Unnamed: 0
int64
0
15.2k
sentence
stringlengths
3
158
thai_sentence
stringlengths
6
139
dialect
stringclasses
3 values
2,400
ย่า ขาย น่าม ฟักเข่า จีพลัส ขวด ละ สิ้บแปด บาท ค่ะ
ย่า ขาย น้ำ ฟักข้าว จี พลัส ขวด ละ สิบ แปด บาท ค่ะ
korat
2,401
แม่ ขาย น่ามลูกยอ ผสม กระชายดำ ขวด ละ แสนสาม บาท ค่ะ
มารดา ขาย น่า ม ลูกยอ ผสม กระชาย ดำ ขวด ละ หนึ่ง แสน สาม หมื่น บาท ค่ะ
korat
2,402
เด้กหญิ๋ง ขาย เข่าก้อง สังหย๋ด อินทรีย์ ห่อ ละ ยี่สิ้บเก้า บาท ค่ะ
เด็กหญิง ขาย ข้าวเจ้า กล้อง สังข์ หยด อินทรีย์ ห่อ ละ ยี่สิบ เก้า บาท ค่ะ
korat
2,403
น่า ขาย เข่าต้มมัด จิ๋ว กิโล ละ หนึ่งหมื่น สามพัน บาท ครับ
น้า ขาย เข่า ต้ม มัด จิ๋ว กิโล ละ หนึ่ง หมื่น สาม พัน บาท ครับ
korat
2,404
ย่า ขาย เข่าหอมมะลิ ทุ่งกุ ลา ร่อง ไห่ ห่อ ละ ยี่สิ๊บเอ็ด บาท ค่ะ
ย่า ขาย ข้าว หอมมะลิ ทุ่งกุลา ร้องไห้ ห่อ ละ ยี่ สิบเอ็ด บาท ค่ะ
korat
2,405
รับ เฉพาะ เงิน ส๊ด
รับ เฉพาะ เงินสด
korat
2,406
แม่ใหญ่ ขาย กล้วย ตาก กล่อง ละ สามพัน บาท ครับ
คนแก่ ผู้หญิง ขาย กล้วยตาก กล่อง ละ สาม พัน บาท ครับ
korat
2,407
แม่ ขาย น่ามผึ่งแท่ คัดพิเศษ ตราลัดดา ขวด ละ ยี่สิ้บสาม บาท ครับ
มารดา ขาย น้ำผึ้ง แท้ คัด พิเศษ ตรา ลัด ดา ขวด ละ ยี่สิบ สาม บาท ครับ
korat
2,408
เด้กชาย ขาย น่ามเม่า พร่อม ดื่ม ขวด ละ แสนหนึ่ง บาท ครับ
เด็กชาย ขาย น่า ม เม่า พ ร่อ ม ดื่ม ขวด ละ หนึ่ง แสน หนึ่ง หมื่น บาท ครับ
korat
2,409
น่ามผึ่งแท่ คัดพิเศษ ตราลัดดา นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุ๊ด ใน จังหวัด นนทุบรี ค่ะ
น้ำผึ้ง แท้ คัด พิเศษ ตรา ลัด ดา นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุด ใน จังหวัด นนทบุรี ค่ะ
korat
2,410
เรา จิ ได้ ป๊ะกัน อีก ใช่ไหม
เรา จะ ได้ พบกัน อีก ใช่ไหม
korat
2,411
เข่าหอมมะลิ ทุ่งกุ ลา ร่อง ไห่ นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุ๊ด ใน จังหวัด สตูล ค่ะ
ข้าว หอมมะลิ ทุ่งกุลา ร้องไห้ นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุด ใน จังหวัด สตูล ค่ะ
korat
2,412
เกือบ จิ กลางวัน แล้ว
เกือบ กลางวัน แล้ว
korat
2,413
เอา ซุป มา สาม ชา ม
เอา ซุป มา สาม ชาม
korat
2,414
พี่ชาย ขาย เข่าหอมมะลิ ร้าน สุรินทร์ ไชยศิ ริ ห่อ ละ สองพัน บาท ค่ะ
พี่ชาย ขาย ข้าว หอมมะลิ หจก สุรินทร์ ไชย ศิ ริ ห่อ ละ สอง พัน บาท ค่ะ
korat
2,415
สี่ ผ่า ย่อมคราม มี ผ่า ย่อมคราม ทั่งหม๊ด สี่ ผืน ครับ
สี่ มี ผ่า ย่อม คราม ทั้งหมด สี่ ผืน ครับ
korat
2,416
เอา โซ ดา มา สิ้บสี่ ขวด
เอา โซดา มา สิบ สี่ ขวด
korat
2,417
สาว ขาย เข่าหอมมะลิ ร้าน สุรินทร์ ไชยศิ ริ ห่อ ละ แปด บาท ค่ะ
คน สาว ขาย ข้าว หอมมะลิ หจก สุรินทร์ ไชย ศิ ริ ห่อ ละ แปด บาท ค่ะ
korat
2,418
ทำไม ปลาร่าบอง ปลาร่าบอง ถึง แพงกั่ว กัน ครับ
ทำไม ปลาร้า บอง สุก ปลาร้า บอง สุก ถึง แพง กว่า กัน ครับ
korat
2,419
มี ของ ทั่งหม๊ด อยู่ สามพัน กิโล ครับ
มี ของ ทั้งหมด อยู่ สาม พัน ครับ
korat
2,420
เด้กชาย ขาย เข่าฮางมะลิ ห่อ ละ สามหมื่น บาท ครับ
เด็กชาย ขาย เข่า ฮา ง มะลิ ห่อ ละ สาม หมื่น บาท ครับ
korat
2,421
คุณ ร่อง เพลง ได้ไหม
คุณ ร้องเพลง ได้ ไหม
korat
2,422
เขา มาจาก มุกดาหาร
เขา มาจาก มุกดาหาร
korat
2,423
แม่ใหญ่ ขาย เข่าก้อง หอมนิน อินทรีย์ ห่อ ละ ยี่สิ้บห้า บาท ค่ะ
คนแก่ ผู้หญิง ขาย ข้าวกล้อง หอม นิล อินทรีย์ ห่อ ละ ยี่ สิบห้า บาท ค่ะ
korat
2,424
มัน อยู่ ห่าง จาก นี่ หนึ่งพันหนึ่งร่อย กิโล เม ตร
มัน อยู่ ห่าง จาก นี่ หนึ่ง พัน หนึ่งร้อย กิโลเมตร
korat
2,425
ยี่สิ้บสอง บาท
ยี่ สิบสอง บาท
korat
2,426
ปู่ ขาย คุกกี้เข่าก้อง กุ่ม แม่ บ้าน กะเสดตะกร บ้านหนองคูม สอง กะ ป๋อง ละ สองร่อย บาท ครับ
ปู่ ขาย คุกกี้ ข้าวกล้อง กลุ่ม แม่บ้าน เกษตรกร บ้าน หนอง คู หมู่ สอง กระป๋อง ละ สอง ร้อย บาท ครับ
korat
2,427
ขอ แสตมป์ ดวง ละ หนึ่งแสน บาท ให่ ฉัน หนึ่งแสน ดวง
ขอ แสตมป์ ดวง ละ หนึ่ง แสน บาท ให้ ฉัน หนึ่ง แสน ดวง
korat
2,428
มีสินค่าทั่งหม๊ด หนึ่งร่อย ชิ่น ค่ะ
มี สินค้า ทั้งสิ้น หนึ่งร้อย ค่ะ
korat
2,429
ขายส่ง คุกกี้เข่าก้อง กุ่ม แม่ บ้าน กะเสดตะกร บ้านหนองคูม สอง กะ ป๋อง ละ ยี่สิ้บเจ๋ด บาท ครับ
ขายส่ง คุกกี้ ข้าวกล้อง กลุ่ม แม่บ้าน เกษตรกร บ้าน หนอง คู หมู่ สอง กระป๋อง ละ ยี่สิบ เจ็ด บาท ครับ
korat
2,430
สี่ วิ นาที
สี่ วินาที
korat
2,431
แม่ใหญ่ ยาย ขาย เข่าก้อง สังหย๋ด อินทรีย์ ห่อ ละ สิ้บ บาท ค่ะ
ยาย ขาย ข้าวเจ้า กล้อง สังข์ หยด อินทรีย์ ห่อ ละ สิบ บาท ค่ะ
korat
2,432
ฉัน ต้องการ ส่ง โทร เลข ไป ที่ ยโสธร
ฉัน ต้องการ ส่ง โทรเลข ไป ที่ ยโสธร
korat
2,433
เด้กชาย ขาย ผ่า ย่อมครามผืน ละ สามสิ้บ บาท ครับ
เด็กชาย ขาย ผ่า ย่อม คราม ผืน ละ สามสิบ บาท ครับ
korat
2,434
มี ของ ทั่งหม๊ด เป็นจำนวน สิ้บเก้า ห่อ ครับ
มี ของ ทั้งสิ้น เป็น จำนวน สิบ เก้า ห่อ ครับ
korat
2,435
แม่ใหญ่ ขาย น่าม หม่อน ร่อย เปอร์เซนต์ วังภูหมอกฟาร์ม ขวด ละ สิ้บห้า บาท ครับ
คนแก่ ผู้หญิง ขาย น้ำ มัลเบอร์รี่ หนึ่งร้อย เปอร์ เซ็น วัง ภู หมอก ฟาร์ม ขวด ละ สิบห้า บาท ครับ
korat
2,436
แม่ใหญ่ ขาย น่าม ฟักเข่า จีพลัส ขวด ละ เก้า บาท ค่ะ
คนแก่ ผู้หญิง ขาย น้ำ ฟักข้าว จี พลัส ขวด ละ เก้า บาท ค่ะ
korat
2,437
ฉัน จะ คิด คุณ แค่ กิโล ละ ยี่สิ๊บ บาท
ฉัน จะ คิด คุณ แค่ กิโล ละ ยี่สิบ บาท
korat
2,438
มีสินค่าทั่งหม๊ด สามหมื่น ห่อ ค่ะ
มี สินค้า ทั้งหมด สาม หมื่น ห่อ ค่ะ
korat
2,439
พ่อ ขาย น่ามเม่า พร่อม ดื่ม ขวด ละ หนึ่งพันสามร่อย บาท ค่ะ
บิดา ขาย น่า ม เม่า พ ร่อ ม ดื่ม ขวด ละ หนึ่ง พัน สาม ร้อย บาท ค่ะ
korat
2,440
เด้กชาย ขาย ขนมเทียนแก้ว กิโล ละ หนึ่งพัน บาท ค่ะ
เด็กชาย ขาย ขนมเทียนแก้ว กิโล ละ หนึ่ง พัน บาท ค่ะ
korat
2,441
คุณ จิ ไป บึงกาฬ ไหม
คุณ จะ ไป บึงกาฬ ไหม
korat
2,442
พี่สาว ขาย น่ามเม่า พร่อม ดื่ม ขวด ละ สิ้บสี่ บาท ครับ
พี่สาว ขาย น่า ม เม่า พ ร่อ ม ดื่ม ขวด ละ สิบ สี่ บาท ครับ
korat
2,443
หนุ่ม ขาย น่าม ฟักเข่า จีพลัส ขวด ละ สิ้บสอง บาท ครับ
คนหนุ่ม ขาย น้ำ ฟักข้าว จี พลัส ขวด ละ สิบสอง บาท ครับ
korat
2,444
มี ของ ทั่งหม๊ด สองร่อย ชิ่น ค่ะ
มี ของ ทั้งสิ้น สอง ร้อย ค่ะ
korat
2,445
ฉัน คิด ว่า ท่าน ควร ไป หา ป้า
ฉัน คิด ว่า ท่าน ควร ไปหา ป้า
korat
2,446
มีสินค่าทั่งหม๊ด เป็นจำนวน ยี่สิ้บห้า ห่อ ค่ะ
มี สินค้า ทั้งหมด เป็น จำนวน ยี่ สิบห้า ห่อ ค่ะ
korat
2,447
พี่ชาย ขาย น่ามเม่า พร่อม ดื่ม ขวด ละ สิ้บห้า บาท ค่ะ
พี่ชาย ขาย น่า ม เม่า พ ร่อ ม ดื่ม ขวด ละ สิบห้า บาท ค่ะ
korat
2,448
ขายส่ง น่ามสมุนไพร ตรีผลา ตราไคซิน ขวด ละ สามสิ้บ บาท ครับ
ขายส่ง เครื่องดื่ม สมุนไพร ตรีผลา ตรา ไคซิน ขวด ละ สามสิบ บาท ครับ
korat
2,449
นี่ ย่า และ นั่น ย่า
นี่ ย่า และ นั่น ย่า
korat
2,450
แม่ ขาย น่ามเม่า พร่อม ดื่ม ขวด ละ ห๊ก บาท ค่ะ
มารดา ขาย น่า ม เม่า พ ร่อ ม ดื่ม ขวด ละ หก บาท ค่ะ
korat
2,451
มีสินค่าทั่งหม๊ด ป็น จำนวน ยี่สิ้บสี่ กิโล ครับ
มี สินค้า ทั้งสิ้น เป็น จำนวน ยี่สิบ สี่ ครับ
korat
2,452
พ่อ ขาย เข่าฮางมะลิ ห่อ ละ หนึ่งพัน บาท ค่ะ
บิดา ขาย เข่า ฮา ง มะลิ ห่อ ละ หนึ่ง พัน บาท ค่ะ
korat
2,453
ไป เที่ยว ก๊ะ ฉัน ไหม
ไปเที่ยว กับ ฉัน ไหม
korat
2,454
พ่อใหญ่ ตา ขาย น่ามเม่า พร่อม ดื่ม ขวด ละ สิ้บเก้า บาท ค่ะ
ตา ขาย น่า ม เม่า พ ร่อ ม ดื่ม ขวด ละ สิบ เก้า บาท ค่ะ
korat
2,455
มี ของ ทั่งหม๊ด เป็นจำนวน สองแสน ซอง ค่ะ
มี ของ ทั้งสิ้น เป็น จำนวน สอง แสน ซอง ค่ะ
korat
2,456
คุณ น่า เก่ง มาก
คุณ น้า เก่ง มาก
korat
2,457
เด้กหญิ๋ง ขาย น่าม ฟักเข่า จีพลัส ขวด ละ หนึ่งแสน บาท ครับ
เด็กหญิง ขาย น้ำ ฟักข้าว จี พลัส ขวด ละ หนึ่ง แสน บาท ครับ
korat
2,458
ฉัน ต้องการ เนย ส๊ด สิ้บสอง ปอนด์
ฉัน ต้องการ เนยสด สิบสอง ปอนด์
korat
2,459
หนึ่งสองพัน กล้วย ตาก มี กล้วย ตาก ทั่งหม๊ด หนึ่งสองพัน ชิ่น ค่ะ
หนึ่ง หมื่น สอง พัน กล่อง มี กล้วยตาก ทั้งหมด หนึ่ง หมื่น สอง พัน ชิ้น ค่ะ
korat
2,460
แม่ ขาย น่ามผึ่งแท่ คัดพิเศษ ตราลัดดา ขวด ละ สามพัน บาท ครับ
มารดา ขาย น้ำผึ้ง แท้ คัด พิเศษ ตรา ลัด ดา ขวด ละ สาม พัน บาท ครับ
korat
2,461
เป็น สินค่า ดัง ของ จังหวัด สกลนคร ค่ะ
เป็น สินค้า ดัง ของ จังหวัด สกลนคร ค่ะ
korat
2,462
สินค่า มี ตำหนิ๊ ค่ะ สามารถ คืน ได้ไหม ค่ะ
สินค้า มีตำหนิ ค่ะ สามารถ คืน ได้ ไหม ค่ะ
korat
2,463
ขายส่ง เข่าฮางมะลิ ห่อ ละ ห๊ก บาท ค่ะ
ขายส่ง เข่า ฮา ง มะลิ ห่อ ละ หก บาท ค่ะ
korat
2,464
ฉัน ชอบ เสื่อ ของ เธอ แทะ
ฉัน ชอบ เสื้อ ของ เธอ จัง
korat
2,465
เกือบ จิ สอง โมง ช่าว แล้ว
เกือบ แปด โมง แล้ว
korat
2,466
ขายส่ง เข่าหอมมะลิ ทุ่งกุ ลา ร่อง ไห่ ห่อ ละ สิ้บแปด บาท ค่ะ
ขายส่ง ข้าว หอมมะลิ ทุ่งกุลา ร้องไห้ ห่อ ละ สิบ แปด บาท ค่ะ
korat
2,467
ขายปลีก น่าม ฟักเข่า จีพลัส ขวด ละ ยี่สิ๊บเอ็ด บาท ครับ
ขายปลีก น้ำ ฟักข้าว จี พลัส ขวด ละ ยี่ สิบเอ็ด บาท ครับ
korat
2,468
มี ของ ทั่งหม๊ด อยู่ หนึ่งพันสามร่อย กะ ปุ๊ก ค่ะ
มี ของ ทั้งหมด อยู่ หนึ่ง พัน สาม ร้อย กระปุก ค่ะ
korat
2,469
สิ้บห้า หนมจีน อ๊บแห่ง มี หนมจีน อ๊บแห่ง ทั่งหม๊ด สิ้บห้า ซอง ครับ
สิบห้า ซอง มี ขนมจีน อบ แห้ง ทั้งหมด สิบห้า ซอง ครับ
korat
2,470
ไป ให่ พ่น
ไปให้พ้น
korat
2,471
พี่ชาย ขาย เข่าพอง เลย ชิ่น ละ หนึ่งพันสองร่อย บาท ครับ
พี่ชาย ขาย เข่า พอง เลย ชิ่น ละ หนึ่ง พัน สอง ร้อย บาท ครับ
korat
2,472
หนุ่ม ขาย น่ามลูกยอ ผสม กระชายดำ ขวด ละ หนึ่งพันสามร่อย บาท ค่ะ
คนหนุ่ม ขาย น่า ม ลูกยอ ผสม กระชาย ดำ ขวด ละ หนึ่ง พัน สาม ร้อย บาท ค่ะ
korat
2,473
มี ของ ทั่งหม๊ด อยู่ สาม กะ ป๋อง ค่ะ
มี ของ ทั้งหมด อยู่ สาม กระป๋อง ค่ะ
korat
2,474
แม่ใหญ่ ยาย ขาย น่าม หม่อน ร่อย เปอร์เซนต์ วังภูหมอกฟาร์ม ขวด ละ ยี่สิ้บสาม บาท ค่ะ
ยาย ขาย น้ำ มัลเบอร์รี่ หนึ่งร้อย เปอร์ เซ็น วัง ภู หมอก ฟาร์ม ขวด ละ ยี่สิบ สาม บาท ค่ะ
korat
2,475
พ่อใหญ่ ตา ขาย เข่าต้มมัด จิ๋ว กิโล ละ สองแสน บาท ค่ะ
ตา ขาย เข่า ต้ม มัด จิ๋ว กิโล ละ สอง แสน บาท ค่ะ
korat
2,476
มีสินค่าทั่งหม๊ด สามพัน ขวด ครับ
มี สินค้า ทั้งสิ้น สาม พัน ขวด ครับ
korat
2,477
จิ พบ กับ ท่าน เวลา ตี ห้า
จะ พบ กับ ท่าน เวลา ตีห้า
korat
2,478
ฉัน ต้องการ น้ำ มัน หมู ยี่สิ้บห๊ก ปอนด์
ฉัน ต้องการ น้ำมันหมู ยี่สิบ หก ปอนด์
korat
2,479
พี่สาว ขาย เข่าหอมมะลิ ทุ่งกุ ลา ร่อง ไห่ ห่อ ละ สิ้บห๊ก บาท ครับ
พี่สาว ขาย ข้าว หอมมะลิ ทุ่งกุลา ร้องไห้ ห่อ ละ สิบ หก บาท ครับ
korat
2,480
เด้กหญิ๋ง ขาย หนมจีน อ๊บแห่ง ซอง ละ แสนสาม บาท ค่ะ
เด็กหญิง ขาย ขนมจีน อบ แห้ง ซอง ละ หนึ่ง แสน สาม หมื่น บาท ค่ะ
korat
2,481
สาว ขาย ปลาร่าบอง กะ ปุ๊ก ละ ศูน บาท ครับ
คน สาว ขาย ปลาร้า บอง สุก กระปุก ละ ศูนย์ บาท ครับ
korat
2,482
ฉัน เคย อยู่ ตะนี่ มา แล้ว ยี่สิ๊บ วัน
ฉัน เคย อยู่ ที่นี่ มา แล้ว ยี่สิบ วัน
korat
2,483
ใน กระป๋อง นั้น มี อะไร
ใน กระป๋อง นั้น มี อะไร
korat
2,484
มี ของ ทั่งหม๊ด เป็นจำนวน สิ้บแปด กะ ปุ๊ก ครับ
มี ของ ทั้งสิ้น เป็น จำนวน สิบ แปด กระปุก ครับ
korat
2,485
แม่ใหญ่ ขาย น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม ขวด ละ หนึ่งหมื่น บาท ครับ
คนแก่ ผู้หญิง ขาย น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม ขวด ละ หนึ่ง หมื่น บาท ครับ
korat
2,486
คน ใช่ ผู้ชาย
คนใช้ ผู้ชาย
korat
2,487
ฉัน ต้องการ เนย ส๊ด แสนสอง ปอนด์
ฉัน ต้องการ เนยสด หนึ่ง แสน สอง หมื่น ปอนด์
korat
2,488
คุณ คิด อะไร อยู่
คุณ คิด อะไร อยู่
korat
2,489
แม่ ขาย เข่าหอมมะลิ ร้าน สุรินทร์ ไชยศิ ริ ห่อ ละ หนึ่งพัน บาท ครับ
มารดา ขาย ข้าว หอมมะลิ หจก สุรินทร์ ไชย ศิ ริ ห่อ ละ หนึ่ง พัน บาท ครับ
korat
2,490
น่า ขาย น่ามเม่า พร่อม ดื่ม ขวด ละ สอง บาท ครับ
น้า ขาย น่า ม เม่า พ ร่อ ม ดื่ม ขวด ละ สอง บาท ครับ
korat
2,491
แม่ใหญ่ ขาย เข่าหอมมะลิ อินทรีย์ ที อิน วัน ห่อ ละ หนึ่งพันสามร่อย บาท ครับ
คนแก่ ผู้หญิง ขาย ข้าว หอมมะลิ อินทรีย์ ทรี อิน วัน ห่อ ละ หนึ่ง พัน สาม ร้อย บาท ครับ
korat
2,492
เด้กหญิ๋ง ขาย เข่าก้อง สังหย๋ด อินทรีย์ ห่อ ละ สามพัน บาท ค่ะ
เด็กหญิง ขาย ข้าวเจ้า กล้อง สังข์ หยด อินทรีย์ ห่อ ละ สาม พัน บาท ค่ะ
korat
2,493
ฉัน ชื่อ สาว
ฉัน ชื่อ คน สาว
korat
2,494
ฉัน มี น่อง สาว สามหมื่น คน
ฉัน มี น้องสาว สาม หมื่น คน
korat
2,495
หนุ่ม ขาย เข่าหอมมะลิ ทุ่งกุ ลา ร่อง ไห่ เป็น ห่อ ค่ะ
คนหนุ่ม ขาย ข้าว หอมมะลิ ทุ่งกุลา ร้องไห้ เป็น ห่อ ค่ะ
korat
2,496
ขอ เข่า ผั๋ด แต่ ไม่ ใส่ กุ้ง ค่ะ
ขอ ข้าวผัด แต่ ไม่ ใส่ กุ้ง ค่ะ
korat
2,497
มีสินค่าทั่งหม๊ด สามร่อย กะ ปุ๊ก ครับ
มี สินค้า ทั้งหมด สาม ร้อย กระปุก ครับ
korat
2,498
พ่อใหญ่ ตา ขาย น่ามสมุนไพร ตรีผลา ตราไคซิน ขวด ละ หนึ่งพันสามร่อย บาท ครับ
ตา ขาย เครื่องดื่ม สมุนไพร ตรีผลา ตรา ไคซิน ขวด ละ หนึ่ง พัน สาม ร้อย บาท ครับ
korat
2,499
หนึ่งพัน นาที
หนึ่ง พัน นาที
korat