Daily Papers

Instruction tuning enhances large language models (LLMs) by aligning them with human preferences across diverse tasks. Traditional approaches to create instruction tuning datasets face serious challenges for low-resource languages due to their dependence on data annotation. This work introduces a novel method, Multilingual Reverse Instructions (MURI), which generates high-quality instruction tuning datasets for low-resource languages without requiring human annotators or pre-existing multilingual models. Utilizing reverse instructions and a translation pipeline, MURI produces instruction-output pairs from existing human-written texts in low-resource languages. This method ensures cultural relevance and diversity by sourcing texts from different native domains and applying filters to eliminate inappropriate content. Our dataset, MURI-IT, includes more than 2 million instruction-output pairs across 200 languages. Evaluation by native speakers and fine-tuning experiments with mT5 models demonstrate the approach's effectiveness for both NLU and open-ended generation. We publicly release datasets and models at https://github.com/akoksal/muri.

India is a multilingual society with 1369 rationalized languages and dialects being spoken across the country (INDIA, 2011). Of these, the 22 scheduled languages have a staggering total of 1.17 billion speakers and 121 languages have more than 10,000 speakers (INDIA, 2011). India also has the second largest (and an ever growing) digital footprint (Statista, 2020). Despite this, today's state-of-the-art multilingual systems perform suboptimally on Indian (IN) languages. This can be explained by the fact that multilingual language models (LMs) are often trained on 100+ languages together, leading to a small representation of IN languages in their vocabulary and training data. Multilingual LMs are substantially less effective in resource-lean scenarios (Wu and Dredze, 2020; Lauscher et al., 2020), as limited data doesn't help capture the various nuances of a language. One also commonly observes IN language text transliterated to Latin or code-mixed with English, especially in informal settings (for example, on social media platforms) (Rijhwani et al., 2017). This phenomenon is not adequately handled by current state-of-the-art multilingual LMs. To address the aforementioned gaps, we propose MuRIL, a multilingual LM specifically built for IN languages. MuRIL is trained on significantly large amounts of IN text corpora only. We explicitly augment monolingual text corpora with both translated and transliterated document pairs, that serve as supervised cross-lingual signals in training. MuRIL significantly outperforms multilingual BERT (mBERT) on all tasks in the challenging cross-lingual XTREME benchmark (Hu et al., 2020). We also present results on transliterated (native to Latin script) test sets of the chosen datasets and demonstrate the efficacy of MuRIL in handling transliterated data.

Instruction tuning is essential for large language models (LLMs) to become interactive. While many instruction tuning datasets exist in English, there is a noticeable lack in other languages. Also, their effectiveness has not been well verified in non-English languages. We construct a Japanese instruction dataset by expanding and filtering existing datasets and apply the dataset to a Japanese pre-trained base model. We performed Low-Rank Adaptation (LoRA) tuning on both Japanese and English existing models using our instruction dataset. We evaluated these models from both quantitative and qualitative perspectives. As a result, the effectiveness of Japanese instruction datasets is confirmed. The results also indicate that even with relatively small LLMs, performances in downstream tasks would be improved through instruction tuning. Our instruction dataset, tuned models, and implementation are publicly available online.

Recent advancements in open-source code large language models (LLMs) have demonstrated remarkable coding abilities by fine-tuning on the data generated from powerful closed-source LLMs such as GPT-3.5 and GPT-4 for instruction tuning. This paper explores how to further improve an instruction-tuned code LLM by generating data from itself rather than querying closed-source LLMs. Our key observation is the misalignment between the translation of formal and informal languages: translating formal language (i.e., code) to informal language (i.e., natural language) is more straightforward than the reverse. Based on this observation, we propose INVERSE-INSTRUCT, which summarizes instructions from code snippets instead of the reverse. Specifically, given an instruction tuning corpus for code and the resulting instruction-tuned code LLM, we ask the code LLM to generate additional high-quality instructions for the original corpus through code summarization and self-evaluation. Then, we fine-tune the base LLM on the combination of the original corpus and the self-generated one, which yields a stronger instruction-tuned LLM. We present a series of code LLMs named InverseCoder, which surpasses the performance of the original code LLMs on a wide range of benchmarks, including Python text-to-code generation, multilingual coding, and data-science code generation.

Instruction following (IF) is a critical capability for large language models (LLMs). However, handling complex instructions with multiple constraints remains challenging. Previous methods typically select preference pairs based on the number of constraints they satisfy, introducing noise where chosen examples may fail to follow some constraints and rejected examples may excel in certain respects over the chosen ones. To address the challenge of aligning with multiple preferences, we propose a simple yet effective method called Reverse Preference Optimization (RPO). It mitigates noise in preference pairs by dynamically reversing the constraints within the instruction to ensure the chosen response is perfect, alleviating the burden of extensive sampling and filtering to collect perfect responses. Besides, reversal also enlarges the gap between chosen and rejected responses, thereby clarifying the optimization direction and making it more robust to noise. We evaluate RPO on two multi-turn IF benchmarks, Sysbench and Multi-IF, demonstrating average improvements over the DPO baseline of 4.6 and 2.5 points (on Llama-3.1 8B), respectively. Moreover, RPO scales effectively across model sizes (8B to 70B parameters), with the 70B RPO model surpassing GPT-4o.

We propose a new method, instruction back-and-forth translation, to construct high-quality synthetic data grounded in world knowledge for aligning large language models (LLMs). Given documents from a web corpus, we generate and curate synthetic instructions using the backtranslation approach proposed by Li et al.(2023a), and rewrite the responses to improve their quality further based on the initial documents. Fine-tuning with the resulting (backtranslated instruction, rewritten response) pairs yields higher win rates on AlpacaEval than using other common instruction datasets such as Humpback, ShareGPT, Open Orca, Alpaca-GPT4 and Self-instruct. We also demonstrate that rewriting the responses with an LLM outperforms direct distillation, and the two generated text distributions exhibit significant distinction in embedding space. Further analysis shows that our backtranslated instructions are of higher quality than other sources of synthetic instructions, while our responses are more diverse and complex than those obtained from distillation. Overall we find that instruction back-and-forth translation combines the best of both worlds -- making use of the information diversity and quantity found on the web, while ensuring the quality of the responses which is necessary for effective alignment.

While enabling large language models to implement function calling (known as APIs) can greatly enhance the performance of LLMs, function calling is still a challenging task due to the complicated relations between different APIs, especially in a context-learning setting without fine-tuning. This paper proposes a simple yet controllable target-driven approach called Reverse Chain to empower LLMs with capabilities to use external APIs with only prompts. Given that most open-source LLMs have limited tool-use or tool-plan capabilities, LLMs in Reverse Chain are only employed to implement simple tasks, e.g., API selection and argument completion, and a generic rule is employed to implement a controllable multiple functions calling. In this generic rule, after selecting a final API to handle a given task via LLMs, we first ask LLMs to fill the required arguments from user query and context. Some missing arguments could be further completed by letting LLMs select another API based on API description before asking user. This process continues until a given task is completed. Extensive numerical experiments indicate an impressive capability of Reverse Chain on implementing multiple function calling. Interestingly enough, the experiments also reveal that tool-use capabilities of the existing LLMs, e.g., ChatGPT, can be greatly improved via Reverse Chain.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities in various tasks, including instruction following, which is crucial for aligning model outputs with user expectations. However, evaluating LLMs' ability to follow instructions remains challenging due to the complexity and subjectivity of human language. Current benchmarks primarily focus on single-turn, monolingual instructions, which do not adequately reflect the complexities of real-world applications that require handling multi-turn and multilingual interactions. To address this gap, we introduce Multi-IF, a new benchmark designed to assess LLMs' proficiency in following multi-turn and multilingual instructions. Multi-IF, which utilizes a hybrid framework combining LLM and human annotators, expands upon the IFEval by incorporating multi-turn sequences and translating the English prompts into another 7 languages, resulting in a dataset of 4,501 multilingual conversations, where each has three turns. Our evaluation of 14 state-of-the-art LLMs on Multi-IF reveals that it presents a significantly more challenging task than existing benchmarks. All the models tested showed a higher rate of failure in executing instructions correctly with each additional turn. For example, o1-preview drops from 0.877 at the first turn to 0.707 at the third turn in terms of average accuracy over all languages. Moreover, languages with non-Latin scripts (Hindi, Russian, and Chinese) generally exhibit higher error rates, suggesting potential limitations in the models' multilingual capabilities. We release Multi-IF prompts and the evaluation code base to encourage further research in this critical area.

Instruction tuning has remarkably advanced large language models (LLMs) in understanding and responding to diverse human instructions. Despite the success in high-resource languages, its application in lower-resource ones faces challenges due to the imbalanced foundational abilities of LLMs across different languages, stemming from the uneven language distribution in their pre-training data. To tackle this issue, we propose pivot language guided generation (PLUG), an approach that utilizes a high-resource language, primarily English, as the pivot to enhance instruction tuning in lower-resource languages. It trains the model to first process instructions in the pivot language, and then produce responses in the target language. To evaluate our approach, we introduce a benchmark, X-AlpacaEval, of instructions in 4 languages (Chinese, Korean, Italian, and Spanish), each annotated by professional translators. Our approach demonstrates a significant improvement in the instruction-following abilities of LLMs by 29% on average, compared to directly responding in the target language alone. Further experiments validate the versatility of our approach by employing alternative pivot languages beyond English to assist languages where LLMs exhibit lower proficiency.

Instruction tuning, a new learning paradigm that fine-tunes pre-trained language models on tasks specified through instructions, has shown promising zero-shot performance on various natural language processing tasks. However, it has yet to be explored for vision and multimodal tasks. In this work, we introduce MUL-TIINSTRUCT, the first multimodal instruction tuning benchmark dataset that consists of 62 diverse multimodal tasks in a unified seq-to-seq format covering 10 broad categories. The tasks are derived from 21 existing open-source datasets and each task is equipped with 5 expert-written instructions. We take OFA as the base pre-trained model for multimodal instruction tuning, and to further improve its zero-shot performance, we explore multiple transfer learning strategies to leverage the large-scale NATURAL INSTRUCTIONS dataset. Experimental results demonstrate strong zero-shot performance on various unseen multimodal tasks and the benefit of transfer learning from a text-only instruction dataset. We also design a new evaluation metric - Sensitivity, to evaluate how sensitive the model is to the variety of instructions. Our results indicate that fine-tuning the model on a diverse set of tasks and instructions leads to a reduced sensitivity to variations in instructions for each task.

As instruction-tuned large language models (LLMs) gain global adoption, their ability to follow instructions in multiple languages becomes increasingly crucial. One promising approach is cross-lingual transfer, where a model acquires specific functionality on some language by finetuning on another language. In this work, we investigate how multilinguality during instruction tuning of a multilingual LLM affects instruction-following across languages. We first show that many languages transfer some instruction-following capabilities to other languages from even monolingual tuning. Furthermore, we find that only 40 multilingual examples in an English tuning set substantially improve multilingual instruction-following, both in seen and unseen languages during tuning. In general, we observe that models tuned on multilingual mixtures exhibit comparable or superior performance in several languages compared to monolingually tuned models, despite training on 10x fewer examples in those languages. Finally, we find that increasing the number of languages in the instruction tuning set from 1 to only 2, 3, or 4 increases cross-lingual generalization. Our results suggest that building massively multilingual instruction-tuned models can be done with only a very small set of multilingual instruction-responses.

Voice conversion aims to modify the source speaker's voice to resemble the target speaker while preserving the original speech content. Despite notable advancements in voice conversion these days, multi-lingual voice conversion (including both monolingual and cross-lingual scenarios) has yet to be extensively studied. It faces two main challenges: 1) the considerable variability in prosody and articulation habits across languages; and 2) the rarity of paired multi-lingual datasets from the same speaker. In this paper, we propose MulliVC, a novel voice conversion system that only converts timbre and keeps original content and source language prosody without multi-lingual paired data. Specifically, each training step of MulliVC contains three substeps: In step one the model is trained with monolingual speech data; then, steps two and three take inspiration from back translation, construct a cyclical process to disentangle the timbre and other information (content, prosody, and other language-related information) in the absence of multi-lingual data from the same speaker. Both objective and subjective results indicate that MulliVC significantly surpasses other methods in both monolingual and cross-lingual contexts, demonstrating the system's efficacy and the viability of the three-step approach with cycle consistency. Audio samples can be found on our demo page (mullivc.github.io).

We present a scalable method to build a high quality instruction following language model by automatically labelling human-written text with corresponding instructions. Our approach, named instruction backtranslation, starts with a language model finetuned on a small amount of seed data, and a given web corpus. The seed model is used to construct training examples by generating instruction prompts for web documents (self-augmentation), and then selecting high quality examples from among these candidates (self-curation). This data is then used to finetune a stronger model. Finetuning LLaMa on two iterations of our approach yields a model that outperforms all other LLaMa-based models on the Alpaca leaderboard not relying on distillation data, demonstrating highly effective self-alignment.

Instruction-following capability has become a major ability to be evaluated for Large Language Models (LLMs). However, existing datasets, such as IFEval, are either predominantly monolingual and centered on English or simply machine translated to other languages, limiting their applicability in multilingual contexts. In this paper, we present an carefully-curated extension of IFEval to a localized multilingual version named Marco-Bench-MIF, covering 30 languages with varying levels of localization. Our benchmark addresses linguistic constraints (e.g., modifying capitalization requirements for Chinese) and cultural references (e.g., substituting region-specific company names in prompts) via a hybrid pipeline combining translation with verification. Through comprehensive evaluation of 20+ LLMs on our Marco-Bench-MIF, we found that: (1) 25-35% accuracy gap between high/low-resource languages, (2) model scales largely impact performance by 45-60% yet persists script-specific challenges, and (3) machine-translated data underestimates accuracy by7-22% versus localized data. Our analysis identifies challenges in multilingual instruction following, including keyword consistency preservation and compositional constraint adherence across languages. Our Marco-Bench-MIF is available at https://github.com/AIDC-AI/Marco-Bench-MIF.

The adaption of multilingual pre-trained Large Language Models (LLMs) into eloquent and helpful assistants is essential to facilitate their use across different language regions. In that spirit, we are the first to conduct an extensive study of the performance of multilingual models on parallel, multi-turn instruction-tuning benchmarks across a selection of the most-spoken Indo-European languages. We systematically examine the effects of language and instruction dataset size on a mid-sized, multilingual LLM by instruction-tuning it on parallel instruction-tuning datasets. Our results demonstrate that instruction-tuning on parallel instead of monolingual corpora benefits cross-lingual instruction following capabilities by up to 4.6%. Furthermore, we show that the Superficial Alignment Hypothesis does not hold in general, as the investigated multilingual 7B parameter model presents a counter-example requiring large-scale instruction-tuning datasets. Finally, we conduct a human annotation study to understand the alignment between human-based and GPT-4-based evaluation within multilingual chat scenarios.

Instruction tuning has emerged as a promising approach to enhancing large language models in following human instructions. It is shown that increasing the diversity and number of instructions in the training data can consistently enhance generalization performance, which facilitates a recent endeavor to collect various instructions and integrate existing instruction tuning datasets into larger collections. However, different users have their unique ways of expressing instructions, and there often exist variations across different datasets in the instruction styles and formats, i.e., format inconsistency. In this work, we study how format inconsistency may impact the performance of instruction tuning. We propose a framework called "Unified Instruction Tuning" (UIT), which calls OpenAI APIs for automatic format transfer among different instruction tuning datasets. We show that UIT successfully improves the generalization performance on unseen instructions, which highlights the importance of format consistency for instruction tuning. To make the UIT framework more practical, we further propose a novel perplexity-based denoising method to reduce the noise of automatic format transfer. We also train a smaller offline model that achieves comparable format transfer capability than OpenAI APIs to reduce costs in practice.

Instructing language models with user intent requires large instruction datasets, which are only available for a limited set of languages. In this paper, we explore alternatives to conventional instruction adaptation pipelines in low-resource scenarios. We assume a realistic scenario for low-resource languages, where only the following are available: corpora in the target language, existing open-weight multilingual base and instructed backbone LLMs, and synthetically generated instructions sampled from the instructed backbone. We present a comprehensive set of experiments for Basque that systematically study different combinations of these components evaluated on benchmarks and human preferences from 1,680 participants. Our conclusions show that target language corpora are essential, with synthetic instructions yielding robust models, and, most importantly, that using as backbone an instruction-tuned model outperforms using a base non-instructed model, and improved results when scaling up. Using Llama 3.1 instruct 70B as backbone our model comes near frontier models of much larger sizes for Basque, without using any Basque data apart from the 1.2B word corpora. We release code, models, instruction datasets, and human preferences to support full reproducibility in future research on low-resource language adaptation.

A key technology for the development of large language models (LLMs) involves instruction tuning that helps align the models' responses with human expectations to realize impressive learning abilities. Two major approaches for instruction tuning characterize supervised fine-tuning (SFT) and reinforcement learning from human feedback (RLHF), which are currently applied to produce the best commercial LLMs (e.g., ChatGPT). To improve the accessibility of LLMs for research and development efforts, various instruction-tuned open-source LLMs have also been introduced recently, e.g., Alpaca, Vicuna, to name a few. However, existing open-source LLMs have only been instruction-tuned for English and a few popular languages, thus hindering their impacts and accessibility to many other languages in the world. Among a few very recent work to explore instruction tuning for LLMs in multiple languages, SFT has been used as the only approach to instruction-tune LLMs for multiple languages. This has left a significant gap for fine-tuned LLMs based on RLHF in diverse languages and raised important questions on how RLHF can boost the performance of multilingual instruction tuning. To overcome this issue, we present Okapi, the first system with instruction-tuned LLMs based on RLHF for multiple languages. Okapi introduces instruction and response-ranked data in 26 diverse languages to facilitate the experiments and development of future multilingual LLM research. We also present benchmark datasets to enable the evaluation of generative LLMs in multiple languages. Our experiments demonstrate the advantages of RLHF for multilingual instruction over SFT for different base models and datasets. Our framework and resources are released at https://github.com/nlp-uoregon/Okapi.

Existing research on instruction following largely focuses on tasks with simple instructions and short responses. In this work, we explore multi-constraint instruction following for generating long-form text. We create Suri, a dataset with 20K human-written long-form texts paired with LLM-generated backtranslated instructions that contain multiple complex constraints. Because of prohibitive challenges associated with collecting human preference judgments on long-form texts, preference-tuning algorithms such as DPO are infeasible in our setting; thus, we propose Instructional ORPO (I-ORPO), an alignment method based on the ORPO algorithm. Instead of receiving negative feedback from dispreferred responses, I-ORPO obtains negative feedback from synthetically corrupted instructions generated by an LLM. Using Suri, we perform supervised and I-ORPO fine-tuning on Mistral-7b-Instruct-v0.2. The resulting models, Suri-SFT and Suri-I-ORPO, generate significantly longer texts (~5K tokens) than base models without significant quality deterioration. Our human evaluation shows that while both SFT and I-ORPO models satisfy most constraints, Suri-I-ORPO generations are generally preferred for their coherent and informative incorporation of the constraints. We release our code at https://github.com/chtmp223/suri.

LLMs such as ChatGPT and PaLM can be utilized to train on a new language and revitalize low-resource languages. However, it is evidently very costly to pretrain pr fine-tune LLMs to adopt new languages. Another challenge is the limitation of benchmark datasets and the metrics used to measure the performance of models in multilingual settings. This paper proposes cost-effective solutions to both of the aforementioned challenges. We introduce the Multilingual Instruction-Tuning Dataset (MITS), which is comprised of the translation of Alpaca-52K, Dolly-15K, and Vicuna Benchmark in 132 languages. Also, we propose a new method called TaCo: Translation-Assisted Cross-Linguality, which make uses of translation in a chain-of-thought process to instruction-tune LLMs on a new languages through a curriculum learning process. As a proof of concept, we experimented with the instruction-tuned Guanaco-33B model and performed further instruction tuning using the TaCo method in three low-resource languages and one high-resource language. Our results show that the TaCo method impresses the GPT-4 with 82% for a low-resource language in the Vicuna Benchmark dataset, and boosts performance by double in contrast to the performance of instruction tuning only. Our results show that TaCo is a promising method for creating multilingual LLMs, even for low-resource languages. We have released our datasets and the model adapters, and encourage the research community to make use of these resources towards advancing work on multilingual LLMs.

The advancement of large language models (LLMs) has predominantly focused on high-resource languages, leaving low-resource languages, such as those in the Finno-Ugric family, significantly underrepresented. This paper addresses this gap by focusing on V\~oro, Livonian, and Komi. We cover almost the entire cycle of LLM creation, from data collection to instruction tuning and evaluation. Our contributions include developing multilingual base and instruction-tuned models; creating evaluation benchmarks, including the smugri-MT-bench multi-turn conversational benchmark; and conducting human evaluation. We intend for this work to promote linguistic diversity, ensuring that lesser-resourced languages can benefit from advancements in NLP.

Recent advances in large language models have catalyzed the development of multimodal LLMs (MLLMs) that integrate text, speech, and vision within unified frameworks. As MLLMs evolve from narrow, monolingual, task-specific systems to general-purpose instruction-following models, a key frontier lies in evaluating their multilingual and multimodal capabilities over both long and short contexts. However, existing benchmarks fall short in evaluating these dimensions jointly: they are often limited to English, mostly focus on one single modality at a time, rely on short-form contexts, or lack human annotations -- hindering comprehensive assessment of model performance across languages, modalities, and task complexity. To address these gaps, we introduce MCIF (Multimodal Crosslingual Instruction Following), the first multilingual human-annotated benchmark based on scientific talks that is designed to evaluate instruction-following in crosslingual, multimodal settings over both short- and long-form inputs. MCIF spans three core modalities -- speech, vision, and text -- and four diverse languages (English, German, Italian, and Chinese), enabling a comprehensive evaluation of MLLMs' abilities to interpret instructions across languages and combine them with multimodal contextual information. MCIF is released under a CC-BY 4.0 license to encourage open research and progress in MLLMs development.

Evaluating instruction following capabilities for multimodal, multi-turn dialogue is challenging. With potentially multiple instructions in the input model context, the task is time-consuming for human raters and we show LLM based judges are biased towards answers from the same model. We propose MMMT-IF, an image based multi-turn Q&A evaluation set with added global instructions between questions, constraining the answer format. This challenges models to retrieve instructions dispersed across long dialogues and reason under instruction constraints. All instructions are objectively verifiable through code execution. We introduce the Programmatic Instruction Following (PIF) metric to measure the fraction of the instructions that are correctly followed while performing a reasoning task. The PIF-N-K set of metrics further evaluates robustness by measuring the fraction of samples in a corpus where, for each sample, at least K out of N generated model responses achieve a PIF score of one. The PIF metric aligns with human instruction following ratings, showing 60 percent correlation. Experiments show Gemini 1.5 Pro, GPT-4o, and Claude 3.5 Sonnet, have a PIF metric that drops from 0.81 on average at turn 1 across the models, to 0.64 at turn 20. Across all turns, when each response is repeated 4 times (PIF-4-4), GPT-4o and Gemini successfully follow all instructions only 11% of the time. When all the instructions are also appended to the end of the model input context, the PIF metric improves by 22.3 points on average, showing that the challenge with the task lies not only in following the instructions, but also in retrieving the instructions spread out in the model context. We plan to open source the MMMT-IF dataset and metric computation code.

Large language models (LLMs) have a surprising failure: when trained on "A has a feature B", they do not generalize to "B is a feature of A", which is termed the Reversal Curse. Even when training with trillions of tokens this issue still appears due to Zipf's law - hence even if we train on the entire internet. This work proposes an alternative training scheme, called reverse training, whereby all words are used twice, doubling the amount of available tokens. The LLM is trained in both forward and reverse directions by reversing the training strings while preserving (i.e., not reversing) chosen substrings, such as entities. We show that data-matched reverse-trained models provide superior performance to standard models on standard tasks, and compute-matched reverse-trained models provide far superior performance on reversal tasks, helping resolve the reversal curse issue.

Character-level Neural Machine Translation (NMT) models have recently achieved impressive results on many language pairs. They mainly do well for Indo-European language pairs, where the languages share the same writing system. However, for translating between Chinese and English, the gap between the two different writing systems poses a major challenge because of a lack of systematic correspondence between the individual linguistic units. In this paper, we enable character-level NMT for Chinese, by breaking down Chinese characters into linguistic units similar to that of Indo-European languages. We use the Wubi encoding scheme, which preserves the original shape and semantic information of the characters, while also being reversible. We show promising results from training Wubi-based models on the character- and subword-level with recurrent as well as convolutional models.

As LLMs gain more popularity as chatbots and general assistants, methods have been developed to enable LLMs to follow instructions and align with human preferences. These methods have found success in the field, but their effectiveness has not been demonstrated outside of high-resource languages. In this work, we discuss our experiences in post-training an LLM for instruction-following for English and Finnish. We use a multilingual LLM to translate instruction and preference datasets from English to Finnish. We perform instruction tuning and preference optimization in English and Finnish and evaluate the instruction-following capabilities of the model in both languages. Our results show that with a few hundred Finnish instruction samples we can obtain competitive performance in Finnish instruction-following. We also found that although preference optimization in English offers some cross-lingual benefits, we obtain our best results by using preference data from both languages. We release our model, datasets, and recipes under open licenses at https://huggingface.co/LumiOpen/Poro-34B-chat-OpenAssistant

Reinforcement learning has seen wide success in finetuning large language models to better align with instructions via human feedback. The so-called algorithm, Reinforcement Learning with Human Feedback (RLHF) demonstrates impressive performance on the GPT series models. However, the underlying Reinforcement Learning (RL) algorithm is complex and requires an additional training pipeline for reward and value networks. In this paper, we consider an alternative approach: converting feedback to instruction by relabeling the original one and training the model for better alignment in a supervised manner. Such an algorithm doesn't require any additional parameters except for the original language model and maximally reuses the pretraining pipeline. To achieve this, we formulate instruction alignment problem for language models as a goal-reaching problem in decision making. We propose Hindsight Instruction Relabeling (HIR), a novel algorithm for aligning language models with instructions. The resulting two-stage algorithm shed light to a family of reward-free approaches that utilize the hindsightly relabeled instructions based on feedback. We evaluate the performance of HIR extensively on 12 challenging BigBench reasoning tasks and show that HIR outperforms the baseline algorithms and is comparable to or even surpasses supervised finetuning.

Large Language Models (LLMs) present strong general capabilities, and a current compelling challenge is stimulating their specialized capabilities, such as machine translation, through low-cost instruction tuning. The standard instruction-following data is sequentially organized as the concatenation of an instruction, an input, and a response. As the attention mechanism of LLMs has limitations on local focus, LLMs tend to focus more on the words or sentences nearby at each position. This leads to a high risk of instruction forgetting during decoding. To alleviate the above issues, We propose SWIE (Segment-Weighted Instruction Embedding) and an instruction-following dataset OVERMISS. SWIE improves the model instruction understanding by adding a global instruction representation on the following input and response representations. OVERMISS improves model faithfulness by comparing over-translation and miss-translation results with the correct translation. We apply our methods to two main-stream open-source LLMs, BLOOM and LLaMA. The experimental results demonstrate significant improvements in translation performance with SWIE based on BLOOMZ-3b, particularly in zero-shot and long text translations due to reduced instruction forgetting risk. Additionally, OVERMISS outperforms the baseline in translation performance (e.g. an increase in BLEU scores from 0.69 to 3.12 and an average improvement of 0.48 percentage comet scores for LLaMA-7b) with further enhancements seen in models combining OVERMISS and SWIE (e.g. the BLUE scores increase up to 0.56 from English to German across three different backbones), and both exhibit improvements in the faithfulness metric based on word alignment.

In this work, we explore a cost-effective framework for multilingual image generation. We find that, unlike models tuned on high-quality images with multilingual annotations, leveraging text encoders pre-trained on widely available, noisy Internet image-text pairs significantly enhances data efficiency in text-to-image (T2I) generation across multiple languages. Based on this insight, we introduce MuLan, Multi-Language adapter, a lightweight language adapter with fewer than 20M parameters, trained alongside a frozen text encoder and image diffusion model. Compared to previous multilingual T2I models, this framework offers: (1) Cost efficiency. Using readily accessible English data and off-the-shelf multilingual text encoders minimizes the training cost; (2) High performance. Achieving comparable generation capabilities in over 110 languages with CLIP similarity scores nearly matching those in English (38.61 for English vs. 37.61 for other languages); and (3) Broad applicability. Seamlessly integrating with compatible community tools like LoRA, LCM, ControlNet, and IP-Adapter, expanding its potential use cases.

The creation of instruction data and evaluation benchmarks for serving Large language models often involves enormous human annotation. This issue becomes particularly pronounced when rapidly developing such resources for a non-English language like Japanese. Instead of following the popular practice of directly translating existing English resources into Japanese (e.g., Japanese-Alpaca), we propose an efficient self-instruct method based on GPT-4. We first translate a small amount of English instructions into Japanese and post-edit them to obtain native-level quality. GPT-4 then utilizes them as demonstrations to automatically generate Japanese instruction data. We also construct an evaluation benchmark containing 80 questions across 8 categories, using GPT-4 to automatically assess the response quality of LLMs without human references. The empirical results suggest that the models fine-tuned on our GPT-4 self-instruct data significantly outperformed the Japanese-Alpaca across all three base pre-trained models. Our GPT-4 self-instruct data allowed the LLaMA 13B model to defeat GPT-3.5 (Davinci-003) with a 54.37\% win-rate. The human evaluation exhibits the consistency between GPT-4's assessments and human preference. Our high-quality instruction data and evaluation benchmark have been released here.

Instruction tuning has shown great promise in the field of natural language processing. However, the research on multilingual instruction tuning has been limited due to the scarcity of high-quality instruction-response datasets. To address this gap, we present Bactrian-X, a comprehensive multilingual parallel dataset of 3.4 million instruction-response pairs across 52 languages. Leveraging this dataset, we train a set of adapters using low-rank adaptation (LoRA), which are lightweight components seamlessly integrated with foundational models. These adapters have a significantly smaller parameter count than the base model, making them easily replaceable and usable as plug-ins for different languages or language groups. Through extensive experiments on 52 languages, we demonstrate the superior performance of our models in various multilingual evaluation settings. Our proposed models outperform both the vanilla models and the existing instruction-tuned models. The code and models are publicly available at https://github.com/mbzuai-nlp/bactrian-x.

Instruction following evaluates large language models (LLMs) on their ability to generate outputs that adhere to user-defined constraints. However, existing benchmarks often rely on templated constraint prompts, which lack the diversity of real-world usage and limit fine-grained performance assessment. To fill this gap, we propose a multi-dimensional constraint framework encompassing three constraint patterns, four constraint categories, and four difficulty levels. Building on this framework, we develop an automated instruction generation pipeline that performs constraint expansion, conflict detection, and instruction rewriting, yielding 1,200 code-verifiable instruction-following test samples. We evaluate 19 LLMs across seven model families and uncover substantial variation in performance across constraint forms. For instance, average performance drops from 77.67% at Level I to 32.96% at Level IV. Furthermore, we demonstrate the utility of our approach by using it to generate data for reinforcement learning, achieving substantial gains in instruction following without degrading general performance. In-depth analysis indicates that these gains stem primarily from modifications in the model's attention modules parameters, which enhance constraint recognition and adherence. Code and data are available in https://github.com/Junjie-Ye/MulDimIF.

Multimodal information extraction (MIE) gains significant attention as the popularity of multimedia content increases. However, current MIE methods often resort to using task-specific model structures, which results in limited generalizability across tasks and underutilizes shared knowledge across MIE tasks. To address these issues, we propose UMIE, a unified multimodal information extractor to unify three MIE tasks as a generation problem using instruction tuning, being able to effectively extract both textual and visual mentions. Extensive experiments show that our single UMIE outperforms various state-of-the-art (SoTA) methods across six MIE datasets on three tasks. Furthermore, in-depth analysis demonstrates UMIE's strong generalization in the zero-shot setting, robustness to instruction variants, and interpretability. Our research serves as an initial step towards a unified MIE model and initiates the exploration into both instruction tuning and large language models within the MIE domain. Our code, data, and model are available at https://github.com/ZUCC-AI/UMIE

Audio language models can understand audio inputs and perform a range of audio-related tasks based on instructions, such as speech recognition and audio captioning, where the instructions are usually textual prompts. Audio language models are mostly initialized from pre-trained audio encoders and large language models (LLMs). Although these pre-trained components were developed to support multiple languages, audio-language models are trained predominantly on English data, which may limit their usability to only English instructions or English speech inputs. First, this paper examines the performance of existing audio language models in an underserved language using Thai as an example. This paper demonstrates that, despite being built on multilingual backbones, audio language models do not exhibit cross-lingual emergent abilities to low-resource languages. Second, this paper studies data mixture for developing audio language models that are optimized for a target language as well as English. In addition. this paper integrates audio comprehension and speech instruction-following capabilities into a single unified model. Our experiments provide insights into data mixture for enhancing instruction-following capabilities in both a low-resource language and English. Our model, Typhoon-Audio, outperforms existing open-source audio language models by a considerable margin, and it is comparable to state-of-the-art Gemini-1.5-Pro in both English and Thai languages.

Multilingual translation supports multiple translation directions by projecting all languages in a shared space, but the translation quality is undermined by the difference between languages in the text-only modality, especially when the number of languages is large. To bridge this gap, we introduce visual context as the universal language-independent representation to facilitate multilingual translation. In this paper, we propose a framework to leverage the multimodal prompt to guide the Multimodal Multilingual neural Machine Translation (m3P), which aligns the representations of different languages with the same meaning and generates the conditional vision-language memory for translation. We construct a multilingual multimodal instruction dataset (InstrMulti102) to support 102 languages. Our method aims to minimize the representation distance of different languages by regarding the image as a central language. Experimental results show that m3P outperforms previous text-only baselines and multilingual multimodal methods by a large margin. Furthermore, the probing experiments validate the effectiveness of our method in enhancing translation under the low-resource and massively multilingual scenario.

Multilingual large language models (LLMs) are advancing rapidly, with new models frequently claiming support for an increasing number of languages. However, existing evaluation datasets are limited and lack cross-lingual alignment, leaving assessments of multilingual capabilities fragmented in both language and skill coverage. To address this, we introduce MuBench, a benchmark covering 61 languages and evaluating a broad range of capabilities. We evaluate several state-of-the-art multilingual LLMs and find notable gaps between claimed and actual language coverage, particularly a persistent performance disparity between English and low-resource languages. Leveraging MuBench's alignment, we propose Multilingual Consistency (MLC) as a complementary metric to accuracy for analyzing performance bottlenecks and guiding model improvement. Finally, we pretrain a suite of 1.2B-parameter models on English and Chinese with 500B tokens, varying language ratios and parallel data proportions to investigate cross-lingual transfer dynamics.

In the realm of large language models (LLMs), enhancing instruction-following capability often involves curating expansive training data. This is achieved through two primary schemes: i) Scaling-Inputs: Amplifying (input, output) pairs per task instruction, aiming for better instruction adherence. ii) Scaling Input-Free Tasks: Enlarging tasks, each composed of an (instruction, output) pair (without requiring a separate input anymore). However, LLMs under Scaling-Inputs tend to be overly sensitive to inputs, leading to misinterpretation or non-compliance with instructions. Conversely, Scaling Input-Free Tasks demands a substantial number of tasks but is less effective in instruction following when dealing with instances in Scaling-Inputs. This work introduces MUFFIN, a new scheme of instruction-following dataset curation. Specifically, we automatically Scale Tasks per Input by diversifying these tasks with various input facets. Experimental results across four zero-shot benchmarks, spanning both Scaling-Inputs and Scaling Input-Free Tasks schemes, reveal that LLMs, at various scales, trained on MUFFIN generally demonstrate superior instruction-following capabilities compared to those trained on the two aforementioned schemes.

The world's more than 7000 languages are written in at least 293 scripts. Due to various reasons, many closely related languages use different scripts, which poses a difficulty for multilingual pretrained language models (mPLMs) in learning crosslingual knowledge through lexical overlap. As a consequence, mPLMs are faced with a script barrier: representations from different scripts are located in different subspaces, which can result in crosslingual transfer involving languages of different scripts performing suboptimally. To address this problem, we propose TransliCo, a framework that optimizes the Transliteration Contrastive Modeling (TCM) objective to fine-tune an mPLM by contrasting sentences in its training data and their transliterations in a unified script (in our case Latin), which enhances uniformity in the representation space for different scripts. Using Glot500-m, an mPLM pretrained on over 500 languages, as our source model, we fine-tune it on a small portion (5%) of its training data, and refer to the resulting model as Furina. We show that Furina not only better aligns representations from distinct scripts but also outperforms the original Glot500-m on various zero-shot crosslingual transfer tasks. Additionally, we achieve consistent improvement in a case study on the Indic group where the languages exhibit areal features but use different scripts. We make our code and models publicly available.

Multilingual proficiency presents a significant challenge for large language models (LLMs). English-centric models are usually suboptimal in other languages, particularly those that are linguistically distant from English. This performance discrepancy mainly stems from the imbalanced distribution of training data across languages during pre-training and instruction tuning stages. To address this problem, we propose a novel approach called CrossIn, which utilizes a mixed composition of cross-lingual instruction tuning data. Our method leverages the compressed representation shared by various languages to efficiently enhance the model's task-solving capabilities and multilingual proficiency within a single process. In addition, we introduce a multi-task and multi-faceted benchmark to evaluate the effectiveness of CrossIn. Experimental results demonstrate that our method substantially improves performance across tasks and languages, and we provide extensive insights into the impact of cross-lingual data volume and the integration of translation data on enhancing multilingual consistency and accuracy.

A major consideration in multilingual language modeling is how to best represent languages with diverse vocabularies and scripts. Although contemporary text encoding methods cover most of the world's writing systems, they exhibit bias towards the high-resource languages of the Global West. As a result, texts of underrepresented languages tend to be segmented into long sequences of linguistically meaningless units. To address the disparities, we introduce a new paradigm that encodes the same information with segments of consistent size across diverse languages. Our encoding convention (MYTE) is based on morphemes, as their inventories are more balanced across languages than characters, which are used in previous methods. We show that MYTE produces shorter encodings for all 99 analyzed languages, with the most notable improvements for non-European languages and non-Latin scripts. This, in turn, improves multilingual LM performance and diminishes the perplexity gap throughout diverse languages.

This paper explores cost-efficient methods to adapt pretrained Large Language Models (LLMs) to new lower-resource languages, with a specific focus on Estonian. Leveraging the Llama 2 model, we investigate the impact of combining cross-lingual instruction-tuning with additional monolingual pretraining. Our results demonstrate that even a relatively small amount of additional monolingual pretraining followed by cross-lingual instruction-tuning significantly enhances results on Estonian. Furthermore, we showcase cross-lingual knowledge transfer from high-quality English instructions to Estonian, resulting in improvements in commonsense reasoning and multi-turn conversation capabilities. Our best model, named Llammas, represents the first open-source instruction-following LLM for Estonian. Additionally, we publish Alpaca-est, the first general task instruction dataset for Estonia. These contributions mark the initial progress in the direction of developing open-source LLMs for Estonian.

The Mutual Reinforcement Effect (MRE) represents a promising avenue in information extraction and multitasking research. Nevertheless, its applicability has been constrained due to the exclusive availability of MRE mix datasets in Japanese, thereby limiting comprehensive exploration by the global research community. To address this limitation, we introduce a Multilingual MRE mix dataset (MMM) that encompasses 21 sub-datasets in English, Japanese, and Chinese. In this paper, we also propose a method for dataset translation assisted by Large Language Models (LLMs), which significantly reduces the manual annotation time required for dataset construction by leveraging LLMs to translate the original Japanese datasets. Additionally, we have enriched the dataset by incorporating open-domain Named Entity Recognition (NER) and sentence classification tasks. Utilizing this expanded dataset, we developed a unified input-output framework to train an Open-domain Information Extraction Large Language Model (OIELLM). The OIELLM model demonstrates the capability to effectively process novel MMM datasets, exhibiting significant improvements in performance.

Large Language Models (LLMs) are susceptible to security and safety threats, such as prompt injection, prompt extraction, and harmful requests. One major cause of these vulnerabilities is the lack of an instruction hierarchy. Modern LLM architectures treat all inputs equally, failing to distinguish between and prioritize various types of instructions, such as system messages, user prompts, and data. As a result, lower-priority user prompts may override more critical system instructions, including safety protocols. Existing approaches to achieving instruction hierarchy, such as delimiters and instruction-based training, do not address this issue at the architectural level. We introduce the Instructional Segment Embedding (ISE) technique, inspired by BERT, to modern large language models, which embeds instruction priority information directly into the model. This approach enables models to explicitly differentiate and prioritize various instruction types, significantly improving safety against malicious prompts that attempt to override priority rules. Our experiments on the Structured Query and Instruction Hierarchy benchmarks demonstrate an average robust accuracy increase of up to 15.75% and 18.68%, respectively. Furthermore, we observe an improvement in instruction-following capability of up to 4.1% evaluated on AlpacaEval. Overall, our approach offers a promising direction for enhancing the safety and effectiveness of LLM architectures.

Instruction tuning large language model (LLM) on image-text pairs has achieved unprecedented vision-language multimodal abilities. However, their vision-language alignments are only built on image-level, the lack of region-level alignment limits their advancements to fine-grained multimodal understanding. In this paper, we propose instruction tuning on region-of-interest. The key design is to reformulate the bounding box as the format of spatial instruction. The interleaved sequences of visual features extracted by the spatial instruction and the language embedding are input to LLM, and trained on the transformed region-text data in instruction tuning format. Our region-level vision-language model, termed as GPT4RoI, brings brand new conversational and interactive experience beyond image-level understanding. (1) Controllability: Users can interact with our model by both language and spatial instructions to flexibly adjust the detail level of the question. (2) Capacities: Our model supports not only single-region spatial instruction but also multi-region. This unlocks more region-level multimodal capacities such as detailed region caption and complex region reasoning. (3) Composition: Any off-the-shelf object detector can be a spatial instruction provider so as to mine informative object attributes from our model, like color, shape, material, action, relation to other objects, etc. The code, data, and demo can be found at https://github.com/jshilong/GPT4RoI.

Large language models (LLMs) struggle to follow a sequence of instructions in a single query as they may ignore or misinterpret part of it. This impairs their performance in complex problems whose solution requires multiple intermediate steps, such as multilingual (translate then answer) and multimodal (caption then answer) tasks. We empirically verify this with open-source LLMs as large as LLaMA-2 70B and Mixtral-8x7B. Targeting the scarcity of sequential instructions in present-day data, we propose sequential instruction tuning, a simple yet effective strategy to automatically augment instruction tuning data and equip LLMs with the ability to execute multiple sequential instructions. After exploring interleaving instructions in existing datasets, such as Alpaca, with a wide range of intermediate tasks, we find that sequential instruction-tuned models consistently outperform the conventional instruction-tuned baselines in downstream tasks involving reasoning, multilingual, and multimodal abilities. To shed further light on our technique, we analyse how adversarial intermediate texts, unseen tasks, prompt verbalization, number of tasks, and prompt length affect SIT. We hope that this method will open new research avenues on instruction tuning for complex tasks.

Following multiple instructions is a crucial ability for large language models (LLMs). Evaluating this ability comes with significant challenges: (i) limited coherence between multiple instructions, (ii) positional bias where the order of instructions affects model performance, and (iii) a lack of objectively verifiable tasks. To address these issues, we introduce a benchmark designed to evaluate models' abilities to follow multiple instructions through sequential instruction following (SIFo) tasks. In SIFo, the successful completion of multiple instructions is verifiable by examining only the final instruction. Our benchmark evaluates instruction following using four tasks (text modification, question answering, mathematics, and security rule following), each assessing different aspects of sequential instruction following. Our evaluation of popular LLMs, both closed-source and open-source, shows that more recent and larger models significantly outperform their older and smaller counterparts on the SIFo tasks, validating the benchmark's effectiveness. All models struggle with following sequences of instructions, hinting at an important lack of robustness of today's language models.

While instruction-tuned language models have demonstrated impressive zero-shot generalization, these models often struggle to generate accurate responses when faced with instructions that fall outside their training set. This paper presents Instructive Decoding (ID), a simple yet effective approach that augments the efficacy of instruction-tuned models. Specifically, ID adjusts the logits for next-token prediction in a contrastive manner, utilizing predictions generated from a manipulated version of the original instruction, referred to as a noisy instruction. This noisy instruction aims to elicit responses that could diverge from the intended instruction yet remain plausible. We conduct experiments across a spectrum of such noisy instructions, ranging from those that insert semantic noise via random words to others like 'opposite' that elicit the deviated responses. Our approach achieves considerable performance gains across various instruction-tuned models and tasks without necessitating any additional parameter updates. Notably, utilizing 'opposite' as the noisy instruction in ID, which exhibits the maximum divergence from the original instruction, consistently produces the most significant performance gains across multiple models and tasks.

We present two end-to-end models: Audio-to-Byte (A2B) and Byte-to-Audio (B2A), for multilingual speech recognition and synthesis. Prior work has predominantly used characters, sub-words or words as the unit of choice to model text. These units are difficult to scale to languages with large vocabularies, particularly in the case of multilingual processing. In this work, we model text via a sequence of Unicode bytes, specifically, the UTF-8 variable length byte sequence for each character. Bytes allow us to avoid large softmaxes in languages with large vocabularies, and share representations in multilingual models. We show that bytes are superior to grapheme characters over a wide variety of languages in monolingual end-to-end speech recognition. Additionally, our multilingual byte model outperform each respective single language baseline on average by 4.4% relatively. In Japanese-English code-switching speech, our multilingual byte model outperform our monolingual baseline by 38.6% relatively. Finally, we present an end-to-end multilingual speech synthesis model using byte representations which matches the performance of our monolingual baselines.

We present ONERULER, a multilingual benchmark designed to evaluate long-context language models across 26 languages. ONERULER adapts the English-only RULER benchmark (Hsieh et al., 2024) by including seven synthetic tasks that test both retrieval and aggregation, including new variations of the "needle-in-a-haystack" task that allow for the possibility of a nonexistent needle. We create ONERULER through a two-step process, first writing English instructions for each task and then collaborating with native speakers to translate them into 25 additional languages. Experiments with both open-weight and closed LLMs reveal a widening performance gap between low- and high-resource languages as context length increases from 8K to 128K tokens. Surprisingly, English is not the top-performing language on long-context tasks (ranked 6th out of 26), with Polish emerging as the top language. Our experiments also show that many LLMs (particularly OpenAI's o3-mini-high) incorrectly predict the absence of an answer, even in high-resource languages. Finally, in cross-lingual scenarios where instructions and context appear in different languages, performance can fluctuate by up to 20% depending on the instruction language. We hope the release of ONERULER will facilitate future research into improving multilingual and cross-lingual long-context training pipelines.

Although many large language models (LLMs) have been trained to refuse harmful requests, they are still vulnerable to jailbreaking attacks, which rewrite the original prompt to conceal its harmful intent. In this paper, we propose a new method for defending LLMs against jailbreaking attacks by ``backtranslation''. Specifically, given an initial response generated by the target LLM from an input prompt, our backtranslation prompts a language model to infer an input prompt that can lead to the response. The inferred prompt is called the backtranslated prompt which tends to reveal the actual intent of the original prompt, since it is generated based on the LLM's response and is not directly manipulated by the attacker. We then run the target LLM again on the backtranslated prompt, and we refuse the original prompt if the model refuses the backtranslated prompt. We explain that the proposed defense provides several benefits on its effectiveness and efficiency. We empirically demonstrate that our defense significantly outperforms the baselines, in the cases that are hard for the baselines, and our defense also has little impact on the generation quality for benign input prompts.

Code large language models (LLMs) have shown remarkable advances in code understanding, completion, and generation tasks. Programming benchmarks, comprised of a selection of code challenges and corresponding test cases, serve as a standard to evaluate the capability of different LLMs in such tasks. However, most existing benchmarks primarily focus on Python and are still restricted to a limited number of languages, where other languages are translated from the Python samples (e.g. MultiPL-E) degrading the data diversity. To further facilitate the research of code LLMs, we propose a massively multilingual code benchmark covering 40 programming languages (McEval) with 16K test samples, which substantially pushes the limits of code LLMs in multilingual scenarios. The benchmark contains challenging code completion, understanding, and generation evaluation tasks with finely curated massively multilingual instruction corpora McEval-Instruct. In addition, we introduce an effective multilingual coder mCoder trained on McEval-Instruct to support multilingual programming language generation. Extensive experimental results on McEval show that there is still a difficult journey between open-source models and closed-source LLMs (e.g. GPT-series models) in numerous languages. The instruction corpora, evaluation benchmark, and leaderboard are available at https://mceval.github.io/.

The University of Edinburgh participated in the WMT22 shared task on code-mixed translation. This consists of two subtasks: i) generating code-mixed Hindi/English (Hinglish) text generation from parallel Hindi and English sentences and ii) machine translation from Hinglish to English. As both subtasks are considered low-resource, we focused our efforts on careful data generation and curation, especially the use of backtranslation from monolingual resources. For subtask 1 we explored the effects of constrained decoding on English and transliterated subwords in order to produce Hinglish. For subtask 2, we investigated different pretraining techniques, namely comparing simple initialisation from existing machine translation models and aligned augmentation. For both subtasks, we found that our baseline systems worked best. Our systems for both subtasks were one of the overall top-performing submissions.

In this paper, we present Cross Language Agent -- Simultaneous Interpretation, CLASI, a high-quality and human-like Simultaneous Speech Translation (SiST) System. Inspired by professional human interpreters, we utilize a novel data-driven read-write strategy to balance the translation quality and latency. To address the challenge of translating in-domain terminologies, CLASI employs a multi-modal retrieving module to obtain relevant information to augment the translation. Supported by LLMs, our approach can generate error-tolerated translation by considering the input audio, historical context, and retrieved information. Experimental results show that our system outperforms other systems by significant margins. Aligned with professional human interpreters, we evaluate CLASI with a better human evaluation metric, valid information proportion (VIP), which measures the amount of information that can be successfully conveyed to the listeners. In the real-world scenarios, where the speeches are often disfluent, informal, and unclear, CLASI achieves VIP of 81.3% and 78.0% for Chinese-to-English and English-to-Chinese translation directions, respectively. In contrast, state-of-the-art commercial or open-source systems only achieve 35.4% and 41.6%. On the extremely hard dataset, where other systems achieve under 13% VIP, CLASI can still achieve 70% VIP.

Recent studies have demonstrated Large Language Models (LLMs) can extend their zero-shot generalization capabilities to multimodal learning through instruction tuning. As more modalities and downstream tasks are introduced, negative conflicts and interference may have a worse impact on performance. While this phenomenon has been overlooked in previous work, we propose a novel and extensible framework, called Octavius, for comprehensive studies and experimentation on multimodal learning with Multimodal Large Language Models (MLLMs). Specifically, we combine the well-known Mixture-of-Experts (MoE) and one of the representative PEFT techniques, i.e., LoRA, designing a novel LLM-based decoder, called LoRA-MoE, for multimodal learning. To the best of our knowledge, we are one of the pioneering efforts to introduce MoE into MLLMs to address this problem. The experimental results (about 20% improvement) have shown the effectiveness and versatility of our design in various 2D and 3D downstream tasks. Code and datasets are available at https://openlamm.github.io/paper_list/Octavius.

Large language models (LLMs), with their powerful generative capabilities and vast knowledge, empower various tasks in everyday life. However, these abilities are primarily concentrated in high-resource languages, leaving low-resource languages with weaker generative capabilities and relatively limited knowledge. Enhancing the multilingual capabilities of LLMs is therefore crucial for serving over 100 linguistic communities worldwide. An intuitive approach to enhance the multilingual capabilities would be to construct instruction data for various languages, but constructing instruction data for over 100 languages is prohibitively costly. In this paper, we introduce BayLing 2, which efficiently transfers generative capabilities and knowledge from high-resource languages to low-resource languages through language alignment. To achieve this, we constructed a dataset of 3.2 million instructions, comprising high-resource language instructions (Chinese and English) and cross-lingual instructions for 100+ languages and performed instruction tuning based on the dataset to facilitate the capability transfer between languages. Using Llama as the foundation model, we developed BayLing-2-7B, BayLing-2-13B, and BayLing-2-8B, and conducted a comprehensive evaluation of BayLing. For multilingual translation across 100+ languages, BayLing shows superior performance compared to open-source models of similar scale. For multilingual knowledge and understanding benchmarks, BayLing achieves significant improvements across over 20 low-resource languages, demonstrating its capability of effective knowledge transfer from high-resource to low-resource languages. Furthermore, results on English benchmarks indicate that BayLing maintains high performance in highresource languages while enhancing the performance in low-resource languages. Demo, homepage, code and models of BayLing are available.

With the development of large language models, their ability to follow simple instructions has significantly improved. However, adhering to complex instructions remains a major challenge. Current approaches to generating complex instructions are often irrelevant to the current instruction requirements or suffer from limited scalability and diversity. Moreover, methods such as back-translation, while effective for simple instruction generation, fail to leverage the rich contents and structures in large web corpora. In this paper, we propose a novel automatic iterative refinement framework to generate complex instructions with constraints, which not only better reflects the requirements of real scenarios but also significantly enhances LLMs' ability to follow complex instructions. The AIR framework consists of two stages: (1)Generate an initial instruction from a document; (2)Iteratively refine instructions with LLM-as-judge guidance by comparing the model's output with the document to incorporate valuable constraints. Finally, we construct the AIR-10K dataset with 10K complex instructions and demonstrate that instructions generated with our approach significantly improve the model's ability to follow complex instructions, outperforming existing methods for instruction generation.

Adapting autonomous agents to industrial, domestic, and other daily tasks is currently gaining momentum. However, in the global or cross-lingual application contexts, ensuring effective interaction with the environment and executing unrestricted human task-specified instructions in diverse languages remains an unsolved problem. To address this challenge, we propose ReLI, a language-agnostic framework designed to enable autonomous agents to converse naturally, semantically reason about the environment, and to perform downstream tasks, regardless of the task instruction's linguistic origin. First, we ground large-scale pre-trained foundation models and transform them into language-to-action models that can directly provide common-sense reasoning and high-level robot control through natural, free-flow human-robot conversational interactions. Further, we perform cross-lingual grounding of the models to ensure that ReLI generalises across the global languages. To demonstrate the ReLI's robustness, we conducted extensive simulated and real-world experiments on various short- and long-horizon tasks, including zero-shot and few-shot spatial navigation, scene information retrieval, and query-oriented tasks. We benchmarked the performance on 140 languages involving over 70K multi-turn conversations. On average, ReLI achieved over 90%pm0.2 accuracy in cross-lingual instruction parsing and task execution success rates. These results demonstrate the ReLI's potential to enhance natural human-robot interaction in the real world while championing linguistic diversity. Demonstrations and resources will be publicly available at https://linusnep.github.io/ReLI/.

Instruction-following is a fundamental capability of language models, requiring the model to recognize even the most subtle requirements in the instructions and accurately reflect them in its output. Such an ability is well-suited for and often optimized by preference learning. However, existing methods often directly sample multiple independent responses from the model when creating preference pairs. Such practice can introduce content variations irrelevant to whether the instruction is precisely followed (e.g., different expressions about the same semantic), interfering with the goal of teaching models to recognize the key differences that lead to improved instruction following. In light of this, we introduce SPaR, a self-play framework integrating tree-search self-refinement to yield valid and comparable preference pairs free from distractions. By playing against itself, an LLM employs a tree-search strategy to refine its previous responses with respect to the instruction while minimizing unnecessary variations. Our experiments show that a LLaMA3-8B model, trained over three iterations guided by SPaR, surpasses GPT-4-Turbo on the IFEval benchmark without losing general capabilities. Furthermore, SPaR demonstrates promising scalability and transferability, greatly enhancing models like GLM-4-9B and LLaMA3-70B. We also identify how inference scaling in tree search would impact model performance. Our code and data are publicly available at https://github.com/thu-coai/SPaR.

Fine-tuning large language models (LLMs) with a collection of large and diverse instructions has improved the model's generalization to different tasks, even for unseen tasks. However, most existing instruction datasets include only single instructions, and they struggle to follow complex instructions composed of multiple subtasks (Wang et al., 2023a). In this work, we propose a novel concept of compositional instructions called chain-of-instructions (CoI), where the output of one instruction becomes an input for the next like a chain. Unlike the conventional practice of solving single instruction tasks, our proposed method encourages a model to solve each subtask step by step until the final answer is reached. CoI-tuning (i.e., fine-tuning with CoI instructions) improves the model's ability to handle instructions composed of multiple subtasks. CoI-tuned models also outperformed baseline models on multilingual summarization, demonstrating the generalizability of CoI models on unseen composite downstream tasks.

Instruction tuning is widely recognized as a key technique for building generalist language models, which comes to the attention of researchers and the public with the release of InstructGPT ouyang2022training and ChatGPT [ https://chat.openai.com/ ]. Despite impressive progress in English-oriented large-scale language models (LLMs), it is still under-explored whether English-based foundation LLMs can perform similarly on multilingual tasks compared to English tasks with well-designed instruction tuning and how we can construct the corpora needed for the tuning. To remedy this gap, we propose the project as an attempt to create a Chinese instruction dataset by various methods adapted to the intrinsic characteristics of 4 sub-tasks. We collect around 200k Chinese instruction tuning samples, which have been manually checked to guarantee high quality. We also summarize the existing English and Chinese instruction corpora and brief some potential applications of the newly constructed Chinese instruction corpora.

Instruction tuning has emerged as the key in aligning large language models (LLMs) with specific task instructions, thereby mitigating the discrepancy between the next-token prediction objective and users' actual goals. To reduce the labor and time cost to collect or annotate data by humans, researchers start to explore the use of LLMs to generate instruction-aligned synthetic data. Recent works focus on generating diverse instructions and applying LLM to increase instruction complexity, often neglecting downstream use cases. It remains unclear how to tailor high-quality data to elicit better instruction-following abilities in different target instruction distributions and LLMs. To this end, we introduce CodecLM, a general framework for adaptively generating high-quality synthetic data for LLM alignment with different downstream instruction distributions and LLMs. Drawing on the Encode-Decode principles, we use LLMs as codecs to guide the data generation process. We first encode seed instructions into metadata, which are concise keywords generated on-the-fly to capture the target instruction distribution, and then decode metadata to create tailored instructions. We also introduce Self-Rubrics and Contrastive Filtering during decoding to tailor data-efficient samples. Extensive experiments on four open-domain instruction following benchmarks validate the effectiveness of CodecLM over the current state-of-the-arts.

The rise of large language models (LLMs) and instruction tuning has led to the current trend of instruction-tuned large language and vision models (LLVMs). This trend involves either meticulously curating numerous instruction tuning datasets tailored to specific objectives or enlarging LLVMs to manage vast amounts of vision language (VL) data. However, current LLVMs have disregarded the detailed and comprehensive real-world scene understanding available from specialized computer vision (CV) models in visual perception tasks such as segmentation, detection, scene graph generation (SGG), and optical character recognition (OCR). Instead, the existing LLVMs rely mainly on the large capacity and emergent capabilities of their LLM backbones. Therefore, we present a new LLVM, Mixture of All Intelligence (MoAI), which leverages auxiliary visual information obtained from the outputs of external segmentation, detection, SGG, and OCR models. MoAI operates through two newly introduced modules: MoAI-Compressor and MoAI-Mixer. After verbalizing the outputs of the external CV models, the MoAI-Compressor aligns and condenses them to efficiently use relevant auxiliary visual information for VL tasks. MoAI-Mixer then blends three types of intelligence (1) visual features, (2) auxiliary features from the external CV models, and (3) language features by utilizing the concept of Mixture of Experts. Through this integration, MoAI significantly outperforms both open-source and closed-source LLVMs in numerous zero-shot VL tasks, particularly those related to real-world scene understanding such as object existence, positions, relations, and OCR without enlarging the model size or curating extra visual instruction tuning datasets.

In this paper, we introduce Kun, a novel approach for creating high-quality instruction-tuning datasets for large language models (LLMs) without relying on manual annotations. Adapting a self-training algorithm based on instruction back-translation and answer polishment, Kun leverages unlabelled data from diverse sources such as Wudao, Wanjuan, and SkyPile to generate a substantial dataset of over a million Chinese instructional data points. This approach significantly deviates from traditional methods by using a self-curation process to refine and select the most effective instruction-output pairs. Our experiments with the 6B-parameter Yi model across various benchmarks demonstrate Kun's robustness and scalability. Our method's core contributions lie in its algorithmic advancement, which enhances data retention and clarity, and its innovative data generation approach that substantially reduces the reliance on costly and time-consuming manual annotations. This methodology presents a scalable and efficient solution for improving the instruction-following capabilities of LLMs, with significant implications for their application across diverse fields. The code and dataset can be found at https://github.com/Zheng0428/COIG-Kun

Large language models (LLMs) with instruction finetuning demonstrate superior generative capabilities. However, these models are resource intensive. To alleviate this issue, we explore distilling knowledge from instruction-tuned LLMs to much smaller ones. To this end, we carefully develop a large set of 2.58M instructions based on both existing and newly-generated instructions. In addition to being sizeable, we design our instructions to cover a broad set of topics to ensure. A thorough investigation of our instruction data demonstrate their diversity, and we generate responses for these instructions using gpt-3.5-turbo. We then exploit the instructions to tune a host of models, dubbed LaMini-LM, of varying sizes, both from the encoder-decoder as well as the decoder-only families. We evaluate our models both automatically (on 15 different NLP benchmarks) and manually. Results show that our proposed LaMini-LM are on par with competitive baselines while being nearly 10 times smaller in size.

Instruction tuning is instrumental in enabling Large Language Models~(LLMs) to follow user instructions to complete various open-domain tasks. The success of instruction tuning depends on the availability of high-quality instruction data. Owing to the exorbitant cost and substandard quality of human annotation, recent works have been deeply engaged in the exploration of the utilization of powerful closed-source models to generate instruction data automatically. However, these methods carry potential risks arising from the usage requirements of powerful closed-source models, which strictly forbid the utilization of their outputs to develop machine learning models. To deal with this problem, in this work, we explore alternative approaches to generate high-quality instruction data that do not rely on closed-source models. Our exploration includes an investigation of various existing instruction generation methods, culminating in the integration of the most efficient variant with two novel strategies to enhance the quality further. Evaluation results from two benchmarks and the GPT-4 model demonstrate the effectiveness of our generated instruction data, which can outperform Alpaca, a method reliant on closed-source models. We hope that more progress can be achieved in generating high-quality instruction data without using closed-source models.

Recently, there is increasing interest in multilingual automatic speech recognition (ASR) where a speech recognition system caters to multiple low resource languages by taking advantage of low amounts of labeled corpora in multiple languages. With multilingualism becoming common in today's world, there has been increasing interest in code-switching ASR as well. In code-switching, multiple languages are freely interchanged within a single sentence or between sentences. The success of low-resource multilingual and code-switching ASR often depends on the variety of languages in terms of their acoustics, linguistic characteristics as well as the amount of data available and how these are carefully considered in building the ASR system. In this challenge, we would like to focus on building multilingual and code-switching ASR systems through two different subtasks related to a total of seven Indian languages, namely Hindi, Marathi, Odia, Tamil, Telugu, Gujarati and Bengali. For this purpose, we provide a total of ~600 hours of transcribed speech data, comprising train and test sets, in these languages including two code-switched language pairs, Hindi-English and Bengali-English. We also provide a baseline recipe for both the tasks with a WER of 30.73% and 32.45% on the test sets of multilingual and code-switching subtasks, respectively.

Instruction tuning has significantly advanced large language models (LLMs) such as ChatGPT, enabling them to align with human instructions across diverse tasks. However, progress in open vision-language models (VLMs) has been limited due to the scarcity of high-quality instruction datasets. To tackle this challenge and promote research in the vision-language field, we introduce the Multi-Modal, Multilingual Instruction Tuning (M^3IT) dataset, designed to optimize VLM alignment with human instructions. Our M^3IT dataset comprises 40 carefully curated datasets, including 2.4 million instances and 400 manually written task instructions, reformatted into a vision-to-text structure. Key tasks are translated into 80 languages with an advanced translation system, ensuring broader accessibility. M^3IT surpasses previous datasets regarding task coverage, instruction number and instance scale. Moreover, we develop Ying-VLM, a VLM model trained on our M^3IT dataset, showcasing its potential to answer complex questions requiring world knowledge, generalize to unseen video tasks, and comprehend unseen instructions in Chinese. To encourage further research, we have open-sourced both the dataset and trained models.

Instruction tuning has emerged as a prominent methodology for teaching Large Language Models (LLMs) to follow instructions. However, current instruction datasets predominantly cater to English or are derived from English-dominated LLMs, resulting in inherent biases toward Western culture. This bias significantly impacts the linguistic structures of non-English languages such as Arabic, which has a distinct grammar reflective of the diverse cultures across the Arab region. This paper addresses this limitation by introducing CIDAR: https://hf.co/datasets/arbml/CIDAR, the first open Arabic instruction-tuning dataset culturally-aligned by human reviewers. CIDAR contains 10,000 instruction and output pairs that represent the Arab region. We discuss the cultural relevance of CIDAR via the analysis and comparison to other models fine-tuned on other datasets. Our experiments show that CIDAR can help enrich research efforts in aligning LLMs with the Arabic culture. All the code is available at https://github.com/ARBML/CIDAR.

Multistep instructions, such as recipes and how-to guides, greatly benefit from visual aids, such as a series of images that accompany the instruction steps. While Large Language Models (LLMs) have become adept at generating coherent textual steps, Large Vision/Language Models (LVLMs) are less capable of generating accompanying image sequences. The most challenging aspect is that each generated image needs to adhere to the relevant textual step instruction, as well as be visually consistent with earlier images in the sequence. To address this problem, we propose an approach for generating consistent image sequences, which integrates a Latent Diffusion Model (LDM) with an LLM to transform the sequence into a caption to maintain the semantic coherence of the sequence. In addition, to maintain the visual coherence of the image sequence, we introduce a copy mechanism to initialise reverse diffusion processes with a latent vector iteration from a previously generated image from a relevant step. Both strategies will condition the reverse diffusion process on the sequence of instruction steps and tie the contents of the current image to previous instruction steps and corresponding images. Experiments show that the proposed approach is preferred by humans in 46.6% of the cases against 26.6% for the second best method. In addition, automatic metrics showed that the proposed method maintains semantic coherence and visual consistency across steps in both domains.

We present a vision and language model named MultiModal-GPT to conduct multi-round dialogue with humans. MultiModal-GPT can follow various instructions from humans, such as generating a detailed caption, counting the number of interested objects, and answering general questions from users. MultiModal-GPT is parameter-efficiently fine-tuned from OpenFlamingo, with Low-rank Adapter (LoRA) added both in the cross-attention part and the self-attention part of the language model. We first construct instruction templates with vision and language data for multi-modality instruction tuning to make the model understand and follow human instructions. We find the quality of training data is vital for the dialogue performance, where few data containing short answers can lead the model to respond shortly to any instructions. To further enhance the ability to chat with humans of the MultiModal-GPT, we utilize language-only instruction-following data to train the MultiModal-GPT jointly. The joint training of language-only and visual-language instructions with the same instruction template effectively improves dialogue performance. Various demos show the ability of continuous dialogue of MultiModal-GPT with humans. Code and demo are at https://github.com/open-mmlab/Multimodal-GPT

Instruction tuning represents a prevalent strategy employed by Multimodal Large Language Models (MLLMs) to align with human instructions and adapt to new tasks. Nevertheless, MLLMs encounter the challenge of adapting to users' evolving knowledge and demands. Therefore, how to retain existing skills while acquiring new knowledge needs to be investigated. In this paper, we present a comprehensive benchmark, namely Continual Instruction tuNing (CoIN), to assess existing MLLMs in the sequential instruction tuning paradigm. CoIN comprises 10 commonly used datasets spanning 8 task categories, ensuring a diverse range of instructions and tasks. Besides, the trained model is evaluated from two aspects: Instruction Following and General Knowledge, which assess the alignment with human intention and knowledge preserved for reasoning, respectively. Experiments on CoIN demonstrate that current powerful MLLMs still suffer catastrophic forgetting, and the failure in intention alignment assumes the main responsibility, instead of the knowledge forgetting. To this end, we introduce MoELoRA to MLLMs which is effective to retain the previous instruction alignment. Experimental results consistently illustrate the forgetting decreased from this method on CoIN.

In this work we explore recent advances in instruction-tuning language models on a range of open instruction-following datasets. Despite recent claims that open models can be on par with state-of-the-art proprietary models, these claims are often accompanied by limited evaluation, making it difficult to compare models across the board and determine the utility of various resources. We provide a large set of instruction-tuned models from 6.7B to 65B parameters in size, trained on 12 instruction datasets ranging from manually curated (e.g., OpenAssistant) to synthetic and distilled (e.g., Alpaca) and systematically evaluate them on their factual knowledge, reasoning, multilinguality, coding, and open-ended instruction following abilities through a collection of automatic, model-based, and human-based metrics. We further introduce T\"ulu, our best performing instruction-tuned model suite finetuned on a combination of high-quality open resources. Our experiments show that different instruction-tuning datasets can uncover or enhance specific skills, while no single dataset (or combination) provides the best performance across all evaluations. Interestingly, we find that model and human preference-based evaluations fail to reflect differences in model capabilities exposed by benchmark-based evaluations, suggesting the need for the type of systemic evaluation performed in this work. Our evaluations show that the best model in any given evaluation reaches on average 83% of ChatGPT performance, and 68% of GPT-4 performance, suggesting that further investment in building better base models and instruction-tuning data is required to close the gap. We release our instruction-tuned models, including a fully finetuned 65B T\"ulu, along with our code, data, and evaluation framework at https://github.com/allenai/open-instruct to facilitate future research.

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable prowess in language understanding and generation. Advancing from foundation LLMs to instructionfollowing LLMs, instruction tuning plays a vital role in aligning LLMs to human preferences. However, the existing LLMs are usually focused on English, leading to inferior performance in non-English languages. In order to improve the performance for non-English languages, it is necessary to collect language-specific training data for foundation LLMs and construct language-specific instructions for instruction tuning, both of which are heavy loads. To minimize human workload, we propose to transfer the capabilities of language generation and instruction following from English to other languages through an interactive translation task. We have developed BayLing, an instruction-following LLM by utilizing LLaMA as the foundation LLM and automatically constructing interactive translation instructions for instructing tuning. Extensive assessments demonstrate that BayLing achieves comparable performance to GPT-3.5-turbo, despite utilizing a considerably smaller parameter size of only 13 billion. Experimental results on translation tasks show that BayLing achieves 95% of single-turn translation capability compared to GPT-4 with automatic evaluation and 96% of interactive translation capability compared to GPT-3.5-turbo with human evaluation. To estimate the performance on general tasks, we created a multi-turn instruction test set called BayLing-80. The experimental results on BayLing-80 indicate that BayLing achieves 89% of performance compared to GPT-3.5-turbo. BayLing also demonstrates outstanding performance on knowledge assessment of Chinese GaoKao and English SAT, second only to GPT-3.5-turbo among a multitude of instruction-following LLMs. Demo, homepage, code and models of BayLing are available.

Finetuning large language models with a variety of instruction-response pairs has enhanced their capability to understand and follow instructions. Current instruction tuning primarily relies on teacher models or human intervention to generate and refine the instructions and responses, which are costly, non-sustainable, and may lack diversity. In this paper, we introduce Mosaic Instruction Tuning (Mosaic-IT), a human/model-free method that can efficiently create rich and diverse augmentations from existing instruction tuning data to enhance the finetuned LLM.Mosaic-IT randomly concatenates multiple instruction data into one and trains the model to produce the corresponding responses with predefined higher-level meta-instructions to strengthen its multi-step instruction-following and format-following skills. Our extensive evaluations demonstrate a superior performance and training efficiency of Mosaic-IT, which achieves consistent performance improvements over various benchmarks and an 80% reduction in training costs compared with original instruction tuning. Our codes and data are available at https://github.com/tianyi-lab/Mosaic-IT.

Multilingual neural machine translation (MNMT) aims to build a unified model for many language directions. Existing monolithic models for MNMT encounter two challenges: parameter interference among languages and inefficient inference for large models. In this paper, we revisit the classic multi-way structures and develop a detachable model by assigning each language (or group of languages) to an individual branch that supports plug-and-play training and inference. To address the needs of learning representations for all languages in a unified space, we propose a novel efficient training recipe, upon which we build an effective detachable model, Lego-MT. For a fair comparison, we collect data from OPUS and build a translation benchmark covering 433 languages and 1.3B parallel data. Experiments show that Lego-MT with 1.2B parameters brings an average gain of 3.2 spBLEU. It even outperforms M2M-100 with 12B parameters. The proposed training recipe brings a 28.2times speedup over the conventional multi-way training method. \url{https://github.com/CONE-MT/Lego-MT.}

Despite the promising progress in multi-modal tasks, current large multi-modal models (LMM) are prone to hallucinating inconsistent descriptions with respect to the associated image and human instructions. This paper addresses this issue by introducing the first large and diverse visual instruction tuning dataset, named Large-scale Robust Visual (LRV)-Instruction. Our dataset consists of 120k visual instructions generated by GPT4, covering 16 vision-and-language tasks with open-ended instructions and answers. Unlike existing studies that primarily focus on positive instruction samples, we design LRV-Instruction to include both positive and negative instructions for more robust visual instruction tuning. Our negative instructions are designed at two semantic levels: (i) Nonexistent Element Manipulation and (ii) Existent Element Manipulation. To efficiently measure the hallucination generated by LMMs, we propose GPT4-Assisted Visual Instruction Evaluation (GAVIE), a novel approach to evaluate visual instruction tuning without the need for human-annotated groundtruth answers and can adapt to diverse instruction formats. We conduct comprehensive experiments to investigate the hallucination of LMMs. Our results demonstrate that existing LMMs exhibit significant hallucination when presented with our negative instructions, particularly with Existent Element Manipulation instructions. Moreover, by finetuning MiniGPT4 on LRV-Instruction, we successfully mitigate hallucination while improving performance on public datasets using less training data compared to state-of-the-art methods. Additionally, we observed that a balanced ratio of positive and negative instances in the training data leads to a more robust model. Our project link is available at https://fuxiaoliu.github.io/LRV/.

Large language models (LLMs) are typically optimized for resource-rich languages like English, exacerbating the gap between high-resource and underrepresented languages. This work presents a detailed analysis of strategies for developing a model capable of following instructions in a low-resource language, specifically Basque, by focusing on three key stages: pre-training, instruction tuning, and alignment with human preferences. Our findings demonstrate that continual pre-training with a high-quality Basque corpus of around 600 million words improves natural language understanding (NLU) of the foundational model by over 12 points. Moreover, instruction tuning and human preference alignment using automatically translated datasets proved highly effective, resulting in a 24-point improvement in instruction-following performance. The resulting models, Llama-eus-8B and Llama-eus-8B-instruct, establish a new state-of-the-art for Basque in the sub-10B parameter category.

Instruction-following is particularly crucial for large language models (LLMs) to support diverse user requests. While existing work has made progress in aligning LLMs with human preferences, evaluating their capabilities on instruction following remains a challenge due to complexity and diversity of real-world user instructions. While existing evaluation methods focus on general skills, they suffer from two main shortcomings, i.e., lack of fine-grained task-level evaluation and reliance on singular instruction expression. To address these problems, this paper introduces DINGO, a fine-grained and diverse instruction-following evaluation dataset that has two main advantages: (1) DINGO is based on a manual annotated, fine-grained and multi-level category tree with 130 nodes derived from real-world user requests; (2) DINGO includes diverse instructions, generated by both GPT-4 and human experts. Through extensive experiments, we demonstrate that DINGO can not only provide more challenging and comprehensive evaluation for LLMs, but also provide task-level fine-grained directions to further improve LLMs.

Prior work on multilingual sentence embedding has demonstrated that the efficient use of natural language inference (NLI) data to build high-performance models can outperform conventional methods. However, the potential benefits from the recent ``exponential'' growth of language models with billions of parameters have not yet been fully explored. In this paper, we introduce Multilingual Sentence T5 (m-ST5), as a larger model of NLI-based multilingual sentence embedding, by extending Sentence T5, an existing monolingual model. By employing the low-rank adaptation (LoRA) technique, we have achieved a successful scaling of the model's size to 5.7 billion parameters. We conducted experiments to evaluate the performance of sentence embedding and verified that the method outperforms the NLI-based prior approach. Furthermore, we also have confirmed a positive correlation between the size of the model and its performance. It was particularly noteworthy that languages with fewer resources or those with less linguistic similarity to English benefited more from the parameter increase. Our model is available at https://huggingface.co/pkshatech/m-ST5.

Instruction following is one of the fundamental capabilities of large language models (LLMs). As the ability of LLMs is constantly improving, they have been increasingly applied to deal with complex human instructions in real-world scenarios. Therefore, how to evaluate the ability of complex instruction-following of LLMs has become a critical research problem. Existing benchmarks mainly focus on modeling different types of constraints in human instructions while neglecting the composition of different constraints, which is an indispensable constituent in complex instructions. To this end, we propose ComplexBench, a benchmark for comprehensively evaluating the ability of LLMs to follow complex instructions composed of multiple constraints. We propose a hierarchical taxonomy for complex instructions, including 4 constraint types, 19 constraint dimensions, and 4 composition types, and manually collect a high-quality dataset accordingly. To make the evaluation reliable, we augment LLM-based evaluators with rules to effectively verify whether generated texts can satisfy each constraint and composition. Furthermore, we obtain the final evaluation score based on the dependency structure determined by different composition types. ComplexBench identifies significant deficiencies in existing LLMs when dealing with complex instructions with multiple constraints composition.

To advance the neural decoding of Portuguese, in this paper we present a fully open Transformer-based, instruction-tuned decoder model that sets a new state of the art in this respect. To develop this decoder, which we named Gerv\'asio PT*, a strong LLaMA~2 7B model was used as a starting point, and its further improvement through additional training was done over language resources that include new instruction data sets of Portuguese prepared for this purpose, which are also contributed in this paper. All versions of Gerv\'asio are open source and distributed for free under an open license, including for either research or commercial usage, and can be run on consumer-grade hardware, thus seeking to contribute to the advancement of research and innovation in language technology for Portuguese.

We develop a robust translation model for four low-resource Indic languages: Khasi, Mizo, Manipuri, and Assamese. Our approach includes a comprehensive pipeline from data collection and preprocessing to training and evaluation, leveraging data from WMT task datasets, BPCC, PMIndia, and OpenLanguageData. To address the scarcity of bilingual data, we use back-translation techniques on monolingual datasets for Mizo and Khasi, significantly expanding our training corpus. We fine-tune the pre-trained NLLB 3.3B model for Assamese, Mizo, and Manipuri, achieving improved performance over the baseline. For Khasi, which is not supported by the NLLB model, we introduce special tokens and train the model on our Khasi corpus. Our training involves masked language modelling, followed by fine-tuning for English-to-Indic and Indic-to-English translations.

Code-switching (CS) is the alternating use of two or more languages within a conversation or utterance, often influenced by social context and speaker identity. This linguistic phenomenon poses challenges for Automatic Speech Recognition (ASR) systems, which are typically designed for a single language and struggle to handle multilingual inputs. The growing global demand for multilingual applications, including Code-Switching ASR (CSASR), Text-to-Speech (CSTTS), and Cross-Lingual Information Retrieval (CLIR), highlights the inadequacy of existing monolingual datasets. Although some code-switching datasets exist, most are limited to bilingual mixing within homogeneous ethnic groups, leaving a critical need for a large-scale, diverse benchmark akin to ImageNet in computer vision. To bridge this gap, we introduce LinguaMaster, a multi-agent collaboration framework specifically designed for efficient and scalable multilingual data synthesis. Leveraging this framework, we curate SwitchLingua, the first large-scale multilingual and multi-ethnic code-switching dataset, including: (1) 420K CS textual samples across 12 languages, and (2) over 80 hours of audio recordings from 174 speakers representing 18 countries/regions and 63 racial/ethnic backgrounds, based on the textual data. This dataset captures rich linguistic and cultural diversity, offering a foundational resource for advancing multilingual and multicultural research. Furthermore, to address the issue that existing ASR evaluation metrics lack sensitivity to code-switching scenarios, we propose the Semantic-Aware Error Rate (SAER), a novel evaluation metric that incorporates semantic information, providing a more accurate and context-aware assessment of system performance.

Recent Multimodal Large Language Models (MLLMs) exhibit impressive abilities to perceive images and follow open-ended instructions. The capabilities of MLLMs depend on two crucial factors: the model architecture to facilitate the feature alignment of visual modules and large language models; the multimodal instruction tuning datasets for human instruction following. (i) For the model architecture, most existing models introduce an external bridge module to connect vision encoders with language models, which needs an additional feature-alignment pre-training. In this work, we discover that compact pre-trained vision language models can inherently serve as ``out-of-the-box'' bridges between vision and language. Based on this, we propose Muffin framework, which directly employs pre-trained vision-language models to act as providers of visual signals. (ii) For the multimodal instruction tuning datasets, existing methods omit the complementary relationship between different datasets and simply mix datasets from different tasks. Instead, we propose UniMM-Chat dataset which explores the complementarities of datasets to generate 1.1M high-quality and diverse multimodal instructions. We merge information describing the same image from diverse datasets and transforms it into more knowledge-intensive conversation data. Experimental results demonstrate the effectiveness of the Muffin framework and UniMM-Chat dataset. Muffin achieves state-of-the-art performance on a wide range of vision-language tasks, significantly surpassing state-of-the-art models like LLaVA and InstructBLIP. Our model and dataset are all accessible at https://github.com/thunlp/muffin.

Instruction-following has emerged as a crucial capability for large language models (LLMs). However, existing approaches often rely on pre-existing documents or external resources to synthesize instruction-following data, which limits their flexibility and generalizability. In this paper, we introduce DecIF, a fully autonomous, meta-decomposition guided framework that generates diverse and high-quality instruction-following data using only LLMs. DecIF is grounded in the principle of decomposition. For instruction generation, we guide LLMs to iteratively produce various types of meta-information, which are then combined with response constraints to form well-structured and semantically rich instructions. We further utilize LLMs to detect and resolve potential inconsistencies within the generated instructions. Regarding response generation, we decompose each instruction into atomic-level evaluation criteria, enabling rigorous validation and the elimination of inaccurate instruction-response pairs. Extensive experiments across a wide range of scenarios and settings demonstrate DecIF's superior performance on instruction-following tasks. Further analysis highlights its strong flexibility, scalability, and generalizability in automatically synthesizing high-quality instruction data.

This paper investigates the propagation of harmful information in multilingual large language models (LLMs) and evaluates the efficacy of various unlearning methods. We demonstrate that fake information, regardless of the language it is in, once introduced into these models through training data, can spread across different languages, compromising the integrity and reliability of the generated content. Our findings reveal that standard unlearning techniques, which typically focus on English data, are insufficient in mitigating the spread of harmful content in multilingual contexts and could inadvertently reinforce harmful content across languages. We show that only by addressing harmful responses in both English and the original language of the harmful data can we effectively eliminate generations for all languages. This underscores the critical need for comprehensive unlearning strategies that consider the multilingual nature of modern LLMs to enhance their safety and reliability across diverse linguistic landscapes.

We introduce an approach to multilingual speech synthesis which uses the meta-learning concept of contextual parameter generation and produces natural-sounding multilingual speech using more languages and less training data than previous approaches. Our model is based on Tacotron 2 with a fully convolutional input text encoder whose weights are predicted by a separate parameter generator network. To boost voice cloning, the model uses an adversarial speaker classifier with a gradient reversal layer that removes speaker-specific information from the encoder. We arranged two experiments to compare our model with baselines using various levels of cross-lingual parameter sharing, in order to evaluate: (1) stability and performance when training on low amounts of data, (2) pronunciation accuracy and voice quality of code-switching synthesis. For training, we used the CSS10 dataset and our new small dataset based on Common Voice recordings in five languages. Our model is shown to effectively share information across languages and according to a subjective evaluation test, it produces more natural and accurate code-switching speech than the baselines.

To democratize large language models (LLMs) to most natural languages, it is imperative to make these models capable of understanding and generating texts in many languages, in particular low-resource ones. While recent multilingual LLMs demonstrate remarkable performance in such capabilities, these LLMs still support a limited number of human languages due to the lack of training data for low-resource languages. Moreover, these LLMs are not yet aligned with human preference for downstream tasks, which is crucial for the success of LLMs in English. In this paper, we introduce xLLaMA-100 and xBLOOM-100 (collectively xLLMs-100), which scale the multilingual capabilities of LLaMA and BLOOM to 100 languages. To do so, we construct two datasets: a multilingual instruction dataset including 100 languages, which represents the largest language coverage to date, and a cross-lingual human feedback dataset encompassing 30 languages. We perform multilingual instruction tuning on the constructed instruction data and further align the LLMs with human feedback using the DPO algorithm on our cross-lingual human feedback dataset. We evaluate the multilingual understanding and generating capabilities of xLLMs-100 on five multilingual benchmarks. Experimental results show that xLLMs-100 consistently outperforms its peers across the benchmarks by considerable margins, defining a new state-of-the-art multilingual LLM that supports 100 languages.

Instruction tuning plays a crucial role in shaping the outputs of language models (LMs) to desired styles. In this work, we propose a simple yet effective method, Instruction Modelling (IM), which trains LMs by applying a loss function to the instruction and prompt part rather than solely to the output part. Through experiments across 21 diverse benchmarks, we show that, in many scenarios, IM can effectively improve the LM performance on both NLP tasks (e.g., MMLU, TruthfulQA, and HumanEval) and open-ended generation benchmarks (e.g., MT-Bench and AlpacaEval). Remarkably, in the most advantageous case, IM boosts model performance on AlpacaEval 1.0 by over 100%. We identify two key factors influencing the effectiveness of IM: (1) The ratio between instruction length and output length in the training data; and (2) The number of training examples. We observe that IM is especially beneficial when trained on datasets with lengthy instructions paired with brief outputs, or under the Superficial Alignment Hypothesis (SAH) where a small amount of training examples are used for instruction tuning. Further analysis substantiates our hypothesis that the improvement can be attributed to reduced overfitting to instruction tuning datasets. Our work provides practical guidance for instruction tuning LMs, especially in low-resource scenarios.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated significant enhancements in instruction-following abilities through instruction tuning, achieving notable performances across various tasks. Previous research has focused on fine-tuning medical domain-specific LLMs using an extensive array of medical-specific data, incorporating millions of pieces of biomedical literature to augment their medical capabilities. However, existing medical instruction-tuned LLMs have been constrained by the limited scope of tasks and instructions available, restricting the efficacy of instruction tuning and adversely affecting performance in the general domain. In this paper, we fine-tune LLaMA-series models using 52k diverse, machine-generated, medical instruction-following data, MedInstruct-52k, resulting in the model AlpaCare. Comprehensive experimental results on both general and medical-specific domain free-form instruction evaluations showcase AlpaCare's strong medical proficiency and generalizability compared to previous instruction-tuned models in both medical and general domains. We provide public access to our MedInstruct-52k dataset and a clinician-crafted free-form instruction test set, MedInstruct-test, along with our codebase, to foster further research and development. Our project page is available at https://github.com/XZhang97666/AlpaCare.

Transliterating related languages that use different scripts into a common script shows effectiveness in improving crosslingual transfer in downstream tasks. However, this methodology often makes pretraining a model from scratch unavoidable, as transliteration brings about new subwords not covered in existing multilingual pretrained language models (mPLMs). This is not desired because it takes a lot of computation budget for pretraining. A more promising way is to make full use of available mPLMs. To this end, this paper proposes a simple but effective framework: Transliterate-Merge-Initialize (TransMI), which can create a strong baseline well-suited for data that is transliterated into a common script by exploiting an mPLM and its accompanied tokenizer. TransMI has three stages: (a) transliterate the vocabulary of an mPLM into a common script; (b) merge the new vocabulary with the original vocabulary; and (c) initialize the embeddings of the new subwords. We applied TransMI to three recent strong mPLMs, and our experiments demonstrate that TransMI not only preserves their ability to handle non-transliterated data, but also enables the models to effectively process transliterated data: the results show a consistent improvement of 3% to 34%, varying across different models and tasks. We make our code and models publicly available at https://github.com/cisnlp/TransMI.

We introduce VANI, a very lightweight multi-lingual accent controllable speech synthesis system. Our model builds upon disentanglement strategies proposed in RADMMM and supports explicit control of accent, language, speaker and fine-grained F_0 and energy features for speech synthesis. We utilize the Indic languages dataset, released for LIMMITS 2023 as part of ICASSP Signal Processing Grand Challenge, to synthesize speech in 3 different languages. Our model supports transferring the language of a speaker while retaining their voice and the native accent of the target language. We utilize the large-parameter RADMMM model for Track 1 and lightweight VANI model for Track 2 and 3 of the competition.

Large language models (LLMs) have demonstrated prowess in a wide range of tasks. However, many LLMs exhibit significant performance discrepancies between high- and low-resource languages. To mitigate this challenge, we present FuxiTranyu, an open-source multilingual LLM, which is designed to satisfy the need of the research community for balanced and high-performing multilingual capabilities. FuxiTranyu-8B, the base model with 8 billion parameters, is trained from scratch on a meticulously balanced multilingual data repository that contains 600 billion tokens covering 43 natural languages and 16 programming languages. In addition to the base model, we also develop two instruction-tuned models: FuxiTranyu-8B-SFT that is fine-tuned on a diverse multilingual instruction dataset, and FuxiTranyu-8B-DPO that is further refined with DPO on a preference dataset for enhanced alignment ability. Extensive experiments on a wide range of multilingual benchmarks demonstrate the competitive performance of FuxiTranyu against existing multilingual LLMs, e.g., BLOOM-7B, PolyLM-13B, Llama-2-Chat-7B and Mistral-7B-Instruct. Interpretability analyses at both the neuron and representation level suggest that FuxiTranyu is able to learn consistent multilingual representations across different languages. To promote further research into multilingual LLMs and their working mechanisms, we release both the base and instruction-tuned FuxiTranyu models together with 58 pretraining checkpoints at HuggingFace and Github.

While large language models (LLMs) have exhibited impressive instruction-following capabilities, it is still unclear whether and to what extent they can respond to explicit constraints that might be entailed in various instructions. As a significant aspect of LLM alignment, it is thus important to formulate such a specialized set of instructions as well as investigate the resulting behavior of LLMs. To address this vacancy, we propose a new benchmark CoDI-Eval to systematically and comprehensively evaluate LLMs' responses to instructions with various constraints. We construct a large collection of constraints-attributed instructions as a test suite focused on both generalization and coverage. Specifically, we advocate an instruction diversification process to synthesize diverse forms of constraint expression and also deliberate the candidate task taxonomy with even finer-grained sub-categories. Finally, we automate the entire evaluation process to facilitate further developments. Different from existing studies on controllable text generation, CoDI-Eval extends the scope to the prevalent instruction-following paradigm for the first time. We provide extensive evaluations of representative LLMs (e.g., ChatGPT, Vicuna) on CoDI-Eval, revealing their limitations in following instructions with specific constraints and there is still a significant gap between open-source and commercial closed-source LLMs. We believe this benchmark will facilitate research into improving the controllability of LLMs' responses to instructions. Our data and code are available at https://github.com/Xt-cyh/CoDI-Eval.

Repository-level code completion has drawn great attention in software engineering, and several benchmark datasets have been introduced. However, existing repository-level code completion benchmarks usually focus on a limited number of languages (<5), which cannot evaluate the general code intelligence abilities across different languages for existing code Large Language Models (LLMs). Besides, the existing benchmarks usually report overall average scores of different languages, where the fine-grained abilities in different completion scenarios are ignored. Therefore, to facilitate the research of code LLMs in multilingual scenarios, we propose a massively multilingual repository-level code completion benchmark covering 18 programming languages (called M2RC-EVAL), and two types of fine-grained annotations (i.e., bucket-level and semantic-level) on different completion scenarios are provided, where we obtain these annotations based on the parsed abstract syntax tree. Moreover, we also curate a massively multilingual instruction corpora M2RC- INSTRUCT dataset to improve the repository-level code completion abilities of existing code LLMs. Comprehensive experimental results demonstrate the effectiveness of our M2RC-EVAL and M2RC-INSTRUCT.

Traditional benchmarks struggle to evaluate increasingly sophisticated language models in multilingual and culturally diverse contexts. To address this gap, we introduce MMLU-ProX, a comprehensive multilingual benchmark covering 13 typologically diverse languages with approximately 11,829 questions per language. Building on the challenging reasoning-focused design of MMLU-Pro, our framework employs a semi-automatic translation process: translations generated by state-of-the-art large language models (LLMs) are rigorously evaluated by expert annotators to ensure conceptual accuracy, terminological consistency, and cultural relevance. We comprehensively evaluate 25 state-of-the-art LLMs using 5-shot chain-of-thought (CoT) and zero-shot prompting strategies, analyzing their performance across linguistic and cultural boundaries. Our experiments reveal consistent performance degradation from high-resource languages to lower-resource ones, with the best models achieving over 70% accuracy on English but dropping to around 40% for languages like Swahili, highlighting persistent gaps in multilingual capabilities despite recent advances. MMLU-ProX is an ongoing project; we are expanding our benchmark by incorporating additional languages and evaluating more language models to provide a more comprehensive assessment of multilingual capabilities.

This paper introduces the submission by Huawei Translation Center (HW-TSC) to the WMT24 Indian Languages Machine Translation (MT) Shared Task. To develop a reliable machine translation system for low-resource Indian languages, we employed two distinct knowledge transfer strategies, taking into account the characteristics of the language scripts and the support available from existing open-source models for Indian languages. For Assamese(as) and Manipuri(mn), we fine-tuned the existing IndicTrans2 open-source model to enable bidirectional translation between English and these languages. For Khasi (kh) and Mizo (mz), We trained a multilingual model as a baseline using bilingual data from these four language pairs, along with an additional about 8kw English-Bengali bilingual data, all of which share certain linguistic features. This was followed by fine-tuning to achieve bidirectional translation between English and Khasi, as well as English and Mizo. Our transfer learning experiments produced impressive results: 23.5 BLEU for en-as, 31.8 BLEU for en-mn, 36.2 BLEU for as-en, and 47.9 BLEU for mn-en on their respective test sets. Similarly, the multilingual model transfer learning experiments yielded impressive outcomes, achieving 19.7 BLEU for en-kh, 32.8 BLEU for en-mz, 16.1 BLEU for kh-en, and 33.9 BLEU for mz-en on their respective test sets. These results not only highlight the effectiveness of transfer learning techniques for low-resource languages but also contribute to advancing machine translation capabilities for low-resource Indian languages.

Reinforcement learning with human feedback (RLHF) is shown to largely benefit from precise reward models (RMs). However, recent studies in reward modeling schemes are skewed towards English, limiting the applicability of RLHF in multilingual alignments. In this work, we investigate the cross-lingual transfer of RMs trained in diverse languages, primarily from English. Our experimental results demonstrate the strong cross-lingual transfer of English RMs, exceeding target language RMs by 3~4% average increase in Multilingual RewardBench. Furthermore, we analyze the cross-lingual transfer of RMs through the representation shifts. Finally, we perform multilingual alignment to exemplify how cross-lingual transfer in RM propagates to enhanced multilingual instruction-following capability, along with extensive analyses on off-the-shelf RMs. We release the code, model, and data.

Foundational large language models (LLMs) can be instruction-tuned to develop open-ended question-answering capability, facilitating applications such as the creation of AI assistants. While such efforts are often carried out in a single language, building on prior research, we empirically analyze cost-efficient approaches of monolingual and multilingual tuning, shedding light on the efficacy of LLMs in responding to queries across monolingual and multilingual contexts. Our study employs the Alpaca dataset and machine translations of it to form multilingual training data, which is then used to tune LLMs through low-rank adaptation and full-parameter training. Comparisons reveal that multilingual tuning is not crucial for an LLM's English performance, but is key to its robustness in a multilingual environment. With a fixed budget, a multilingual instruction-tuned model, merely trained on downsampled data, can be as powerful as training monolingual models for each language. Our findings serve as a guide for expanding language support through instruction tuning with constrained computational resources.

Instruction tuning is crucial for enabling Large Language Models (LLMs) to solve real-world tasks. Prior work has shown the effectiveness of instruction-tuning data synthesized solely from LLMs, raising a fundamental question: Do we still need human-originated signals for instruction tuning? This work answers the question affirmatively: we build state-of-the-art instruction-tuning datasets sourced from human-written instructions, by simply pairing them with LLM-generated responses. LLMs fine-tuned on our datasets consistently outperform those fine-tuned on existing ones. Our data construction approach can be easily adapted to other languages; we build datasets for Japanese and confirm that LLMs tuned with our data reach state-of-the-art performance. Analyses suggest that instruction-tuning in a new language allows LLMs to follow instructions, while the tuned models exhibit a notable lack of culture-specific knowledge in that language. The datasets and fine-tuned models will be publicly available. Our datasets, synthesized with open-weight LLMs, are openly distributed under permissive licenses, allowing for diverse use cases.

This article introduces contrastive alignment instructions (AlignInstruct) to address two challenges in machine translation (MT) on large language models (LLMs). One is the expansion of supported languages to previously unseen ones. The second relates to the lack of data in low-resource languages. Model fine-tuning through MT instructions (MTInstruct) is a straightforward approach to the first challenge. However, MTInstruct is limited by weak cross-lingual signals inherent in the second challenge. AlignInstruct emphasizes cross-lingual supervision via a cross-lingual discriminator built using statistical word alignments. Our results based on fine-tuning the BLOOMZ models (1b1, 3b, and 7b1) in up to 24 unseen languages showed that: (1) LLMs can effectively translate unseen languages using MTInstruct; (2) AlignInstruct led to consistent improvements in translation quality across 48 translation directions involving English; (3) Discriminator-based instructions outperformed their generative counterparts as cross-lingual instructions; (4) AlignInstruct improved performance in 30 zero-shot directions.

Building safe Large Language Models (LLMs) across multiple languages is essential in ensuring both safe access and linguistic diversity. To this end, we introduce M-ALERT, a multilingual benchmark that evaluates the safety of LLMs in five languages: English, French, German, Italian, and Spanish. M-ALERT includes 15k high-quality prompts per language, totaling 75k, following the detailed ALERT taxonomy. Our extensive experiments on 10 state-of-the-art LLMs highlight the importance of language-specific safety analysis, revealing that models often exhibit significant inconsistencies in safety across languages and categories. For instance, Llama3.2 shows high unsafety in the category crime_tax for Italian but remains safe in other languages. Similar differences can be observed across all models. In contrast, certain categories, such as substance_cannabis and crime_propaganda, consistently trigger unsafe responses across models and languages. These findings underscore the need for robust multilingual safety practices in LLMs to ensure safe and responsible usage across diverse user communities.

Multilingual Large Language Models (LLMs) often provide suboptimal performance on low-resource languages like Urdu. This paper introduces UrduLLaMA 1.0, a model derived from the open-source Llama-3.1-8B-Instruct architecture and continually pre-trained on 128 million Urdu tokens, capturing the rich diversity of the language. To enhance instruction-following and translation capabilities, we leverage Low-Rank Adaptation (LoRA) to fine tune the model on 41,000 Urdu instructions and approximately 50,000 English-Urdu translation pairs. Evaluation across three machine translation datasets demonstrates significant performance improvements compared to state-of-the-art (SOTA) models, establishing a new benchmark for Urdu LLMs. These findings underscore the potential of targeted adaptation strategies with limited data and computational resources to address the unique challenges of low-resource languages.

Large language models (LLMs) that are tuned with instructions have demonstrated remarkable capabilities in various tasks and languages. However, their ability to generalize to underrepresented languages is limited due to the scarcity of available data. Additionally, directly adapting new languages to instruction-tuned LLMs can result in catastrophic forgetting, which leads to the loss of multitasking ability. To address this issue, we propose InstructAlign which uses continual crosslingual instruction tuning to enable LLMs to align new unseen languages with previously learned high-resource languages. Our results demonstrate the effectiveness of InstructAlign in enabling the model to understand low-resource languages with limited parallel data while preventing catastrophic forgetting. Our work contributes to the advancement of language adaptation methods, particularly for adapting instruction-tuned LLMs to underrepresented languages. Our code is released on https://github.com/HLTCHKUST/InstructAlign

Role-playing is important for Large Language Models (LLMs) to follow diverse instructions while maintaining role identity and the role's pre-defined ability limits. Existing role-playing datasets mostly contribute to controlling role style and knowledge boundaries, but overlook role-playing in instruction-following scenarios. We introduce a fine-grained role-playing and instruction-following composite benchmark, named RoleMRC, including: (1) Multi-turn dialogues between ideal roles and humans, including free chats or discussions upon given passages; (2) Role-playing machine reading comprehension, involving response, refusal, and attempts according to passage answerability and role ability; (3) More complex scenarios with nested, multi-turn and prioritized instructions. The final RoleMRC features a 10.2k role profile meta-pool, 37.9k well-synthesized role-playing instructions, and 1.4k testing samples. We develop a pipeline to quantitatively evaluate the fine-grained role-playing and instruction-following capabilities of several mainstream LLMs, as well as models that are fine-tuned on our data. Moreover, cross-evaluation on external role-playing datasets confirms that models fine-tuned on RoleMRC enhances instruction-following without compromising general role-playing and reasoning capabilities. We also probe the neural-level activation maps of different capabilities over post-tuned LLMs. Access to our RoleMRC, RoleMRC-mix and Codes: https://github.com/LuJunru/RoleMRC.

Large Language Models (LLMs) have showcased remarkable capabilities in following human instructions. However, recent studies have raised concerns about the robustness of LLMs when prompted with instructions combining textual adversarial samples. In this paper, drawing inspiration from recent works that LLMs are sensitive to the design of the instructions, we utilize instructions in code style, which are more structural and less ambiguous, to replace typically natural language instructions. Through this conversion, we provide LLMs with more precise instructions and strengthen the robustness of LLMs. Moreover, under few-shot scenarios, we propose a novel method to compose in-context demonstrations using both clean and adversarial samples (adversarial context method) to further boost the robustness of the LLMs. Experiments on eight robustness datasets show that our method consistently outperforms prompting LLMs with natural language instructions. For example, with gpt-3.5-turbo, our method achieves an improvement of 5.68\% in test set accuracy and a reduction of 5.66 points in Attack Success Rate (ASR).

Adapting medical Large Language Models to local languages can reduce barriers to accessing healthcare services, but data scarcity remains a significant challenge, particularly for low-resource languages. To address this, we first construct a high-quality medical dataset and conduct analysis to ensure its quality. In order to leverage the generalization capability of multilingual LLMs to efficiently scale to more resource-constrained languages, we explore the internal information flow of LLMs from a multilingual perspective using Mixture of Experts (MoE) modularity. Technically, we propose a novel MoE routing method that employs language-specific experts and cross-lingual routing. Inspired by circuit theory, our routing analysis revealed a Spread Out in the End information flow mechanism: while earlier layers concentrate cross-lingual information flow, the later layers exhibit language-specific divergence. This insight directly led to the development of the Post-MoE architecture, which applies sparse routing only in the later layers while maintaining dense others. Experimental results demonstrate that this approach enhances the generalization of multilingual models to other languages while preserving interpretability. Finally, to efficiently scale the model to 50 languages, we introduce the concept of language family experts, drawing on linguistic priors, which enables scaling the number of languages without adding additional parameters.

Code-Switching (CS) multilingual Automatic Speech Recognition (ASR) models can transcribe speech containing two or more alternating languages during a conversation. This paper proposes (1) a new method for creating code-switching ASR datasets from purely monolingual data sources, and (2) a novel Concatenated Tokenizer that enables ASR models to generate language ID for each emitted text token while reusing existing monolingual tokenizers. The efficacy of these approaches for building CS ASR models is demonstrated for two language pairs, English-Hindi and English-Spanish, where we achieve new state-of-the-art results on the Miami Bangor CS evaluation corpus. In addition to competitive ASR performance, the proposed Concatenated Tokenizer models are highly effective for spoken language identification, achieving 98%+ accuracy on the out-of-distribution FLEURS dataset.

Large multilingual language models such as mBERT or XLM-R enable zero-shot cross-lingual transfer in various IR and NLP tasks. Cao et al. (2020) proposed a data- and compute-efficient method for cross-lingual adjustment of mBERT that uses a small parallel corpus to make embeddings of related words across languages similar to each other. They showed it to be effective in NLI for five European languages. In contrast we experiment with a typologically diverse set of languages (Spanish, Russian, Vietnamese, and Hindi) and extend their original implementations to new tasks (XSR, NER, and QA) and an additional training regime (continual learning). Our study reproduced gains in NLI for four languages, showed improved NER, XSR, and cross-lingual QA results in three languages (though some cross-lingual QA gains were not statistically significant), while mono-lingual QA performance never improved and sometimes degraded. Analysis of distances between contextualized embeddings of related and unrelated words (across languages) showed that fine-tuning leads to "forgetting" some of the cross-lingual alignment information. Based on this observation, we further improved NLI performance using continual learning.

The language ability of Large Language Models (LLMs) is often unbalanced towards English because of the imbalance in the distribution of the pre-training data. This disparity is demanded in further fine-tuning and affecting the cross-lingual abilities of LLMs. In this paper, we propose to empower Instructiontuned LLMs (It-LLMs) in languages other than English by building semantic alignment between them. Hence, we propose CrossAlpaca, an It-LLM with cross-lingual instruction-following and Translation-following demonstrations to improve semantic alignment between languages. We validate our approach on the multilingual Question Answering (QA) benchmarks XQUAD and MLQA and adapted versions of MMLU and BBH. Our models, tested over six different languages, outperform the It-LLMs tuned on monolingual data. The final results show that instruction tuning on non-English data is not enough and that semantic alignment can be further improved by Translation-following demonstrations.

Large language models (LLMs) demonstrate remarkable ability to comprehend, reason, and generate following nature language instructions. However, the development of LLMs has been primarily focused on high-resource languages, such as English, thereby limiting their applicability and research in other languages. Consequently, we present PolyLM, a multilingual LLM trained on 640 billion (B) tokens, avaliable in two model sizes: 1.7B and 13B. To enhance its multilingual capabilities, we 1) integrate bilingual data into training data; and 2) adopt a curriculum learning strategy that increases the proportion of non-English data from 30% in the first stage to 60% in the final stage during pre-training. Further, we propose a multilingual self-instruct method which automatically generates 132.7K diverse multilingual instructions for model fine-tuning. To assess the model's performance, we collect several existing multilingual tasks, including multilingual understanding, question answering, generation, and translation. Extensive experiments show that PolyLM surpasses other open-source models such as LLaMA and BLOOM on multilingual tasks while maintaining comparable performance in English. Our models, alone with the instruction data and multilingual benchmark, are available at: https://modelscope.cn/models/damo/nlp_polylm_13b_text_generation.

Instruction-following made modern large language models (LLMs) helpful assistants. However, the key to taming LLMs on complex instructions remains mysterious, for that there are huge gaps between models trained by open-source community and those trained by leading companies. To bridge the gap, we propose a simple and scalable approach UltraIF for building LLMs that can follow complex instructions with open-source data. UltraIF first decomposes real-world user prompts into simpler queries, constraints, and corresponding evaluation questions for the constraints. Then, we train an UltraComposer to compose constraint-associated prompts with evaluation questions. This prompt composer allows us to synthesize complicated instructions as well as filter responses with evaluation questions. In our experiment, for the first time, we successfully align LLaMA-3.1-8B-Base to catch up with its instruct version on 5 instruction-following benchmarks without any benchmark information, using only 8B model as response generator and evaluator. The aligned model also achieved competitive scores on other benchmarks. Moreover, we also show that UltraIF could further improve LLaMA-3.1-8B-Instruct through self-alignment, motivating broader use cases for the method. Our code will be available at https://github.com/kkk-an/UltraIF.

Recent work in cross-language information retrieval (CLIR), where queries and documents are in different languages, has shown the benefit of the Translate-Distill framework that trains a cross-language neural dual-encoder model using translation and distillation. However, Translate-Distill only supports a single document language. Multilingual information retrieval (MLIR), which ranks a multilingual document collection, is harder to train than CLIR because the model must assign comparable relevance scores to documents in different languages. This work extends Translate-Distill and propose Multilingual Translate-Distill (MTD) for MLIR. We show that ColBERT-X models trained with MTD outperform their counterparts trained ith Multilingual Translate-Train, which is the previous state-of-the-art training approach, by 5% to 25% in nDCG@20 and 15% to 45% in MAP. We also show that the model is robust to the way languages are mixed in training batches. Our implementation is available on GitHub.

Accelerating research on Large Multimodal Models (LMMs) in non-English languages is crucial for enhancing user experiences across broader populations. In this paper, we introduce JMMMU (Japanese MMMU), the first large-scale Japanese benchmark designed to evaluate LMMs on expert-level tasks based on the Japanese cultural context. To facilitate comprehensive culture-aware evaluation, JMMMU features two complementary subsets: (i) culture-agnostic (CA) subset, where the culture-independent subjects (e.g., Math) are selected and translated into Japanese, enabling one-to-one comparison with its English counterpart MMMU; and (ii) culture-specific (CS) subset, comprising newly crafted subjects that reflect Japanese cultural context. Using the CA subset, we observe performance drop in many LMMs when evaluated in Japanese, which is purely attributable to language variation. Using the CS subset, we reveal their inadequate Japanese cultural understanding. Further, by combining both subsets, we identify that some LMMs perform well on the CA subset but not on the CS subset, exposing a shallow understanding of the Japanese language that lacks depth in cultural understanding. We hope this work will not only help advance LMM performance in Japanese but also serve as a guideline to create high-standard, culturally diverse benchmarks for multilingual LMM development. The project page is https://mmmu-japanese-benchmark.github.io/JMMMU/.

In this paper, we investigate how the output representation of an end-to-end neural network affects multilingual automatic speech recognition (ASR). We study different representations including character-level, byte-level, byte pair encoding (BPE), and byte-level byte pair encoding (BBPE) representations, and analyze their strengths and weaknesses. We focus on developing a single end-to-end model to support utterance-based bilingual ASR, where speakers do not alternate between two languages in a single utterance but may change languages across utterances. We conduct our experiments on English and Mandarin dictation tasks, and we find that BBPE with penalty schemes can improve utterance-based bilingual ASR performance by 2% to 5% relative even with smaller number of outputs and fewer parameters. We conclude with analysis that indicates directions for further improving multilingual ASR.

Open-source, multilingual medical large language models (LLMs) have the potential to serve linguistically diverse populations across different regions. Adapting generic LLMs for healthcare often requires continual pretraining, but this approach is computationally expensive and sometimes impractical. Instruction fine-tuning on a specific task may not always guarantee optimal performance due to the lack of broader domain knowledge that the model needs to understand and reason effectively in diverse scenarios. To address these challenges, we introduce two multilingual instruction fine-tuning datasets, MMed-IFT and MMed-IFT-MC, containing over 200k high-quality medical samples in six languages. We propose a two-stage training paradigm: the first stage injects general medical knowledge using MMed-IFT, while the second stage fine-tunes task-specific multiple-choice questions with MMed-IFT-MC. Our method achieves competitive results on both English and multilingual benchmarks, striking a balance between computational efficiency and performance. We plan to make our dataset and model weights public at https://github.com/SpassMed/Med-Llama3 in the future.

This paper introduces MM-Instruct, a large-scale dataset of diverse and high-quality visual instruction data designed to enhance the instruction-following capabilities of large multimodal models (LMMs). While existing visual instruction datasets often focus on question-answering, they struggle to generalize to broader application scenarios such as creative writing, summarization, or image analysis. To address these limitations, we propose a novel approach to constructing MM-Instruct that leverages the strong instruction-following capabilities of existing LLMs to generate novel visual instruction data from large-scale but conventional image captioning datasets. MM-Instruct first leverages ChatGPT to automatically generate diverse instructions from a small set of seed instructions through augmenting and summarization. It then matches these instructions with images and uses an open-sourced large language model (LLM) to generate coherent answers to the instruction-image pairs. The LLM is grounded by the detailed text descriptions of images in the whole answer generation process to guarantee the alignment of the instruction data. Moreover, we introduce a benchmark based on the generated instruction data to evaluate the instruction-following capabilities of existing LMMs. We demonstrate the effectiveness of MM-Instruct by training a LLaVA-1.5 model on the generated data, denoted as LLaVA-Instruct, which exhibits significant improvements in instruction-following capabilities compared to LLaVA-1.5 models. The MM-Instruct dataset, benchmark, and pre-trained models are available at https://github.com/jihaonew/MM-Instruct.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive zero-shot capabilities in long-form text generation tasks expressed through natural language instructions. However, user expectations for long-form text rewriting is high, and unintended rewrites (''hallucinations'') produced by the model can negatively impact its overall performance. Existing evaluation benchmarks primarily focus on limited rewriting styles and sentence-level rewriting rather than long-form open-ended rewriting.We introduce OpenRewriteEval, a novel benchmark that covers a wide variety of rewriting types expressed through natural language instructions. It is specifically designed to facilitate the evaluation of open-ended rewriting of long-form texts. In addition, we propose a strong baseline model, RewriteLM, an instruction-tuned large language model for long-form text rewriting. We develop new strategies that facilitate the generation of diverse instructions and preference data with minimal human intervention. We conduct empirical experiments and demonstrate that our model outperforms the current state-of-the-art LLMs in text rewriting. Specifically, it excels in preserving the essential content and meaning of the source text, minimizing the generation of ''hallucinated'' content, while showcasing the ability to generate rewrites with diverse wording and structures.

Instruction tuning in low-resource languages remains underexplored due to limited text data, particularly in government and cultural domains. To address this, we introduce and open-source a large-scale (10,600 samples) instruction-following (IFT) dataset, covering key institutional and cultural knowledge relevant to Kazakhstan. Our dataset enhances LLMs' understanding of procedural, legal, and structural governance topics. We employ LLM-assisted data generation, comparing open-weight and closed-weight models for dataset construction, and select GPT-4o as the backbone. Each entity of our dataset undergoes full manual verification to ensure high quality. We also show that fine-tuning Qwen, Falcon, and Gemma on our dataset leads to consistent performance improvements in both multiple-choice and generative tasks, demonstrating the potential of LLM-assisted instruction tuning for low-resource languages.

We describe the JD Explore Academy's submission of the WMT 2022 shared general translation task. We participated in all high-resource tracks and one medium-resource track, including Chinese-English, German-English, Czech-English, Russian-English, and Japanese-English. We push the limit of our previous work -- bidirectional training for translation by scaling up two main factors, i.e. language pairs and model sizes, namely the Vega-MT system. As for language pairs, we scale the "bidirectional" up to the "multidirectional" settings, covering all participating languages, to exploit the common knowledge across languages, and transfer them to the downstream bilingual tasks. As for model sizes, we scale the Transformer-Big up to the extremely large model that owns nearly 4.7 Billion parameters, to fully enhance the model capacity for our Vega-MT. Also, we adopt the data augmentation strategies, e.g. cycle translation for monolingual data, and bidirectional self-training for bilingual and monolingual data, to comprehensively exploit the bilingual and monolingual data. To adapt our Vega-MT to the general domain test set, generalization tuning is designed. Based on the official automatic scores of constrained systems, in terms of the sacreBLEU shown in Figure-1, we got the 1st place on {Zh-En (33.5), En-Zh (49.7), De-En (33.7), En-De (37.8), Cs-En (54.9), En-Cs (41.4) and En-Ru (32.7)}, 2nd place on {Ru-En (45.1) and Ja-En (25.6)}, and 3rd place on {En-Ja(41.5)}, respectively; W.R.T the COMET, we got the 1st place on {Zh-En (45.1), En-Zh (61.7), De-En (58.0), En-De (63.2), Cs-En (74.7), Ru-En (64.9), En-Ru (69.6) and En-Ja (65.1)}, 2nd place on {En-Cs (95.3) and Ja-En (40.6)}, respectively.

Detoxification is a task of generating text in polite style while preserving meaning and fluency of the original toxic text. Existing detoxification methods are designed to work in one exact language. This work investigates multilingual and cross-lingual detoxification and the behavior of large multilingual models like in this setting. Unlike previous works we aim to make large language models able to perform detoxification without direct fine-tuning in given language. Experiments show that multilingual models are capable of performing multilingual style transfer. However, models are not able to perform cross-lingual detoxification and direct fine-tuning on exact language is inevitable.

Prior work has shown that finetuning large language models (LLMs) using machine-generated instruction-following data enables such models to achieve remarkable zero-shot capabilities on new tasks, and no human-written instructions are needed. In this paper, we present the first attempt to use GPT-4 to generate instruction-following data for LLM finetuning. Our early experiments on instruction-tuned LLaMA models show that the 52K English and Chinese instruction-following data generated by GPT-4 leads to superior zero-shot performance on new tasks to the instruction-following data generated by previous state-of-the-art models. We also collect feedback and comparison data from GPT-4 to enable a comprehensive evaluation and reward model training. We make our data generated using GPT-4 as well as our codebase publicly available.

Large language models (LLMs) struggle to follow instructions with complex constraints in format, length, etc. Following the conventional instruction-tuning practice, previous works conduct post-training on complex instruction-response pairs generated by feeding complex instructions to advanced LLMs. However, even advanced LLMs cannot follow complex instructions well, thus limiting the quality of generated data. In this work, we find that existing datasets inherently contain implicit complex constraints and propose a novel data generation technique, constraint back-translation. Specifically, we take the high-quality instruction-response pairs in existing datasets and only adopt advanced LLMs to add complex constraints already met by the responses to the instructions, which naturally reduces costs and data noise. In the experiments, we adopt Llama3-70B-Instruct to back-translate constraints and create a high-quality complex instruction-response dataset, named CRAB. We present that post-training on CRAB improves multiple backbone LLMs' complex instruction-following ability, evaluated on extensive instruction-following benchmarks. We further find that constraint back-translation also serves as a useful auxiliary training objective in post-training. Our code, data, and models will be released to facilitate future research.

Instruction tuning large language models (LLMs) using machine-generated instruction-following data has improved zero-shot capabilities on new tasks, but the idea is less explored in the multimodal field. In this paper, we present the first attempt to use language-only GPT-4 to generate multimodal language-image instruction-following data. By instruction tuning on such generated data, we introduce LLaVA: Large Language and Vision Assistant, an end-to-end trained large multimodal model that connects a vision encoder and LLM for general-purpose visual and language understanding.Our early experiments show that LLaVA demonstrates impressive multimodel chat abilities, sometimes exhibiting the behaviors of multimodal GPT-4 on unseen images/instructions, and yields a 85.1% relative score compared with GPT-4 on a synthetic multimodal instruction-following dataset. When fine-tuned on Science QA, the synergy of LLaVA and GPT-4 achieves a new state-of-the-art accuracy of 92.53%. We make GPT-4 generated visual instruction tuning data, our model and code base publicly available.

Text-to-image generation advancements have been predominantly English-centric, creating barriers for non-English speakers and perpetuating digital inequities. While existing systems rely on translation pipelines, these introduce semantic drift, computational overhead, and cultural misalignment. We introduce NeoBabel, a novel multilingual image generation framework that sets a new Pareto frontier in performance, efficiency and inclusivity, supporting six languages: English, Chinese, Dutch, French, Hindi, and Persian. The model is trained using a combination of large-scale multilingual pretraining and high-resolution instruction tuning. To evaluate its capabilities, we expand two English-only benchmarks to multilingual equivalents: m-GenEval and m-DPG. NeoBabel achieves state-of-the-art multilingual performance while retaining strong English capability, scoring 0.75 on m-GenEval and 0.68 on m-DPG. Notably, it performs on par with leading models on English tasks while outperforming them by +0.11 and +0.09 on multilingual benchmarks, even though these models are built on multilingual base LLMs. This demonstrates the effectiveness of our targeted alignment training for preserving and extending crosslingual generalization. We further introduce two new metrics to rigorously assess multilingual alignment and robustness to code-mixed prompts. Notably, NeoBabel matches or exceeds English-only models while being 2-4x smaller. We release an open toolkit, including all code, model checkpoints, a curated dataset of 124M multilingual text-image pairs, and standardized multilingual evaluation protocols, to advance inclusive AI research. Our work demonstrates that multilingual capability is not a trade-off but a catalyst for improved robustness, efficiency, and cultural fidelity in generative AI.

Research on food image understanding using recipe data has been a long-standing focus due to the diversity and complexity of the data. Moreover, food is inextricably linked to people's lives, making it a vital research area for practical applications such as dietary management. Recent advancements in Multimodal Large Language Models (MLLMs) have demonstrated remarkable capabilities, not only in their vast knowledge but also in their ability to handle languages naturally. While English is predominantly used, they can also support multiple languages including Japanese. This suggests that MLLMs are expected to significantly improve performance in food image understanding tasks. We fine-tuned open MLLMs LLaVA-1.5 and Phi-3 Vision on a Japanese recipe dataset and benchmarked their performance against the closed model GPT-4o. We then evaluated the content of generated recipes, including ingredients and cooking procedures, using 5,000 evaluation samples that comprehensively cover Japanese food culture. Our evaluation demonstrates that the open models trained on recipe data outperform GPT-4o, the current state-of-the-art model, in ingredient generation. Our model achieved F1 score of 0.531, surpassing GPT-4o's F1 score of 0.481, indicating a higher level of accuracy. Furthermore, our model exhibited comparable performance to GPT-4o in generating cooking procedure text.

We explore Cross-lingual Backdoor ATtacks (X-BAT) in multilingual Large Language Models (mLLMs), revealing how backdoors inserted in one language can automatically transfer to others through shared embedding spaces. Using toxicity classification as a case study, we demonstrate that attackers can compromise multilingual systems by poisoning data in a single language, with rare tokens serving as specific effective triggers. Our findings expose a critical vulnerability in the fundamental architecture that enables cross-lingual transfer in these models. Our code and data are publicly available at https://github.com/himanshubeniwal/X-BAT.

Being able to thoroughly assess massive multi-task language understanding (MMLU) capabilities is essential for advancing the applicability of multilingual language models. However, preparing such benchmarks in high quality native language is often costly and therefore limits the representativeness of evaluation datasets. While recent efforts focused on building more inclusive MMLU benchmarks, these are conventionally built using machine translation from high-resource languages, which may introduce errors and fail to account for the linguistic and cultural intricacies of the target languages. In this paper, we address the lack of native language MMLU benchmark especially in the under-represented Turkic language family with distinct morphosyntactic and cultural characteristics. We propose two benchmarks for Turkic language MMLU: TUMLU is a comprehensive, multilingual, and natively developed language understanding benchmark specifically designed for Turkic languages. It consists of middle- and high-school level questions spanning 11 academic subjects in Azerbaijani, Crimean Tatar, Karakalpak, Kazakh, Tatar, Turkish, Uyghur, and Uzbek. We also present TUMLU-mini, a more concise, balanced, and manually verified subset of the dataset. Using this dataset, we systematically evaluate a diverse range of open and proprietary multilingual large language models (LLMs), including Claude, Gemini, GPT, and LLaMA, offering an in-depth analysis of their performance across different languages, subjects, and alphabets. To promote further research and development in multilingual language understanding, we release TUMLU-mini and all corresponding evaluation scripts.

Most programmers make mistakes when writing code. Some of these mistakes are small and require few edits to the original program -- a class of errors recently termed last mile mistakes. These errors break the flow for experienced developers and can stump novice programmers. Existing automated repair techniques targeting this class of errors are language-specific and do not easily carry over to new languages. Transferring symbolic approaches requires substantial engineering and neural approaches require data and retraining. We introduce RING, a multilingual repair engine powered by a large language model trained on code (LLMC) such as Codex. Such a multilingual engine enables a flipped model for programming assistance, one where the programmer writes code and the AI assistance suggests fixes, compared to traditional code suggestion technology. Taking inspiration from the way programmers manually fix bugs, we show that a prompt-based strategy that conceptualizes repair as localization, transformation, and candidate ranking, can successfully repair programs in multiple languages with minimal effort. We present the first results for such a multilingual repair engine by evaluating on 6 different languages and comparing performance to language-specific repair engines. We show that RING can outperform language-specific repair engines for three of these languages.

With the proliferation of large language models (LLMs), the comprehensive alignment of such models across multiple tasks has emerged as a critical area of research. Existing alignment methodologies primarily address single task, such as multi-turn dialogue, coding, mathematical problem-solving, and tool usage. However, AI-driven products that leverage language models usually necessitate a fusion of these abilities to function effectively in real-world scenarios. Moreover, the considerable computational resources required for proper alignment of LLMs underscore the need for a more robust, efficient, and encompassing approach to multi-task alignment, ensuring improved generative performance. In response to these challenges, we introduce a novel technique termed Mixture-of-Instructions (MoI), which employs a strategy of instruction concatenation combined with diverse system prompts to boost the alignment efficiency of language models. We have also compiled a diverse set of seven benchmark datasets to rigorously evaluate the alignment efficacy of the MoI-enhanced language model. Our methodology was applied to the open-source Qwen-7B-chat model, culminating in the development of Qwen-SFT-MoI. This enhanced model demonstrates significant advancements in generative capabilities across coding, mathematics, and tool use tasks.

Large Language Models (LLMs) have shown remarkable capabilities in natural language processing but exhibit significant performance gaps among different languages. Most existing approaches to address these disparities rely on pretraining or fine-tuning, which are resource-intensive. To overcome these limitations without incurring significant costs, we propose Inference-Time Cross-Lingual Intervention (INCLINE), a novel framework that enhances LLM performance on low-performing (source) languages by aligning their internal representations with those of high-performing (target) languages during inference. INCLINE initially learns alignment matrices using parallel sentences from source and target languages through a Least-Squares optimization, and then applies these matrices during inference to transform the low-performing language representations toward the high-performing language space. Extensive experiments on nine benchmarks with five LLMs demonstrate that INCLINE significantly improves performance across diverse tasks and languages, compared to recent strong baselines. Our analysis demonstrates that INCLINE is highly cost-effective and applicable to a wide range of applications. In addition, we release the code to foster research along this line: https://github.com/weixuan-wang123/INCLINE.

Large language models with instruction-following abilities have revolutionized the field of artificial intelligence. These models show exceptional generalizability to tackle various real-world tasks through their natural language interfaces. However, their performance heavily relies on high-quality exemplar data, which is often difficult to obtain. This challenge is further exacerbated when it comes to multimodal instruction following. We introduce TextBind, an almost annotation-free framework for empowering larger language models with the multi-turn interleaved multimodal instruction-following capabilities. Our approach requires only image-caption pairs and generates multi-turn multimodal instruction-response conversations from a language model. We release our dataset, model, and demo to foster future research in the area of multimodal instruction following.

Multilingual understanding is crucial for the cross-cultural applicability of Large Language Models (LLMs). However, evaluation benchmarks designed for Hong Kong's unique linguistic landscape, which combines Traditional Chinese script with Cantonese as the spoken form and its cultural context, remain underdeveloped. To address this gap, we introduce HKMMLU, a multi-task language understanding benchmark that evaluates Hong Kong's linguistic competence and socio-cultural knowledge. The HKMMLU includes 26,698 multi-choice questions across 66 subjects, organized into four categories: Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM), Social Sciences, Humanities, and Other. To evaluate the multilingual understanding ability of LLMs, 90,550 Mandarin-Cantonese translation tasks were additionally included. We conduct comprehensive experiments on GPT-4o, Claude 3.7 Sonnet, and 18 open-source LLMs of varying sizes on HKMMLU. The results show that the best-performing model, DeepSeek-V3, struggles to achieve an accuracy of 75\%, significantly lower than that of MMLU and CMMLU. This performance gap highlights the need to improve LLMs' capabilities in Hong Kong-specific language and knowledge domains. Furthermore, we investigate how question language, model size, prompting strategies, and question and reasoning token lengths affect model performance. We anticipate that HKMMLU will significantly advance the development of LLMs in multilingual and cross-cultural contexts, thereby enabling broader and more impactful applications.

In this paper, we leverage low-level compiler intermediate representations (IR) to improve code translation. Traditional transpilers rely on syntactic information and handcrafted rules, which limits their applicability and produces unnatural-looking code. Applying neural machine translation (NMT) approaches to code has successfully broadened the set of programs on which one can get a natural-looking translation. However, they treat the code as sequences of text tokens, and still do not differentiate well enough between similar pieces of code which have different semantics in different languages. The consequence is low quality translation, reducing the practicality of NMT, and stressing the need for an approach significantly increasing its accuracy. Here we propose to augment code translation with IRs, specifically LLVM IR, with results on the C++, Java, Rust, and Go languages. Our method improves upon the state of the art for unsupervised code translation, increasing the number of correct translations by 11% on average, and up to 79% for the Java -> Rust pair with greedy decoding. We extend previous test sets for code translation, by adding hundreds of Go and Rust functions. Additionally, we train models with high performance on the problem of IR decompilation, generating programming source code from IR, and study using IRs as intermediary pivot for translation.

Cross-lingual open information extraction aims to extract structured information from raw text across multiple languages. Previous work uses a shared cross-lingual pre-trained model to handle the different languages but underuses the potential of the language-specific representation. In this paper, we propose an effective multi-stage tuning framework called MT4CrossIE, designed for enhancing cross-lingual open information extraction by injecting language-specific knowledge into the shared model. Specifically, the cross-lingual pre-trained model is first tuned in a shared semantic space (e.g., embedding matrix) in the fixed encoder and then other components are optimized in the second stage. After enough training, we freeze the pre-trained model and tune the multiple extra low-rank language-specific modules using mixture-of-LoRAs for model-based cross-lingual transfer. In addition, we leverage two-stage prompting to encourage the large language model (LLM) to annotate the multi-lingual raw data for data-based cross-lingual transfer. The model is trained with multi-lingual objectives on our proposed dataset OpenIE4++ by combing the model-based and data-based transfer techniques. Experimental results on various benchmarks emphasize the importance of aggregating multiple plug-in-and-play language-specific modules and demonstrate the effectiveness of MT4CrossIE in cross-lingual OIE\url{https://github.com/CSJianYang/Multilingual-Multimodal-NLP}.

The rich linguistic landscape of the Arab world is characterized by a significant gap between Modern Standard Arabic (MSA), the language of formal communication, and the diverse regional dialects used in everyday life. This diglossia presents a formidable challenge for natural language processing, particularly machine translation. This paper introduces SHAMI-MT, a bidirectional machine translation system specifically engineered to bridge the communication gap between MSA and the Syrian dialect. We present two specialized models, one for MSA-to-Shami and another for Shami-to-MSA translation, both built upon the state-of-the-art AraT5v2-base-1024 architecture. The models were fine-tuned on the comprehensive Nabra dataset and rigorously evaluated on unseen data from the MADAR corpus. Our MSA-to-Shami model achieved an outstanding average quality score of 4.01 out of 5.0 when judged by OPENAI model GPT-4.1, demonstrating its ability to produce translations that are not only accurate but also dialectally authentic. This work provides a crucial, high-fidelity tool for a previously underserved language pair, advancing the field of dialectal Arabic translation and offering significant applications in content localization, cultural heritage, and intercultural communication.

Over the past few years, one of the most notable advancements in AI research has been in foundation models (FMs), headlined by the rise of language models (LMs). As the models' size increases, LMs demonstrate enhancements in measurable aspects and the development of new qualitative features. However, despite researchers' attention and the rapid growth in LM application, the capabilities, limitations, and associated risks still need to be better understood. To address these issues, we introduce an open Multimodal Evaluation of Russian-language Architectures (MERA), a new instruction benchmark for evaluating foundation models oriented towards the Russian language. The benchmark encompasses 21 evaluation tasks for generative models in 11 skill domains and is designed as a black-box test to ensure the exclusion of data leakage. The paper introduces a methodology to evaluate FMs and LMs in zero- and few-shot fixed instruction settings that can be extended to other modalities. We propose an evaluation methodology, an open-source code base for the MERA assessment, and a leaderboard with a submission system. We evaluate open LMs as baselines and find that they are still far behind the human level. We publicly release MERA to guide forthcoming research, anticipate groundbreaking model features, standardize the evaluation procedure, and address potential societal drawbacks.

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive multilingual understanding and reasoning capabilities, driven by extensive pre-training multilingual corpora and fine-tuning instruction data. However, a performance gap persists between high-resource and low-resource language tasks due to language imbalance in the pre-training corpus, even using more low-resource data during fine-tuning. To alleviate this issue, we propose LinguaLIFT, a two-stage instruction tuning framework for advancing low-resource language tasks. An additional language alignment layer is first integrated into the LLM to adapt a pre-trained multilingual encoder, thereby enhancing multilingual alignment through code-switched fine-tuning. The second stage fine-tunes LLM with English-only instruction data while freezing the language alignment layer, allowing LLM to transfer task-specific capabilities from English to low-resource language tasks. Additionally, we introduce the Multilingual Math World Problem (MMWP) benchmark, which spans 21 low-resource, 17 medium-resource, and 10 high-resource languages, enabling comprehensive evaluation of multilingual reasoning. Experimental results show that LinguaLIFT outperforms several competitive baselines across MMWP and other widely used benchmarks.

Instruction tuning of language models has demonstrated the ability to enhance model generalization to unseen tasks via in-context learning using a few examples. However, typical supervised learning still requires a plethora of downstream training data for finetuning. Often in real-world situations, there is a scarcity of data available for finetuning, falling somewhere between few shot inference and fully supervised finetuning. In this work, we demonstrate the sample efficiency of instruction tuned models over various tasks by estimating the minimal downstream training data required by them to perform transfer learning and match the performance of state-of-the-art (SOTA) supervised models. We conduct experiments on 119 tasks from Super Natural Instructions (SuperNI) in both the single task learning (STL) and multi task learning (MTL) settings. Our findings reveal that, in the STL setting, instruction tuned models equipped with 25% of the downstream train data surpass the SOTA performance on the downstream tasks. In the MTL setting, an instruction tuned model trained on only 6% of downstream training data achieve SOTA, while using 100% of the training data results in a 3.69% points improvement (ROUGE-L 74.68) over the previous SOTA. We conduct an analysis on T5 vs Tk-Instruct by developing several baselines to demonstrate that instruction tuning aids in increasing both sample efficiency and transfer learning. Additionally, we observe a consistent ~4% performance increase in both settings when pre-finetuning is performed with instructions. Finally, we conduct a categorical study and find that contrary to previous results, tasks in the question rewriting and title generation categories suffer from instruction tuning.

Recent advances in Multi-modal Large Language Models (MLLMs), such as LLaVA-series models, are driven by massive machine-generated instruction-following data tuning. Such automatic instruction collection pipelines, however, inadvertently introduce significant variability in data quality. This paper introduces a novel instruction curation algorithm, derived from two unique perspectives, human and LLM preference alignment, to compress this vast corpus of machine-generated multimodal instructions to a compact and high-quality form: (i) For human preference alignment, we have collected a machine-generated multimodal instruction dataset and established a comprehensive set of both subjective and objective criteria to guide the data quality assessment critically from human experts. By doing so, a reward model was trained on the annotated dataset to internalize the nuanced human understanding of instruction alignment. (ii) For LLM preference alignment, given the instruction selected by the reward model, we propose leveraging the inner LLM used in MLLM to align the writing style of visual instructions with that of the inner LLM itself, resulting in LLM-aligned instruction improvement. Extensive experiments demonstrate that we can maintain or even improve model performance by compressing synthetic multimodal instructions by up to 90%. Impressively, by aggressively reducing the total training sample size from 158k to 14k (9times smaller), our model consistently outperforms its full-size dataset counterpart across various MLLM benchmarks. Our project is available at https://github.com/DCDmllm/Align2LLaVA.

Recent advancements in large language models (LLMs) and multimodal speech-text models have laid the groundwork for seamless voice interactions, enabling real-time, natural, and human-like conversations. Previous models for voice interactions are categorized as native and aligned. Native models integrate speech and text processing in one framework but struggle with issues like differing sequence lengths and insufficient pre-training. Aligned models maintain text LLM capabilities but are often limited by small datasets and a narrow focus on speech tasks. In this work, we introduce MinMo, a Multimodal Large Language Model with approximately 8B parameters for seamless voice interaction. We address the main limitations of prior aligned multimodal models. We train MinMo through multiple stages of speech-to-text alignment, text-to-speech alignment, speech-to-speech alignment, and duplex interaction alignment, on 1.4 million hours of diverse speech data and a broad range of speech tasks. After the multi-stage training, MinMo achieves state-of-the-art performance across various benchmarks for voice comprehension and generation while maintaining the capabilities of text LLMs, and also facilitates full-duplex conversation, that is, simultaneous two-way communication between the user and the system. Moreover, we propose a novel and simple voice decoder that outperforms prior models in voice generation. The enhanced instruction-following capabilities of MinMo supports controlling speech generation based on user instructions, with various nuances including emotions, dialects, and speaking rates, and mimicking specific voices. For MinMo, the speech-to-text latency is approximately 100ms, full-duplex latency is approximately 600ms in theory and 800ms in practice. The MinMo project web page is https://funaudiollm.github.io/minmo, and the code and models will be released soon.

Composing poetry or lyrics involves several creative factors, but a challenging aspect of generation is the adherence to a more or less strict metric and rhyming pattern. To address this challenge specifically, previous work on the task has mainly focused on reverse language modeling, which brings the critical selection of each rhyming word to the forefront of each verse. On the other hand, reversing the word order requires that models be trained from scratch with this task-specific goal and cannot take advantage of transfer learning from a Pretrained Language Model (PLM). We propose a novel fine-tuning approach that prepends the rhyming word at the start of each lyric, which allows the critical rhyming decision to be made before the model commits to the content of the lyric (as during reverse language modeling), but maintains compatibility with the word order of regular PLMs as the lyric itself is still generated in left-to-right order. We conducted extensive experiments to compare this fine-tuning against the current state-of-the-art strategies for rhyming, finding that our approach generates more readable text and better rhyming capabilities. Furthermore, we furnish a high-quality dataset in English and 12 other languages, analyse the approach's feasibility in a multilingual context, provide extensive experimental results shedding light on good and bad practices for lyrics generation, and propose metrics to compare methods in the future.

Despite the advancements of open-source large language models (LLMs) and their variants, e.g., LLaMA and Vicuna, they remain significantly limited in performing higher-level tasks, such as following human instructions to use external tools (APIs). This is because current instruction tuning largely focuses on basic language tasks instead of the tool-use domain. This is in contrast to state-of-the-art (SOTA) LLMs, e.g., ChatGPT, which have demonstrated excellent tool-use capabilities but are unfortunately closed source. To facilitate tool-use capabilities within open-source LLMs, we introduce ToolLLM, a general tool-use framework of data construction, model training and evaluation. We first present ToolBench, an instruction-tuning dataset for tool use, which is created automatically using ChatGPT. Specifically, we collect 16,464 real-world RESTful APIs spanning 49 categories from RapidAPI Hub, then prompt ChatGPT to generate diverse human instructions involving these APIs, covering both single-tool and multi-tool scenarios. Finally, we use ChatGPT to search for a valid solution path (chain of API calls) for each instruction. To make the searching process more efficient, we develop a novel depth-first search-based decision tree (DFSDT), enabling LLMs to evaluate multiple reasoning traces and expand the search space. We show that DFSDT significantly enhances the planning and reasoning capabilities of LLMs. For efficient tool-use assessment, we develop an automatic evaluator: ToolEval. We fine-tune LLaMA on ToolBench and obtain ToolLLaMA. Our ToolEval reveals that ToolLLaMA demonstrates a remarkable ability to execute complex instructions and generalize to unseen APIs, and exhibits comparable performance to ChatGPT. To make the pipeline more practical, we devise a neural API retriever to recommend appropriate APIs for each instruction, negating the need for manual API selection.

The Manchu language, with its roots in the historical Manchurian region of Northeast China, is now facing a critical threat of extinction, as there are very few speakers left. In our efforts to safeguard the Manchu language, we introduce Mergen, the first-ever attempt at a Manchu-Korean Machine Translation (MT) model. To develop this model, we utilize valuable resources such as the Manwen Laodang(a historical book) and a Manchu-Korean dictionary. Due to the scarcity of a Manchu-Korean parallel dataset, we expand our data by employing word replacement guided by GloVe embeddings, trained on both monolingual and parallel texts. Our approach is built around an encoder-decoder neural machine translation model, incorporating a bi-directional Gated Recurrent Unit (GRU) layer. The experiments have yielded promising results, showcasing a significant enhancement in Manchu-Korean translation, with a remarkable 20-30 point increase in the BLEU score.

Addressing the limitation of context length in large language models for code-related tasks is the primary focus of this paper. Existing LLMs are constrained by their pre-trained context lengths, leading to performance issues in handling long complex code sequences. Inspired by how human programmers navigate code, we introduce Hierarchical Rotary Position Embedding (HiRoPE), a novel approach that enhances the traditional rotary position embedding into a hierarchical format based on the hierarchical structure of source code. HiRoPE offers easy integration into existing LLMs without extra training costs. Our method is extensively evaluated with various LLMs, demonstrating stable performance in tasks such as language modeling and long code completion. We also introduce a new long code understanding task with real-world code projects, in hopes of promoting further development in this code-related field. Theoretically and experimentally, we find that HiRoPE also addresses the out-of-distribution issue in position encoding. Our HiRoPE significantly expands the context length capabilities of LLMs, enabling inference at lengths exponentially greater than the training length.

In recent times, substantial advancements have been witnessed in large language models (LLMs), exemplified by ChatGPT, showcasing remarkable proficiency across a range of complex tasks. However, many mainstream LLMs (e.g. LLaMA) are pretrained on English-dominant corpus, which limits their performance in other non-English languages. In this paper, we focus on how to effectively transfer the capabilities of language generation and following instructions to a non-English language. To answer this question, we conduct an extensive empirical investigation based on LLaMA, accumulating over 1440 GPU hours. We analyze the impact of key factors such as vocabulary extension, further pretraining, and instruction tuning on transfer. To accurately assess the model's level of knowledge, we employ four widely used standardized testing benchmarks: C-Eval, MMLU, AGI-Eval, and GAOKAO-Bench. Furthermore, a comprehensive evaluation of the model's response quality is conducted, considering aspects such as accuracy, fluency, informativeness, logical coherence, and harmlessness, based on LLM-Eval, a benchmarks consisting instruction tasks from 17 diverse categories. Our evaluation results demonstrate that comparable performance to state-of-the-art transfer models can be achieved with less than 1% of the pretraining data, both in terms of knowledge alignment and response quality. Furthermore, the experimental outcomes across the thirteen low-resource languages also exhibit similar trends. We anticipate that the conclusions revealed by the experiments will aid the community in developing non-English LLMs.

This work studies the long-standing problems of model capacity and negative interference in multilingual neural machine translation MNMT. We use network pruning techniques and observe that pruning 50-70% of the parameters from a trained MNMT model results only in a 0.29-1.98 drop in the BLEU score. Suggesting that there exist large redundancies even in MNMT models. These observations motivate us to use the redundant parameters and counter the interference problem efficiently. We propose a novel adaptation strategy, where we iteratively prune and retrain the redundant parameters of an MNMT to improve bilingual representations while retaining the multilinguality. Negative interference severely affects high resource languages, and our method alleviates it without any additional adapter modules. Hence, we call it parameter-free adaptation strategy, paving way for the efficient adaptation of MNMT. We demonstrate the effectiveness of our method on a 9 language MNMT trained on TED talks, and report an average improvement of +1.36 BLEU on high resource pairs. Code will be released here.

Instruction Tuning has the potential to stimulate or enhance specific capabilities of large language models (LLMs). However, achieving the right balance of data is crucial to prevent catastrophic forgetting and interference between tasks. To address these limitations and enhance training flexibility, we propose the Mixture-of-LoRAs (MoA) architecture which is a novel and parameter-efficient tuning method designed for multi-task learning with LLMs. In this paper, we start by individually training multiple domain-specific LoRA modules using corresponding supervised corpus data. These LoRA modules can be aligned with the expert design principles observed in Mixture-of-Experts (MoE). Subsequently, we combine the multiple LoRAs using an explicit routing strategy and introduce domain labels to facilitate multi-task learning, which help prevent interference between tasks and ultimately enhances the performance of each individual task. Furthermore, each LoRA model can be iteratively adapted to a new domain, allowing for quick domain-specific adaptation. Experiments on diverse tasks demonstrate superior and robust performance, which can further promote the wide application of domain-specific LLMs.

Multilingual Large Language Models (LLMs) have recently shown great capabilities in a wide range of tasks, exhibiting state-of-the-art performance through zero-shot or few-shot prompting methods. While there have been extensive studies on their abilities in monolingual tasks, the investigation of their potential in the context of code-switching (CSW), the practice of alternating languages within an utterance, remains relatively uncharted. In this paper, we provide a comprehensive empirical analysis of various multilingual LLMs, benchmarking their performance across four tasks: sentiment analysis, machine translation, summarization and word-level language identification. Our results indicate that despite multilingual LLMs exhibiting promising outcomes in certain tasks using zero or few-shot prompting, they still underperform in comparison to fine-tuned models of much smaller scales. We argue that current "multilingualism" in LLMs does not inherently imply proficiency with code-switching texts, calling for future research to bridge this discrepancy.

Intermediate reasoning or acting steps have successfully improved large language models (LLMs) for handling various downstream natural language processing (NLP) tasks. When applying LLMs for code generation, recent works mainly focus on directing the models to articulate intermediate natural-language reasoning steps, as in chain-of-thought (CoT) prompting, and then output code with the natural language or other structured intermediate steps. However, such output is not suitable for code translation or generation tasks since the standard CoT has different logical structures and forms of expression with the code. In this work, we introduce the universal code (UniCode) as the intermediate representation. It is a description of algorithm steps using a mix of conventions of programming languages, such as assignment operator, conditional operator, and loop. Hence, we collect an instruction dataset UniCoder-Instruct to train our model UniCoder on multi-task learning objectives. UniCoder-Instruct comprises natural-language questions, code solutions, and the corresponding universal code. The alignment between the intermediate universal code representation and the final code solution significantly improves the quality of the generated code. The experimental results demonstrate that UniCoder with the universal code significantly outperforms the previous prompting methods by a large margin, showcasing the effectiveness of the structural clues in pseudo-code.

We introduce Mutarjim, a compact yet powerful language model for bidirectional Arabic-English translation. While large-scale LLMs have shown impressive progress in natural language processing tasks, including machine translation, smaller models. Leveraging this insight, we developed Mutarjim based on Kuwain-1.5B , a language model tailored for both Arabic and English. Despite its modest size, Mutarjim outperforms much larger models on several established benchmarks, achieved through an optimized two-phase training approach and a carefully curated, high-quality training corpus.. Experimental results show that Mutarjim rivals models up to 20 times larger while significantly reducing computational costs and training requirements. We also introduce Tarjama-25, a new benchmark designed to overcome limitations in existing Arabic-English benchmarking datasets, such as domain narrowness, short sentence lengths, and English-source bias. Tarjama-25 comprises 5,000 expert-reviewed sentence pairs and spans a wide range of domains, offering a more comprehensive and balanced evaluation framework. Notably, Mutarjim achieves state-of-the-art performance on the English-to-Arabic task in Tarjama-25, surpassing even significantly larger and proprietary models like GPT-4o mini. We publicly release Tarjama-25 to support future research and advance the evaluation of Arabic-English translation systems.

The mixing of two or more languages is called Code-Mixing (CM). CM is a social norm in multilingual societies. Neural Language Models (NLMs) like transformers have been effective on many NLP tasks. However, NLM for CM is an under-explored area. Though transformers are capable and powerful, they cannot always encode positional information since they are non-recurrent. Therefore, to enrich word information and incorporate positional information, positional encoding is defined. We hypothesize that Switching Points (SPs), i.e., junctions in the text where the language switches (L1 -> L2 or L2 -> L1), pose a challenge for CM Language Models (LMs), and hence give special emphasis to SPs in the modeling process. We experiment with several positional encoding mechanisms and show that rotatory positional encodings along with switching point information yield the best results. We introduce CONFLATOR: a neural language modeling approach for code-mixed languages. CONFLATOR tries to learn to emphasize switching points using smarter positional encoding, both at unigram and bigram levels. CONFLATOR outperforms the state-of-the-art on two tasks based on code-mixed Hindi and English (Hinglish): (i) sentiment analysis and (ii) machine translation.

Previous work on augmenting large multimodal models (LMMs) for text-to-image (T2I) generation has focused on enriching the input space of in-context learning (ICL). This includes providing a few demonstrations and optimizing image descriptions to be more detailed and logical. However, as demand for more complex and flexible image descriptions grows, enhancing comprehension of input text within the ICL paradigm remains a critical yet underexplored area. In this work, we extend this line of research by constructing parallel multilingual prompts aimed at harnessing the multilingual capabilities of LMMs. More specifically, we translate the input text into several languages and provide the models with both the original text and the translations. Experiments on two LMMs across 3 benchmarks show that our method, PMT2I, achieves superior performance in general, compositional, and fine-grained assessments, especially in human preference alignment. Additionally, with its advantage of generating more diverse images, PMT2I significantly outperforms baseline prompts when incorporated with reranking methods. Our code and parallel multilingual data can be found at https://github.com/takagi97/PMT2I.

The Instruction Following (IF) ability measures how well Multi-modal Large Language Models (MLLMs) understand exactly what users are telling them and whether they are doing it right. Existing multimodal instruction following training data is scarce, the benchmarks are simple with atomic instructions, and the evaluation strategies are imprecise for tasks demanding exact output constraints. To address this, we present MM-IFEngine, an effective pipeline to generate high-quality image-instruction pairs. Our MM-IFEngine pipeline yields large-scale, diverse, and high-quality training data MM-IFInstruct-23k, which is suitable for Supervised Fine-Tuning (SFT) and extended as MM-IFDPO-23k for Direct Preference Optimization (DPO). We further introduce MM-IFEval, a challenging and diverse multi-modal instruction-following benchmark that includes (1) both compose-level constraints for output responses and perception-level constraints tied to the input images, and (2) a comprehensive evaluation pipeline incorporating both rule-based assessment and judge model. We conduct SFT and DPO experiments and demonstrate that fine-tuning MLLMs on MM-IFInstruct-23k and MM-IFDPO-23k achieves notable gains on various IF benchmarks, such as MM-IFEval (+10.2%), MIA (+7.6%), and IFEval (+12.3%). The full data and evaluation code will be released on https://github.com/SYuan03/MM-IFEngine.

Large language models (LLMs), such as GPT-4, PaLM, and LLaMa, have been shown to achieve remarkable performance across a variety of natural language tasks. Recent advancements in instruction tuning bring LLMs with ability in following user's instructions and producing human-like responses. However, the high costs associated with training and implementing LLMs pose challenges to academic research. Furthermore, the availability of pretrained LLMs and instruction-tune datasets for Vietnamese language is limited. To tackle these concerns, we leverage large-scale instruction-following datasets from open-source projects, namely Alpaca, GPT4All, and Chat-Doctor, which cover general domain and specific medical domain. To the best of our knowledge, these are the first instructional dataset for Vietnamese. Subsequently, we utilize parameter-efficient tuning through Low-Rank Adaptation (LoRA) on two open LLMs: Bloomz (Multilingual) and GPTJ-6B (Vietnamese), resulting four models: Bloomz-Chat, Bloomz-Doctor, GPTJ-Chat, GPTJ-Doctor.Finally, we assess the effectiveness of our methodology on a per-sample basis, taking into consideration the helpfulness, relevance, accuracy, level of detail in their responses. This evaluation process entails the utilization of GPT-4 as an automated scoring mechanism. Despite utilizing a low-cost setup, our method demonstrates about 20-30\% improvement over the original models in our evaluation tasks.

Large language models (LLMs) are typically prompted to follow a single instruction per inference call. In this work, we analyze whether LLMs also hold the capability to handle multiple instructions simultaneously, denoted as Multi-Task Inference. For this purpose, we introduce the MTI Bench(Multi-Task Inference Benchmark), a comprehensive evaluation benchmark encompassing 5,000 instances across 25 tasks. Each task in the MTI Bench involves 2 to 3 sub-tasks. As expected, we first demonstrate that Multi-Task Inference reduces the total inference time by 1.46 times in average since it does not require multiple inference calls. Interestingly, contrary to the expectation that LLMs would perform better when tasks are divided, we find that state-of-the-art LLMs, such as Llama-2-Chat-70B and GPT-4, show up to 7.3% and 12.4% improved performance with Multi-Task Inference compared to Single-Task Inference on the MTI Bench. We release the MTI Bench dataset and our code at this link https://github.com/guijinSON/MTI-Bench.

The automatic evaluation of instruction following typically involves using large language models (LLMs) to assess response quality. However, there is a lack of comprehensive evaluation of these LLM-based evaluators across two dimensions: the base LLMs and the evaluation protocols. Therefore, we present a thorough meta-evaluation of instruction following, including 25 base LLMs and 15 recently proposed evaluation protocols, on 4 human-annotated datasets, assessing the evaluation accuracy of the LLM-evaluators. Our evaluation allows us to identify the best-performing base LLMs and evaluation protocols with a high degree of robustness. Moreover, our large-scale evaluation reveals: (1) Base LLM performance ranking remains largely consistent across evaluation protocols, with less capable LLMs showing greater improvement from protocol enhancements; (2) Robust evaluation of evaluation protocols requires many base LLMs with varying capability levels, as protocol effectiveness can depend on the base LLM used; (3) Evaluation results on different datasets are not always consistent, so a rigorous evaluation requires multiple datasets with distinctive features. We release our meta-evaluation suite ReIFE, which provides the codebase and evaluation result collection for more than 500 LLM-evaluator configurations, to support future research in instruction-following evaluation.

Language model inversion seeks to recover hidden prompts using only language model outputs. This capability has implications for security and accountability in language model deployments, such as leaking private information from an API-protected language model's system message. We propose a new method -- prompt inversion from logprob sequences (PILS) -- that recovers hidden prompts by gleaning clues from the model's next-token probabilities over the course of multiple generation steps. Our method is enabled by a key insight: The vector-valued outputs of a language model occupy a low-dimensional subspace. This enables us to losslessly compress the full next-token probability distribution over multiple generation steps using a linear map, allowing more output information to be used for inversion. Our approach yields massive gains over previous state-of-the-art methods for recovering hidden prompts, achieving 2--3.5 times higher exact recovery rates across test sets, in one case increasing the recovery rate from 17% to 60%. Our method also exhibits surprisingly good generalization behavior; for instance, an inverter trained on 16 generations steps gets 5--27 points higher prompt recovery when we increase the number of steps to 32 at test time. Furthermore, we demonstrate strong performance of our method on the more challenging task of recovering hidden system messages. We also analyze the role of verbatim repetition in prompt recovery and propose a new method for cross-family model transfer for logit-based inverters. Our findings show that next-token probabilities are a considerably more vulnerable attack surface for inversion attacks than previously known.

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success in code generation tasks, powering various applications like code completion, debugging, and programming assistance. However, existing benchmarks such as HumanEval, MBPP, and BigCodeBench primarily evaluate LLMs on English-only prompts, overlooking the real-world scenario where multilingual developers often use code-mixed language while interacting with LLMs. To address this gap, we introduce CodeMixBench, a novel benchmark designed to evaluate the robustness of LLMs on code generation from code-mixed prompts. Built upon BigCodeBench, CodeMixBench introduces controlled code-mixing (CMD) into the natural language parts of prompts across three language pairs: Hinglish (Hindi-English), Spanish-English, and Chinese Pinyin-English. We comprehensively evaluate a diverse set of open-source code generation models ranging from 1.5B to 15B parameters. Our results show that code-mixed prompts consistently degrade Pass@1 performance compared to their English-only counterparts, with performance drops increasing under higher CMD levels for smaller models. CodeMixBench provides a realistic evaluation framework for studying multilingual code generation and highlights new challenges and directions for building robust code generation models that generalize well across diverse linguistic settings.

The "massively-multilingual" training of multilingual models is known to limit their utility in any one language, and they perform particularly poorly on low-resource languages. However, there is evidence that low-resource languages can benefit from targeted multilinguality, where the model is trained on closely related languages. To test this approach more rigorously, we systematically study best practices for adapting a pre-trained model to a language family. Focusing on the Uralic family as a test case, we adapt XLM-R under various configurations to model 15 languages; we then evaluate the performance of each experimental setting on two downstream tasks and 11 evaluation languages. Our adapted models significantly outperform mono- and multilingual baselines. Furthermore, a regression analysis of hyperparameter effects reveals that adapted vocabulary size is relatively unimportant for low-resource languages, and that low-resource languages can be aggressively up-sampled during training at little detriment to performance in high-resource languages. These results introduce new best practices for performing language adaptation in a targeted setting.

Instruction tuning has been shown to be able to improve cross-task generalization of language models. However, it is still challenging for language models to complete the target tasks following the instructions, as the instructions are general and lack intermediate steps. To address this problem, we propose to incorporate the step-by-step instructions to help language models to decompose the tasks, which can provide the detailed and specific procedures for completing the target tasks. The step-by-step instructions are obtained automatically by prompting ChatGPT, which are further combined with the original instructions to tune language models. The extensive experiments on SUP-NATINST show that the high-quality step-by-step instructions can improve cross-task generalization across different model sizes. Moreover, the further analysis indicates the importance of the order of steps of the step-by-step instruction for the improvement. To facilitate future research, we release the step-by-step instructions and their human quality evaluation results.

Impressive progress has been made on chat models based on Large Language Models (LLMs) recently; however, there is a noticeable lag in multi-turn conversations between open-source chat models (e.g., Alpaca and Vicuna) and the leading chat models (e.g., ChatGPT and GPT-4). Through a series of analyses, we attribute the lag to the lack of enough high-quality multi-turn instruction-tuning data. The available instruction-tuning data for the community are either single-turn conversations or multi-turn ones with certain issues, such as non-human-like instructions, less detailed responses, or rare topic shifts. In this paper, we address these challenges by introducing Parrot, a highly scalable solution designed to automatically generate high-quality instruction-tuning data, which are then used to enhance the effectiveness of chat models in multi-turn conversations. Specifically, we start by training the Parrot-Ask model, which is designed to emulate real users in generating instructions. We then utilize Parrot-Ask to engage in multi-turn conversations with ChatGPT across a diverse range of topics, resulting in a collection of 40K high-quality multi-turn dialogues (Parrot-40K). These data are subsequently employed to train a chat model that we have named Parrot-Chat. We demonstrate that the dialogues gathered from Parrot-Ask markedly outperform existing multi-turn instruction-following datasets in critical metrics, including topic diversity, number of turns, and resemblance to human conversation. With only 40K training examples, Parrot-Chat achieves strong performance against other 13B open-source models across a range of instruction-following benchmarks, and particularly excels in evaluations of multi-turn capabilities. We make all codes, datasets, and two versions of the Parrot-Ask model based on LLaMA2-13B and KuaiYii-13B available at https://github.com/kwai/KwaiYii/Parrot.

Evaluating Large Language Models (LLMs) in low-resource and linguistically diverse languages remains a significant challenge in NLP, particularly for languages using non-Latin scripts like those spoken in India. Existing benchmarks predominantly focus on English, leaving substantial gaps in assessing LLM capabilities in these languages. We introduce MILU, a Multi task Indic Language Understanding Benchmark, a comprehensive evaluation benchmark designed to address this gap. MILU spans 8 domains and 42 subjects across 11 Indic languages, reflecting both general and culturally specific knowledge. With an India-centric design, incorporates material from regional and state-level examinations, covering topics such as local history, arts, festivals, and laws, alongside standard subjects like science and mathematics. We evaluate over 42 LLMs, and find that current LLMs struggle with MILU, with GPT-4o achieving the highest average accuracy at 72 percent. Open multilingual models outperform language-specific fine-tuned models, which perform only slightly better than random baselines. Models also perform better in high resource languages as compared to low resource ones. Domain-wise analysis indicates that models perform poorly in culturally relevant areas like Arts and Humanities, Law and Governance compared to general fields like STEM. To the best of our knowledge, MILU is the first of its kind benchmark focused on Indic languages, serving as a crucial step towards comprehensive cultural evaluation. All code, benchmarks, and artifacts will be made publicly available to foster open research.

Most translation tasks among languages belong to the zero-resource translation problem where parallel corpora are unavailable. Multilingual neural machine translation (MNMT) enables one-pass translation using shared semantic space for all languages compared to the two-pass pivot translation but often underperforms the pivot-based method. In this paper, we propose a novel method, named as Unified Multilingual Multiple teacher-student Model for NMT (UM4). Our method unifies source-teacher, target-teacher, and pivot-teacher models to guide the student model for the zero-resource translation. The source teacher and target teacher force the student to learn the direct source to target translation by the distilled knowledge on both source and target sides. The monolingual corpus is further leveraged by the pivot-teacher model to enhance the student model. Experimental results demonstrate that our model of 72 directions significantly outperforms previous methods on the WMT benchmark.

While there has been a recent burgeoning of applications at the intersection of natural and programming languages, such as code generation and code summarization, these applications are usually English-centric. This creates a barrier for program developers who are not proficient in English. To mitigate this gap in technology development across languages, we propose a multilingual dataset, MCoNaLa, to benchmark code generation from natural language commands extending beyond English. Modeled off of the methodology from the English Code/Natural Language Challenge (CoNaLa) dataset, we annotated a total of 896 NL-code pairs in three languages: Spanish, Japanese, and Russian. We present a quantitative evaluation of performance on the MCoNaLa dataset by testing with state-of-the-art code generation systems. While the difficulties vary across these three languages, all systems lag significantly behind their English counterparts, revealing the challenges in adapting code generation to new languages.

We present an easy and efficient method to extend existing sentence embedding models to new languages. This allows to create multilingual versions from previously monolingual models. The training is based on the idea that a translated sentence should be mapped to the same location in the vector space as the original sentence. We use the original (monolingual) model to generate sentence embeddings for the source language and then train a new system on translated sentences to mimic the original model. Compared to other methods for training multilingual sentence embeddings, this approach has several advantages: It is easy to extend existing models with relatively few samples to new languages, it is easier to ensure desired properties for the vector space, and the hardware requirements for training is lower. We demonstrate the effectiveness of our approach for 50+ languages from various language families. Code to extend sentence embeddings models to more than 400 languages is publicly available.

Multimodal large language models acquire their instruction-following capabilities through a two-stage training process: pre-training on image-text pairs and fine-tuning on supervised vision-language instruction data. Recent studies have shown that large language models can achieve satisfactory results even with a limited amount of high-quality instruction-following data. In this paper, we introduce InstructionGPT-4, which is fine-tuned on a small dataset comprising only 200 examples, amounting to approximately 6% of the instruction-following data used in the alignment dataset for MiniGPT-4. We first propose several metrics to access the quality of multimodal instruction data. Based on these metrics, we present a simple and effective data selector to automatically identify and filter low-quality vision-language data. By employing this method, InstructionGPT-4 outperforms the original MiniGPT-4 on various evaluations (e.g., visual question answering, GPT-4 preference). Overall, our findings demonstrate that less but high-quality instruction tuning data is efficient to enable multimodal large language models to generate better output.

Multilingual multimodal reasoning is a core component in achieving human-level intelligence. However, most existing benchmarks for multilingual multimodal reasoning struggle to differentiate between models of varying performance; even language models without visual capabilities can easily achieve high scores. This leaves a comprehensive evaluation of leading multilingual multimodal models largely unexplored. In this work, we introduce M4U, a novel and challenging benchmark for assessing the capability of multi-discipline multilingual multimodal understanding and reasoning. M4U contains 8,931 samples covering 64 disciplines across 16 subfields in Science, Engineering, and Healthcare in Chinese, English, and German. Using M4U, we conduct extensive evaluations of 21 leading Large Multimodal Models (LMMs) and Large Language Models (LLMs) with external tools. The evaluation results show that the state-of-the-art model, GPT-4o, achieves only 47.6% average accuracy on M4U. Additionally, we observe that the leading LMMs exhibit significant language preferences. Our in-depth analysis indicates that leading LMMs, including GPT-4o, suffer performance degradation when prompted with cross-lingual multimodal questions, such as images with key textual information in Chinese while the question is in German. We believe that M4U can serve as a crucial tool for systematically evaluating LMMs based on their multilingual multimodal reasoning capabilities and monitoring their development. The homepage, codes and data are public available.