0
stringlengths 6
100
| 1
stringlengths 6
100
|
---|---|
may be our systems not ready to accept for every supports. | maybe our systems are not ready to accept all types of support. |
and what is necessities our life, for children that we cannot avoid to think | and what is necessary in our life, for children that we cannot avoid thinking of? |
how easy people was death. | how easy people's deaths were. |
however a developing countries died twenty thousans people every year | however, in developing countries, twenty thousand people die every year. |
in brief, even the typhoon happens tsunami. | in brief, even the typhoon tsunami happens. |
( i used to excuse for a long time that i do not have time ) | ( i used to excuse myself for a long time that i did not have time. ) |
varied generations have tried them at solving on newspaper. | varied generations have tried their hand at solving newspaper. |
although this time we need to know what is the correct for us. | however, this time we need to know what is the correct thing for us. |
because we did really confusion caused by rumor. | because we did really suffer from confusion caused by rumors. |
then i've seen many professional workers from on television, radio. | then i've seen many professional workers on television and radio. |
i've thinking these days what can i do? | i've been thinking these days about what can i do? |
it is mean we have to use money, make money as usual. | that means we have to spend money, and make money as usual. |
because if we forbear to use money thing, it is really affect about economically. | because if we forget to use money, it is really affect about economically. |
they know these cases is terrible but they cannot be patient about | they know these cases are terrible but they cannot be patient about them. |
it is many concealed trueness did not report, they have. | it is many concealed truths they did not report. |
it is been a while since i dyed my hair at the beauty shop today. | it is been a while since i dyed my hair at the beauty shop last time. |
i did not know well about his detail also i read his history that i could not memorize | i did not know much about his detail. also i read his history, but i could not memorize it. |
then there were very crowded tnan i expected. | then it was very crowded, more than i expected. |
i found it there are many love motel that is make me disappointed. | i found that there are many lovely motels that would make me disappointed. |
then i went to there and many hotels they have. | then i went there and saw how many hotels they had. |
museum also have a lot of trees very big inside. | the museum also has a lot of very big trees inside. |
unfortunately・・・i thought working conditions is difference. | unfortunately ・・・ i thought working conditions were different. |
because, this time i did not check them at all. | this time i did not check them at all. |
gee・・but it is happened often, job market's still serious situation. | gee ・・ but it is happened often, the job market's still a serious situation. |
you might be not accustomed to cold weather here. | you might not be accustomed to the cold weather here. |
i'm really anxious to come spring | i'm really anxious for spring to come. |
i especially love the conversation of father and son at the last scene. | i especially love the conversation between father and son in the last scene. |
it is the lines of the last scene of the film called " monster " which charlize theron appears on. | it is the line from the last scene of the film called " monster " in which charlize theron appears. |
let got ta tell you something.??? | let me tell you something. "??? |
this film did not have nothing the subtitle by english. | this film did not have anything in the subtitles in english. |
this strange things happen in each holiday. | strange things happen with each holiday. |
i also think the key to advance is to look at the highlight even in times of angry. | i also think the key to progress is to look at the highlights even in times of anger. |
have you ever party bunny head rock? | have you ever heard of party bunny head rock? |
it means only goodbye to the last. | it only means goodbye to the last. |
of course winter in very cold ) ) | of course, in winter it is very cold. |
lately i go to the car driving school for get to obtain the driving license. | these days i go to a car driving school to get my driving license. |
i want to make friends with all over the world's people! | i want to make friends with people from all over the world! |
hi all, this is the first time i login this website. | hi all, this is the first time i have logged on to this website. |
i found here is very interesting and helpful. | i found everything here very interesting and helpful. |
my second finger is pains yet. | my second finger is aching still. |
it is difficult i take(use? ) a pen and others now. | it is difficult for me to take ( use? ) a pen and other things now. |
they can not dance like, i should like to dance like that someday. | they can not dance like that. i would like to dance like that someday. |
his name is"jason samuels smith"and"jimmy slyde " | his name is jason samuels smith and he goes by " jimmy slyde " |
because poor english, i wish i could explain that they are great | because i have poor english, i wish i could explain that they are great. |
that could you correct for my twtter profile and this | could you correct this on my twitter profile and for |
my listened and spoken english is so poooooooor, so help me to write the lirycs of this song: | my listening and spoken english is so poor, so help me to write the lyrics of this song: |
where you foun you to the (? ) | where did you find the (? ) |
it is the first time to write the diary. | it is the first time i have written a diary. |
i got up 4: 50 because i have to get on a bus in this morning. | i got up at 4: 50 because i had to get on a bus this morning. |
it is a first time to write it to lang-8! | it is the first time i have written it in lang-8! |
of course i knew some words and had a experience to speak someone english speaker. | of course i knew some words and had experience of speaking to an english speaker. |
made a mistake quite a lot and sometimes felt dawn. | made quite a lot of mistakes and sometimes felt dawn. |
you cannot improve language without mistakes! | you cannot improve a language without making mistakes! |
necessary ingredientis 5 eggs and 4 bar of chocolate only! | the necessary ingredients are 5 eggs and 4 bars of chocolate only! |
then, i beated egg whites to stiff - peak stage. | then, i beat egg whites to stiff peaks. |
i'm a 25 - years old. | i'm a 25- year - old male. |
i'm born the first girl of two children. | i was born the eldest girl of two children. |
i've learned english for a year. | i've been learning english for a year. |
i' m going on working holiday in march but my english skill is very poor..... | i' m going on a working holiday in march but my english skills are very poor. |
my purpose want to study english writing / speaking skill up. | my goal is to study english to improve my writing / speaking skills. |
but, there cold is not as cold as here cold. | but, the cold there is not as cold as the cold here. |
second, i do not have confidence whether enough length of my hair. | second, i do not have confidence in the length of my hair. |
it was not cool so much and weak. | it was not so cool and damp. |
i have a girl friend who it got acquainted by joint party. | i have a girlfriend who i got acquainted with at a joint party. |
i think she is prety girl but i do nt know i like her or not. | i think she is a pretty girl but i do not know whether i like her or not. |
you do not piss off easily at people who are laughing. | you do not easily get off on people who are laughing. |
they always do not laugh loudly and make voice. | they never laugh loudly and make a loud voice. |
way of laughing is important to give them a good impression. | the way you laugh is important to give them a good impression. |
by the way, i was wondering that what did " monster's inc " mean. | by the way, i was wondering what " monster's inc " mean. |
i go to the driving school to get license of motorcycle. | i go to the driving school to get a motorcycle license. |
how much would you cost the money to get driver license | how much money would you cost to get a driver's license? |
because i will go to the university located in hokkaido as exchange student from april. | this is because i will go to the university located in hokkaido as an exchange student from april. |
so, i have being though somethings about hokkaido. | so, i have been thinking about something about hokkaido. |
, how much i will cost the money for living a month? | how much money will i need for living a month? |
i applaied to recieve the scholarship. | i have applied to receive a scholarship. |
i being excited before i go. | i was excited before i went. |
and the conversation is gone and next words is coming during i am thinking. | and the conversation is gone and the next words are coming while i am thinking. |
she wanted make up her face and wear fancy clothes like other teenager. | she wanted to do make - up on her face and wear fancy clothes like other teenagers. |
i hope medical technique develop more instead of others. | i hope medical techniques develop more than other areas. |
first, we looked around with one of clerks and be received information of each section. | first, we looked around with one of the clerks and received information about each section. |
we were supposed to work funiture section. | we were supposed to work in the furniture section. |
there by, okinawa has hard wind and heavy rain. | also, okinawa has hard wind and heavy rain. |
although i did not decide to buy particularly clothes. | and i did not decide to buy any particular clothes. |
it was my intention to buy clothes good on me. | it was my intention to buy clothes that look good on me. |
there was the shop looks like good for me. | there was the shop that looked good to me. |
there was a quite jacket looks like cool. | there was a quite jacket that looked cool. |
a man came my island to visit from city to city by his bike one day for recording tv show. | a man came to my island to visit from city to city on his bike one day for a tv show. |
so he almost through my town without doing something. | so he almost went through my town without doing anything. |
he only doing was that eat a little big burger. | the only thing he was doing was eating a really big burger. |
if they are, is it reason that american guys are used to seeing chubby or fat woman? | if they are, is it because american guys are used to seeing chubby or fat women? |
today i went to mall to find good something for them as gift. | today i went to the mall to find something good for them as a gift. |
i am thinking that how about buckle as gift. | i am thinking about getting a buckle as a gift. |
i did not really understand difference of those. | i did not really understand the difference between those. |
i only understood that mouth seems moving. | i only understood that the mouth seemed to move. |
i heard there is rumour that doing the khoomii is shrink your life(killing your life time? ). | i heard there is a rumour that doing the khoomii will shorten your life ( killing your lifetime? ). |
i received e - mail that from previous girl friend. | i received an e - mail from a previous girlfriend. |
they, few their friends and i drunk yesterday to cheer them. | they, a few of their friends and i drunk yesterday to cheer them on. |
i am not going to intend to go there to say bye. | i do not intend to go there to say goodbye. |
first person had not told him that first person had come here until then. | the first person had not told him that the first person had come here until then. |
but that was the first time to see each other in their private time. | but that was the first time they had seen each other in their private time. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.