPLT,- from synthetic materials.,- з сінтэтычных матэрыялаў.,CS, |
|
HPLT,Basic Mechanics of Laser Cutting Technology,Асноўныя Механікі лазернай рэзкі тэхналогіі,CB,лазернай рэзкі тэхналогіі -> тэхналогіі лазернай рэзкі |
|
HPLT,,У гэтым сэнсе атрыманьне незалежнасьці ў 1991 годзе не разглядалася як нешта асаблівае.,CC, |
|
HPLT,,,CC, |
|
HPLT,They are on 24/7 to assist you in every way out.,,CB,machine translated |
|
HPLT,,– На заканчэнні суда я зачытаў вытрымку з пастановы гарадскога суда ад 31 ліпеня аб прыцягненні мяне да адміністрацыйнай адказнасці ў выглядзе штрафу ў памеры 2 млн. рублёў.,CC,minor difference |
|
HPLT,The London School of Economics and Political Science (more commonly London School of Economics) is a college of the University of London in Westminster. The college opened in 1895. It joined the University of London in 1900.,,X, |
|
HPLT,,,CB,machine translated |
|
HPLT,,,CB,non-Belarusian word: гипокартонных |
|
HPLT,She was hard to miss.,Яна была цяжка не заўважыць.,CB,machine translated |
|
HPLT,- How to add 15-20 lbs. of muscle to the structure by doing simple tweaks to the lifts and the diet.,,CB,machine translated |
|
HPLT,For this sign there are three degrees.,Для гэтага знака прадугледжана тры ступені.,CC, |
|
HPLT,,,CC, |
|
HPLT,Hello Friends Kairos Our Planet Practice 15 It will be updated with the new state ready to break than the nominal y y g..,Прывітанне Сябры Кайрос Наша планета Практыка 15 hazırandan ıtıbaren yenı halıyle guncelenecektır yenı uygulamayı yuklemeyen kıra g...,WL, |
|
HPLT,If you think this is what you need this ZIP RAR ACE Password Recovery.,У гэтых выпадках вам трэба гэта інструмент пад назвай Accent OFFICE Password Recovery.,X, |
|
HPLT,The parts are placed 90º to the coil between the top turn and second turn with braze shims and flux.,Дэталі размяшчаюцца на 90º да шпулькі паміж верхнім паваротам і другім паваротам з паяльнымі пракладкамі і флюсам.,CC, |
|
HPLT,If you feel unwell you need to call an ambulance. Medications,Пры пагаршэнні самаадчування трэба выклікаць хуткую дапамогу.,CC,minor difference |
|
HPLT,,,CC, |
|
HPLT,,У дзяржаўных установах большасць працэдур і наступнае лячэнне праводзіцца бясплатна.,CC, |
|
HPLT,The best mathematical tool for school and college!,Лепшы матэматычны інструмент для школ і каледжаў!,CC, |
|
HPLT,,,X, |
|
HPLT,The software enables to customize the hotkeys and search...,Google Earth дазваляе навязаць ўласныя сляды...,X, |
|
HPLT,The wing players play one touch (depending on ability).,Гульцы крыла гуляць у адзін дотык (у залежнасці ад здольнасці).,CB,machine translated |
|
HPLT,,,CC, |
|
HPLT,Mr. Bean has been flying in to sky with an intention to try out something new.,,CB,machine translated |
|
HPLT,There is justice[34].,Існуе справядлівасць[34].,CS, |
|
HPLT,- I actually get to make important phone calls that I've been needing to make.,"- Я на самой справе атрымаць, каб зрабіць важныя тэлефонныя званкі, што я трэба ўнесці.",CB,machine translated |
|
HPLT,"Instagram is one of the most popular social media applications in the world, with users sharing photos, videos, and stories on the platform for commercial, entertainment, and mass dissemination purposes.","Instagram з'яўляецца адным з самых папулярных прыкладанняў сацыяльных сетак у свеце, дзе карыстальнікі абменьваюцца фатаграфіямі, відэа і гісторыямі на платформе ў камерцыйных, забаўляльных і масавых мэтах. |
|
Ён быў прысуджаны да двух пажыццёвых зняволенняў, нягледзячы на вялікі ФБР і юрыдычных правапарушэнняў. |
|
The publication of an anthology of Belarusian children`s literature, entitled 'Achyk Asman' (Bright Sun) in Ashgabat, by Magaryf Pub-lishing House (in 1989) also promoted Belarusian-Turkmen literary brotherhood. Turkmenistan began to see works by Belarusian poets and writers Maxim Tank and Ivan Chigrinov translated into Turkmen language, alongside the lyrical miniatures of Yanka Bryl, stories by Ales Zhuk and Vasil Tkachev, and poetry by Pimen Panchenko, Mikola Chernyavsky, Raisa Borovikova and Artur Volsky.Выданне анталогіі беларускай дзіцячай літаратуры Ачык асман (Яснае сонейка) у ашгабацкім выдавецтве Магарыф (1989 год) таксама прыўнесла шмат новага ў беларуска-туркменскае літаратурнае пабрацімства. У Туркменістане ўбачылі свет асобныя кнігі беларускіх паэтаў і пісьменнікаў — Максіма Танка, Івана Чыгрынава і інш. Перакладзены на туркменскую мову лірычныя мініяцюры Янкі Брыля, апавяданні Алеся Жука, Васіля Ткачова, вершы Пімена Панчанкі, Міколы Чарняўскага, Раісы Баравіковай, Артура Вольскага. |
|
Criticism over the Memorial Center of the History of Political Repression Perm-36, created in the 1990s on the site of a Soviet maximum security camp, erupted early this year, after the government of the Perm Krai stopped paying utility bills and the head of the regional Ministry of Culture dismissed the director of the museum Tatiana Kursina, while the media kept publishing mutual recriminations of the regional authorities and human rights activists.Нагадаем, што скандал вакол Мемарыяльнага цэнтра гісторыі палітычных рэпрэсій «Перм-36», створанага ў 1990-я на месцы савецкага лагера строгага рэжыму, разгарэўся яшчэ на пачатку гэтага года. |
|
Last year, he was an artist in residence at The Palm Springs Museum of Art [read Kate's interview with Cristopher here], and his work draws inspiration from the Salton Sea, so fits perfectly within the context of the overall theme which is inspired by the desert.","У мінулым годзе ён быў мастаком у рэзідэнцыі ў Палм-Спрынгс мастацкі музей [чытаць інтэрв'ю Кейт з Cristopher тут], і яго праца чэрпае натхненне з Солтон-Сі, так выдатна ўпісваецца ў кантэксце агульнай тэмы, які натхнёны пустыня. |
|
Come and behold Him, born the King of angels;Прыходзьце і ўбачыць Яго, народжаны Цар анёлаў; |
|
|
|
Also, the webs can be glued with special adhesives. |
|
The actors that you can see them play into the movie In the Heart of the Sea 2015 HD are Chris Hemsworth as Owen Chase, Ben Whishaw as Herman Melville, Cillian Murphy as Matthew Joy, Michelle Fairley as Mrs. Nickerson, Charlotte Riley as Peggy, Brendan Gleeson as Old Thomas Nickerson, Paul Anderson as Thomas Chappel, Benjamin Walker as George Pollard, Jordi Molla as Spanish Captain, Joseph Mawle as Benjamin Lawrence, Tom Holland as Young Thomas Nickerson, Donald Sumpter as Paul Macy, Frank Dillane as Owen Coffin and there are many others actors that you will see them in the movie.Акцёры, якія вы можаце ўбачыць іх гульню ў фільме У сэрца мора 2015 HD знаходзяцца Крыс Хэмсварт, як Оўэн Чэйз, Бэн Уишоу, як Герман Мелвіл, Кiллiан Мэрфі, як Мэцью Радасці, Мішэль Fairley як місіс. Nickerson, Шарлота Райлі, як Пэгі, Брэндан Глісан, як Стары Томас Никерсон, Пол Андэрсан, як Томас Chappel, Бенджамін Уокер, як Джордж Поллард, Жорзі Молья як іспанскі капітан, Джозэф Моўл як Бенджамін Лоўрэнс, Тым Холанд, як маладыя Томас Никерсон, Дональд Sumpter як Пол Мэйс, Фрэнк Диллэйн як Оўэн Труна і ёсць шмат іншых акцёраў, якія вы ўбачыце іх у фільме. |
|
Вы ведаеце, што ён прымае ўсе гэта прыкладна гэтак жа сур'ёзна, як блазан з жменькай пірагі.",CB,machine translated |
|
HPLT,"Advice what to do in such a case,.",Савет што рабіць у такім выпадку.,CS, |
|
HPLT,"However, if you're looking for a quick hookup or are looking to find a serious relationship, Juicy-Adults.com is an excellent choice.Аднак, калі вы шукаеце хуткага спалучэння або хочаце знайсці сур'ёзныя адносіны, Juicy-Adults.com - выдатны выбар.",CC,inadequate: спалучэння |
|
HPLT,"They were to remain Faithful to His Instruction, to always maintain His Way of Life.","Яны павінны былі заставацца вернымі сваім распараджэннем, каб заўсёды падтрымліваць свой лад жыцця.",X, |
|
HPLT,"Developed to provide you with the theoretical knowledge, alongside the practical and technical skills, needed to take part in the data revolution, the six-week course helps you to contribute to and benefit from the expanding data-driven economy.","Распрацаваны, каб забяспечыць асновы кар'ераў у навуцы дадзеных, то шэсць тыдняў курс узбройвае пачатковец з тэхнічнымі навыкамі і тэарэтычнымі ведамі, неабходных для прымянення магутнага разумення навукі дадзеных для іх працы. агляд |
|
If the process is not complete, produce staining will be problematic.Калі працэс не выканаць, вырабіць афарбоўванне будзе праблематычна. |
|
But watch out for the eagles and gorillas, which will try to avoid you to get the bananas.Але сачыць за арламі і гарыл, якія будуць спрабаваць пазбегнуць вам атрымаць бананы. |
|
|
|
- Uncertainty about not obtaining a financial license - Slippage occurs, although not frequently- Няўпэўненасць у неатрыманні фінансавай ліцэнзіі - Праслізгванне адбываецца, хоць і не часта |
|
Perhaps among your inner circle is a man, the patient contagious disease that presents a real threat to you.Магчыма, сярод вашага блізкага атачэння ёсць чалавек, хворы заразнай хваробай, які ўяўляе для вас рэальную пагрозу. |
|
Such discharge, as a rule, transparent, odorless or with a weak sour milk smell, homogeneous, without large clots.Такія вылучэння, як правіла, празрыстыя, без паху або са слабым кісламалочным пахам, аднастайныя, без буйных згусткаў. |
|
It provides a unique blend of information technology, mathematical, analytical, and managerial skills.Гэта забяспечвае унікальнае спалучэнне інфармацыйных тэхналогій, матэматычнага, аналітычная і кіраўніцкіх навыкаў. |
|
They're a whole way of life brand, initiated from the Bodog mother ship.","Яны ў цэлым лад жыцця брэнда, ініцыяванага з маткавага карабля Bodog.",CB,machine translated |
|
HPLT,Finishing operation - preparation before we removed the decorative panel.,Фінішная аперацыя - падрыхтоўка раней знятай намі дэкаратыўнай панэлі.,X, |
|
HPLT,It performs as an outsourcing company for the federal loan programs for universities and private lenders that is underwritten of a student loan.,"Яна выконвае як аўтсорсінгавай кампаніі для федэральных крэдытных праграм для універсітэтаў і прыватных крэдытораў, якія гарантаваныя студэнцкага крэдыту.",CB,machine translated |
|
HPLT,- Treaties of Vietnam,- Міжнародныя дагаворы Японіі,X, |
|
HPLT,"Of course, they do not forget and Moguls ICS theme.","Вядома, яны не Маголаў забыцца і ICS тэмы.",CB,machine translated |
|
HPLT,The center of the region is the town of Ivie.,Цэнтр раёна - горад Дзятлава.,X, |
|
HPLT,Local machine-tractor station serves nearly the half of the collective farms of the district.,Мясцовая машынна-трактарная станцыя абслугоўвае амаль палову калгасаў раёна.,CC, |
|
HPLT,It is believed to have taken place from Pyongyang's North Phyongan province and flew 930km in about 40 minutes before landing in the Sea of Japan.,,X, |
|
HPLT,,,CC, |
|
HPLT,,,CC,глядзельнай -> зрокавай |
|
HPLT,One final tip.,Адзін апошні савет.,CS, |
|
HPLT,Mankell debuted in 1973 as the author of the book Bersprängaren.,Манкель дэбютаваў у 1973 годзе ў якасці аўтара кнігі Bersprängaren.,CC, |
|
HPLT,This is due to the lack of proper drainage and blood filling of the pelvic veins.,Такое адбываецца з-за адсутнасці правільнага дрэнажавання і кровенаполнения тазавых вен.,CB,non-Belarusian word: кровенаполнения |
|
HPLT,People go on the internet to read uncensored information.,Людзі сыходзяць у інтэрнэт чытаць непадцэнзурную інфармацыю.,CC, |
|
HPLT,Mr. Leuchankau also thinks that deprival of the office contradicts to the collective agreement between the trade union and the employer.,,CC, |
|
HPLT,,,CC, |
|
HPLT,,- ПатрабаванніДля атрымання Шэнгенскай візы неабходна прадаставіць поліс медыцынскага страхавання:,CC, |
|
HPLT,How to use Character Counter,Як карыстацца лічыльнікам сімвалаў,CC, |
|
HPLT,If you're on the lookout for a versatile blog or magazine WP theme give Soledad a try. It's one of the most used WordPress themes on ThemeForest. The theme comes with a clean design that lets you display as many stories as possible without cluttering your pages.,,CC,minor difference |
|
HPLT,,,CB,non-Belarusian word: чиссло |
|
HPLT,Think about it.,Падумайце.,CS, |
|
HPLT,My church's experience is definitely not unique.,"Мой вопыт Царквы, безумоўна, не адзіны.",X,мой вопыт царквы -> вопыт маёй царквы |
|
HPLT,"13 Is it a small thing that thou hast brought us up out of a land that floweth with milk and honey, to kill us in the wilderness, except thou make thyself altogether a aprince over us?","13. хіба мала таго, што ты вывеў нас зь зямлі, у якой цячэ малако і мёд, каб загубіць нас у пустыні? і ты яшчэ хочаш валадарыць над намі!",CC, |
|
HPLT,"The main thing is that he is born healthy and necessary, and you brought it up with a happy and cheerful person who can overcome any difficulties.","Галоўнае - каб ён нарадзіўся здаровым і патрэбным, а вы выхавалі яго шчаслівым і жыццярадасным чалавекам, умелым пераадольваць любыя цяжкасці.",CC, |
|
HPLT,The family was deeply religious and Lagerkvist was a profound biblical upbringing which he later came to outgrow.,"Сям'я была глыбока рэлігійнай і Лагерквист атрымаў глыбокае біблейскае выхаванне, якое пазней ён перарасце. |
|
The social liberation was out of the question[5].Што ж да сацыяльнага вызвалення, дык пра гэта не можа быць і гаворкі»[5]. |
|
Я загадваю зараз зняць усе сатанінскія перашкоды, якія стаяць на маім шляху да лёсу!!! |
|
But, she learned to manage the plantation and raise a family.Яна не мела адукацыі, але навучылася кіраваць плантацыяй і гадаваць дзяцей. |
|
Our free tool supports different formats and resolutions 480p, FHD 1080p, 320p, 360p or HD720.Наш бясплатны сэрвіс падтрымлівае розныя фарматы і разрозненні 320P, 360P, 480P, HD720P або Full HD 1080P. |
|
Кот звычайна вядомы як знаёмыя ведзьмаў; з іх ОРБ-як вочы, якія выглядаюць як Скраинг міскі і празорліва прыроды яны вядомыя, каб пераследваць паміж двума светамі і быць адчувальнымі да рэчы, якія мы не можа. |
|
{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Catocala disjuncta» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
|
|
|
|
{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Сінантрап» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
13 can make a decision, the European Commission can make a decision within a{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Catocala disjuncta» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
Otherwise, it just says 'DRIVER'. |
|
{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Стрэлкавы пядзенік» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
|
|
Не прашло і 5 год, як можна іх вярнуць!!! |
|
I don’t believe that,” she shared on 60 Minutes on Sunday.{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Пераліўніца малая» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Пераліўніца малая» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
Sevilla, we will be back!Карэлія, мы вернемся! |
|
Look at each of us, Mary my Mother!Падумаем пра Марыю, паглядзім на Марыю, вучымся ў Марыі! |
|
{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Свірнавы даўганосік» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
|
|
{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Малінніца» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Catocala disjuncta» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
I had been blest in my soul many times, and blest in speaking in the Lord's name, but did not know that blessed deliverance till the first baptism at Abingdon; then my cup ran over, the promises were applied to me, and they were to me like a full breast to a fasted suckling.","Я да таго ўзрадаваўся, што ў першы момант не здолеў адказаць капiтану нi слова, i пэўна павалiўся б на зямлю, калi б ён не падтрымаў мяне.",X, |
|
CCMatrix,He doesn’t ever want a desk job—even if it’s the head of the IA or something prestigious.,"{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Rhodophaea formosa» з'яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Catocala disjuncta» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Малінніца» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
|
|
|
|
|
|
What a pity, he is only a C grade.”{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Пераліўніца малая» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
Eleventh Report of Banking, Trade and Commerce Committee on Subject Matter—Debate Adjourned{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Малінніца» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Свірнавы даўганосік» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
|
|
{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Малінніца» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Пераліўніца малая» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
|
|
This will take place in the school cafeteria, and all Moms of K-12 students in our school are welcome!!!{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Lycaena phlaeas» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў. |
|
|
|
You're probably more alcohol than woman right now.""","{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Пераліўніца малая» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў.",X, |
|
CCMatrix,Akiha comes to see how I'm doing.,,X, |
|
CCMatrix,Not yet signed up for camp?,Не падабаецца сядзець за кампом?,X, |
|
CCMatrix,Defendants’ Second Motion to Supplement Motion to Dismiss,,X, |
|
CCMatrix,,,CC, |
|
CCMatrix,codification of this act prepared and published under the supervision of the House,,X, |
|
CCMatrix,,,X, |
|
CCMatrix,Had a lovely lunch.,Да лепшых часоў.,X, |
|
CCMatrix,None of them were forgotten.,Ніхто з іх не забыты.,CC, |
|
CCMatrix,,,X, |
|
CCMatrix,,Аб гэтым сёння дамовіліся прадстаўнікі дзвюх краін на Міжпарламенцкай асамблеі СНД.,X, |
|
CCMatrix,,,X, |
|
CCMatrix,I walked up there with her in an old shoe box.,,X, |
|
CCMatrix,,,X, |
|
CCMatrix,Yoga has to proceed with a subtle understanding inside.,У ЕГУ заявілі пра нязгоду з інстытуцыйнай ацэнкай ВНУ.,X, |
|
CCMatrix,The Sami people once ...,← Міліцыянты раз...,X, |
|
CCMatrix,Identifying a corpse.,Ускрыццё трупа.,X, |
|
CCMatrix,,,X,minor difference |
|
CCMatrix,The core of the water mill is older.,Вёска Замошша намнога старэйшая.,X, |
|
CCMatrix,,“Артылерыя — вось што зможа нам дапамагчы!”,X, |
|
CCMatrix,MassLive has this too,У большасці сваёй гэта,X, |
|
CCMatrix,My father did what any ruler in his position would do.,Кожны начальнік у сваім раёне робіць што хоча.,X, |
|
CCMatrix,My hope was that Phil (or Bob) could see the merit of this question and give an answer.,,X, |
|
CCMatrix,,,X, |
|
CCMatrix,I am a small technician.,– Я малады спецыяліст.,X, |
|
CCMatrix,,,X, |
|
CCMatrix,,Ўзрост кандыдатаў (акрамя выключных выпадкаў) – да 39 гадоў.,X, |
|
CCMatrix,2/5/2009 Referred to Joint Committee on Government Administration and Elections,,X, |
|
CCMatrix,You found your way down here.,Таму што ваш шлях да магчымасцяў пачынаецца тут,X, |
|
CCMatrix,,Закон Рэспублікі Беларусь ад 5 мая 1998 г. №159-З,CB, |
|
CCMatrix,Plain state of rest.,Стан дапаўняецца отдышка.,X, |
|
CCMatrix,In the same place there is the border of time zones and the International Date Line.,Там жа праходзіць мяжа гадзінных паясоў і міжнародная лінія зьмены дат.,CC, |
|
CCMatrix,Kids can pull triggers as well as have sex.,,X, |
|
CCMatrix,I told him 50 lacs.,,X, |
|
CCMatrix,Relatively few interruptions.,Валодаў некалькімі замежнымі мовамі.,X, |
|
CCMatrix,“He’s definitely going to need to be hospitalized.,,X, |
|
CCMatrix,Will I continue as before? – probably.,Так бывае? — здзіўляюся.,X, |
|
CCMatrix,The more progressive site is adj-bar Friend Cafe.,З новых месцаў варта згадаць dj-бар Friend Cafe.,X,minor difference |
|
CCMatrix,It would seem that nothing would.,,CC,minor difference |
|
CCMatrix,Germany German Schools,Віды нямецкіх школ,X, |
|
CCMatrix,1972 year.,1972-цяпер,X, |
|
CCMatrix,They would be so sweet to another sibling.,Так вельмі ўдавалася адкрывацца на другога чалавека.,X, |
|
CCMatrix,The day and Time of the Burial;,Ва ўсе дні і ва ўсе часы.,X, |
|
CCMatrix,,,X, |
|
CCMatrix,Every 1st of a clear month.,Першае – ясны месяц.,X, |
|
CCMatrix,establishing a common format for the submission of the information pursuant to Directive 2010/63/EU of the European Parliament and of the Council on the protection of animals used for scientific purposes,,X, |
|
CCMatrix,• $850 million for Amtrak.,$835 млн за рэкламу,X, |
|
CCMatrix,I’m from the Tellar Union.”,Я тэлефаную табе з сотавага тэлефона».,X, |
|
CCMatrix,I CAN state that I do not believe something.,,X, |
|
CCMatrix,Donald Trump owned 93% of the company.,Імпічмент прэзідэнта ЗША Дональда Трампа падтрымліваюць 49% амерыканцаў.,X, |
|
CCMatrix,It was fun to put the Constitution together.”,,X, |
|
CCMatrix,With the Indian seafarers it was different.,Але напрыканцы ХІХ стагоддзя ўсё было інакш.,X, |
|
CCMatrix,Council Decision 2009/426/JHA on the strengthening of Eurojust has the following main objectives:,,X, |
|
CCMatrix,,,X, |
|
CCMatrix,Now substitute Hillary.,Замянілі гарэлкай.,X, |
|
CCMatrix,Nick is impressed by Tom and Daisy's grand mansion.,Нік наведвае раскошны маёнтак Тома і Дэйзі Бьюкененаў.,X,minor difference |
|
CCMatrix,"""This is Dirty, Stephen!""","«Гэта фіяска, Гродна!»",X, |
|
CCMatrix,Serve yourself small portions to avoid wastage.,"У акружэнні малых ніколі не сумуеш, не адчуваеш расчаравання.",X, |
|
CCMatrix,Kingdom is different.,Але краіна іншая.,X,minor difference |
|
CCMatrix,"N could be 2, 4, 6 or 8.","Іх можа быць 2, 4, 6 або 8.",CC, |
|
CCMatrix,Accommodation in Newcastle upon Tyne,Yніверсітэт Newcastle upon Tyne,X, |
|
CCMatrix,"""And we need a plan B, and they need to be genuine about it.""","{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Пераліўніца малая» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў.",X, |
|
CCMatrix,A lot of people do not recognize how crazy this is.,"У многіх няма разумення, што гэта славутасць.",X, |
|
CCMatrix,Or does my harasser suffer a fall going down the stairs?,Хіба сапраўдная пераемнасць выхоўваецца пад прымусам?,X, |
|
CCMatrix,"I need a bowl, Mom.",Мне патрэбны білет да Мадрыда.,X, |
|
CCMatrix,LOL What fun it would be to work at the M&M factory!,"{{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ Таксанамічны шаблон «Стрэлкавы пядзенік» з’яўляецца элементам сістэмы таксанамічнай навігацыі, якая ўжываецца ў шаблоне {{[[Шаблон:{{{Expansion depth limit exceeded}}}|{{{Expansion depth limit exceeded}}}]]}}, і прызначаны для забеспячэння адзінства класіфікацыі біялагічных таксонаў.",X, |
|
CCMatrix,What Medications?,А лік які?,X, |
|
CCAligned,Bank of America (2) ,Банк Амерыкі (2),CB, |
|
CCAligned,"Although the LED is cool when touched, the device itself still has a lot of unnecessary heat. This heat comes from the inefficiency of the semiconductor that produces the light. LED heat sinks are an important part of LED lighting because they provide a thermal path from the LED source to the external components. ","Хоць святлодыёды халодныя навобмацак, унутры саміх прылад, ёсць шмат непажаданага цяпла. Гэта цяпло зыходзіць ад неэфектыўнасці паўправаднікоў, якія генеруюць святло. Пад цеплаадводам з'яўляецца важнай часткай святлодыёднага асвятлення, так як яна забяспечвае шлях для цяпла перайсці ад святлодыёднага крыніцы святла для знешніх элементаў. |
|
Mazda Demio / Ford Festiva 1996-2002 - manual repair, maintenance and operation of the vehicle. Мазда Демио / Форд Фестива 1996-2002 - кіраўніцтва па рамонце, абслугоўванні і эксплуатацыі аўтамабіля. |
|
Deuteronomy, chapter 12 / King James Version / Bible Online Другі закон, разьдзел 12 / Беларускі пераклад / Біблія Онлайн |
|
|
|
|
|
Christmas tree, Christmas decoration, snowman & Xmas table decorationa, etc. калядная ёлка,навагодняе ўпрыгожванне,снегавік&ампер;Xmas стол decorationa,і г.д.. |
|
Best Phone Casino, UK Slots Site with Online Cash Deposit Games Лепшы Казіно Тэлефон, UK Слоты сайт з онлайн-гульнямі наяўных грошай |
|
|
|
- in 2019: males – 61 years 6 months, female – 56 years 6 months. - у 2019 годзе: мужчыны – 61 год 6 мес., жанчыны – 56 гадоў 6 мес.; |
|
|
|
|
|
націсніце Kutools падрабязна >> пашыраны Сартаваць, Глядзіце скрыншоты: |
|
|
|
Temperature water changes with depth: the deeper, the water is colder. Deeper 1000 m temperature is always 2? 3 0C. On the day she hlybokovodyh Depression is 0 0C. The average temperature is the whole mass of oceanic water is only 4 0Warm water S. concentrated in relatively thin surface layer approximately 100 m thickness. Such depth penetrates sunlight, deeper - darkness prevails. Thus, the ocean - cold, salty and dark. Тэмпература вады змяняецца і з глыбінёй: чым глыбей, тым вада халадней. Глыбей 1000 м тэмпература заўсёды 2? 3 0З. На дне глибоководих западзін яна складае 0 0С. У сярэднім жа тэмпература ўсёй масы акіянічнай вады складае ўсяго 4 0С. Цёплыя вады засяроджаныя ў адносна тонкім павярхоўным пласце прыблізна 100-метровай таўшчыні. Да такой глыбіні пранікае і сонечнае святло, глыбей - пануе цемра. Такім чынам, акіян - халодны, салёны і цёмны. |
|
I tested every single spy app on the internet and I keep using Spyera since 2011. Я аднавіў свой кошт 3 раз. Асноўная прычына, я выкарыстоўваю Spyera з'яўляецца выклік перахопам. Толькі Spyera можа прапанаваць перахоп выкліку. Я таксама хацеў аддаленыя абнаўлення, які вялікія магчымасці. Мая мэта карыстальніка атрымаць кожнае абнаўленне WhatsApp. Канкурэнты трэба пераўсталёўваць зноў і зноў для абнаўлення. Гэта смешна, калі ў вас ёсць абмежаваны час для фізічнага доступу мэтавага тэлефона. На Spyera я проста націсніце выдаленае абнаўленне на маім вэб-рахунак. усё зроблена.",CB,machine translated |
|
CCAligned,"The new explosion of conflict in the Balkansbroke out in Macedonia (March 2001). Macedonia was the onlyrepublic of the FRY, which managed to avoid armed conflict between competitionindependence. But against the formation of Greece and Macedonia were Bulgariansfear of separatist movements by the Macedonians themselves. With PresidentBoris Trajkovski, who took a landmark on the West by U.S. and EU conflictwas overcome. To guarantee the existence of a new state on its territoryUN troops are located. But no international protection or moderate internalPolicy did not ensure peace of Macedonia. Albanian extremists (Albanians make upthird of the population), following the example of Kosovo and supportAlbanians began military operations against the Macedonian army in order to achieve recognitionby Albanians derzhavoutvoyuyuchu nation to provide autonomy to the preferred areasmajority Albanian population. Through the efforts of the international community, UNNATO parties back to the negotiating table. Albanian rights were expanded. Conflictmanaged to tame. ","Новы выбух канфлікту на Балканахўспыхнуў ў Македоніі (сакавік 2001). Македонія была адзінайрэспублікай СРЮ, якой удалося пазбегнуць ўзброенага канфлікту ў перыяд здабыццянезалежнасці. Але супраць адукацыі Македоніі выступалі Грэцыя і Балгарыя,баяліся сепаратысцкіх рухаў у сябе з боку македонцаў. Дзякуючы прэзідэнтуБ. Трайковского, які ўзяў арыенцір на захад, з дапамогай ЗША і ЕС, канфліктбыло пераадолена. Як гарантыя існавання новай дзяржавы на яе тэрыторыі быліразмешчаныя войскі ААН. Але ні міжнародная абарона, ні ўмераная ўнутранаяпалітыка не забяспечылі свет Македоніі. Албанскія экстрэмісты (албанцы складаюцьтрэць насельніцтва краіны), кіруючыся прыкладам і падтрымкай косаўскіхалбанцаў, пачалі баявыя дзеянні супраць македонскай войска з мэтай дамагчыся прызнанняза албанцамі державоутвоюючу нацыю, даць аўтаномію раёнам з пераважнайбольшасцю албанскага насельніцтва. Дзякуючы намаганням сусветнай грамадскасці, ААН,НАТА боку селі за стол перамоваў. Правы албанцаў былі пашыраны. Канфліктатрымалася загасіць.",CC,many errors |
|
CCAligned,It will be send in 1-2working days when payment clear. ,"Ён будзе адпраўлены ў працягу 1-2working дзён, калі аплата ясна.",CB, |
|
CCAligned,"Fence for cottages and homes with their hands: manual for the construction of a fence of corrugated Board, wood, brick, metal and plastic ","Плот для дачы і дома сваімі рукамі: інструкцыя па будаўніцтве плота з профнастила, дрэва, цэглы, металу і пластыка",CB, |
|
CCAligned,Dental Simulation Clinic ,карысная інфармацыя,X, |
|
CCAligned,PU fingertips coated work gloves ,PU пальцы пакрыцця працоўных пальчатак,CB, |
|
CCAligned,Expiry date: Never Expire ,дзейнічае да:Ніколі не Expire,CB, |
|
CCAligned,"As noted in the report for 25 years, ""board has an opportunity to get education almost one hundred and fifty children of poor parents, their validity ozbroyila means to deal with hardships and augmented by our poor intellectuals. Gregory P. Galagan is perfectly understood. He always remembered his offspring. Annually, April 27, the day of death of Paul, he attended and solemn act of prayer in the house church. Ill, Gregory P. left the covenant, which affirmed the right college material. Popechytelkoyu he appointed his wife Katherine Vasylivna Kochubey-Galagan (1826-1896). ","Як было адзначана ў справаздачы за 25 гадоў, «калегія дала магчымасць атрымаць адукацыю амаль паўтараста дзецям немаёмных бацькоў, ўзброіла іх сапраўднымі сродкамі для барацьбы з патрэбай і прымножыла нашу бедную сіламі інтэлігенцыю "". Рыгор Паўлавіч Галаган гэта выдатна разумеў. Ён заўсёды памятаў аб сваім стварэнне. Штогод, 27 красавіка, у дзень смерці Паўла, ён прысутнічаў на ўрачыстым акце і набажэнствы ў дамавой царквы. Цяжка хворы, Рыгор Паўлавіч пакінуў завяшчанне, у якім пацвярджаў матэрыяльныя правы калегіі. Попечительницей ён прызначыў сваю жонку Кацярыну Васільеўну Качубей-Галаган (1826-1896).",CC,many errors |
|
CCAligned,10. Carrier Frequency Precision: ±200Hz ,10. Апорная частата Дакладнасць: ± 200Hz,CB, |
|
CCAligned,Electrified ... ,Электрыфікаваныя ...,CS, |
|
CCAligned,"""It is true that certain present aspects of copyright are undesirable, but the basic idea seems sound. Couldn't we tweak copyright law to eliminate your objections? Гэта праўда, што некаторыя цяперашні аспектаў аўтарскага права з'яўляюцца непажаданымі, але асноўная ідэя здаецца гук. Не атрымалася нам налады законам аб аўтарскім праве, каб ліквідаваць вашыя пярэчанні?""",CC,many errors |
|
CCAligned,600x600 Panel Light LED Driver ,600x600 Святло панэлі LED Driver,CB, |
|
CCAligned,Interactive excursions ,Інтэрактыўныя экскурсіі,CS, |
|
CCAligned,Download10:00 BlowjobDrunkParty Videos from: Yobt ,Спампаваць10:00 АдсосВечарынка Відэа з: Yobt,CB, |
|
CCAligned,New order for Genotropin GoQuick Pen 12mg (36IU) from Chonburi Pattaya - Cash payment- Delivery by courier service ,Новы парадак Генотропин GoQuick Pen 12mg (36IU) ад Чонбури Паттайя - Наяўны payment- Дастаўка кур'ерскай службай,CB, |
|
CCAligned,Name its members (Isaiah 56:5; Isaiah 62:2; Acts 11:26; 1 Peter 4:16) ,Назавіце яго членаў (Ісая 56: 5; Ісая 62: 2; Дзеі 11: 26; 1 Пётр 4: 16),CB, |
|
CCAligned,,,CC,minor difference |
|
CCAligned,Faroese ,Плошча,X, |
|
CCAligned,,,CC, |
|
CCAligned,Fewest number of variables. ,Нядаўнія змены,X, |
|
CCAligned,,,CC, |
|
CCAligned,In a microwave oven it is necessary to fry 7 minutes at high power. ,У мікрахвалевай печы смажыць трэба 7 хвілін пры вялікай магутнасці.,CC, |
|
CCAligned,It can be cracked or broken when collision or temperature exceeds its affordable levels. ,Гэта можа быць узламаны або пашкоджаны пры сутыкненні або тэмпература перавышае яе даступных узроўняў.,CC,grammar |
|
CCAligned,4 years ago 2015-04-13 Sexu ,3 гады таму 2015-04-20 Sexu,X, |
|
CCAligned,Which language group is the population of Poland? ,Да якой моўнай групе ставіцца насельніцтва Польшчы?,CC,grammar |
|
CCAligned,World Bank & Australia’s CommBank to issue first blockchain bond ,Сусветны банк & Аўстралія Commbank выпусціць першае blockchain сувязі,X, |
|
CCAligned,Dimensions: 157.9 x 74.3 x 7.5 mm ,Памеры: 157.9 х 74.3 х 7.5 мм,CB, |
|
CCAligned,Love Messages: 2019 SMS Collection ,любоўныя пасланні: 2019 Калекцыя смс,CB, |
|
CCAligned,Look more Services for universities » ,Паглядзець больш Паслугі для універсітэтаў »,CB, |
|
CCAligned,,,CC, |
|
CCAligned,,,CB, |
|
CCAligned,,,CC, |
|
CCAligned,St Seraphim of Sarov. 2013 ,Прападобны Серафім Сароўскі. 2013,CS, |
|
CCAligned,,Існуе два асноўных тыпу мэблі для кухні «класіка»:,CC, |
|
CCAligned,Botulinic in a separate article. Also love moist soil: ,Бузульнику прысвечана асобная артыкул. Таксама любяць увлажненные глебы:,X, |
|
CCAligned,11. SAP – ABAP Training ,11. SAP - ABAP Навучанне,CB, |
|
CCAligned,,,CC,many errors |
|
CCAligned,,,X,totally unclear |
|
CCAligned,Vintage (5781) LongestLatest ,Вінтаж (5781) ДоўгіяАпошняе,CB, |
|
CCAligned,You are here: > ! The old version of the site > Planning. The zoning of the suburban garden plot ,Вы тут: > ! Старая версія сайта > Планаванне. Занаванне тэрыторыі дачнага садовага ўчастка,CB, |
|
CCAligned,07:56 Busty ponytailed teen nailed in the bedroom BustyBedroomPonytailTeen ,07:56 ГрудастаяСпальняХвостПодросток,WL, |
|
CCAligned,Copyright ©2019 NYiGDE? All rights reserved ,Тэлефон для кампаній: +380670119119,X, |
|
CCAligned,Watch the video and you will know dude ,,CC, |
|
CCAligned,Code: 15SNEAKERS ,Код: 15красоўкі,CB, |
|
CCAligned,Protection class: IP65 with cable plug ,Клас абароны: IP65 з кабельным раздымам,CC, |
|
CCAligned,,,CC,many errors |
|
CCAligned,,,CC, |
|
CCAligned,merry feast ,Пра Расію,X, |
|
CCAligned,,,CC,many errors |
|
CCAligned,,,CC, |
|
CCAligned,candid upskirtlatino upskirtcandid latinacandid teen upskirtshopping ,,X, |
|
CCAligned,,,CC,many errors |
|
CCAligned,,,CC,many errors |
|
CCAligned,,,CB, |
|
CCAligned,it reached the flesh; ,яно дасягнула плоці;,CS, |
|
CCAligned,,,CB, |
|
CCAligned,Matching interface ,інтэрфейс Matching,CB, |
|
CCAligned,harry ,Гары,CS, |
|
CCAligned,,,CC, |
|
CCAligned,,,CB,many errors |
|
CCAligned,The following table presents the main services and their cost. ,У табліцы прадстаўлены асноўныя паслугі і іх кошт.,CC, |
|
CCAligned,average (150 thousand - thousand 40-35) ,сярэдні (150 тыс. - 40-35 тыс.),CB, |
|
CCAligned,,,X, |
|
CCAligned,toes (6050) ,брунэткі (6509),X, |
|
CCAligned,TOTAL ODDS: 19.4 ,РАЗАМ СТАЎКІ: 19.4,CB, |
|
CCAligned,,,X, |
|
CCAligned,The influenza virus is divided into the following subtypes: ,Вірус грыпу падзяляецца на наступныя падтыпы:,CC, |
|
CCAligned,,,X, |
|
CCAligned,Allow the GK in SP1 to feed the ball into a midfielder. ,Дазволіць ГК ў SP1 карміць мяч у паўабароне.,CB, |
|
CCAligned,Download5:59 MasturbatingSoloTeen Videos from: XHamster ,Спампаваць5:59 МастурбацыяСолаПадлеткі Відэа з: XHamster,CB, |
|
CCAligned,,,CB,many errors |
|
CCAligned,,,CC,many errors |
|
CCAligned,CONS ,СУПРАЦЬ,CS, |
|
CCAligned,Visits: 216 ,Экскурсіі: 218,X, |
|
CCAligned,relief Forms ,Формы рэльефу,CS, |
|
CCAligned,Project – 93.96% ,учэпістасць – 91.96%,X, |
|
CCAligned,,,CC, |
|
CCAligned,Thusintensified migration processes: large masses of people moved from one country toanother. Acutely the problem of refugees. Only in Russia in 1918-19202 million people emigrated. ,Такім чынамўзмацніліся міграцыйныя працэсы: вялікія масы людзей перасяліліся з адной краіны ўіншую. Востра ўстала праблема бежанцаў. Толькі з Расіі за 1918-1920 ггэмігравалі 2 млн чалавек.,CC, |
|
CCAligned,,,CB,machine translated |
|
CCAligned,PowerPuff Girls ,Power Rangers адкідальнай,X, |
|
CCAligned,dough ,Жэле,X, |
|
CCAligned,,,X, |
|
CCAligned,Account Details ,Рэквізіты рахунку,CB, |
|
CCAligned,Our Systemic Psychology solves ,Нашы Сістэмная псіхалогія вырашае,CB, |
|
CCAligned,__cfduid ,патрабуецца,X, |
|
|