new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Aug 19

DEPLAIN: A German Parallel Corpus with Intralingual Translations into Plain Language for Sentence and Document Simplification

Text simplification is an intralingual translation task in which documents, or sentences of a complex source text are simplified for a target audience. The success of automatic text simplification systems is highly dependent on the quality of parallel data used for training and evaluation. To advance sentence simplification and document simplification in German, this paper presents DEplain, a new dataset of parallel, professionally written and manually aligned simplifications in plain German ("plain DE" or in German: "Einfache Sprache"). DEplain consists of a news domain (approx. 500 document pairs, approx. 13k sentence pairs) and a web-domain corpus (approx. 150 aligned documents, approx. 2k aligned sentence pairs). In addition, we are building a web harvester and experimenting with automatic alignment methods to facilitate the integration of non-aligned and to be published parallel documents. Using this approach, we are dynamically increasing the web domain corpus, so it is currently extended to approx. 750 document pairs and approx. 3.5k aligned sentence pairs. We show that using DEplain to train a transformer-based seq2seq text simplification model can achieve promising results. We make available the corpus, the adapted alignment methods for German, the web harvester and the trained models here: https://github.com/rstodden/DEPlain.

Health Text Simplification: An Annotated Corpus for Digestive Cancer Education and Novel Strategies for Reinforcement Learning

Objective: The reading level of health educational materials significantly influences the understandability and accessibility of the information, particularly for minoritized populations. Many patient educational resources surpass the reading level and complexity of widely accepted standards. There is a critical need for high-performing text simplification models in health information to enhance dissemination and literacy. This need is particularly acute in cancer education, where effective prevention and screening education can substantially reduce morbidity and mortality. Methods: We introduce Simplified Digestive Cancer (SimpleDC), a parallel corpus of cancer education materials tailored for health text simplification research, comprising educational content from the American Cancer Society, Centers for Disease Control and Prevention, and National Cancer Institute. Utilizing SimpleDC alongside the existing Med-EASi corpus, we explore Large Language Model (LLM)-based simplification methods, including fine-tuning, reinforcement learning (RL), reinforcement learning with human feedback (RLHF), domain adaptation, and prompt-based approaches. Our experimentation encompasses Llama 2 and GPT-4. A novel RLHF reward function is introduced, featuring a lightweight model adept at distinguishing between original and simplified texts, thereby enhancing the model's effectiveness with unlabeled data. Results: Fine-tuned Llama 2 models demonstrated high performance across various metrics. Our innovative RLHF reward function surpassed existing RL text simplification reward functions in effectiveness. The results underscore that RL/RLHF can augment fine-tuning, facilitating model training on unlabeled text and improving performance.

Discourse-Aware Text Simplification: From Complex Sentences to Linked Propositions

Sentences that present a complex syntax act as a major stumbling block for downstream Natural Language Processing applications whose predictive quality deteriorates with sentence length and complexity. The task of Text Simplification (TS) may remedy this situation. It aims to modify sentences in order to make them easier to process, using a set of rewriting operations, such as reordering, deletion, or splitting. State-of-the-art syntactic TS approaches suffer from two major drawbacks: first, they follow a very conservative approach in that they tend to retain the input rather than transforming it, and second, they ignore the cohesive nature of texts, where context spread across clauses or sentences is needed to infer the true meaning of a statement. To address these problems, we present a discourse-aware TS approach that splits and rephrases complex English sentences within the semantic context in which they occur. Based on a linguistically grounded transformation stage that uses clausal and phrasal disembedding mechanisms, complex sentences are transformed into shorter utterances with a simple canonical structure that can be easily analyzed by downstream applications. With sentence splitting, we thus address a TS task that has hardly been explored so far. Moreover, we introduce the notion of minimality in this context, as we aim to decompose source sentences into a set of self-contained minimal semantic units. To avoid breaking down the input into a disjointed sequence of statements that is difficult to interpret because important contextual information is missing, we incorporate the semantic context between the split propositions in the form of hierarchical structures and semantic relationships. In that way, we generate a semantic hierarchy of minimal propositions that leads to a novel representation of complex assertions that puts a semantic layer on top of the simplified sentences.

Med-EASi: Finely Annotated Dataset and Models for Controllable Simplification of Medical Texts

Automatic medical text simplification can assist providers with patient-friendly communication and make medical texts more accessible, thereby improving health literacy. But curating a quality corpus for this task requires the supervision of medical experts. In this work, we present Med-EASi (textbf{Med}ical dataset for textbf{E}laborative and textbf{A}bstractive textbf{Si}mplification), a uniquely crowdsourced and finely annotated dataset for supervised simplification of short medical texts. Its expert-layman-AI collaborative annotations facilitate controllability over text simplification by marking four kinds of textual transformations: elaboration, replacement, deletion, and insertion. To learn medical text simplification, we fine-tune T5-large with four different styles of input-output combinations, leading to two control-free and two controllable versions of the model. We add two types of controllability into text simplification, by using a multi-angle training approach: position-aware, which uses in-place annotated inputs and outputs, and position-agnostic, where the model only knows the contents to be edited, but not their positions. Our results show that our fine-grained annotations improve learning compared to the unannotated baseline. Furthermore, position-aware control generates better simplification than the position-agnostic one. The data and code are available at https://github.com/Chandrayee/CTRL-SIMP.

NapSS: Paragraph-level Medical Text Simplification via Narrative Prompting and Sentence-matching Summarization

Accessing medical literature is difficult for laypeople as the content is written for specialists and contains medical jargon. Automated text simplification methods offer a potential means to address this issue. In this work, we propose a summarize-then-simplify two-stage strategy, which we call NapSS, identifying the relevant content to simplify while ensuring that the original narrative flow is preserved. In this approach, we first generate reference summaries via sentence matching between the original and the simplified abstracts. These summaries are then used to train an extractive summarizer, learning the most relevant content to be simplified. Then, to ensure the narrative consistency of the simplified text, we synthesize auxiliary narrative prompts combining key phrases derived from the syntactical analyses of the original text. Our model achieves results significantly better than the seq2seq baseline on an English medical corpus, yielding 3%~4% absolute improvements in terms of lexical similarity, and providing a further 1.1% improvement of SARI score when combined with the baseline. We also highlight shortcomings of existing evaluation methods, and introduce new metrics that take into account both lexical and high-level semantic similarity. A human evaluation conducted on a random sample of the test set further establishes the effectiveness of the proposed approach. Codes and models are released here: https://github.com/LuJunru/NapSS.

UltraGCN: Ultra Simplification of Graph Convolutional Networks for Recommendation

With the recent success of graph convolutional networks (GCNs), they have been widely applied for recommendation, and achieved impressive performance gains. The core of GCNs lies in its message passing mechanism to aggregate neighborhood information. However, we observed that message passing largely slows down the convergence of GCNs during training, especially for large-scale recommender systems, which hinders their wide adoption. LightGCN makes an early attempt to simplify GCNs for collaborative filtering by omitting feature transformations and nonlinear activations. In this paper, we take one step further to propose an ultra-simplified formulation of GCNs (dubbed UltraGCN), which skips infinite layers of message passing for efficient recommendation. Instead of explicit message passing, UltraGCN resorts to directly approximate the limit of infinite-layer graph convolutions via a constraint loss. Meanwhile, UltraGCN allows for more appropriate edge weight assignments and flexible adjustment of the relative importances among different types of relationships. This finally yields a simple yet effective UltraGCN model, which is easy to implement and efficient to train. Experimental results on four benchmark datasets show that UltraGCN not only outperforms the state-of-the-art GCN models but also achieves more than 10x speedup over LightGCN. Our source code will be available at https://reczoo.github.io/UltraGCN.

Rethinking Automatic Evaluation in Sentence Simplification

Automatic evaluation remains an open research question in Natural Language Generation. In the context of Sentence Simplification, this is particularly challenging: the task requires by nature to replace complex words with simpler ones that shares the same meaning. This limits the effectiveness of n-gram based metrics like BLEU. Going hand in hand with the recent advances in NLG, new metrics have been proposed, such as BERTScore for Machine Translation. In summarization, the QuestEval metric proposes to automatically compare two texts by questioning them. In this paper, we first propose a simple modification of QuestEval allowing it to tackle Sentence Simplification. We then extensively evaluate the correlations w.r.t. human judgement for several metrics including the recent BERTScore and QuestEval, and show that the latter obtain state-of-the-art correlations, outperforming standard metrics like BLEU and SARI. More importantly, we also show that a large part of the correlations are actually spurious for all the metrics. To investigate this phenomenon further, we release a new corpus of evaluated simplifications, this time not generated by systems but instead, written by humans. This allows us to remove the spurious correlations and draw very different conclusions from the original ones, resulting in a better understanding of these metrics. In particular, we raise concerns about very low correlations for most of traditional metrics. Our results show that the only significant measure of the Meaning Preservation is our adaptation of QuestEval.

Large Language Models and Control Mechanisms Improve Text Readability of Biomedical Abstracts

Biomedical literature often uses complex language and inaccessible professional terminologies. That is why simplification plays an important role in improving public health literacy. Applying Natural Language Processing (NLP) models to automate such tasks allows for quick and direct accessibility for lay readers. In this work, we investigate the ability of state-of-the-art large language models (LLMs) on the task of biomedical abstract simplification, using the publicly available dataset for plain language adaptation of biomedical abstracts (PLABA). The methods applied include domain fine-tuning and prompt-based learning (PBL) on: 1) Encoder-decoder models (T5, SciFive, and BART), 2) Decoder-only GPT models (GPT-3.5 and GPT-4) from OpenAI and BioGPT, and 3) Control-token mechanisms on BART-based models. We used a range of automatic evaluation metrics, including BLEU, ROUGE, SARI, and BERTscore, and also conducted human evaluations. BART-Large with Control Token (BART-L-w-CT) mechanisms reported the highest SARI score of 46.54 and T5-base reported the highest BERTscore 72.62. In human evaluation, BART-L-w-CTs achieved a better simplicity score over T5-Base (2.9 vs. 2.2), while T5-Base achieved a better meaning preservation score over BART-L-w-CTs (3.1 vs. 2.6). We also categorised the system outputs with examples, hoping this will shed some light for future research on this task. Our code, fine-tuned models, and data splits are available at https://github.com/HECTA-UoM/PLABA-MU

MathFimer: Enhancing Mathematical Reasoning by Expanding Reasoning Steps through Fill-in-the-Middle Task

Mathematical reasoning represents a critical frontier in advancing large language models (LLMs). While step-by-step approaches have emerged as the dominant paradigm for mathematical problem-solving in LLMs, the quality of reasoning steps in training data fundamentally constrains the performance of the models. Recent studies has demonstrated that more detailed intermediate steps can enhance model performance, yet existing methods for step expansion either require more powerful external models or incur substantial computational costs. In this paper, we introduce MathFimer, a novel framework for mathematical reasoning step expansion inspired by the "Fill-in-the-middle" task from code completion. By decomposing solution chains into prefix-suffix pairs and training models to reconstruct missing intermediate steps, we develop a specialized model, MathFimer-7B, on our carefully curated NuminaMath-FIM dataset. We then apply these models to enhance existing mathematical reasoning datasets by inserting detailed intermediate steps into their solution chains, creating MathFimer-expanded versions. Through comprehensive experiments on multiple mathematical reasoning datasets, including MathInstruct, MetaMathQA and etc., we demonstrate that models trained on MathFimer-expanded data consistently outperform their counterparts trained on original data across various benchmarks such as GSM8K and MATH. Our approach offers a practical, scalable solution for enhancing mathematical reasoning capabilities in LLMs without relying on powerful external models or expensive inference procedures.

High-performance symbolic-numerics via multiple dispatch

As mathematical computing becomes more democratized in high-level languages, high-performance symbolic-numeric systems are necessary for domain scientists and engineers to get the best performance out of their machine without deep knowledge of code optimization. Naturally, users need different term types either to have different algebraic properties for them, or to use efficient data structures. To this end, we developed Symbolics.jl, an extendable symbolic system which uses dynamic multiple dispatch to change behavior depending on the domain needs. In this work we detail an underlying abstract term interface which allows for speed without sacrificing generality. We show that by formalizing a generic API on actions independent of implementation, we can retroactively add optimized data structures to our system without changing the pre-existing term rewriters. We showcase how this can be used to optimize term construction and give a 113x acceleration on general symbolic transformations. Further, we show that such a generic API allows for complementary term-rewriting implementations. We demonstrate the ability to swap between classical term-rewriting simplifiers and e-graph-based term-rewriting simplifiers. We showcase an e-graph ruleset which minimizes the number of CPU cycles during expression evaluation, and demonstrate how it simplifies a real-world reaction-network simulation to halve the runtime. Additionally, we show a reaction-diffusion partial differential equation solver which is able to be automatically converted into symbolic expressions via multiple dispatch tracing, which is subsequently accelerated and parallelized to give a 157x simulation speedup. Together, this presents Symbolics.jl as a next-generation symbolic-numeric computing environment geared towards modeling and simulation.

CraftsMan: High-fidelity Mesh Generation with 3D Native Generation and Interactive Geometry Refiner

We present a novel generative 3D modeling system, coined CraftsMan, which can generate high-fidelity 3D geometries with highly varied shapes, regular mesh topologies, and detailed surfaces, and, notably, allows for refining the geometry in an interactive manner. Despite the significant advancements in 3D generation, existing methods still struggle with lengthy optimization processes, irregular mesh topologies, noisy surfaces, and difficulties in accommodating user edits, consequently impeding their widespread adoption and implementation in 3D modeling software. Our work is inspired by the craftsman, who usually roughs out the holistic figure of the work first and elaborates the surface details subsequently. Specifically, we employ a 3D native diffusion model, which operates on latent space learned from latent set-based 3D representations, to generate coarse geometries with regular mesh topology in seconds. In particular, this process takes as input a text prompt or a reference image and leverages a powerful multi-view (MV) diffusion model to generate multiple views of the coarse geometry, which are fed into our MV-conditioned 3D diffusion model for generating the 3D geometry, significantly improving robustness and generalizability. Following that, a normal-based geometry refiner is used to significantly enhance the surface details. This refinement can be performed automatically, or interactively with user-supplied edits. Extensive experiments demonstrate that our method achieves high efficacy in producing superior-quality 3D assets compared to existing methods. HomePage: https://craftsman3d.github.io/, Code: https://github.com/wyysf-98/CraftsMan

Algorithm-assisted discovery of an intrinsic order among mathematical constants

In recent decades, a growing number of discoveries in fields of mathematics have been assisted by computer algorithms, primarily for exploring large parameter spaces that humans would take too long to investigate. As computers and algorithms become more powerful, an intriguing possibility arises - the interplay between human intuition and computer algorithms can lead to discoveries of novel mathematical concepts that would otherwise remain elusive. To realize this perspective, we have developed a massively parallel computer algorithm that discovers an unprecedented number of continued fraction formulas for fundamental mathematical constants. The sheer number of formulas discovered by the algorithm unveils a novel mathematical structure that we call the conservative matrix field. Such matrix fields (1) unify thousands of existing formulas, (2) generate infinitely many new formulas, and most importantly, (3) lead to unexpected relations between different mathematical constants, including multiple integer values of the Riemann zeta function. Conservative matrix fields also enable new mathematical proofs of irrationality. In particular, we can use them to generalize the celebrated proof by Ap\'ery for the irrationality of zeta(3). Utilizing thousands of personal computers worldwide, our computer-supported research strategy demonstrates the power of experimental mathematics, highlighting the prospects of large-scale computational approaches to tackle longstanding open problems and discover unexpected connections across diverse fields of science.