sen verb verb_idx cop cop_idx child child_idx child_features child_upos head head_idx head_features head_upos distance attractors metadata swap_head feature_vals prefix wrong_sen congruent_attractors incongruent_attractors num_attractors num_congruent_attractors num_incongruent_attractors has_attractors only_has_congruent_attractors only_has_incongruent_attractors sample_weight phenomenon lang grammatical_feature ungrammatical_feature wo inflect_item agreement_certainty Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ ἐγενόμην 16 Ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐγενόμην 16 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 5, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 1', 'text': 'Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ', 'sent_id': '32963', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐγένετο 1 -> 3 Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ ἐγένετο ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ [] [{'id': 5, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}] 1 0 1 True False True 0.4333730290308462 SV-P grc 1 3 SV verb + Ἡμεῖς δέ ἀδελφοί ἀπορφανισθέντες ἀφ’ ὑμῶν πρὸς καιρὸν ὥρας προσώπῳ οὐ καρδίᾳ περισσοτέρως ἐσπουδάσαμεν τὸ πρόσωπον ὑμῶν ἰδεῖν ἐν πολλῇ ἐπιθυμίᾳ ἐσπουδάσαμεν 13 Ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON ἐσπουδάσαμεν 13 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σπουδάζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 6, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_2.17'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Thessalonians 2', 'text': 'Ἡμεῖς δέ ἀδελφοί ἀπορφανισθέντες ἀφ’ ὑμῶν πρὸς καιρὸν ὥρας προσώπῳ οὐ καρδίᾳ περισσοτέρως ἐσπουδάσαμεν τὸ πρόσωπον ὑμῶν ἰδεῖν ἐν πολλῇ ἐπιθυμίᾳ', 'sent_id': '30277', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσπούδασαν 1 -> 3 Ἡμεῖς δέ ἀδελφοί ἀπορφανισθέντες ἀφ’ ὑμῶν πρὸς καιρὸν ὥρας προσώπῳ οὐ καρδίᾳ περισσοτέρως Ἡμεῖς δέ ἀδελφοί ἀπορφανισθέντες ἀφ’ ὑμῶν πρὸς καιρὸν ὥρας προσώπῳ οὐ καρδίᾳ περισσοτέρως ἐσπούδασαν τὸ πρόσωπον ὑμῶν ἰδεῖν ἐν πολλῇ ἐπιθυμίᾳ [] [{'id': 6, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_2.17'}}] 1 0 1 True False True 0.3466984232246769 SV-P grc 1 3 SV verb + ὦ βασιλεῦ ἡμεῖς παραλαμβανόντων τῶν Ἑλλήνων ἡμέας ἐς τὸν πόλεμον τοῦτον ἔχοντες δύναμιν οὐκ ἐλαχίστην οὐδὲ νέας ἐλαχίστας παρασχόντες ἂν ἀλλὰ πλείστας μετά γε Ἀθηναίους οὐκ ἠθελήσαμέν τοι ἐναντιοῦσθαι οὐδέ τι ἀποθύμιον ποιῆσαι ἠθελήσαμέν 26 ἡμεῖς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON ἠθελήσαμέν 26 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 24 [{'id': 7, 'form': 'ἡμέας', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 168', 'text': 'ὦ βασιλεῦ ἡμεῖς παραλαμβανόντων τῶν Ἑλλήνων ἡμέας ἐς τὸν πόλεμον τοῦτον ἔχοντες δύναμιν οὐκ ἐλαχίστην οὐδὲ νέας ἐλαχίστας παρασχόντες ἂν ἀλλὰ πλείστας μετά γε Ἀθηναίους οὐκ ἠθελήσαμέν τοι ἐναντιοῦσθαι οὐδέ τι ἀποθύμιον ποιῆσαι', 'sent_id': '72507', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠθέλησαν 1 -> 3 ὦ βασιλεῦ ἡμεῖς παραλαμβανόντων τῶν Ἑλλήνων ἡμέας ἐς τὸν πόλεμον τοῦτον ἔχοντες δύναμιν οὐκ ἐλαχίστην οὐδὲ νέας ἐλαχίστας παρασχόντες ἂν ἀλλὰ πλείστας μετά γε Ἀθηναίους οὐκ ὦ βασιλεῦ ἡμεῖς παραλαμβανόντων τῶν Ἑλλήνων ἡμέας ἐς τὸν πόλεμον τοῦτον ἔχοντες δύναμιν οὐκ ἐλαχίστην οὐδὲ νέας ἐλαχίστας παρασχόντες ἂν ἀλλὰ πλείστας μετά γε Ἀθηναίους οὐκ ἠθέλησαν τοι ἐναντιοῦσθαι οὐδέ τι ἀποθύμιον ποιῆσαι [{'id': 7, 'form': 'ἡμέας', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.1043945375706242 SV-P grc 1 3 SV verb + ὣς καὶ ἐγών, εἰ δή μοι ὁμοίη μοῖρα τέτυκται, κείσομ̓ ἐπεί κε θάνω· κείσομ̓ 11 ἐγών 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κείσομ̓ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κεῖμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 10, 'form': 'τέτυκται', 'lemma': 'τεύχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τεύχω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280143', 'text': 'ὣς καὶ ἐγών, εἰ δή μοι ὁμοίη μοῖρα τέτυκται, κείσομ̓ ἐπεί κε θάνω·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κείσεταί 1 -> 3 ὣς καὶ ἐγών, εἰ δή μοι ὁμοίη μοῖρα τέτυκται, ὣς καὶ ἐγών, εἰ δή μοι ὁμοίη μοῖρα τέτυκται, κείσεταί ἐπεί κε θάνω· [] [{'id': 10, 'form': 'τέτυκται', 'lemma': 'τεύχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τεύχω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0092865649078038 SV-P grc 1 3 SV verb + ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ δυνάμην λελαθέσθ̓ Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην. δυνάμην 17 ἐγών 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δυνάμην 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 12, 'form': 'ὀλέκεσκεν', 'lemma': 'ὀλέκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀλέκω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280508', 'text': 'ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ δυνάμην λελαθέσθ̓ Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐδύνατο 1 -> 3 ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ ἐδύνατο λελαθέσθ̓ Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην. [] [{'id': 12, 'form': 'ὀλέκεσκεν', 'lemma': 'ὀλέκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀλέκω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.004245286814996 SV-P grc 1 3 SV verb + ἡμεῖς δὲ πατρὸς τύμβον, ὡς ἐφίετο, λοιβαῖσι πρῶτον καὶ καρατόμοις χλιδαῖς στέψαντες εἶτ̓ ἄψορρον ἥξομεν πάλιν, τύπωμα χαλκόπλευρον ἠρμένοι χεροῖν, ὃ καὶ σὺ θάμνοις οἶσθά που κεκρυμμένον, ὅπως λόγῳ κλέπτοντες ἡδεῖαν φάτιν φέρωμεν αὐτοῖς, τοὐμὸν ὡς ἔρρει δέμας φλογιστὸν ἤδη καὶ κατηνθρακωμένον. ἥξομεν 16 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἥξομεν 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἥκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 7, 'form': 'ἐφίετο', 'lemma': 'ἐφίημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siie---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899165', 'text': 'ἡμεῖς δὲ πατρὸς τύμβον, ὡς ἐφίετο, λοιβαῖσι πρῶτον καὶ καρατόμοις χλιδαῖς στέψαντες εἶτ̓ ἄψορρον ἥξομεν πάλιν, τύπωμα χαλκόπλευρον ἠρμένοι χεροῖν, ὃ καὶ σὺ θάμνοις οἶσθά που κεκρυμμένον, ὅπως λόγῳ κλέπτοντες ἡδεῖαν φάτιν φέρωμεν αὐτοῖς, τοὐμὸν ὡς ἔρρει δέμας φλογιστὸν ἤδη καὶ κατηνθρακωμένον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἥξουσιν 1 -> 3 ἡμεῖς δὲ πατρὸς τύμβον, ὡς ἐφίετο, λοιβαῖσι πρῶτον καὶ καρατόμοις χλιδαῖς στέψαντες εἶτ̓ ἄψορρον ἡμεῖς δὲ πατρὸς τύμβον, ὡς ἐφίετο, λοιβαῖσι πρῶτον καὶ καρατόμοις χλιδαῖς στέψαντες εἶτ̓ ἄψορρον ἥξουσιν πάλιν, τύπωμα χαλκόπλευρον ἠρμένοι χεροῖν, ὃ καὶ σὺ θάμνοις οἶσθά που κεκρυμμένον, ὅπως λόγῳ κλέπτοντες ἡδεῖαν φάτιν φέρωμεν αὐτοῖς, τοὐμὸν ὡς ἔρρει δέμας φλογιστὸν ἤδη καὶ κατηνθρακωμένον. [] [{'id': 7, 'form': 'ἐφίετο', 'lemma': 'ἐφίημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siie---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0213134276572547 SV-P grc 1 3 SV verb + κἀγὼ δρομαία βᾶσ̓, ὅσονπερ ἔσθενον, τῷ παιδὶ φράζω τῆς τεχνωμένης τάδε. φράζω 9 κἀγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON φράζω 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φράζω', 'Gender': 'Fem'} VERB 9 [{'id': 6, 'form': 'ἔσθενον', 'lemma': 'σθένω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898944', 'text': 'κἀγὼ δρομαία βᾶσ̓, ὅσονπερ ἔσθενον, τῷ παιδὶ φράζω τῆς τεχνωμένης τάδε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φράζει 1 -> 3 κἀγὼ δρομαία βᾶσ̓, ὅσονπερ ἔσθενον, τῷ παιδὶ κἀγὼ δρομαία βᾶσ̓, ὅσονπερ ἔσθενον, τῷ παιδὶ φράζει τῆς τεχνωμένης τάδε. [{'id': 6, 'form': 'ἔσθενον', 'lemma': 'σθένω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0163283763892514 SV-P grc 1 3 SV verb + πῶς γὰρ ἂν λήξαιμ̓ ἐγώ, ἥτις μιᾷ σε τῇδ̓ ὁδῷ θανόντα τε καὶ ζῶντ̓ ἐσεῖδον; ἐσεῖδον 15 ἥτις 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἐσεῖδον 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσοράω', 'Gender': 'Fem'} VERB 9 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899919', 'text': 'πῶς γὰρ ἂν λήξαιμ̓ ἐγώ, ἥτις μιᾷ σε τῇδ̓ ὁδῷ θανόντα τε καὶ ζῶντ̓ ἐσεῖδον;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰσεῖδε 1 -> 3 πῶς γὰρ ἂν λήξαιμ̓ ἐγώ, ἥτις μιᾷ σε τῇδ̓ ὁδῷ θανόντα τε καὶ ζῶντ̓ πῶς γὰρ ἂν λήξαιμ̓ ἐγώ, ἥτις μιᾷ σε τῇδ̓ ὁδῷ θανόντα τε καὶ ζῶντ̓ εἰσεῖδε; [] [] 0 0 0 False False False 0.0001051230160302 SV-P grc 1 3 SV verb + ὣς καὶ ἐγών, εἰ δή μοι ὁμοίη μοῖρα τέτυκται, κείσομ̓ ἐπεί κε θάνω· κείσομ̓ 11 ἐγών 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κείσομ̓ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κεῖμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 10, 'form': 'τέτυκται', 'lemma': 'τεύχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τεύχω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280143', 'text': 'ὣς καὶ ἐγών, εἰ δή μοι ὁμοίη μοῖρα τέτυκται, κείσομ̓ ἐπεί κε θάνω·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κείσεται 1 -> 3 ὣς καὶ ἐγών, εἰ δή μοι ὁμοίη μοῖρα τέτυκται, ὣς καὶ ἐγών, εἰ δή μοι ὁμοίη μοῖρα τέτυκται, κείσεται ἐπεί κε θάνω· [] [{'id': 10, 'form': 'τέτυκται', 'lemma': 'τεύχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τεύχω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0092865649078038 SV-P grc 1 3 SV verb + ἡμεῖς μέν νυν ἐπ’ οὗ ἐτάχθημεν ταύτῃ πειρησόμεθα εἶναι χρηστοί πειρησόμεθα 7 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON πειρησόμεθα 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πειράω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 6, 'form': 'ἐτάχθημεν', 'lemma': 'τάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 10, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.109.3'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 109', 'text': 'ἡμεῖς μέν νυν ἐπ’ οὗ ἐτάχθημεν ταύτῃ πειρησόμεθα εἶναι χρηστοί', 'sent_id': '70560', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πειράσονται 1 -> 3 ἡμεῖς μέν νυν ἐπ’ οὗ ἐτάχθημεν ταύτῃ ἡμεῖς μέν νυν ἐπ’ οὗ ἐτάχθημεν ταύτῃ πειράσονται εἶναι χρηστοί [{'id': 6, 'form': 'ἐτάχθημεν', 'lemma': 'τάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 10, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.109.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0007676068939016 SV-P grc 1 3 SV verb + Ἄδρηστε ἐγώ σε συμφορῇ πεπληγμένον ἀχάρι τήν τοι οὐκ ὀνειδίζω ἐκάθηρα καὶ οἰκίοισι ὑποδεξάμενος ἔχω παρέχων πᾶσαν δαπάνην ἐκάθηρα 10 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐκάθηρα 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθαίρω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 3, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.41.1'}}, {'id': 8, 'form': 'τοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.41.1'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 41', 'text': 'Ἄδρηστε ἐγώ σε συμφορῇ πεπληγμένον ἀχάρι τήν τοι οὐκ ὀνειδίζω ἐκάθηρα καὶ οἰκίοισι ὑποδεξάμενος ἔχω παρέχων πᾶσαν δαπάνην', 'sent_id': '64646', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐκάθηρε 1 -> 3 Ἄδρηστε ἐγώ σε συμφορῇ πεπληγμένον ἀχάρι τήν τοι οὐκ ὀνειδίζω Ἄδρηστε ἐγώ σε συμφορῇ πεπληγμένον ἀχάρι τήν τοι οὐκ ὀνειδίζω ἐκάθηρε καὶ οἰκίοισι ὑποδεξάμενος ἔχω παρέχων πᾶσαν δαπάνην [] [{'id': 3, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.41.1'}}, {'id': 8, 'form': 'τοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.41.1'}}] 2 0 2 True False True 0.0003421366018664 SV-P grc 1 3 SV verb + ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ δυνάμην λελαθέσθ̓ Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην. δυνάμην 17 ἐγών 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δυνάμην 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 12, 'form': 'ὀλέκεσκεν', 'lemma': 'ὀλέκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀλέκω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280508', 'text': 'ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ δυνάμην λελαθέσθ̓ Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δύνατο 1 -> 3 ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ δύνατο λελαθέσθ̓ Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην. [] [{'id': 12, 'form': 'ὀλέκεσκεν', 'lemma': 'ὀλέκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀλέκω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.004245286814996 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγὼ μὲν οὖν αἰτοῦσα τοὺς ὑπὸ χθονὸς ξύγγνοιαν ἴσχειν, ὡς βιάζομαι τάδε, τοῖς ἐν τέλει βεβῶσι πείσομαι· πείσομαι 18 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON πείσομαι 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πείθω', 'Gender': 'Fem'} VERB 18 [{'id': 12, 'form': 'βιάζομαι', 'lemma': 'βιάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900106', 'text': 'ἐγὼ μὲν οὖν αἰτοῦσα τοὺς ὑπὸ χθονὸς ξύγγνοιαν ἴσχειν, ὡς βιάζομαι τάδε, τοῖς ἐν τέλει βεβῶσι πείσομαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πείσεται 1 -> 3 ἐγὼ μὲν οὖν αἰτοῦσα τοὺς ὑπὸ χθονὸς ξύγγνοιαν ἴσχειν, ὡς βιάζομαι τάδε, τοῖς ἐν τέλει βεβῶσι ἐγὼ μὲν οὖν αἰτοῦσα τοὺς ὑπὸ χθονὸς ξύγγνοιαν ἴσχειν, ὡς βιάζομαι τάδε, τοῖς ἐν τέλει βεβῶσι πείσεται· [{'id': 12, 'form': 'βιάζομαι', 'lemma': 'βιάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0105083610425875 SV-P grc 1 3 SV verb + ἡμεῖς δὲ τὰς πρὸ τοῦ ἡμέρας ταύτην τὴν στρατηλασίην καὶ τὸ κάρτα εἴχομεν μετὰ χεῖρας εἴχομεν 12 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON εἴχομεν 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.16B.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 16B', 'text': 'ἡμεῖς δὲ τὰς πρὸ τοῦ ἡμέρας ταύτην τὴν στρατηλασίην καὶ τὸ κάρτα εἴχομεν μετὰ χεῖρας', 'sent_id': '71657', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶχον 1 -> 3 ἡμεῖς δὲ τὰς πρὸ τοῦ ἡμέρας ταύτην τὴν στρατηλασίην καὶ τὸ κάρτα ἡμεῖς δὲ τὰς πρὸ τοῦ ἡμέρας ταύτην τὴν στρατηλασίην καὶ τὸ κάρτα εἶχον μετὰ χεῖρας [] [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.16B.2'}}] 1 0 1 True False True 0.0015223876898039 SV-P grc 1 3 SV verb + Ἡμεῖς δὲ τὸν πλοῦν διανύσαντες ἀπὸ Τύρου κατηντήσαμεν εἰς Πτολεμαΐδα καὶ ἀσπασάμενοι τοὺς ἀδελφοὺς ἐμείναμεν ἡμέραν μίαν παρ’ αὐτοῖς κατηντήσαμεν 7 Ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON κατηντήσαμεν 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταντάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 21', 'text': 'Ἡμεῖς δὲ τὸν πλοῦν διανύσαντες ἀπὸ Τύρου κατηντήσαμεν εἰς Πτολεμαΐδα καὶ ἀσπασάμενοι τοὺς ἀδελφοὺς ἐμείναμεν ἡμέραν μίαν παρ’ αὐτοῖς', 'sent_id': '25745', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κατήντησαν 1 -> 3 Ἡμεῖς δὲ τὸν πλοῦν διανύσαντες ἀπὸ Τύρου Ἡμεῖς δὲ τὸν πλοῦν διανύσαντες ἀπὸ Τύρου κατήντησαν εἰς Πτολεμαΐδα καὶ ἀσπασάμενοι τοὺς ἀδελφοὺς ἐμείναμεν ἡμέραν μίαν παρ’ αὐτοῖς [] [] 0 0 0 False False False 0.0003297976973497 SV-P grc 1 3 SV verb + ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ δυνάμην λελαθέσθ̓ Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην. δυνάμην 17 ἐγών 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δυνάμην 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 12, 'form': 'ὀλέκεσκεν', 'lemma': 'ὀλέκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀλέκω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280508', 'text': 'ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ δυνάμην λελαθέσθ̓ Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἠδύνατο 1 -> 3 ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ ἠδύνατο λελαθέσθ̓ Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην. [] [{'id': 12, 'form': 'ὀλέκεσκεν', 'lemma': 'ὀλέκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀλέκω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.004245286814996 SV-P grc 1 3 SV verb + ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ δυνάμην λελαθέσθ̓ Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην. δυνάμην 17 ἐγών 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δυνάμην 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 12, 'form': 'ὀλέκεσκεν', 'lemma': 'ὀλέκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀλέκω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280508', 'text': 'ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ δυνάμην λελαθέσθ̓ Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐδυνήσατο 1 -> 3 ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ ἐδυνήσατο λελαθέσθ̓ Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην. [] [{'id': 12, 'form': 'ὀλέκεσκεν', 'lemma': 'ὀλέκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀλέκω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.004245286814996 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου καθὼς καὶ ἐγώ τοῦ πατρός μου τὰς ἐντολὰς τετήρηκα καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ τετήρηκα 18 ἐγώ 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON τετήρηκα 18 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τηρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 16, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.10'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 15', 'text': 'ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου καθὼς καὶ ἐγώ τοῦ πατρός μου τὰς ἐντολὰς τετήρηκα καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ', 'sent_id': '23018', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τετήρηκε 1 -> 3 ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου καθὼς καὶ ἐγώ τοῦ πατρός μου τὰς ἐντολὰς ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου καθὼς καὶ ἐγώ τοῦ πατρός μου τὰς ἐντολὰς τετήρηκε καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ [{'id': 16, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.10'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0035280148431069 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγὼ δ̓, ἐπειδὴ δόξα τῇδ̓ ἐπεστράφη, αὐτός τ̓ ἔδησα καὶ παρὼν ἐκλύσομαι. ἔδησα 10 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔδησα 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 7, 'form': 'ἐπεστράφη', 'lemma': 'ἐπιστρέφω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἐπιστρέφω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900647', 'text': 'ἐγὼ δ̓, ἐπειδὴ δόξα τῇδ̓ ἐπεστράφη, αὐτός τ̓ ἔδησα καὶ παρὼν ἐκλύσομαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔδησε 1 -> 3 ἐγὼ δ̓, ἐπειδὴ δόξα τῇδ̓ ἐπεστράφη, αὐτός τ̓ ἐγὼ δ̓, ἐπειδὴ δόξα τῇδ̓ ἐπεστράφη, αὐτός τ̓ ἔδησε καὶ παρὼν ἐκλύσομαι. [] [{'id': 7, 'form': 'ἐπεστράφη', 'lemma': 'ἐπιστρέφω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἐπιστρέφω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 3.3522047418846385e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ δυνάμην λελαθέσθ̓ Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην. δυνάμην 17 ἐγών 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δυνάμην 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 12, 'form': 'ὀλέκεσκεν', 'lemma': 'ὀλέκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀλέκω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280508', 'text': 'ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ δυνάμην λελαθέσθ̓ Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δυνήσατο 1 -> 3 ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ̓ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν, οὐ δυνήσατο λελαθέσθ̓ Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην. [] [{'id': 12, 'form': 'ὀλέκεσκεν', 'lemma': 'ὀλέκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀλέκω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.004245286814996 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγὼ γάρ σε ἐς τὸ οἴκημα ἐν τῷ κοιμώμεθα ὄπισθε τῆς ἀνοιγομένης θύρης στήσω. στήσω 13 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON στήσω 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 9, 'form': 'κοιμώμεθα', 'lemma': 'κοιμάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1ppse---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@62', 'text': 'ἐγὼ γάρ σε ἐς τὸ οἴκημα ἐν τῷ κοιμώμεθα ὄπισθε τῆς ἀνοιγομένης θύρης στήσω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} στήσει 1 -> 3 ἐγὼ γάρ σε ἐς τὸ οἴκημα ἐν τῷ κοιμώμεθα ὄπισθε τῆς ἀνοιγομένης θύρης ἐγὼ γάρ σε ἐς τὸ οἴκημα ἐν τῷ κοιμώμεθα ὄπισθε τῆς ἀνοιγομένης θύρης στήσει. [{'id': 9, 'form': 'κοιμώμεθα', 'lemma': 'κοιμάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1ppse---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0021016722085175 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγὼ γὰρ ἐξ οὗ χειρὶ τοῦτ̓ ἐδεξάμην παῤ Ἕκτορος δώρημα δυσμενεστάτου, οὔπω τι κεδνὸν ἔσχον Ἀργείων πάρα. ἔσχον 15 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔσχον 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 7, 'form': 'ἐδεξάμην', 'lemma': 'δείκνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1saim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383461', 'text': 'ἐγὼ γὰρ ἐξ οὗ χειρὶ τοῦτ̓ ἐδεξάμην παῤ Ἕκτορος δώρημα δυσμενεστάτου, οὔπω τι κεδνὸν ἔσχον Ἀργείων πάρα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσχεν 1 -> 3 ἐγὼ γὰρ ἐξ οὗ χειρὶ τοῦτ̓ ἐδεξάμην παῤ Ἕκτορος δώρημα δυσμενεστάτου, οὔπω τι κεδνὸν ἐγὼ γὰρ ἐξ οὗ χειρὶ τοῦτ̓ ἐδεξάμην παῤ Ἕκτορος δώρημα δυσμενεστάτου, οὔπω τι κεδνὸν ἔσχεν Ἀργείων πάρα. [{'id': 7, 'form': 'ἐδεξάμην', 'lemma': 'δείκνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1saim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0007505972173276 SV-P grc 1 3 SV verb + κεἰ μὴ θεῶν τις τήνδε πεῖραν ἔσβεσεν, ἡμεῖς μὲν ἂν τήνδ̓ ἣν ὅδ̓ εἴληχεν τύχην θανόντες ἂν προυκείμεθ̓ αἰσχίστῳ μόρῳ, οὗτος δ̓ ἂν ἔζη. προυκείμεθ̓ 18 ἡμεῖς 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON προυκείμεθ̓ 18 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πρόκειμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 15, 'form': 'εἴληχεν', 'lemma': 'λαγχάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαγχάνω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 16, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383681', 'text': 'κεἰ μὴ θεῶν τις τήνδε πεῖραν ἔσβεσεν, ἡμεῖς μὲν ἂν τήνδ̓ ἣν ὅδ̓ εἴληχεν τύχην θανόντες ἂν προυκείμεθ̓ αἰσχίστῳ μόρῳ, οὗτος δ̓ ἂν ἔζη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} προὔκειντο 1 -> 3 κεἰ μὴ θεῶν τις τήνδε πεῖραν ἔσβεσεν, ἡμεῖς μὲν ἂν τήνδ̓ ἣν ὅδ̓ εἴληχεν τύχην θανόντες ἂν κεἰ μὴ θεῶν τις τήνδε πεῖραν ἔσβεσεν, ἡμεῖς μὲν ἂν τήνδ̓ ἣν ὅδ̓ εἴληχεν τύχην θανόντες ἂν προὔκειντο αἰσχίστῳ μόρῳ, οὗτος δ̓ ἂν ἔζη. [] [{'id': 15, 'form': 'εἴληχεν', 'lemma': 'λαγχάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαγχάνω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 16, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0026641784571568 SV-P grc 1 3 SV verb + Ἄδρηστε, ἐγώ σε συμφορῇ, πεπληγμένον ἀχάρι, τήν τοι οὐκ ὀνειδίζω, ἐκάθηρα καὶ οἰκίοισι ὑποδεξάμενος ἔχω, παρέχων πᾶσαν δαπάνην. ἐκάθηρα 14 ἐγώ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐκάθηρα 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθαίρω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 13, 'form': 'ὀνειδίζω', 'lemma': 'ὀνειδίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spsa---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@283', 'text': 'Ἄδρηστε, ἐγώ σε συμφορῇ, πεπληγμένον ἀχάρι, τήν τοι οὐκ ὀνειδίζω, ἐκάθηρα καὶ οἰκίοισι ὑποδεξάμενος ἔχω, παρέχων πᾶσαν δαπάνην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κάθηρεν 1 -> 3 Ἄδρηστε, ἐγώ σε συμφορῇ, πεπληγμένον ἀχάρι, τήν τοι οὐκ ὀνειδίζω, Ἄδρηστε, ἐγώ σε συμφορῇ, πεπληγμένον ἀχάρι, τήν τοι οὐκ ὀνειδίζω, κάθηρεν καὶ οἰκίοισι ὑποδεξάμενος ἔχω, παρέχων πᾶσαν δαπάνην. [{'id': 13, 'form': 'ὀνειδίζω', 'lemma': 'ὀνειδίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spsa---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0023940100721082 SV-P grc 1 3 SV verb + Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί ἦλθον οὐ καθ’ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ μαρτύριον τοῦ θεοῦ ἦλθον 6 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἦλθον 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_2.1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 2', 'text': 'Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί ἦλθον οὐ καθ’ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ μαρτύριον τοῦ θεοῦ', 'sent_id': '27311', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦλθε 1 -> 3 Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί ἦλθε οὐ καθ’ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ μαρτύριον τοῦ θεοῦ [] [{'id': 5, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_2.1'}}] 1 0 1 True False True 5.26364002871473e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ὕστερον δ̓ ἀκούσας ὅτι θάνατον αὐτοῦ κατέγνωκεν ἡ πόλις, ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπε, δείξω αὐτοῖς ὅτι ζῶ. δείξω 15 ἐγώ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δείξω 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δείκνυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 14, 'form': 'εἶπε', 'lemma': 'εἶπον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@232', 'text': 'ὕστερον δ̓ ἀκούσας ὅτι θάνατον αὐτοῦ κατέγνωκεν ἡ πόλις, ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπε, δείξω αὐτοῖς ὅτι ζῶ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} δείξει 1 -> 3 ὕστερον δ̓ ἀκούσας ὅτι θάνατον αὐτοῦ κατέγνωκεν ἡ πόλις, ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπε, ὕστερον δ̓ ἀκούσας ὅτι θάνατον αὐτοῦ κατέγνωκεν ἡ πόλις, ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπε, δείξει αὐτοῖς ὅτι ζῶ. [] [{'id': 14, 'form': 'εἶπε', 'lemma': 'εἶπον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.000243297139105 SV-P grc 1 3 SV verb + Ἄδρηστε, ἐγώ σε συμφορῇ, πεπληγμένον ἀχάρι, τήν τοι οὐκ ὀνειδίζω, ἐκάθηρα καὶ οἰκίοισι ὑποδεξάμενος ἔχω, παρέχων πᾶσαν δαπάνην. ἐκάθηρα 14 ἐγώ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐκάθηρα 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθαίρω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 13, 'form': 'ὀνειδίζω', 'lemma': 'ὀνειδίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spsa---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@283', 'text': 'Ἄδρηστε, ἐγώ σε συμφορῇ, πεπληγμένον ἀχάρι, τήν τοι οὐκ ὀνειδίζω, ἐκάθηρα καὶ οἰκίοισι ὑποδεξάμενος ἔχω, παρέχων πᾶσαν δαπάνην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐκάθηρε 1 -> 3 Ἄδρηστε, ἐγώ σε συμφορῇ, πεπληγμένον ἀχάρι, τήν τοι οὐκ ὀνειδίζω, Ἄδρηστε, ἐγώ σε συμφορῇ, πεπληγμένον ἀχάρι, τήν τοι οὐκ ὀνειδίζω, ἐκάθηρε καὶ οἰκίοισι ὑποδεξάμενος ἔχω, παρέχων πᾶσαν δαπάνην. [{'id': 13, 'form': 'ὀνειδίζω', 'lemma': 'ὀνειδίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spsa---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0023940100721082 SV-P grc 1 3 SV verb + ὣς ἡμεῖς, εἴ πέρ τε πύλας καὶ τεῖχος Ἀχαιῶν ῥηξόμεθα σθένεϊ μεγάλῳ, εἴξωσι δ̓ Ἀχαιοί, οὐ κόσμῳ παρὰ ναῦφιν ἐλευσόμεθ̓ αὐτὰ κέλευθα· ἐλευσόμεθ̓ 22 ἡμεῖς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐλευσόμεθ̓ 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 21 [{'id': 11, 'form': 'ῥηξόμεθα', 'lemma': 'ῥήγνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1pasm---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'εἴξωσι', 'lemma': 'εἴκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3pasa---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278003', 'text': 'ὣς ἡμεῖς, εἴ πέρ τε πύλας καὶ τεῖχος Ἀχαιῶν ῥηξόμεθα σθένεϊ μεγάλῳ, εἴξωσι δ̓ Ἀχαιοί, οὐ κόσμῳ παρὰ ναῦφιν ἐλευσόμεθ̓ αὐτὰ κέλευθα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐλεύσονται 1 -> 3 ὣς ἡμεῖς, εἴ πέρ τε πύλας καὶ τεῖχος Ἀχαιῶν ῥηξόμεθα σθένεϊ μεγάλῳ, εἴξωσι δ̓ Ἀχαιοί, οὐ κόσμῳ παρὰ ναῦφιν ὣς ἡμεῖς, εἴ πέρ τε πύλας καὶ τεῖχος Ἀχαιῶν ῥηξόμεθα σθένεϊ μεγάλῳ, εἴξωσι δ̓ Ἀχαιοί, οὐ κόσμῳ παρὰ ναῦφιν ἐλεύσονται αὐτὰ κέλευθα· [{'id': 11, 'form': 'ῥηξόμεθα', 'lemma': 'ῥήγνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1pasm---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 15, 'form': 'εἴξωσι', 'lemma': 'εἴκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3pasa---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0018458759098931 SV-P grc 1 3 SV verb + ἁγὼ δικαιῶν μὴ παῤ ἀγγέλων, τέκνα, ἄλλων ἀκούειν αὐτὸς ὧδ̓ ἐλήλυθα, ὁ πᾶσι κλεινὸς Οἰδίπους καλούμενος. ἐλήλυθα 12 ἁγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐλήλυθα 12 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [] {'newdoc id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml', 'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386548', 'text': 'ἁγὼ δικαιῶν μὴ παῤ ἀγγέλων, τέκνα, ἄλλων ἀκούειν αὐτὸς ὧδ̓ ἐλήλυθα, ὁ πᾶσι κλεινὸς Οἰδίπους καλούμενος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦλθεν 1 -> 3 ἁγὼ δικαιῶν μὴ παῤ ἀγγέλων, τέκνα, ἄλλων ἀκούειν αὐτὸς ὧδ̓ ἁγὼ δικαιῶν μὴ παῤ ἀγγέλων, τέκνα, ἄλλων ἀκούειν αὐτὸς ὧδ̓ ἦλθεν, ὁ πᾶσι κλεινὸς Οἰδίπους καλούμενος. [] [] 0 0 0 False False False 0.000100117158124 SV-P grc 1 3 SV verb + ἵππους μὲν θεράποντες ἐρυκόντων ἐπὶ τάφρῳ, αὐτοὶ δὲ πρυλέες σὺν τεύχεσι θωρηχθέντες Ἕκτορι πάντες ἑπώμεθ̓ ἀολλέες· ἑπώμεθ̓ 15 πρυλέες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρυλέες'} NOUN ἑπώμεθ̓ 15 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277939', 'text': 'ἵππους μὲν θεράποντες ἐρυκόντων ἐπὶ τάφρῳ, αὐτοὶ δὲ πρυλέες σὺν τεύχεσι θωρηχθέντες Ἕκτορι πάντες ἑπώμεθ̓ ἀολλέες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἕπωνται 1 -> 3 ἵππους μὲν θεράποντες ἐρυκόντων ἐπὶ τάφρῳ, αὐτοὶ δὲ πρυλέες σὺν τεύχεσι θωρηχθέντες Ἕκτορι πάντες ἵππους μὲν θεράποντες ἐρυκόντων ἐπὶ τάφρῳ, αὐτοὶ δὲ πρυλέες σὺν τεύχεσι θωρηχθέντες Ἕκτορι πάντες ἕπωνται ἀολλέες· [] [] 0 0 0 False False False 0.0004426232253904 SV-P grc 1 3 SV verb + ἔγχεϊ δ̓ αὐτὸς Τρωσὶ φιλοπτολέμοισι μεταπρέπω, ὅ σφιν ἀμύνω ἦμαρ ἀναγκαῖον· ἀμύνω 9 ὅ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἀμύνω 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀμύνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279659', 'text': 'ἔγχεϊ δ̓ αὐτὸς Τρωσὶ φιλοπτολέμοισι μεταπρέπω, ὅ σφιν ἀμύνω ἦμαρ ἀναγκαῖον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀμύνει 1 -> 3 ἔγχεϊ δ̓ αὐτὸς Τρωσὶ φιλοπτολέμοισι μεταπρέπω, ὅ σφιν ἔγχεϊ δ̓ αὐτὸς Τρωσὶ φιλοπτολέμοισι μεταπρέπω, ὅ σφιν ἀμύνει ἦμαρ ἀναγκαῖον· [] [] 0 0 0 False False False 6.754892596319511e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγὼ γὰρ ἐξ οὗ χειρὶ τοῦτ̓ ἐδεξάμην παῤ Ἕκτορος δώρημα δυσμενεστάτου, οὔπω τι κεδνὸν ἔσχον Ἀργείων πάρα. ἔσχον 15 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔσχον 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 7, 'form': 'ἐδεξάμην', 'lemma': 'δείκνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1saim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383461', 'text': 'ἐγὼ γὰρ ἐξ οὗ χειρὶ τοῦτ̓ ἐδεξάμην παῤ Ἕκτορος δώρημα δυσμενεστάτου, οὔπω τι κεδνὸν ἔσχον Ἀργείων πάρα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσχε 1 -> 3 ἐγὼ γὰρ ἐξ οὗ χειρὶ τοῦτ̓ ἐδεξάμην παῤ Ἕκτορος δώρημα δυσμενεστάτου, οὔπω τι κεδνὸν ἐγὼ γὰρ ἐξ οὗ χειρὶ τοῦτ̓ ἐδεξάμην παῤ Ἕκτορος δώρημα δυσμενεστάτου, οὔπω τι κεδνὸν ἔσχε Ἀργείων πάρα. [{'id': 7, 'form': 'ἐδεξάμην', 'lemma': 'δείκνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1saim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0007505972173276 SV-P grc 1 3 SV verb + κἀγὼ μαθοῦσ̓ ἔληξ̓, ὁ δ̓ ἐσσύθη μόνος. ἔληξ̓ 2 κἀγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔληξ̓ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λήγω', 'Gender': 'Fem'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383262', 'text': 'κἀγὼ μαθοῦσ̓ ἔληξ̓, ὁ δ̓ ἐσσύθη μόνος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔληξεν 1 -> 3 κἀγὼ μαθοῦσ̓ κἀγὼ μαθοῦσ̓ ἔληξεν, ὁ δ̓ ἐσσύθη μόνος. [] [] 0 0 0 False False False 5.196071227938087e-06 SV-P grc 1 3 SV verb + ἡμεῖς δὲ τὰς πρὸ τοῦ ἡμέρας ταύτην τὴν στρατηλασίην καὶ τὸ κάρτα εἴχομεν μετὰ χεῖρας εἴχομεν 12 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON εἴχομεν 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.16B.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 16B', 'text': 'ἡμεῖς δὲ τὰς πρὸ τοῦ ἡμέρας ταύτην τὴν στρατηλασίην καὶ τὸ κάρτα εἴχομεν μετὰ χεῖρας', 'sent_id': '71657', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσχον 1 -> 3 ἡμεῖς δὲ τὰς πρὸ τοῦ ἡμέρας ταύτην τὴν στρατηλασίην καὶ τὸ κάρτα ἡμεῖς δὲ τὰς πρὸ τοῦ ἡμέρας ταύτην τὴν στρατηλασίην καὶ τὸ κάρτα ἔσχον μετὰ χεῖρας [] [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.16B.2'}}] 1 0 1 True False True 0.0015223876898039 SV-P grc 1 3 SV verb + κἀγώ, φίλοι, δείσασα τοὐξειργασμένον ἔλεξα πᾶν ὅσονπερ ἐξηπιστάμην. ἔλεξα 6 κἀγώ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔλεξα 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383271', 'text': 'κἀγώ, φίλοι, δείσασα τοὐξειργασμένον ἔλεξα πᾶν ὅσονπερ ἐξηπιστάμην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔλεξε 1 -> 3 κἀγώ, φίλοι, δείσασα τοὐξειργασμένον κἀγώ, φίλοι, δείσασα τοὐξειργασμένον ἔλεξε πᾶν ὅσονπερ ἐξηπιστάμην. [] [] 0 0 0 False False False 2.766395158690064e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ὡς μὲν οὖν αὐτοί τε μετὰ προσηκόντων ἐγκλημάτων ἐρχόμεθα καὶ οἵδε βίαιοι καὶ πλεονέκται εἰσὶ δεδήλωται· ἐρχόμεθα 8 αὐτοί 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐρχόμεθα 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@241', 'text': 'ὡς μὲν οὖν αὐτοί τε μετὰ προσηκόντων ἐγκλημάτων ἐρχόμεθα καὶ οἵδε βίαιοι καὶ πλεονέκται εἰσὶ δεδήλωται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἔρχονται 1 -> 3 ὡς μὲν οὖν αὐτοί τε μετὰ προσηκόντων ἐγκλημάτων ὡς μὲν οὖν αὐτοί τε μετὰ προσηκόντων ἐγκλημάτων ἔρχονται καὶ οἵδε βίαιοι καὶ πλεονέκται εἰσὶ δεδήλωται· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001293821735756 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγώ σε ὦν μετέρχομαι τῶν θεῶν εἰπεῖν τὸ ἀληθές μετέρχομαι 3 ἐγώ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON μετέρχομαι 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μετέρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.68.3'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 68', 'text': 'ἐγώ σε ὦν μετέρχομαι τῶν θεῶν εἰπεῖν τὸ ἀληθές', 'sent_id': '71014', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μετέρχεται 1 -> 3 ἐγώ σε ὦν ἐγώ σε ὦν μετέρχεται τῶν θεῶν εἰπεῖν τὸ ἀληθές [] [{'id': 2, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.68.3'}}] 1 0 1 True False True 0.0004524120355258 SV-P grc 1 3 SV verb + ὡς δὲ καὶ ἐγὼ Λυδῶν τὸν μὲν πλέον τι ἢ πατέρα ἐόντα σὲ λαβὼν ἄγω ἄγω 14 ἐγὼ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἄγω 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 13, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.155.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 155', 'text': 'ὡς δὲ καὶ ἐγὼ Λυδῶν τὸν μὲν πλέον τι ἢ πατέρα ἐόντα σὲ λαβὼν ἄγω', 'sent_id': '65480', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἄγει 1 -> 3 ὡς δὲ καὶ ἐγὼ Λυδῶν τὸν μὲν πλέον τι ἢ πατέρα ἐόντα σὲ λαβὼν ὡς δὲ καὶ ἐγὼ Λυδῶν τὸν μὲν πλέον τι ἢ πατέρα ἐόντα σὲ λαβὼν ἄγει [] [{'id': 13, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.155.2'}}] 1 0 1 True False True 0.0002258327405059 SV-P grc 1 3 SV verb + ἀφοσιουμένων δὲ τῶν ἄλλων, Θεόδωρος ὁ ἱεροφάντης ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπεν, οὐδὲ κατηρασάμην αὐτῷ κακὸν οὐδέν, εἰ μηδὲν ἀδικεῖ τὴν πόλιν. κατηρασάμην 14 ἐγώ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κατηρασάμην 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'καταράομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 12, 'form': 'εἶπεν', 'lemma': 'εἶπον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@368', 'text': 'ἀφοσιουμένων δὲ τῶν ἄλλων, Θεόδωρος ὁ ἱεροφάντης ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπεν, οὐδὲ κατηρασάμην αὐτῷ κακὸν οὐδέν, εἰ μηδὲν ἀδικεῖ τὴν πόλιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} κατηράσατο 1 -> 3 ἀφοσιουμένων δὲ τῶν ἄλλων, Θεόδωρος ὁ ἱεροφάντης ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπεν, οὐδὲ ἀφοσιουμένων δὲ τῶν ἄλλων, Θεόδωρος ὁ ἱεροφάντης ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπεν, οὐδὲ κατηράσατο αὐτῷ κακὸν οὐδέν, εἰ μηδὲν ἀδικεῖ τὴν πόλιν. [] [{'id': 12, 'form': 'εἶπεν', 'lemma': 'εἶπον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0002105456011485 SV-P grc 1 3 SV verb + πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ ὄφελον Τρώεσσι κοτεσσαμένη κακὰ ῥάψαι; ὄφελον 27 ἔγωγ̓ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ὄφελον 27 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀφείλω', 'Gender': 'Fem'} VERB 25 [{'id': 6, 'form': 'φημι', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'κέκλημαι', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 25, 'form': 'ἀνάσσεις', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280287', 'text': 'πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ ὄφελον Τρώεσσι κοτεσσαμένη κακὰ ῥάψαι;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὤφελεν 1 -> 3 πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ ὤφελεν Τρώεσσι κοτεσσαμένη κακὰ ῥάψαι; [{'id': 6, 'form': 'φημι', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'κέκλημαι', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [{'id': 25, 'form': 'ἀνάσσεις', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 3 2 1 True False False 4.738991182806512e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ὅτι ἐγὼ ἐξ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλάλησα ἀλλ’ ὁ πέμψας με πατὴρ αὐτός μοι ἐντολὴν δέδωκεν τί εἴπω καὶ τί λαλήσω ἐλάλησα 5 ἐγὼ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐλάλησα 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'ἐμαυτοῦ', 'lemma': 'ἐμαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.49'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 12', 'text': 'ὅτι ἐγὼ ἐξ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλάλησα ἀλλ’ ὁ πέμψας με πατὴρ αὐτός μοι ἐντολὴν δέδωκεν τί εἴπω καὶ τί λαλήσω', 'sent_id': '22877', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλάλησεν 1 -> 3 ὅτι ἐγὼ ἐξ ἐμαυτοῦ οὐκ ὅτι ἐγὼ ἐξ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλάλησεν ἀλλ’ ὁ πέμψας με πατὴρ αὐτός μοι ἐντολὴν δέδωκεν τί εἴπω καὶ τί λαλήσω [{'id': 4, 'form': 'ἐμαυτοῦ', 'lemma': 'ἐμαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.49'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002802229611356 SV-P grc 1 3 SV verb + ἡμεῖς μέν νυν ἐπ’ οὗ ἐτάχθημεν ταύτῃ πειρησόμεθα εἶναι χρηστοί πειρησόμεθα 7 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON πειρησόμεθα 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πειράω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 6, 'form': 'ἐτάχθημεν', 'lemma': 'τάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 10, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.109.3'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 109', 'text': 'ἡμεῖς μέν νυν ἐπ’ οὗ ἐτάχθημεν ταύτῃ πειρησόμεθα εἶναι χρηστοί', 'sent_id': '70560', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πειρήσονται 1 -> 3 ἡμεῖς μέν νυν ἐπ’ οὗ ἐτάχθημεν ταύτῃ ἡμεῖς μέν νυν ἐπ’ οὗ ἐτάχθημεν ταύτῃ πειρήσονται εἶναι χρηστοί [{'id': 6, 'form': 'ἐτάχθημεν', 'lemma': 'τάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 10, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.109.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0007676068939016 SV-P grc 1 3 SV verb + ὦ βασιλεῦ ἄλλως μὲν ἔγωγε ἂν οὐκ ἤια ἐς ἄεθλον τοιόνδε ἤια 7 ἔγωγε 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἤια 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 42', 'text': 'ὦ βασιλεῦ ἄλλως μὲν ἔγωγε ἂν οὐκ ἤια ἐς ἄεθλον τοιόνδε', 'sent_id': '80287', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤιε 1 -> 3 ὦ βασιλεῦ ἄλλως μὲν ἔγωγε ἂν οὐκ ὦ βασιλεῦ ἄλλως μὲν ἔγωγε ἂν οὐκ ἤιε ἐς ἄεθλον τοιόνδε [] [] 0 0 0 False False False 1.6548290599011794e-06 SV-P grc 1 3 SV verb + Ἄδρηστε ἐγώ σε συμφορῇ πεπληγμένον ἀχάρι τήν τοι οὐκ ὀνειδίζω ἐκάθηρα καὶ οἰκίοισι ὑποδεξάμενος ἔχω παρέχων πᾶσαν δαπάνην ἐκάθηρα 10 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐκάθηρα 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθαίρω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 3, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.41.1'}}, {'id': 8, 'form': 'τοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.41.1'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 41', 'text': 'Ἄδρηστε ἐγώ σε συμφορῇ πεπληγμένον ἀχάρι τήν τοι οὐκ ὀνειδίζω ἐκάθηρα καὶ οἰκίοισι ὑποδεξάμενος ἔχω παρέχων πᾶσαν δαπάνην', 'sent_id': '64646', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κάθηρεν 1 -> 3 Ἄδρηστε ἐγώ σε συμφορῇ πεπληγμένον ἀχάρι τήν τοι οὐκ ὀνειδίζω Ἄδρηστε ἐγώ σε συμφορῇ πεπληγμένον ἀχάρι τήν τοι οὐκ ὀνειδίζω κάθηρεν καὶ οἰκίοισι ὑποδεξάμενος ἔχω παρέχων πᾶσαν δαπάνην [] [{'id': 3, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.41.1'}}, {'id': 8, 'form': 'τοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.41.1'}}] 2 0 2 True False True 0.0003421366018664 SV-P grc 1 3 SV verb + νῦν δὲ ἀποσκήψαντος τοῦ ἐνυπνίου ἐς φαῦλον αὐτοί τε θαρσέομεν καὶ σοὶ ἕτερα τοιαῦτα παρακελευόμεθα θαρσέομεν 9 αὐτοί 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON θαρσέομεν 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θαρσέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 120', 'text': 'νῦν δὲ ἀποσκήψαντος τοῦ ἐνυπνίου ἐς φαῦλον αὐτοί τε θαρσέομεν καὶ σοὶ ἕτερα τοιαῦτα παρακελευόμεθα', 'sent_id': '65262', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} θαρσοῦσι 1 -> 3 νῦν δὲ ἀποσκήψαντος τοῦ ἐνυπνίου ἐς φαῦλον αὐτοί τε νῦν δὲ ἀποσκήψαντος τοῦ ἐνυπνίου ἐς φαῦλον αὐτοί τε θαρσοῦσι καὶ σοὶ ἕτερα τοιαῦτα παρακελευόμεθα [] [] 0 0 0 False False False 3.377446298159756e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + Ἐγὼ δὲ μάρτυρα τὸν θεὸν ἐπικαλοῦμαι ἐπὶ τὴν ἐμὴν ψυχήν ὅτι φειδόμενος ὑμῶν οὐκέτι ἦλθον εἰς Κόρινθον ἐπικαλοῦμαι 5 Ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐπικαλοῦμαι 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπικαλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 1', 'text': 'Ἐγὼ δὲ μάρτυρα τὸν θεὸν ἐπικαλοῦμαι ἐπὶ τὴν ἐμὴν ψυχήν ὅτι φειδόμενος ὑμῶν οὐκέτι ἦλθον εἰς Κόρινθον', 'sent_id': '28625', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπικαλέεται 1 -> 3 Ἐγὼ δὲ μάρτυρα τὸν θεὸν Ἐγὼ δὲ μάρτυρα τὸν θεὸν ἐπικαλέεται ἐπὶ τὴν ἐμὴν ψυχήν ὅτι φειδόμενος ὑμῶν οὐκέτι ἦλθον εἰς Κόρινθον [] [] 0 0 0 False False False 8.625478238377223e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + οἱ γὰρ πάντες ἐκ τοῦ ἑνὸς ἄρτου μετέχομεν μετέχομεν 7 πάντες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON μετέχομεν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μετέχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 10', 'text': 'οἱ γὰρ πάντες ἐκ τοῦ ἑνὸς ἄρτου μετέχομεν', 'sent_id': '27582', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μετέχουσιν 1 -> 3 οἱ γὰρ πάντες ἐκ τοῦ ἑνὸς ἄρτου οἱ γὰρ πάντες ἐκ τοῦ ἑνὸς ἄρτου μετέχουσιν [] [] 0 0 0 False False False 1.6172771696957296e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ὁ δὲ εἶπεν, Ἐγώ σοί ἀποστελῶ ἔριφον αἰγῶν ἐκ τῶν προβάτων. ἡ δὲ εἶπεν, Ἐὰν δῷς ἀρραβῶνα ἕως τοῦ ἀποστεῖλαί σε. ἀποστελῶ 6 Ἐγώ 4 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἀποστελῶ 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποστέλλω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-38:17-grc', 'text': 'ὁ δὲ εἶπεν, Ἐγώ σοί ἀποστελῶ ἔριφον αἰγῶν ἐκ τῶν προβάτων. ἡ δὲ εἶπεν, Ἐὰν δῷς ἀρραβῶνα ἕως τοῦ ἀποστεῖλαί σε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἀποστελεῖ 1 -> 3 ὁ δὲ εἶπεν, Ἐγώ σοί ὁ δὲ εἶπεν, Ἐγώ σοί ἀποστελεῖ ἔριφον αἰγῶν ἐκ τῶν προβάτων. ἡ δὲ εἶπεν, Ἐὰν δῷς ἀρραβῶνα ἕως τοῦ ἀποστεῖλαί σε. [] [] 0 0 0 False False False 6.754892596319511e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + κἀγὼ τὸν ἐκτρέποντα, τὸν τροχηλάτην, παίω δἰ ὀργῆς· παίω 7 κἀγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON παίω 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παίω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387013', 'text': 'κἀγὼ τὸν ἐκτρέποντα, τὸν τροχηλάτην, παίω δἰ ὀργῆς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παίει 1 -> 3 κἀγὼ τὸν ἐκτρέποντα, τὸν τροχηλάτην, κἀγὼ τὸν ἐκτρέποντα, τὸν τροχηλάτην, παίει δἰ ὀργῆς· [] [] 0 0 0 False False False 7.610716092685788e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγὼ ἃ ἑώρακα παρὰ τῷ πατρὶ λαλῶ λαλῶ 6 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON λαλῶ 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'ἑώρακα', 'lemma': 'ὁράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'ἐγὼ ἃ ἑώρακα παρὰ τῷ πατρὶ λαλῶ', 'sent_id': '22508', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλεῖ 1 -> 3 ἐγὼ ἃ ἑώρακα παρὰ τῷ πατρὶ ἐγὼ ἃ ἑώρακα παρὰ τῷ πατρὶ λαλεῖ [{'id': 3, 'form': 'ἑώρακα', 'lemma': 'ὁράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}] [] 1 1 0 True True False 0.000138267908455 SV-P grc 1 3 SV verb + προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐθὲν εὗρον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ αἴτιον ὧν κατηγορεῖτε κατ’ αὐτοῦ εὗρον 16 ἐγὼ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εὗρον 16 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὑρίσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 14, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_23.14'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐθὲν εὗρον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ αἴτιον ὧν κατηγορεῖτε κατ’ αὐτοῦ', 'sent_id': '21745', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εὗρεν 1 -> 3 προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐθὲν προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐθὲν εὗρεν ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ αἴτιον ὧν κατηγορεῖτε κατ’ αὐτοῦ [] [{'id': 14, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_23.14'}}] 1 0 1 True False True 1.4669477161067822e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ ὄφελον Τρώεσσι κοτεσσαμένη κακὰ ῥάψαι; ὄφελον 27 ἔγωγ̓ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ὄφελον 27 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀφείλω', 'Gender': 'Fem'} VERB 25 [{'id': 6, 'form': 'φημι', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'κέκλημαι', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 25, 'form': 'ἀνάσσεις', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280287', 'text': 'πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ ὄφελον Τρώεσσι κοτεσσαμένη κακὰ ῥάψαι;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὄφελ̓ 1 -> 3 πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ ὄφελ̓ Τρώεσσι κοτεσσαμένη κακὰ ῥάψαι; [{'id': 6, 'form': 'φημι', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'κέκλημαι', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [{'id': 25, 'form': 'ἀνάσσεις', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 3 2 1 True False False 4.738991182806512e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + οὐκ ἐγὼ ὑμᾶς τοὺς δώδεκα ἐξελεξάμην ἐξελεξάμην 5 ἐγὼ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐξελεξάμην 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐκλέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.70'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'οὐκ ἐγὼ ὑμᾶς τοὺς δώδεκα ἐξελεξάμην', 'sent_id': '22318', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐξελέξατο 1 -> 3 οὐκ ἐγὼ ὑμᾶς τοὺς δώδεκα οὐκ ἐγὼ ὑμᾶς τοὺς δώδεκα ἐξελέξατο [] [{'id': 3, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.70'}}] 1 0 1 True False True 3.814064061877633e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + πορισώμεθα οὖν πρῶτον αὐτήν, καὶ μὴ τοῖς τῶν ξυμμάχων λόγοις πρότερον ἐπαιρώμεθα, οἵπερ δὲ καὶ τῶν ἀποβαινόντων τὸ πλέον ἐπ̓ ἀμφότερα τῆς αἰτίας ἕξομεν, οὗτοι καὶ καθ̓ ἡσυχίαν τι αὐτῶν προΐδωμεν. προΐδωμεν 33 οὗτοι 27 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON προΐδωμεν 33 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προεῖδον', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@523', 'text': 'πορισώμεθα οὖν πρῶτον αὐτήν, καὶ μὴ τοῖς τῶν ξυμμάχων λόγοις πρότερον ἐπαιρώμεθα, οἵπερ δὲ καὶ τῶν ἀποβαινόντων τὸ πλέον ἐπ̓ ἀμφότερα τῆς αἰτίας ἕξομεν, οὗτοι καὶ καθ̓ ἡσυχίαν τι αὐτῶν προΐδωμεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} προΐδωσιν 1 -> 3 πορισώμεθα οὖν πρῶτον αὐτήν, καὶ μὴ τοῖς τῶν ξυμμάχων λόγοις πρότερον ἐπαιρώμεθα, οἵπερ δὲ καὶ τῶν ἀποβαινόντων τὸ πλέον ἐπ̓ ἀμφότερα τῆς αἰτίας ἕξομεν, οὗτοι καὶ καθ̓ ἡσυχίαν τι αὐτῶν πορισώμεθα οὖν πρῶτον αὐτήν, καὶ μὴ τοῖς τῶν ξυμμάχων λόγοις πρότερον ἐπαιρώμεθα, οἵπερ δὲ καὶ τῶν ἀποβαινόντων τὸ πλέον ἐπ̓ ἀμφότερα τῆς αἰτίας ἕξομεν, οὗτοι καὶ καθ̓ ἡσυχίαν τι αὐτῶν προΐδωσιν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001106558063476 SV-P grc 1 3 SV verb + τοιαῦτά σοι ταῦτ̓ ἐστίν, ὡς μὲν ἐν λόγῳ ἀλγεινά, τοῖς δ̓ ἰδοῦσιν, οἵπερ εἴδομεν, μέγιστα πάντων ὧν ὄπωπ̓ ἐγὼ κακῶν. εἴδομεν 16 οἵπερ 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅσπερ'} PRON εἴδομεν 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶδον', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899536', 'text': 'τοιαῦτά σοι ταῦτ̓ ἐστίν, ὡς μὲν ἐν λόγῳ ἀλγεινά, τοῖς δ̓ ἰδοῦσιν, οἵπερ εἴδομεν, μέγιστα πάντων ὧν ὄπωπ̓ ἐγὼ κακῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἴδον 1 -> 3 τοιαῦτά σοι ταῦτ̓ ἐστίν, ὡς μὲν ἐν λόγῳ ἀλγεινά, τοῖς δ̓ ἰδοῦσιν, οἵπερ τοιαῦτά σοι ταῦτ̓ ἐστίν, ὡς μὲν ἐν λόγῳ ἀλγεινά, τοῖς δ̓ ἰδοῦσιν, οἵπερ ἴδον, μέγιστα πάντων ὧν ὄπωπ̓ ἐγὼ κακῶν. [] [] 0 0 0 False False False 2.2607100221553204e-06 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, εἶχον ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός· εἶχον 11 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἶχον 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 11 [{'id': 10, 'form': 'εἰσήκουον', 'lemma': 'εἰσακούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899677', 'text': 'ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, εἶχον ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσχεν 1 -> 3 ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, ἔσχεν ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός· [{'id': 10, 'form': 'εἰσήκουον', 'lemma': 'εἰσακούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 6.913395422754989e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + οἵτινες ἀπεθάνομεν τῇ ἁμαρτίᾳ πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ ἀπεθάνομεν 1 οἵτινες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἀπεθάνομεν 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνῄσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 6', 'text': 'οἵτινες ἀπεθάνομεν τῇ ἁμαρτίᾳ πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ', 'sent_id': '26166', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπέθανον 1 -> 3 οἵτινες οἵτινες ἀπέθανον τῇ ἁμαρτίᾳ πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ [] [] 0 0 0 False False False 4.5214200443106406e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ἔνθα δ̓ ἐγὼν ἐπ̓ ἄεθλα δαΐφρονος Ἀμφιδάμαντος Χαλκίδα τ̓ εἲς ἐπέρησα· ἐπέρησα 10 ἐγὼν 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐπέρησα 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'περάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1716259', 'text': 'ἔνθα δ̓ ἐγὼν ἐπ̓ ἄεθλα δαΐφρονος Ἀμφιδάμαντος Χαλκίδα τ̓ εἲς ἐπέρησα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπέρησε 1 -> 3 ἔνθα δ̓ ἐγὼν ἐπ̓ ἄεθλα δαΐφρονος Ἀμφιδάμαντος Χαλκίδα τ̓ εἲς ἔνθα δ̓ ἐγὼν ἐπ̓ ἄεθλα δαΐφρονος Ἀμφιδάμαντος Χαλκίδα τ̓ εἲς ἐπέρησε· [] [] 0 0 0 False False False 2.422189309452129e-06 SV-P grc 1 3 SV verb + εἶτ̓ οὐκ ἐγὼ δικαίως πάντας ὑμᾶς τοὺς φιλοσόφους μισῶ μισοφιλολόγους ὄντας; μισῶ 8 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON μισῶ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μισέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 6, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p----a-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1423', 'text': 'εἶτ̓ οὐκ ἐγὼ δικαίως πάντας ὑμᾶς τοὺς φιλοσόφους μισῶ μισοφιλολόγους ὄντας;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μισεῖ 1 -> 3 εἶτ̓ οὐκ ἐγὼ δικαίως πάντας ὑμᾶς τοὺς φιλοσόφους εἶτ̓ οὐκ ἐγὼ δικαίως πάντας ὑμᾶς τοὺς φιλοσόφους μισεῖ μισοφιλολόγους ὄντας; [] [{'id': 6, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p----a-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0002258327405059 SV-P grc 1 3 SV verb + προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐθὲν εὗρον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ αἴτιον ὧν κατηγορεῖτε κατ’ αὐτοῦ εὗρον 16 ἐγὼ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εὗρον 16 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὑρίσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 14, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_23.14'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐθὲν εὗρον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ αἴτιον ὧν κατηγορεῖτε κατ’ αὐτοῦ', 'sent_id': '21745', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εὗῤ 1 -> 3 προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐθὲν προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐθὲν εὗῤ ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ αἴτιον ὧν κατηγορεῖτε κατ’ αὐτοῦ [] [{'id': 14, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_23.14'}}] 1 0 1 True False True 1.4669477161067822e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω ἐδόξασα 2 ἐγώ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐδόξασα 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοξάζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 17', 'text': 'ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω', 'sent_id': '23106', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐδόξασεν 1 -> 3 ἐγώ σε ἐγώ σε ἐδόξασεν ἐπὶ τῆς γῆς τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω [] [] 0 0 0 False False False 7.110413259283697e-07 SV-P grc 1 3 SV verb + ἀδελφοί ἐγὼ ἐμαυτὸν οὔπω λογίζομαι κατειληφέναι λογίζομαι 4 ἐγὼ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON λογίζομαι 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'λογίζομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'ἐμαυτὸν', 'lemma': 'ἐμαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes', 'lemma': 'ἐμαυτοῦ'}, 'head': 6, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_3.13'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Philippians 3', 'text': 'ἀδελφοί ἐγὼ ἐμαυτὸν οὔπω λογίζομαι κατειληφέναι', 'sent_id': '29924', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λογίζεται 1 -> 3 ἀδελφοί ἐγὼ ἐμαυτὸν οὔπω ἀδελφοί ἐγὼ ἐμαυτὸν οὔπω λογίζεται κατειληφέναι [{'id': 3, 'form': 'ἐμαυτὸν', 'lemma': 'ἐμαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes', 'lemma': 'ἐμαυτοῦ'}, 'head': 6, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_3.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001736919180592 SV-P grc 1 3 SV verb + ἡμεῖς δὲ οὐ τὸ πνεῦμα τοῦ κόσμου ἐλάβομεν ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τὸ ἐκ τοῦ θεοῦ ἵνα εἰδῶμεν τὰ ὑπὸ τοῦ θεοῦ χαρισθέντα ἡμῖν ἐλάβομεν 7 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON ἐλάβομεν 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 2', 'text': 'ἡμεῖς δὲ οὐ τὸ πνεῦμα τοῦ κόσμου ἐλάβομεν ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τὸ ἐκ τοῦ θεοῦ ἵνα εἰδῶμεν τὰ ὑπὸ τοῦ θεοῦ χαρισθέντα ἡμῖν', 'sent_id': '27323', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔλαβον 1 -> 3 ἡμεῖς δὲ οὐ τὸ πνεῦμα τοῦ κόσμου ἡμεῖς δὲ οὐ τὸ πνεῦμα τοῦ κόσμου ἔλαβον ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τὸ ἐκ τοῦ θεοῦ ἵνα εἰδῶμεν τὰ ὑπὸ τοῦ θεοῦ χαρισθέντα ἡμῖν [] [] 0 0 0 False False False 8.109779443025839e-06 SV-P grc 1 3 SV verb + ἀφοσιουμένων δὲ τῶν ἄλλων, Θεόδωρος ὁ ἱεροφάντης ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπεν, οὐδὲ κατηρασάμην αὐτῷ κακὸν οὐδέν, εἰ μηδὲν ἀδικεῖ τὴν πόλιν. κατηρασάμην 14 ἐγώ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κατηρασάμην 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'καταράομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 12, 'form': 'εἶπεν', 'lemma': 'εἶπον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@368', 'text': 'ἀφοσιουμένων δὲ τῶν ἄλλων, Θεόδωρος ὁ ἱεροφάντης ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπεν, οὐδὲ κατηρασάμην αὐτῷ κακὸν οὐδέν, εἰ μηδὲν ἀδικεῖ τὴν πόλιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} κατηρᾶτο 1 -> 3 ἀφοσιουμένων δὲ τῶν ἄλλων, Θεόδωρος ὁ ἱεροφάντης ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπεν, οὐδὲ ἀφοσιουμένων δὲ τῶν ἄλλων, Θεόδωρος ὁ ἱεροφάντης ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπεν, οὐδὲ κατηρᾶτο αὐτῷ κακὸν οὐδέν, εἰ μηδὲν ἀδικεῖ τὴν πόλιν. [] [{'id': 12, 'form': 'εἶπεν', 'lemma': 'εἶπον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0002105456011485 SV-P grc 1 3 SV verb + τοιγὰρ ἐγώ τοι, μῆτερ, ἐρέω νημερτέα πάντα· ἐρέω 6 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐρέω 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐρῶ', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'τοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 7, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0013.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@208', 'text': 'τοιγὰρ ἐγώ τοι, μῆτερ, ἐρέω νημερτέα πάντα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐρέει 1 -> 3 τοιγὰρ ἐγώ τοι, μῆτερ, τοιγὰρ ἐγώ τοι, μῆτερ, ἐρέει νημερτέα πάντα· [] [{'id': 3, 'form': 'τοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 7, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 3.509093352476487e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ἁγὼ δικαιῶν μὴ παῤ ἀγγέλων, τέκνα, ἄλλων ἀκούειν αὐτὸς ὧδ̓ ἐλήλυθα, ὁ πᾶσι κλεινὸς Οἰδίπους καλούμενος. ἐλήλυθα 12 ἁγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐλήλυθα 12 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [] {'newdoc id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml', 'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386548', 'text': 'ἁγὼ δικαιῶν μὴ παῤ ἀγγέλων, τέκνα, ἄλλων ἀκούειν αὐτὸς ὧδ̓ ἐλήλυθα, ὁ πᾶσι κλεινὸς Οἰδίπους καλούμενος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦλθε 1 -> 3 ἁγὼ δικαιῶν μὴ παῤ ἀγγέλων, τέκνα, ἄλλων ἀκούειν αὐτὸς ὧδ̓ ἁγὼ δικαιῶν μὴ παῤ ἀγγέλων, τέκνα, ἄλλων ἀκούειν αὐτὸς ὧδ̓ ἦλθε, ὁ πᾶσι κλεινὸς Οἰδίπους καλούμενος. [] [] 0 0 0 False False False 0.000100117158124 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, εἶχον ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός· εἶχον 11 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἶχον 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 11 [{'id': 10, 'form': 'εἰσήκουον', 'lemma': 'εἰσακούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899677', 'text': 'ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, εἶχον ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἶχεν 1 -> 3 ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, εἶχεν ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός· [{'id': 10, 'form': 'εἰσήκουον', 'lemma': 'εἰσακούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 6.913395422754989e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + διὸ κἀγὼ ἡμέραν οὐδεμίαν παρέλιπον τοῦτο ποιῶν. παρέλιπον 4 κἀγὼ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON παρέλιπον 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παραλείπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@464', 'text': 'διὸ κἀγὼ ἡμέραν οὐδεμίαν παρέλιπον τοῦτο ποιῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} παρέλιπεν 1 -> 3 διὸ κἀγὼ ἡμέραν οὐδεμίαν διὸ κἀγὼ ἡμέραν οὐδεμίαν παρέλιπεν τοῦτο ποιῶν. [] [] 0 0 0 False False False 1.0692741617823003e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + αὐτὰρ ἔγωγε πρὶν ἀλαπαζομένην τε πόλιν κεραϊζομένην τε ὀφθαλμοῖσιν ἰδεῖν βαίην δόμον Ἄϊδος εἴσω. βαίην 10 ἔγωγε 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON βαίην 10 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282229', 'text': 'αὐτὰρ ἔγωγε πρὶν ἀλαπαζομένην τε πόλιν κεραϊζομένην τε ὀφθαλμοῖσιν ἰδεῖν βαίην δόμον Ἄϊδος εἴσω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βαίη 1 -> 3 αὐτὰρ ἔγωγε πρὶν ἀλαπαζομένην τε πόλιν κεραϊζομένην τε ὀφθαλμοῖσιν ἰδεῖν αὐτὰρ ἔγωγε πρὶν ἀλαπαζομένην τε πόλιν κεραϊζομένην τε ὀφθαλμοῖσιν ἰδεῖν βαίη δόμον Ἄϊδος εἴσω. [] [] 0 0 0 False False False 4.004686324960853e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν δέδωκα 7 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δέδωκα 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 6, 'form': 'δέδωκάς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 17', 'text': 'καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν', 'sent_id': '23126', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δῶκε 1 -> 3 καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δῶκε αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν [] [{'id': 6, 'form': 'δέδωκάς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] 1 0 1 True False True 3.6014379143837634e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + πῶς γὰρ ἂν λήξαιμ̓ ἐγώ, ἥτις μιᾷ σε τῇδ̓ ὁδῷ θανόντα τε καὶ ζῶντ̓ ἐσεῖδον; ἐσεῖδον 15 ἥτις 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἐσεῖδον 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσοράω', 'Gender': 'Fem'} VERB 9 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899919', 'text': 'πῶς γὰρ ἂν λήξαιμ̓ ἐγώ, ἥτις μιᾷ σε τῇδ̓ ὁδῷ θανόντα τε καὶ ζῶντ̓ ἐσεῖδον;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἴσιδε 1 -> 3 πῶς γὰρ ἂν λήξαιμ̓ ἐγώ, ἥτις μιᾷ σε τῇδ̓ ὁδῷ θανόντα τε καὶ ζῶντ̓ πῶς γὰρ ἂν λήξαιμ̓ ἐγώ, ἥτις μιᾷ σε τῇδ̓ ὁδῷ θανόντα τε καὶ ζῶντ̓ εἴσιδε; [] [] 0 0 0 False False False 0.0001051230160302 SV-P grc 1 3 SV verb + καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν δέδωκα 7 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δέδωκα 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 6, 'form': 'δέδωκάς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 17', 'text': 'καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν', 'sent_id': '23126', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δῶκεν 1 -> 3 καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δῶκεν αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν [] [{'id': 6, 'form': 'δέδωκάς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] 1 0 1 True False True 3.6014379143837634e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ἀλλ̓ ἄγε κήρυκες μὲν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων λαὸν κηρύσσοντες ἀγειρόντων κατὰ νῆας, ἡμεῖς δ̓ ἀθρόοι ὧδε κατὰ στρατὸν εὐρὺν Ἀχαιῶν ἴομεν ὄφρα κε θᾶσσον ἐγείρομεν ὀξὺν Ἄρηα. ἴομεν 20 ἡμεῖς 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἴομεν 20 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274692', 'text': 'ἀλλ̓ ἄγε κήρυκες μὲν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων λαὸν κηρύσσοντες ἀγειρόντων κατὰ νῆας, ἡμεῖς δ̓ ἀθρόοι ὧδε κατὰ στρατὸν εὐρὺν Ἀχαιῶν ἴομεν ὄφρα κε θᾶσσον ἐγείρομεν ὀξὺν Ἄρηα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἴωσι 1 -> 3 ἀλλ̓ ἄγε κήρυκες μὲν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων λαὸν κηρύσσοντες ἀγειρόντων κατὰ νῆας, ἡμεῖς δ̓ ἀθρόοι ὧδε κατὰ στρατὸν εὐρὺν Ἀχαιῶν ἀλλ̓ ἄγε κήρυκες μὲν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων λαὸν κηρύσσοντες ἀγειρόντων κατὰ νῆας, ἡμεῖς δ̓ ἀθρόοι ὧδε κατὰ στρατὸν εὐρὺν Ἀχαιῶν ἴωσι ὄφρα κε θᾶσσον ἐγείρομεν ὀξὺν Ἄρηα. [] [] 0 0 0 False False False 1.9695178647348464e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, εἶχον ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός· εἶχον 11 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἶχον 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 11 [{'id': 10, 'form': 'εἰσήκουον', 'lemma': 'εἰσακούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899677', 'text': 'ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, εἶχον ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσχε 1 -> 3 ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, ἔσχε ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός· [{'id': 10, 'form': 'εἰσήκουον', 'lemma': 'εἰσακούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 6.913395422754989e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + εὐχόμεθα δὲ πρὸς τὸν θεὸν μὴ ποιῆσαι ὑμᾶς κακὸν μηδέν οὐχ ἵνα ἡμεῖς δόκιμοι φανῶμεν ἀλλ’ ἵνα ὑμεῖς τὸ καλὸν ποιῆτε ἡμεῖς δὲ ὡς ἀδόκιμοι ὦμεν ὦμεν 25 ἡμεῖς 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON ὦμεν 25 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 13', 'text': 'εὐχόμεθα δὲ πρὸς τὸν θεὸν μὴ ποιῆσαι ὑμᾶς κακὸν μηδέν οὐχ ἵνα ἡμεῖς δόκιμοι φανῶμεν ἀλλ’ ἵνα ὑμεῖς τὸ καλὸν ποιῆτε ἡμεῖς δὲ ὡς ἀδόκιμοι ὦμεν', 'sent_id': '28869', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὦσιν 1 -> 3 εὐχόμεθα δὲ πρὸς τὸν θεὸν μὴ ποιῆσαι ὑμᾶς κακὸν μηδέν οὐχ ἵνα ἡμεῖς δόκιμοι φανῶμεν ἀλλ’ ἵνα ὑμεῖς τὸ καλὸν ποιῆτε ἡμεῖς δὲ ὡς ἀδόκιμοι εὐχόμεθα δὲ πρὸς τὸν θεὸν μὴ ποιῆσαι ὑμᾶς κακὸν μηδέν οὐχ ἵνα ἡμεῖς δόκιμοι φανῶμεν ἀλλ’ ἵνα ὑμεῖς τὸ καλὸν ποιῆτε ἡμεῖς δὲ ὡς ἀδόκιμοι ὦσιν [] [] 0 0 0 False False False 4.595541684381309e-07 SV-P grc 1 3 SV verb + ἡμεῖς δὲ περιπεπτωκότες οἷς ἐν τῇ Λακεδαίμονι αὐτοὶ προείπομεν, τοὺς σφετέρους ξυμμάχους αὐτόν τινα κολάζειν, νῦν παῤ ὑμῶν τὸ αὐτὸ ἀξιοῦμεν κομίζεσθαι, καὶ μὴ τῇ ἡμετέρᾳ ψήφῳ ὠφεληθέντας τῇ ὑμετέρᾳ ἡμᾶς βλάψαι. προείπομεν 8 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON προείπομεν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προεῖπον', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@257', 'text': 'ἡμεῖς δὲ περιπεπτωκότες οἷς ἐν τῇ Λακεδαίμονι αὐτοὶ προείπομεν, τοὺς σφετέρους ξυμμάχους αὐτόν τινα κολάζειν, νῦν παῤ ὑμῶν τὸ αὐτὸ ἀξιοῦμεν κομίζεσθαι, καὶ μὴ τῇ ἡμετέρᾳ ψήφῳ ὠφεληθέντας τῇ ὑμετέρᾳ ἡμᾶς βλάψαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} προεῖπον 1 -> 3 ἡμεῖς δὲ περιπεπτωκότες οἷς ἐν τῇ Λακεδαίμονι αὐτοὶ ἡμεῖς δὲ περιπεπτωκότες οἷς ἐν τῇ Λακεδαίμονι αὐτοὶ προεῖπον, τοὺς σφετέρους ξυμμάχους αὐτόν τινα κολάζειν, νῦν παῤ ὑμῶν τὸ αὐτὸ ἀξιοῦμεν κομίζεσθαι, καὶ μὴ τῇ ἡμετέρᾳ ψήφῳ ὠφεληθέντας τῇ ὑμετέρᾳ ἡμᾶς βλάψαι. [] [] 0 0 0 False False False 1.9695178647348464e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγὼ γάρ σε ἐς τὸ οἴκημα ἐν τῷ κοιμώμεθα ὄπισθε τῆς ἀνοιγομένης θύρης στήσω στήσω 13 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON στήσω 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 3, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.9.2'}}, {'id': 9, 'form': 'κοιμώμεθα', 'lemma': 'κοιμάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.9.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 9', 'text': 'ἐγὼ γάρ σε ἐς τὸ οἴκημα ἐν τῷ κοιμώμεθα ὄπισθε τῆς ἀνοιγομένης θύρης στήσω', 'sent_id': '64423', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} στήσει 1 -> 3 ἐγὼ γάρ σε ἐς τὸ οἴκημα ἐν τῷ κοιμώμεθα ὄπισθε τῆς ἀνοιγομένης θύρης ἐγὼ γάρ σε ἐς τὸ οἴκημα ἐν τῷ κοιμώμεθα ὄπισθε τῆς ἀνοιγομένης θύρης στήσει [{'id': 9, 'form': 'κοιμώμεθα', 'lemma': 'κοιμάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.9.2'}}] [{'id': 3, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.9.2'}}] 2 1 1 True False False 3.716119818596788e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + Ἕλληνας δὲ εἶναι τούτους τοὺς ἀπὸ Περδίκκεω γεγονότας κατά περ αὐτοὶ λέγουσι αὐτός τε οὕτω τυγχάνω ἐπιστάμενος καὶ δὴ καὶ ἐν τοῖσι ὄπισθε λόγοισι ἀποδέξω ὡς εἰσὶ Ἕλληνες τυγχάνω 15 αὐτός 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON τυγχάνω 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τυγχάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 22', 'text': 'Ἕλληνας δὲ εἶναι τούτους τοὺς ἀπὸ Περδίκκεω γεγονότας κατά περ αὐτοὶ λέγουσι αὐτός τε οὕτω τυγχάνω ἐπιστάμενος καὶ δὴ καὶ ἐν τοῖσι ὄπισθε λόγοισι ἀποδέξω ὡς εἰσὶ Ἕλληνες', 'sent_id': '69944', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τυγχάνει 1 -> 3 Ἕλληνας δὲ εἶναι τούτους τοὺς ἀπὸ Περδίκκεω γεγονότας κατά περ αὐτοὶ λέγουσι αὐτός τε οὕτω Ἕλληνας δὲ εἶναι τούτους τοὺς ἀπὸ Περδίκκεω γεγονότας κατά περ αὐτοὶ λέγουσι αὐτός τε οὕτω τυγχάνει ἐπιστάμενος καὶ δὴ καὶ ἐν τοῖσι ὄπισθε λόγοισι ἀποδέξω ὡς εἰσὶ Ἕλληνες [] [] 0 0 0 False False False 2.316760683861651e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + καὶ ἐγώ ἐλθὼν σὺν τόκῳ ἂν αὐτὸ ἔπραξα ἔπραξα 7 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔπραξα 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πράσσω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 19', 'text': 'καὶ ἐγώ ἐλθὼν σὺν τόκῳ ἂν αὐτὸ ἔπραξα', 'sent_id': '21443', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πέπραχε 1 -> 3 καὶ ἐγώ ἐλθὼν σὺν τόκῳ ἂν αὐτὸ καὶ ἐγώ ἐλθὼν σὺν τόκῳ ἂν αὐτὸ πέπραχε [] [] 0 0 0 False False False 2.911994903884277e-07 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγὼ δ̓, ἐπειδὴ δόξα τῇδ̓ ἐπεστράφη, αὐτός τ̓ ἔδησα καὶ παρὼν ἐκλύσομαι. ἔδησα 10 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔδησα 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 7, 'form': 'ἐπεστράφη', 'lemma': 'ἐπιστρέφω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἐπιστρέφω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900647', 'text': 'ἐγὼ δ̓, ἐπειδὴ δόξα τῇδ̓ ἐπεστράφη, αὐτός τ̓ ἔδησα καὶ παρὼν ἐκλύσομαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δῆσεν 1 -> 3 ἐγὼ δ̓, ἐπειδὴ δόξα τῇδ̓ ἐπεστράφη, αὐτός τ̓ ἐγὼ δ̓, ἐπειδὴ δόξα τῇδ̓ ἐπεστράφη, αὐτός τ̓ δῆσεν καὶ παρὼν ἐκλύσομαι. [] [{'id': 7, 'form': 'ἐπεστράφη', 'lemma': 'ἐπιστρέφω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἐπιστρέφω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 3.3522047418846385e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ὃς ὑμίν, ὦ τέκν̓, οὔθ̓ ὁρῶν οὔθ̓ ἱστορῶν πατὴρ ἐφάνθην ἔνθεν αὐτὸς ἠρόθην. ἐφάνθην 11 ὃς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἐφάνθην 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'φαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387441', 'text': 'ὃς ὑμίν, ὦ τέκν̓, οὔθ̓ ὁρῶν οὔθ̓ ἱστορῶν πατὴρ ἐφάνθην ἔνθεν αὐτὸς ἠρόθην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐφάνη 1 -> 3 ὃς ὑμίν, ὦ τέκν̓, οὔθ̓ ὁρῶν οὔθ̓ ἱστορῶν πατὴρ ὃς ὑμίν, ὦ τέκν̓, οὔθ̓ ὁρῶν οὔθ̓ ἱστορῶν πατὴρ ἐφάνη ἔνθεν αὐτὸς ἠρόθην. [] [] 0 0 0 False False False 3.6885268782534177e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν δέδωκα 7 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δέδωκα 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 6, 'form': 'δέδωκάς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 17', 'text': 'καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν', 'sent_id': '23126', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔδωκε 1 -> 3 καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι ἔδωκε αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν [] [{'id': 6, 'form': 'δέδωκάς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] 1 0 1 True False True 3.6014379143837634e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + καὶ γὰρ ἐγὼν οἶκον δὲ ἐλεύσομαι ὄφρα ἴδωμαι οἰκῆας ἄλοχόν τε φίλην καὶ νήπιον υἱόν. ἐλεύσομαι 5 ἐγὼν 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐλεύσομαι 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276110', 'text': 'καὶ γὰρ ἐγὼν οἶκον δὲ ἐλεύσομαι ὄφρα ἴδωμαι οἰκῆας ἄλοχόν τε φίλην καὶ νήπιον υἱόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐλεύσεται 1 -> 3 καὶ γὰρ ἐγὼν οἶκον δὲ καὶ γὰρ ἐγὼν οἶκον δὲ ἐλεύσεται ὄφρα ἴδωμαι οἰκῆας ἄλοχόν τε φίλην καὶ νήπιον υἱόν. [] [] 0 0 0 False False False 2.242026468253211e-06 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγὼ δ̓, ἐπειδὴ δόξα τῇδ̓ ἐπεστράφη, αὐτός τ̓ ἔδησα καὶ παρὼν ἐκλύσομαι. ἔδησα 10 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔδησα 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 7, 'form': 'ἐπεστράφη', 'lemma': 'ἐπιστρέφω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἐπιστρέφω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900647', 'text': 'ἐγὼ δ̓, ἐπειδὴ δόξα τῇδ̓ ἐπεστράφη, αὐτός τ̓ ἔδησα καὶ παρὼν ἐκλύσομαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δῆσε 1 -> 3 ἐγὼ δ̓, ἐπειδὴ δόξα τῇδ̓ ἐπεστράφη, αὐτός τ̓ ἐγὼ δ̓, ἐπειδὴ δόξα τῇδ̓ ἐπεστράφη, αὐτός τ̓ δῆσε καὶ παρὼν ἐκλύσομαι. [] [{'id': 7, 'form': 'ἐπεστράφη', 'lemma': 'ἐπιστρέφω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἐπιστρέφω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 3.3522047418846385e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + οἱ γὰρ πάντες ἐκ τοῦ ἑνὸς ἄρτου μετέχομεν μετέχομεν 7 πάντες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON μετέχομεν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μετέχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 10', 'text': 'οἱ γὰρ πάντες ἐκ τοῦ ἑνὸς ἄρτου μετέχομεν', 'sent_id': '27582', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μετέχουσι 1 -> 3 οἱ γὰρ πάντες ἐκ τοῦ ἑνὸς ἄρτου οἱ γὰρ πάντες ἐκ τοῦ ἑνὸς ἄρτου μετέχουσι [] [] 0 0 0 False False False 1.6172771696957296e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγὼ δὲ σὲ ὦ παῖ ἑπτάμηνον ἔτεκον ἔτεκον 6 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔτεκον 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τίκτω', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.69.5'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 69', 'text': 'ἐγὼ δὲ σὲ ὦ παῖ ἑπτάμηνον ἔτεκον', 'sent_id': '71033', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔτεκεν 1 -> 3 ἐγὼ δὲ σὲ ὦ παῖ ἑπτάμηνον ἐγὼ δὲ σὲ ὦ παῖ ἑπτάμηνον ἔτεκεν [] [{'id': 3, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.69.5'}}] 1 0 1 True False True 2.509252672287917e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγὼ δ̓, ἐπειδὴ δόξα τῇδ̓ ἐπεστράφη, αὐτός τ̓ ἔδησα καὶ παρὼν ἐκλύσομαι. ἔδησα 10 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔδησα 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 7, 'form': 'ἐπεστράφη', 'lemma': 'ἐπιστρέφω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἐπιστρέφω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900647', 'text': 'ἐγὼ δ̓, ἐπειδὴ δόξα τῇδ̓ ἐπεστράφη, αὐτός τ̓ ἔδησα καὶ παρὼν ἐκλύσομαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔδησεν 1 -> 3 ἐγὼ δ̓, ἐπειδὴ δόξα τῇδ̓ ἐπεστράφη, αὐτός τ̓ ἐγὼ δ̓, ἐπειδὴ δόξα τῇδ̓ ἐπεστράφη, αὐτός τ̓ ἔδησεν καὶ παρὼν ἐκλύσομαι. [] [{'id': 7, 'form': 'ἐπεστράφη', 'lemma': 'ἐπιστρέφω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἐπιστρέφω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 3.3522047418846385e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ἀλλ̓ ἄγ̓ ἐγών, ὃς σεῖο γεραίτερος εὔχομαι εἶναι, ἐξείπω καὶ πάντα διίξομαι· εὔχομαι 7 ὃς 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON εὔχομαι 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εὔχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276786', 'text': 'ἀλλ̓ ἄγ̓ ἐγών, ὃς σεῖο γεραίτερος εὔχομαι εἶναι, ἐξείπω καὶ πάντα διίξομαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εὔχεται 1 -> 3 ἀλλ̓ ἄγ̓ ἐγών, ὃς σεῖο γεραίτερος ἀλλ̓ ἄγ̓ ἐγών, ὃς σεῖο γεραίτερος εὔχεται εἶναι, ἐξείπω καὶ πάντα διίξομαι· [] [] 0 0 0 False False False 7.722535612872171e-06 SV-P grc 1 3 SV verb + καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν δέδωκα 7 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δέδωκα 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 6, 'form': 'δέδωκάς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 17', 'text': 'καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν', 'sent_id': '23126', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔδωκεν 1 -> 3 καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι ἔδωκεν αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν [] [{'id': 6, 'form': 'δέδωκάς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] 1 0 1 True False True 3.6014379143837634e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + τώ κεν δὴ πάλαι ἄμμες ἐπαυσάμεθα πτολέμοιο Ἰλίου ἐκπέρσαντες ἐϋκτίμενον πτολίεθρον. ἐπαυσάμεθα 5 ἄμμες 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐπαυσάμεθα 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281171', 'text': 'τώ κεν δὴ πάλαι ἄμμες ἐπαυσάμεθα πτολέμοιο Ἰλίου ἐκπέρσαντες ἐϋκτίμενον πτολίεθρον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπαύσαντο 1 -> 3 τώ κεν δὴ πάλαι ἄμμες τώ κεν δὴ πάλαι ἄμμες ἐπαύσαντο πτολέμοιο Ἰλίου ἐκπέρσαντες ἐϋκτίμενον πτολίεθρον. [] [] 0 0 0 False False False 2.8258875276941504e-06 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγὼ μέν, ὦ παῖ, καὶ τὸ σὸν σπεύδουσ̓ ἅμα καὶ τοὐμὸν αὐτῆς ἦλθον· ἦλθον 14 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἦλθον 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 14 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899234', 'text': 'ἐγὼ μέν, ὦ παῖ, καὶ τὸ σὸν σπεύδουσ̓ ἅμα καὶ τοὐμὸν αὐτῆς ἦλθον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦλθε 1 -> 3 ἐγὼ μέν, ὦ παῖ, καὶ τὸ σὸν σπεύδουσ̓ ἅμα καὶ τοὐμὸν αὐτῆς ἐγὼ μέν, ὦ παῖ, καὶ τὸ σὸν σπεύδουσ̓ ἅμα καὶ τοὐμὸν αὐτῆς ἦλθε· [] [] 0 0 0 False False False 8.673516174110759e-07 SV-P grc 1 3 SV verb + αὐτός τε γὰρ δοκέω θείῃ τύχῃ γεγονὼς τάδε ἐς χεῖρας ἄγεσθαι, καὶ ὑμέας ἥγημαι ἄνδρας Μήδων εἶναι οὐ φαυλοτέρους οὔτε τἄλλα οὔτε τὰ πολέμια. δοκέω 3 αὐτός 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON δοκέω 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@938', 'text': 'αὐτός τε γὰρ δοκέω θείῃ τύχῃ γεγονὼς τάδε ἐς χεῖρας ἄγεσθαι, καὶ ὑμέας ἥγημαι ἄνδρας Μήδων εἶναι οὐ φαυλοτέρους οὔτε τἄλλα οὔτε τὰ πολέμια.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δοκεῖ 1 -> 3 αὐτός τε γὰρ αὐτός τε γὰρ δοκεῖ θείῃ τύχῃ γεγονὼς τάδε ἐς χεῖρας ἄγεσθαι, καὶ ὑμέας ἥγημαι ἄνδρας Μήδων εἶναι οὐ φαυλοτέρους οὔτε τἄλλα οὔτε τὰ πολέμια. [] [] 0 0 0 False False False 1.0530730381189325e-06 SV-P grc 1 3 SV verb + ὃς ὑμίν, ὦ τέκν̓, οὔθ̓ ὁρῶν οὔθ̓ ἱστορῶν πατὴρ ἐφάνθην ἔνθεν αὐτὸς ἠρόθην. ἐφάνθην 11 ὃς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἐφάνθην 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'φαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387441', 'text': 'ὃς ὑμίν, ὦ τέκν̓, οὔθ̓ ὁρῶν οὔθ̓ ἱστορῶν πατὴρ ἐφάνθην ἔνθεν αὐτὸς ἠρόθην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φάνη 1 -> 3 ὃς ὑμίν, ὦ τέκν̓, οὔθ̓ ὁρῶν οὔθ̓ ἱστορῶν πατὴρ ὃς ὑμίν, ὦ τέκν̓, οὔθ̓ ὁρῶν οὔθ̓ ἱστορῶν πατὴρ φάνη ἔνθεν αὐτὸς ἠρόθην. [] [] 0 0 0 False False False 3.6885268782534177e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + τοῖόν τοι ἀοσσητῆρα Κρονίων ἐξ Ἴδης προέηκε παρεστάμεναι καὶ ἀμύνειν Φοῖβον Ἀπόλλωνα χρυσάορον, ὅς σε πάρος περ ῥύομ̓, ὁμῶς αὐτόν τε καὶ αἰπεινὸν πτολίεθρον. ῥύομ̓ 18 ὅς 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON ῥύομ̓ 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ῥύομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278971', 'text': 'τοῖόν τοι ἀοσσητῆρα Κρονίων ἐξ Ἴδης προέηκε παρεστάμεναι καὶ ἀμύνειν Φοῖβον Ἀπόλλωνα χρυσάορον, ὅς σε πάρος περ ῥύομ̓, ὁμῶς αὐτόν τε καὶ αἰπεινὸν πτολίεθρον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ῥύεταί 1 -> 3 τοῖόν τοι ἀοσσητῆρα Κρονίων ἐξ Ἴδης προέηκε παρεστάμεναι καὶ ἀμύνειν Φοῖβον Ἀπόλλωνα χρυσάορον, ὅς σε πάρος περ τοῖόν τοι ἀοσσητῆρα Κρονίων ἐξ Ἴδης προέηκε παρεστάμεναι καὶ ἀμύνειν Φοῖβον Ἀπόλλωνα χρυσάορον, ὅς σε πάρος περ ῥύεταί, ὁμῶς αὐτόν τε καὶ αἰπεινὸν πτολίεθρον. [] [] 0 0 0 False False False 4.672134045787663e-06 SV-P grc 1 3 SV verb + ἡμεῖς, ὦ θύγατερ Ὀδάτι, νῦν ποιούμεθα τοὺς σοὺς γάμους. ποιούμεθα 7 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ποιούμεθα 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιόω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@527', 'text': 'ἡμεῖς, ὦ θύγατερ Ὀδάτι, νῦν ποιούμεθα τοὺς σοὺς γάμους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ποιοῦνται 1 -> 3 ἡμεῖς, ὦ θύγατερ Ὀδάτι, νῦν ἡμεῖς, ὦ θύγατερ Ὀδάτι, νῦν ποιοῦνται τοὺς σοὺς γάμους. [] [] 0 0 0 False False False 2.02744486075646e-06 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγὼ δὲ περὶ μὲν τούτων οὐκ ἔρχομαι ἐρέων ὡς οὕτω ἢ ἄλλως κως ταῦτα ἐγένετο ἔρχομαι 6 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔρχομαι 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 5', 'text': 'ἐγὼ δὲ περὶ μὲν τούτων οὐκ ἔρχομαι ἐρέων ὡς οὕτω ἢ ἄλλως κως ταῦτα ἐγένετο', 'sent_id': '64397', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔρχεται 1 -> 3 ἐγὼ δὲ περὶ μὲν τούτων οὐκ ἐγὼ δὲ περὶ μὲν τούτων οὐκ ἔρχεται ἐρέων ὡς οὕτω ἢ ἄλλως κως ταῦτα ἐγένετο [] [] 0 0 0 False False False 2.434671206767933e-07 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐξ οὗ γὰρ ἔκτα κεῖνος Ἰφίτου βίαν, ἡμεῖς μὲν ἐν Τραχῖνι τῇδ̓ ἀνάστατοι ξένῳ παῤ ἀνδρὶ ναίομεν, κεῖνος δ̓ ὅπου βέβηκεν οὐδεὶς οἶδε· ναίομεν 17 ἡμεῖς 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ναίομεν 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ναίω', 'Gender': 'Fem'} VERB 9 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898493', 'text': 'ἐξ οὗ γὰρ ἔκτα κεῖνος Ἰφίτου βίαν, ἡμεῖς μὲν ἐν Τραχῖνι τῇδ̓ ἀνάστατοι ξένῳ παῤ ἀνδρὶ ναίομεν, κεῖνος δ̓ ὅπου βέβηκεν οὐδεὶς οἶδε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ναίουσιν 1 -> 3 ἐξ οὗ γὰρ ἔκτα κεῖνος Ἰφίτου βίαν, ἡμεῖς μὲν ἐν Τραχῖνι τῇδ̓ ἀνάστατοι ξένῳ παῤ ἀνδρὶ ἐξ οὗ γὰρ ἔκτα κεῖνος Ἰφίτου βίαν, ἡμεῖς μὲν ἐν Τραχῖνι τῇδ̓ ἀνάστατοι ξένῳ παῤ ἀνδρὶ ναίουσιν, κεῖνος δ̓ ὅπου βέβηκεν οὐδεὶς οἶδε· [] [] 0 0 0 False False False 1.7233281316429905e-06 SV-P grc 1 3 SV verb + Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί ἦλθον οὐ καθ’ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ μαρτύριον τοῦ θεοῦ ἦλθον 6 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἦλθον 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_2.1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 2', 'text': 'Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί ἦλθον οὐ καθ’ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ μαρτύριον τοῦ θεοῦ', 'sent_id': '27311', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦλθεν 1 -> 3 Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί ἦλθεν οὐ καθ’ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ μαρτύριον τοῦ θεοῦ [] [{'id': 5, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_2.1'}}] 1 0 1 True False True 5.26364002871473e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + ἐγὼ δὲ σὲ ὦ παῖ ἑπτάμηνον ἔτεκον ἔτεκον 6 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔτεκον 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τίκτω', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.69.5'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 69', 'text': 'ἐγὼ δὲ σὲ ὦ παῖ ἑπτάμηνον ἔτεκον', 'sent_id': '71033', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τέκε 1 -> 3 ἐγὼ δὲ σὲ ὦ παῖ ἑπτάμηνον ἐγὼ δὲ σὲ ὦ παῖ ἑπτάμηνον τέκε [] [{'id': 3, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.69.5'}}] 1 0 1 True False True 2.509252672287917e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ ὄφελον Τρώεσσι κοτεσσαμένη κακὰ ῥάψαι; ὄφελον 27 ἔγωγ̓ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ὄφελον 27 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀφείλω', 'Gender': 'Fem'} VERB 25 [{'id': 6, 'form': 'φημι', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'κέκλημαι', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 25, 'form': 'ἀνάσσεις', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280287', 'text': 'πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ ὄφελον Τρώεσσι κοτεσσαμένη κακὰ ῥάψαι;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὄφελέν 1 -> 3 πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ ὄφελέν Τρώεσσι κοτεσσαμένη κακὰ ῥάψαι; [{'id': 6, 'form': 'φημι', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'κέκλημαι', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [{'id': 25, 'form': 'ἀνάσσεις', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 3 2 1 True False False 4.738991182806512e-05 SV-P grc 1 3 SV verb + σὺ δ̓ εἰς τί δή με τοῦτ̓ ἐρωτήσας ἔχεις; ἐρωτήσας 7 ἔχεις 8.0 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔχεις 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} AUX 8 [{'id': 4, 'form': 'τί', 'lemma': 'τίς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τοῦτ̓', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898680', 'text': 'σὺ δ̓ εἰς τί δή με τοῦτ̓ ἐρωτήσας ἔχεις;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχετε SG -> PL σὺ δ̓ εἰς τί δή με τοῦτ̓ ἐρωτήσας σὺ δ̓ εἰς τί δή με τοῦτ̓ ἐρωτήσας ἔχετε; [{'id': 4, 'form': 'τί', 'lemma': 'τίς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τοῦτ̓', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.8959681585047955 SV-# grc SG PL SV aux + εὑρὼν δὲ τοῦτο ὁ Δαρεῖος καὶ γνοὺς ὡς ταχύτερα αὐτὸς ἢ σοφώτερα ἐργασμένος εἴη ἔλυσε ἐργασμένος 12 εἴη 13.0 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἴη 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [{'id': 12, 'form': 'σοφώτερα', 'lemma': 'σοφός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl:cmp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 194', 'text': 'εὑρὼν δὲ τοῦτο ὁ Δαρεῖος καὶ γνοὺς ὡς ταχύτερα αὐτὸς ἢ σοφώτερα ἐργασμένος εἴη ἔλυσε', 'sent_id': '72664', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴησαν SG -> PL εὑρὼν δὲ τοῦτο ὁ Δαρεῖος καὶ γνοὺς ὡς ταχύτερα αὐτὸς ἢ σοφώτερα ἐργασμένος εὑρὼν δὲ τοῦτο ὁ Δαρεῖος καὶ γνοὺς ὡς ταχύτερα αὐτὸς ἢ σοφώτερα ἐργασμένος εἴησαν ἔλυσε [] [{'id': 12, 'form': 'σοφώτερα', 'lemma': 'σοφός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl:cmp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.2'}}] 1 0 1 True False True 0.0095720773297498 SV-# grc SG PL SV aux + Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν συνάψας· συνάψας 8 ἦν 7.0 Σαδυάττης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σαδυάττης'} NOUN ἦν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 7 [{'id': 2, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@118', 'text': 'Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν συνάψας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦσαν συνάψας· [{'id': 2, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0597312105669863 SV-# grc SG PL SV aux + ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν γινόμενος 6 ἦν 0.0 χρόνος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [{'id': 4, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.160.5'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 160', 'text': 'ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν', 'sent_id': '65521', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἦσαν ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν [{'id': 4, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.160.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0066368011741095 SV-# grc SG PL SV aux + εὑρὼν δὲ τοῦτο ὁ Δαρεῖος καὶ γνοὺς ὡς ταχύτερα αὐτὸς ἢ σοφώτερα ἐργασμένος εἴη ἔλυσε ἐργασμένος 12 εἴη 13.0 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἴη 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [{'id': 12, 'form': 'σοφώτερα', 'lemma': 'σοφός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl:cmp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 194', 'text': 'εὑρὼν δὲ τοῦτο ὁ Δαρεῖος καὶ γνοὺς ὡς ταχύτερα αὐτὸς ἢ σοφώτερα ἐργασμένος εἴη ἔλυσε', 'sent_id': '72664', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶεν SG -> PL εὑρὼν δὲ τοῦτο ὁ Δαρεῖος καὶ γνοὺς ὡς ταχύτερα αὐτὸς ἢ σοφώτερα ἐργασμένος εὑρὼν δὲ τοῦτο ὁ Δαρεῖος καὶ γνοὺς ὡς ταχύτερα αὐτὸς ἢ σοφώτερα ἐργασμένος εἶεν ἔλυσε [] [{'id': 12, 'form': 'σοφώτερα', 'lemma': 'σοφός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl:cmp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.2'}}] 1 0 1 True False True 0.0095720773297498 SV-# grc SG PL SV aux + ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ἦν τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους. ἡτοιμακὼς 5 ἦν 6.0 Γέλων 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γέλων'} NOUN ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [{'id': 5, 'form': 'αὐτὸς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@250', 'text': 'ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ἦν τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ἦσαν τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους. [{'id': 5, 'form': 'αὐτὸς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0066368011741095 SV-# grc SG PL SV aux + ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων ἑστὼς 4 ἦν 3.0 ἀνὴρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦν 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων', 'sent_id': '49065', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL ἀνὴρ Μακεδών τις ἀνὴρ Μακεδών τις ἦσαν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0012985045775431 SV-# grc SG PL SV aux + ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν δηλώσας καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι· δηλώσας 8 ἦν 0.0 Θεμιστοκλῆς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεμιστοκλῆς'} NOUN ἦν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 5 [{'id': 5, 'form': 'βεβαιότατα', 'lemma': 'βέβαιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nas', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'φύσεως', 'lemma': 'φύσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@866', 'text': 'ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν δηλώσας καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἦσαν SG -> PL ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν ἦσαν καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι· [{'id': 7, 'form': 'φύσεως', 'lemma': 'φύσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 5, 'form': 'βεβαιότατα', 'lemma': 'βέβαιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nas', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0037829766692424 SV-# grc SG PL SV aux + οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας πράσσοντας 14 ἐστιν 7.0 κρίμα 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κρίμα'} NOUN ἐστιν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [{'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_2.2'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 2', 'text': 'οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας', 'sent_id': '26053', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἰσίν SG -> PL οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ εἰσίν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας [{'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_2.2'}}] [] 1 1 0 True True False 4.682107851718204e-05 SV-# grc SG PL SV aux + ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἦν γήμας, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης. γήμας 7 ἦν 6.0 ὅστις 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [{'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@137', 'text': 'ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἦν γήμας, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦσαν SG -> PL ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἦσαν γήμας, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης. [{'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0033184005870547 SV-# grc SG PL SV aux + σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ κεχρημένος ἔσται. κεχρημένος 4 ἔσται 5.0 ἀνὴρ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἔσται 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1716177', 'text': 'σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ κεχρημένος ἔσται.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσονται SG -> PL σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ κεχρημένος σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ κεχρημένος ἔσονται. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001064193534645 SV-# grc SG PL SV aux + αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· ἀπηγριωμένη 13 ἦν 12.0 αὕτη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 12 [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'νεοττὸς', 'lemma': 'νεοσσός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'νέα', 'lemma': 'νέος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 11, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@406', 'text': 'αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦσαν SG -> PL αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦσαν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'νεοττὸς', 'lemma': 'νεοσσός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'νέα', 'lemma': 'νέος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [{'id': 11, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 4 3 1 True False False 0.0015131906676969 SV-# grc SG PL SV aux + καὶ πάλιν ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ πεποιθὼς 4 ἔσομαι 3.0 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔσομαι 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 2', 'text': 'καὶ πάλιν ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ', 'sent_id': '31100', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσόμεθα SG -> PL καὶ πάλιν ἐγὼ καὶ πάλιν ἐγὼ ἐσόμεθα πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ [] [] 0 0 0 False False False 0.0001093483264956 SV-# grc SG PL SV aux + ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται· τετελεσμένον 7 ἔσται 8.0 τὸ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἔσται 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281949', 'text': 'ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσονται SG -> PL ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσονται· [] [] 0 0 0 False False False 2.702713738781002e-05 SV-# grc SG PL SV aux + ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ καταβαίνων 7 ἐστιν 5.0 ἄρτος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄρτος'} NOUN ἐστιν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ', 'sent_id': '22259', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἰσὶ SG -> PL ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ εἰσὶ ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}] [] 1 1 0 True True False 4.682107851718204e-05 SV-# grc SG PL SV aux + Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ προσδεχόμενος 21 ἦν 20.0 ὃς 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἦν 20 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 15', 'text': 'Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ', 'sent_id': '7513', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦσαν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ [] [] 0 0 0 False False False 2.5910799104400483e-05 SV-# grc SG PL SV aux + ὃς μέντοι ἦν ὁ ἀναδέξας οὐκ ἔχω προσωτέρω εἰπεῖν τούτων ἀναδέξας 4 ἦν 2.0 ὃς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 124', 'text': 'ὃς μέντοι ἦν ὁ ἀναδέξας οὐκ ἔχω προσωτέρω εἰπεῖν τούτων', 'sent_id': '71376', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL ὃς μέντοι ὃς μέντοι ἦσαν ὁ ἀναδέξας οὐκ ἔχω προσωτέρω εἰπεῖν τούτων [] [] 0 0 0 False False False 2.4831182475050464e-05 SV-# grc SG PL SV aux + ἀλλ̓ ἔκ τοι ἐρέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται· τετελεσμένον 8 ἔσται 9.0 τὸ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἔσται 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274602', 'text': 'ἀλλ̓ ἔκ τοι ἐρέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσονται SG -> PL ἀλλ̓ ἔκ τοι ἐρέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἀλλ̓ ἔκ τοι ἐρέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσονται· [] [] 0 0 0 False False False 8.108141216343006e-05 SV-# grc SG PL SV aux + καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἱερουσαλήμ πορευόμενον 9 ἦν 8.0 πρόσωπον 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πρόσωπον'} NOUN ἦν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 9', 'text': 'καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἱερουσαλήμ', 'sent_id': '20787', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦσαν πορευόμενον εἰς Ἱερουσαλήμ [] [] 0 0 0 False False False 4.966236495010093e-05 SV-# grc SG PL SV aux + πυθόμενος γὰρ καὶ ἰδὼν Δαρεῖον ἐπιθυμέοντα μνημόσυνον ἑωυτοῦ λιπέσθαι τοῦτο τὸ μὴ ἄλλῳ εἴη βασιλέι κατεργασμένον ἐμιμέετο τοῦτον ἐς οὗ ἔλαβε τὸν μισθόν κατεργασμένον 15 εἴη 13.0 τὸ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὁ'} PRON εἴη 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 166', 'text': 'πυθόμενος γὰρ καὶ ἰδὼν Δαρεῖον ἐπιθυμέοντα μνημόσυνον ἑωυτοῦ λιπέσθαι τοῦτο τὸ μὴ ἄλλῳ εἴη βασιλέι κατεργασμένον ἐμιμέετο τοῦτον ἐς οὗ ἔλαβε τὸν μισθόν', 'sent_id': '69569', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶεν SG -> PL πυθόμενος γὰρ καὶ ἰδὼν Δαρεῖον ἐπιθυμέοντα μνημόσυνον ἑωυτοῦ λιπέσθαι τοῦτο τὸ μὴ ἄλλῳ πυθόμενος γὰρ καὶ ἰδὼν Δαρεῖον ἐπιθυμέοντα μνημόσυνον ἑωυτοῦ λιπέσθαι τοῦτο τὸ μὴ ἄλλῳ εἶεν βασιλέι κατεργασμένον ἐμιμέετο τοῦτον ἐς οὗ ἔλαβε τὸν μισθόν [] [] 0 0 0 False False False 1.1104628187600204e-05 SV-# grc SG PL SV aux + αὐτὸς δὲ ἦν ὑποχωρῶν ἐν ταῖς ἐρήμοις καὶ προσευχόμενος ὑποχωρῶν 3 ἦν 2.0 αὐτὸς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 5', 'text': 'αὐτὸς δὲ ἦν ὑποχωρῶν ἐν ταῖς ἐρήμοις καὶ προσευχόμενος', 'sent_id': '20405', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἦσαν SG -> PL αὐτὸς δὲ αὐτὸς δὲ ἦσαν ὑποχωρῶν ἐν ταῖς ἐρήμοις καὶ προσευχόμενος [] [] 0 0 0 False False False 4.514760450009174e-06 SV-# grc SG PL SV aux + ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἦν ἀποφορτιζόμενον τὸν γόμον ἀποφορτιζόμενον 5 ἦν 4.0 πλοῖον 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλοῖον'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 21', 'text': 'ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἦν ἀποφορτιζόμενον τὸν γόμον', 'sent_id': '25742', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἦσαν ἀποφορτιζόμενον τὸν γόμον [] [] 0 0 0 False False False 1.0934832649563507e-05 SV-# grc SG PL SV aux + ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ καταβαίνων 7 ἐστιν 5.0 ἄρτος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄρτος'} NOUN ἐστιν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ', 'sent_id': '22259', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἰσίν SG -> PL ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ εἰσίν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}] [] 1 1 0 True True False 4.682107851718204e-05 SV-# grc SG PL SV aux + χάρις χάριν γάρ ἐστιν ἡ τίκτουσ̓ ἀεί· τίκτουσ̓ 5 ἐστιν 3.0 χάρις 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χάρις'} NOUN ἐστιν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 3 [{'id': 2, 'form': 'χάριν', 'lemma': 'χάρις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383388', 'text': 'χάρις χάριν γάρ ἐστιν ἡ τίκτουσ̓ ἀεί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰσὶν SG -> PL χάρις χάριν γάρ χάρις χάριν γάρ εἰσὶν ἡ τίκτουσ̓ ἀεί· [{'id': 2, 'form': 'χάριν', 'lemma': 'χάρις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 4.682107851718204e-05 SV-# grc SG PL SV aux + εἰ δὲ ἐμὲ μὲν ἐν οὐδενὶ λόγῳ ποιήσεται οὐδὲ ἀξιώσει ἐπιφανῆναι οὔτε ἢν τὴν ἐμὴν ἐσθῆτα ἔχω οὔτε ἢν τὴν σήν οὐδὲ ἐπιφοιτήσει τοῦτο ἤδη μαθητέον ἔσται μαθητέον 25 ἔσται 26.0 τοῦτο 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἔσται 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 16C', 'text': 'εἰ δὲ ἐμὲ μὲν ἐν οὐδενὶ λόγῳ ποιήσεται οὐδὲ ἀξιώσει ἐπιφανῆναι οὔτε ἢν τὴν ἐμὴν ἐσθῆτα ἔχω οὔτε ἢν τὴν σήν οὐδὲ ἐπιφοιτήσει τοῦτο ἤδη μαθητέον ἔσται', 'sent_id': '71662', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσονται SG -> PL εἰ δὲ ἐμὲ μὲν ἐν οὐδενὶ λόγῳ ποιήσεται οὐδὲ ἀξιώσει ἐπιφανῆναι οὔτε ἢν τὴν ἐμὴν ἐσθῆτα ἔχω οὔτε ἢν τὴν σήν οὐδὲ ἐπιφοιτήσει τοῦτο ἤδη μαθητέον εἰ δὲ ἐμὲ μὲν ἐν οὐδενὶ λόγῳ ποιήσεται οὐδὲ ἀξιώσει ἐπιφανῆναι οὔτε ἢν τὴν ἐμὴν ἐσθῆτα ἔχω οὔτε ἢν τὴν σήν οὐδὲ ἐπιφοιτήσει τοῦτο ἤδη μαθητέον ἔσονται [] [] 0 0 0 False False False 4.441851275040082e-05 SV-# grc SG PL SV aux + χάρις χάριν γάρ ἐστιν ἡ τίκτουσ̓ ἀεί· τίκτουσ̓ 5 ἐστιν 3.0 χάρις 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χάρις'} NOUN ἐστιν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 3 [{'id': 2, 'form': 'χάριν', 'lemma': 'χάρις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383388', 'text': 'χάρις χάριν γάρ ἐστιν ἡ τίκτουσ̓ ἀεί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰσίν SG -> PL χάρις χάριν γάρ χάρις χάριν γάρ εἰσίν ἡ τίκτουσ̓ ἀεί· [{'id': 2, 'form': 'χάριν', 'lemma': 'χάρις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 4.682107851718204e-05 SV-# grc SG PL SV aux + εἴτε δὴ ὦν ἄλλος οἱ ἀπορέοντι ὑπεθήκατο εἴτε καὶ αὐτὸς ἔμαθε τὸ ποιητέον οἱ ἦν ἐποίεε δὴ τοιόνδε ποιητέον 12 ἦν 14.0 τὸ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἦν 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [{'id': 13, 'form': 'ποιητέον', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Gdv'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.1'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 191', 'text': 'εἴτε δὴ ὦν ἄλλος οἱ ἀπορέοντι ὑπεθήκατο εἴτε καὶ αὐτὸς ἔμαθε τὸ ποιητέον οἱ ἦν ἐποίεε δὴ τοιόνδε', 'sent_id': '65723', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL εἴτε δὴ ὦν ἄλλος οἱ ἀπορέοντι ὑπεθήκατο εἴτε καὶ αὐτὸς ἔμαθε τὸ ποιητέον οἱ εἴτε δὴ ὦν ἄλλος οἱ ἀπορέοντι ὑπεθήκατο εἴτε καὶ αὐτὸς ἔμαθε τὸ ποιητέον οἱ ἦσαν ἐποίεε δὴ τοιόνδε [{'id': 13, 'form': 'ποιητέον', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Gdv'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0003710013078694 SV-# grc SG PL SV aux + οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας ἦν γεγενημένος ὄνομα Ἀβροτόνου; γεγενημένος 7 ἦν 6.0 Θεμιστοκλῆς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεμιστοκλῆς'} NOUN ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@555', 'text': 'οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας ἦν γεγενημένος ὄνομα Ἀβροτόνου;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦσαν SG -> PL οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας ἦσαν γεγενημένος ὄνομα Ἀβροτόνου; [] [] 0 0 0 False False False 2.5910799104400483e-05 SV-# grc SG PL SV aux + ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται· τετελεσμένον 7 ἔσται 8.0 τὸ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἔσται 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276661', 'text': 'ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὦσιν SG -> PL ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ὦσιν· [] [] 0 0 0 False False False 2.702713738781002e-05 SV-# grc SG PL SV aux + προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ γινομένη 4 ἦν 2.0 προσευχὴ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'προσευχή'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 12', 'text': 'προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ', 'sent_id': '25413', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL προσευχὴ δὲ προσευχὴ δὲ ἦσαν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 4.966236495010093e-05 SV-# grc SG PL SV aux + τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ τοῦ καταλλάξαντος ἡμᾶς ἑαυτῷ διὰ Χριστοῦ καὶ δόντος ἡμῖν τὴν διακονίαν τῆς καταλλαγῆς ὡς ὅτι θεὸς ἦν ἐν Χριστῷ κόσμον καταλλάσσων ἑαυτῷ μὴ λογιζόμενος αὐτοῖς τὰ παραπτώματα αὐτῶν καὶ θέμενος ἐν ἡμῖν τὸν λόγον τῆς καταλλαγῆς καταλλάσσων 26 ἦν 22.0 θεὸς 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN ἦν 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 5', 'text': 'τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ τοῦ καταλλάξαντος ἡμᾶς ἑαυτῷ διὰ Χριστοῦ καὶ δόντος ἡμῖν τὴν διακονίαν τῆς καταλλαγῆς ὡς ὅτι θεὸς ἦν ἐν Χριστῷ κόσμον καταλλάσσων ἑαυτῷ μὴ λογιζόμενος αὐτοῖς τὰ παραπτώματα αὐτῶν καὶ θέμενος ἐν ἡμῖν τὸν λόγον τῆς καταλλαγῆς', 'sent_id': '28694', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ τοῦ καταλλάξαντος ἡμᾶς ἑαυτῷ διὰ Χριστοῦ καὶ δόντος ἡμῖν τὴν διακονίαν τῆς καταλλαγῆς ὡς ὅτι θεὸς τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ τοῦ καταλλάξαντος ἡμᾶς ἑαυτῷ διὰ Χριστοῦ καὶ δόντος ἡμῖν τὴν διακονίαν τῆς καταλλαγῆς ὡς ὅτι θεὸς ἦσαν ἐν Χριστῷ κόσμον καταλλάσσων ἑαυτῷ μὴ λογιζόμενος αὐτοῖς τὰ παραπτώματα αὐτῶν καὶ θέμενος ἐν ἡμῖν τὸν λόγον τῆς καταλλαγῆς [] [] 0 0 0 False False False 1.0934832649563507e-05 SV-# grc SG PL SV aux + κύριε αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ ἤμην φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ φυλακίζων 6 ἤμην 5.0 ἐγὼ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἤμην 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 22', 'text': 'κύριε αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ ἤμην φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ', 'sent_id': '49187', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤμεθα SG -> PL κύριε αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ κύριε αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ ἤμεθα φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ [] [] 0 0 0 False False False 3.644944216521168e-05 SV-# grc SG PL SV aux + ἔσται τοι καὶ ταῦτα γέρον Πρίαμ̓ ὡς σὺ κελεύεις· κελεύεις 8 ἔσται 0.0 σὺ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔσται 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282450', 'text': 'ἔσται τοι καὶ ταῦτα γέρον Πρίαμ̓ ὡς σὺ κελεύεις·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσονται SG -> PL ἔσται τοι καὶ ταῦτα γέρον Πρίαμ̓ ὡς σὺ ἔσται τοι καὶ ταῦτα γέρον Πρίαμ̓ ὡς σὺ ἔσονται· [] [] 0 0 0 False False False 2.3431784249064652e-05 SV-# grc SG PL SV aux + ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ὄντος μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς ἐστιν διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι. ξύρεσθαι 6 ὄντος 4.0 νόμου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νόμος'} NOUN ὄντος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@276', 'text': 'ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ὄντος μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς ἐστιν διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ὄντων SG -> PL ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ὄντων μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς ἐστιν διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 1.3668540811954385e-05 SV-# grc SG PL SV aux + οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας πράσσοντας 14 ἐστιν 7.0 κρίμα 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κρίμα'} NOUN ἐστιν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [{'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_2.2'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 2', 'text': 'οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας', 'sent_id': '26053', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἰσὶ SG -> PL οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ εἰσὶ κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας [{'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_2.2'}}] [] 1 1 0 True True False 4.682107851718204e-05 SV-# grc SG PL SV aux + ἀλλ̓ ὅστις ἦν θακῶν ἀταρβὴς τῆς θέας, ὅδ̓ ἂν λέγοι· θακῶν 3 ἦν 2.0 ὅστις 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898485', 'text': 'ἀλλ̓ ὅστις ἦν θακῶν ἀταρβὴς τῆς θέας, ὅδ̓ ἂν λέγοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL ἀλλ̓ ὅστις ἀλλ̓ ὅστις ἦσαν θακῶν ἀταρβὴς τῆς θέας, ὅδ̓ ἂν λέγοι· [] [] 0 0 0 False False False 5.4674163247817545e-06 SV-# grc SG PL SV aux + νῦν δ̓ ὁ μὲν Ξέρξης ἦν ἐκπεπηδηκὼς πρὸς τὴν ταραχήν, οἱ δ̓ Ἕλληνες εἰσπεσόντες εἰς τὴν σκηνὴν τοὺς ἐγκαταληφθέντας ἐν αὐτῇ σχεδὸν ἅπαντας ἐφόνευσαν. ἐκπεπηδηκὼς 6 ἦν 5.0 Ξέρξης 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ξέρξης'} NOUN ἦν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@117', 'text': 'νῦν δ̓ ὁ μὲν Ξέρξης ἦν ἐκπεπηδηκὼς πρὸς τὴν ταραχήν, οἱ δ̓ Ἕλληνες εἰσπεσόντες εἰς τὴν σκηνὴν τοὺς ἐγκαταληφθέντας ἐν αὐτῇ σχεδὸν ἅπαντας ἐφόνευσαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL νῦν δ̓ ὁ μὲν Ξέρξης νῦν δ̓ ὁ μὲν Ξέρξης ἦσαν ἐκπεπηδηκὼς πρὸς τὴν ταραχήν, οἱ δ̓ Ἕλληνες εἰσπεσόντες εἰς τὴν σκηνὴν τοὺς ἐγκαταληφθέντας ἐν αὐτῇ σχεδὸν ἅπαντας ἐφόνευσαν. [] [] 0 0 0 False False False 1.0934832649563507e-05 SV-# grc SG PL SV aux + οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας πράσσοντας 14 ἐστιν 7.0 κρίμα 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κρίμα'} NOUN ἐστιν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [{'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_2.2'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 2', 'text': 'οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας', 'sent_id': '26053', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἰσὶν SG -> PL οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ εἰσὶν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας [{'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_2.2'}}] [] 1 1 0 True True False 4.682107851718204e-05 SV-# grc SG PL SV aux + ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ καταβαίνων 7 ἐστιν 5.0 ἄρτος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄρτος'} NOUN ἐστιν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ', 'sent_id': '22259', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἰσιν SG -> PL ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ εἰσιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}] [] 1 1 0 True True False 4.682107851718204e-05 SV-# grc SG PL SV aux + ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται· τετελεσμένον 7 ἔσται 8.0 τὸ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἔσται 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274218', 'text': 'ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσονται SG -> PL ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσονται· [] [] 0 0 0 False False False 2.702713738781002e-05 SV-# grc SG PL SV aux + ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ προσευχόμενος 5 ἤμην 1.0 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἤμην 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 11', 'text': 'ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ', 'sent_id': '48977', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤμεθα SG -> PL ἐγὼ ἐγὼ ἤμεθα ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ [] [] 0 0 0 False False False 3.644944216521168e-05 SV-# grc SG PL SV aux + οὐ γάρ τί μοι Ζεὺς ἦν ὁ κηρύξας τάδε, οὐ δ̓ ἡ ξύνοικος τῶν κάτω θεῶν Δίκη τοιούσδ̓ ἐν ἀνθρώποισιν ὥρισεν νόμους. κηρύξας 7 ἦν 5.0 Ζεὺς 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ζεύς'} NOUN ἦν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900291', 'text': 'οὐ γάρ τί μοι Ζεὺς ἦν ὁ κηρύξας τάδε, οὐ δ̓ ἡ ξύνοικος τῶν κάτω θεῶν Δίκη τοιούσδ̓ ἐν ἀνθρώποισιν ὥρισεν νόμους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL οὐ γάρ τί μοι Ζεὺς οὐ γάρ τί μοι Ζεὺς ἦσαν ὁ κηρύξας τάδε, οὐ δ̓ ἡ ξύνοικος τῶν κάτω θεῶν Δίκη τοιούσδ̓ ἐν ἀνθρώποισιν ὥρισεν νόμους. [] [] 0 0 0 False False False 1.0934832649563507e-05 SV-# grc SG PL SV aux + οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας πράσσοντας 14 ἐστιν 7.0 κρίμα 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κρίμα'} NOUN ἐστιν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [{'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_2.2'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 2', 'text': 'οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας', 'sent_id': '26053', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἰσιν SG -> PL οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ εἰσιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας [{'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_2.2'}}] [] 1 1 0 True True False 4.682107851718204e-05 SV-# grc SG PL SV aux + Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην ἑστὼς 17 ἦν 16.0 αὐτὸς 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἦν 16 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 5', 'text': 'Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην', 'sent_id': '20378', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἦσαν SG -> PL Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦσαν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην [] [] 0 0 0 False False False 9.940756954148642e-07 SV-# grc SG PL SV aux + πυθόμενος γὰρ καὶ ἰδὼν Δαρεῖον ἐπιθυμέοντα μνημόσυνον ἑωυτοῦ λιπέσθαι τοῦτο τὸ μὴ ἄλλῳ εἴη βασιλέι κατεργασμένον ἐμιμέετο τοῦτον ἐς οὗ ἔλαβε τὸν μισθόν κατεργασμένον 15 εἴη 13.0 τὸ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὁ'} PRON εἴη 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 166', 'text': 'πυθόμενος γὰρ καὶ ἰδὼν Δαρεῖον ἐπιθυμέοντα μνημόσυνον ἑωυτοῦ λιπέσθαι τοῦτο τὸ μὴ ἄλλῳ εἴη βασιλέι κατεργασμένον ἐμιμέετο τοῦτον ἐς οὗ ἔλαβε τὸν μισθόν', 'sent_id': '69569', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴησαν SG -> PL πυθόμενος γὰρ καὶ ἰδὼν Δαρεῖον ἐπιθυμέοντα μνημόσυνον ἑωυτοῦ λιπέσθαι τοῦτο τὸ μὴ ἄλλῳ πυθόμενος γὰρ καὶ ἰδὼν Δαρεῖον ἐπιθυμέοντα μνημόσυνον ἑωυτοῦ λιπέσθαι τοῦτο τὸ μὴ ἄλλῳ εἴησαν βασιλέι κατεργασμένον ἐμιμέετο τοῦτον ἐς οὗ ἔλαβε τὸν μισθόν [] [] 0 0 0 False False False 1.1104628187600204e-05 SV-# grc SG PL SV aux + χάρις χάριν γάρ ἐστιν ἡ τίκτουσ̓ ἀεί· τίκτουσ̓ 5 ἐστιν 3.0 χάρις 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χάρις'} NOUN ἐστιν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 3 [{'id': 2, 'form': 'χάριν', 'lemma': 'χάρις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383388', 'text': 'χάρις χάριν γάρ ἐστιν ἡ τίκτουσ̓ ἀεί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰσὶ SG -> PL χάρις χάριν γάρ χάρις χάριν γάρ εἰσὶ ἡ τίκτουσ̓ ἀεί· [{'id': 2, 'form': 'χάριν', 'lemma': 'χάρις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 4.682107851718204e-05 SV-# grc SG PL SV aux + καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν εἴη τῶν ἐν ἀνθρώποισι ἀσφαλέως ἔχον κελεύειν σβεννύναι τὴν ταχίστην τὸ καιόμενον πῦρ καὶ καταβιβάζειν Κροῖσόν τε καὶ τοὺς μετὰ Κροίσου ἔχον 43 εἴη 38.0 οὐδὲν 37 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON εἴη 38 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 86', 'text': 'καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν εἴη τῶν ἐν ἀνθρώποισι ἀσφαλέως ἔχον κελεύειν σβεννύναι τὴν ταχίστην τὸ καιόμενον πῦρ καὶ καταβιβάζειν Κροῖσόν τε καὶ τοὺς μετὰ Κροίσου', 'sent_id': '64982', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴησαν SG -> PL καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν εἴησαν τῶν ἐν ἀνθρώποισι ἀσφαλέως ἔχον κελεύειν σβεννύναι τὴν ταχίστην τὸ καιόμενον πῦρ καὶ καταβιβάζειν Κροῖσόν τε καὶ τοὺς μετὰ Κροίσου [] [] 0 0 0 False False False 8.20112448717263e-06 SV-# grc SG PL SV aux + ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ καταβαίνων 7 ἐστιν 5.0 ἄρτος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄρτος'} NOUN ἐστιν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ', 'sent_id': '22259', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἰσὶν SG -> PL ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ εἰσὶν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}] [] 1 1 0 True True False 4.682107851718204e-05 SV-# grc SG PL SV aux + χάρις χάριν γάρ ἐστιν ἡ τίκτουσ̓ ἀεί· τίκτουσ̓ 5 ἐστιν 3.0 χάρις 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χάρις'} NOUN ἐστιν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 3 [{'id': 2, 'form': 'χάριν', 'lemma': 'χάρις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383388', 'text': 'χάρις χάριν γάρ ἐστιν ἡ τίκτουσ̓ ἀεί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰσιν SG -> PL χάρις χάριν γάρ χάρις χάριν γάρ εἰσιν ἡ τίκτουσ̓ ἀεί· [{'id': 2, 'form': 'χάριν', 'lemma': 'χάρις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 4.682107851718204e-05 SV-# grc SG PL SV aux + δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ᾖ· βλέπων 3 ᾖ 6.0 μάντις 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάντις'} NOUN ᾖ 6 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386977', 'text': 'δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ᾖ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔωσι SG -> PL δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ἔωσι· [] [] 0 0 0 False False False 4.100562243586315e-05 SV-# grc SG PL SV aux + καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ ἐστιν συνῳκηκυῖα ἀνδρί. συνῳκηκυῖα 24 ἐστιν 23.0 αὕτη 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-20:3-grc', 'text': 'καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ ἐστιν συνῳκηκυῖα ἀνδρί.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} εἰσὶν SG -> PL καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ εἰσὶν συνῳκηκυῖα ἀνδρί. [] [] 0 0 0 False False False 7.162841098572246e-07 SV-# grc SG PL SV aux + οὗτος ἦν ὃν εἶπον εἶπον 3 ἦν 1.0 οὗτος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 1', 'text': 'οὗτος ἦν ὃν εἶπον', 'sent_id': '21881', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL οὗτος οὗτος ἦσαν ὃν εἶπον [] [] 0 0 0 False False False 1.0934832649563507e-05 SV-# grc SG PL SV aux + τῶν οὖν δεθέντων καὶ φυλαττομένων ἐπὶ κρίσει τότε καὶ Ἀνδοκίδης ἦν ὁ ῥήτωρ, ὃν Ἑλλάνικος ὁ συγγραφεὺς εἰς τοὺς Ὀδυσσέως ἀπογόνους ἀνήγαγεν. δεθέντων 2 ἦν 10.0 Ἀνδοκίδης 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀνδοκίδης'} NOUN ἦν 10 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@212', 'text': 'τῶν οὖν δεθέντων καὶ φυλαττομένων ἐπὶ κρίσει τότε καὶ Ἀνδοκίδης ἦν ὁ ῥήτωρ, ὃν Ἑλλάνικος ὁ συγγραφεὺς εἰς τοὺς Ὀδυσσέως ἀπογόνους ἀνήγαγεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἦσαν SG -> PL τῶν οὖν δεθέντων καὶ φυλαττομένων ἐπὶ κρίσει τότε καὶ Ἀνδοκίδης τῶν οὖν δεθέντων καὶ φυλαττομένων ἐπὶ κρίσει τότε καὶ Ἀνδοκίδης ἦσαν ὁ ῥήτωρ, ὃν Ἑλλάνικος ὁ συγγραφεὺς εἰς τοὺς Ὀδυσσέως ἀπογόνους ἀνήγαγεν. [] [] 0 0 0 False False False 1.0934832649563507e-05 SV-# grc SG PL SV aux + ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἱερατείας ἔλαχε τοῦ θυμιᾶσαι εἰσελθὼν εἰς τὸν ναὸν τοῦ κυρίου καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἦν τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος προσευχόμενον 36 ἦν 33.0 πλῆθος 32 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλῆθος'} NOUN ἦν 33 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἱερατείας ἔλαχε τοῦ θυμιᾶσαι εἰσελθὼν εἰς τὸν ναὸν τοῦ κυρίου καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἦν τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος', 'sent_id': '20155', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἱερατείας ἔλαχε τοῦ θυμιᾶσαι εἰσελθὼν εἰς τὸν ναὸν τοῦ κυρίου καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἱερατείας ἔλαχε τοῦ θυμιᾶσαι εἰσελθὼν εἰς τὸν ναὸν τοῦ κυρίου καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἦσαν τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος [] [] 0 0 0 False False False 1.0934832649563507e-05 SV-# grc SG PL SV aux + ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ὄντος μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς ἐστιν διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι. ξύρεσθαι 6 ὄντος 4.0 νόμου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νόμος'} NOUN ὄντος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@276', 'text': 'ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ὄντος μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς ἐστιν διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐόντων SG -> PL ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ἐόντων μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς ἐστιν διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 1.3668540811954385e-05 SV-# grc SG PL SV aux + τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς εἴη ὁ παραδούς. παραδούς 39 εἴη 37.0 τίς 36 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τις'} PRON εἴη 37 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@837', 'text': 'τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς εἴη ὁ παραδούς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἴησαν SG -> PL τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς εἴησαν ὁ παραδούς. [] [] 0 0 0 False False False 9.64838174961486e-07 SV-# grc SG PL SV aux + καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν μέλλων 14 εἴη 9.0 τίς 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON εἴη 9 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν', 'sent_id': '21635', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴησαν SG -> PL καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴησαν ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν [] [] 0 0 0 False False False 4.381973377950081e-06 SV-# grc SG PL SV aux + δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ᾖ· βλέπων 3 ᾖ 6.0 μάντις 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάντις'} NOUN ᾖ 6 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386977', 'text': 'δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ᾖ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὦσιν SG -> PL δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ὦσιν· [] [] 0 0 0 False False False 4.100562243586315e-05 SV-# grc SG PL SV aux + καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν εἴη τῶν ἐν ἀνθρώποισι ἀσφαλέως ἔχον κελεύειν σβεννύναι τὴν ταχίστην τὸ καιόμενον πῦρ καὶ καταβιβάζειν Κροῖσόν τε καὶ τοὺς μετὰ Κροίσου ἔχον 43 εἴη 38.0 οὐδὲν 37 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON εἴη 38 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 86', 'text': 'καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν εἴη τῶν ἐν ἀνθρώποισι ἀσφαλέως ἔχον κελεύειν σβεννύναι τὴν ταχίστην τὸ καιόμενον πῦρ καὶ καταβιβάζειν Κροῖσόν τε καὶ τοὺς μετὰ Κροίσου', 'sent_id': '64982', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶεν SG -> PL καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν εἶεν τῶν ἐν ἀνθρώποισι ἀσφαλέως ἔχον κελεύειν σβεννύναι τὴν ταχίστην τὸ καιόμενον πῦρ καὶ καταβιβάζειν Κροῖσόν τε καὶ τοὺς μετὰ Κροίσου [] [] 0 0 0 False False False 8.20112448717263e-06 SV-# grc SG PL SV aux + Παυσανίας ἦν συντεθειμένος ὥστε τοὺς τὰς ἐπιστολὰς παῤ αὐτοῦ κομίζοντας πρὸς τὸν βασιλέα μὴ ἀνακάμπτειν μηδὲ γίνεσθαι μηνυτὰς τῶν ἀπορρήτων· συντεθειμένος 2 ἦν 1.0 Παυσανίας 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Παυσανίας'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@499', 'text': 'Παυσανίας ἦν συντεθειμένος ὥστε τοὺς τὰς ἐπιστολὰς παῤ αὐτοῦ κομίζοντας πρὸς τὸν βασιλέα μὴ ἀνακάμπτειν μηδὲ γίνεσθαι μηνυτὰς τῶν ἀπορρήτων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL Παυσανίας Παυσανίας ἦσαν συντεθειμένος ὥστε τοὺς τὰς ἐπιστολὰς παῤ αὐτοῦ κομίζοντας πρὸς τὸν βασιλέα μὴ ἀνακάμπτειν μηδὲ γίνεσθαι μηνυτὰς τῶν ἀπορρήτων· [] [] 0 0 0 False False False 1.0934832649563507e-05 SV-# grc SG PL SV aux + Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐὼν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην ἐπιδιωξάντων 6 ἐὼν 4.0 αὐτὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐὼν 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 122', 'text': 'Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐὼν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην', 'sent_id': '70618', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐόντες SG -> PL Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐόντες τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην [] [] 0 0 0 False False False 7.455567715611482e-06 SV-# grc SG PL SV aux + τῶν δὲ μελοποιῶν Πίνδαρος ἦν ἀκμάζων κατὰ τούτους τοὺς χρόνους. ἀκμάζων 5 ἦν 4.0 Πίνδαρος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πίνδαρος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@315', 'text': 'τῶν δὲ μελοποιῶν Πίνδαρος ἦν ἀκμάζων κατὰ τούτους τοὺς χρόνους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL τῶν δὲ μελοποιῶν Πίνδαρος τῶν δὲ μελοποιῶν Πίνδαρος ἦσαν ἀκμάζων κατὰ τούτους τοὺς χρόνους. [] [] 0 0 0 False False False 1.0934832649563507e-05 SV-# grc SG PL SV aux + ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ μαρτυρῶν 3 εἰμι 1.0 ἐγώ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμι 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ', 'sent_id': '22465', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμὲν SG -> PL ἐγώ ἐγώ ἐσμὲν ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ [] [] 0 0 0 False False False 3.3473977498663797e-06 SV-# grc SG PL SV aux + ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἐστιν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ὑπαρχόντων 18 ἐστιν 15.0 ζωὴ 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ζωή'} NOUN ἐστιν 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 12', 'text': 'ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἐστιν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ', 'sent_id': '20993', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσὶ SG -> PL ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ εἰσὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ [] [] 0 0 0 False False False 8.95355137321531e-07 SV-# grc SG PL SV aux + καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν ἐφεστὼς 12 ἤμην 11.0 αὐτὸς 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἤμην 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 22', 'text': 'καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν', 'sent_id': '25810', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤμεθα SG -> PL καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου καὶ αὐτὸς καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου καὶ αὐτὸς ἤμεθα ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 9.940756954148642e-06 SV-# grc SG PL SV aux + καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ εἰμι ἀγχιστεύσω. ἀγχιστεύσω 57 εἰμι 56.0 ἐγώ 55 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμι 56 {'Mood': 'Ind,Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Ruth-4:4-grc', 'text': 'κἀγὼ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, κἀγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ εἰμι ἀγχιστεύσω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ὦμεν SG -> PL καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ ὦμεν ἀγχιστεύσω. [] [] 0 0 0 False False False 2.2315984999109192e-06 SV-# grc SG PL SV aux + τί γάρ ἐστιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν ἡσσώθητε 4 ἐστιν 2.0 τί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON ἐστιν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 12', 'text': 'τί γάρ ἐστιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν', 'sent_id': '28841', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσιν SG -> PL τί γάρ τί γάρ εἰσιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν [] [] 0 0 0 False False False 8.95355137321531e-07 SV-# grc SG PL SV aux + καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ εἰμι ἀγχιστεύσω. ἀγχιστεύσω 57 εἰμι 56.0 ἐγώ 55 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμι 56 {'Mood': 'Ind,Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Ruth-4:4-grc', 'text': 'κἀγὼ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, κἀγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ εἰμι ἀγχιστεύσω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἐσμὲν SG -> PL καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ ἐσμὲν ἀγχιστεύσω. [] [] 0 0 0 False False False 2.2315984999109192e-06 SV-# grc SG PL SV aux + Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐὼν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην ἐπιδιωξάντων 6 ἐὼν 4.0 αὐτὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐὼν 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 122', 'text': 'Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐὼν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην', 'sent_id': '70618', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ὄντες SG -> PL Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ὄντες τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην [] [] 0 0 0 False False False 7.455567715611482e-06 SV-# grc SG PL SV aux + καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν μέλλων 14 εἴη 9.0 τίς 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON εἴη 9 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν', 'sent_id': '21635', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶεν SG -> PL καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἶεν ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν [] [] 0 0 0 False False False 4.381973377950081e-06 SV-# grc SG PL SV aux + ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ μαρτυρῶν 3 εἰμι 1.0 ἐγώ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμι 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ', 'sent_id': '22465', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμεν SG -> PL ἐγώ ἐγώ ἐσμεν ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ [] [] 0 0 0 False False False 3.3473977498663797e-06 SV-# grc SG PL SV aux + τί γάρ ἐστιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν ἡσσώθητε 4 ἐστιν 2.0 τί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON ἐστιν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 12', 'text': 'τί γάρ ἐστιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν', 'sent_id': '28841', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσίν SG -> PL τί γάρ τί γάρ εἰσίν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν [] [] 0 0 0 False False False 8.95355137321531e-07 SV-# grc SG PL SV aux + καὶ αὐτὸς ἦν διανεύων αὐτοῖς καὶ διέμενεν κωφός διανεύων 3 ἦν 2.0 αὐτὸς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'καὶ αὐτὸς ἦν διανεύων αὐτοῖς καὶ διέμενεν κωφός', 'sent_id': '20171', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL καὶ αὐτὸς καὶ αὐτὸς ἦσαν διανεύων αὐτοῖς καὶ διέμενεν κωφός [] [] 0 0 0 False False False 9.940756954148642e-07 SV-# grc SG PL SV aux + ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ συνιείς ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ ὃ μὲν ἑκατόν ὃ δὲ ἑξήκοντα ὃ δὲ τριάκοντα ἀκούων 12 ἐστιν 8.0 οὗτός 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 13', 'text': 'ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ συνιείς ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ ὃ μὲν ἑκατόν ὃ δὲ ἑξήκοντα ὃ δὲ τριάκοντα', 'sent_id': '15218', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσὶ SG -> PL ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς οὗτός ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς οὗτός εἰσὶ ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ συνιείς ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ ὃ μὲν ἑκατόν ὃ δὲ ἑξήκοντα ὃ δὲ τριάκοντα [] [] 0 0 0 False False False 2.190471283967048e-08 SV-# grc SG PL SV aux + ἰδοὺ ἐγώ εἰμι ὃν ζητεῖτε ζητεῖτε 4 εἰμι 2.0 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμι 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 10', 'text': 'ἰδοὺ ἐγώ εἰμι ὃν ζητεῖτε', 'sent_id': '48959', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐσμεν SG -> PL ἰδοὺ ἐγώ ἰδοὺ ἐγώ ἐσμεν ὃν ζητεῖτε [] [] 0 0 0 False False False 3.3473977498663797e-06 SV-# grc SG PL SV aux + τί γάρ ἐστιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν ἡσσώθητε 4 ἐστιν 2.0 τί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON ἐστιν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 12', 'text': 'τί γάρ ἐστιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν', 'sent_id': '28841', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσὶ SG -> PL τί γάρ τί γάρ εἰσὶ ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν [] [] 0 0 0 False False False 8.95355137321531e-07 SV-# grc SG PL SV aux + ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς ἐκεῖνός ἐστιν ὁ ἀγαπῶν με ἀγαπῶν 11 ἐστιν 9.0 ἐκεῖνός 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON ἐστιν 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 14', 'text': 'ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς ἐκεῖνός ἐστιν ὁ ἀγαπῶν με', 'sent_id': '22986', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσιν SG -> PL ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς ἐκεῖνός ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς ἐκεῖνός εἰσιν ὁ ἀγαπῶν με [] [] 0 0 0 False False False 1.971424155570344e-07 SV-# grc SG PL SV aux + ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἐστιν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ὑπαρχόντων 18 ἐστιν 15.0 ζωὴ 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ζωή'} NOUN ἐστιν 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 12', 'text': 'ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἐστιν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ', 'sent_id': '20993', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσίν SG -> PL ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ εἰσίν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ [] [] 0 0 0 False False False 8.95355137321531e-07 SV-# grc SG PL SV aux + καὶ εἶδεν πᾶς ὁ λαὸς αὐτὸν περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν θεόν ἐπεγίνωσκον δὲ αὐτὸν ὅτι αὐτὸς ἦν ὁ πρὸς τὴν ἐλεημοσύνην καθήμενος ἐπὶ τῇ ὡραίᾳ πύλῃ τοῦ ἱεροῦ καὶ ἐπλήσθησαν θάμβους καὶ ἐκστάσεως ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι αὐτῷ καθήμενος 21 ἦν 16.0 αὐτὸς 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἦν 16 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 3', 'text': 'καὶ εἶδεν πᾶς ὁ λαὸς αὐτὸν περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν θεόν ἐπεγίνωσκον δὲ αὐτὸν ὅτι αὐτὸς ἦν ὁ πρὸς τὴν ἐλεημοσύνην καθήμενος ἐπὶ τῇ ὡραίᾳ πύλῃ τοῦ ἱεροῦ καὶ ἐπλήσθησαν θάμβους καὶ ἐκστάσεως ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι αὐτῷ', 'sent_id': '25053', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL καὶ εἶδεν πᾶς ὁ λαὸς αὐτὸν περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν θεόν ἐπεγίνωσκον δὲ αὐτὸν ὅτι αὐτὸς καὶ εἶδεν πᾶς ὁ λαὸς αὐτὸν περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν θεόν ἐπεγίνωσκον δὲ αὐτὸν ὅτι αὐτὸς ἦσαν ὁ πρὸς τὴν ἐλεημοσύνην καθήμενος ἐπὶ τῇ ὡραίᾳ πύλῃ τοῦ ἱεροῦ καὶ ἐπλήσθησαν θάμβους καὶ ἐκστάσεως ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι αὐτῷ [] [] 0 0 0 False False False 9.940756954148642e-07 SV-# grc SG PL SV aux + καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ εἰμι ἀγχιστεύσω. ἀγχιστεύσω 57 εἰμι 56.0 ἐγώ 55 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμι 56 {'Mood': 'Ind,Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Ruth-4:4-grc', 'text': 'κἀγὼ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, κἀγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ εἰμι ἀγχιστεύσω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἐσμεν SG -> PL καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ ἐσμεν ἀγχιστεύσω. [] [] 0 0 0 False False False 2.2315984999109192e-06 SV-# grc SG PL SV aux + ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ἐστιν διὰ στόματος. ὑμνῶν 3 ἐστιν 8.0 Ἀνακρέων 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀνακρέων'} NOUN ἐστιν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1155', 'text': 'ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ἐστιν διὰ στόματος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰσὶν SG -> PL ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν εἰσὶν διὰ στόματος. [] [] 0 0 0 False False False 8.95355137321531e-07 SV-# grc SG PL SV aux + ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ μέλλων λυτροῦσθαι τὸν Ἰσραήλ μέλλων 7 ἐστιν 5.0 αὐτός 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐστιν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 24', 'text': 'ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ μέλλων λυτροῦσθαι τὸν Ἰσραήλ', 'sent_id': '21830', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσὶ SG -> PL ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός εἰσὶ ὁ μέλλων λυτροῦσθαι τὸν Ἰσραήλ [] [] 0 0 0 False False False 1.971424155570344e-07 SV-# grc SG PL SV aux + ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν Δία τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου ἡγούμενος 13 ἦν 11.0 αὐτὸς 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἦν 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 14', 'text': 'ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν Δία τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου', 'sent_id': '25503', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν Δία τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν ἐπειδὴ αὐτὸς ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν Δία τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν ἐπειδὴ αὐτὸς ἦσαν ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου [] [] 0 0 0 False False False 9.940756954148642e-07 SV-# grc SG PL SV aux + Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ διδάσκων 9 ἦν 8.0 αὐτὸς 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἦν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 5', 'text': 'Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ', 'sent_id': '20406', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἦσαν SG -> PL Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦσαν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ [] [] 0 0 0 False False False 9.940756954148642e-07 SV-# grc SG PL SV aux + τοὺς δὲ μηνύσαντας ὁ μὲν Θουκυδίδης ὀνομάσαι παρῆκεν, ἄλλοι δ̓ ὀνομάζουσι Διοκλείδαν καὶ Τεῦκρον, ὧν καὶ Φρύνιχός ἐστιν ὁ κωμικὸς ταυτὶ πεποιηκώς· πεποιηκώς 23 ἐστιν 19.0 Φρύνιχός 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Φρύνιχος'} NOUN ἐστιν 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@204', 'text': 'τοὺς δὲ μηνύσαντας ὁ μὲν Θουκυδίδης ὀνομάσαι παρῆκεν, ἄλλοι δ̓ ὀνομάζουσι Διοκλείδαν καὶ Τεῦκρον, ὧν καὶ Φρύνιχός ἐστιν ὁ κωμικὸς ταυτὶ πεποιηκώς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εἰσίν SG -> PL τοὺς δὲ μηνύσαντας ὁ μὲν Θουκυδίδης ὀνομάσαι παρῆκεν, ἄλλοι δ̓ ὀνομάζουσι Διοκλείδαν καὶ Τεῦκρον, ὧν καὶ Φρύνιχός τοὺς δὲ μηνύσαντας ὁ μὲν Θουκυδίδης ὀνομάσαι παρῆκεν, ἄλλοι δ̓ ὀνομάζουσι Διοκλείδαν καὶ Τεῦκρον, ὧν καὶ Φρύνιχός εἰσίν ὁ κωμικὸς ταυτὶ πεποιηκώς· [] [] 0 0 0 False False False 1.971424155570344e-07 SV-# grc SG PL SV aux + κύριε τίς ἐστιν ὁ παραδιδούς σε παραδιδούς 4 ἐστιν 2.0 τίς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON ἐστιν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 21', 'text': 'κύριε τίς ἐστιν ὁ παραδιδούς σε', 'sent_id': '23428', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσιν SG -> PL κύριε τίς κύριε τίς εἰσιν ὁ παραδιδούς σε [] [] 0 0 0 False False False 4.63864507193022e-08 SV-# grc SG PL SV aux + ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς ἐκεῖνός ἐστιν ὁ ἀγαπῶν με ἀγαπῶν 11 ἐστιν 9.0 ἐκεῖνός 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON ἐστιν 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 14', 'text': 'ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς ἐκεῖνός ἐστιν ὁ ἀγαπῶν με', 'sent_id': '22986', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσὶ SG -> PL ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς ἐκεῖνός ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς ἐκεῖνός εἰσὶ ὁ ἀγαπῶν με [] [] 0 0 0 False False False 1.971424155570344e-07 SV-# grc SG PL SV aux + καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ ἐστιν συνῳκηκυῖα ἀνδρί. συνῳκηκυῖα 24 ἐστιν 23.0 αὕτη 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-20:3-grc', 'text': 'καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ ἐστιν συνῳκηκυῖα ἀνδρί.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} εἰσίν SG -> PL καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ εἰσίν συνῳκηκυῖα ἀνδρί. [] [] 0 0 0 False False False 7.162841098572246e-07 SV-# grc SG PL SV aux + τοῦτο μὲν γάρ ἐστιν ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος. λεγόμενος 5 ἐστιν 3.0 τοῦτο 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@115', 'text': 'τοῦτο μὲν γάρ ἐστιν ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εἰσὶν SG -> PL τοῦτο μὲν γάρ τοῦτο μὲν γάρ εἰσὶν ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος. [] [] 0 0 0 False False False 7.474268972423217e-07 SV-# grc SG PL SV aux + τοῦτο μὲν γάρ ἐστιν ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος. λεγόμενος 5 ἐστιν 3.0 τοῦτο 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@115', 'text': 'τοῦτο μὲν γάρ ἐστιν ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εἰσὶ SG -> PL τοῦτο μὲν γάρ τοῦτο μὲν γάρ εἰσὶ ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος. [] [] 0 0 0 False False False 7.474268972423217e-07 SV-# grc SG PL SV aux + ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ἐστιν διὰ στόματος. ὑμνῶν 3 ἐστιν 8.0 Ἀνακρέων 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀνακρέων'} NOUN ἐστιν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1155', 'text': 'ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ἐστιν διὰ στόματος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰσιν SG -> PL ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν εἰσιν διὰ στόματος. [] [] 0 0 0 False False False 8.95355137321531e-07 SV-# grc SG PL SV aux + ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἐστιν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ὑπαρχόντων 18 ἐστιν 15.0 ζωὴ 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ζωή'} NOUN ἐστιν 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 12', 'text': 'ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἐστιν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ', 'sent_id': '20993', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσὶν SG -> PL ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ εἰσὶν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ [] [] 0 0 0 False False False 8.95355137321531e-07 SV-# grc SG PL SV aux + τίς ἀνδρῶν ἦν ὁ τολμήσας τάδε; τολμήσας 4 ἦν 2.0 τίς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τίς'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900190', 'text': 'τίς ἀνδρῶν ἦν ὁ τολμήσας τάδε;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL τίς ἀνδρῶν τίς ἀνδρῶν ἦσαν ὁ τολμήσας τάδε; [] [] 0 0 0 False False False 2.921315585300054e-06 SV-# grc SG PL SV aux + ἰδοὺ ἐγώ εἰμι ὃν ζητεῖτε ζητεῖτε 4 εἰμι 2.0 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμι 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 10', 'text': 'ἰδοὺ ἐγώ εἰμι ὃν ζητεῖτε', 'sent_id': '48959', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐσμὲν SG -> PL ἰδοὺ ἐγώ ἰδοὺ ἐγώ ἐσμὲν ὃν ζητεῖτε [] [] 0 0 0 False False False 3.3473977498663797e-06 SV-# grc SG PL SV aux + τοῦτο μὲν γάρ ἐστιν ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος. λεγόμενος 5 ἐστιν 3.0 τοῦτο 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@115', 'text': 'τοῦτο μὲν γάρ ἐστιν ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εἰσιν SG -> PL τοῦτο μὲν γάρ τοῦτο μὲν γάρ εἰσιν ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος. [] [] 0 0 0 False False False 7.474268972423217e-07 SV-# grc SG PL SV aux + καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ ἐστιν συνῳκηκυῖα ἀνδρί. συνῳκηκυῖα 24 ἐστιν 23.0 αὕτη 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-20:3-grc', 'text': 'καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ ἐστιν συνῳκηκυῖα ἀνδρί.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} εἰσὶ SG -> PL καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ εἰσὶ συνῳκηκυῖα ἀνδρί. [] [] 0 0 0 False False False 7.162841098572246e-07 SV-# grc SG PL SV aux + τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς εἴη ὁ παραδούς. παραδούς 39 εἴη 37.0 τίς 36 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τις'} PRON εἴη 37 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@837', 'text': 'τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς εἴη ὁ παραδούς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἶεν SG -> PL τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς εἶεν ὁ παραδούς. [] [] 0 0 0 False False False 9.64838174961486e-07 SV-# grc SG PL SV aux + ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ἐστιν διὰ στόματος. ὑμνῶν 3 ἐστιν 8.0 Ἀνακρέων 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀνακρέων'} NOUN ἐστιν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1155', 'text': 'ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ἐστιν διὰ στόματος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰσὶ SG -> PL ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν εἰσὶ διὰ στόματος. [] [] 0 0 0 False False False 8.95355137321531e-07 SV-# grc SG PL SV aux + ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ἐστιν διὰ στόματος. ὑμνῶν 3 ἐστιν 8.0 Ἀνακρέων 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀνακρέων'} NOUN ἐστιν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1155', 'text': 'ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ἐστιν διὰ στόματος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰσίν SG -> PL ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν εἰσίν διὰ στόματος. [] [] 0 0 0 False False False 8.95355137321531e-07 SV-# grc SG PL SV aux + τοὺς δὲ μηνύσαντας ὁ μὲν Θουκυδίδης ὀνομάσαι παρῆκεν, ἄλλοι δ̓ ὀνομάζουσι Διοκλείδαν καὶ Τεῦκρον, ὧν καὶ Φρύνιχός ἐστιν ὁ κωμικὸς ταυτὶ πεποιηκώς· πεποιηκώς 23 ἐστιν 19.0 Φρύνιχός 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Φρύνιχος'} NOUN ἐστιν 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@204', 'text': 'τοὺς δὲ μηνύσαντας ὁ μὲν Θουκυδίδης ὀνομάσαι παρῆκεν, ἄλλοι δ̓ ὀνομάζουσι Διοκλείδαν καὶ Τεῦκρον, ὧν καὶ Φρύνιχός ἐστιν ὁ κωμικὸς ταυτὶ πεποιηκώς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εἰσιν SG -> PL τοὺς δὲ μηνύσαντας ὁ μὲν Θουκυδίδης ὀνομάσαι παρῆκεν, ἄλλοι δ̓ ὀνομάζουσι Διοκλείδαν καὶ Τεῦκρον, ὧν καὶ Φρύνιχός τοὺς δὲ μηνύσαντας ὁ μὲν Θουκυδίδης ὀνομάσαι παρῆκεν, ἄλλοι δ̓ ὀνομάζουσι Διοκλείδαν καὶ Τεῦκρον, ὧν καὶ Φρύνιχός εἰσιν ὁ κωμικὸς ταυτὶ πεποιηκώς· [] [] 0 0 0 False False False 1.971424155570344e-07 SV-# grc SG PL SV aux + καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ ἀτενίζοντες 16 ἦσαν 15.0 ὀφθαλμοὶ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὀφθαλμός'} NOUN ἦσαν 15 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [{'id': 14, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_4.20'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 4', 'text': 'καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ', 'sent_id': '20340', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦν ἀτενίζοντες αὐτῷ [] [{'id': 14, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_4.20'}}] 1 0 1 True False True 0.2198068676116349 SV-# grc PL SG SV aux + μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι εἰσὶν ὑπὸ Μεγαρέων, πλὴν ὅσοι ἐς Νίσαιαν ἀπέφυγον· διεφθαρμένοι 35 εἰσὶν 36.0 φρουροὶ 33 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φρουρός'} NOUN εἰσὶν 36 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [{'id': 35, 'form': 'Ἀθηναίων', 'lemma': 'Ἀθήναιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 34, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@707', 'text': 'μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι εἰσὶν ὑπὸ Μεγαρέων, πλὴν ὅσοι ἐς Νίσαιαν ἀπέφυγον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐστιν PL -> SG μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι ἐστιν ὑπὸ Μεγαρέων, πλὴν ὅσοι ἐς Νίσαιαν ἀπέφυγον· [{'id': 35, 'form': 'Ἀθηναίων', 'lemma': 'Ἀθήναιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 34, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.4945654521261785 SV-# grc PL SG SV aux + αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι ἦσαν τοῖσι ἐπισπαστῆρσι ἐμπεφυκυῖαι 4 ἦσαν 5.0 χεῖρες 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χείρ'} NOUN ἦσαν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 4 [{'id': 4, 'form': 'ἐκεῖναι', 'lemma': 'ἐκεῖνος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.91.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 91', 'text': 'αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι ἦσαν τοῖσι ἐπισπαστῆρσι', 'sent_id': '153375', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι ἦν τοῖσι ἐπισπαστῆρσι [{'id': 4, 'form': 'ἐκεῖναι', 'lemma': 'ἐκεῖνος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.91.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0694126950352531 SV-# grc PL SG SV aux + ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν ἑστῶτες 12 εἰσὶν 8.0 ἄνδρες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN εἰσὶν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 6 [{'id': 4, 'form': 'οὓς', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 7, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 5', 'text': 'ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν', 'sent_id': '74853', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐστιν PL -> SG ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ ἐστιν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν [{'id': 4, 'form': 'οὓς', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] [{'id': 7, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] 3 2 1 True False False 0.082427575354363 SV-# grc PL SG SV aux + τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων εἰσὶ οἱ προφητεύοντες τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον προφητεύοντες 17 εἰσὶ 15.0 Βησσοὶ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Βησσοί'} NOUN εἰσὶ 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [{'id': 14, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.111.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 111', 'text': 'τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων εἰσὶ οἱ προφητεύοντες τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον', 'sent_id': '72178', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων ἐστιν οἱ προφητεύοντες τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον [{'id': 14, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.111.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.1198946550608917 SV-# grc PL SG SV aux + Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται πίπτοντες 27 ἔσονται 23.0 ἀστέρες 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀστήρ'} NOUN ἔσονται 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 13', 'text': 'Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται', 'sent_id': '7308', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσται PL -> SG Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται [] [] 0 0 0 False False False 0.0028849651374027 SV-# grc PL SG SV aux + οὕτω τῶν πέντε κύκλων οἱ προμαχεῶνες ἠνθισμένοι εἰσὶ φαρμάκοισι· ἠνθισμένοι 6 εἰσὶ 7.0 προμαχεῶνες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'προμαχεών'} NOUN εἰσὶ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@726', 'text': 'οὕτω τῶν πέντε κύκλων οἱ προμαχεῶνες ἠνθισμένοι εἰσὶ φαρμάκοισι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG οὕτω τῶν πέντε κύκλων οἱ προμαχεῶνες ἠνθισμένοι οὕτω τῶν πέντε κύκλων οἱ προμαχεῶνες ἠνθισμένοι ἐστιν φαρμάκοισι· [] [] 0 0 0 False False False 0.0010927898247737 SV-# grc PL SG SV aux + τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν οὗτοί εἰσίν οἱ ἀκούσαντες καὶ ὑπὸ μεριμνῶν καὶ πλούτου καὶ ἡδονῶν τοῦ βίου πορευόμενοι συνπνίγονται καὶ οὐ τελεσφοροῦσιν ἀκούσαντες 9 εἰσίν 7.0 οὗτοί 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσίν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 8', 'text': 'τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν οὗτοί εἰσίν οἱ ἀκούσαντες καὶ ὑπὸ μεριμνῶν καὶ πλούτου καὶ ἡδονῶν τοῦ βίου πορευόμενοι συνπνίγονται καὶ οὐ τελεσφοροῦσιν', 'sent_id': '48401', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν οὗτοί τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν οὗτοί ἐστιν οἱ ἀκούσαντες καὶ ὑπὸ μεριμνῶν καὶ πλούτου καὶ ἡδονῶν τοῦ βίου πορευόμενοι συνπνίγονται καὶ οὐ τελεσφοροῦσιν [] [] 0 0 0 False False False 0.0001602758409668 SV-# grc PL SG SV aux + ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιοῦντες ποιοῦντες 9 ἦσαν 0.0 υἱοὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἦσαν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 19', 'text': 'ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιοῦντες', 'sent_id': '25676', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ἦν [] [] 0 0 0 False False False 0.00063266779329 SV-# grc PL SG SV aux + οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν σπεύσαντες 6 ἦσαν 8.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 8 [{'id': 2, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}, {'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}, {'id': 5, 'form': 'ὅρκιον', 'lemma': 'ὅρκιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅρκιον'}, 'head': 8, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}, {'id': 6, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}, {'id': 7, 'form': 'σπεύσαντες', 'lemma': 'σπεύδω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 74', 'text': 'οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν', 'sent_id': '64876', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν [{'id': 2, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}, {'id': 6, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}, {'id': 7, 'form': 'σπεύσαντες', 'lemma': 'σπεύδω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}] [{'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}, {'id': 5, 'form': 'ὅρκιον', 'lemma': 'ὅρκιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅρκιον'}, 'head': 8, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}] 5 3 2 True False False 0.0014460978132344 SV-# grc PL SG SV aux + οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν· σπεύσαντες 6 ἦσαν 8.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 8 [{'id': 2, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὅρκιον', 'lemma': 'ὅρκιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'σπεύσαντες', 'lemma': 'σπεύδω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@509', 'text': 'οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν· [{'id': 2, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'σπεύσαντες', 'lemma': 'σπεύδω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὅρκιον', 'lemma': 'ὅρκιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] 5 3 2 True False False 0.0014460978132344 SV-# grc PL SG SV aux + καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο, ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι, καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές εἰσὶ οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες. ἱδρυσάμενοι 21 εἰσὶ 19.0 Φοίνικές 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φοῖνιξ'} NOUN εἰσὶ 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@755', 'text': 'καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο, ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι, καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές εἰσὶ οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο, ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι, καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο, ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι, καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές ἐστιν οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001311347789728 SV-# grc PL SG SV aux + ἐπιγράμμασι μέν νυν καὶ στήλῃσι ἔξω ἢ τὸ τοῦ μάντιος ἐπίγραμμα Ἀμφικτύονες εἰσὶ σφέας οἱ ἐπικοσμήσαντες ἐπικοσμήσαντες 15 εἰσὶ 12.0 Ἀμφικτύονες 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀμφικτύονες'} NOUN εἰσὶ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 228', 'text': 'ἐπιγράμμασι μέν νυν καὶ στήλῃσι ἔξω ἢ τὸ τοῦ μάντιος ἐπίγραμμα Ἀμφικτύονες εἰσὶ σφέας οἱ ἐπικοσμήσαντες', 'sent_id': '72854', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG ἐπιγράμμασι μέν νυν καὶ στήλῃσι ἔξω ἢ τὸ τοῦ μάντιος ἐπίγραμμα Ἀμφικτύονες ἐπιγράμμασι μέν νυν καὶ στήλῃσι ἔξω ἢ τὸ τοῦ μάντιος ἐπίγραμμα Ἀμφικτύονες ἐστιν σφέας οἱ ἐπικοσμήσαντες [] [] 0 0 0 False False False 0.0002622695579457 SV-# grc PL SG SV aux + Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ ἐληλυθότες 18 ἦσαν 17.0 οἳ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἦσαν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 5', 'text': 'Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ', 'sent_id': '20406', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἦν PL -> SG Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ [] [] 0 0 0 False False False 7.592013519480811e-05 SV-# grc PL SG SV aux + ἦσαν δὲ Πηδασέες οἰκέοντες ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν· οἰκέοντες 3 ἦσαν 0.0 Πηδασέες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πηδασεύς'} NOUN ἦσαν 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1236', 'text': 'ἦσαν δὲ Πηδασέες οἰκέοντες ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG ἦσαν δὲ Πηδασέες ἦσαν δὲ Πηδασέες ἦν ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001518402703896 SV-# grc PL SG SV aux + καὶ ἐκεῖναί εἰσίν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ μαρτυροῦσαι 4 εἰσίν 2.0 ἐκεῖναί 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON εἰσίν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 5', 'text': 'καὶ ἐκεῖναί εἰσίν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ', 'sent_id': '22200', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐστιν PL -> SG καὶ ἐκεῖναί καὶ ἐκεῖναί ἐστιν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ [] [] 0 0 0 False False False 0.0009616550458009 SV-# grc PL SG SV aux + Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων σαββάτῳ φαγεῖν ἄρτον καὶ αὐτοὶ ἦσαν παρατηρούμενοι αὐτόν παρατηρούμενοι 19 ἦσαν 18.0 αὐτοὶ 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἦσαν 18 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 14', 'text': 'Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων σαββάτῳ φαγεῖν ἄρτον καὶ αὐτοὶ ἦσαν παρατηρούμενοι αὐτόν', 'sent_id': '21116', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων σαββάτῳ φαγεῖν ἄρτον καὶ αὐτοὶ Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων σαββάτῳ φαγεῖν ἄρτον καὶ αὐτοὶ ἦν παρατηρούμενοι αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0001518402703896 SV-# grc PL SG SV aux + ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι εἰσὶν ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι δεῖ 20 εἰσὶν 17.0 ἡμέραι 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἡμέρα'} NOUN εἰσὶν 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 13', 'text': 'ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι εἰσὶν ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι', 'sent_id': '21078', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι ἐστιν ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0007212412843506 SV-# grc PL SG SV aux + οὗτοί εἰσίν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συνπνίγουσιν τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται ἀκούσαντες 5 εἰσίν 1.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσίν 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 4', 'text': 'οὗτοί εἰσίν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συνπνίγουσιν τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται', 'sent_id': '6675', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG οὗτοί οὗτοί ἐστιν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συνπνίγουσιν τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται [] [] 0 0 0 False False False 0.0001602758409668 SV-# grc PL SG SV aux + οὗτοί εἰσιν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου ἐρχόμενοι 3 εἰσιν 1.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσιν 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 7', 'text': 'οὗτοί εἰσιν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου', 'sent_id': '158948', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG οὗτοί οὗτοί ἐστιν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου [] [] 0 0 0 False False False 0.0004808275229004 SV-# grc PL SG SV aux + ᾔδει γὰρ ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰησοῦς τίνες εἰσὶν οἱ μὴ πιστεύοντες καὶ τίς ἐστιν ὁ παραδώσων αὐτόν πιστεύοντες 10 εἰσὶν 7.0 τίνες 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON εἰσὶν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'ᾔδει γὰρ ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰησοῦς τίνες εἰσὶν οἱ μὴ πιστεύοντες καὶ τίς ἐστιν ὁ παραδώσων αὐτόν', 'sent_id': '22307', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐστιν PL -> SG ᾔδει γὰρ ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰησοῦς τίνες ᾔδει γὰρ ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰησοῦς τίνες ἐστιν οἱ μὴ πιστεύοντες καὶ τίς ἐστιν ὁ παραδώσων αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0003606206421753 SV-# grc PL SG SV aux + καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι καταδέξαντες 10 εἰσὶ 8.0 Κᾶρες 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κάρ'} NOUN εἰσὶ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 171', 'text': 'καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι', 'sent_id': '65583', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες ἐστιν οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι [] [] 0 0 0 False False False 4.371159299095011e-05 SV-# grc PL SG SV aux + εἰσὶ δὲ τούτων Κᾶρες μὲν ἀπιγμένοι ἐς τὴν ἤπειρον ἐκ τῶν νήσων ἀπιγμένοι 5 εἰσὶ 0.0 Κᾶρες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κάρ'} NOUN εἰσὶ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 171', 'text': 'εἰσὶ δὲ τούτων Κᾶρες μὲν ἀπιγμένοι ἐς τὴν ἤπειρον ἐκ τῶν νήσων', 'sent_id': '65578', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG εἰσὶ δὲ τούτων Κᾶρες μὲν εἰσὶ δὲ τούτων Κᾶρες μὲν ἐστιν ἐς τὴν ἤπειρον ἐκ τῶν νήσων [] [] 0 0 0 False False False 0.0003642632749245 SV-# grc PL SG SV aux + τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦσαν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες διατάξαντες 12 ἦσαν 16.0 οὗτοι 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 16 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 81', 'text': 'τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦσαν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες', 'sent_id': '72013', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἦν PL -> SG τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες [] [] 0 0 0 False False False 2.53067117316027e-05 SV-# grc PL SG SV aux + εἰσὶ δέ σφι φοίνικες πεφυκότες ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται πεφυκότες 4 εἰσὶ 0.0 φοίνικες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φοῖνιξ'} NOUN εἰσὶ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 193', 'text': 'εἰσὶ δέ σφι φοίνικες πεφυκότες ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται', 'sent_id': '65753', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG εἰσὶ δέ σφι φοίνικες εἰσὶ δέ σφι φοίνικες ἐστιν ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται [] [] 0 0 0 False False False 0.0002622695579457 SV-# grc PL SG SV aux + ἦσαν γὰρ πάντες προσδοκῶντες αὐτόν προσδοκῶντες 3 ἦσαν 0.0 πάντες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON ἦσαν 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 8', 'text': 'ἦσαν γὰρ πάντες προσδοκῶντες αὐτόν', 'sent_id': '20675', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG ἦσαν γὰρ πάντες ἦσαν γὰρ πάντες ἦν αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0001518402703896 SV-# grc PL SG SV aux + καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι κατακείμενοι 11 ἦσαν 8.0 οἳ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἦσαν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 5', 'text': 'καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι', 'sent_id': '20428', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἦν PL -> SG καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦν μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι [] [] 0 0 0 False False False 7.592013519480811e-05 SV-# grc PL SG SV aux + αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια. ἔχουσαι 6 ἦσαν 4.0 χλαμύδες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χλαμύς'} NOUN ἦσαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@594', 'text': 'αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦν PL -> SG αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦν ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια. [] [] 0 0 0 False False False 0.00063266779329 SV-# grc PL SG SV aux + οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ προσκαρτεροῦντες 3 ἦσαν 2.0 οὗτοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 1', 'text': 'οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ', 'sent_id': '24991', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG οὗτοι πάντες οὗτοι πάντες ἦν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 0.000105444632215 SV-# grc PL SG SV aux + ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ στρατευόμενοι ἐπ’ Ἀρτεμίσιον στρατευόμενοι 5 ἦσαν 0.0 οὗτοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'Histories, Book 8, chapter 2', 'text': 'ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ στρατευόμενοι ἐπ’ Ἀρτεμίσιον', 'sent_id': '72933', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ ἦν ἐπ’ Ἀρτεμίσιον [] [] 0 0 0 False False False 0.000105444632215 SV-# grc PL SG SV aux + Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ συνεληλυθυῖαι 5 ἦσαν 4.0 αἵτινες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἦσαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ', 'sent_id': '48601', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 0.0001518402703896 SV-# grc PL SG SV aux + Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως ἦσαν οἱ τὴν Πυθίην ἀναπείσαντες προσημαίνειν Λακεδαιμονίοισι ἐλευθεροῦν τὰς Ἀθήνας ὥς μοι πρότερον δεδήλωται ἀναπείσαντες 13 ἦσαν 9.0 οὗτοί 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 123', 'text': 'Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως ἦσαν οἱ τὴν Πυθίην ἀναπείσαντες προσημαίνειν Λακεδαιμονίοισι ἐλευθεροῦν τὰς Ἀθήνας ὥς μοι πρότερον δεδήλωται', 'sent_id': '71370', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως ἦν οἱ τὴν Πυθίην ἀναπείσαντες προσημαίνειν Λακεδαιμονίοισι ἐλευθεροῦν τὰς Ἀθήνας ὥς μοι πρότερον δεδήλωται [] [] 0 0 0 False False False 0.000316333896645 SV-# grc PL SG SV aux + καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι· καταδέξαντες 10 εἰσὶ 8.0 Κᾶρες 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κάρ'} NOUN εἰσὶ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1203', 'text': 'καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες ἐστιν οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι· [] [] 0 0 0 False False False 8.742318598190022e-05 SV-# grc PL SG SV aux + καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι ποιησάμενοι 24 εἰσὶ 22.0 οὗτοι 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσὶ 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 171', 'text': 'καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι', 'sent_id': '65583', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι ἐστιν οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι [] [] 0 0 0 False False False 2.185579649547505e-05 SV-# grc PL SG SV aux + καὶ ἐὰν μὲν τίς σου πύθηται τίνες ἦσαν οἱ εἰς τὸν δούρειον ἵππον ἐγκατακλεισθέντες, ἑνὸς καὶ δευτέρου ἴσως ἐρεῖς ὄνομα· ἐγκατακλεισθέντες 13 ἦσαν 7.0 τίνες 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τις'} PRON ἦσαν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1414', 'text': 'καὶ ἐὰν μὲν τίς σου πύθηται τίνες ἦσαν οἱ εἰς τὸν δούρειον ἵππον ἐγκατακλεισθέντες, ἑνὸς καὶ δευτέρου ἴσως ἐρεῖς ὄνομα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG καὶ ἐὰν μὲν τίς σου πύθηται τίνες καὶ ἐὰν μὲν τίς σου πύθηται τίνες ἦν οἱ εἰς τὸν δούρειον ἵππον ἐγκατακλεισθέντες, ἑνὸς καὶ δευτέρου ἴσως ἐρεῖς ὄνομα· [] [] 0 0 0 False False False 7.592013519480811e-05 SV-# grc PL SG SV aux + ἦσαν δὲ αἱ τριήρεις διατεταγμέναι κατὰ ἔθνος ἑξῆς, ἵνα διὰ τὴν ὁμοφωνίαν καὶ γνῶσιν προθύμως ἀλλήλοις βοηθῶσιν. διατεταγμέναι 4 ἦσαν 0.0 τριήρεις 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τριήρης'} NOUN ἦσαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@204', 'text': 'ἦσαν δὲ αἱ τριήρεις διατεταγμέναι κατὰ ἔθνος ἑξῆς, ἵνα διὰ τὴν ὁμοφωνίαν καὶ γνῶσιν προθύμως ἀλλήλοις βοηθῶσιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG ἦσαν δὲ αἱ τριήρεις ἦσαν δὲ αἱ τριήρεις ἦν κατὰ ἔθνος ἑξῆς, ἵνα διὰ τὴν ὁμοφωνίαν καὶ γνῶσιν προθύμως ἀλλήλοις βοηθῶσιν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001518402703896 SV-# grc PL SG SV aux + οἱ δὲ Φωκαιέες οὗτοι ναυτιλίῃσι μακρῇσι πρῶτοι Ἑλλήνων ἐχρήσαντο, καὶ τὸν τε Ἀδρίην καὶ τὴν Τυρσηνίην καὶ τὴν Ἰβηρίην καὶ τὸν Ταρτησσὸν οὗτοι εἰσὶ οἱ καταδέξαντες· καταδέξαντες 26 εἰσὶ 24.0 οὗτοι 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσὶ 24 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1151', 'text': 'οἱ δὲ Φωκαιέες οὗτοι ναυτιλίῃσι μακρῇσι πρῶτοι Ἑλλήνων ἐχρήσαντο, καὶ τὸν τε Ἀδρίην καὶ τὴν Τυρσηνίην καὶ τὴν Ἰβηρίην καὶ τὸν Ταρτησσὸν οὗτοι εἰσὶ οἱ καταδέξαντες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG οἱ δὲ Φωκαιέες οὗτοι ναυτιλίῃσι μακρῇσι πρῶτοι Ἑλλήνων ἐχρήσαντο, καὶ τὸν τε Ἀδρίην καὶ τὴν Τυρσηνίην καὶ τὴν Ἰβηρίην καὶ τὸν Ταρτησσὸν οὗτοι οἱ δὲ Φωκαιέες οὗτοι ναυτιλίῃσι μακρῇσι πρῶτοι Ἑλλήνων ἐχρήσαντο, καὶ τὸν τε Ἀδρίην καὶ τὴν Τυρσηνίην καὶ τὴν Ἰβηρίην καὶ τὸν Ταρτησσὸν οὗτοι ἐστιν οἱ καταδέξαντες· [] [] 0 0 0 False False False 4.371159299095011e-05 SV-# grc PL SG SV aux + καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές εἰσὶ οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες ἱδρυσάμενοι 19 εἰσὶ 17.0 Φοίνικές 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φοῖνιξ'} NOUN εἰσὶ 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 105', 'text': 'καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές εἰσὶ οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες', 'sent_id': '65129', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές ἐστιν οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες [] [] 0 0 0 False False False 0.0001311347789728 SV-# grc PL SG SV aux + ἑλόμενοι δὲ τὴν Ἑλλάδα περιεῖναι ἐλευθέρην τοῦτο τὸ Ἑλληνικὸν πᾶν τὸ λοιπόν ὅσον μὴ ἐμήδισε αὐτοὶ οὗτοι ἦσαν οἱ ἐπεγείραντες καὶ βασιλέα μετά γε θεοὺς ἀνωσάμενοι ἐπεγείραντες 19 ἦσαν 17.0 οὗτοι 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 139', 'text': 'ἑλόμενοι δὲ τὴν Ἑλλάδα περιεῖναι ἐλευθέρην τοῦτο τὸ Ἑλληνικὸν πᾶν τὸ λοιπόν ὅσον μὴ ἐμήδισε αὐτοὶ οὗτοι ἦσαν οἱ ἐπεγείραντες καὶ βασιλέα μετά γε θεοὺς ἀνωσάμενοι', 'sent_id': '72309', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG ἑλόμενοι δὲ τὴν Ἑλλάδα περιεῖναι ἐλευθέρην τοῦτο τὸ Ἑλληνικὸν πᾶν τὸ λοιπόν ὅσον μὴ ἐμήδισε αὐτοὶ οὗτοι ἑλόμενοι δὲ τὴν Ἑλλάδα περιεῖναι ἐλευθέρην τοῦτο τὸ Ἑλληνικὸν πᾶν τὸ λοιπόν ὅσον μὴ ἐμήδισε αὐτοὶ οὗτοι ἦν οἱ ἐπεγείραντες καὶ βασιλέα μετά γε θεοὺς ἀνωσάμενοι [] [] 0 0 0 False False False 2.53067117316027e-05 SV-# grc PL SG SV aux + δύνασθε γὰρ καθ’ ἕνα πάντες προφητεύειν ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται καὶ πνεύματα προφητῶν προφήταις ὑποτάσσεται δύνασθε 0 πάντες 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON δύνασθε 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 14', 'text': 'δύνασθε γὰρ καθ’ ἕνα πάντες προφητεύειν ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται καὶ πνεύματα προφητῶν προφήταις ὑποτάσσεται', 'sent_id': '27735', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δυνάμεθα 2 -> 1 δυνάμεθα γὰρ καθ’ ἕνα πάντες προφητεύειν ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται καὶ πνεύματα προφητῶν προφήταις ὑποτάσσεται [] [] 0 0 0 False False False 0.4881780250347705 SV-P grc 2 1 VS verb ~ οἴδατε δὲ καὶ ὑμεῖς Φιλιππήσιοι ὅτι ἐν ἀρχῇ τοῦ εὐαγγελίου ὅτε ἐξῆλθον ἀπὸ Μακεδονίας οὐδεμία μοι ἐκκλησία ἐκοινώνησεν εἰς λόγον δόσεως καὶ λήμψεως εἰ μὴ ὑμεῖς μόνοι οἴδατε 0 ὑμεῖς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON οἴδατε 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Philippians 4', 'text': 'οἴδατε δὲ καὶ ὑμεῖς Φιλιππήσιοι ὅτι ἐν ἀρχῇ τοῦ εὐαγγελίου ὅτε ἐξῆλθον ἀπὸ Μακεδονίας οὐδεμία μοι ἐκκλησία ἐκοινώνησεν εἰς λόγον δόσεως καὶ λήμψεως εἰ μὴ ὑμεῖς μόνοι', 'sent_id': '29950', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἴδμεν 2 -> 1 ἴδμεν δὲ καὶ ὑμεῖς Φιλιππήσιοι ὅτι ἐν ἀρχῇ τοῦ εὐαγγελίου ὅτε ἐξῆλθον ἀπὸ Μακεδονίας οὐδεμία μοι ἐκκλησία ἐκοινώνησεν εἰς λόγον δόσεως καὶ λήμψεως εἰ μὴ ὑμεῖς μόνοι [] [] 0 0 0 False False False 0.0162726008344923 SV-P grc 2 1 VS verb ~ ὦ Ἀθηναῖοι ποιέετε μὲν ὁκότερα βούλεσθε αὐτοί βούλεσθε 5 αὐτοί 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON βούλεσθε 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 86A', 'text': 'ὦ Ἀθηναῖοι ποιέετε μὲν ὁκότερα βούλεσθε αὐτοί', 'sent_id': '71133', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βουλόμεθα 2 -> 1 ὦ Ἀθηναῖοι ποιέετε μὲν ὁκότερα ὦ Ἀθηναῖοι ποιέετε μὲν ὁκότερα βουλόμεθα αὐτοί [] [] 0 0 0 False False False 0.0751043115438108 SV-P grc 2 1 VS verb ~ πόθεν δ̓ ἂν εὕροις τῶν ἐμῶν σὺ πημάτων ἄρηξιν, οἷς ἴασιν οὐκ ἔνεστ̓ ἰδεῖν; εὕροις 3 σὺ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON εὕροις 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὑρίσκω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899616', 'text': 'πόθεν δ̓ ἂν εὕροις τῶν ἐμῶν σὺ πημάτων ἄρηξιν, οἷς ἴασιν οὐκ ἔνεστ̓ ἰδεῖν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εὕροιμι 2 -> 1 πόθεν δ̓ ἂν πόθεν δ̓ ἂν εὕροιμι τῶν ἐμῶν σὺ πημάτων ἄρηξιν, οἷς ἴασιν οὐκ ἔνεστ̓ ἰδεῖν; [] [] 0 0 0 False False False 0.0361613351877607 SV-P grc 2 1 VS verb ~ ἀτὰρ γνώσεσθε καὶ ὔμμες· γνώσεσθε 1 ὔμμες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σύ'} PRON γνώσεσθε 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γιγνώσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282227', 'text': 'ἀτὰρ γνώσεσθε καὶ ὔμμες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γνωσόμεσθα 2 -> 1 ἀτὰρ ἀτὰρ γνωσόμεσθα καὶ ὔμμες· [] [] 0 0 0 False False False 0.1952712100139082 SV-P grc 2 1 VS verb ~ ὅταν γὰρ εὖ φρονῇς, τόθ̓ ἡγήσει σὺ νῷν. ἡγήσει 6 σὺ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἡγήσει 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἡγέομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899731', 'text': 'ὅταν γὰρ εὖ φρονῇς, τόθ̓ ἡγήσει σὺ νῷν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἡγήσομαι 2 -> 1 ὅταν γὰρ εὖ φρονῇς, τόθ̓ ὅταν γὰρ εὖ φρονῇς, τόθ̓ ἡγήσομαι σὺ νῷν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0083449235048678 SV-P grc 2 1 VS verb ~ ἐσπουδάκεσαν δὲ καὶ οἱ βασιλεῖς περὶ τὰς μουσουργούς, ὡς δῆλον ποιεῖ Παρμενίων ἐν τῇ πρὸς Ἀλέξανδρον Ἐπιστολῇ ἣν ἐπέστειλεν αὐτῷ μετὰ τὸ Δαμασκὸν ἑλεῖν καὶ τῆς ἀποσκευῆς τῆς Δαρείου ἐγκρατὴς γενέσθαι. ποιεῖ 11 Παρμενίων 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Παρμενίων'} NOUN ποιεῖ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1351', 'text': 'ἐσπουδάκεσαν δὲ καὶ οἱ βασιλεῖς περὶ τὰς μουσουργούς, ὡς δῆλον ποιεῖ Παρμενίων ἐν τῇ πρὸς Ἀλέξανδρον Ἐπιστολῇ ἣν ἐπέστειλεν αὐτῷ μετὰ τὸ Δαμασκὸν ἑλεῖν καὶ τῆς ἀποσκευῆς τῆς Δαρείου ἐγκρατὴς γενέσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιεῦμαι 2 -> 1 ἐσπουδάκεσαν δὲ καὶ οἱ βασιλεῖς περὶ τὰς μουσουργούς, ὡς δῆλον ἐσπουδάκεσαν δὲ καὶ οἱ βασιλεῖς περὶ τὰς μουσουργούς, ὡς δῆλον ποιεῦμαι Παρμενίων ἐν τῇ πρὸς Ἀλέξανδρον Ἐπιστολῇ ἣν ἐπέστειλεν αὐτῷ μετὰ τὸ Δαμασκὸν ἑλεῖν καὶ τῆς ἀποσκευῆς τῆς Δαρείου ἐγκρατὴς γενέσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0093880389429763 SV-P grc 2 1 VS verb ~ οἴδατε δὲ καὶ ὑμεῖς Φιλιππήσιοι ὅτι ἐν ἀρχῇ τοῦ εὐαγγελίου ὅτε ἐξῆλθον ἀπὸ Μακεδονίας οὐδεμία μοι ἐκκλησία ἐκοινώνησεν εἰς λόγον δόσεως καὶ λήμψεως εἰ μὴ ὑμεῖς μόνοι οἴδατε 0 ὑμεῖς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON οἴδατε 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Philippians 4', 'text': 'οἴδατε δὲ καὶ ὑμεῖς Φιλιππήσιοι ὅτι ἐν ἀρχῇ τοῦ εὐαγγελίου ὅτε ἐξῆλθον ἀπὸ Μακεδονίας οὐδεμία μοι ἐκκλησία ἐκοινώνησεν εἰς λόγον δόσεως καὶ λήμψεως εἰ μὴ ὑμεῖς μόνοι', 'sent_id': '29950', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οἴδαμεν 2 -> 1 οἴδαμεν δὲ καὶ ὑμεῖς Φιλιππήσιοι ὅτι ἐν ἀρχῇ τοῦ εὐαγγελίου ὅτε ἐξῆλθον ἀπὸ Μακεδονίας οὐδεμία μοι ἐκκλησία ἐκοινώνησεν εἰς λόγον δόσεως καὶ λήμψεως εἰ μὴ ὑμεῖς μόνοι [] [] 0 0 0 False False False 0.0162726008344923 SV-P grc 2 1 VS verb ~ ᾗ γὰρ θάνῃς σὺ καὶ τελευτήσας ἀφῇς, ταύτῃ νόμιζε κἀμὲ τῇ τόθ̓ ἡμέρᾳ βίᾳ ξυναρπασθεῖσαν Ἀργείων ὕπο ξὺν παιδὶ τῷ σῷ δουλίαν ἕξειν τροφήν. θάνῃς 2 σὺ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON θάνῃς 2 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θνήσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383374', 'text': 'ᾗ γὰρ θάνῃς σὺ καὶ τελευτήσας ἀφῇς, ταύτῃ νόμιζε κἀμὲ τῇ τόθ̓ ἡμέρᾳ βίᾳ ξυναρπασθεῖσαν Ἀργείων ὕπο ξὺν παιδὶ τῷ σῷ δουλίαν ἕξειν τροφήν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θάνω 2 -> 1 ᾗ γὰρ ᾗ γὰρ θάνω σὺ καὶ τελευτήσας ἀφῇς, ταύτῃ νόμιζε κἀμὲ τῇ τόθ̓ ἡμέρᾳ βίᾳ ξυναρπασθεῖσαν Ἀργείων ὕπο ξὺν παιδὶ τῷ σῷ δουλίαν ἕξειν τροφήν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0083449235048678 SV-P grc 2 1 VS verb ~ τοιούσδ̓ ἐπαινεῖς δῆτα σὺ κτᾶσθαι φίλους; ἐπαινεῖς 1 σὺ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἐπαινεῖς 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπαινέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383849', 'text': 'τοιούσδ̓ ἐπαινεῖς δῆτα σὺ κτᾶσθαι φίλους;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπαινῶ 2 -> 1 τοιούσδ̓ τοιούσδ̓ ἐπαινῶ δῆτα σὺ κτᾶσθαι φίλους; [] [] 0 0 0 False False False 0.0216968011126564 SV-P grc 2 1 VS verb ~ ἐσπουδάκεσαν δὲ καὶ οἱ βασιλεῖς περὶ τὰς μουσουργούς, ὡς δῆλον ποιεῖ Παρμενίων ἐν τῇ πρὸς Ἀλέξανδρον Ἐπιστολῇ ἣν ἐπέστειλεν αὐτῷ μετὰ τὸ Δαμασκὸν ἑλεῖν καὶ τῆς ἀποσκευῆς τῆς Δαρείου ἐγκρατὴς γενέσθαι. ποιεῖ 11 Παρμενίων 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Παρμενίων'} NOUN ποιεῖ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1351', 'text': 'ἐσπουδάκεσαν δὲ καὶ οἱ βασιλεῖς περὶ τὰς μουσουργούς, ὡς δῆλον ποιεῖ Παρμενίων ἐν τῇ πρὸς Ἀλέξανδρον Ἐπιστολῇ ἣν ἐπέστειλεν αὐτῷ μετὰ τὸ Δαμασκὸν ἑλεῖν καὶ τῆς ἀποσκευῆς τῆς Δαρείου ἐγκρατὴς γενέσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιοῦμαι 2 -> 1 ἐσπουδάκεσαν δὲ καὶ οἱ βασιλεῖς περὶ τὰς μουσουργούς, ὡς δῆλον ἐσπουδάκεσαν δὲ καὶ οἱ βασιλεῖς περὶ τὰς μουσουργούς, ὡς δῆλον ποιοῦμαι Παρμενίων ἐν τῇ πρὸς Ἀλέξανδρον Ἐπιστολῇ ἣν ἐπέστειλεν αὐτῷ μετὰ τὸ Δαμασκὸν ἑλεῖν καὶ τῆς ἀποσκευῆς τῆς Δαρείου ἐγκρατὴς γενέσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0093880389429763 SV-P grc 2 1 VS verb ~ παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε πάντες καὶ μὴ ᾖ ἐν ὑμῖν σχίσματα ἦτε δὲ κατηρτισμένοι ἐν τῷ αὐτῷ νοῒ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ γνώμῃ λέγητε 15 πάντες 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON λέγητε 15 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 1', 'text': 'παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε πάντες καὶ μὴ ᾖ ἐν ὑμῖν σχίσματα ἦτε δὲ κατηρτισμένοι ἐν τῷ αὐτῷ νοῒ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ γνώμῃ', 'sent_id': '49354', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγωμεν 2 -> 1 παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἵνα τὸ αὐτὸ παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἵνα τὸ αὐτὸ λέγωμεν πάντες καὶ μὴ ᾖ ἐν ὑμῖν σχίσματα ἦτε δὲ κατηρτισμένοι ἐν τῷ αὐτῷ νοῒ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ γνώμῃ [] [] 0 0 0 False False False 0.0375521557719054 SV-P grc 2 1 VS verb ~ εἰπούσης γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν ἄρχετε ὑμεῖς αἱ Λάκαιναι, μόναι γάρ, ἔφη, τίκτομεν ἄνδρας. ἄρχετε 14 ὑμεῖς 15 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON ἄρχετε 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄρχω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@175', 'text': 'εἰπούσης γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν ἄρχετε ὑμεῖς αἱ Λάκαιναι, μόναι γάρ, ἔφη, τίκτομεν ἄνδρας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἄρχομεν 2 -> 1 εἰπούσης γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν εἰπούσης γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν ἄρχομεν ὑμεῖς αἱ Λάκαιναι, μόναι γάρ, ἔφη, τίκτομεν ἄνδρας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0150208623087621 SV-P grc 2 1 VS verb ~ ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι τοῦτο ἐποιήσατε ὑμεῖς ἐποιήσατε 8 ὑμεῖς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ἐποιήσατε 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 4', 'text': 'ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι τοῦτο ἐποιήσατε ὑμεῖς', 'sent_id': '74739', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πεποιήκαμεν 2 -> 1 ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι τοῦτο ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι τοῦτο πεποιήκαμεν ὑμεῖς [] [] 0 0 0 False False False 0.0037552155771905 SV-P grc 2 1 VS verb ~ μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φὴς σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν. φὴς 10 σύ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φὴς 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900439', 'text': 'μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φὴς σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φημὶ 2 -> 1 μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φημὶ σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0093880389429763 SV-P grc 2 1 VS verb ~ δύνασαι δὲ σὺ πάντοσ̓ ἀκούειν ἀνέρι κηδομένῳ, ὡς νῦν ἐμὲ κῆδος ἱκάνει. δύνασαι 0 σὺ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON δύνασαι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279496', 'text': 'δύνασαι δὲ σὺ πάντοσ̓ ἀκούειν ἀνέρι κηδομένῳ, ὡς νῦν ἐμὲ κῆδος ἱκάνει.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δύναμαι 2 -> 1 δύναμαι δὲ σὺ πάντοσ̓ ἀκούειν ἀνέρι κηδομένῳ, ὡς νῦν ἐμὲ κῆδος ἱκάνει. [] [] 0 0 0 False False False 0.0216968011126564 SV-P grc 2 1 VS verb ~ μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φὴς σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν. φὴς 10 σύ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φὴς 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900439', 'text': 'μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φὴς σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φημι 2 -> 1 μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φημι σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0093880389429763 SV-P grc 2 1 VS verb ~ ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι τοῦτο ἐποιήσατε ὑμεῖς ἐποιήσατε 8 ὑμεῖς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ἐποιήσατε 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 4', 'text': 'ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι τοῦτο ἐποιήσατε ὑμεῖς', 'sent_id': '74739', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐποιήσαμεν 2 -> 1 ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι τοῦτο ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι τοῦτο ἐποιήσαμεν ὑμεῖς [] [] 0 0 0 False False False 0.0037552155771905 SV-P grc 2 1 VS verb ~ ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολεῖς δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης ἀπολεῖς 3 σὺ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀπολεῖς 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπόλλυμι', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 141', 'text': 'ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολεῖς δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης', 'sent_id': '72327', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπολῶ 2 -> 1 ὦ θείη Σαλαμίς ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολῶ δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης [] [] 0 0 0 False False False 0.0054242002781641 SV-P grc 2 1 VS verb ~ φῆσθα σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι. φῆσθα 0 σὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φῆσθα 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281034', 'text': 'φῆσθα σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φῆν 2 -> 1 φῆν σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0020862308762169 SV-P grc 2 1 VS verb ~ φῆσθα σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι. φῆσθα 0 σὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φῆσθα 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281034', 'text': 'φῆσθα σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔφην 2 -> 1 ἔφην σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0020862308762169 SV-P grc 2 1 VS verb ~ ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολεῖς δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης ἀπολεῖς 3 σὺ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀπολεῖς 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπόλλυμι', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 142', 'text': 'ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολεῖς δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης', 'sent_id': '159470', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπολῶ 2 -> 1 ὦ θείη Σαλαμίς ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολῶ δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης [] [] 0 0 0 False False False 0.0054242002781641 SV-P grc 2 1 VS verb ~ ὣς καὶ ἐγών, εἰ δή μοι ὁμοίη μοῖρα τέτυκται, κείσομ̓ ἐπεί κε θάνω· κείσομ̓ 11 ἐγών 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κείσομ̓ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κεῖμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 10, 'form': 'τέτυκται', 'lemma': 'τεύχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τεύχω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280143', 'text': 'ὣς καὶ ἐγών, εἰ δή μοι ὁμοίη μοῖρα τέτυκται, κείσομ̓ ἐπεί κε θάνω·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κείσεαι 1 -> 2 ὣς καὶ ἐγών, εἰ δή μοι ὁμοίη μοῖρα τέτυκται, ὣς καὶ ἐγών, εἰ δή μοι ὁμοίη μοῖρα τέτυκται, κείσεαι ἐπεί κε θάνω· [] [{'id': 10, 'form': 'τέτυκται', 'lemma': 'τεύχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τεύχω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.2719666946858114 SV-P grc 1 2 SV verb + ἀλλὰ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς τὸ ἀπόκριμα τοῦ θανάτου ἐσχήκαμεν ἵνα μὴ πεποιθότες ὦμεν ἐφ’ ἑαυτοῖς ἀλλ’ ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ ἐγείροντι τοὺς νεκρούς ἐσχήκαμεν 8 αὐτοὶ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐσχήκαμεν 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 4, 'form': 'ἑαυτοῖς', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 1', 'text': 'ἀλλὰ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς τὸ ἀπόκριμα τοῦ θανάτου ἐσχήκαμεν ἵνα μὴ πεποιθότες ὦμεν ἐφ’ ἑαυτοῖς ἀλλ’ ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ ἐγείροντι τοὺς νεκρούς', 'sent_id': '28613', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσχετε 1 -> 2 ἀλλὰ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς τὸ ἀπόκριμα τοῦ θανάτου ἀλλὰ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς τὸ ἀπόκριμα τοῦ θανάτου ἔσχετε ἵνα μὴ πεποιθότες ὦμεν ἐφ’ ἑαυτοῖς ἀλλ’ ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ ἐγείροντι τοὺς νεκρούς [{'id': 4, 'form': 'ἑαυτοῖς', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.9'}}] [] 1 1 0 True True False 0.1044261104447158 SV-P grc 1 2 SV verb + ἀλλ̓ ἄγ̓ ἐγών, ὃς σεῖο γεραίτερος εὔχομαι εἶναι, ἐξείπω καὶ πάντα διίξομαι· ἐξείπω 10 ἐγών 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐξείπω 10 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξεῖπον', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 8, 'form': 'εὔχομαι', 'lemma': 'εὔχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εὔχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276786', 'text': 'ἀλλ̓ ἄγ̓ ἐγών, ὃς σεῖο γεραίτερος εὔχομαι εἶναι, ἐξείπω καὶ πάντα διίξομαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐξείπῃς 1 -> 2 ἀλλ̓ ἄγ̓ ἐγών, ὃς σεῖο γεραίτερος εὔχομαι εἶναι, ἀλλ̓ ἄγ̓ ἐγών, ὃς σεῖο γεραίτερος εὔχομαι εἶναι, ἐξείπῃς καὶ πάντα διίξομαι· [{'id': 8, 'form': 'εὔχομαι', 'lemma': 'εὔχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εὔχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.3915979141676846 SV-P grc 1 2 SV verb + κἀγὼ δρομαία βᾶσ̓, ὅσονπερ ἔσθενον, τῷ παιδὶ φράζω τῆς τεχνωμένης τάδε. φράζω 9 κἀγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON φράζω 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φράζω', 'Gender': 'Fem'} VERB 9 [{'id': 6, 'form': 'ἔσθενον', 'lemma': 'σθένω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898944', 'text': 'κἀγὼ δρομαία βᾶσ̓, ὅσονπερ ἔσθενον, τῷ παιδὶ φράζω τῆς τεχνωμένης τάδε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φράζεις 1 -> 2 κἀγὼ δρομαία βᾶσ̓, ὅσονπερ ἔσθενον, τῷ παιδὶ κἀγὼ δρομαία βᾶσ̓, ὅσονπερ ἔσθενον, τῷ παιδὶ φράζεις τῆς τεχνωμένης τάδε. [{'id': 6, 'form': 'ἔσθενον', 'lemma': 'σθένω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0652663190279474 SV-P grc 1 2 SV verb + ἡμεῖς μέν νυν ἐπ’ οὗ ἐτάχθημεν ταύτῃ πειρησόμεθα εἶναι χρηστοί πειρησόμεθα 7 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON πειρησόμεθα 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πειράω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 6, 'form': 'ἐτάχθημεν', 'lemma': 'τάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 10, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.109.3'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 109', 'text': 'ἡμεῖς μέν νυν ἐπ’ οὗ ἐτάχθημεν ταύτῃ πειρησόμεθα εἶναι χρηστοί', 'sent_id': '70560', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πειρήσεσθε 1 -> 2 ἡμεῖς μέν νυν ἐπ’ οὗ ἐτάχθημεν ταύτῃ ἡμεῖς μέν νυν ἐπ’ οὗ ἐτάχθημεν ταύτῃ πειρήσεσθε εἶναι χρηστοί [{'id': 6, 'form': 'ἐτάχθημεν', 'lemma': 'τάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 10, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.109.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0042797586247834 SV-P grc 1 2 SV verb + ὦ βασιλεῦ ἡμεῖς παραλαμβανόντων τῶν Ἑλλήνων ἡμέας ἐς τὸν πόλεμον τοῦτον ἔχοντες δύναμιν οὐκ ἐλαχίστην οὐδὲ νέας ἐλαχίστας παρασχόντες ἂν ἀλλὰ πλείστας μετά γε Ἀθηναίους οὐκ ἠθελήσαμέν τοι ἐναντιοῦσθαι οὐδέ τι ἀποθύμιον ποιῆσαι ἠθελήσαμέν 26 ἡμεῖς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON ἠθελήσαμέν 26 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 24 [{'id': 7, 'form': 'ἡμέας', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 168', 'text': 'ὦ βασιλεῦ ἡμεῖς παραλαμβανόντων τῶν Ἑλλήνων ἡμέας ἐς τὸν πόλεμον τοῦτον ἔχοντες δύναμιν οὐκ ἐλαχίστην οὐδὲ νέας ἐλαχίστας παρασχόντες ἂν ἀλλὰ πλείστας μετά γε Ἀθηναίους οὐκ ἠθελήσαμέν τοι ἐναντιοῦσθαι οὐδέ τι ἀποθύμιον ποιῆσαι', 'sent_id': '72507', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠθελήσατε 1 -> 2 ὦ βασιλεῦ ἡμεῖς παραλαμβανόντων τῶν Ἑλλήνων ἡμέας ἐς τὸν πόλεμον τοῦτον ἔχοντες δύναμιν οὐκ ἐλαχίστην οὐδὲ νέας ἐλαχίστας παρασχόντες ἂν ἀλλὰ πλείστας μετά γε Ἀθηναίους οὐκ ὦ βασιλεῦ ἡμεῖς παραλαμβανόντων τῶν Ἑλλήνων ἡμέας ἐς τὸν πόλεμον τοῦτον ἔχοντες δύναμιν οὐκ ἐλαχίστην οὐδὲ νέας ἐλαχίστας παρασχόντες ἂν ἀλλὰ πλείστας μετά γε Ἀθηναίους οὐκ ἠθελήσατε τοι ἐναντιοῦσθαι οὐδέ τι ἀποθύμιον ποιῆσαι [{'id': 7, 'form': 'ἡμέας', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0770356552461018 SV-P grc 1 2 SV verb + τούτοισι πᾶσι καὶ τοῖσι ἐς τὸν πεζὸν τεταγμένοισι αὐτῶν ἐπῆσαν ἑκάστοισι ἐπιχώριοι ἡγεμόνες τῶν ἐγώ οὐ γὰρ ἀναγκαίῃ ἐξέργομαι ἐς ἱστορίης λόγον οὐ παραμέμνημαι παραμέμνημαι 23 ἐγώ 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON παραμέμνημαι 23 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παραμιμνήσκομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 19, 'form': 'ἐξέργομαι', 'lemma': 'ἐξέργω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 10, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.96.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 96', 'text': 'τούτοισι πᾶσι καὶ τοῖσι ἐς τὸν πεζὸν τεταγμένοισι αὐτῶν ἐπῆσαν ἑκάστοισι ἐπιχώριοι ἡγεμόνες τῶν ἐγώ οὐ γὰρ ἀναγκαίῃ ἐξέργομαι ἐς ἱστορίης λόγον οὐ παραμέμνημαι', 'sent_id': '72083', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} παρεμνήσω 1 -> 2 τούτοισι πᾶσι καὶ τοῖσι ἐς τὸν πεζὸν τεταγμένοισι αὐτῶν ἐπῆσαν ἑκάστοισι ἐπιχώριοι ἡγεμόνες τῶν ἐγώ οὐ γὰρ ἀναγκαίῃ ἐξέργομαι ἐς ἱστορίης λόγον οὐ τούτοισι πᾶσι καὶ τοῖσι ἐς τὸν πεζὸν τεταγμένοισι αὐτῶν ἐπῆσαν ἑκάστοισι ἐπιχώριοι ἡγεμόνες τῶν ἐγώ οὐ γὰρ ἀναγκαίῃ ἐξέργομαι ἐς ἱστορίης λόγον οὐ παρεμνήσω [{'id': 19, 'form': 'ἐξέργομαι', 'lemma': 'ἐξέργω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 10, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.96.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0097899478541921 SV-P grc 1 2 SV verb + Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ ἐγενόμην 16 Ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐγενόμην 16 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 5, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 1', 'text': 'Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ', 'sent_id': '32963', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γένευ 1 -> 2 Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ γένευ ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ [] [{'id': 5, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}] 1 0 1 True False True 0.0075546304079392 SV-P grc 1 2 SV verb + ἡμεῖς δὲ τὰς πρὸ τοῦ ἡμέρας ταύτην τὴν στρατηλασίην καὶ τὸ κάρτα εἴχομεν μετὰ χεῖρας εἴχομεν 12 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON εἴχομεν 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.16B.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 16B', 'text': 'ἡμεῖς δὲ τὰς πρὸ τοῦ ἡμέρας ταύτην τὴν στρατηλασίην καὶ τὸ κάρτα εἴχομεν μετὰ χεῖρας', 'sent_id': '71657', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσχετε 1 -> 2 ἡμεῖς δὲ τὰς πρὸ τοῦ ἡμέρας ταύτην τὴν στρατηλασίην καὶ τὸ κάρτα ἡμεῖς δὲ τὰς πρὸ τοῦ ἡμέρας ταύτην τὴν στρατηλασίην καὶ τὸ κάρτα ἔσχετε μετὰ χεῖρας [] [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.16B.2'}}] 1 0 1 True False True 0.0022292352023427 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐγὼ γὰρ ἐξ οὗ χειρὶ τοῦτ̓ ἐδεξάμην παῤ Ἕκτορος δώρημα δυσμενεστάτου, οὔπω τι κεδνὸν ἔσχον Ἀργείων πάρα. ἔσχον 15 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔσχον 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 7, 'form': 'ἐδεξάμην', 'lemma': 'δείκνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1saim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383461', 'text': 'ἐγὼ γὰρ ἐξ οὗ χειρὶ τοῦτ̓ ἐδεξάμην παῤ Ἕκτορος δώρημα δυσμενεστάτου, οὔπω τι κεδνὸν ἔσχον Ἀργείων πάρα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσχες 1 -> 2 ἐγὼ γὰρ ἐξ οὗ χειρὶ τοῦτ̓ ἐδεξάμην παῤ Ἕκτορος δώρημα δυσμενεστάτου, οὔπω τι κεδνὸν ἐγὼ γὰρ ἐξ οὗ χειρὶ τοῦτ̓ ἐδεξάμην παῤ Ἕκτορος δώρημα δυσμενεστάτου, οὔπω τι κεδνὸν ἔσχες Ἀργείων πάρα. [{'id': 7, 'form': 'ἐδεξάμην', 'lemma': 'δείκνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1saim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0119876912500311 SV-P grc 1 2 SV verb + οἳ δ̓ ἄλλοι φιλότητα καὶ ὅρκια πιστὰ τάμωμεν. τάμωμεν 7 οἳ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅς'} PRON τάμωμεν 7 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τέμνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274920', 'text': 'οἳ δ̓ ἄλλοι φιλότητα καὶ ὅρκια πιστὰ τάμωμεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τάμητε 1 -> 2 οἳ δ̓ ἄλλοι φιλότητα καὶ ὅρκια πιστὰ οἳ δ̓ ἄλλοι φιλότητα καὶ ὅρκια πιστὰ τάμητε. [] [] 0 0 0 False False False 0.0006975015251656 SV-P grc 1 2 SV verb + ἡμεῖς δὲ πατρὸς τύμβον, ὡς ἐφίετο, λοιβαῖσι πρῶτον καὶ καρατόμοις χλιδαῖς στέψαντες εἶτ̓ ἄψορρον ἥξομεν πάλιν, τύπωμα χαλκόπλευρον ἠρμένοι χεροῖν, ὃ καὶ σὺ θάμνοις οἶσθά που κεκρυμμένον, ὅπως λόγῳ κλέπτοντες ἡδεῖαν φάτιν φέρωμεν αὐτοῖς, τοὐμὸν ὡς ἔρρει δέμας φλογιστὸν ἤδη καὶ κατηνθρακωμένον. ἥξομεν 16 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἥξομεν 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἥκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 7, 'form': 'ἐφίετο', 'lemma': 'ἐφίημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siie---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899165', 'text': 'ἡμεῖς δὲ πατρὸς τύμβον, ὡς ἐφίετο, λοιβαῖσι πρῶτον καὶ καρατόμοις χλιδαῖς στέψαντες εἶτ̓ ἄψορρον ἥξομεν πάλιν, τύπωμα χαλκόπλευρον ἠρμένοι χεροῖν, ὃ καὶ σὺ θάμνοις οἶσθά που κεκρυμμένον, ὅπως λόγῳ κλέπτοντες ἡδεῖαν φάτιν φέρωμεν αὐτοῖς, τοὐμὸν ὡς ἔρρει δέμας φλογιστὸν ἤδη καὶ κατηνθρακωμένον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἥξετ̓ 1 -> 2 ἡμεῖς δὲ πατρὸς τύμβον, ὡς ἐφίετο, λοιβαῖσι πρῶτον καὶ καρατόμοις χλιδαῖς στέψαντες εἶτ̓ ἄψορρον ἡμεῖς δὲ πατρὸς τύμβον, ὡς ἐφίετο, λοιβαῖσι πρῶτον καὶ καρατόμοις χλιδαῖς στέψαντες εἶτ̓ ἄψορρον ἥξετ̓ πάλιν, τύπωμα χαλκόπλευρον ἠρμένοι χεροῖν, ὃ καὶ σὺ θάμνοις οἶσθά που κεκρυμμένον, ὅπως λόγῳ κλέπτοντες ἡδεῖαν φάτιν φέρωμεν αὐτοῖς, τοὐμὸν ὡς ἔρρει δέμας φλογιστὸν ἤδη καὶ κατηνθρακωμένον. [] [{'id': 7, 'form': 'ἐφίετο', 'lemma': 'ἐφίημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siie---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0133754112140563 SV-P grc 1 2 SV verb + ἢ δεινὸν ἂν εἴη εἰ οἱ μὲν ἐκείνων ξύμμαχοι ἐπὶ δουλείᾳ τῇ αὑτῶν φέροντες οὐκ ἀπεροῦσιν, ἡμεῖς δ̓ ἐπὶ τῷ τιμωρούμενοι τοὺς ἐχθροὺς καὶ αὐτοὶ ἅμα σῴζεσθαι οὐκ ἄρα δαπανήσομεν καὶ ἐπὶ τῷ μὴ ὑπ̓ ἐκείνων αὐτὰ ἀφαιρεθέντες αὐτοῖς τούτοις κακῶς πάσχειν. δαπανήσομεν 30 ἡμεῖς 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δαπανήσομεν 30 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δαπανάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@755', 'text': 'ἢ δεινὸν ἂν εἴη εἰ οἱ μὲν ἐκείνων ξύμμαχοι ἐπὶ δουλείᾳ τῇ αὑτῶν φέροντες οὐκ ἀπεροῦσιν, ἡμεῖς δ̓ ἐπὶ τῷ τιμωρούμενοι τοὺς ἐχθροὺς καὶ αὐτοὶ ἅμα σῴζεσθαι οὐκ ἄρα δαπανήσομεν καὶ ἐπὶ τῷ μὴ ὑπ̓ ἐκείνων αὐτὰ ἀφαιρεθέντες αὐτοῖς τούτοις κακῶς πάσχειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} δαπανήσητε 1 -> 2 ἢ δεινὸν ἂν εἴη εἰ οἱ μὲν ἐκείνων ξύμμαχοι ἐπὶ δουλείᾳ τῇ αὑτῶν φέροντες οὐκ ἀπεροῦσιν, ἡμεῖς δ̓ ἐπὶ τῷ τιμωρούμενοι τοὺς ἐχθροὺς καὶ αὐτοὶ ἅμα σῴζεσθαι οὐκ ἄρα ἢ δεινὸν ἂν εἴη εἰ οἱ μὲν ἐκείνων ξύμμαχοι ἐπὶ δουλείᾳ τῇ αὑτῶν φέροντες οὐκ ἀπεροῦσιν, ἡμεῖς δ̓ ἐπὶ τῷ τιμωρούμενοι τοὺς ἐχθροὺς καὶ αὐτοὶ ἅμα σῴζεσθαι οὐκ ἄρα δαπανήσητε καὶ ἐπὶ τῷ μὴ ὑπ̓ ἐκείνων αὐτὰ ἀφαιρεθέντες αὐτοῖς τούτοις κακῶς πάσχειν. [] [] 0 0 0 False False False 0.00010291006109 SV-P grc 1 2 SV verb + Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ ἐγενόμην 16 Ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐγενόμην 16 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 5, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 1', 'text': 'Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ', 'sent_id': '32963', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐγένου 1 -> 2 Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ ἐγένου ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ [] [{'id': 5, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}] 1 0 1 True False True 0.0075546304079392 SV-P grc 1 2 SV verb + πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ ὄφελον Τρώεσσι κοτεσσαμένη κακὰ ῥάψαι; ὄφελον 27 ἔγωγ̓ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ὄφελον 27 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀφείλω', 'Gender': 'Fem'} VERB 25 [{'id': 6, 'form': 'φημι', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'κέκλημαι', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 25, 'form': 'ἀνάσσεις', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280287', 'text': 'πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ ὄφελον Τρώεσσι κοτεσσαμένη κακὰ ῥάψαι;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὤφελες 1 -> 2 πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ ὤφελες Τρώεσσι κοτεσσαμένη κακὰ ῥάψαι; [{'id': 6, 'form': 'φημι', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'κέκλημαι', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [{'id': 25, 'form': 'ἀνάσσεις', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 3 2 1 True False False 0.0020841345571949 SV-P grc 1 2 SV verb + σὲ δ̓ ἐγώ, κατά περ ἠπείλησα, αἵματος κορέσω. κορέσω 9 ἐγώ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κορέσω 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κορέννυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 7, 'form': 'ἠπείλησα', 'lemma': 'ἐπειλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1535', 'text': 'σὲ δ̓ ἐγώ, κατά περ ἠπείλησα, αἵματος κορέσω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κορέεις 1 -> 2 σὲ δ̓ ἐγώ, κατά περ ἠπείλησα, αἵματος σὲ δ̓ ἐγώ, κατά περ ἠπείλησα, αἵματος κορέεις. [{'id': 7, 'form': 'ἠπείλησα', 'lemma': 'ἐπειλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0016316579756986 SV-P grc 1 2 SV verb + Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ ἐγενόμην 16 Ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐγενόμην 16 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 5, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 1', 'text': 'Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ', 'sent_id': '32963', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐγένεο 1 -> 2 Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ ἐγένεο ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ [] [{'id': 5, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}] 1 0 1 True False True 0.0075546304079392 SV-P grc 1 2 SV verb + ἄγοιτ̓ ἂν μάταιον ἄνδῤ ἐκποδών, ὅς, ὦ παῖ, σέ τ̓ οὐχ ἑκὼν κἄκτανον σέ τ̓ αὖ τάνδ̓, ὤμοι μέλεος, οὐ δ̓ ἔχω ὅπᾳ πρὸς πότερα κλιθῶ· κἄκτανον 15 ὅς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON κἄκτανον 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κτείνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900756', 'text': 'ἄγοιτ̓ ἂν μάταιον ἄνδῤ ἐκποδών, ὅς, ὦ παῖ, σέ τ̓ οὐχ ἑκὼν κἄκτανον σέ τ̓ αὖ τάνδ̓, ὤμοι μέλεος, οὐ δ̓ ἔχω ὅπᾳ πρὸς πότερα κλιθῶ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔκτανες 1 -> 2 ἄγοιτ̓ ἂν μάταιον ἄνδῤ ἐκποδών, ὅς, ὦ παῖ, σέ τ̓ οὐχ ἑκὼν ἄγοιτ̓ ἂν μάταιον ἄνδῤ ἐκποδών, ὅς, ὦ παῖ, σέ τ̓ οὐχ ἑκὼν ἔκτανες σέ τ̓ αὖ τάνδ̓, ὤμοι μέλεος, οὐ δ̓ ἔχω ὅπᾳ πρὸς πότερα κλιθῶ· [] [] 0 0 0 False False False 0.0020925045754969 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου καθὼς καὶ ἐγώ τοῦ πατρός μου τὰς ἐντολὰς τετήρηκα καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ τετήρηκα 18 ἐγώ 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON τετήρηκα 18 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τηρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 16, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.10'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 15', 'text': 'ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου καθὼς καὶ ἐγώ τοῦ πατρός μου τὰς ἐντολὰς τετήρηκα καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ', 'sent_id': '23018', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐτήρησάς 1 -> 2 ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου καθὼς καὶ ἐγώ τοῦ πατρός μου τὰς ἐντολὰς ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου καθὼς καὶ ἐγώ τοῦ πατρός μου τὰς ἐντολὰς ἐτήρησάς καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ [{'id': 16, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.10'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002966650864906 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐγώ σε ὦν μετέρχομαι τῶν θεῶν εἰπεῖν τὸ ἀληθές μετέρχομαι 3 ἐγώ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON μετέρχομαι 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μετέρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.68.3'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 68', 'text': 'ἐγώ σε ὦν μετέρχομαι τῶν θεῶν εἰπεῖν τὸ ἀληθές', 'sent_id': '71014', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μετέρχεαι 1 -> 2 ἐγώ σε ὦν ἐγώ σε ὦν μετέρχεαι τῶν θεῶν εἰπεῖν τὸ ἀληθές [] [{'id': 2, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.68.3'}}] 1 0 1 True False True 0.0006799167367145 SV-P grc 1 2 SV verb + πορισώμεθα οὖν πρῶτον αὐτήν, καὶ μὴ τοῖς τῶν ξυμμάχων λόγοις πρότερον ἐπαιρώμεθα, οἵπερ δὲ καὶ τῶν ἀποβαινόντων τὸ πλέον ἐπ̓ ἀμφότερα τῆς αἰτίας ἕξομεν, οὗτοι καὶ καθ̓ ἡσυχίαν τι αὐτῶν προΐδωμεν. ἕξομεν 25 οἵπερ 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἕξομεν 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@523', 'text': 'πορισώμεθα οὖν πρῶτον αὐτήν, καὶ μὴ τοῖς τῶν ξυμμάχων λόγοις πρότερον ἐπαιρώμεθα, οἵπερ δὲ καὶ τῶν ἀποβαινόντων τὸ πλέον ἐπ̓ ἀμφότερα τῆς αἰτίας ἕξομεν, οὗτοι καὶ καθ̓ ἡσυχίαν τι αὐτῶν προΐδωμεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἕξετε 1 -> 2 πορισώμεθα οὖν πρῶτον αὐτήν, καὶ μὴ τοῖς τῶν ξυμμάχων λόγοις πρότερον ἐπαιρώμεθα, οἵπερ δὲ καὶ τῶν ἀποβαινόντων τὸ πλέον ἐπ̓ ἀμφότερα τῆς αἰτίας πορισώμεθα οὖν πρῶτον αὐτήν, καὶ μὴ τοῖς τῶν ξυμμάχων λόγοις πρότερον ἐπαιρώμεθα, οἵπερ δὲ καὶ τῶν ἀποβαινόντων τὸ πλέον ἐπ̓ ἀμφότερα τῆς αἰτίας ἕξετε, οὗτοι καὶ καθ̓ ἡσυχίαν τι αὐτῶν προΐδωμεν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002325005083885 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐγὼ μὲν οὖν αἰτοῦσα τοὺς ὑπὸ χθονὸς ξύγγνοιαν ἴσχειν, ὡς βιάζομαι τάδε, τοῖς ἐν τέλει βεβῶσι πείσομαι· πείσομαι 18 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON πείσομαι 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πείθω', 'Gender': 'Fem'} VERB 18 [{'id': 12, 'form': 'βιάζομαι', 'lemma': 'βιάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900106', 'text': 'ἐγὼ μὲν οὖν αἰτοῦσα τοὺς ὑπὸ χθονὸς ξύγγνοιαν ἴσχειν, ὡς βιάζομαι τάδε, τοῖς ἐν τέλει βεβῶσι πείσομαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πείσει 1 -> 2 ἐγὼ μὲν οὖν αἰτοῦσα τοὺς ὑπὸ χθονὸς ξύγγνοιαν ἴσχειν, ὡς βιάζομαι τάδε, τοῖς ἐν τέλει βεβῶσι ἐγὼ μὲν οὖν αἰτοῦσα τοὺς ὑπὸ χθονὸς ξύγγνοιαν ἴσχειν, ὡς βιάζομαι τάδε, τοῖς ἐν τέλει βεβῶσι πείσει· [{'id': 12, 'form': 'βιάζομαι', 'lemma': 'βιάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0059938456250155 SV-P grc 1 2 SV verb + ὡς δὲ καὶ ἐγὼ Λυδῶν τὸν μὲν πλέον τι ἢ πατέρα ἐόντα σὲ λαβὼν ἄγω ἄγω 14 ἐγὼ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἄγω 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 13, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.155.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 155', 'text': 'ὡς δὲ καὶ ἐγὼ Λυδῶν τὸν μὲν πλέον τι ἢ πατέρα ἐόντα σὲ λαβὼν ἄγω', 'sent_id': '65480', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἄγεις 1 -> 2 ὡς δὲ καὶ ἐγὼ Λυδῶν τὸν μὲν πλέον τι ἢ πατέρα ἐόντα σὲ λαβὼν ὡς δὲ καὶ ἐγὼ Λυδῶν τὸν μὲν πλέον τι ἢ πατέρα ἐόντα σὲ λαβὼν ἄγεις [] [{'id': 13, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.155.2'}}] 1 0 1 True False True 0.0004625283923228 SV-P grc 1 2 SV verb + οἳ δ̓ ἄλλοι φιλότητα καὶ ὅρκια πιστὰ ταμόντες ναίοιμεν Τροίην ἐριβώλακα, τοὶ δὲ νέονται Ἄργος ἐς ἱππόβοτον καὶ Ἀχαιΐδα καλλιγύναικα. ναίοιμεν 8 οἳ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁ'} PRON ναίοιμεν 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ναίω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275008', 'text': 'οἳ δ̓ ἄλλοι φιλότητα καὶ ὅρκια πιστὰ ταμόντες ναίοιμεν Τροίην ἐριβώλακα, τοὶ δὲ νέονται Ἄργος ἐς ἱππόβοτον καὶ Ἀχαιΐδα καλλιγύναικα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ναίοιτε 1 -> 2 οἳ δ̓ ἄλλοι φιλότητα καὶ ὅρκια πιστὰ ταμόντες οἳ δ̓ ἄλλοι φιλότητα καὶ ὅρκια πιστὰ ταμόντες ναίοιτε Τροίην ἐριβώλακα, τοὶ δὲ νέονται Ἄργος ἐς ἱππόβοτον καὶ Ἀχαιΐδα καλλιγύναικα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0020925045754969 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, εἶχον ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός· εἶχον 11 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἶχον 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 11 [{'id': 10, 'form': 'εἰσήκουον', 'lemma': 'εἰσακούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899677', 'text': 'ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, εἶχον ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχεσκες 1 -> 2 ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, ἔχεσκες ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός· [{'id': 10, 'form': 'εἰσήκουον', 'lemma': 'εἰσακούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001479961882719 SV-P grc 1 2 SV verb + ἡμεῖς δὲ τὰς πρὸ τοῦ ἡμέρας ταύτην τὴν στρατηλασίην καὶ τὸ κάρτα εἴχομεν μετὰ χεῖρας εἴχομεν 12 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON εἴχομεν 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.16B.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 16B', 'text': 'ἡμεῖς δὲ τὰς πρὸ τοῦ ἡμέρας ταύτην τὴν στρατηλασίην καὶ τὸ κάρτα εἴχομεν μετὰ χεῖρας', 'sent_id': '71657', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴχετε 1 -> 2 ἡμεῖς δὲ τὰς πρὸ τοῦ ἡμέρας ταύτην τὴν στρατηλασίην καὶ τὸ κάρτα ἡμεῖς δὲ τὰς πρὸ τοῦ ἡμέρας ταύτην τὴν στρατηλασίην καὶ τὸ κάρτα εἴχετε μετὰ χεῖρας [] [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.16B.2'}}] 1 0 1 True False True 0.0022292352023427 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου καθὼς καὶ ἐγώ τοῦ πατρός μου τὰς ἐντολὰς τετήρηκα καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ τετήρηκα 18 ἐγώ 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON τετήρηκα 18 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τηρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 16, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.10'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 15', 'text': 'ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου καθὼς καὶ ἐγώ τοῦ πατρός μου τὰς ἐντολὰς τετήρηκα καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ', 'sent_id': '23018', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τετήρηκας 1 -> 2 ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου καθὼς καὶ ἐγώ τοῦ πατρός μου τὰς ἐντολὰς ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου καθὼς καὶ ἐγώ τοῦ πατρός μου τὰς ἐντολὰς τετήρηκας καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ [{'id': 16, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.10'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002966650864906 SV-P grc 1 2 SV verb + ἀφοσιουμένων δὲ τῶν ἄλλων, Θεόδωρος ὁ ἱεροφάντης ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπεν, οὐδὲ κατηρασάμην αὐτῷ κακὸν οὐδέν, εἰ μηδὲν ἀδικεῖ τὴν πόλιν. κατηρασάμην 14 ἐγώ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κατηρασάμην 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'καταράομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 12, 'form': 'εἶπεν', 'lemma': 'εἶπον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@368', 'text': 'ἀφοσιουμένων δὲ τῶν ἄλλων, Θεόδωρος ὁ ἱεροφάντης ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπεν, οὐδὲ κατηρασάμην αὐτῷ κακὸν οὐδέν, εἰ μηδὲν ἀδικεῖ τὴν πόλιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} κατηράσω 1 -> 2 ἀφοσιουμένων δὲ τῶν ἄλλων, Θεόδωρος ὁ ἱεροφάντης ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπεν, οὐδὲ ἀφοσιουμένων δὲ τῶν ἄλλων, Θεόδωρος ὁ ἱεροφάντης ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπεν, οὐδὲ κατηράσω αὐτῷ κακὸν οὐδέν, εἰ μηδὲν ἀδικεῖ τὴν πόλιν. [] [{'id': 12, 'form': 'εἶπεν', 'lemma': 'εἶπον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0011331945611908 SV-P grc 1 2 SV verb + προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐθὲν εὗρον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ αἴτιον ὧν κατηγορεῖτε κατ’ αὐτοῦ εὗρον 16 ἐγὼ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εὗρον 16 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὑρίσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 14, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_23.14'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐθὲν εὗρον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ αἴτιον ὧν κατηγορεῖτε κατ’ αὐτοῦ', 'sent_id': '21745', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εὗρες 1 -> 2 προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐθὲν προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐθὲν εὗρες ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ αἴτιον ὧν κατηγορεῖτε κατ’ αὐτοῦ [] [{'id': 14, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_23.14'}}] 1 0 1 True False True 0.0002312641961614 SV-P grc 1 2 SV verb + οὐκ ἐγὼ ὑμᾶς τοὺς δώδεκα ἐξελεξάμην ἐξελεξάμην 5 ἐγὼ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐξελεξάμην 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐκλέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.70'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'οὐκ ἐγὼ ὑμᾶς τοὺς δώδεκα ἐξελεξάμην', 'sent_id': '22318', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐξελέξω 1 -> 2 οὐκ ἐγὼ ὑμᾶς τοὺς δώδεκα οὐκ ἐγὼ ὑμᾶς τοὺς δώδεκα ἐξελέξω [] [{'id': 3, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.70'}}] 1 0 1 True False True 6.93792588484213e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου καθὼς καὶ ἐγώ τοῦ πατρός μου τὰς ἐντολὰς τετήρηκα καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ τετήρηκα 18 ἐγώ 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON τετήρηκα 18 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τηρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 16, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.10'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 15', 'text': 'ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου καθὼς καὶ ἐγώ τοῦ πατρός μου τὰς ἐντολὰς τετήρηκα καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ', 'sent_id': '23018', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐτήρησας 1 -> 2 ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου καθὼς καὶ ἐγώ τοῦ πατρός μου τὰς ἐντολὰς ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου καθὼς καὶ ἐγώ τοῦ πατρός μου τὰς ἐντολὰς ἐτήρησας καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ [{'id': 16, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.10'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002966650864906 SV-P grc 1 2 SV verb + ἀλλὰ ὑπωπιάζω μου τὸ σῶμα καὶ δουλαγωγῶ μήπως ἄλλοις κηρύξας αὐτὸς ἀδόκιμος γένωμαι γένωμαι 12 αὐτὸς 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON γένωμαι 12 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 9', 'text': 'ἀλλὰ ὑπωπιάζω μου τὸ σῶμα καὶ δουλαγωγῶ μήπως ἄλλοις κηρύξας αὐτὸς ἀδόκιμος γένωμαι', 'sent_id': '27562', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γένῃ 1 -> 2 ἀλλὰ ὑπωπιάζω μου τὸ σῶμα καὶ δουλαγωγῶ μήπως ἄλλοις κηρύξας αὐτὸς ἀδόκιμος ἀλλὰ ὑπωπιάζω μου τὸ σῶμα καὶ δουλαγωγῶ μήπως ἄλλοις κηρύξας αὐτὸς ἀδόκιμος γένῃ [] [] 0 0 0 False False False 4.48393837606489e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + μόνοι γάρ Ἑλλάνων ἄμμες οὐδὲν κακὸν μεμαθήκαμεν παῤ ὑμῶν. μεμαθήκαμεν 6 ἄμμες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON μεμαθήκαμεν 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μανθάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@280', 'text': 'μόνοι γάρ Ἑλλάνων ἄμμες οὐδὲν κακὸν μεμαθήκαμεν παῤ ὑμῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐμάθετε 1 -> 2 μόνοι γάρ Ἑλλάνων ἄμμες οὐδὲν κακὸν μόνοι γάρ Ἑλλάνων ἄμμες οὐδὲν κακὸν ἐμάθετε παῤ ὑμῶν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002092504575496 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐγω γὰρ ὤφειλον ὑφ’ ὑμῶν συνίστασθαι ὤφειλον 2 ἐγω 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ὤφειλον 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀφείλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 12', 'text': 'ἐγω γὰρ ὤφειλον ὑφ’ ὑμῶν συνίστασθαι', 'sent_id': '28838', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὤφελες 1 -> 2 ἐγω γὰρ ἐγω γὰρ ὤφελες ὑφ’ ὑμῶν συνίστασθαι [] [] 0 0 0 False False False 8.96787675212978e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + καὶ ἐγώ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην πρὸς ὑμᾶς καὶ ὁ λόγος μου καὶ τὸ κήρυγμά μου οὐκ ἐν πειθοῖς σοφίας λόγοις ἀλλ’ ἐν ἀποδείξει πνεύματος καὶ δυνάμεως ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων ἀλλ’ ἐν δυνάμει θεοῦ ἐγενόμην 11 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐγενόμην 11 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 2', 'text': 'καὶ ἐγώ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην πρὸς ὑμᾶς καὶ ὁ λόγος μου καὶ τὸ κήρυγμά μου οὐκ ἐν πειθοῖς σοφίας λόγοις ἀλλ’ ἐν ἀποδείξει πνεύματος καὶ δυνάμεως ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων ἀλλ’ ἐν δυνάμει θεοῦ', 'sent_id': '27313', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐγένου 1 -> 2 καὶ ἐγώ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ καὶ ἐγώ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγένου πρὸς ὑμᾶς καὶ ὁ λόγος μου καὶ τὸ κήρυγμά μου οὐκ ἐν πειθοῖς σοφίας λόγοις ἀλλ’ ἐν ἀποδείξει πνεύματος καὶ δυνάμεως ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων ἀλλ’ ἐν δυνάμει θεοῦ [] [] 0 0 0 False False False 1.7437538129141231e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, εἶχον ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός· εἶχον 11 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἶχον 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 11 [{'id': 10, 'form': 'εἰσήκουον', 'lemma': 'εἰσακούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899677', 'text': 'ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, εἶχον ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσχες 1 -> 2 ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, ἔσχες ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός· [{'id': 10, 'form': 'εἰσήκουον', 'lemma': 'εἰσακούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001479961882719 SV-P grc 1 2 SV verb + ὕστερον δ̓ ἀκούσας ὅτι θάνατον αὐτοῦ κατέγνωκεν ἡ πόλις, ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπε, δείξω αὐτοῖς ὅτι ζῶ. δείξω 15 ἐγώ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δείξω 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δείκνυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 14, 'form': 'εἶπε', 'lemma': 'εἶπον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@232', 'text': 'ὕστερον δ̓ ἀκούσας ὅτι θάνατον αὐτοῦ κατέγνωκεν ἡ πόλις, ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπε, δείξω αὐτοῖς ὅτι ζῶ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} δείξεις 1 -> 2 ὕστερον δ̓ ἀκούσας ὅτι θάνατον αὐτοῦ κατέγνωκεν ἡ πόλις, ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπε, ὕστερον δ̓ ἀκούσας ὅτι θάνατον αὐτοῦ κατέγνωκεν ἡ πόλις, ἀλλ̓ ἐγώ, εἶπε, δείξεις αὐτοῖς ὅτι ζῶ. [] [{'id': 14, 'form': 'εἶπε', 'lemma': 'εἶπον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0003399583683572 SV-P grc 1 2 SV verb + εἶτ̓ οὐκ ἐγὼ δικαίως πάντας ὑμᾶς τοὺς φιλοσόφους μισῶ μισοφιλολόγους ὄντας; μισῶ 8 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON μισῶ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μισέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 6, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p----a-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1423', 'text': 'εἶτ̓ οὐκ ἐγὼ δικαίως πάντας ὑμᾶς τοὺς φιλοσόφους μισῶ μισοφιλολόγους ὄντας;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μισεῖς 1 -> 2 εἶτ̓ οὐκ ἐγὼ δικαίως πάντας ὑμᾶς τοὺς φιλοσόφους εἶτ̓ οὐκ ἐγὼ δικαίως πάντας ὑμᾶς τοὺς φιλοσόφους μισεῖς μισοφιλολόγους ὄντας; [] [{'id': 6, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p----a-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0003784323209913 SV-P grc 1 2 SV verb + ἔγχεϊ δ̓ αὐτὸς Τρωσὶ φιλοπτολέμοισι μεταπρέπω, ὅ σφιν ἀμύνω ἦμαρ ἀναγκαῖον· ἀμύνω 9 ὅ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἀμύνω 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀμύνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279659', 'text': 'ἔγχεϊ δ̓ αὐτὸς Τρωσὶ φιλοπτολέμοισι μεταπρέπω, ὅ σφιν ἀμύνω ἦμαρ ἀναγκαῖον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀμύνεις 1 -> 2 ἔγχεϊ δ̓ αὐτὸς Τρωσὶ φιλοπτολέμοισι μεταπρέπω, ὅ σφιν ἔγχεϊ δ̓ αὐτὸς Τρωσὶ φιλοπτολέμοισι μεταπρέπω, ὅ σφιν ἀμύνεις ἦμαρ ἀναγκαῖον· [] [] 0 0 0 False False False 8.96787675212978e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + ἡμεῖς δὲ μαχόμεσθ̓ οἵ πέρ τ̓ ἐπίκουροι ἔνειμεν. μαχόμεσθ̓ 2 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON μαχόμεσθ̓ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μάχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275683', 'text': 'ἡμεῖς δὲ μαχόμεσθ̓ οἵ πέρ τ̓ ἐπίκουροι ἔνειμεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μάχεσθε 1 -> 2 ἡμεῖς δὲ ἡμεῖς δὲ μάχεσθε οἵ πέρ τ̓ ἐπίκουροι ἔνειμεν. [] [] 0 0 0 False False False 1.47014372985734e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + ἡμεῖς δὲ οὐ τὸ πνεῦμα τοῦ κόσμου ἐλάβομεν ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τὸ ἐκ τοῦ θεοῦ ἵνα εἰδῶμεν τὰ ὑπὸ τοῦ θεοῦ χαρισθέντα ἡμῖν ἐλάβομεν 7 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON ἐλάβομεν 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 2', 'text': 'ἡμεῖς δὲ οὐ τὸ πνεῦμα τοῦ κόσμου ἐλάβομεν ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τὸ ἐκ τοῦ θεοῦ ἵνα εἰδῶμεν τὰ ὑπὸ τοῦ θεοῦ χαρισθέντα ἡμῖν', 'sent_id': '27323', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλάβετε 1 -> 2 ἡμεῖς δὲ οὐ τὸ πνεῦμα τοῦ κόσμου ἡμεῖς δὲ οὐ τὸ πνεῦμα τοῦ κόσμου ἐλάβετε ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τὸ ἐκ τοῦ θεοῦ ἵνα εἰδῶμεν τὰ ὑπὸ τοῦ θεοῦ χαρισθέντα ἡμῖν [] [] 0 0 0 False False False 2.286890246444752e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + ἔνθα δ̓ ἐγὼν ἐπ̓ ἄεθλα δαΐφρονος Ἀμφιδάμαντος Χαλκίδα τ̓ εἲς ἐπέρησα· ἐπέρησα 10 ἐγὼν 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐπέρησα 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'περάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1716259', 'text': 'ἔνθα δ̓ ἐγὼν ἐπ̓ ἄεθλα δαΐφρονος Ἀμφιδάμαντος Χαλκίδα τ̓ εἲς ἐπέρησα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπέρασσας 1 -> 2 ἔνθα δ̓ ἐγὼν ἐπ̓ ἄεθλα δαΐφρονος Ἀμφιδάμαντος Χαλκίδα τ̓ εἲς ἔνθα δ̓ ἐγὼν ἐπ̓ ἄεθλα δαΐφρονος Ἀμφιδάμαντος Χαλκίδα τ̓ εἲς ἐπέρασσας· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001550003389256 SV-P grc 1 2 SV verb + καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν δέδωκα 7 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δέδωκα 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 6, 'form': 'δέδωκάς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 17', 'text': 'καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν', 'sent_id': '23126', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔδωκάς 1 -> 2 καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι ἔδωκάς αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν [] [{'id': 6, 'form': 'δέδωκάς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] 1 0 1 True False True 6.86784582539928e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐγὼ δὲ σὲ ὦ παῖ ἑπτάμηνον ἔτεκον ἔτεκον 6 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔτεκον 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τίκτω', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.69.5'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 69', 'text': 'ἐγὼ δὲ σὲ ὦ παῖ ἑπτάμηνον ἔτεκον', 'sent_id': '71033', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔτεκές 1 -> 2 ἐγὼ δὲ σὲ ὦ παῖ ἑπτάμηνον ἐγὼ δὲ σὲ ὦ παῖ ἑπτάμηνον ἔτεκές [] [{'id': 3, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.69.5'}}] 1 0 1 True False True 9.460808024784724e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + τοιγὰρ ἐγώ τοι, μῆτερ, ἐρέω νημερτέα πάντα· ἐρέω 6 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐρέω 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐρῶ', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'τοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 7, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0013.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@208', 'text': 'τοιγὰρ ἐγώ τοι, μῆτερ, ἐρέω νημερτέα πάντα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐρεῖς 1 -> 2 τοιγὰρ ἐγώ τοι, μῆτερ, τοιγὰρ ἐγώ τοι, μῆτερ, ἐρεῖς νημερτέα πάντα· [] [{'id': 3, 'form': 'τοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 7, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0001888657601984 SV-P grc 1 2 SV verb + ἡμεῖς δὲ παῤ ὅλην τὴν ἱστορίαν εἰωθότες τῶν ἀγαθῶν ἀνδρῶν διὰ τῶν ἐπιλεγομένων ἐπαίνων αὔξειν τὴν δόξαν, τοῖς δὲ φαύλοις ἐπὶ τῆς τελευτῆς ἐπιφθέγγεσθαι τὰς ἁρμοζούσας βλασφημίας, οὐκ ἐάσομεν τὴν Παυσανίου κακίαν καὶ προδοσίαν ἀκατηγόρητον. ἐάσομεν 30 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐάσομεν 30 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 30 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@511', 'text': 'ἡμεῖς δὲ παῤ ὅλην τὴν ἱστορίαν εἰωθότες τῶν ἀγαθῶν ἀνδρῶν διὰ τῶν ἐπιλεγομένων ἐπαίνων αὔξειν τὴν δόξαν, τοῖς δὲ φαύλοις ἐπὶ τῆς τελευτῆς ἐπιφθέγγεσθαι τὰς ἁρμοζούσας βλασφημίας, οὐκ ἐάσομεν τὴν Παυσανίου κακίαν καὶ προδοσίαν ἀκατηγόρητον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐάσετε 1 -> 2 ἡμεῖς δὲ παῤ ὅλην τὴν ἱστορίαν εἰωθότες τῶν ἀγαθῶν ἀνδρῶν διὰ τῶν ἐπιλεγομένων ἐπαίνων αὔξειν τὴν δόξαν, τοῖς δὲ φαύλοις ἐπὶ τῆς τελευτῆς ἐπιφθέγγεσθαι τὰς ἁρμοζούσας βλασφημίας, οὐκ ἡμεῖς δὲ παῤ ὅλην τὴν ἱστορίαν εἰωθότες τῶν ἀγαθῶν ἀνδρῶν διὰ τῶν ἐπιλεγομένων ἐπαίνων αὔξειν τὴν δόξαν, τοῖς δὲ φαύλοις ἐπὶ τῆς τελευτῆς ἐπιφθέγγεσθαι τὰς ἁρμοζούσας βλασφημίας, οὐκ ἐάσετε τὴν Παυσανίου κακίαν καὶ προδοσίαν ἀκατηγόρητον. [] [] 0 0 0 False False False 0.00020582012218 SV-P grc 1 2 SV verb + σὲ δ’ ἐγώ κατά περ ἠπείλησα αἵματος κορέσω κορέσω 7 ἐγώ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κορέσω 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κορέννυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 6, 'form': 'ἠπείλησα', 'lemma': 'ἀπειλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.214.5'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 214', 'text': 'σὲ δ’ ἐγώ κατά περ ἠπείλησα αἵματος κορέσω', 'sent_id': '65918', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κορέεις 1 -> 2 σὲ δ’ ἐγώ κατά περ ἠπείλησα αἵματος σὲ δ’ ἐγώ κατά περ ἠπείλησα αἵματος κορέεις [{'id': 6, 'form': 'ἠπείλησα', 'lemma': 'ἀπειλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.214.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004079144939246 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐγὼ ἃ ἑώρακα παρὰ τῷ πατρὶ λαλῶ λαλῶ 6 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON λαλῶ 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'ἑώρακα', 'lemma': 'ὁράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'ἐγὼ ἃ ἑώρακα παρὰ τῷ πατρὶ λαλῶ', 'sent_id': '22508', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλεῖς 1 -> 2 ἐγὼ ἃ ἑώρακα παρὰ τῷ πατρὶ ἐγὼ ἃ ἑώρακα παρὰ τῷ πατρὶ λαλεῖς [{'id': 3, 'form': 'ἑώρακα', 'lemma': 'ὁράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001362237642048 SV-P grc 1 2 SV verb + καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν δέδωκα 7 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δέδωκα 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 6, 'form': 'δέδωκάς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 17', 'text': 'καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν', 'sent_id': '23126', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δέδωκάς 1 -> 2 καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκάς αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν [] [{'id': 6, 'form': 'δέδωκάς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] 1 0 1 True False True 6.86784582539928e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + ἁγὼ δικαιῶν μὴ παῤ ἀγγέλων, τέκνα, ἄλλων ἀκούειν αὐτὸς ὧδ̓ ἐλήλυθα, ὁ πᾶσι κλεινὸς Οἰδίπους καλούμενος. ἐλήλυθα 12 ἁγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐλήλυθα 12 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [] {'newdoc id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml', 'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386548', 'text': 'ἁγὼ δικαιῶν μὴ παῤ ἀγγέλων, τέκνα, ἄλλων ἀκούειν αὐτὸς ὧδ̓ ἐλήλυθα, ὁ πᾶσι κλεινὸς Οἰδίπους καλούμενος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐλήλυθας 1 -> 2 ἁγὼ δικαιῶν μὴ παῤ ἀγγέλων, τέκνα, ἄλλων ἀκούειν αὐτὸς ὧδ̓ ἁγὼ δικαιῶν μὴ παῤ ἀγγέλων, τέκνα, ἄλλων ἀκούειν αὐτὸς ὧδ̓ ἐλήλυθας, ὁ πᾶσι κλεινὸς Οἰδίπους καλούμενος. [] [] 0 0 0 False False False 2.583338982094996e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + ὅτι ἐγὼ ἐξ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλάλησα ἀλλ’ ὁ πέμψας με πατὴρ αὐτός μοι ἐντολὴν δέδωκεν τί εἴπω καὶ τί λαλήσω ἐλάλησα 5 ἐγὼ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐλάλησα 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'ἐμαυτοῦ', 'lemma': 'ἐμαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.49'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 12', 'text': 'ὅτι ἐγὼ ἐξ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλάλησα ἀλλ’ ὁ πέμψας με πατὴρ αὐτός μοι ἐντολὴν δέδωκεν τί εἴπω καὶ τί λαλήσω', 'sent_id': '22877', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλάλησας 1 -> 2 ὅτι ἐγὼ ἐξ ἐμαυτοῦ οὐκ ὅτι ἐγὼ ἐξ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλάλησας ἀλλ’ ὁ πέμψας με πατὴρ αὐτός μοι ἐντολὴν δέδωκεν τί εἴπω καὶ τί λαλήσω [{'id': 4, 'form': 'ἐμαυτοῦ', 'lemma': 'ἐμαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.49'}}] [] 1 1 0 True True False 7.492307031269477e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + κἀγώ, φίλοι, δείσασα τοὐξειργασμένον ἔλεξα πᾶν ὅσονπερ ἐξηπιστάμην. ἔλεξα 6 κἀγώ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔλεξα 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383271', 'text': 'κἀγώ, φίλοι, δείσασα τοὐξειργασμένον ἔλεξα πᾶν ὅσονπερ ἐξηπιστάμην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔλεξας 1 -> 2 κἀγώ, φίλοι, δείσασα τοὐξειργασμένον κἀγώ, φίλοι, δείσασα τοὐξειργασμένον ἔλεξας πᾶν ὅσονπερ ἐξηπιστάμην. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002853415330223 SV-P grc 1 2 SV verb + καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν δέδωκα 7 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δέδωκα 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 6, 'form': 'δέδωκάς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 17', 'text': 'καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν', 'sent_id': '23126', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔδωκας 1 -> 2 καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι καὶ ἐγώ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι ἔδωκας αὐτοῖς ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν [] [{'id': 6, 'form': 'δέδωκάς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] 1 0 1 True False True 6.86784582539928e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + τοσαῦτα μέν νυν θηρία ἡ τῶν νομάδων Λιβύων γῆ ἔχει ὅσον ἡμεῖς ἱστορέοντες ἐπὶ μακρότατον οἷοί τε ἐγενόμεθα ἐξικέσθαι ἐγενόμεθα 17 ἡμεῖς 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON ἐγενόμεθα 17 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 192', 'text': 'τοσαῦτα μέν νυν θηρία ἡ τῶν νομάδων Λιβύων γῆ ἔχει ὅσον ἡμεῖς ἱστορέοντες ἐπὶ μακρότατον οἷοί τε ἐγενόμεθα ἐξικέσθαι', 'sent_id': '69737', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐγένεσθε 1 -> 2 τοσαῦτα μέν νυν θηρία ἡ τῶν νομάδων Λιβύων γῆ ἔχει ὅσον ἡμεῖς ἱστορέοντες ἐπὶ μακρότατον οἷοί τε τοσαῦτα μέν νυν θηρία ἡ τῶν νομάδων Λιβύων γῆ ἔχει ὅσον ἡμεῖς ἱστορέοντες ἐπὶ μακρότατον οἷοί τε ἐγένεσθε ἐξικέσθαι [] [] 0 0 0 False False False 9.355460099092166e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + ὅτι ἐγὼ ἐξ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλάλησα ἀλλ’ ὁ πέμψας με πατὴρ αὐτός μοι ἐντολὴν δέδωκεν τί εἴπω καὶ τί λαλήσω ἐλάλησα 5 ἐγὼ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐλάλησα 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'ἐμαυτοῦ', 'lemma': 'ἐμαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.49'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 12', 'text': 'ὅτι ἐγὼ ἐξ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλάλησα ἀλλ’ ὁ πέμψας με πατὴρ αὐτός μοι ἐντολὴν δέδωκεν τί εἴπω καὶ τί λαλήσω', 'sent_id': '22877', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλάλησάς 1 -> 2 ὅτι ἐγὼ ἐξ ἐμαυτοῦ οὐκ ὅτι ἐγὼ ἐξ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλάλησάς ἀλλ’ ὁ πέμψας με πατὴρ αὐτός μοι ἐντολὴν δέδωκεν τί εἴπω καὶ τί λαλήσω [{'id': 4, 'form': 'ἐμαυτοῦ', 'lemma': 'ἐμαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.49'}}] [] 1 1 0 True True False 7.492307031269477e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐπ’ ἄλλῳ δὲ λόγῳ οὔτ’ ἂν αὐτὸς ἔλθοιμι οὔτ’ ἂν ἄλλους πέμψαιμι ἔλθοιμι 7 αὐτὸς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔλθοιμι 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 158', 'text': 'ἐπ’ ἄλλῳ δὲ λόγῳ οὔτ’ ἂν αὐτὸς ἔλθοιμι οὔτ’ ἂν ἄλλους πέμψαιμι', 'sent_id': '72451', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔλθοις 1 -> 2 ἐπ’ ἄλλῳ δὲ λόγῳ οὔτ’ ἂν αὐτὸς ἐπ’ ἄλλῳ δὲ λόγῳ οὔτ’ ἂν αὐτὸς ἔλθοις οὔτ’ ἂν ἄλλους πέμψαιμι [] [] 0 0 0 False False False 2.241969188032445e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + οἵτινες ἀπεθάνομεν τῇ ἁμαρτίᾳ πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ ἀπεθάνομεν 1 οἵτινες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἀπεθάνομεν 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνῄσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 6', 'text': 'οἵτινες ἀπεθάνομεν τῇ ἁμαρτίᾳ πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ', 'sent_id': '26166', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπεθάνετε 1 -> 2 οἵτινες οἵτινες ἀπεθάνετε τῇ ἁμαρτίᾳ πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ [] [] 0 0 0 False False False 4.48393837606489e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + ἔγωγέ τοι σφ̓ ἔλειπον ἰσχύοντά τε καὶ ζῶντα καὶ θάλλοντα κοὐ νόσῳ βαρύν. ἔλειπον 3 ἔγωγέ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔλειπον 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898576', 'text': 'ἔγωγέ τοι σφ̓ ἔλειπον ἰσχύοντά τε καὶ ζῶντα καὶ θάλλοντα κοὐ νόσῳ βαρύν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λίπες 1 -> 2 ἔγωγέ τοι σφ̓ ἔγωγέ τοι σφ̓ λίπες ἰσχύοντά τε καὶ ζῶντα καὶ θάλλοντα κοὐ νόσῳ βαρύν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002092504575496 SV-P grc 1 2 SV verb + Ἡμεῖς δὲ ὀφείλομεν εὐχαριστεῖν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ ὑμῶν ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ κυρίου ὅτι εἵλατο ὑμᾶς ὁ θεὸς ἀπ’ ἀρχῆς εἰς σωτηρίαν ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος καὶ πίστει ἀληθείας εἰς ὃ καὶ ἐκάλεσεν ὑμᾶς διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἡμῶν εἰς περιποίησιν δόξης τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ὀφείλομεν 2 Ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON ὀφείλομεν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀφείλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Thessalonians 2', 'text': 'Ἡμεῖς δὲ ὀφείλομεν εὐχαριστεῖν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ ὑμῶν ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ κυρίου ὅτι εἵλατο ὑμᾶς ὁ θεὸς ἀπ’ ἀρχῆς εἰς σωτηρίαν ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος καὶ πίστει ἀληθείας εἰς ὃ καὶ ἐκάλεσεν ὑμᾶς διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἡμῶν εἰς περιποίησιν δόξης τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ', 'sent_id': '30454', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὀφείλετε 1 -> 2 Ἡμεῖς δὲ Ἡμεῖς δὲ ὀφείλετε εὐχαριστεῖν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ ὑμῶν ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ κυρίου ὅτι εἵλατο ὑμᾶς ὁ θεὸς ἀπ’ ἀρχῆς εἰς σωτηρίαν ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος καὶ πίστει ἀληθείας εἰς ὃ καὶ ἐκάλεσεν ὑμᾶς διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἡμῶν εἰς περιποίησιν δόξης τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ [] [] 0 0 0 False False False 8.96787675212978e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + οὐ γὰρ ἔγωγ̓ ἔτι σοὶ πείσεσθαι ὀΐω. ὀΐω 6 ἔγωγ̓ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ὀΐω 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἴομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274272', 'text': 'οὐ γὰρ ἔγωγ̓ ἔτι σοὶ πείσεσθαι ὀΐω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἴει 1 -> 2 οὐ γὰρ ἔγωγ̓ ἔτι σοὶ πείσεσθαι οὐ γὰρ ἔγωγ̓ ἔτι σοὶ πείσεσθαι οἴει. [] [] 0 0 0 False False False 2.241969188032445e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐγὼ δὲ σὲ ὦ παῖ ἑπτάμηνον ἔτεκον ἔτεκον 6 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔτεκον 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τίκτω', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.69.5'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 69', 'text': 'ἐγὼ δὲ σὲ ὦ παῖ ἑπτάμηνον ἔτεκον', 'sent_id': '71033', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τέκες 1 -> 2 ἐγὼ δὲ σὲ ὦ παῖ ἑπτάμηνον ἐγὼ δὲ σὲ ὦ παῖ ἑπτάμηνον τέκες [] [{'id': 3, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.69.5'}}] 1 0 1 True False True 9.460808024784724e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί ἦλθον οὐ καθ’ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ μαρτύριον τοῦ θεοῦ ἦλθον 6 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἦλθον 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_2.1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 2', 'text': 'Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί ἦλθον οὐ καθ’ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ μαρτύριον τοῦ θεοῦ', 'sent_id': '27311', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλήλυθας 1 -> 2 Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί ἐλήλυθας οὐ καθ’ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ μαρτύριον τοῦ θεοῦ [] [{'id': 5, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_2.1'}}] 1 0 1 True False True 3.777315203969604e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + εἰ ὦν δὴ τοῦδε εἵνεκα ἄξιός τευ κακοῦ εἰμί, ὅδε τοὶ πάρειμι. πάρειμι 12 ὅδε 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅδε'} PRON πάρειμι 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@833', 'text': 'εἰ ὦν δὴ τοῦδε εἵνεκα ἄξιός τευ κακοῦ εἰμί, ὅδε τοὶ πάρειμι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πάρει 1 -> 2 εἰ ὦν δὴ τοῦδε εἵνεκα ἄξιός τευ κακοῦ εἰμί, ὅδε τοὶ εἰ ὦν δὴ τοῦδε εἵνεκα ἄξιός τευ κακοῦ εἰμί, ὅδε τοὶ πάρει. [] [] 0 0 0 False False False 8.96787675212978e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + τοῦδε γὰρ κἀγὼ κρατῶ. κρατῶ 3 κἀγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κρατῶ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κρατέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386762', 'text': 'τοῦδε γὰρ κἀγὼ κρατῶ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κρατέεις 1 -> 2 τοῦδε γὰρ κἀγὼ τοῦδε γὰρ κἀγὼ κρατέεις. [] [] 0 0 0 False False False 2.802461485040556e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐγὼ μέν μιν οὐκ εἶδον εἶδον 4 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἶδον 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁράω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.183.3'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 183', 'text': 'ἐγὼ μέν μιν οὐκ εἶδον', 'sent_id': '65676', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶδες 1 -> 2 ἐγὼ μέν μιν οὐκ ἐγὼ μέν μιν οὐκ εἶδες [] [{'id': 3, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.183.3'}}] 1 0 1 True False True 5.203444413631598e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί ἦλθον οὐ καθ’ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ μαρτύριον τοῦ θεοῦ ἦλθον 6 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἦλθον 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_2.1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 2', 'text': 'Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί ἦλθον οὐ καθ’ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ μαρτύριον τοῦ θεοῦ', 'sent_id': '27311', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰλήλουθας 1 -> 2 Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί εἰλήλουθας οὐ καθ’ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ μαρτύριον τοῦ θεοῦ [] [{'id': 5, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_2.1'}}] 1 0 1 True False True 3.777315203969604e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί ἦλθον οὐ καθ’ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ μαρτύριον τοῦ θεοῦ ἦλθον 6 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἦλθον 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_2.1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 2', 'text': 'Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί ἦλθον οὐ καθ’ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ μαρτύριον τοῦ θεοῦ', 'sent_id': '27311', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦλθες 1 -> 2 Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί Καὶ ἐγώ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφοί ἦλθες οὐ καθ’ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ μαρτύριον τοῦ θεοῦ [] [{'id': 5, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_2.1'}}] 1 0 1 True False True 3.777315203969604e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + ἁγὼ δικαιῶν μὴ παῤ ἀγγέλων, τέκνα, ἄλλων ἀκούειν αὐτὸς ὧδ̓ ἐλήλυθα, ὁ πᾶσι κλεινὸς Οἰδίπους καλούμενος. ἐλήλυθα 12 ἁγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐλήλυθα 12 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [] {'newdoc id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml', 'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386548', 'text': 'ἁγὼ δικαιῶν μὴ παῤ ἀγγέλων, τέκνα, ἄλλων ἀκούειν αὐτὸς ὧδ̓ ἐλήλυθα, ὁ πᾶσι κλεινὸς Οἰδίπους καλούμενος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰλήλουθας 1 -> 2 ἁγὼ δικαιῶν μὴ παῤ ἀγγέλων, τέκνα, ἄλλων ἀκούειν αὐτὸς ὧδ̓ ἁγὼ δικαιῶν μὴ παῤ ἀγγέλων, τέκνα, ἄλλων ἀκούειν αὐτὸς ὧδ̓ εἰλήλουθας, ὁ πᾶσι κλεινὸς Οἰδίπους καλούμενος. [] [] 0 0 0 False False False 2.583338982094996e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + οἱ δὲ εἶπαν, Οὐχί, κύριε· οἱ παῖδές σου ἤλθομεν πρίασθαι βρώματα· ἤλθομεν 11 παῖδές 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παῖς'} NOUN ἤλθομεν 11 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-42:10-grc', 'text': 'οἱ δὲ εἶπαν, Οὐχί, κύριε· οἱ παῖδές σου ἤλθομεν πρίασθαι βρώματα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἤλθατε 1 -> 2 οἱ δὲ εἶπαν, Οὐχί, κύριε· οἱ παῖδές σου οἱ δὲ εἶπαν, Οὐχί, κύριε· οἱ παῖδές σου ἤλθατε πρίασθαι βρώματα· [] [] 0 0 0 False False False 1.1209845940162225e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, εἶχον ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός· εἶχον 11 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἶχον 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 11 [{'id': 10, 'form': 'εἰσήκουον', 'lemma': 'εἰσακούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899677', 'text': 'ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, εἶχον ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἶχες 1 -> 2 ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, ἐγὼ δ̓ ἕως μὲν τὸν κασίγνητον βίῳ θάλλοντ̓ ἔτ̓ εἰσήκουον, εἶχες ἐλπίδας φόνου ποτ̓ αὐτὸν πράκτοῤ ἵξεσθαι πατρός· [{'id': 10, 'form': 'εἰσήκουον', 'lemma': 'εἰσακούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001479961882719 SV-P grc 1 2 SV verb + ἀλλά σ̓ ἔγωγ̓ ἀναχωρήσαντα κελεύω ἐς πληθὺν ἰέναι, μη δ̓ ἀντίος ἵστασ̓ ἐμεῖο, πρίν τι κακὸν παθέειν· κελεύω 4 ἔγωγ̓ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κελεύω 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κελεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280763', 'text': 'ἀλλά σ̓ ἔγωγ̓ ἀναχωρήσαντα κελεύω ἐς πληθὺν ἰέναι, μη δ̓ ἀντίος ἵστασ̓ ἐμεῖο, πρίν τι κακὸν παθέειν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κελεύεις 1 -> 2 ἀλλά σ̓ ἔγωγ̓ ἀναχωρήσαντα ἀλλά σ̓ ἔγωγ̓ ἀναχωρήσαντα κελεύεις ἐς πληθὺν ἰέναι, μη δ̓ ἀντίος ἵστασ̓ ἐμεῖο, πρίν τι κακὸν παθέειν· [] [] 0 0 0 False False False 2.135208750507089e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + ἡμεῖς δὲ εἴπαμεν Οὐ δυνησόμεθα καταβῆναι· ἀλλ᾿ εἰ μὲν ὁ ἀδελφὸς ἡμῶν ὁ νεώτερος καταβαίνει μεθ᾿ ἡμῶν, καταβησόμεθα· οὐ γὰρ δυνησόμεθα ἰδεῖν τὸ πρόσωπον τοῦ ἀνθρώπου, τοῦ ἀδελφοῦ τοῦ νεωτέρου μὴ ὄντος μεθ᾿ ἡμῶν. εἴπαμεν 2 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON εἴπαμεν 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-44:26-grc', 'text': 'ἡμεῖς δὲ εἴπαμεν Οὐ δυνησόμεθα καταβῆναι· ἀλλ᾿ εἰ μὲν ὁ ἀδελφὸς ἡμῶν ὁ νεώτερος καταβαίνει μεθ᾿ ἡμῶν, καταβησόμεθα· οὐ γὰρ δυνησόμεθα ἰδεῖν τὸ πρόσωπον τοῦ ἀνθρώπου, τοῦ ἀδελφοῦ τοῦ νεωτέρου μὴ ὄντος μεθ᾿ ἡμῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} εἴπατε 1 -> 2 ἡμεῖς δὲ ἡμεῖς δὲ εἴπατε Οὐ δυνησόμεθα καταβῆναι· ἀλλ᾿ εἰ μὲν ὁ ἀδελφὸς ἡμῶν ὁ νεώτερος καταβαίνει μεθ᾿ ἡμῶν, καταβησόμεθα· οὐ γὰρ δυνησόμεθα ἰδεῖν τὸ πρόσωπον τοῦ ἀνθρώπου, τοῦ ἀδελφοῦ τοῦ νεωτέρου μὴ ὄντος μεθ᾿ ἡμῶν. [] [] 0 0 0 False False False 1.47014372985734e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐγὼ δὲ καὶ ἄνευ σέο ὅσα περ εἶπα ἐπιτελέα ποιήσω ποιήσω 9 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ποιήσω 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 5, 'form': 'σέο', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.11.1'}}, {'id': 8, 'form': 'εἶπα', 'lemma': 'λέγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.11.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 11', 'text': 'ἐγὼ δὲ καὶ ἄνευ σέο ὅσα περ εἶπα ἐπιτελέα ποιήσω', 'sent_id': '71615', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιήσεις 1 -> 2 ἐγὼ δὲ καὶ ἄνευ σέο ὅσα περ εἶπα ἐπιτελέα ἐγὼ δὲ καὶ ἄνευ σέο ὅσα περ εἶπα ἐπιτελέα ποιήσεις [{'id': 8, 'form': 'εἶπα', 'lemma': 'λέγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.11.1'}}] [{'id': 5, 'form': 'σέο', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.11.1'}}] 2 1 1 True False False 2.8194461001014068e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ θεοῦ λελάληκα 10 ὃς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON λελάληκα 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ θεοῦ', 'sent_id': '22514', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλάλησας 1 -> 2 νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν ἐλάλησας ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ θεοῦ [] [] 0 0 0 False False False 8.718769064570615e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐγὼ δ̓ ἐς Ἅιδην οὔτε χρυσὸν οὔθ̓ ἵππον οὔτ̓ ἀργυρῆν ἅμαξαν ᾠχόμην ἕλκων· ᾠχόμην 11 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ᾠχόμην 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'οἴχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@490', 'text': 'ἐγὼ δ̓ ἐς Ἅιδην οὔτε χρυσὸν οὔθ̓ ἵππον οὔτ̓ ἀργυρῆν ἅμαξαν ᾠχόμην ἕλκων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ᾤχου 1 -> 2 ἐγὼ δ̓ ἐς Ἅιδην οὔτε χρυσὸν οὔθ̓ ἵππον οὔτ̓ ἀργυρῆν ἅμαξαν ἐγὼ δ̓ ἐς Ἅιδην οὔτε χρυσὸν οὔθ̓ ἵππον οὔτ̓ ἀργυρῆν ἅμαξαν ᾤχου ἕλκων· [] [] 0 0 0 False False False 3.558681250845149e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐγὼ μὲν ἐξ ἐμοῦ τε κοὐκ ἄλλης, σαφῆ σημεῖ̓ ἰδοῦσα, τῷδε πιστεύω λόγῳ. πιστεύω 13 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON πιστεύω 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πιστεύω', 'Gender': 'Fem'} VERB 13 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899622', 'text': 'ἐγὼ μὲν ἐξ ἐμοῦ τε κοὐκ ἄλλης, σαφῆ σημεῖ̓ ἰδοῦσα, τῷδε πιστεύω λόγῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πιστεύεις 1 -> 2 ἐγὼ μὲν ἐξ ἐμοῦ τε κοὐκ ἄλλης, σαφῆ σημεῖ̓ ἰδοῦσα, τῷδε ἐγὼ μὲν ἐξ ἐμοῦ τε κοὐκ ἄλλης, σαφῆ σημεῖ̓ ἰδοῦσα, τῷδε πιστεύεις λόγῳ. [] [] 0 0 0 False False False 1.6014065628803173e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + καὶ γὰρ ἐγὼν ἐπίκουρος ἐὼν μάλα τηλόθεν ἥκω· ἥκω 7 ἐγὼν 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἥκω 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἥκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275684', 'text': 'καὶ γὰρ ἐγὼν ἐπίκουρος ἐὼν μάλα τηλόθεν ἥκω·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἥκεις 1 -> 2 καὶ γὰρ ἐγὼν ἐπίκουρος ἐὼν μάλα τηλόθεν καὶ γὰρ ἐγὼν ἐπίκουρος ἐὼν μάλα τηλόθεν ἥκεις· [] [] 0 0 0 False False False 1.2916694910474986e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + Ἕλληνας δὲ εἶναι τούτους τοὺς ἀπὸ Περδίκκεω γεγονότας κατά περ αὐτοὶ λέγουσι αὐτός τε οὕτω τυγχάνω ἐπιστάμενος καὶ δὴ καὶ ἐν τοῖσι ὄπισθε λόγοισι ἀποδέξω ὡς εἰσὶ Ἕλληνες τυγχάνω 15 αὐτός 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON τυγχάνω 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τυγχάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 22', 'text': 'Ἕλληνας δὲ εἶναι τούτους τοὺς ἀπὸ Περδίκκεω γεγονότας κατά περ αὐτοὶ λέγουσι αὐτός τε οὕτω τυγχάνω ἐπιστάμενος καὶ δὴ καὶ ἐν τοῖσι ὄπισθε λόγοισι ἀποδέξω ὡς εἰσὶ Ἕλληνες', 'sent_id': '69944', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τυγχάνεις 1 -> 2 Ἕλληνας δὲ εἶναι τούτους τοὺς ἀπὸ Περδίκκεω γεγονότας κατά περ αὐτοὶ λέγουσι αὐτός τε οὕτω Ἕλληνας δὲ εἶναι τούτους τοὺς ἀπὸ Περδίκκεω γεγονότας κατά περ αὐτοὶ λέγουσι αὐτός τε οὕτω τυγχάνεις ἐπιστάμενος καὶ δὴ καὶ ἐν τοῖσι ὄπισθε λόγοισι ἀποδέξω ὡς εἰσὶ Ἕλληνες [] [] 0 0 0 False False False 3.487507625828246e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + ἦ κέ σφιν δειλοῖσι γόου κατάπαυμα γενοίμην εἴ κεν ἐγὼ κεφαλήν τε τεὴν καὶ τεύχἐ ἐνείκας Πάνθῳ ἐν χείρεσσι βάλω καὶ Φρόντιδι δίῃ. βάλω 19 ἐγὼ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON βάλω 19 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279702', 'text': 'ἦ κέ σφιν δειλοῖσι γόου κατάπαυμα γενοίμην εἴ κεν ἐγὼ κεφαλήν τε τεὴν καὶ τεύχἐ ἐνείκας Πάνθῳ ἐν χείρεσσι βάλω καὶ Φρόντιδι δίῃ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βάλῃς 1 -> 2 ἦ κέ σφιν δειλοῖσι γόου κατάπαυμα γενοίμην εἴ κεν ἐγὼ κεφαλήν τε τεὴν καὶ τεύχἐ ἐνείκας Πάνθῳ ἐν χείρεσσι ἦ κέ σφιν δειλοῖσι γόου κατάπαυμα γενοίμην εἴ κεν ἐγὼ κεφαλήν τε τεὴν καὶ τεύχἐ ἐνείκας Πάνθῳ ἐν χείρεσσι βάλῃς καὶ Φρόντιδι δίῃ. [] [] 0 0 0 False False False 6.405626251521269e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + Περὶ δὲ τῶν εἰδωλοθύτων οἴδαμεν ὅτι πάντες γνῶσιν ἔχομεν ἔχομεν 8 πάντες 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON ἔχομεν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 8', 'text': 'Περὶ δὲ τῶν εἰδωλοθύτων οἴδαμεν ὅτι πάντες γνῶσιν ἔχομεν', 'sent_id': '27504', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχετε 1 -> 2 Περὶ δὲ τῶν εἰδωλοθύτων οἴδαμεν ὅτι πάντες γνῶσιν Περὶ δὲ τῶν εἰδωλοθύτων οἴδαμεν ὅτι πάντες γνῶσιν ἔχετε [] [] 0 0 0 False False False 2.241969188032445e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐγὼ δὲ οὐ παρὰ ἀνθρώπου τὴν μαρτυρίαν λαμβάνω ἀλλὰ ταῦτα λέγω ἵνα ὑμεῖς σωθῆτε λαμβάνω 7 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON λαμβάνω 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 5', 'text': 'ἐγὼ δὲ οὐ παρὰ ἀνθρώπου τὴν μαρτυρίαν λαμβάνω ἀλλὰ ταῦτα λέγω ἵνα ὑμεῖς σωθῆτε', 'sent_id': '22193', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} λαμβάνεις 1 -> 2 ἐγὼ δὲ οὐ παρὰ ἀνθρώπου τὴν μαρτυρίαν ἐγὼ δὲ οὐ παρὰ ἀνθρώπου τὴν μαρτυρίαν λαμβάνεις ἀλλὰ ταῦτα λέγω ἵνα ὑμεῖς σωθῆτε [] [] 0 0 0 False False False 3.558681250845149e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + καθὼς ἐμὲ ἀπέστειλας εἰς τὸν κόσμον καὶ ἐγώ ἀπέστειλα αὐτοὺς εἰς τὸν κόσμον ἀπέστειλα 8 ἐγώ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἀπέστειλα 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποστέλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 17', 'text': 'καθὼς ἐμὲ ἀπέστειλας εἰς τὸν κόσμον καὶ ἐγώ ἀπέστειλα αὐτοὺς εἰς τὸν κόσμον', 'sent_id': '23123', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπέστειλας 1 -> 2 καθὼς ἐμὲ ἀπέστειλας εἰς τὸν κόσμον καὶ ἐγώ καθὼς ἐμὲ ἀπέστειλας εἰς τὸν κόσμον καὶ ἐγώ ἀπέστειλας αὐτοὺς εἰς τὸν κόσμον [] [] 0 0 0 False False False 5.60492297008111e-07 SV-P grc 1 2 SV verb + οἱ δὲ εἶπαν, Οὐχί, κύριε· οἱ παῖδές σου ἤλθομεν πρίασθαι βρώματα· ἤλθομεν 11 παῖδές 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παῖς'} NOUN ἤλθομεν 11 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-42:10-grc', 'text': 'οἱ δὲ εἶπαν, Οὐχί, κύριε· οἱ παῖδές σου ἤλθομεν πρίασθαι βρώματα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἤλθετε 1 -> 2 οἱ δὲ εἶπαν, Οὐχί, κύριε· οἱ παῖδές σου οἱ δὲ εἶπαν, Οὐχί, κύριε· οἱ παῖδές σου ἤλθετε πρίασθαι βρώματα· [] [] 0 0 0 False False False 1.1209845940162225e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + ἀλλά σ̓ ἔγωγ̓ ἀναχωρήσαντα κελεύω ἐς πληθὺν ἰέναι, μη δ̓ ἀντίος ἵστασ̓ ἐμεῖο πρίν τι κακὸν παθέειν· κελεύω 4 ἔγωγ̓ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κελεύω 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κελεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279697', 'text': 'ἀλλά σ̓ ἔγωγ̓ ἀναχωρήσαντα κελεύω ἐς πληθὺν ἰέναι, μη δ̓ ἀντίος ἵστασ̓ ἐμεῖο πρίν τι κακὸν παθέειν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κελεύεις 1 -> 2 ἀλλά σ̓ ἔγωγ̓ ἀναχωρήσαντα ἀλλά σ̓ ἔγωγ̓ ἀναχωρήσαντα κελεύεις ἐς πληθὺν ἰέναι, μη δ̓ ἀντίος ἵστασ̓ ἐμεῖο πρίν τι κακὸν παθέειν· [] [] 0 0 0 False False False 2.135208750507089e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + ἐγὼ γὰρ καὶ αὐτὸς ἐπὶ τοσοῦτό γε φρονέω καὶ μοι ἐκ βασιλέος ὧδε ἐπέσταλται ἐν τῇ χώρῃ οἱ δύο θεοὶ ἐγένοντο ταύτην μηδὲν σίνεσθαι μήτε αὐτὴν τὴν χώρην μήτε τοὺς οἰκήτορας αὐτῆς φρονέω 7 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON φρονέω 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φρονέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 97', 'text': 'ἐγὼ γὰρ καὶ αὐτὸς ἐπὶ τοσοῦτό γε φρονέω καὶ μοι ἐκ βασιλέος ὧδε ἐπέσταλται ἐν τῇ χώρῃ οἱ δύο θεοὶ ἐγένοντο ταύτην μηδὲν σίνεσθαι μήτε αὐτὴν τὴν χώρην μήτε τοὺς οἰκήτορας αὐτῆς', 'sent_id': '71207', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φρονεῖς 1 -> 2 ἐγὼ γὰρ καὶ αὐτὸς ἐπὶ τοσοῦτό γε ἐγὼ γὰρ καὶ αὐτὸς ἐπὶ τοσοῦτό γε φρονεῖς καὶ μοι ἐκ βασιλέος ὧδε ἐπέσταλται ἐν τῇ χώρῃ οἱ δύο θεοὶ ἐγένοντο ταύτην μηδὲν σίνεσθαι μήτε αὐτὴν τὴν χώρην μήτε τοὺς οἰκήτορας αὐτῆς [] [] 0 0 0 False False False 3.558681250845149e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + ἀλλ’ ὁ πέμψας με ἀληθής ἐστιν καὶ ἐγώ ἃ ἤκουσα παρ’ αὐτοῦ ταῦτα λαλῶ εἰς τὸν κόσμον λαλῶ 13 ἐγώ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON λαλῶ 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 10, 'form': 'ἤκουσα', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.26'}}, {'id': 12, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.26'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'ἀλλ’ ὁ πέμψας με ἀληθής ἐστιν καὶ ἐγώ ἃ ἤκουσα παρ’ αὐτοῦ ταῦτα λαλῶ εἰς τὸν κόσμον', 'sent_id': '22489', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλεῖς 1 -> 2 ἀλλ’ ὁ πέμψας με ἀληθής ἐστιν καὶ ἐγώ ἃ ἤκουσα παρ’ αὐτοῦ ταῦτα ἀλλ’ ὁ πέμψας με ἀληθής ἐστιν καὶ ἐγώ ἃ ἤκουσα παρ’ αὐτοῦ ταῦτα λαλεῖς εἰς τὸν κόσμον [{'id': 10, 'form': 'ἤκουσα', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.26'}}] [{'id': 12, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.26'}}] 2 1 1 True False False 2.072292883574534e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + καὶ ἐγώ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην πρὸς ὑμᾶς καὶ ὁ λόγος μου καὶ τὸ κήρυγμά μου οὐκ ἐν πειθοῖς σοφίας λόγοις ἀλλ’ ἐν ἀποδείξει πνεύματος καὶ δυνάμεως ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων ἀλλ’ ἐν δυνάμει θεοῦ ἐγενόμην 11 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐγενόμην 11 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 2', 'text': 'καὶ ἐγώ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην πρὸς ὑμᾶς καὶ ὁ λόγος μου καὶ τὸ κήρυγμά μου οὐκ ἐν πειθοῖς σοφίας λόγοις ἀλλ’ ἐν ἀποδείξει πνεύματος καὶ δυνάμεως ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων ἀλλ’ ἐν δυνάμει θεοῦ', 'sent_id': '27313', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐγένεο 1 -> 2 καὶ ἐγώ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ καὶ ἐγώ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγένεο πρὸς ὑμᾶς καὶ ὁ λόγος μου καὶ τὸ κήρυγμά μου οὐκ ἐν πειθοῖς σοφίας λόγοις ἀλλ’ ἐν ἀποδείξει πνεύματος καὶ δυνάμεως ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων ἀλλ’ ἐν δυνάμει θεοῦ [] [] 0 0 0 False False False 1.7437538129141231e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + καὶ ἐγώ ἐλθὼν σὺν τόκῳ ἂν αὐτὸ ἔπραξα ἔπραξα 7 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔπραξα 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πράσσω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 19', 'text': 'καὶ ἐγώ ἐλθὼν σὺν τόκῳ ἂν αὐτὸ ἔπραξα', 'sent_id': '21443', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔπρηξας 1 -> 2 καὶ ἐγώ ἐλθὼν σὺν τόκῳ ἂν αὐτὸ καὶ ἐγώ ἐλθὼν σὺν τόκῳ ἂν αὐτὸ ἔπρηξας [] [] 0 0 0 False False False 1.7833845813894442e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + ὃν δ̓ ἂν ἐγὼν ἀπάνευθε νεῶν ἑτέρωθι νοήσω, αὐτοῦ οἱ θάνατον μητίσομαι, οὐ δέ νυ τόν γε γνωτοί τε γνωταί τε πυρὸς λελάχωσι θανόντα, ἀλλὰ κύνες ἐρύουσι πρὸ ἄστεος ἡμετέροιο. νοήσω 7 ἐγὼν 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON νοήσω 7 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'νοέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279018', 'text': 'ὃν δ̓ ἂν ἐγὼν ἀπάνευθε νεῶν ἑτέρωθι νοήσω, αὐτοῦ οἱ θάνατον μητίσομαι, οὐ δέ νυ τόν γε γνωτοί τε γνωταί τε πυρὸς λελάχωσι θανόντα, ἀλλὰ κύνες ἐρύουσι πρὸ ἄστεος ἡμετέροιο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} νοήσῃς 1 -> 2 ὃν δ̓ ἂν ἐγὼν ἀπάνευθε νεῶν ἑτέρωθι ὃν δ̓ ἂν ἐγὼν ἀπάνευθε νεῶν ἑτέρωθι νοήσῃς, αὐτοῦ οἱ θάνατον μητίσομαι, οὐ δέ νυ τόν γε γνωτοί τε γνωταί τε πυρὸς λελάχωσι θανόντα, ἀλλὰ κύνες ἐρύουσι πρὸ ἄστεος ἡμετέροιο. [] [] 0 0 0 False False False 3.875008473142497e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + οὐ δ̓ ἂν ἔγωγε ἀνδρὶ μαχεσσαίμην ὅς τις πολέμοιο μεθείη λυγρὸς ἐών· μαχεσσαίμην 5 ἔγωγε 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON μαχεσσαίμην 5 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μάχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278179', 'text': 'οὐ δ̓ ἂν ἔγωγε ἀνδρὶ μαχεσσαίμην ὅς τις πολέμοιο μεθείη λυγρὸς ἐών·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μαχέσαιο 1 -> 2 οὐ δ̓ ἂν ἔγωγε ἀνδρὶ οὐ δ̓ ἂν ἔγωγε ἀνδρὶ μαχέσαιο ὅς τις πολέμοιο μεθείη λυγρὸς ἐών· [] [] 0 0 0 False False False 1.1209845940162225e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + ἔχοντες δὲ τὸ αὐτὸ πνεῦμα τῆς πίστεως κατὰ τὸ γεγραμμένον ἐπίστευσα διὸ καὶ ἐλάλησα καὶ ἡμεῖς πιστεύομεν διὸ καὶ λαλοῦμεν εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς σὺν Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν πιστεύομεν 16 ἡμεῖς 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON πιστεύομεν 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πιστεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 4', 'text': 'ἔχοντες δὲ τὸ αὐτὸ πνεῦμα τῆς πίστεως κατὰ τὸ γεγραμμένον ἐπίστευσα διὸ καὶ ἐλάλησα καὶ ἡμεῖς πιστεύομεν διὸ καὶ λαλοῦμεν εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς σὺν Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν', 'sent_id': '28670', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πιστεύετε 1 -> 2 ἔχοντες δὲ τὸ αὐτὸ πνεῦμα τῆς πίστεως κατὰ τὸ γεγραμμένον ἐπίστευσα διὸ καὶ ἐλάλησα καὶ ἡμεῖς ἔχοντες δὲ τὸ αὐτὸ πνεῦμα τῆς πίστεως κατὰ τὸ γεγραμμένον ἐπίστευσα διὸ καὶ ἐλάλησα καὶ ἡμεῖς πιστεύετε διὸ καὶ λαλοῦμεν εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς σὺν Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν [] [] 0 0 0 False False False 7.3507186492867e-07 SV-P grc 1 2 SV verb + αὐτὰρ ἐγὼν ἐρέω ὥς μοι δοκεῖ εἶναι ἄριστα. ἐρέω 2 ἐγὼν 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐρέω 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐρῶ', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276814', 'text': 'αὐτὰρ ἐγὼν ἐρέω ὥς μοι δοκεῖ εἶναι ἄριστα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐρεῖς 1 -> 2 αὐτὰρ ἐγὼν αὐτὰρ ἐγὼν ἐρεῖς ὥς μοι δοκεῖ εἶναι ἄριστα. [] [] 0 0 0 False False False 2.767863195101783e-07 SV-P grc 1 2 SV verb + ὃν δ̓ ἂν ἐγὼν ἀπάνευθε θεῶν ἐθέλοντα νοήσω ἐλθόντ̓ ἢ Τρώεσσιν ἀρηγέμεν ἢ Δαναοῖσι πληγεὶς οὐ κατὰ κόσμον ἐλεύσεται Οὔλυμπον δέ· νοήσω 7 ἐγὼν 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON νοήσω 7 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'νοέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276460', 'text': 'ὃν δ̓ ἂν ἐγὼν ἀπάνευθε θεῶν ἐθέλοντα νοήσω ἐλθόντ̓ ἢ Τρώεσσιν ἀρηγέμεν ἢ Δαναοῖσι πληγεὶς οὐ κατὰ κόσμον ἐλεύσεται Οὔλυμπον δέ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} νοήσῃς 1 -> 2 ὃν δ̓ ἂν ἐγὼν ἀπάνευθε θεῶν ἐθέλοντα ὃν δ̓ ἂν ἐγὼν ἀπάνευθε θεῶν ἐθέλοντα νοήσῃς ἐλθόντ̓ ἢ Τρώεσσιν ἀρηγέμεν ἢ Δαναοῖσι πληγεὶς οὐ κατὰ κόσμον ἐλεύσεται Οὔλυμπον δέ· [] [] 0 0 0 False False False 3.875008473142497e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + οὐδεὶς δύναται ἐλθεῖν πρός με ἐὰν μὴ ὁ πατὴρ ὁ πέμψας με ἑλκύσῃ αὐτόν καὶ ἐγώ ἀναστήσω αὐτὸν ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσω 16 ἐγώ 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἀναστήσω 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'οὐδεὶς δύναται ἐλθεῖν πρός με ἐὰν μὴ ὁ πατὴρ ὁ πέμψας με ἑλκύσῃ αὐτόν καὶ ἐγώ ἀναστήσω αὐτὸν ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ', 'sent_id': '22275', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἀνστήσεις 1 -> 2 οὐδεὶς δύναται ἐλθεῖν πρός με ἐὰν μὴ ὁ πατὴρ ὁ πέμψας με ἑλκύσῃ αὐτόν καὶ ἐγώ οὐδεὶς δύναται ἐλθεῖν πρός με ἐὰν μὴ ὁ πατὴρ ὁ πέμψας με ἑλκύσῃ αὐτόν καὶ ἐγώ ἀνστήσεις αὐτὸν ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ [] [] 0 0 0 False False False 2.802461485040555e-07 SV-P grc 1 2 SV verb + αὐτοὶ γὰρ ἀκηκόαμεν καὶ οἴδαμεν ὅτι οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ σωτὴρ τοῦ κόσμου ἀκηκόαμεν 2 αὐτοὶ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἀκηκόαμεν 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 4', 'text': 'αὐτοὶ γὰρ ἀκηκόαμεν καὶ οἴδαμεν ὅτι οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ σωτὴρ τοῦ κόσμου', 'sent_id': '22122', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠκούσατε 1 -> 2 αὐτοὶ γὰρ αὐτοὶ γὰρ ἠκούσατε καὶ οἴδαμεν ὅτι οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ σωτὴρ τοῦ κόσμου [] [] 0 0 0 False False False 1.793575350425955e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + καλὸν δ̓ οὕτω ἐγὼν οὔ πω ἴδον ὀφθαλμοῖσιν οὐδ̓ οὕτω γεραρόν· ἴδον 6 ἐγὼν 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἴδον 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶδον', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@295', 'text': 'καλὸν δ̓ οὕτω ἐγὼν οὔ πω ἴδον ὀφθαλμοῖσιν οὐδ̓ οὕτω γεραρόν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἶδες 1 -> 2 καλὸν δ̓ οὕτω ἐγὼν οὔ πω καλὸν δ̓ οὕτω ἐγὼν οὔ πω εἶδες ὀφθαλμοῖσιν οὐδ̓ οὕτω γεραρόν· [] [] 0 0 0 False False False 3.875008473142497e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι Μωϋσεῖ λελάληκεν ὁ θεός οἴδαμεν 1 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON οἴδαμεν 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 9', 'text': 'ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι Μωϋσεῖ λελάληκεν ὁ θεός', 'sent_id': '48694', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οἴδατε 1 -> 2 ἡμεῖς ἡμεῖς οἴδατε ὅτι Μωϋσεῖ λελάληκεν ὁ θεός [] [] 0 0 0 False False False 2.450239549762234e-07 SV-P grc 1 2 SV verb + ταύτας οὖν ἃς οἱ πατέρες τε ἡμῖν παρέδοσαν μελέτας καὶ αὐτοὶ διὰ παντὸς ὠφελούμενοι ἔχομεν μὴ παρῶμεν, μηδὲ ἐπειχθέντες ἐν βραχεῖ μορίῳ ἡμέρας περὶ πολλῶν σωμάτων καὶ χρημάτων καὶ πόλεων καὶ δόξης βουλεύσωμεν, ἀλλὰ καθ̓ ἡσυχίαν. ἔχομεν 14 αὐτοὶ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχομεν 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@533', 'text': 'ταύτας οὖν ἃς οἱ πατέρες τε ἡμῖν παρέδοσαν μελέτας καὶ αὐτοὶ διὰ παντὸς ὠφελούμενοι ἔχομεν μὴ παρῶμεν, μηδὲ ἐπειχθέντες ἐν βραχεῖ μορίῳ ἡμέρας περὶ πολλῶν σωμάτων καὶ χρημάτων καὶ πόλεων καὶ δόξης βουλεύσωμεν, ἀλλὰ καθ̓ ἡσυχίαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἔχετε 1 -> 2 ταύτας οὖν ἃς οἱ πατέρες τε ἡμῖν παρέδοσαν μελέτας καὶ αὐτοὶ διὰ παντὸς ὠφελούμενοι ταύτας οὖν ἃς οἱ πατέρες τε ἡμῖν παρέδοσαν μελέτας καὶ αὐτοὶ διὰ παντὸς ὠφελούμενοι ἔχετε μὴ παρῶμεν, μηδὲ ἐπειχθέντες ἐν βραχεῖ μορίῳ ἡμέρας περὶ πολλῶν σωμάτων καὶ χρημάτων καὶ πόλεων καὶ δόξης βουλεύσωμεν, ἀλλὰ καθ̓ ἡσυχίαν. [] [] 0 0 0 False False False 1.569378431622711e-05 SV-P grc 1 2 SV verb + εἰ δέ κε νοστήσω καὶ ἐσόψομαι ὀφθαλμοῖσι πατρίδ̓ ἐμὴν ἄλοχόν τε καὶ ὑψερεφὲς μέγα δῶμα, αὐτίκ̓ ἔπειτ̓ ἀπ̓ ἐμεῖο κάρη τάμοι ἀλλότριος φὼς εἰ μὴ ἐγὼ τάδε τόξα φαεινῷ ἐν πυρὶ θείην χερσὶ διακλάσσας· θείην 32 ἐγὼ 26 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON θείην 32 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275541', 'text': 'εἰ δέ κε νοστήσω καὶ ἐσόψομαι ὀφθαλμοῖσι πατρίδ̓ ἐμὴν ἄλοχόν τε καὶ ὑψερεφὲς μέγα δῶμα, αὐτίκ̓ ἔπειτ̓ ἀπ̓ ἐμεῖο κάρη τάμοι ἀλλότριος φὼς εἰ μὴ ἐγὼ τάδε τόξα φαεινῷ ἐν πυρὶ θείην χερσὶ διακλάσσας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θείης 1 -> 2 εἰ δέ κε νοστήσω καὶ ἐσόψομαι ὀφθαλμοῖσι πατρίδ̓ ἐμὴν ἄλοχόν τε καὶ ὑψερεφὲς μέγα δῶμα, αὐτίκ̓ ἔπειτ̓ ἀπ̓ ἐμεῖο κάρη τάμοι ἀλλότριος φὼς εἰ μὴ ἐγὼ τάδε τόξα φαεινῷ ἐν πυρὶ εἰ δέ κε νοστήσω καὶ ἐσόψομαι ὀφθαλμοῖσι πατρίδ̓ ἐμὴν ἄλοχόν τε καὶ ὑψερεφὲς μέγα δῶμα, αὐτίκ̓ ἔπειτ̓ ἀπ̓ ἐμεῖο κάρη τάμοι ἀλλότριος φὼς εἰ μὴ ἐγὼ τάδε τόξα φαεινῷ ἐν πυρὶ θείης χερσὶ διακλάσσας· [] [] 0 0 0 False False False 1.4558241480730158e-06 SV-P grc 1 2 SV verb + οὐ γὰρ ἔγωγε δύναμαι νοῆσαι τἀγαθὸν ἀφαιρῶν μὲν τὰς διὰ χυλῶν ἡδονάς, ἀφαιρῶν δὲ τὰς δἰ ἀφροδισίων, ἀφαιρῶν δὲ τὰς δἰ ἀκροαμάτων, ἀφαιρῶν δὲ καὶ τὰς διὰ μορφῆς κατ̓ ὄψιν ἡδείας κινήσεις. δύναμαι 3 ἔγωγε 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δύναμαι 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@833', 'text': 'οὐ γὰρ ἔγωγε δύναμαι νοῆσαι τἀγαθὸν ἀφαιρῶν μὲν τὰς διὰ χυλῶν ἡδονάς, ἀφαιρῶν δὲ τὰς δἰ ἀφροδισίων, ἀφαιρῶν δὲ τὰς δἰ ἀκροαμάτων, ἀφαιρῶν δὲ καὶ τὰς διὰ μορφῆς κατ̓ ὄψιν ἡδείας κινήσεις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} δύνασαι 1 -> 2 οὐ γὰρ ἔγωγε οὐ γὰρ ἔγωγε δύνασαι νοῆσαι τἀγαθὸν ἀφαιρῶν μὲν τὰς διὰ χυλῶν ἡδονάς, ἀφαιρῶν δὲ τὰς δἰ ἀφροδισίων, ἀφαιρῶν δὲ τὰς δἰ ἀκροαμάτων, ἀφαιρῶν δὲ καὶ τὰς διὰ μορφῆς κατ̓ ὄψιν ἡδείας κινήσεις. [] [] 0 0 0 False False False 3.1138460944895056e-07 SV-P grc 1 2 SV verb + τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε εἶναι οὐκ εἰμὶ ἐγώ ὑπονοεῖτε 2 εἰμὶ 5.0 ἐγώ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμὶ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 13', 'text': 'τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε εἶναι οὐκ εἰμὶ ἐγώ', 'sent_id': '25467', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστιν 1 -> 3 τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε εἶναι οὐκ τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε εἶναι οὐκ ἐστιν ἐγώ [] [] 0 0 0 False False False 1.0 SV-P grc 1 3 VS aux + καὶ ταῦτα μὲν Ἀθηναῖοι καταστάντων σφι εὖ ἤδη τῶν πρηγμάτων πιστεύσαντες εἶναι ἀληθέα ἱδρύσαντο ὑπὸ τῇ ἀκροπόλι Πανὸς ἱρόν καὶ αὐτὸν ἀπὸ ταύτης τῆς ἀγγελίης θυσίῃσι ἐπετείοισι καὶ λαμπάδι ἱλάσκονται καταστάντων 4 πρηγμάτων 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρᾶγμα'} NOUN καταστάντων 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθίστημι'} VERB -5 [{'id': 6, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.105.3'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 105', 'text': 'καὶ ταῦτα μὲν Ἀθηναῖοι καταστάντων σφι εὖ ἤδη τῶν πρηγμάτων πιστεύσαντες εἶναι ἀληθέα ἱδρύσαντο ὑπὸ τῇ ἀκροπόλι Πανὸς ἱρόν καὶ αὐτὸν ἀπὸ ταύτης τῆς ἀγγελίης θυσίῃσι ἐπετείοισι καὶ λαμπάδι ἱλάσκονται', 'sent_id': '71253', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κατεστηκότων NEUT -> MASC καὶ ταῦτα μὲν Ἀθηναῖοι καὶ ταῦτα μὲν Ἀθηναῖοι κατεστηκότων σφι εὖ ἤδη τῶν πρηγμάτων πιστεύσαντες εἶναι ἀληθέα ἱδρύσαντο ὑπὸ τῇ ἀκροπόλι Πανὸς ἱρόν καὶ αὐτὸν ἀπὸ ταύτης τῆς ἀγγελίης θυσίῃσι ἐπετείοισι καὶ λαμπάδι ἱλάσκονται [] [{'id': 6, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.105.3'}}] 1 0 1 True False True 0.32 SV-G grc NEUT MASC VS verb ? ὁρμημένου δὲ ταύτῃ τοῦ πλήθεος Ἀριστόδικος ὁ Ἡρακλείδεω ἀνὴρ τῶν ἀστῶν ἐὼν δόκιμος ἔσχε μὴ ποιῆσαι ταῦτα Κυμαίους ἀπιστέων τε τῷ χρησμῷ καὶ δοκέων τοὺς θεοπρόπους οὐ λέγειν ἀληθέως ἐς ὃ τὸ δεύτερον περὶ Πακτύεω ἐπειρησόμενοι ἤισαν ἄλλοι θεοπρόποι τῶν καὶ Ἀριστόδικος ἦν ὁρμημένου 0 πλήθεος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλῆθος'} NOUN ὁρμημένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ὁρμάω'} VERB -4 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 158', 'text': 'ὁρμημένου δὲ ταύτῃ τοῦ πλήθεος Ἀριστόδικος ὁ Ἡρακλείδεω ἀνὴρ τῶν ἀστῶν ἐὼν δόκιμος ἔσχε μὴ ποιῆσαι ταῦτα Κυμαίους ἀπιστέων τε τῷ χρησμῷ καὶ δοκέων τοὺς θεοπρόπους οὐ λέγειν ἀληθέως ἐς ὃ τὸ δεύτερον περὶ Πακτύεω ἐπειρησόμενοι ἤισαν ἄλλοι θεοπρόποι τῶν καὶ Ἀριστόδικος ἦν', 'sent_id': '65500', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὁρμωμένου NEUT -> MASC ὁρμωμένου δὲ ταύτῃ τοῦ πλήθεος Ἀριστόδικος ὁ Ἡρακλείδεω ἀνὴρ τῶν ἀστῶν ἐὼν δόκιμος ἔσχε μὴ ποιῆσαι ταῦτα Κυμαίους ἀπιστέων τε τῷ χρησμῷ καὶ δοκέων τοὺς θεοπρόπους οὐ λέγειν ἀληθέως ἐς ὃ τὸ δεύτερον περὶ Πακτύεω ἐπειρησόμενοι ἤισαν ἄλλοι θεοπρόποι τῶν καὶ Ἀριστόδικος ἦν [] [] 0 0 0 False False False 0.16 SV-G grc NEUT MASC VS verb ? ἀπελθοῦσα δὲ ἐκάθητο ἀπέναντι αὐτοῦ μακρόθεν ὡσεὶ τόξου βολήν· εἶπεν γάρ, οὐ μὴ ἴδω τὸν θάνατον τοῦ παιδίου μου. καὶ ἐκάθισεν ἀπέναντι αὐτοῦ, ἀναβοῆσαν δὲ τὸ παιδίον ἔκλαυσεν. ἀναβοῆσαν 27 παιδίον 30 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παιδίον'} NOUN ἀναβοῆσαν 27 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀναβοάω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-21:16-grc', 'text': 'ἀπελθοῦσα δὲ ἐκάθητο ἀπέναντι αὐτοῦ μακρόθεν ὡσεὶ τόξου βολήν· εἶπεν γάρ, οὐ μὴ ἴδω τὸν θάνατον τοῦ παιδίου μου. καὶ ἐκάθισεν ἀπέναντι αὐτοῦ, ἀναβοῆσαν δὲ τὸ παιδίον ἔκλαυσεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἀμβώσας NEUT -> MASC ἀπελθοῦσα δὲ ἐκάθητο ἀπέναντι αὐτοῦ μακρόθεν ὡσεὶ τόξου βολήν· εἶπεν γάρ, οὐ μὴ ἴδω τὸν θάνατον τοῦ παιδίου μου. καὶ ἐκάθισεν ἀπέναντι αὐτοῦ, ἀπελθοῦσα δὲ ἐκάθητο ἀπέναντι αὐτοῦ μακρόθεν ὡσεὶ τόξου βολήν· εἶπεν γάρ, οὐ μὴ ἴδω τὸν θάνατον τοῦ παιδίου μου. καὶ ἐκάθισεν ἀπέναντι αὐτοῦ, ἀμβώσας δὲ τὸ παιδίον ἔκλαυσεν. [] [] 0 0 0 False False False 0.32 SV-G grc NEUT MASC VS verb ? ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σιτία εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον ὄντα 3 σιτία 4 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σῖτος'} NOUN ὄντα 3 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σιτία εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον', 'sent_id': '25172', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ὄντας NEUT -> MASC ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντας σιτία εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον [] [] 0 0 0 False False False 0.02 SV-G grc NEUT MASC VS verb ? ὅσοι τῷ Πέρσῃ ἔδοσαν σφέας αὐτοὺς Ἕλληνες ἐόντες μὴ ἀναγκασθέντες καταστάντων σφι εὖ τῶν πρηγμάτων τούτους δεκατεῦσαι τῷ ἐν Δελφοῖσι θεῷ καταστάντων 10 πρηγμάτων 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρᾶγμα'} NOUN καταστάντων 10 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθίστημι'} VERB -4 [{'id': 12, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.132.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 132', 'text': 'ὅσοι τῷ Πέρσῃ ἔδοσαν σφέας αὐτοὺς Ἕλληνες ἐόντες μὴ ἀναγκασθέντες καταστάντων σφι εὖ τῶν πρηγμάτων τούτους δεκατεῦσαι τῷ ἐν Δελφοῖσι θεῷ', 'sent_id': '159675', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κατεστηκότων NEUT -> MASC ὅσοι τῷ Πέρσῃ ἔδοσαν σφέας αὐτοὺς Ἕλληνες ἐόντες μὴ ἀναγκασθέντες ὅσοι τῷ Πέρσῃ ἔδοσαν σφέας αὐτοὺς Ἕλληνες ἐόντες μὴ ἀναγκασθέντες κατεστηκότων σφι εὖ τῶν πρηγμάτων τούτους δεκατεῦσαι τῷ ἐν Δελφοῖσι θεῷ [] [{'id': 12, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.132.2'}}] 1 0 1 True False True 0.16 SV-G grc NEUT MASC VS verb ? ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σιτία εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον ὄντα 3 σιτία 4 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σῖτος'} NOUN ὄντα 3 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σιτία εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον', 'sent_id': '25172', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐόντας NEUT -> MASC ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ἐόντας σιτία εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον [] [] 0 0 0 False False False 0.02 SV-G grc NEUT MASC VS verb ? σύ νυν ἐπεί περ προθύμως μὲν ἐδέξαο μεγάλως δὲ ξεινίζεις διδοῖς δὲ βασιλέι Δαρείῳ γῆν τε καὶ ὕδωρ ἕπεο νόμῳ τῷ ἡμετέρῳ ἕπεο 18 σύ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἕπεο 18 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 18 [{'id': 7, 'form': 'ἐδέξαο', 'lemma': 'δέχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}, {'id': 10, 'form': 'ξεινίζεις', 'lemma': 'ξενίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}, {'id': 11, 'form': 'διδοῖς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 18', 'text': 'σύ νυν ἐπεί περ προθύμως μὲν ἐδέξαο μεγάλως δὲ ξεινίζεις διδοῖς δὲ βασιλέι Δαρείῳ γῆν τε καὶ ὕδωρ ἕπεο νόμῳ τῷ ἡμετέρῳ', 'sent_id': '69914', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἑπέσθω 2 -> 3 σύ νυν ἐπεί περ προθύμως μὲν ἐδέξαο μεγάλως δὲ ξεινίζεις διδοῖς δὲ βασιλέι Δαρείῳ γῆν τε καὶ ὕδωρ σύ νυν ἐπεί περ προθύμως μὲν ἐδέξαο μεγάλως δὲ ξεινίζεις διδοῖς δὲ βασιλέι Δαρείῳ γῆν τε καὶ ὕδωρ ἑπέσθω νόμῳ τῷ ἡμετέρῳ [{'id': 7, 'form': 'ἐδέξαο', 'lemma': 'δέχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}, {'id': 10, 'form': 'ξεινίζεις', 'lemma': 'ξενίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}, {'id': 11, 'form': 'διδοῖς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}] [] 3 3 0 True True False 0.7509029548634053 SV-P grc 2 3 SV verb + σὺ δὲ σῷ μεγαλήτορι θυμῷ εἴξας ἄνδρα φέριστον, ὃν ἀθάνατοί περ ἔτισαν, ἠτίμησας, ἑλὼν γὰρ ἔχεις γέρας· ἠτίμησας 14 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἠτίμησας 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀτιμάω'} VERB 14 [{'id': 13, 'form': 'ἔτισαν', 'lemma': 'τίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276817', 'text': 'σὺ δὲ σῷ μεγαλήτορι θυμῷ εἴξας ἄνδρα φέριστον, ὃν ἀθάνατοί περ ἔτισαν, ἠτίμησας, ἑλὼν γὰρ ἔχεις γέρας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἠτίμησεν 2 -> 3 σὺ δὲ σῷ μεγαλήτορι θυμῷ εἴξας ἄνδρα φέριστον, ὃν ἀθάνατοί περ ἔτισαν, σὺ δὲ σῷ μεγαλήτορι θυμῷ εἴξας ἄνδρα φέριστον, ὃν ἀθάνατοί περ ἔτισαν, ἠτίμησεν, ἑλὼν γὰρ ἔχεις γέρας· [] [{'id': 13, 'form': 'ἔτισαν', 'lemma': 'τίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0269872671734243 SV-P grc 2 3 SV verb + σὺ δὲ ὅκως μὲν στρατιὴν πέμψεις μὴ ἡγεύμενος τῆς Ἑλλάδος οὐ προφαίνεις προφαίνεις 11 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON προφαίνεις 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προφαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 6, 'form': 'πέμψεις', 'lemma': 'πέμπω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.161.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 161', 'text': 'σὺ δὲ ὅκως μὲν στρατιὴν πέμψεις μὴ ἡγεύμενος τῆς Ἑλλάδος οὐ προφαίνεις', 'sent_id': '72466', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προφαίνει 2 -> 3 σὺ δὲ ὅκως μὲν στρατιὴν πέμψεις μὴ ἡγεύμενος τῆς Ἑλλάδος οὐ σὺ δὲ ὅκως μὲν στρατιὴν πέμψεις μὴ ἡγεύμενος τῆς Ἑλλάδος οὐ προφαίνει [{'id': 6, 'form': 'πέμψεις', 'lemma': 'πέμπω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.161.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0506043295668816 SV-P grc 2 3 SV verb + καὶ σὺ νῦν οὐχ ὡς λέγεις πόρνης, ἑταίρας δ̓ εἰς ἔρωτα τυγχάνεις ἐληλυθώς· τυγχάνεις 12 σὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON τυγχάνεις 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τυγχάνω'} VERB 11 [{'id': 6, 'form': 'λέγεις', 'lemma': 'λέγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@457', 'text': 'καὶ σὺ νῦν οὐχ ὡς λέγεις πόρνης, ἑταίρας δ̓ εἰς ἔρωτα τυγχάνεις ἐληλυθώς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} τυγχάνει 2 -> 3 καὶ σὺ νῦν οὐχ ὡς λέγεις πόρνης, ἑταίρας δ̓ εἰς ἔρωτα καὶ σὺ νῦν οὐχ ὡς λέγεις πόρνης, ἑταίρας δ̓ εἰς ἔρωτα τυγχάνει ἐληλυθώς· [{'id': 6, 'form': 'λέγεις', 'lemma': 'λέγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0506043295668816 SV-P grc 2 3 SV verb + ὑμεῖς δέ, ὦ Κύνουλκε, τὰς διηγήσεις ταύτας, κἂν ψευδεῖς ὦσιν, ἀληθεῖς εἶναι πιστεύετε, καὶ τὰ τοιαῦτα τῶν ποιημάτων ἃ περὶ τοὺς παιδικούς ἐστιν ἔρωτας ἰδίως μελετᾶτε... πιστεύετε 16 ὑμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON πιστεύετε 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πιστεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 13, 'form': 'ὦσιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3ppsa---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1213', 'text': 'ὑμεῖς δέ, ὦ Κύνουλκε, τὰς διηγήσεις ταύτας, κἂν ψευδεῖς ὦσιν, ἀληθεῖς εἶναι πιστεύετε, καὶ τὰ τοιαῦτα τῶν ποιημάτων ἃ περὶ τοὺς παιδικούς ἐστιν ἔρωτας ἰδίως μελετᾶτε...', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πιστεύουσιν 2 -> 3 ὑμεῖς δέ, ὦ Κύνουλκε, τὰς διηγήσεις ταύτας, κἂν ψευδεῖς ὦσιν, ἀληθεῖς εἶναι ὑμεῖς δέ, ὦ Κύνουλκε, τὰς διηγήσεις ταύτας, κἂν ψευδεῖς ὦσιν, ἀληθεῖς εἶναι πιστεύουσιν, καὶ τὰ τοιαῦτα τῶν ποιημάτων ἃ περὶ τοὺς παιδικούς ἐστιν ἔρωτας ἰδίως μελετᾶτε... [] [{'id': 13, 'form': 'ὦσιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3ppsa---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0544479951744526 SV-P grc 2 3 SV verb + αἰ τὺ ἐμεῦ Λιβύην μηλοτρόφον οἶδας ἄμεινον μὴ ἐλθὼν ἐλθόντος ἄγαν ἄγαμαι σοφίην σεῦ οἶδας 5 τὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON οἶδας 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ἐμεῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.157.2'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 157', 'text': 'αἰ τὺ ἐμεῦ Λιβύην μηλοτρόφον οἶδας ἄμεινον μὴ ἐλθὼν ἐλθόντος ἄγαν ἄγαμαι σοφίην σεῦ', 'sent_id': '69501', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οἶδεν 2 -> 3 αἰ τὺ ἐμεῦ Λιβύην μηλοτρόφον αἰ τὺ ἐμεῦ Λιβύην μηλοτρόφον οἶδεν ἄμεινον μὴ ἐλθὼν ἐλθόντος ἄγαν ἄγαμαι σοφίην σεῦ [] [{'id': 3, 'form': 'ἐμεῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.157.2'}}] 1 0 1 True False True 0.0544479951744526 SV-P grc 2 3 SV verb + κλῦθί μευ αἰγιόχοιο Διὸς τέκος, ἥ τέ μοι αἰεὶ ἐν πάντεσσι πόνοισι παρίστασαι, οὐ δέ σε λήθω κινύμενος· παρίστασαι 13 ἥ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON παρίστασαι 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παρίστημι', 'Gender': 'Fem'} VERB 7 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277285', 'text': 'κλῦθί μευ αἰγιόχοιο Διὸς τέκος, ἥ τέ μοι αἰεὶ ἐν πάντεσσι πόνοισι παρίστασαι, οὐ δέ σε λήθω κινύμενος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παρίσταται 2 -> 3 κλῦθί μευ αἰγιόχοιο Διὸς τέκος, ἥ τέ μοι αἰεὶ ἐν πάντεσσι πόνοισι κλῦθί μευ αἰγιόχοιο Διὸς τέκος, ἥ τέ μοι αἰεὶ ἐν πάντεσσι πόνοισι παρίσταται, οὐ δέ σε λήθω κινύμενος· [] [] 0 0 0 False False False 0.0006785707210173 SV-P grc 2 3 SV verb + σύ νυν ἢν βούλῃ ἐμοὶ πείθεσθαι τῆς περ Ἀστυάγης ἄρχει χώρης ταύτης ἁπάσης ἄρξεις ἄρξεις 13 σύ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἄρξεις 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄρχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 4, 'form': 'βούλῃ', 'lemma': 'βούλομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.124.2'}}, {'id': 5, 'form': 'ἐμοὶ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.124.2'}}, {'id': 10, 'form': 'ἄρχει', 'lemma': 'ἄρχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.124.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 124', 'text': 'σύ νυν ἢν βούλῃ ἐμοὶ πείθεσθαι τῆς περ Ἀστυάγης ἄρχει χώρης ταύτης ἁπάσης ἄρξεις', 'sent_id': '65289', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἄρξει 2 -> 3 σύ νυν ἢν βούλῃ ἐμοὶ πείθεσθαι τῆς περ Ἀστυάγης ἄρχει χώρης ταύτης ἁπάσης σύ νυν ἢν βούλῃ ἐμοὶ πείθεσθαι τῆς περ Ἀστυάγης ἄρχει χώρης ταύτης ἁπάσης ἄρξει [{'id': 4, 'form': 'βούλῃ', 'lemma': 'βούλομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.124.2'}}] [{'id': 5, 'form': 'ἐμοὶ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.124.2'}}, {'id': 10, 'form': 'ἄρχει', 'lemma': 'ἄρχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.124.2'}}] 3 1 2 True False False 0.0020916516848562 SV-P grc 2 3 SV verb + εἰ γὰρ κτενοῦμεν ἄλλον ἀντ̓ ἄλλου, σύ τοι πρώτη θάνοις ἄν, εἰ δίκης γε τυγχάνοις. θάνοις 10 σύ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON θάνοις 10 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θνήσκω', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899434', 'text': 'εἰ γὰρ κτενοῦμεν ἄλλον ἀντ̓ ἄλλου, σύ τοι πρώτη θάνοις ἄν, εἰ δίκης γε τυγχάνοις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θάνοι 2 -> 3 εἰ γὰρ κτενοῦμεν ἄλλον ἀντ̓ ἄλλου, σύ τοι πρώτη εἰ γὰρ κτενοῦμεν ἄλλον ἀντ̓ ἄλλου, σύ τοι πρώτη θάνοι ἄν, εἰ δίκης γε τυγχάνοις. [] [] 0 0 0 False False False 5.969830390181777e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + σὺ γάρ, ἔφη, πρῶτος ἐν τῇ οἰκίᾳ σου ποίησον δημοκρατίαν. ποίησον 10 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ποίησον 10 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 4, 'form': 'ἔφη', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@261', 'text': 'σὺ γάρ, ἔφη, πρῶτος ἐν τῇ οἰκίᾳ σου ποίησον δημοκρατίαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ποιησάτω 2 -> 3 σὺ γάρ, ἔφη, πρῶτος ἐν τῇ οἰκίᾳ σου σὺ γάρ, ἔφη, πρῶτος ἐν τῇ οἰκίᾳ σου ποιησάτω δημοκρατίαν. [] [{'id': 4, 'form': 'ἔφη', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0026987267173424 SV-P grc 2 3 SV verb + σύ νυν, ἢν βούλῃ ἐμοὶ πείθεσθαι, τῆς περ Ἀστυάγης ἄρχει χώρης, ταύτης ἁπάσης ἄρξεις. ἄρξεις 16 σύ 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON ἄρξεις 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄρχω'} VERB 16 [{'id': 5, 'form': 'βούλῃ', 'lemma': 'βούλομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spse---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἄρχει', 'lemma': 'ἄρχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄρχω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 15, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@913', 'text': 'σύ νυν, ἢν βούλῃ ἐμοὶ πείθεσθαι, τῆς περ Ἀστυάγης ἄρχει χώρης, ταύτης ἁπάσης ἄρξεις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἄρξει 2 -> 3 σύ νυν, ἢν βούλῃ ἐμοὶ πείθεσθαι, τῆς περ Ἀστυάγης ἄρχει χώρης, ταύτης ἁπάσης σύ νυν, ἢν βούλῃ ἐμοὶ πείθεσθαι, τῆς περ Ἀστυάγης ἄρχει χώρης, ταύτης ἁπάσης ἄρξει. [{'id': 5, 'form': 'βούλῃ', 'lemma': 'βούλομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spse---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 12, 'form': 'ἄρχει', 'lemma': 'ἄρχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄρχω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 15, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0010458258424281 SV-P grc 2 3 SV verb + τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν ὅ μευ ἔτλης ἀντίος ἐλθεῖν; ἔτλης 6 ὅ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἔτλης 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τλάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281008', 'text': 'τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν ὅ μευ ἔτλης ἀντίος ἐλθεῖν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔτλη 2 -> 3 τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν ὅ μευ τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν ὅ μευ ἔτλη ἀντίος ἐλθεῖν; [] [] 0 0 0 False False False 0.0001357141442034 SV-P grc 2 3 SV verb + σφὼ δὲ μάλ̓ ἠθέλετον, τὼ δ̓ ἄμφω πόλλ̓ ἐπέτελλον. ἠθέλετον 3 σφὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'lemma': 'σφεῖς'} PRON ἠθέλετον 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Dual', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277865', 'text': 'σφὼ δὲ μάλ̓ ἠθέλετον, τὼ δ̓ ἄμφω πόλλ̓ ἐπέτελλον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἠθελησάτην 2 -> 3 σφὼ δὲ μάλ̓ σφὼ δὲ μάλ̓ ἠθελησάτην, τὼ δ̓ ἄμφω πόλλ̓ ἐπέτελλον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001850647420956 SV-P grc 2 3 SV verb + οἵ μευ κουριδίην ἄλοχον καὶ κτήματα πολλὰ μὰψ οἴχεσθ̓ ἀνάγοντες, ἐπεὶ φιλέεσθε παῤ αὐτῇ· οἴχεσθ̓ 8 οἵ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁ'} PRON οἴχεσθ̓ 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'οἴχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278453', 'text': 'οἵ μευ κουριδίην ἄλοχον καὶ κτήματα πολλὰ μὰψ οἴχεσθ̓ ἀνάγοντες, ἐπεὶ φιλέεσθε παῤ αὐτῇ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἴχοντο 2 -> 3 οἵ μευ κουριδίην ἄλοχον καὶ κτήματα πολλὰ μὰψ οἵ μευ κουριδίην ἄλοχον καὶ κτήματα πολλὰ μὰψ οἴχοντο ἀνάγοντες, ἐπεὶ φιλέεσθε παῤ αὐτῇ· [] [] 0 0 0 False False False 0.0007270400582328 SV-P grc 2 3 SV verb + Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. ἔδωκας 22 σύ 17 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔδωκας 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι'} VERB 5 [{'id': 20, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@750', 'text': 'Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} δῶκεν 2 -> 3 Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν δῶκεν οὗ ψῆφοι εἰσίν. [] [{'id': 20, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0004634909983488 SV-P grc 2 3 SV verb + Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. ἔδωκας 22 σύ 17 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔδωκας 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι'} VERB 5 [{'id': 20, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@750', 'text': 'Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} δῶκε 2 -> 3 Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν δῶκε οὗ ψῆφοι εἰσίν. [] [{'id': 20, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0004634909983488 SV-P grc 2 3 SV verb + σὺ μὲν ἐμὲ ζῶσάν τε καὶ νικῶσάν σε μάχῃ ἀπώλεσας παῖδα τὸν ἐμὸν ἑλὼν δόλῳ ἀπώλεσας 9 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀπώλεσας 9 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπόλλυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 3, 'form': 'ἐμὲ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.214.5'}}, {'id': 8, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.214.5'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 214', 'text': 'σὺ μὲν ἐμὲ ζῶσάν τε καὶ νικῶσάν σε μάχῃ ἀπώλεσας παῖδα τὸν ἐμὸν ἑλὼν δόλῳ', 'sent_id': '65917', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπώλεσεν 2 -> 3 σὺ μὲν ἐμὲ ζῶσάν τε καὶ νικῶσάν σε μάχῃ σὺ μὲν ἐμὲ ζῶσάν τε καὶ νικῶσάν σε μάχῃ ἀπώλεσεν παῖδα τὸν ἐμὸν ἑλὼν δόλῳ [{'id': 8, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.214.5'}}] [{'id': 3, 'form': 'ἐμὲ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.214.5'}}] 2 1 1 True False False 0.0001409591352837 SV-P grc 2 3 SV verb + ἕως πότε ὁ δεσπότης ὁ ἅγιος καὶ ἀληθινός οὐ κρίνεις καὶ ἐκδικεῖς τὸ αἷμα ἡμῶν ἐκ τῶν κατοικούντων ἐπὶ τῆς γῆς κρίνεις 9 δεσπότης 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δεσπότης'} NOUN κρίνεις 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κρίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 6', 'text': 'ἕως πότε ὁ δεσπότης ὁ ἅγιος καὶ ἀληθινός οὐ κρίνεις καὶ ἐκδικεῖς τὸ αἷμα ἡμῶν ἐκ τῶν κατοικούντων ἐπὶ τῆς γῆς', 'sent_id': '158941', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κρίνει 2 -> 3 ἕως πότε ὁ δεσπότης ὁ ἅγιος καὶ ἀληθινός οὐ ἕως πότε ὁ δεσπότης ὁ ἅγιος καὶ ἀληθινός οὐ κρίνει καὶ ἐκδικεῖς τὸ αἷμα ἡμῶν ἐκ τῶν κατοικούντων ἐπὶ τῆς γῆς [] [] 0 0 0 False False False 0.0004241067006358 SV-P grc 2 3 SV verb + Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. ἔδωκας 22 σύ 17 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔδωκας 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι'} VERB 5 [{'id': 20, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@750', 'text': 'Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔδωκεν 2 -> 3 Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκεν οὗ ψῆφοι εἰσίν. [] [{'id': 20, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0004634909983488 SV-P grc 2 3 SV verb + ἀλλ’ ἐὰν μὴ μετανοῆτε πάντες ὁμοίως ἀπολεῖσθε ἀπολεῖσθε 6 πάντες 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON ἀπολεῖσθε 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀπόλλυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 13', 'text': 'ἀλλ’ ἐὰν μὴ μετανοῆτε πάντες ὁμοίως ἀπολεῖσθε', 'sent_id': '48474', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπολοῦνται 2 -> 3 ἀλλ’ ἐὰν μὴ μετανοῆτε πάντες ὁμοίως ἀλλ’ ἐὰν μὴ μετανοῆτε πάντες ὁμοίως ἀπολοῦνται [] [] 0 0 0 False False False 0.0001357141442034 SV-P grc 2 3 SV verb + ὅστις οὖν οὐδὲ τοῦτ̓ οἶδας, καίτοι συνεχῶς Φυλάρχου μνήμην ποιούμενος, ὅτι ἐν ταῖς Κείων πόλεσιν οὔτε ἑταίρας οὔτε αὐλητρίδας ἰδεῖν ἔστι. οἶδας 4 ὅστις 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅστις'} PRON οἶδας 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1418', 'text': 'ὅστις οὖν οὐδὲ τοῦτ̓ οἶδας, καίτοι συνεχῶς Φυλάρχου μνήμην ποιούμενος, ὅτι ἐν ταῖς Κείων πόλεσιν οὔτε ἑταίρας οὔτε αὐλητρίδας ἰδεῖν ἔστι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἶδεν 2 -> 3 ὅστις οὖν οὐδὲ τοῦτ̓ ὅστις οὖν οὐδὲ τοῦτ̓ οἶδεν, καίτοι συνεχῶς Φυλάρχου μνήμην ποιούμενος, ὅτι ἐν ταῖς Κείων πόλεσιν οὔτε ἑταίρας οὔτε αὐλητρίδας ἰδεῖν ἔστι. [] [] 0 0 0 False False False 8.928562118649062e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. ἔδωκας 22 σύ 17 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔδωκας 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι'} VERB 5 [{'id': 20, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@750', 'text': 'Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔδωκε 2 -> 3 Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκε οὗ ψῆφοι εἰσίν. [] [{'id': 20, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0004634909983488 SV-P grc 2 3 SV verb + ἀλλὰ σὺ μὲν τόδ̓ ἄεθλον ἔχων κοίλας ἐπὶ νῆας ἔρχευ, ἀτὰρ δόρυ Μηριόνῃ ἥρωϊ πόρωμεν, εἰ σύ γε σῷ θυμῷ ἐθέλοις· ἐθέλοις 22 σύ 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} NOUN ἐθέλοις 22 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282085', 'text': 'ἀλλὰ σὺ μὲν τόδ̓ ἄεθλον ἔχων κοίλας ἐπὶ νῆας ἔρχευ, ἀτὰρ δόρυ Μηριόνῃ ἥρωϊ πόρωμεν, εἰ σύ γε σῷ θυμῷ ἐθέλοις·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θέλοι 2 -> 3 ἀλλὰ σὺ μὲν τόδ̓ ἄεθλον ἔχων κοίλας ἐπὶ νῆας ἔρχευ, ἀτὰρ δόρυ Μηριόνῃ ἥρωϊ πόρωμεν, εἰ σύ γε σῷ θυμῷ ἀλλὰ σὺ μὲν τόδ̓ ἄεθλον ἔχων κοίλας ἐπὶ νῆας ἔρχευ, ἀτὰρ δόρυ Μηριόνῃ ἥρωϊ πόρωμεν, εἰ σύ γε σῷ θυμῷ θέλοι· [] [] 0 0 0 False False False 2.1601359964473537e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + ἔπειτα δὲ καὶ τὸν Ἀχαιοὶ εὐρύν θ̓ ὑψηλόν τε τιθήμεναι, οἵ κεν ἐμεῖο δεύτεροι ἐν νήεσσι πολυκλήϊσι λίπησθε. λίπησθε 18 οἵ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅς'} PRON λίπησθε 18 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281690', 'text': 'ἔπειτα δὲ καὶ τὸν Ἀχαιοὶ εὐρύν θ̓ ὑψηλόν τε τιθήμεναι, οἵ κεν ἐμεῖο δεύτεροι ἐν νήεσσι πολυκλήϊσι λίπησθε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λίπωνται 2 -> 3 ἔπειτα δὲ καὶ τὸν Ἀχαιοὶ εὐρύν θ̓ ὑψηλόν τε τιθήμεναι, οἵ κεν ἐμεῖο δεύτεροι ἐν νήεσσι πολυκλήϊσι ἔπειτα δὲ καὶ τὸν Ἀχαιοὶ εὐρύν θ̓ ὑψηλόν τε τιθήμεναι, οἵ κεν ἐμεῖο δεύτεροι ἐν νήεσσι πολυκλήϊσι λίπωνται. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003392853605086 SV-P grc 2 3 SV verb + Σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει τῇ ὑγιαινούσῃ διδασκαλίᾳ λάλει 2 Σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON λάλει 2 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Titus 2', 'text': 'Σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει τῇ ὑγιαινούσῃ διδασκαλίᾳ', 'sent_id': '30964', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλείτω 2 -> 3 Σὺ δὲ Σὺ δὲ λαλείτω ἃ πρέπει τῇ ὑγιαινούσῃ διδασκαλίᾳ [] [] 0 0 0 False False False 6.785707210173287e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + κλῦθί μευ ἀργυρότοξ̓, ὃς Χρύσην ἀμφιβέβηκας Κίλλαν τε ζαθέην Τενέδοιό τε ἶφι ἀνάσσεις· ἀμφιβέβηκας 6 ὃς 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἀμφιβέβηκας 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀμφιβαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274358', 'text': 'κλῦθί μευ ἀργυρότοξ̓, ὃς Χρύσην ἀμφιβέβηκας Κίλλαν τε ζαθέην Τενέδοιό τε ἶφι ἀνάσσεις·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀμφιβέβηκε 2 -> 3 κλῦθί μευ ἀργυρότοξ̓, ὃς Χρύσην κλῦθί μευ ἀργυρότοξ̓, ὃς Χρύσην ἀμφιβέβηκε Κίλλαν τε ζαθέην Τενέδοιό τε ἶφι ἀνάσσεις· [] [] 0 0 0 False False False 1.130951201695548e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + ὅταν δ̓ ἵκῃ πρὸς τοῦτο, δεῖ σ̓ ὅπως πατρὸς δείξεις ἐν ἐχθροῖς, οἷος ἐξ οἵου ̓ τράφης. δείξεις 10 σ̓ 7 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON δείξεις 10 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δείκνυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383417', 'text': 'ὅταν δ̓ ἵκῃ πρὸς τοῦτο, δεῖ σ̓ ὅπως πατρὸς δείξεις ἐν ἐχθροῖς, οἷος ἐξ οἵου ̓ τράφης.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δείξῃ 2 -> 3 ὅταν δ̓ ἵκῃ πρὸς τοῦτο, δεῖ σ̓ ὅπως πατρὸς ὅταν δ̓ ἵκῃ πρὸς τοῦτο, δεῖ σ̓ ὅπως πατρὸς δείξῃ ἐν ἐχθροῖς, οἷος ἐξ οἵου ̓ τράφης. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001850647420956 SV-P grc 2 3 SV verb + οὐδὲ γὰρ ὑμεῖς μελετῶντες αὐτὸ εὐθὺς ἀπὸ τῶν Μηδικῶν ἐξείργασθέ πω· ἐξείργασθέ 9 ὑμεῖς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σύ'} PRON ἐξείργασθέ 9 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐξεργάζομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@913', 'text': 'οὐδὲ γὰρ ὑμεῖς μελετῶντες αὐτὸ εὐθὺς ἀπὸ τῶν Μηδικῶν ἐξείργασθέ πω·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐξεργάσαντο 2 -> 3 οὐδὲ γὰρ ὑμεῖς μελετῶντες αὐτὸ εὐθὺς ἀπὸ τῶν Μηδικῶν οὐδὲ γὰρ ὑμεῖς μελετῶντες αὐτὸ εὐθὺς ἀπὸ τῶν Μηδικῶν ἐξεργάσαντο πω· [] [] 0 0 0 False False False 1.1904749491532085e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς εἶ, γύναι; εἶ 12 σὺ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON εἶ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 10, 'form': 'ἔφη', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@679', 'text': 'καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς εἶ, γύναι;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἶσιν 2 -> 3 καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς εἶσιν, γύναι; [] [{'id': 10, 'form': 'ἔφη', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 8.329403448587762e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + εἰ δέ τις ἀθανάτων γε κατ̓ οὐρανοῦ εἰλήλουθας, οὐκ ἂν ἔγωγε θεοῖσιν ἐπουρανίοισι μαχοίμην. εἰλήλουθας 7 τις 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τις'} PRON εἰλήλουθας 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275982', 'text': 'εἰ δέ τις ἀθανάτων γε κατ̓ οὐρανοῦ εἰλήλουθας, οὐκ ἂν ἔγωγε θεοῖσιν ἐπουρανίοισι μαχοίμην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦλθεν 2 -> 3 εἰ δέ τις ἀθανάτων γε κατ̓ οὐρανοῦ εἰ δέ τις ἀθανάτων γε κατ̓ οὐρανοῦ ἦλθεν, οὐκ ἂν ἔγωγε θεοῖσιν ἐπουρανίοισι μαχοίμην. [] [] 0 0 0 False False False 4.712296673731448e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + ἦ δὴ ὅ τε οὐρανὸς ἔνερθε ἔσται τῆς γῆς καὶ ἡ γῆ μετέωρος ὑπὲρ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἄνθρωποι νομὸν ἐν θαλάσσῃ ἕξουσι καὶ ἰχθύες τὸν πρότερον ἄνθρωποι ὅτε γε ὑμεῖς ὦ Λακεδαιμόνιοι ἰσοκρατίας καταλύοντες τυραννίδας ἐς τὰς πόλις κατάγειν παρασκευάζεσθε τοῦ οὔτε ἀδικώτερον ἐστὶ οὐδὲν κατ’ ἀνθρώπους οὔτε μιαιφονώτερον παρασκευάζεσθε 39 ὑμεῖς 29 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON παρασκευάζεσθε 39 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παρασκευάζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 92A', 'text': 'ἦ δὴ ὅ τε οὐρανὸς ἔνερθε ἔσται τῆς γῆς καὶ ἡ γῆ μετέωρος ὑπὲρ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἄνθρωποι νομὸν ἐν θαλάσσῃ ἕξουσι καὶ ἰχθύες τὸν πρότερον ἄνθρωποι ὅτε γε ὑμεῖς ὦ Λακεδαιμόνιοι ἰσοκρατίας καταλύοντες τυραννίδας ἐς τὰς πόλις κατάγειν παρασκευάζεσθε τοῦ οὔτε ἀδικώτερον ἐστὶ οὐδὲν κατ’ ἀνθρώπους οὔτε μιαιφονώτερον', 'sent_id': '70403', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παρασκευάζονται 2 -> 3 ἦ δὴ ὅ τε οὐρανὸς ἔνερθε ἔσται τῆς γῆς καὶ ἡ γῆ μετέωρος ὑπὲρ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἄνθρωποι νομὸν ἐν θαλάσσῃ ἕξουσι καὶ ἰχθύες τὸν πρότερον ἄνθρωποι ὅτε γε ὑμεῖς ὦ Λακεδαιμόνιοι ἰσοκρατίας καταλύοντες τυραννίδας ἐς τὰς πόλις κατάγειν ἦ δὴ ὅ τε οὐρανὸς ἔνερθε ἔσται τῆς γῆς καὶ ἡ γῆ μετέωρος ὑπὲρ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἄνθρωποι νομὸν ἐν θαλάσσῃ ἕξουσι καὶ ἰχθύες τὸν πρότερον ἄνθρωποι ὅτε γε ὑμεῖς ὦ Λακεδαιμόνιοι ἰσοκρατίας καταλύοντες τυραννίδας ἐς τὰς πόλις κατάγειν παρασκευάζονται τοῦ οὔτε ἀδικώτερον ἐστὶ οὐδὲν κατ’ ἀνθρώπους οὔτε μιαιφονώτερον [] [] 0 0 0 False False False 3.571424847459624e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + σὺ μὲν ἐμὲ ζῶσάν τε καὶ νικῶσάν σε μάχῃ ἀπώλεσας, παῖδα τὸν ἐμὸν ἑλὼν δόλῳ· ἀπώλεσας 9 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀπώλεσας 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπόλλυμι'} VERB 9 [{'id': 3, 'form': 'ἐμὲ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----a-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1534', 'text': 'σὺ μὲν ἐμὲ ζῶσάν τε καὶ νικῶσάν σε μάχῃ ἀπώλεσας, παῖδα τὸν ἐμὸν ἑλὼν δόλῳ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀπώλεσεν 2 -> 3 σὺ μὲν ἐμὲ ζῶσάν τε καὶ νικῶσάν σε μάχῃ σὺ μὲν ἐμὲ ζῶσάν τε καὶ νικῶσάν σε μάχῃ ἀπώλεσεν, παῖδα τὸν ἐμὸν ἑλὼν δόλῳ· [{'id': 8, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----a-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 3, 'form': 'ἐμὲ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0001409591352837 SV-P grc 2 3 SV verb + Αὐτοὶ γὰρ οἴδατε ἀδελφοί τὴν εἴσοδον ἡμῶν τὴν πρὸς ὑμᾶς ὅτι οὐ κενὴ γέγονεν ἀλλὰ προπαθόντες καὶ ὑβρισθέντες καθὼς οἴδατε ἐν Φιλίπποις ἐπαρρησιασάμεθα ἐν τῷ θεῷ ἡμῶν λαλῆσαι πρὸς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἐν πολλῷ ἀγῶνι οἴδατε 2 Αὐτοὶ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON οἴδατε 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Thessalonians 2', 'text': 'Αὐτοὶ γὰρ οἴδατε ἀδελφοί τὴν εἴσοδον ἡμῶν τὴν πρὸς ὑμᾶς ὅτι οὐ κενὴ γέγονεν ἀλλὰ προπαθόντες καὶ ὑβρισθέντες καθὼς οἴδατε ἐν Φιλίπποις ἐπαρρησιασάμεθα ἐν τῷ θεῷ ἡμῶν λαλῆσαι πρὸς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἐν πολλῷ ἀγῶνι', 'sent_id': '30267', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἴσασι 2 -> 3 Αὐτοὶ γὰρ Αὐτοὶ γὰρ ἴσασι ἀδελφοί τὴν εἴσοδον ἡμῶν τὴν πρὸς ὑμᾶς ὅτι οὐ κενὴ γέγονεν ἀλλὰ προπαθόντες καὶ ὑβρισθέντες καθὼς οἴδατε ἐν Φιλίπποις ἐπαρρησιασάμεθα ἐν τῷ θεῷ ἡμῶν λαλῆσαι πρὸς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἐν πολλῷ ἀγῶνι [] [] 0 0 0 False False False 8.482134012716608e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + δεῦρο προσπόλων ἄγ̓ αὐτὸν ὅσπερ χερσὶν εὐθύνων κυρεῖς. κυρεῖς 7 ὅσπερ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON κυρεῖς 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κυρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383407', 'text': 'δεῦρο προσπόλων ἄγ̓ αὐτὸν ὅσπερ χερσὶν εὐθύνων κυρεῖς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κυρεῖ 2 -> 3 δεῦρο προσπόλων ἄγ̓ αὐτὸν ὅσπερ χερσὶν εὐθύνων δεῦρο προσπόλων ἄγ̓ αὐτὸν ὅσπερ χερσὶν εὐθύνων κυρεῖ. [] [] 0 0 0 False False False 9.253237104781754e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + δεύτερος δὲ σοφίῃ ὅδε ἄλλος σφι νόμος κατέστηκε· κατέστηκε 7 νόμος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νόμος'} NOUN κατέστηκε 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1408', 'text': 'δεύτερος δὲ σοφίῃ ὅδε ἄλλος σφι νόμος κατέστηκε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} καταστησάτω 2 -> 3 δεύτερος δὲ σοφίῃ ὅδε ἄλλος σφι νόμος δεύτερος δὲ σοφίῃ ὅδε ἄλλος σφι νόμος καταστησάτω· [] [] 0 0 0 False False False 8.699624628427292e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + καὶ γὰρ σὺ νῦν τἂν τῷ θεῷ πίστιν φέροις. φέροις 8 σὺ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φέροις 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387419', 'text': 'καὶ γὰρ σὺ νῦν τἂν τῷ θεῷ πίστιν φέροις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φέροι 2 -> 3 καὶ γὰρ σὺ νῦν τἂν τῷ θεῷ πίστιν καὶ γὰρ σὺ νῦν τἂν τῷ θεῷ πίστιν φέροι. [] [] 0 0 0 False False False 3.6878843533550463e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + ὑμεῖς δὲ τὸν ἅγιον καὶ δίκαιον ἠρνήσασθε καὶ ᾐτήσασθε ἄνδρα φονέα χαρισθῆναι ὑμῖν τὸν δὲ ἀρχηγὸν τῆς ζωῆς ἀπεκτείνατε ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν οὗ ἡμεῖς μάρτυρές ἐσμεν ἠρνήσασθε 6 ὑμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ἠρνήσασθε 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀρνέομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 3', 'text': 'ὑμεῖς δὲ τὸν ἅγιον καὶ δίκαιον ἠρνήσασθε καὶ ᾐτήσασθε ἄνδρα φονέα χαρισθῆναι ὑμῖν τὸν δὲ ἀρχηγὸν τῆς ζωῆς ἀπεκτείνατε ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν οὗ ἡμεῖς μάρτυρές ἐσμεν', 'sent_id': '25057', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠρνήσαντο 2 -> 3 ὑμεῖς δὲ τὸν ἅγιον καὶ δίκαιον ὑμεῖς δὲ τὸν ἅγιον καὶ δίκαιον ἠρνήσαντο καὶ ᾐτήσασθε ἄνδρα φονέα χαρισθῆναι ὑμῖν τὸν δὲ ἀρχηγὸν τῆς ζωῆς ἀπεκτείνατε ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν οὗ ἡμεῖς μάρτυρές ἐσμεν [] [] 0 0 0 False False False 1.4880936864415102e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + τύνη δ̓ εἰσελθὼν λαβὲ γούνατα Πηλεΐωνος, καί μιν ὑπὲρ πατρὸς καὶ μητέρος ἠϋκόμοιο λίσσεο καὶ τέκεος, ἵνα οἱ σὺν θυμὸν ὀρίνῃς. λαβὲ 3 τύνη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON λαβὲ 3 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282343', 'text': 'τύνη δ̓ εἰσελθὼν λαβὲ γούνατα Πηλεΐωνος, καί μιν ὑπὲρ πατρὸς καὶ μητέρος ἠϋκόμοιο λίσσεο καὶ τέκεος, ἵνα οἱ σὺν θυμὸν ὀρίνῃς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λαβέτω 2 -> 3 τύνη δ̓ εἰσελθὼν τύνη δ̓ εἰσελθὼν λαβέτω γούνατα Πηλεΐωνος, καί μιν ὑπὲρ πατρὸς καὶ μητέρος ἠϋκόμοιο λίσσεο καὶ τέκεος, ἵνα οἱ σὺν θυμὸν ὀρίνῃς. [] [] 0 0 0 False False False 3.7012948419127024e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + εἰ δέ τις ἀθανάτων γε κατ̓ οὐρανοῦ εἰλήλουθας, οὐκ ἂν ἔγωγε θεοῖσιν ἐπουρανίοισι μαχοίμην. εἰλήλουθας 7 τις 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τις'} PRON εἰλήλουθας 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275982', 'text': 'εἰ δέ τις ἀθανάτων γε κατ̓ οὐρανοῦ εἰλήλουθας, οὐκ ἂν ἔγωγε θεοῖσιν ἐπουρανίοισι μαχοίμην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦλθε 2 -> 3 εἰ δέ τις ἀθανάτων γε κατ̓ οὐρανοῦ εἰ δέ τις ἀθανάτων γε κατ̓ οὐρανοῦ ἦλθε, οὐκ ἂν ἔγωγε θεοῖσιν ἐπουρανίοισι μαχοίμην. [] [] 0 0 0 False False False 4.712296673731448e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς εἶ, γύναι; εἶ 12 σὺ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON εἶ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 10, 'form': 'ἔφη', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@679', 'text': 'καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς εἶ, γύναι;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἶσ̓ 2 -> 3 καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς εἶσ̓, γύναι; [] [{'id': 10, 'form': 'ἔφη', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 8.329403448587762e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + Ἴωνες γὰρ οἴκασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι γενομένου ποιῆσαι τῶν πάλαι ἵμερον εἶχον οἴκασι 2 Ἴωνες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἴων'} NOUN οἴκασι 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔοικα', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 106', 'text': 'Ἴωνες γὰρ οἴκασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι γενομένου ποιῆσαι τῶν πάλαι ἵμερον εἶχον', 'sent_id': '70546', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴξασι 2 -> 3 Ἴωνες γὰρ Ἴωνες γὰρ εἴξασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι γενομένου ποιῆσαι τῶν πάλαι ἵμερον εἶχον [] [] 0 0 0 False False False 1.6964268025433217e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + νῦν οὖν οὐχ ὑμεῖς με ἀπεστάλκατε ὧδε, ἀλλ᾿ ἢ ὁ θεός, καὶ ἐποίησέν με ὡς πατέρα Φαραὼ καὶ κύριον παντὸς τοῦ οἴκου αὐτοῦ καὶ ἄρχοντα πάσης γῆς Αἰγύπτου. ἀπεστάλκατε 5 ὑμεῖς 3 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ἀπεστάλκατε 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποστέλλω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-45:8-grc', 'text': 'νῦν οὖν οὐχ ὑμεῖς με ἀπεστάλκατε ὧδε, ἀλλ᾿ ἢ ὁ θεός, καὶ ἐποίησέν με ὡς πατέρα Φαραὼ καὶ κύριον παντὸς τοῦ οἴκου αὐτοῦ καὶ ἄρχοντα πάσης γῆς Αἰγύπτου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἀποστέλλουσι 2 -> 3 νῦν οὖν οὐχ ὑμεῖς με νῦν οὖν οὐχ ὑμεῖς με ἀποστέλλουσι ὧδε, ἀλλ᾿ ἢ ὁ θεός, καὶ ἐποίησέν με ὡς πατέρα Φαραὼ καὶ κύριον παντὸς τοῦ οἴκου αὐτοῦ καὶ ἄρχοντα πάσης γῆς Αἰγύπτου. [] [] 0 0 0 False False False 5.95237474576604e-07 SV-P grc 2 3 SV verb + ὑμεῖς δ̓ οὐκ ἔτι καλὰ μεθίετε θούριδος ἀλκῆς πάντες ἄριστοι ἐόντες ἀνὰ στρατόν. μεθίετε 5 ὑμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σύ'} PRON μεθίετε 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μεθίημι'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278178', 'text': 'ὑμεῖς δ̓ οὐκ ἔτι καλὰ μεθίετε θούριδος ἀλκῆς πάντες ἄριστοι ἐόντες ἀνὰ στρατόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μετιεῖσι 2 -> 3 ὑμεῖς δ̓ οὐκ ἔτι καλὰ ὑμεῖς δ̓ οὐκ ἔτι καλὰ μετιεῖσι θούριδος ἀλκῆς πάντες ἄριστοι ἐόντες ἀνὰ στρατόν. [] [] 0 0 0 False False False 6.613749717517823e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς εἶ, γύναι; εἶ 12 σὺ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON εἶ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 10, 'form': 'ἔφη', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@679', 'text': 'καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς εἶ, γύναι;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἶσι 2 -> 3 καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς εἶσι, γύναι; [] [{'id': 10, 'form': 'ἔφη', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 8.329403448587762e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + ἀλλὰ σύ γ̓ Αἴαντος μεγαλήτορος οὐκ ἐτάλασσας στήμεναι ἄντα κατ̓ ὄσσε ἰδὼν δηΐων ἐν ἀϋτῇ, οὐ δ̓ ἰθὺς μαχέσασθαι, ἐπεὶ σέο φέρτερός ἐστι. ἐτάλασσας 6 σύ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἐτάλασσας 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τλάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279770', 'text': 'ἀλλὰ σύ γ̓ Αἴαντος μεγαλήτορος οὐκ ἐτάλασσας στήμεναι ἄντα κατ̓ ὄσσε ἰδὼν δηΐων ἐν ἀϋτῇ, οὐ δ̓ ἰθὺς μαχέσασθαι, ἐπεὶ σέο φέρτερός ἐστι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔτλη 2 -> 3 ἀλλὰ σύ γ̓ Αἴαντος μεγαλήτορος οὐκ ἀλλὰ σύ γ̓ Αἴαντος μεγαλήτορος οὐκ ἔτλη στήμεναι ἄντα κατ̓ ὄσσε ἰδὼν δηΐων ἐν ἀϋτῇ, οὐ δ̓ ἰθὺς μαχέσασθαι, ἐπεὶ σέο φέρτερός ἐστι. [] [] 0 0 0 False False False 1.2160765609629544e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + ὥς ῥα σὺ ἤϊε Φοῖβε πολὺν κάματον καὶ ὀϊζὺν σύγχεας Ἀργείων, αὐτοῖσι δὲ φύζαν ἐνῶρσας. σύγχεας 9 σὺ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON σύγχεας 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συγχέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279024', 'text': 'ὥς ῥα σὺ ἤϊε Φοῖβε πολὺν κάματον καὶ ὀϊζὺν σύγχεας Ἀργείων, αὐτοῖσι δὲ φύζαν ἐνῶρσας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} συνέχευε 2 -> 3 ὥς ῥα σὺ ἤϊε Φοῖβε πολὺν κάματον καὶ ὀϊζὺν ὥς ῥα σὺ ἤϊε Φοῖβε πολὺν κάματον καὶ ὀϊζὺν συνέχευε Ἀργείων, αὐτοῖσι δὲ φύζαν ἐνῶρσας. [] [] 0 0 0 False False False 2.950307482684037e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + σὺ δ̓, ὦ τύραννε θεῶν τε κἀνθρώπων Ἔρως, ἢ μὴ δίδασκε τὰ καλὰ φαίνεσθαι καλὰ ἢ τοῖς ἐρῶσιν ὧν σὺ δημιουργὸς εἶ μοχθοῦσι μόχθους εὐτυχῶς συνεκπόνει. δίδασκε 12 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON δίδασκε 12 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'διδάσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@177', 'text': 'σὺ δ̓, ὦ τύραννε θεῶν τε κἀνθρώπων Ἔρως, ἢ μὴ δίδασκε τὰ καλὰ φαίνεσθαι καλὰ ἢ τοῖς ἐρῶσιν ὧν σὺ δημιουργὸς εἶ μοχθοῦσι μόχθους εὐτυχῶς συνεκπόνει.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} διδασκέτω 2 -> 3 σὺ δ̓, ὦ τύραννε θεῶν τε κἀνθρώπων Ἔρως, ἢ μὴ σὺ δ̓, ὦ τύραννε θεῶν τε κἀνθρώπων Ἔρως, ἢ μὴ διδασκέτω τὰ καλὰ φαίνεσθαι καλὰ ἢ τοῖς ἐρῶσιν ὧν σὺ δημιουργὸς εἶ μοχθοῦσι μόχθους εὐτυχῶς συνεκπόνει. [] [] 0 0 0 False False False 1.106365306006514e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + σὺ μέντοι ἀποδεξάμενος ὑβρίσματα ἐν τῷ λόγῳ οὔ με πείσεις ἀσχήμονα ἐν τῇ ἀμοιβῇ γενέσθαι πείσεις 9 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON πείσεις 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πείθω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 160', 'text': 'σὺ μέντοι ἀποδεξάμενος ὑβρίσματα ἐν τῷ λόγῳ οὔ με πείσεις ἀσχήμονα ἐν τῇ ἀμοιβῇ γενέσθαι', 'sent_id': '72458', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πείσει 2 -> 3 σὺ μέντοι ἀποδεξάμενος ὑβρίσματα ἐν τῷ λόγῳ οὔ με σὺ μέντοι ἀποδεξάμενος ὑβρίσματα ἐν τῷ λόγῳ οὔ με πείσει ἀσχήμονα ἐν τῇ ἀμοιβῇ γενέσθαι [] [] 0 0 0 False False False 1.4751537413420184e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + ἀνδρὶ δὲ κεκμηῶτι μένος μέγα οἶνος ἀέξει, ὡς τύνη κέκμηκας ἀμύνων σοῖσιν ἔτῃσι. κέκμηκας 10 τύνη 9 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON κέκμηκας 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κάμνω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276056', 'text': 'ἀνδρὶ δὲ κεκμηῶτι μένος μέγα οἶνος ἀέξει, ὡς τύνη κέκμηκας ἀμύνων σοῖσιν ἔτῃσι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κάμε 2 -> 3 ἀνδρὶ δὲ κεκμηῶτι μένος μέγα οἶνος ἀέξει, ὡς τύνη ἀνδρὶ δὲ κεκμηῶτι μένος μέγα οἶνος ἀέξει, ὡς τύνη κάμε ἀμύνων σοῖσιν ἔτῃσι. [] [] 0 0 0 False False False 1.739924925685458e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + ἦ ῥά νύ μοί ποτε καὶ σὺ δυσάμμορε φίλταθ̓ ἑταίρων αὐτὸς ἐνὶ κλισίῃ λαρὸν παρὰ δεῖπνον ἔθηκας αἶψα καὶ ὀτραλέως, ὁπότε σπερχοίατ̓ Ἀχαιοὶ Τρωσὶν ἐφ̓ ἱπποδάμοισι φέρειν πολύδακρυν Ἄρηα. ἔθηκας 16 σὺ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔθηκας 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280601', 'text': 'ἦ ῥά νύ μοί ποτε καὶ σὺ δυσάμμορε φίλταθ̓ ἑταίρων αὐτὸς ἐνὶ κλισίῃ λαρὸν παρὰ δεῖπνον ἔθηκας αἶψα καὶ ὀτραλέως, ὁπότε σπερχοίατ̓ Ἀχαιοὶ Τρωσὶν ἐφ̓ ἱπποδάμοισι φέρειν πολύδακρυν Ἄρηα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔθηκε 2 -> 3 ἦ ῥά νύ μοί ποτε καὶ σὺ δυσάμμορε φίλταθ̓ ἑταίρων αὐτὸς ἐνὶ κλισίῃ λαρὸν παρὰ δεῖπνον ἦ ῥά νύ μοί ποτε καὶ σὺ δυσάμμορε φίλταθ̓ ἑταίρων αὐτὸς ἐνὶ κλισίῃ λαρὸν παρὰ δεῖπνον ἔθηκε αἶψα καὶ ὀτραλέως, ὁπότε σπερχοίατ̓ Ἀχαιοὶ Τρωσὶν ἐφ̓ ἱπποδάμοισι φέρειν πολύδακρυν Ἄρηα. [] [] 0 0 0 False False False 9.834358275613457e-07 SV-P grc 2 3 SV verb + εἰ δὲ σύ γ̓ εἰσελθοῦσα πύλας καὶ τείχεα μακρὰ ὠμὸν βεβρώθοις Πρίαμον Πριάμοιό τε παῖδας ἄλλους τε Τρῶας, τότε κεν χόλον ἐξακέσαιο. βεβρώθοις 10 σύ 2 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON βεβρώθοις 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βιβρώσκω'} VERB 8 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275143', 'text': 'εἰ δὲ σύ γ̓ εἰσελθοῦσα πύλας καὶ τείχεα μακρὰ ὠμὸν βεβρώθοις Πρίαμον Πριάμοιό τε παῖδας ἄλλους τε Τρῶας, τότε κεν χόλον ἐξακέσαιο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βεβρώκοι 2 -> 3 εἰ δὲ σύ γ̓ εἰσελθοῦσα πύλας καὶ τείχεα μακρὰ ὠμὸν εἰ δὲ σύ γ̓ εἰσελθοῦσα πύλας καὶ τείχεα μακρὰ ὠμὸν βεβρώκοι Πρίαμον Πριάμοιό τε παῖδας ἄλλους τε Τρῶας, τότε κεν χόλον ἐξακέσαιο. [] [] 0 0 0 False False False 4.6905810208571104e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + ἆῤ ὧδ̓ ἄριστος ἐξ ἀριστέοιν δυοῖν βλαστὼν ἂν αἰσχύνοιμι τοὺς πρὸς αἵματος, οὓς νῦν σὺ τοιοῖσδ̓ ἐν πόνοισι κειμένους ὠθεῖς ἀθάπτους, οὐ δ̓ ἐπαισχύνει λέγων; ὠθεῖς 20 σὺ 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ὠθεῖς 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὠθέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383807', 'text': 'ἆῤ ὧδ̓ ἄριστος ἐξ ἀριστέοιν δυοῖν βλαστὼν ἂν αἰσχύνοιμι τοὺς πρὸς αἵματος, οὓς νῦν σὺ τοιοῖσδ̓ ἐν πόνοισι κειμένους ὠθεῖς ἀθάπτους, οὐ δ̓ ἐπαισχύνει λέγων;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὠθέει 2 -> 3 ἆῤ ὧδ̓ ἄριστος ἐξ ἀριστέοιν δυοῖν βλαστὼν ἂν αἰσχύνοιμι τοὺς πρὸς αἵματος, οὓς νῦν σὺ τοιοῖσδ̓ ἐν πόνοισι κειμένους ἆῤ ὧδ̓ ἄριστος ἐξ ἀριστέοιν δυοῖν βλαστὼν ἂν αἰσχύνοιμι τοὺς πρὸς αἵματος, οὓς νῦν σὺ τοιοῖσδ̓ ἐν πόνοισι κειμένους ὠθέει ἀθάπτους, οὐ δ̓ ἐπαισχύνει λέγων; [] [] 0 0 0 False False False 1.6390597126022428e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + ἐπείτε τάχιστα ἐνόστησα ἀπὸ Σκυθέων καὶ σύ μοι ἐγένεο ἐξ ὀφθαλμῶν οὐδέν κω ἄλλο χρῆμα οὕτω ἐν βραχέι ἐπεζήτησα ὡς σὲ ἰδεῖν τε καὶ ἐς λόγους μοι ἀπικέσθαι ἐγνωκὼς ὅτι κτημάτων πάντων ἐστὶ τιμιώτατον ἀνὴρ φίλος συνετός τε καὶ εὔνοος τά τοι ἐγὼ καὶ ἀμφότερα συνειδὼς ἔχω μαρτυρέειν ἐς πρήγματα τὰ ἐμά ἐγένεο 8 σύ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἐγένεο 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 24', 'text': 'ἐπείτε τάχιστα ἐνόστησα ἀπὸ Σκυθέων καὶ σύ μοι ἐγένεο ἐξ ὀφθαλμῶν οὐδέν κω ἄλλο χρῆμα οὕτω ἐν βραχέι ἐπεζήτησα ὡς σὲ ἰδεῖν τε καὶ ἐς λόγους μοι ἀπικέσθαι ἐγνωκὼς ὅτι κτημάτων πάντων ἐστὶ τιμιώτατον ἀνὴρ φίλος συνετός τε καὶ εὔνοος τά τοι ἐγὼ καὶ ἀμφότερα συνειδὼς ἔχω μαρτυρέειν ἐς πρήγματα τὰ ἐμά', 'sent_id': '69964', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐγένετο 2 -> 3 ἐπείτε τάχιστα ἐνόστησα ἀπὸ Σκυθέων καὶ σύ μοι ἐπείτε τάχιστα ἐνόστησα ἀπὸ Σκυθέων καὶ σύ μοι ἐγένετο ἐξ ὀφθαλμῶν οὐδέν κω ἄλλο χρῆμα οὕτω ἐν βραχέι ἐπεζήτησα ὡς σὲ ἰδεῖν τε καὶ ἐς λόγους μοι ἀπικέσθαι ἐγνωκὼς ὅτι κτημάτων πάντων ἐστὶ τιμιώτατον ἀνὴρ φίλος συνετός τε καὶ εὔνοος τά τοι ἐγὼ καὶ ἀμφότερα συνειδὼς ἔχω μαρτυρέειν ἐς πρήγματα τὰ ἐμά [] [] 0 0 0 False False False 4.377875619466637e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + σὺ δ̓ αὖ τέκος ἢ ἐμοὶ αὐτῇ ἕψεαι, ἔνθά κεν ἔργα ἀεικέα ἐργάζοιο ἀθλεύων πρὸ ἄνακτος ἀμειλίχου, ἤ τις Ἀχαιῶν ῥίψει χειρὸς ἑλὼν ἀπὸ πύργου λυγρὸν ὄλεθρον χωόμενος, ᾧ δή που ἀδελφεὸν ἔκτανεν Ἕκτωρ ἢ πατέῤ ἠὲ καὶ υἱόν, ἐπεὶ μάλα πολλοὶ Ἀχαιῶν Ἕκτορος ἐν παλάμῃσιν ὀδὰξ ἕλον ἄσπετον οὖδας. ἕψεαι 7 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἕψεαι 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282483', 'text': 'σὺ δ̓ αὖ τέκος ἢ ἐμοὶ αὐτῇ ἕψεαι, ἔνθά κεν ἔργα ἀεικέα ἐργάζοιο ἀθλεύων πρὸ ἄνακτος ἀμειλίχου, ἤ τις Ἀχαιῶν ῥίψει χειρὸς ἑλὼν ἀπὸ πύργου λυγρὸν ὄλεθρον χωόμενος, ᾧ δή που ἀδελφεὸν ἔκτανεν Ἕκτωρ ἢ πατέῤ ἠὲ καὶ υἱόν, ἐπεὶ μάλα πολλοὶ Ἀχαιῶν Ἕκτορος ἐν παλάμῃσιν ὀδὰξ ἕλον ἄσπετον οὖδας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἕψεται 2 -> 3 σὺ δ̓ αὖ τέκος ἢ ἐμοὶ αὐτῇ σὺ δ̓ αὖ τέκος ἢ ἐμοὶ αὐτῇ ἕψεται, ἔνθά κεν ἔργα ἀεικέα ἐργάζοιο ἀθλεύων πρὸ ἄνακτος ἀμειλίχου, ἤ τις Ἀχαιῶν ῥίψει χειρὸς ἑλὼν ἀπὸ πύργου λυγρὸν ὄλεθρον χωόμενος, ᾧ δή που ἀδελφεὸν ἔκτανεν Ἕκτωρ ἢ πατέῤ ἠὲ καὶ υἱόν, ἐπεὶ μάλα πολλοὶ Ἀχαιῶν Ἕκτορος ἐν παλάμῃσιν ὀδὰξ ἕλον ἄσπετον οὖδας. [] [] 0 0 0 False False False 7.375768706710092e-07 SV-P grc 2 3 SV verb + τώ κεν ἐελποίμην αἱρησέμεν, εἰ σύ γε θυμῷ σῷ ἐθέλεις, ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐφορμηθέντε γε νῶϊ τλαῖεν ἐναντίβιον στάντες μαχέσασθαι Ἄρηϊ. ἐθέλεις 10 σύ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἐθέλεις 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279934', 'text': 'τώ κεν ἐελποίμην αἱρησέμεν, εἰ σύ γε θυμῷ σῷ ἐθέλεις, ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐφορμηθέντε γε νῶϊ τλαῖεν ἐναντίβιον στάντες μαχέσασθαι Ἄρηϊ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θέλει 2 -> 3 τώ κεν ἐελποίμην αἱρησέμεν, εἰ σύ γε θυμῷ σῷ τώ κεν ἐελποίμην αἱρησέμεν, εἰ σύ γε θυμῷ σῷ θέλει, ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐφορμηθέντε γε νῶϊ τλαῖεν ἐναντίβιον στάντες μαχέσασθαι Ἄρηϊ. [] [] 0 0 0 False False False 4.320271992894707e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + ὑμεῖς ἐβουλεύσασθε κατ᾿ ἐμοῦ εἰς πονηρά, ὁ δὲ θεὸς ἐβουλεύσατο περὶ ἐμοῦ εἰς ἀγαθά, ὅπως ἄν γενηθῇ ὡς σήμερον, ἵνα διατραφῇ λαὸς πολύς. ἐβουλεύσασθε 1 ὑμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ἐβουλεύσασθε 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βουλεύω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-50:20-grc', 'text': 'ὑμεῖς ἐβουλεύσασθε κατ᾿ ἐμοῦ εἰς πονηρά, ὁ δὲ θεὸς ἐβουλεύσατο περὶ ἐμοῦ εἰς ἀγαθά, ὅπως ἄν γενηθῇ ὡς σήμερον, ἵνα διατραφῇ λαὸς πολύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἐβουλεύσαντο 2 -> 3 ὑμεῖς ὑμεῖς ἐβουλεύσαντο κατ᾿ ἐμοῦ εἰς πονηρά, ὁ δὲ θεὸς ἐβουλεύσατο περὶ ἐμοῦ εἰς ἀγαθά, ὅπως ἄν γενηθῇ ὡς σήμερον, ἵνα διατραφῇ λαὸς πολύς. [] [] 0 0 0 False False False 1.5262499348118057e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + εἰ δ̓ ἐτεὸν δὴ τοῦτον ἀπὸ σπουδῆς ἀγορεύεις, ἐξ ἄρα δή τοι ἔπειτα θεοὶ φρένας ὤλεσαν αὐτοί, ὃς κέλεαι Ζηνὸς μὲν ἐριγδούποιο λαθέσθαι βουλέων, ἅς τέ μοι αὐτὸς ὑπέσχετο καὶ κατένευσε· κέλεαι 20 ὃς 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON κέλεαι 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κέλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278009', 'text': 'εἰ δ̓ ἐτεὸν δὴ τοῦτον ἀπὸ σπουδῆς ἀγορεύεις, ἐξ ἄρα δή τοι ἔπειτα θεοὶ φρένας ὤλεσαν αὐτοί, ὃς κέλεαι Ζηνὸς μὲν ἐριγδούποιο λαθέσθαι βουλέων, ἅς τέ μοι αὐτὸς ὑπέσχετο καὶ κατένευσε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κέλετ̓ 2 -> 3 εἰ δ̓ ἐτεὸν δὴ τοῦτον ἀπὸ σπουδῆς ἀγορεύεις, ἐξ ἄρα δή τοι ἔπειτα θεοὶ φρένας ὤλεσαν αὐτοί, ὃς εἰ δ̓ ἐτεὸν δὴ τοῦτον ἀπὸ σπουδῆς ἀγορεύεις, ἐξ ἄρα δή τοι ἔπειτα θεοὶ φρένας ὤλεσαν αὐτοί, ὃς κέλετ̓ Ζηνὸς μὲν ἐριγδούποιο λαθέσθαι βουλέων, ἅς τέ μοι αὐτὸς ὑπέσχετο καὶ κατένευσε· [] [] 0 0 0 False False False 9.062108987945092e-07 SV-P grc 2 3 SV verb + εὐχόμεθα δὲ πρὸς τὸν θεὸν μὴ ποιῆσαι ὑμᾶς κακὸν μηδέν οὐχ ἵνα ἡμεῖς δόκιμοι φανῶμεν ἀλλ’ ἵνα ὑμεῖς τὸ καλὸν ποιῆτε ἡμεῖς δὲ ὡς ἀδόκιμοι ὦμεν ποιῆτε 20 ὑμεῖς 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ποιῆτε 20 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 13', 'text': 'εὐχόμεθα δὲ πρὸς τὸν θεὸν μὴ ποιῆσαι ὑμᾶς κακὸν μηδέν οὐχ ἵνα ἡμεῖς δόκιμοι φανῶμεν ἀλλ’ ἵνα ὑμεῖς τὸ καλὸν ποιῆτε ἡμεῖς δὲ ὡς ἀδόκιμοι ὦμεν', 'sent_id': '28869', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιῶσιν 2 -> 3 εὐχόμεθα δὲ πρὸς τὸν θεὸν μὴ ποιῆσαι ὑμᾶς κακὸν μηδέν οὐχ ἵνα ἡμεῖς δόκιμοι φανῶμεν ἀλλ’ ἵνα ὑμεῖς τὸ καλὸν εὐχόμεθα δὲ πρὸς τὸν θεὸν μὴ ποιῆσαι ὑμᾶς κακὸν μηδέν οὐχ ἵνα ἡμεῖς δόκιμοι φανῶμεν ἀλλ’ ἵνα ὑμεῖς τὸ καλὸν ποιῶσιν ἡμεῖς δὲ ὡς ἀδόκιμοι ὦμεν [] [] 0 0 0 False False False 3.246749861326931e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων καὶ οὐκ ἐφυλάξατε ἐλάβετε 17 οἵτινες 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἐλάβετε 17 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων καὶ οὐκ ἐφυλάξατε', 'sent_id': '25216', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἔλαβον 2 -> 3 καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε οἵτινες καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε οἵτινες ἔλαβον τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων καὶ οὐκ ἐφυλάξατε [] [] 0 0 0 False False False 1.449937438071215e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + σὺ πιστεύεις ὅτι εἷς ἐστιν ὁ θεός πιστεύεις 1 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON πιστεύεις 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πιστεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, James 2', 'text': 'σὺ πιστεύεις ὅτι εἷς ἐστιν ὁ θεός', 'sent_id': '31828', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πιστεύει 2 -> 3 σὺ σὺ πιστεύει ὅτι εἷς ἐστιν ὁ θεός [] [] 0 0 0 False False False 3.78244549062056e-07 SV-P grc 2 3 SV verb + Ἰουδαίους οὐδὲν ἠδίκηκα ὡς καὶ σὺ κάλλιον ἐπιγινώσκεις ἐπιγινώσκεις 7 σὺ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἐπιγινώσκεις 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπιγιγνώσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 25', 'text': 'Ἰουδαίους οὐδὲν ἠδίκηκα ὡς καὶ σὺ κάλλιον ἐπιγινώσκεις', 'sent_id': '25896', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπιγινώσκει 2 -> 3 Ἰουδαίους οὐδὲν ἠδίκηκα ὡς καὶ σὺ κάλλιον Ἰουδαίους οὐδὲν ἠδίκηκα ὡς καὶ σὺ κάλλιον ἐπιγινώσκει [] [] 0 0 0 False False False 5.900614965368075e-07 SV-P grc 2 3 SV verb + ἀλλὰ σὺ μὲν τόδ̓ ἄεθλον ἔχων κοίλας ἐπὶ νῆας ἔρχευ, ἀτὰρ δόρυ Μηριόνῃ ἥρωϊ πόρωμεν, εἰ σύ γε σῷ θυμῷ ἐθέλοις· ἐθέλοις 22 σύ 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} NOUN ἐθέλοις 22 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282085', 'text': 'ἀλλὰ σὺ μὲν τόδ̓ ἄεθλον ἔχων κοίλας ἐπὶ νῆας ἔρχευ, ἀτὰρ δόρυ Μηριόνῃ ἥρωϊ πόρωμεν, εἰ σύ γε σῷ θυμῷ ἐθέλοις·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐθέλοι 2 -> 3 ἀλλὰ σὺ μὲν τόδ̓ ἄεθλον ἔχων κοίλας ἐπὶ νῆας ἔρχευ, ἀτὰρ δόρυ Μηριόνῃ ἥρωϊ πόρωμεν, εἰ σύ γε σῷ θυμῷ ἀλλὰ σὺ μὲν τόδ̓ ἄεθλον ἔχων κοίλας ἐπὶ νῆας ἔρχευ, ἀτὰρ δόρυ Μηριόνῃ ἥρωϊ πόρωμεν, εἰ σύ γε σῷ θυμῷ ἐθέλοι· [] [] 0 0 0 False False False 2.1601359964473537e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + τίν̓ αὖ σὺ τήνδε πρὸς θυρῶνος ἐξόδοις ἐλθοῦσα φωνεῖς, ὦ κασιγνήτη, φάτιν, κοὐδ̓ ἐν χρόνῳ μακρῷ διδαχθῆναι θέλεις θυμῷ ματαίῳ μὴ χαρίζεσθαι κενά; φωνεῖς 8 σὺ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φωνεῖς 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φωνέω', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899282', 'text': 'τίν̓ αὖ σὺ τήνδε πρὸς θυρῶνος ἐξόδοις ἐλθοῦσα φωνεῖς, ὦ κασιγνήτη, φάτιν, κοὐδ̓ ἐν χρόνῳ μακρῷ διδαχθῆναι θέλεις θυμῷ ματαίῳ μὴ χαρίζεσθαι κενά;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φωνεῖ 2 -> 3 τίν̓ αὖ σὺ τήνδε πρὸς θυρῶνος ἐξόδοις ἐλθοῦσα τίν̓ αὖ σὺ τήνδε πρὸς θυρῶνος ἐξόδοις ἐλθοῦσα φωνεῖ, ὦ κασιγνήτη, φάτιν, κοὐδ̓ ἐν χρόνῳ μακρῷ διδαχθῆναι θέλεις θυμῷ ματαίῳ μὴ χαρίζεσθαι κενά; [] [] 0 0 0 False False False 3.6878843533550463e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ἐποίησας ἐλευθέρους Πέρσας εἶναι, ἀντὶ δὲ ἄρχεσθαι ὑπ̓ ἄλλων ἄρχειν ἁπάντων. ἐποίησας 4 ὃς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἐποίησας 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1514', 'text': 'ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ἐποίησας ἐλευθέρους Πέρσας εἶναι, ἀντὶ δὲ ἄρχεσθαι ὑπ̓ ἄλλων ἄρχειν ἁπάντων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐποίησεν 2 -> 3 ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ἐποίησεν ἐλευθέρους Πέρσας εἶναι, ἀντὶ δὲ ἄρχεσθαι ὑπ̓ ἄλλων ἄρχειν ἁπάντων. [] [] 0 0 0 False False False 1.860117108051888e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + ἐμοὶ δὲ σὺ καὶ πλουτέειν μέγα φαίνεαι καὶ βασιλεὺς πολλῶν εἶναι ἀνθρώπων· φαίνεαι 6 σὺ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φαίνεαι 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@212', 'text': 'ἐμοὶ δὲ σὺ καὶ πλουτέειν μέγα φαίνεαι καὶ βασιλεὺς πολλῶν εἶναι ἀνθρώπων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φαίνεται 2 -> 3 ἐμοὶ δὲ σὺ καὶ πλουτέειν μέγα ἐμοὶ δὲ σὺ καὶ πλουτέειν μέγα φαίνεται καὶ βασιλεὺς πολλῶν εἶναι ἀνθρώπων· [] [] 0 0 0 False False False 1.1645950589542253e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + νῦν ὦν ὑμεῖς ἢν μὲν βούλησθε ταλαιπωρίας ἐνδέκεσθαι τὸ παραχρῆμα μὲν πόνος ὑμῖν ἔσται βούλησθε 5 ὑμεῖς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON βούλησθε 5 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 11', 'text': 'νῦν ὦν ὑμεῖς ἢν μὲν βούλησθε ταλαιπωρίας ἐνδέκεσθαι τὸ παραχρῆμα μὲν πόνος ὑμῖν ἔσται', 'sent_id': '70685', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} βούλωνται 2 -> 3 νῦν ὦν ὑμεῖς ἢν μὲν νῦν ὦν ὑμεῖς ἢν μὲν βούλωνται ταλαιπωρίας ἐνδέκεσθαι τὸ παραχρῆμα μὲν πόνος ὑμῖν ἔσται [] [] 0 0 0 False False False 3.246749861326931e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + νυνὶ δὲ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὑμεῖς οἵ ποτε ὄντες μακρὰν ἐγενήθητε ἐγγὺς ἐν τῷ αἵματι τοῦ Χριστοῦ ἐγενήθητε 10 ὑμεῖς 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ἐγενήθητε 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Greek New Testament, Ephesians 2', 'text': 'νυνὶ δὲ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὑμεῖς οἵ ποτε ὄντες μακρὰν ἐγενήθητε ἐγγὺς ἐν τῷ αἵματι τοῦ Χριστοῦ', 'sent_id': '29671', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐγενήθησαν 2 -> 3 νυνὶ δὲ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὑμεῖς οἵ ποτε ὄντες μακρὰν νυνὶ δὲ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὑμεῖς οἵ ποτε ὄντες μακρὰν ἐγενήθησαν ἐγγὺς ἐν τῷ αἵματι τοῦ Χριστοῦ [] [] 0 0 0 False False False 3.306874858758912e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + ἀλλὰ σύ γε κλισίην δὲ κιὼν ἕλευ ὄβριμον ἔγχος. ἕλευ 6 σύ 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἕλευ 6 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'αἱρέω'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278280', 'text': 'ἀλλὰ σύ γε κλισίην δὲ κιὼν ἕλευ ὄβριμον ἔγχος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἑλέσθω 2 -> 3 ἀλλὰ σύ γε κλισίην δὲ κιὼν ἀλλὰ σύ γε κλισίην δὲ κιὼν ἑλέσθω ὄβριμον ἔγχος. [] [] 0 0 0 False False False 1.2160765609629544e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + σὺ δὲ ταύτῃ τε πάντα ὅσα νῦν παρέχεις πάρεχε καὶ ἄλλην πρὸς ταύτῃ ἐσάγαγε γυναῖκα τεκνοποιόν πάρεχε 8 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON πάρεχε 8 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παρέχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 40', 'text': 'σὺ δὲ ταύτῃ τε πάντα ὅσα νῦν παρέχεις πάρεχε καὶ ἄλλην πρὸς ταύτῃ ἐσάγαγε γυναῖκα τεκνοποιόν', 'sent_id': '81945', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παρεχέτω 2 -> 3 σὺ δὲ ταύτῃ τε πάντα ὅσα νῦν παρέχεις σὺ δὲ ταύτῃ τε πάντα ὅσα νῦν παρέχεις παρεχέτω καὶ ἄλλην πρὸς ταύτῃ ἐσάγαγε γυναῖκα τεκνοποιόν [] [] 0 0 0 False False False 6.322087462894366e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + καὶ βασιλεὺς μὲν Ξέρξης διαβήσεταί σε ἤν τε σύ γε βούλῃ ἤν τε μή βούλῃ 10 σύ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON βούλῃ 10 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 35', 'text': 'καὶ βασιλεὺς μὲν Ξέρξης διαβήσεταί σε ἤν τε σύ γε βούλῃ ἤν τε μή', 'sent_id': '71754', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βούληται 2 -> 3 καὶ βασιλεὺς μὲν Ξέρξης διαβήσεταί σε ἤν τε σύ γε καὶ βασιλεὺς μὲν Ξέρξης διαβήσεταί σε ἤν τε σύ γε βούληται ἤν τε μή [] [] 0 0 0 False False False 4.377875619466637e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + οὕτως καὶ ὑμεῖς διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ εὔσημον λόγον δῶτε πῶς γνωσθήσεται τὸ λαλούμενον δῶτε 10 ὑμεῖς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON δῶτε 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 14', 'text': 'οὕτως καὶ ὑμεῖς διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ εὔσημον λόγον δῶτε πῶς γνωσθήσεται τὸ λαλούμενον', 'sent_id': '27709', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δῶσιν 2 -> 3 οὕτως καὶ ὑμεῖς διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ εὔσημον λόγον οὕτως καὶ ὑμεῖς διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ εὔσημον λόγον δῶσιν πῶς γνωσθήσεται τὸ λαλούμενον [] [] 0 0 0 False False False 1.594386092615904e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + Ἴωνες γὰρ οἴκασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι γενομένου ποιῆσαι τῶν πάλαι ἵμερον εἶχον οἴκασι 2 Ἴωνες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἴων'} NOUN οἴκασι 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔοικα', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 106', 'text': 'Ἴωνες γὰρ οἴκασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι γενομένου ποιῆσαι τῶν πάλαι ἵμερον εἶχον', 'sent_id': '70546', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐοίκασι 2 -> 3 Ἴωνες γὰρ Ἴωνες γὰρ ἐοίκασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι γενομένου ποιῆσαι τῶν πάλαι ἵμερον εἶχον [] [] 0 0 0 False False False 1.6964268025433217e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ἐποίησας ἐλευθέρους Πέρσας εἶναι ἀντὶ δὲ ἄρχεσθαι ὑπ’ ἄλλων ἄρχειν ἁπάντων ἐποίησας 4 ὃς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἐποίησας 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 210', 'text': 'ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ἐποίησας ἐλευθέρους Πέρσας εἶναι ἀντὶ δὲ ἄρχεσθαι ὑπ’ ἄλλων ἄρχειν ἁπάντων', 'sent_id': '65897', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐποίησεν 2 -> 3 ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ἐποίησεν ἐλευθέρους Πέρσας εἶναι ἀντὶ δὲ ἄρχεσθαι ὑπ’ ἄλλων ἄρχειν ἁπάντων [] [] 0 0 0 False False False 1.860117108051888e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἰσαάκ, ἵνα τί ἤλθατε πρός με; ὑμεῖς δὲ ἐμισήσατέ με καὶ ἀπεστείλατέ με ἀφ᾿ ὑμῶν. ἐμισήσατέ 13 ὑμεῖς 11 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ἐμισήσατέ 13 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μισέω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-26:27-grc', 'text': 'καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἰσαάκ, ἵνα τί ἤλθατε πρός με; ὑμεῖς δὲ ἐμισήσατέ με καὶ ἀπεστείλατέ με ἀφ᾿ ὑμῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} μεμισήκασιν 2 -> 3 καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἰσαάκ, ἵνα τί ἤλθατε πρός με; ὑμεῖς δὲ καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἰσαάκ, ἵνα τί ἤλθατε πρός με; ὑμεῖς δὲ μεμισήκασιν με καὶ ἀπεστείλατέ με ἀφ᾿ ὑμῶν. [] [] 0 0 0 False False False 2.645499887007129e-07 SV-P grc 2 3 SV verb + οἵτινες οὐκ ἐπίστασθε τὸ τῆς αὔριον ἐπίστασθε 2 οἵτινες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἐπίστασθε 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπίσταμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, James 4', 'text': 'οἵτινες οὐκ ἐπίστασθε τὸ τῆς αὔριον', 'sent_id': '31887', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπιστέαται 2 -> 3 οἵτινες οὐκ οἵτινες οὐκ ἐπιστέαται τὸ τῆς αὔριον [] [] 0 0 0 False False False 2.2619024033910957e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + μὴ σὺ καινῶς μοι λάλει· λάλει 4 σὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON λάλει 4 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@976', 'text': 'μὴ σὺ καινῶς μοι λάλει·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} λαλείτω 2 -> 3 μὴ σὺ καινῶς μοι μὴ σὺ καινῶς μοι λαλείτω· [] [] 0 0 0 False False False 4.023146567296414e-07 SV-P grc 2 3 SV verb + σὺ ἐς οἶκον τὸν βασιλέος ἐξηγητὴς γίνεαι πρηγμάτων ἀγαθῶν καὶ ταῦτα εὖ παραινέεις πάντα πλὴν τῶν νεῶν τοῦ ἀριθμοῦ γίνεαι 6 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON γίνεαι 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 31', 'text': 'σὺ ἐς οἶκον τὸν βασιλέος ἐξηγητὴς γίνεαι πρηγμάτων ἀγαθῶν καὶ ταῦτα εὖ παραινέεις πάντα πλὴν τῶν νεῶν τοῦ ἀριθμοῦ', 'sent_id': '70009', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γίνεται 2 -> 3 σὺ ἐς οἶκον τὸν βασιλέος ἐξηγητὴς σὺ ἐς οἶκον τὸν βασιλέος ἐξηγητὴς γίνεται πρηγμάτων ἀγαθῶν καὶ ταῦτα εὖ παραινέεις πάντα πλὴν τῶν νεῶν τοῦ ἀριθμοῦ [] [] 0 0 0 False False False 3.6878843533550463e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + ἀλλὰ σὺ μή μοι ταῦτα νόει φρεσί, μὴ δέ σε δαίμων ἐνταῦθα τρέψειε φίλος· νόει 5 σὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON νόει 5 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'νοέω'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277050', 'text': 'ἀλλὰ σὺ μή μοι ταῦτα νόει φρεσί, μὴ δέ σε δαίμων ἐνταῦθα τρέψειε φίλος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} νοείτω 2 -> 3 ἀλλὰ σὺ μή μοι ταῦτα ἀλλὰ σὺ μή μοι ταῦτα νοείτω φρεσί, μὴ δέ σε δαίμων ἐνταῦθα τρέψειε φίλος· [] [] 0 0 0 False False False 1.1645950589542253e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + Αὐτοὶ γὰρ οἴδατε ἀδελφοί τὴν εἴσοδον ἡμῶν τὴν πρὸς ὑμᾶς ὅτι οὐ κενὴ γέγονεν ἀλλὰ προπαθόντες καὶ ὑβρισθέντες καθὼς οἴδατε ἐν Φιλίπποις ἐπαρρησιασάμεθα ἐν τῷ θεῷ ἡμῶν λαλῆσαι πρὸς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἐν πολλῷ ἀγῶνι οἴδατε 2 Αὐτοὶ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON οἴδατε 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Thessalonians 2', 'text': 'Αὐτοὶ γὰρ οἴδατε ἀδελφοί τὴν εἴσοδον ἡμῶν τὴν πρὸς ὑμᾶς ὅτι οὐ κενὴ γέγονεν ἀλλὰ προπαθόντες καὶ ὑβρισθέντες καθὼς οἴδατε ἐν Φιλίπποις ἐπαρρησιασάμεθα ἐν τῷ θεῷ ἡμῶν λαλῆσαι πρὸς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἐν πολλῷ ἀγῶνι', 'sent_id': '30267', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οἴδασιν 2 -> 3 Αὐτοὶ γὰρ Αὐτοὶ γὰρ οἴδασιν ἀδελφοί τὴν εἴσοδον ἡμῶν τὴν πρὸς ὑμᾶς ὅτι οὐ κενὴ γέγονεν ἀλλὰ προπαθόντες καὶ ὑβρισθέντες καθὼς οἴδατε ἐν Φιλίπποις ἐπαρρησιασάμεθα ἐν τῷ θεῷ ἡμῶν λαλῆσαι πρὸς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἐν πολλῷ ἀγῶνι [] [] 0 0 0 False False False 8.482134012716608e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + σύ τε καλῶς ἐποίησας παραγενόμενος ἐποίησας 3 σύ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἐποίησας 3 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 10', 'text': 'σύ τε καλῶς ἐποίησας παραγενόμενος', 'sent_id': '48973', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐποίησεν 2 -> 3 σύ τε καλῶς σύ τε καλῶς ἐποίησεν παραγενόμενος [] [] 0 0 0 False False False 4.974858658484813e-07 SV-P grc 2 3 SV verb + μὴ ἀνελεῖν με σὺ θέλεις ὃν τρόπον ἀνεῖλες ἐχθὲς τὸν Αἰγύπτιον θέλεις 4 σὺ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON θέλεις 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'μὴ ἀνελεῖν με σὺ θέλεις ὃν τρόπον ἀνεῖλες ἐχθὲς τὸν Αἰγύπτιον', 'sent_id': '25188', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} θέλει 2 -> 3 μὴ ἀνελεῖν με σὺ μὴ ἀνελεῖν με σὺ θέλει ὃν τρόπον ἀνεῖλες ἐχθὲς τὸν Αἰγύπτιον [] [] 0 0 0 False False False 3.78244549062056e-07 SV-P grc 2 3 SV verb + τύνη δ̓ ἕστηκας, ἀτὰρ οὐ δ̓ ἄλλοισι κελεύεις λαοῖσιν μενέμεν καὶ ἀμυνέμεναι ὤρεσσι. ἕστηκας 2 τύνη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἕστηκας 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275688', 'text': 'τύνη δ̓ ἕστηκας, ἀτὰρ οὐ δ̓ ἄλλοισι κελεύεις λαοῖσιν μενέμεν καὶ ἀμυνέμεναι ὤρεσσι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔστησεν 2 -> 3 τύνη δ̓ τύνη δ̓ ἔστησεν, ἀτὰρ οὐ δ̓ ἄλλοισι κελεύεις λαοῖσιν μενέμεν καὶ ἀμυνέμεναι ὤρεσσι. [] [] 0 0 0 False False False 1.5079349355940634e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + ἀλλ̓ ὑμεῖς μὲν πάντες ὕδωρ καὶ γαῖα γένοισθε ἥμενοι αὖθι ἕκαστοι ἀκήριοι ἀκλεὲς αὔτως· γένοισθε 7 ὑμεῖς 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σύ'} PRON γένοισθε 7 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 6 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276246', 'text': 'ἀλλ̓ ὑμεῖς μὲν πάντες ὕδωρ καὶ γαῖα γένοισθε ἥμενοι αὖθι ἕκαστοι ἀκήριοι ἀκλεὲς αὔτως·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενοίατο 2 -> 3 ἀλλ̓ ὑμεῖς μὲν πάντες ὕδωρ καὶ γαῖα ἀλλ̓ ὑμεῖς μὲν πάντες ὕδωρ καὶ γαῖα γενοίατο ἥμενοι αὖθι ἕκαστοι ἀκήριοι ἀκλεὲς αὔτως· [] [] 0 0 0 False False False 1.4880936864415102e-05 SV-P grc 2 3 SV verb + καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων καὶ οὐκ ἐφυλάξατε ἐγένεσθε 15 ὑμεῖς 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ἐγένεσθε 15 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων καὶ οὐκ ἐφυλάξατε', 'sent_id': '25216', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐγένοντο 2 -> 3 καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένοντο οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων καὶ οὐκ ἐφυλάξατε [] [] 0 0 0 False False False 2.3496216101708056e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + οὕτως καὶ ὑμεῖς διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ εὔσημον λόγον δῶτε πῶς γνωσθήσεται τὸ λαλούμενον δῶτε 10 ὑμεῖς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON δῶτε 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 14', 'text': 'οὕτως καὶ ὑμεῖς διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ εὔσημον λόγον δῶτε πῶς γνωσθήσεται τὸ λαλούμενον', 'sent_id': '27709', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δώωσ̓ 2 -> 3 οὕτως καὶ ὑμεῖς διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ εὔσημον λόγον οὕτως καὶ ὑμεῖς διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ εὔσημον λόγον δώωσ̓ πῶς γνωσθήσεται τὸ λαλούμενον [] [] 0 0 0 False False False 1.594386092615904e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + σὺ μὲν πόνου οὔ ποτε λήγεις. λήγεις 5 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON λήγεις 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λήγω'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277214', 'text': 'σὺ μὲν πόνου οὔ ποτε λήγεις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λήγει 2 -> 3 σὺ μὲν πόνου οὔ ποτε σὺ μὲν πόνου οὔ ποτε λήγει. [] [] 0 0 0 False False False 1.6390597126022428e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν παρεδώκατε 24 ὑμεῖς 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON παρεδώκατε 24 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παραδίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 3', 'text': 'ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν', 'sent_id': '25056', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παρέδοσαν 2 -> 3 ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρέδοσαν καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν [] [] 0 0 0 False False False 5.95237474576604e-07 SV-P grc 2 3 SV verb + Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί σκοπεῖν τοὺς τὰς διχοστασίας καὶ τὰ σκάνδαλα παρὰ τὴν διδαχὴν ἣν ὑμεῖς ἐμάθετε ποιοῦντας καὶ ἐκκλίνετε ἀπ’ αὐτῶν ἐμάθετε 16 ὑμεῖς 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ἐμάθετε 16 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μανθάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 16', 'text': 'Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί σκοπεῖν τοὺς τὰς διχοστασίας καὶ τὰ σκάνδαλα παρὰ τὴν διδαχὴν ἣν ὑμεῖς ἐμάθετε ποιοῦντας καὶ ἐκκλίνετε ἀπ’ αὐτῶν', 'sent_id': '26525', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔμαθον 2 -> 3 Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί σκοπεῖν τοὺς τὰς διχοστασίας καὶ τὰ σκάνδαλα παρὰ τὴν διδαχὴν ἣν ὑμεῖς Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί σκοπεῖν τοὺς τὰς διχοστασίας καὶ τὰ σκάνδαλα παρὰ τὴν διδαχὴν ἣν ὑμεῖς ἔμαθον ποιοῦντας καὶ ἐκκλίνετε ἀπ’ αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 7.631249674059027e-07 SV-P grc 2 3 SV verb + ἰὼ γένος ναΐας ἀρωγὸν τέχνας, ἅλιον ὃς ἐπέβας ἑλίσσων πλάταν, σέ τοι σέ τοι μόνον δέδορκα πημονὰν ἐπαρκέσοντ̓· ἐπέβας 8 ὃς 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἐπέβας 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπιβαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383303', 'text': 'ἰὼ γένος ναΐας ἀρωγὸν τέχνας, ἅλιον ὃς ἐπέβας ἑλίσσων πλάταν, σέ τοι σέ τοι μόνον δέδορκα πημονὰν ἐπαρκέσοντ̓·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπέβη 2 -> 3 ἰὼ γένος ναΐας ἀρωγὸν τέχνας, ἅλιον ὃς ἰὼ γένος ναΐας ἀρωγὸν τέχνας, ἅλιον ὃς ἐπέβη ἑλίσσων πλάταν, σέ τοι σέ τοι μόνον δέδορκα πημονὰν ἐπαρκέσοντ̓· [] [] 0 0 0 False False False 7.249687190356075e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + ἦ ῥά νύ μοί ποτε καὶ σὺ δυσάμμορε φίλταθ̓ ἑταίρων αὐτὸς ἐνὶ κλισίῃ λαρὸν παρὰ δεῖπνον ἔθηκας αἶψα καὶ ὀτραλέως, ὁπότε σπερχοίατ̓ Ἀχαιοὶ Τρωσὶν ἐφ̓ ἱπποδάμοισι φέρειν πολύδακρυν Ἄρηα. ἔθηκας 16 σὺ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔθηκας 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280601', 'text': 'ἦ ῥά νύ μοί ποτε καὶ σὺ δυσάμμορε φίλταθ̓ ἑταίρων αὐτὸς ἐνὶ κλισίῃ λαρὸν παρὰ δεῖπνον ἔθηκας αἶψα καὶ ὀτραλέως, ὁπότε σπερχοίατ̓ Ἀχαιοὶ Τρωσὶν ἐφ̓ ἱπποδάμοισι φέρειν πολύδακρυν Ἄρηα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θῆκε 2 -> 3 ἦ ῥά νύ μοί ποτε καὶ σὺ δυσάμμορε φίλταθ̓ ἑταίρων αὐτὸς ἐνὶ κλισίῃ λαρὸν παρὰ δεῖπνον ἦ ῥά νύ μοί ποτε καὶ σὺ δυσάμμορε φίλταθ̓ ἑταίρων αὐτὸς ἐνὶ κλισίῃ λαρὸν παρὰ δεῖπνον θῆκε αἶψα καὶ ὀτραλέως, ὁπότε σπερχοίατ̓ Ἀχαιοὶ Τρωσὶν ἐφ̓ ἱπποδάμοισι φέρειν πολύδακρυν Ἄρηα. [] [] 0 0 0 False False False 9.834358275613457e-07 SV-P grc 2 3 SV verb + ἀλλὰ σύ γ̓ ἐν χείρεσσι λάβ̓ αἰγίδα θυσσανόεσσαν, τῇ μάλ̓ ἐπισσείων φοβέειν ἥρωας Ἀχαιούς· λάβ̓ 5 σύ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON λάβ̓ 5 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278955', 'text': 'ἀλλὰ σύ γ̓ ἐν χείρεσσι λάβ̓ αἰγίδα θυσσανόεσσαν, τῇ μάλ̓ ἐπισσείων φοβέειν ἥρωας Ἀχαιούς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λαβέτω 2 -> 3 ἀλλὰ σύ γ̓ ἐν χείρεσσι ἀλλὰ σύ γ̓ ἐν χείρεσσι λαβέτω αἰγίδα θυσσανόεσσαν, τῇ μάλ̓ ἐπισσείων φοβέειν ἥρωας Ἀχαιούς· [] [] 0 0 0 False False False 8.640543985789415e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + σχέτλιε Πηλέος υἱὲ χόλῳ ἄρα σ̓ ἔτρεφε μήτηρ, νηλεές, ὃς παρὰ νηυσὶν ἔχεις ἀέκοντας ἑταίρους· ἔχεις 14 ὃς 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἔχεις 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279330', 'text': 'σχέτλιε Πηλέος υἱὲ χόλῳ ἄρα σ̓ ἔτρεφε μήτηρ, νηλεές, ὃς παρὰ νηυσὶν ἔχεις ἀέκοντας ἑταίρους·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχει 2 -> 3 σχέτλιε Πηλέος υἱὲ χόλῳ ἄρα σ̓ ἔτρεφε μήτηρ, νηλεές, ὃς παρὰ νηυσὶν σχέτλιε Πηλέος υἱὲ χόλῳ ἄρα σ̓ ἔτρεφε μήτηρ, νηλεές, ὃς παρὰ νηυσὶν ἔχει ἀέκοντας ἑταίρους· [] [] 0 0 0 False False False 3.85551546032573e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + σὺ δ̓ οὐχὶ πείσει; πείσει 3 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON πείσει 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πείθω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383439', 'text': 'σὺ δ̓ οὐχὶ πείσει;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πείσεται 2 -> 3 σὺ δ̓ οὐχὶ σὺ δ̓ οὐχὶ πείσεται; [] [] 0 0 0 False False False 4.023146567296414e-07 SV-P grc 2 3 SV verb + ὣς ὑμεῖς ἔστητε τεθηπότες οὐ δὲ μάχεσθε. ἔστητε 2 ὑμεῖς 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔστητε 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275255', 'text': 'ὣς ὑμεῖς ἔστητε τεθηπότες οὐ δὲ μάχεσθε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔστησαν 2 -> 3 ὣς ὑμεῖς ὣς ὑμεῖς ἔστησαν τεθηπότες οὐ δὲ μάχεσθε. [] [] 0 0 0 False False False 1.6958332609020057e-07 SV-P grc 2 3 SV verb + σὺ πίστιν ἔχεις καὶ ἐγώ ἔργα ἔχω ἔχεις 2 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔχεις 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, James 2', 'text': 'σὺ πίστιν ἔχεις καὶ ἐγώ ἔργα ἔχω', 'sent_id': '159468', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχει 2 -> 3 σὺ πίστιν σὺ πίστιν ἔχει καὶ ἐγώ ἔργα ἔχω [] [] 0 0 0 False False False 1.475153741342019e-07 SV-P grc 2 3 SV verb + ὦ Ζεῦ, τὸν Οἴτης ἄτομον ὃς λειμῶν̓ ἔχεις, ἔδωκας ἡμῖν ἀλλὰ σὺν χρόνῳ χαράν. ἔχεις 8 ὃς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἔχεις 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898563', 'text': 'ὦ Ζεῦ, τὸν Οἴτης ἄτομον ὃς λειμῶν̓ ἔχεις, ἔδωκας ἡμῖν ἀλλὰ σὺν χρόνῳ χαράν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχει 2 -> 3 ὦ Ζεῦ, τὸν Οἴτης ἄτομον ὃς λειμῶν̓ ὦ Ζεῦ, τὸν Οἴτης ἄτομον ὃς λειμῶν̓ ἔχει, ἔδωκας ἡμῖν ἀλλὰ σὺν χρόνῳ χαράν. [] [] 0 0 0 False False False 2.8273780042388697e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + σὺ γάρ μ̓ ἄκοντα προυτρέψω λέγειν. προυτρέψω 4 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON προυτρέψω 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προτρέπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386729', 'text': 'σὺ γάρ μ̓ ἄκοντα προυτρέψω λέγειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} προετρέψατο 2 -> 3 σὺ γάρ μ̓ ἄκοντα σὺ γάρ μ̓ ἄκοντα προετρέψατο λέγειν. [] [] 0 0 0 False False False 1.1645950589542253e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως ἐμάθετε τὸν Χριστόν εἴ γε αὐτὸν ἠκούσατε καὶ ἐν αὐτῷ ἐδιδάχθητε καθώς ἐστιν ἀλήθεια ἐν τῷ Ἰησοῦ ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης ἀνανεοῦσθαι δὲ τῷ πνεύματι τοῦ νοὸς ὑμῶν καὶ ἐνδύσασθαι τὸν καινὸν ἄνθρωπον τὸν κατὰ θεὸν κτισθέντα ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας ἐμάθετε 4 ὑμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ἐμάθετε 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μανθάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Greek New Testament, Ephesians 4', 'text': 'ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως ἐμάθετε τὸν Χριστόν εἴ γε αὐτὸν ἠκούσατε καὶ ἐν αὐτῷ ἐδιδάχθητε καθώς ἐστιν ἀλήθεια ἐν τῷ Ἰησοῦ ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης ἀνανεοῦσθαι δὲ τῷ πνεύματι τοῦ νοὸς ὑμῶν καὶ ἐνδύσασθαι τὸν καινὸν ἄνθρωπον τὸν κατὰ θεὸν κτισθέντα ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας', 'sent_id': '49854', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔμαθον 2 -> 3 ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως ἔμαθον τὸν Χριστόν εἴ γε αὐτὸν ἠκούσατε καὶ ἐν αὐτῷ ἐδιδάχθητε καθώς ἐστιν ἀλήθεια ἐν τῷ Ἰησοῦ ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης ἀνανεοῦσθαι δὲ τῷ πνεύματι τοῦ νοὸς ὑμῶν καὶ ἐνδύσασθαι τὸν καινὸν ἄνθρωπον τὸν κατὰ θεὸν κτισθέντα ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας [] [] 0 0 0 False False False 2.3496216101708056e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + ὣς ἐπέτελλ̓ ὃ γέρων, σὺ δὲ λήθεαι· λήθεαι 7 σὺ 5 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON λήθεαι 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'λανθάνω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277872', 'text': 'ὣς ἐπέτελλ̓ ὃ γέρων, σὺ δὲ λήθεαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λάθεται 2 -> 3 ὣς ἐπέτελλ̓ ὃ γέρων, σὺ δὲ ὣς ἐπέτελλ̓ ὃ γέρων, σὺ δὲ λάθεται· [] [] 0 0 0 False False False 1.475153741342019e-07 SV-P grc 2 3 SV verb + ἀλλὰ σὺ μὲν πρὸς νηὸν Ἀθηναίης ἀγελείης ἔρχεο σὺν θυέεσσιν ἀολλίσσασα γεραιάς· ἔρχεο 7 σὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔρχεο 7 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 6 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276061', 'text': 'ἀλλὰ σὺ μὲν πρὸς νηὸν Ἀθηναίης ἀγελείης ἔρχεο σὺν θυέεσσιν ἀολλίσσασα γεραιάς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐρχέσθω 2 -> 3 ἀλλὰ σὺ μὲν πρὸς νηὸν Ἀθηναίης ἀγελείης ἀλλὰ σὺ μὲν πρὸς νηὸν Ἀθηναίης ἀγελείης ἐρχέσθω σὺν θυέεσσιν ἀολλίσσασα γεραιάς· [] [] 0 0 0 False False False 3.6878843533550463e-06 SV-P grc 2 3 SV verb + τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ μένουσαν, ἐπιμνήσομαι ἀμφοτέρων ὁμοίως. μένουσαν 8 εὐδαιμονίην 4 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'εὐδαιμονία'} NOUN μένουσαν 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μένω'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'οὐδαμὰ', 'lemma': 'οὐδαμός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@39', 'text': 'τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ μένουσαν, ἐπιμνήσομαι ἀμφοτέρων ὁμοίως.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μένον FEM -> NEUT τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ μένον, ἐπιμνήσομαι ἀμφοτέρων ὁμοίως. [] [{'id': 6, 'form': 'οὐδαμὰ', 'lemma': 'οὐδαμός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.973579754396224 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? διόπερ ὅταν τὸ μέγεθος τῶν ἔργων αὐτοῦ θεωρήσωμεν, καὶ σκοποῦντες τὰ κατὰ μέρος εὕρωμεν ἐκεῖνον μὲν ὑπὸ τῆς πόλεως ἠτιμασμένον, τὴν δὲ πόλιν διὰ τὰς ἐκείνου πράξεις ἐπαιρομένην, εἰκότως τὴν δοκοῦσαν εἶναι τῶν ἁπασῶν πόλεων σοφωτάτην καὶ ἐπιεικεστάτην χαλεπωτάτην πρὸς ἐκεῖνον εὑρίσκομεν γεγενημένην. ἐπαιρομένην 29 πόλιν 24 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πόλις'} NOUN ἐπαιρομένην 29 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπαίρω'} VERB 5 [{'id': 27, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 29, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'ἐκείνου', 'lemma': 'ἐκεῖνος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@637', 'text': 'διόπερ ὅταν τὸ μέγεθος τῶν ἔργων αὐτοῦ θεωρήσωμεν, καὶ σκοποῦντες τὰ κατὰ μέρος εὕρωμεν ἐκεῖνον μὲν ὑπὸ τῆς πόλεως ἠτιμασμένον, τὴν δὲ πόλιν διὰ τὰς ἐκείνου πράξεις ἐπαιρομένην, εἰκότως τὴν δοκοῦσαν εἶναι τῶν ἁπασῶν πόλεων σοφωτάτην καὶ ἐπιεικεστάτην χαλεπωτάτην πρὸς ἐκεῖνον εὑρίσκομεν γεγενημένην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπαιρόμενον FEM -> NEUT διόπερ ὅταν τὸ μέγεθος τῶν ἔργων αὐτοῦ θεωρήσωμεν, καὶ σκοποῦντες τὰ κατὰ μέρος εὕρωμεν ἐκεῖνον μὲν ὑπὸ τῆς πόλεως ἠτιμασμένον, τὴν δὲ πόλιν διὰ τὰς ἐκείνου πράξεις διόπερ ὅταν τὸ μέγεθος τῶν ἔργων αὐτοῦ θεωρήσωμεν, καὶ σκοποῦντες τὰ κατὰ μέρος εὕρωμεν ἐκεῖνον μὲν ὑπὸ τῆς πόλεως ἠτιμασμένον, τὴν δὲ πόλιν διὰ τὰς ἐκείνου πράξεις ἐπαιρόμενον, εἰκότως τὴν δοκοῦσαν εἶναι τῶν ἁπασῶν πόλεων σοφωτάτην καὶ ἐπιεικεστάτην χαλεπωτάτην πρὸς ἐκεῖνον εὑρίσκομεν γεγενημένην. [{'id': 27, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 29, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 28, 'form': 'ἐκείνου', 'lemma': 'ἐκεῖνος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0256205198525322 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? αὐτὴ δὲ ἀγομένη ἀπέστειλεν πρὸς τὸν πενθερὸν αὐτῆς λέγουσα, Ἐκ τοῦ ἀνθρώπου, τίνος ταῦτά ἐστιν, ἐγὼ ἐν γαστρὶ ἔχω. καὶ εἶπεν, Ἐπίγνωθι τίνος ὁ δακτύλιος καὶ ὁ ὁρμίσκος καὶ ἡ ῥάβδος αὕτη. ἀγομένη 2 αὐτὴ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἀγομένη 2 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'ἄγω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-38:25-grc', 'text': 'αὐτὴ δὲ ἀγομένη ἀπέστειλεν πρὸς τὸν πενθερὸν αὐτῆς λέγουσα, Ἐκ τοῦ ἀνθρώπου, τίνος ταῦτά ἐστιν, ἐγὼ ἐν γαστρὶ ἔχω. καὶ εἶπεν, Ἐπίγνωθι τίνος ὁ δακτύλιος καὶ ὁ ὁρμίσκος καὶ ἡ ῥάβδος αὕτη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἀγόμενον FEM -> NEUT αὐτὴ δὲ αὐτὴ δὲ ἀγόμενον ἀπέστειλεν πρὸς τὸν πενθερὸν αὐτῆς λέγουσα, Ἐκ τοῦ ἀνθρώπου, τίνος ταῦτά ἐστιν, ἐγὼ ἐν γαστρὶ ἔχω. καὶ εἶπεν, Ἐπίγνωθι τίνος ὁ δακτύλιος καὶ ὁ ὁρμίσκος καὶ ἡ ῥάβδος αὕτη. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001384892965001 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? ἀποστάσιος ὦν γινομένης πολλὰς εἶχε ἐλπίδας μετήσεσθαι ἐπὶ θάλασσαν γινομένης 2 ἀποστάσιος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀπόστασις'} NOUN γινομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 35', 'text': 'ἀποστάσιος ὦν γινομένης πολλὰς εἶχε ἐλπίδας μετήσεσθαι ἐπὶ θάλασσαν', 'sent_id': '70039', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT ἀποστάσιος ὦν ἀποστάσιος ὦν γινομένου πολλὰς εἶχε ἐλπίδας μετήσεσθαι ἐπὶ θάλασσαν [] [] 0 0 0 False False False 6.924464825008706e-05 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? ἔτι δὲ μικρὸς ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοις ἐν τῷ στενωπῷ, τῆς δὲ βολῆς καθηκούσης εἰς αὐτὸν ἅμαξα φορτίων ἐπῄει. καθηκούσης 13 βολῆς 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βολή'} NOUN καθηκούσης 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθήκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@19', 'text': 'ἔτι δὲ μικρὸς ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοις ἐν τῷ στενωπῷ, τῆς δὲ βολῆς καθηκούσης εἰς αὐτὸν ἅμαξα φορτίων ἐπῄει.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} καθήκοντος FEM -> MASC|NEUT ἔτι δὲ μικρὸς ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοις ἐν τῷ στενωπῷ, τῆς δὲ βολῆς ἔτι δὲ μικρὸς ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοις ἐν τῷ στενωπῷ, τῆς δὲ βολῆς καθήκοντος εἰς αὐτὸν ἅμαξα φορτίων ἐπῄει. [] [] 0 0 0 False False False 5.32651140385285e-05 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? οὔκων δὴ ἔπειθε, ἀλλ̓ ὥρα ἀναγκαίην ἀληθέως προκειμένην ἢ τὸν δεσπότεα ἀπολλύναι ἢ αὐτὸν ὑπ̓ ἄλλων ἀπόλλυσθαι· προκειμένην 8 ἀναγκαίην 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀναγκαίη'} NOUN προκειμένην 8 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πρόκειμαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@82', 'text': 'οὔκων δὴ ἔπειθε, ἀλλ̓ ὥρα ἀναγκαίην ἀληθέως προκειμένην ἢ τὸν δεσπότεα ἀπολλύναι ἢ αὐτὸν ὑπ̓ ἄλλων ἀπόλλυσθαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} προκείμενον FEM -> MASC|NEUT οὔκων δὴ ἔπειθε, ἀλλ̓ ὥρα ἀναγκαίην ἀληθέως οὔκων δὴ ἔπειθε, ἀλλ̓ ὥρα ἀναγκαίην ἀληθέως προκείμενον ἢ τὸν δεσπότεα ἀπολλύναι ἢ αὐτὸν ὑπ̓ ἄλλων ἀπόλλυσθαι· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001384892965001 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης ἔχουσα 6 αὐτή 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἔχουσα 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 99', 'text': 'ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης', 'sent_id': '72091', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἔχον FEM -> NEUT ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχον τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης [] [] 0 0 0 False False False 0.0001384892965001 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστηκυῖαν πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν· ἑστηκυῖαν 9 Ὀδάτιν 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ὀδάτις'} NOUN ἑστηκυῖαν 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@534', 'text': 'καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστηκυῖαν πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἑστὸς FEM -> NEUT καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστὸς πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν· [] [] 0 0 0 False False False 5.32651140385285e-05 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως γενομένης, ἐπηρώτησαν αὐτὸν εἰ πρὸς εὐτελῆ τινα πρᾶξιν αὐτοὺς ἄγειν διανοεῖται. γενομένης 6 ἀποκρίσεως 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀπόκρισις'} NOUN γενομένης 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@50', 'text': 'αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως γενομένης, ἐπηρώτησαν αὐτὸν εἰ πρὸς εὐτελῆ τινα πρᾶξιν αὐτοὺς ἄγειν διανοεῖται.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως γενομένου, ἐπηρώτησαν αὐτὸν εἰ πρὸς εὐτελῆ τινα πρᾶξιν αὐτοὺς ἄγειν διανοεῖται. [] [] 0 0 0 False False False 3.3290696274080315e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? μετὰ δὲ ταῦτα παρατάξεως γενομένης ἐπὶ τῆς χώρας, καὶ τῶν ἀγωνιζομένων παῤ ἀμφοτέροις ἐκθύμως κινδυνευόντων, πεσεῖν συνέβη οὐκ ὀλίγους παῤ ἀμφοτέροις, νικῆσαι δὲ τοὺς Συρακοσίους. γενομένης 4 παρατάξεως 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παράταξις'} NOUN γενομένης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@808', 'text': 'μετὰ δὲ ταῦτα παρατάξεως γενομένης ἐπὶ τῆς χώρας, καὶ τῶν ἀγωνιζομένων παῤ ἀμφοτέροις ἐκθύμως κινδυνευόντων, πεσεῖν συνέβη οὐκ ὀλίγους παῤ ἀμφοτέροις, νικῆσαι δὲ τοὺς Συρακοσίους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT μετὰ δὲ ταῦτα παρατάξεως μετὰ δὲ ταῦτα παρατάξεως γενομένου ἐπὶ τῆς χώρας, καὶ τῶν ἀγωνιζομένων παῤ ἀμφοτέροις ἐκθύμως κινδυνευόντων, πεσεῖν συνέβη οὐκ ὀλίγους παῤ ἀμφοτέροις, νικῆσαι δὲ τοὺς Συρακοσίους. [] [] 0 0 0 False False False 1.6645348137040158e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? προσβολῆς δὲ γινομένης καρτερῆς πρὸς τὸ τεῖχος ἔπιπτον ἐπὶ ἓξ ἡμέρας πολλοὶ μὲν ἀμφοτέρων γινομένης 2 προσβολῆς 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'προσβολή'} NOUN γινομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 101', 'text': 'προσβολῆς δὲ γινομένης καρτερῆς πρὸς τὸ τεῖχος ἔπιπτον ἐπὶ ἓξ ἡμέρας πολλοὶ μὲν ἀμφοτέρων', 'sent_id': '71230', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT προσβολῆς δὲ προσβολῆς δὲ γινομένου καρτερῆς πρὸς τὸ τεῖχος ἔπιπτον ἐπὶ ἓξ ἡμέρας πολλοὶ μὲν ἀμφοτέρων [] [] 0 0 0 False False False 6.924464825008706e-05 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? πολλῆς τε ἀσιτίας ὑπαρχούσης τότε σταθεὶς ὁ Παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν ὑπαρχούσης 3 ἀσιτίας 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀσιτία'} NOUN ὑπαρχούσης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπάρχω'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 27', 'text': 'πολλῆς τε ἀσιτίας ὑπαρχούσης τότε σταθεὶς ὁ Παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν', 'sent_id': '25967', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὑπάρχοντος FEM -> MASC|NEUT πολλῆς τε ἀσιτίας πολλῆς τε ἀσιτίας ὑπάρχοντος τότε σταθεὶς ὁ Παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν [] [] 0 0 0 False False False 5.32651140385285e-05 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένης προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων γενομένης 3 σιγῆς 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σιγή'} NOUN γενομένης 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 21', 'text': 'πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένης προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων', 'sent_id': '25789', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT πολλῆς δὲ σιγῆς πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένου προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων [] [] 0 0 0 False False False 3.3290696274080315e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης γενομένης 3 μάχης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 76', 'text': 'μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης', 'sent_id': '64895', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT μάχης δὲ καρτερῆς μάχης δὲ καρτερῆς γενομένου καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης [] [] 0 0 0 False False False 1.4425968385434804e-05 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? δόξαντες γὰρ οἱ περὶ τὸν Λεωτυχίδην τὸν Ξέρξην ἐκ τῶν Σάρδεων ἐπιέναι μετὰ τῆς δυνάμεως, ἐφοβήθησαν, καὶ ταραχῆς γενομένης ἐν τῷ στρατοπέδῳ διεφέροντο πρὸς ἀλλήλους· γενομένης 20 ταραχῆς 19 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ταραχή'} NOUN γενομένης 20 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@409', 'text': 'δόξαντες γὰρ οἱ περὶ τὸν Λεωτυχίδην τὸν Ξέρξην ἐκ τῶν Σάρδεων ἐπιέναι μετὰ τῆς δυνάμεως, ἐφοβήθησαν, καὶ ταραχῆς γενομένης ἐν τῷ στρατοπέδῳ διεφέροντο πρὸς ἀλλήλους·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT δόξαντες γὰρ οἱ περὶ τὸν Λεωτυχίδην τὸν Ξέρξην ἐκ τῶν Σάρδεων ἐπιέναι μετὰ τῆς δυνάμεως, ἐφοβήθησαν, καὶ ταραχῆς δόξαντες γὰρ οἱ περὶ τὸν Λεωτυχίδην τὸν Ξέρξην ἐκ τῶν Σάρδεων ἐπιέναι μετὰ τῆς δυνάμεως, ἐφοβήθησαν, καὶ ταραχῆς γενομένου ἐν τῷ στρατοπέδῳ διεφέροντο πρὸς ἀλλήλους· [] [] 0 0 0 False False False 1.6645348137040158e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ’ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένης σχῶ τί γράψω γενομένης 14 ἀνακρίσεως 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνάκρισις'} NOUN γενομένης 14 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 25', 'text': 'διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ’ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένης σχῶ τί γράψω', 'sent_id': '25915', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ’ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ’ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένου σχῶ τί γράψω [] [] 0 0 0 False False False 3.3290696274080315e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? οἱ γὰρ δὴ Θάσιοι οἷα ὑπὸ Ἱστιαίου τε τοῦ Μιλησίου πολιορκηθέντες καὶ προσόδων ἐουσέων μεγαλέων ἐχρέωντο τοῖσι χρήμασι νέας τε ναυπηγεύμενοι μακρὰς καὶ τεῖχος ἰσχυρότερον περιβαλλόμενοι ἐουσέων 13 προσόδων 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρόσοδος'} NOUN ἐουσέων 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 46', 'text': 'οἱ γὰρ δὴ Θάσιοι οἷα ὑπὸ Ἱστιαίου τε τοῦ Μιλησίου πολιορκηθέντες καὶ προσόδων ἐουσέων μεγαλέων ἐχρέωντο τοῖσι χρήμασι νέας τε ναυπηγεύμενοι μακρὰς καὶ τεῖχος ἰσχυρότερον περιβαλλόμενοι', 'sent_id': '70870', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐόντων FEM -> MASC|NEUT οἱ γὰρ δὴ Θάσιοι οἷα ὑπὸ Ἱστιαίου τε τοῦ Μιλησίου πολιορκηθέντες καὶ προσόδων οἱ γὰρ δὴ Θάσιοι οἷα ὑπὸ Ἱστιαίου τε τοῦ Μιλησίου πολιορκηθέντες καὶ προσόδων ἐόντων μεγαλέων ἐχρέωντο τοῖσι χρήμασι νέας τε ναυπηγεύμενοι μακρὰς καὶ τεῖχος ἰσχυρότερον περιβαλλόμενοι [] [] 0 0 0 False False False 3.3290696274080315e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? οἱ γὰρ δὴ Θάσιοι οἷα ὑπὸ Ἱστιαίου τε τοῦ Μιλησίου πολιορκηθέντες καὶ προσόδων ἐουσέων μεγαλέων ἐχρέωντο τοῖσι χρήμασι νέας τε ναυπηγεύμενοι μακρὰς καὶ τεῖχος ἰσχυρότερον περιβαλλόμενοι ἐουσέων 13 προσόδων 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρόσοδος'} NOUN ἐουσέων 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 46', 'text': 'οἱ γὰρ δὴ Θάσιοι οἷα ὑπὸ Ἱστιαίου τε τοῦ Μιλησίου πολιορκηθέντες καὶ προσόδων ἐουσέων μεγαλέων ἐχρέωντο τοῖσι χρήμασι νέας τε ναυπηγεύμενοι μακρὰς καὶ τεῖχος ἰσχυρότερον περιβαλλόμενοι', 'sent_id': '70870', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὄντων FEM -> MASC|NEUT οἱ γὰρ δὴ Θάσιοι οἷα ὑπὸ Ἱστιαίου τε τοῦ Μιλησίου πολιορκηθέντες καὶ προσόδων οἱ γὰρ δὴ Θάσιοι οἷα ὑπὸ Ἱστιαίου τε τοῦ Μιλησίου πολιορκηθέντες καὶ προσόδων ὄντων μεγαλέων ἐχρέωντο τοῖσι χρήμασι νέας τε ναυπηγεύμενοι μακρὰς καὶ τεῖχος ἰσχυρότερον περιβαλλόμενοι [] [] 0 0 0 False False False 3.3290696274080315e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? πλημμύρης δὲ γενομένης προσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν γενομένης 2 πλημμύρης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλήμμυρα'} NOUN γενομένης 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 6', 'text': 'πλημμύρης δὲ γενομένης προσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν', 'sent_id': '20518', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT πλημμύρης δὲ πλημμύρης δὲ γενομένου προσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν [] [] 0 0 0 False False False 8.655581031260883e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? διαφέρουσι δέ σφι ἐπὶ ἴσης τὸν πόλεμον τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένης συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι. γενομένης 11 συμβολῆς 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'συμβολή'} NOUN γενομένης 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@505', 'text': 'διαφέρουσι δέ σφι ἐπὶ ἴσης τὸν πόλεμον τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένης συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT διαφέρουσι δέ σφι ἐπὶ ἴσης τὸν πόλεμον τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς διαφέρουσι δέ σφι ἐπὶ ἴσης τὸν πόλεμον τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένου συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 1.6645348137040158e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? μὴ δὲ σπονδέων ἐουσέων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβῃ πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι ἐουσέων 3 σπονδέων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σπονδή'} NOUN ἐουσέων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 149', 'text': 'μὴ δὲ σπονδέων ἐουσέων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβῃ πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι', 'sent_id': '72381', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὄντων FEM -> MASC|NEUT μὴ δὲ σπονδέων μὴ δὲ σπονδέων ὄντων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβῃ πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι [] [] 0 0 0 False False False 3.3290696274080315e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? ἐπείτε δὲ ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα, νυκτὸς ἐπελθούσης εἶδε ὄψιν εὕδων ἐν τῶν Μασσαγετέων τῇ χωρῇ τοιήνδε· ἐπελθούσης 7 νυκτὸς 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐπελθούσης 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπέρχομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1499', 'text': 'ἐπείτε δὲ ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα, νυκτὸς ἐπελθούσης εἶδε ὄψιν εὕδων ἐν τῶν Μασσαγετέων τῇ χωρῇ τοιήνδε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπελθόντος FEM -> NEUT ἐπείτε δὲ ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα, νυκτὸς ἐπείτε δὲ ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα, νυκτὸς ἐπελθόντος εἶδε ὄψιν εὕδων ἐν τῶν Μασσαγετέων τῇ χωρῇ τοιήνδε· [] [] 0 0 0 False False False 1.331627850963213e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? καὶ δὴ νυκτὸς γὰρ ἐούσης βίῃ ἐπειρᾶτο κατιὼν ὁ Ἱστιαῖος ἐς τὴν Μίλητον ἐούσης 4 νυκτὸς 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐούσης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 5', 'text': 'καὶ δὴ νυκτὸς γὰρ ἐούσης βίῃ ἐπειρᾶτο κατιὼν ὁ Ἱστιαῖος ἐς τὴν Μίλητον', 'sent_id': '70652', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ὄντος FEM -> MASC|NEUT καὶ δὴ νυκτὸς γὰρ καὶ δὴ νυκτὸς γὰρ ὄντος βίῃ ἐπειρᾶτο κατιὼν ὁ Ἱστιαῖος ἐς τὴν Μίλητον [] [] 0 0 0 False False False 2.1638952578152207e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? σὺ ὦν μὴ βούλευ ἐς κίνδυνον μηδένα τοιοῦτον ἀπικέσθαι μηδεμιῆς ἀνάγκης ἐούσης ἀλλὰ ἐμοὶ πείθευ ἐούσης 11 ἀνάγκης 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνάγκη'} NOUN ἐούσης 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 10D', 'text': 'σὺ ὦν μὴ βούλευ ἐς κίνδυνον μηδένα τοιοῦτον ἀπικέσθαι μηδεμιῆς ἀνάγκης ἐούσης ἀλλὰ ἐμοὶ πείθευ', 'sent_id': '71584', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐόντος FEM -> MASC|NEUT σὺ ὦν μὴ βούλευ ἐς κίνδυνον μηδένα τοιοῦτον ἀπικέσθαι μηδεμιῆς ἀνάγκης σὺ ὦν μὴ βούλευ ἐς κίνδυνον μηδένα τοιοῦτον ἀπικέσθαι μηδεμιῆς ἀνάγκης ἐόντος ἀλλὰ ἐμοὶ πείθευ [] [] 0 0 0 False False False 3.3290696274080315e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας γενομένης ὡς τῶν Ἀθηναίων μελλόντων ἀποκλίνειν πρὸς τοὺς Μεσσηνίους, ἀπέλυσαν αὐτῶν τὴν συμμαχίαν, φήσαντες ἱκανοὺς ἔχειν πρὸς τὸν ἐφεστῶτα κίνδυνον τοὺς ἄλλους συμμάχους. γενομένης 12 ὑποψίας 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὑποψία'} NOUN γενομένης 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@686', 'text': 'καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας γενομένης ὡς τῶν Ἀθηναίων μελλόντων ἀποκλίνειν πρὸς τοὺς Μεσσηνίους, ἀπέλυσαν αὐτῶν τὴν συμμαχίαν, φήσαντες ἱκανοὺς ἔχειν πρὸς τὸν ἐφεστῶτα κίνδυνον τοὺς ἄλλους συμμάχους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας γενομένου ὡς τῶν Ἀθηναίων μελλόντων ἀποκλίνειν πρὸς τοὺς Μεσσηνίους, ἀπέλυσαν αὐτῶν τὴν συμμαχίαν, φήσαντες ἱκανοὺς ἔχειν πρὸς τὸν ἐφεστῶτα κίνδυνον τοὺς ἄλλους συμμάχους. [] [] 0 0 0 False False False 3.3290696274080315e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? σὺ ὦν μὴ βούλευ ἐς κίνδυνον μηδένα τοιοῦτον ἀπικέσθαι μηδεμιῆς ἀνάγκης ἐούσης ἀλλὰ ἐμοὶ πείθευ ἐούσης 11 ἀνάγκης 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνάγκη'} NOUN ἐούσης 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 10D', 'text': 'σὺ ὦν μὴ βούλευ ἐς κίνδυνον μηδένα τοιοῦτον ἀπικέσθαι μηδεμιῆς ἀνάγκης ἐούσης ἀλλὰ ἐμοὶ πείθευ', 'sent_id': '71584', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὄντος FEM -> MASC|NEUT σὺ ὦν μὴ βούλευ ἐς κίνδυνον μηδένα τοιοῦτον ἀπικέσθαι μηδεμιῆς ἀνάγκης σὺ ὦν μὴ βούλευ ἐς κίνδυνον μηδένα τοιοῦτον ἀπικέσθαι μηδεμιῆς ἀνάγκης ὄντος ἀλλὰ ἐμοὶ πείθευ [] [] 0 0 0 False False False 3.3290696274080315e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? ἐπείτε δὲ ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα νυκτὸς ἐπελθούσης εἶδε ὄψιν εὕδων ἐν τῶν Μασσαγετέων τῇ χωρῇ τοιήνδε ἐπελθούσης 6 νυκτὸς 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐπελθούσης 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπέρχομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 209', 'text': 'ἐπείτε δὲ ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα νυκτὸς ἐπελθούσης εἶδε ὄψιν εὕδων ἐν τῶν Μασσαγετέων τῇ χωρῇ τοιήνδε', 'sent_id': '65882', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπελθόντος FEM -> NEUT ἐπείτε δὲ ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα νυκτὸς ἐπείτε δὲ ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα νυκτὸς ἐπελθόντος εἶδε ὄψιν εὕδων ἐν τῶν Μασσαγετέων τῇ χωρῇ τοιήνδε [] [] 0 0 0 False False False 1.331627850963213e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? ὑπελείφθησαν δὲ οὗτοι νυκτὸς ἐπελθούσης ἐπελθούσης 4 νυκτὸς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐπελθούσης 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπέρχομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 82', 'text': 'ὑπελείφθησαν δὲ οὗτοι νυκτὸς ἐπελθούσης', 'sent_id': '64937', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπελθόντος FEM -> NEUT ὑπελείφθησαν δὲ οὗτοι νυκτὸς ὑπελείφθησαν δὲ οὗτοι νυκτὸς ἐπελθόντος [] [] 0 0 0 False False False 1.331627850963213e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? ταραχῆς δὲ γενομένης κατὰ τὴν πόλιν, συνεστράφησαν οἱ χαριέστατοι τῶν πολιτῶν, καὶ τοὺς νεωτερίσαντας συναρπάσαντες ἅμα τῷ Τυνδαρίδῃ ἀνεῖλον. γενομένης 2 ταραχῆς 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ταραχή'} NOUN γενομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@922', 'text': 'ταραχῆς δὲ γενομένης κατὰ τὴν πόλιν, συνεστράφησαν οἱ χαριέστατοι τῶν πολιτῶν, καὶ τοὺς νεωτερίσαντας συναρπάσαντες ἅμα τῷ Τυνδαρίδῃ ἀνεῖλον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ταραχῆς δὲ ταραχῆς δὲ γενομένου κατὰ τὴν πόλιν, συνεστράφησαν οἱ χαριέστατοι τῶν πολιτῶν, καὶ τοὺς νεωτερίσαντας συναρπάσαντες ἅμα τῷ Τυνδαρίδῃ ἀνεῖλον. [] [] 0 0 0 False False False 4.3277905156304414e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? μὴ δὲ σπονδέων ἐουσέων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβῃ πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι ἐουσέων 3 σπονδέων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σπονδή'} NOUN ἐουσέων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 149', 'text': 'μὴ δὲ σπονδέων ἐουσέων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβῃ πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι', 'sent_id': '72381', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐόντων FEM -> MASC|NEUT μὴ δὲ σπονδέων μὴ δὲ σπονδέων ἐόντων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβῃ πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι [] [] 0 0 0 False False False 3.3290696274080315e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένης συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι γενομένης 4 συμβολῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'συμβολή'} NOUN γενομένης 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 74', 'text': 'τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένης συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι', 'sent_id': '75008', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένου συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι [] [] 0 0 0 False False False 1.6645348137040158e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? καὶ μάχης γενομένης ἰσορρόπου πρὸς Κορινθίους διεκρίθησαν ἀπ̓ ἀλλήλων, καὶ ἐνόμισαν αὐτοὶ ἑκάτεροι οὐκ ἔλασσον ἔχειν ἐν τῷ ἔργῳ. γενομένης 2 μάχης 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@656', 'text': 'καὶ μάχης γενομένης ἰσορρόπου πρὸς Κορινθίους διεκρίθησαν ἀπ̓ ἀλλήλων, καὶ ἐνόμισαν αὐτοὶ ἑκάτεροι οὐκ ἔλασσον ἔχειν ἐν τῷ ἔργῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT καὶ μάχης καὶ μάχης γενομένου ἰσορρόπου πρὸς Κορινθίους διεκρίθησαν ἀπ̓ ἀλλήλων, καὶ ἐνόμισαν αὐτοὶ ἑκάτεροι οὐκ ἔλασσον ἔχειν ἐν τῷ ἔργῳ. [] [] 0 0 0 False False False 1.1096898758026772e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? νυκτὸς δὲ γενομένης αὖτις τὸ αὐτὸ ὄνειρον τῷ Ξέρξῃ κατυπνωμένῳ ἔλεγε ἐπιστάν γενομένης 2 νυκτὸς 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN γενομένης 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 14', 'text': 'νυκτὸς δὲ γενομένης αὖτις τὸ αὐτὸ ὄνειρον τῷ Ξέρξῃ κατυπνωμένῳ ἔλεγε ἐπιστάν', 'sent_id': '71635', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT νυκτὸς δὲ νυκτὸς δὲ γενομένου αὖτις τὸ αὐτὸ ὄνειρον τῷ Ξέρξῃ κατυπνωμένῳ ἔλεγε ἐπιστάν [] [] 0 0 0 False False False 1.0819476289076104e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? πολλῆς δὲ ζητήσεως γενομένης ἀναστὰς Πέτρος εἶπεν πρὸς αὐτούς γενομένης 3 ζητήσεως 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ζήτησις'} NOUN γενομένης 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 15', 'text': 'πολλῆς δὲ ζητήσεως γενομένης ἀναστὰς Πέτρος εἶπεν πρὸς αὐτούς', 'sent_id': '49049', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT πολλῆς δὲ ζητήσεως πολλῆς δὲ ζητήσεως γενομένου ἀναστὰς Πέτρος εἶπεν πρὸς αὐτούς [] [] 0 0 0 False False False 3.3290696274080315e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης ἐπελθούσης 13 νυκτὸς 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐπελθούσης 13 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπέρχομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 76', 'text': 'μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης', 'sent_id': '64895', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπελθόντος FEM -> NEUT μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθόντος [] [] 0 0 0 False False False 6.658139254816065e-07 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? καὶ δὴ νυκτὸς γὰρ ἐούσης βίῃ ἐπειρᾶτο κατιὼν ὁ Ἱστιαῖος ἐς τὴν Μίλητον ἐούσης 4 νυκτὸς 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐούσης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 5', 'text': 'καὶ δὴ νυκτὸς γὰρ ἐούσης βίῃ ἐπειρᾶτο κατιὼν ὁ Ἱστιαῖος ἐς τὴν Μίλητον', 'sent_id': '70652', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐόντος FEM -> MASC|NEUT καὶ δὴ νυκτὸς γὰρ καὶ δὴ νυκτὸς γὰρ ἐόντος βίῃ ἐπειρᾶτο κατιὼν ὁ Ἱστιαῖος ἐς τὴν Μίλητον [] [] 0 0 0 False False False 2.1638952578152207e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? ἐπεξελθόντων δ̓ ἐπ̓ αὐτὸν τῶν Σικυωνίων πανδημεὶ καὶ μάχης γενομένης, ὁ Περικλῆς νικήσας καὶ πολλοὺς κατὰ τὴν φυγὴν ἀνελὼν κατέκλεισεν αὐτοὺς εἰς πολιορκίαν. γενομένης 9 μάχης 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@936', 'text': 'ἐπεξελθόντων δ̓ ἐπ̓ αὐτὸν τῶν Σικυωνίων πανδημεὶ καὶ μάχης γενομένης, ὁ Περικλῆς νικήσας καὶ πολλοὺς κατὰ τὴν φυγὴν ἀνελὼν κατέκλεισεν αὐτοὺς εἰς πολιορκίαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπεξελθόντων δ̓ ἐπ̓ αὐτὸν τῶν Σικυωνίων πανδημεὶ καὶ μάχης ἐπεξελθόντων δ̓ ἐπ̓ αὐτὸν τῶν Σικυωνίων πανδημεὶ καὶ μάχης γενομένου, ὁ Περικλῆς νικήσας καὶ πολλοὺς κατὰ τὴν φυγὴν ἀνελὼν κατέκλεισεν αὐτοὺς εἰς πολιορκίαν. [] [] 0 0 0 False False False 1.1096898758026772e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως γενομένης, ἰσχυρὰ συνέστη μάχη· γενομένης 9 παρατάξεως 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παράταξις'} NOUN γενομένης 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@856', 'text': 'τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως γενομένης, ἰσχυρὰ συνέστη μάχη·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως γενομένου, ἰσχυρὰ συνέστη μάχη· [] [] 0 0 0 False False False 1.6645348137040158e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? ὑπελείφθησαν δὲ οὗτοι νυκτὸς ἐπελθούσης. ἐπελθούσης 4 νυκτὸς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐπελθούσης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπέρχομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@566', 'text': 'ὑπελείφθησαν δὲ οὗτοι νυκτὸς ἐπελθούσης.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπελθόντος FEM -> NEUT ὑπελείφθησαν δὲ οὗτοι νυκτὸς ὑπελείφθησαν δὲ οὗτοι νυκτὸς ἐπελθόντος. [] [] 0 0 0 False False False 1.331627850963213e-06 SV-G grc FEM NEUT SV verb ? καὶ ἐγένετο ἡνίκα εἶδεν τὰ ἐνώτια καὶ τὰ ψέλια ἐπὶ τὰς χεῖρας τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ καὶ ὅτε ἤκουσεν τὰ ῥήματα Ῥεβέκκας τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ λεγούσης, οὕτως λελάληκέν μοι ὁ ἄνθρωπος, καὶ ἦλθεν πρὸς τὸν ἄνθρωπον ἑστηκότος αὐτοῦ ἐπὶ τῶν καμήλων ἐπὶ τῆς πηγῆς λελάληκέν 27 ἄνθρωπος 30 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN λελάληκέν 27 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 29, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 28, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'me'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-24:30-grc', 'text': 'καὶ ἐγένετο ἡνίκα εἶδεν τὰ ἐνώτια καὶ τὰ ψέλια ἐπὶ τὰς χεῖρας τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ καὶ ὅτε ἤκουσεν τὰ ῥήματα Ῥεβέκκας τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ λεγούσης, οὕτως λελάληκέν μοι ὁ ἄνθρωπος, καὶ ἦλθεν πρὸς τὸν ἄνθρωπον ἑστηκότος αὐτοῦ ἐπὶ τῶν καμήλων ἐπὶ τῆς πηγῆς', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} λαλείτω 2 -> 3 καὶ ἐγένετο ἡνίκα εἶδεν τὰ ἐνώτια καὶ τὰ ψέλια ἐπὶ τὰς χεῖρας τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ καὶ ὅτε ἤκουσεν τὰ ῥήματα Ῥεβέκκας τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ λεγούσης, οὕτως καὶ ἐγένετο ἡνίκα εἶδεν τὰ ἐνώτια καὶ τὰ ψέλια ἐπὶ τὰς χεῖρας τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ καὶ ὅτε ἤκουσεν τὰ ῥήματα Ῥεβέκκας τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ λεγούσης, οὕτως λαλείτω μοι ὁ ἄνθρωπος, καὶ ἦλθεν πρὸς τὸν ἄνθρωπον ἑστηκότος αὐτοῦ ἐπὶ τῶν καμήλων ἐπὶ τῆς πηγῆς [] [{'id': 29, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 28, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'me'}}] 1 0 1 True False True 0.9988213251932174 SV-P grc 2 3 VS verb ~ δύνασαι δὲ σὺ πάντοσ̓ ἀκούειν ἀνέρι κηδομένῳ, ὡς νῦν ἐμὲ κῆδος ἱκάνει. δύνασαι 0 σὺ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON δύνασαι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279496', 'text': 'δύνασαι δὲ σὺ πάντοσ̓ ἀκούειν ἀνέρι κηδομένῳ, ὡς νῦν ἐμὲ κῆδος ἱκάνει.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δύναται 2 -> 3 δύναται δὲ σὺ πάντοσ̓ ἀκούειν ἀνέρι κηδομένῳ, ὡς νῦν ἐμὲ κῆδος ἱκάνει. [] [] 0 0 0 False False False 2.122081510141109e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ ὦ Ἀθηναῖοι ποιέετε μὲν ὁκότερα βούλεσθε αὐτοί βούλεσθε 5 αὐτοί 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON βούλεσθε 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 86A', 'text': 'ὦ Ἀθηναῖοι ποιέετε μὲν ὁκότερα βούλεσθε αὐτοί', 'sent_id': '71133', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βούλονται 2 -> 3 ὦ Ἀθηναῖοι ποιέετε μὲν ὁκότερα ὦ Ἀθηναῖοι ποιέετε μὲν ὁκότερα βούλονται αὐτοί [] [] 0 0 0 False False False 8.912742342592658e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ πῶς δῆτ̓ ἀφῆκας τῷ γέροντι τῷδε σύ; ἀφῆκας 2 σύ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀφῆκας 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387292', 'text': 'πῶς δῆτ̓ ἀφῆκας τῷ γέροντι τῷδε σύ;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀφῆκεν 2 -> 3 πῶς δῆτ̓ πῶς δῆτ̓ ἀφῆκεν τῷ γέροντι τῷδε σύ; [] [] 0 0 0 False False False 2.785231982060206e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ ἀτὰρ γνώσεσθε καὶ ὔμμες· γνώσεσθε 1 ὔμμες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σύ'} PRON γνώσεσθε 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γιγνώσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282227', 'text': 'ἀτὰρ γνώσεσθε καὶ ὔμμες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γνώσονται 2 -> 3 ἀτὰρ ἀτὰρ γνώσονται καὶ ὔμμες· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002970914114197 SV-P grc 2 3 VS verb ~ ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε ἀκούσατέ 0 πάντες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON ἀκούσατέ 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Imp', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 7', 'text': 'ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε', 'sent_id': '6864', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀκουσάτωσαν 2 -> 3 ἀκουσάτωσαν μου πάντες καὶ σύνετε [] [] 0 0 0 False False False 7.427285285493882e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ πόθεν δ̓ ἂν εὕροις τῶν ἐμῶν σὺ πημάτων ἄρηξιν, οἷς ἴασιν οὐκ ἔνεστ̓ ἰδεῖν; εὕροις 3 σὺ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON εὕροις 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὑρίσκω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899616', 'text': 'πόθεν δ̓ ἂν εὕροις τῶν ἐμῶν σὺ πημάτων ἄρηξιν, οἷς ἴασιν οὐκ ἔνεστ̓ ἰδεῖν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εὑρήκοι 2 -> 3 πόθεν δ̓ ἂν πόθεν δ̓ ἂν εὑρήκοι τῶν ἐμῶν σὺ πημάτων ἄρηξιν, οἷς ἴασιν οὐκ ἔνεστ̓ ἰδεῖν; [] [] 0 0 0 False False False 4.244163020282218e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ δύνασθε γὰρ καθ’ ἕνα πάντες προφητεύειν ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται καὶ πνεύματα προφητῶν προφήταις ὑποτάσσεται δύνασθε 0 πάντες 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON δύνασθε 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 14', 'text': 'δύνασθε γὰρ καθ’ ἕνα πάντες προφητεύειν ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται καὶ πνεύματα προφητῶν προφήταις ὑποτάσσεται', 'sent_id': '27735', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δύνανται 2 -> 3 δύνανται γὰρ καθ’ ἕνα πάντες προφητεύειν ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται καὶ πνεύματα προφητῶν προφήταις ὑποτάσσεται [] [] 0 0 0 False False False 0.0002228185585648 SV-P grc 2 3 VS verb ~ εἰ δὲ ζητήματά ἐστιν περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ’ ὑμᾶς ὄψεσθε αὐτοί ὄψεσθε 13 αὐτοί 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ὄψεσθε 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ὁράω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 18', 'text': 'εἰ δὲ ζητήματά ἐστιν περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ’ ὑμᾶς ὄψεσθε αὐτοί', 'sent_id': '25645', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὄψονται 2 -> 3 εἰ δὲ ζητήματά ἐστιν περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ’ ὑμᾶς εἰ δὲ ζητήματά ἐστιν περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ’ ὑμᾶς ὄψονται αὐτοί [] [] 0 0 0 False False False 4.456371171296329e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ ᾗ γὰρ θάνῃς σὺ καὶ τελευτήσας ἀφῇς, ταύτῃ νόμιζε κἀμὲ τῇ τόθ̓ ἡμέρᾳ βίᾳ ξυναρπασθεῖσαν Ἀργείων ὕπο ξὺν παιδὶ τῷ σῷ δουλίαν ἕξειν τροφήν. θάνῃς 2 σὺ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON θάνῃς 2 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θνήσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383374', 'text': 'ᾗ γὰρ θάνῃς σὺ καὶ τελευτήσας ἀφῇς, ταύτῃ νόμιζε κἀμὲ τῇ τόθ̓ ἡμέρᾳ βίᾳ ξυναρπασθεῖσαν Ἀργείων ὕπο ξὺν παιδὶ τῷ σῷ δουλίαν ἕξειν τροφήν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θάνῃσι 2 -> 3 ᾗ γὰρ ᾗ γὰρ θάνῃσι σὺ καὶ τελευτήσας ἀφῇς, ταύτῃ νόμιζε κἀμὲ τῇ τόθ̓ ἡμέρᾳ βίᾳ ξυναρπασθεῖσαν Ἀργείων ὕπο ξὺν παιδὶ τῷ σῷ δουλίαν ἕξειν τροφήν. [] [] 0 0 0 False False False 3.183122265211663e-06 SV-P grc 2 3 VS verb ~ καὶ εἶπεν, μὴ ἐπιβάλῃς τὴν χεῖρά σου ἐπὶ τὸ παιδάριον μηδὲ ποιήσῃς αὐτῷ μηδέν· νῦν γὰρ ἔγνων ὅτι φοβῇ τὸν θεὸν σὺ καὶ οὐκ ἐφείσω τοῦ υἱοῦ σου τοῦ ἀγαπητοῦ δι᾿ ἐμέ. φοβῇ 20 σὺ 23 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON φοβῇ 20 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'φοβέω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-22:12-grc', 'text': 'καὶ εἶπεν, μὴ ἐπιβάλῃς τὴν χεῖρά σου ἐπὶ τὸ παιδάριον μηδὲ ποιήσῃς αὐτῷ μηδέν· νῦν γὰρ ἔγνων ὅτι φοβῇ τὸν θεὸν σὺ καὶ οὐκ ἐφείσω τοῦ υἱοῦ σου τοῦ ἀγαπητοῦ δι᾿ ἐμέ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} φοβῆται 2 -> 3 καὶ εἶπεν, μὴ ἐπιβάλῃς τὴν χεῖρά σου ἐπὶ τὸ παιδάριον μηδὲ ποιήσῃς αὐτῷ μηδέν· νῦν γὰρ ἔγνων ὅτι καὶ εἶπεν, μὴ ἐπιβάλῃς τὴν χεῖρά σου ἐπὶ τὸ παιδάριον μηδὲ ποιήσῃς αὐτῷ μηδέν· νῦν γὰρ ἔγνων ὅτι φοβῆται τὸν θεὸν σὺ καὶ οὐκ ἐφείσω τοῦ υἱοῦ σου τοῦ ἀγαπητοῦ δι᾿ ἐμέ. [] [] 0 0 0 False False False 1.0610407550705543e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ ἀλλὰ φίλος θάνε καὶ σύ· θάνε 2 σύ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON θάνε 2 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θνήσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280983', 'text': 'ἀλλὰ φίλος θάνε καὶ σύ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τεθνάτω 2 -> 3 ἀλλὰ φίλος ἀλλὰ φίλος τεθνάτω καὶ σύ· [] [] 0 0 0 False False False 3.713642642746941e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ οἴδατε δὲ καὶ ὑμεῖς Φιλιππήσιοι ὅτι ἐν ἀρχῇ τοῦ εὐαγγελίου ὅτε ἐξῆλθον ἀπὸ Μακεδονίας οὐδεμία μοι ἐκκλησία ἐκοινώνησεν εἰς λόγον δόσεως καὶ λήμψεως εἰ μὴ ὑμεῖς μόνοι οἴδατε 0 ὑμεῖς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON οἴδατε 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Philippians 4', 'text': 'οἴδατε δὲ καὶ ὑμεῖς Φιλιππήσιοι ὅτι ἐν ἀρχῇ τοῦ εὐαγγελίου ὅτε ἐξῆλθον ἀπὸ Μακεδονίας οὐδεμία μοι ἐκκλησία ἐκοινώνησεν εἰς λόγον δόσεως καὶ λήμψεως εἰ μὴ ὑμεῖς μόνοι', 'sent_id': '29950', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἴσασι 2 -> 3 ἴσασι δὲ καὶ ὑμεῖς Φιλιππήσιοι ὅτι ἐν ἀρχῇ τοῦ εὐαγγελίου ὅτε ἐξῆλθον ἀπὸ Μακεδονίας οὐδεμία μοι ἐκκλησία ἐκοινώνησεν εἰς λόγον δόσεως καὶ λήμψεως εἰ μὴ ὑμεῖς μόνοι [] [] 0 0 0 False False False 2.475761761831294e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ οἴδατε δὲ καὶ ὑμεῖς Φιλιππήσιοι ὅτι ἐν ἀρχῇ τοῦ εὐαγγελίου ὅτε ἐξῆλθον ἀπὸ Μακεδονίας οὐδεμία μοι ἐκκλησία ἐκοινώνησεν εἰς λόγον δόσεως καὶ λήμψεως εἰ μὴ ὑμεῖς μόνοι οἴδατε 0 ὑμεῖς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON οἴδατε 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Philippians 4', 'text': 'οἴδατε δὲ καὶ ὑμεῖς Φιλιππήσιοι ὅτι ἐν ἀρχῇ τοῦ εὐαγγελίου ὅτε ἐξῆλθον ἀπὸ Μακεδονίας οὐδεμία μοι ἐκκλησία ἐκοινώνησεν εἰς λόγον δόσεως καὶ λήμψεως εἰ μὴ ὑμεῖς μόνοι', 'sent_id': '29950', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οἴδασιν 2 -> 3 οἴδασιν δὲ καὶ ὑμεῖς Φιλιππήσιοι ὅτι ἐν ἀρχῇ τοῦ εὐαγγελίου ὅτε ἐξῆλθον ἀπὸ Μακεδονίας οὐδεμία μοι ἐκκλησία ἐκοινώνησεν εἰς λόγον δόσεως καὶ λήμψεως εἰ μὴ ὑμεῖς μόνοι [] [] 0 0 0 False False False 2.475761761831294e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ καὶ νῦν ἰδοὺ ἐγὼ οἶδα ὅτι οὐκέτι ὄψεσθε τὸ πρόσωπόν μου ὑμεῖς πάντες ἐν οἷς διῆλθον κηρύσσων τὴν βασιλείαν ὄψεσθε 7 ὑμεῖς 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ὄψεσθε 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ὁράω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 20', 'text': 'καὶ νῦν ἰδοὺ ἐγὼ οἶδα ὅτι οὐκέτι ὄψεσθε τὸ πρόσωπόν μου ὑμεῖς πάντες ἐν οἷς διῆλθον κηρύσσων τὴν βασιλείαν', 'sent_id': '25726', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὄψονται 2 -> 3 καὶ νῦν ἰδοὺ ἐγὼ οἶδα ὅτι οὐκέτι καὶ νῦν ἰδοὺ ἐγὼ οἶδα ὅτι οὐκέτι ὄψονται τὸ πρόσωπόν μου ὑμεῖς πάντες ἐν οἷς διῆλθον κηρύσσων τὴν βασιλείαν [] [] 0 0 0 False False False 7.427285285493882e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ τὰ δ̓ ὄλβἰ ἡμέων δήιοι συνελθόντες φέρουσιν, ὥσπερ ὠμὸν ἔριφον αἱ Βάκχαι. ἔριφον 10 Βάκχαι 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Βάκχη'} NOUN ἔριφον 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ῥίπτω', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@489', 'text': 'τὰ δ̓ ὄλβἰ ἡμέων δήιοι συνελθόντες φέρουσιν, ὥσπερ ὠμὸν ἔριφον αἱ Βάκχαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔρριψαν 2 -> 3 τὰ δ̓ ὄλβἰ ἡμέων δήιοι συνελθόντες φέρουσιν, ὥσπερ ὠμὸν τὰ δ̓ ὄλβἰ ἡμέων δήιοι συνελθόντες φέρουσιν, ὥσπερ ὠμὸν ἔρριψαν αἱ Βάκχαι. [] [] 0 0 0 False False False 4.642053303433676e-06 SV-P grc 2 3 VS verb ~ πῶς δῆτ̓ ἀφῆκας τῷ γέροντι τῷδε σύ; ἀφῆκας 2 σύ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀφῆκας 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387292', 'text': 'πῶς δῆτ̓ ἀφῆκας τῷ γέροντι τῷδε σύ;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀφέηκε 2 -> 3 πῶς δῆτ̓ πῶς δῆτ̓ ἀφέηκε τῷ γέροντι τῷδε σύ; [] [] 0 0 0 False False False 2.785231982060206e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ τὰ δ̓ ὄλβἰ ἡμέων δήιοι συνελθόντες φέρουσιν, ὥσπερ ὠμὸν ἔριφον αἱ Βάκχαι. ἔριφον 10 Βάκχαι 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Βάκχη'} NOUN ἔριφον 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ῥίπτω', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@489', 'text': 'τὰ δ̓ ὄλβἰ ἡμέων δήιοι συνελθόντες φέρουσιν, ὥσπερ ὠμὸν ἔριφον αἱ Βάκχαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ῥίπτασκον 2 -> 3 τὰ δ̓ ὄλβἰ ἡμέων δήιοι συνελθόντες φέρουσιν, ὥσπερ ὠμὸν τὰ δ̓ ὄλβἰ ἡμέων δήιοι συνελθόντες φέρουσιν, ὥσπερ ὠμὸν ῥίπτασκον αἱ Βάκχαι. [] [] 0 0 0 False False False 4.642053303433676e-06 SV-P grc 2 3 VS verb ~ ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολεῖς δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης ἀπολεῖς 3 σὺ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀπολεῖς 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπόλλυμι', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 141', 'text': 'ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολεῖς δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης', 'sent_id': '72327', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπολέει 2 -> 3 ὦ θείη Σαλαμίς ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολέει δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης [] [] 0 0 0 False False False 1.3263009438381931e-06 SV-P grc 2 3 VS verb ~ ἐσπουδάκεσαν δὲ καὶ οἱ βασιλεῖς περὶ τὰς μουσουργούς, ὡς δῆλον ποιεῖ Παρμενίων ἐν τῇ πρὸς Ἀλέξανδρον Ἐπιστολῇ ἣν ἐπέστειλεν αὐτῷ μετὰ τὸ Δαμασκὸν ἑλεῖν καὶ τῆς ἀποσκευῆς τῆς Δαρείου ἐγκρατὴς γενέσθαι. ποιεῖ 11 Παρμενίων 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Παρμενίων'} NOUN ποιεῖ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1351', 'text': 'ἐσπουδάκεσαν δὲ καὶ οἱ βασιλεῖς περὶ τὰς μουσουργούς, ὡς δῆλον ποιεῖ Παρμενίων ἐν τῇ πρὸς Ἀλέξανδρον Ἐπιστολῇ ἣν ἐπέστειλεν αὐτῷ μετὰ τὸ Δαμασκὸν ἑλεῖν καὶ τῆς ἀποσκευῆς τῆς Δαρείου ἐγκρατὴς γενέσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιέεται 2 -> 3 ἐσπουδάκεσαν δὲ καὶ οἱ βασιλεῖς περὶ τὰς μουσουργούς, ὡς δῆλον ἐσπουδάκεσαν δὲ καὶ οἱ βασιλεῖς περὶ τὰς μουσουργούς, ὡς δῆλον ποιέεται Παρμενίων ἐν τῇ πρὸς Ἀλέξανδρον Ἐπιστολῇ ἣν ἐπέστειλεν αὐτῷ μετὰ τὸ Δαμασκὸν ἑλεῖν καὶ τῆς ἀποσκευῆς τῆς Δαρείου ἐγκρατὴς γενέσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 2.2281855856481645e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι τοῦτο ἐποιήσατε ὑμεῖς ἐποιήσατε 8 ὑμεῖς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ἐποιήσατε 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 4', 'text': 'ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι τοῦτο ἐποιήσατε ὑμεῖς', 'sent_id': '74739', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐποίησαν 2 -> 3 ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι τοῦτο ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι τοῦτο ἐποίησαν ὑμεῖς [] [] 0 0 0 False False False 2.9709141141975528e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ εἰπούσης γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν ἄρχετε ὑμεῖς αἱ Λάκαιναι, μόναι γάρ, ἔφη, τίκτομεν ἄνδρας. ἄρχετε 14 ὑμεῖς 15 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON ἄρχετε 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄρχω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@175', 'text': 'εἰπούσης γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν ἄρχετε ὑμεῖς αἱ Λάκαιναι, μόναι γάρ, ἔφη, τίκτομεν ἄνδρας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἦρξαν 2 -> 3 εἰπούσης γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν εἰπούσης γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν ἦρξαν ὑμεῖς αἱ Λάκαιναι, μόναι γάρ, ἔφη, τίκτομεν ἄνδρας. [] [] 0 0 0 False False False 7.427285285493882e-06 SV-P grc 2 3 VS verb ~ παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε πάντες καὶ μὴ ᾖ ἐν ὑμῖν σχίσματα ἦτε δὲ κατηρτισμένοι ἐν τῷ αὐτῷ νοῒ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ γνώμῃ λέγητε 15 πάντες 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON λέγητε 15 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 1', 'text': 'παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε πάντες καὶ μὴ ᾖ ἐν ὑμῖν σχίσματα ἦτε δὲ κατηρτισμένοι ἐν τῷ αὐτῷ νοῒ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ γνώμῃ', 'sent_id': '49354', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγωσι 2 -> 3 παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἵνα τὸ αὐτὸ παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἵνα τὸ αὐτὸ λέγωσι πάντες καὶ μὴ ᾖ ἐν ὑμῖν σχίσματα ἦτε δὲ κατηρτισμένοι ἐν τῷ αὐτῷ νοῒ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ γνώμῃ [] [] 0 0 0 False False False 1.1140927928240822e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ εἰπούσης γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν ἄρχετε ὑμεῖς αἱ Λάκαιναι, μόναι γάρ, ἔφη, τίκτομεν ἄνδρας. ἄρχετε 14 ὑμεῖς 15 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON ἄρχετε 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄρχω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@175', 'text': 'εἰπούσης γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν ἄρχετε ὑμεῖς αἱ Λάκαιναι, μόναι γάρ, ἔφη, τίκτομεν ἄνδρας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἦρχον 2 -> 3 εἰπούσης γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν εἰπούσης γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν ἦρχον ὑμεῖς αἱ Λάκαιναι, μόναι γάρ, ἔφη, τίκτομεν ἄνδρας. [] [] 0 0 0 False False False 7.427285285493882e-06 SV-P grc 2 3 VS verb ~ παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε πάντες καὶ μὴ ᾖ ἐν ὑμῖν σχίσματα ἦτε δὲ κατηρτισμένοι ἐν τῷ αὐτῷ νοῒ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ γνώμῃ λέγητε 15 πάντες 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON λέγητε 15 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 1', 'text': 'παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε πάντες καὶ μὴ ᾖ ἐν ὑμῖν σχίσματα ἦτε δὲ κατηρτισμένοι ἐν τῷ αὐτῷ νοῒ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ γνώμῃ', 'sent_id': '49354', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγωσιν 2 -> 3 παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἵνα τὸ αὐτὸ παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἵνα τὸ αὐτὸ λέγωσιν πάντες καὶ μὴ ᾖ ἐν ὑμῖν σχίσματα ἦτε δὲ κατηρτισμένοι ἐν τῷ αὐτῷ νοῒ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ γνώμῃ [] [] 0 0 0 False False False 1.1140927928240822e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ ἐσπουδάκεσαν δὲ καὶ οἱ βασιλεῖς περὶ τὰς μουσουργούς, ὡς δῆλον ποιεῖ Παρμενίων ἐν τῇ πρὸς Ἀλέξανδρον Ἐπιστολῇ ἣν ἐπέστειλεν αὐτῷ μετὰ τὸ Δαμασκὸν ἑλεῖν καὶ τῆς ἀποσκευῆς τῆς Δαρείου ἐγκρατὴς γενέσθαι. ποιεῖ 11 Παρμενίων 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Παρμενίων'} NOUN ποιεῖ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1351', 'text': 'ἐσπουδάκεσαν δὲ καὶ οἱ βασιλεῖς περὶ τὰς μουσουργούς, ὡς δῆλον ποιεῖ Παρμενίων ἐν τῇ πρὸς Ἀλέξανδρον Ἐπιστολῇ ἣν ἐπέστειλεν αὐτῷ μετὰ τὸ Δαμασκὸν ἑλεῖν καὶ τῆς ἀποσκευῆς τῆς Δαρείου ἐγκρατὴς γενέσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιεῖται 2 -> 3 ἐσπουδάκεσαν δὲ καὶ οἱ βασιλεῖς περὶ τὰς μουσουργούς, ὡς δῆλον ἐσπουδάκεσαν δὲ καὶ οἱ βασιλεῖς περὶ τὰς μουσουργούς, ὡς δῆλον ποιεῖται Παρμενίων ἐν τῇ πρὸς Ἀλέξανδρον Ἐπιστολῇ ἣν ἐπέστειλεν αὐτῷ μετὰ τὸ Δαμασκὸν ἑλεῖν καὶ τῆς ἀποσκευῆς τῆς Δαρείου ἐγκρατὴς γενέσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 2.2281855856481645e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ καὶ εἶπεν, μὴ ἐπιβάλῃς τὴν χεῖρά σου ἐπὶ τὸ παιδάριον μηδὲ ποιήσῃς αὐτῷ μηδέν· νῦν γὰρ ἔγνων ὅτι φοβῇ τὸν θεὸν σὺ καὶ οὐκ ἐφείσω τοῦ υἱοῦ σου τοῦ ἀγαπητοῦ δι᾿ ἐμέ. φοβῇ 20 σὺ 23 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON φοβῇ 20 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'φοβέω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-22:12-grc', 'text': 'καὶ εἶπεν, μὴ ἐπιβάλῃς τὴν χεῖρά σου ἐπὶ τὸ παιδάριον μηδὲ ποιήσῃς αὐτῷ μηδέν· νῦν γὰρ ἔγνων ὅτι φοβῇ τὸν θεὸν σὺ καὶ οὐκ ἐφείσω τοῦ υἱοῦ σου τοῦ ἀγαπητοῦ δι᾿ ἐμέ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} φοβέηται 2 -> 3 καὶ εἶπεν, μὴ ἐπιβάλῃς τὴν χεῖρά σου ἐπὶ τὸ παιδάριον μηδὲ ποιήσῃς αὐτῷ μηδέν· νῦν γὰρ ἔγνων ὅτι καὶ εἶπεν, μὴ ἐπιβάλῃς τὴν χεῖρά σου ἐπὶ τὸ παιδάριον μηδὲ ποιήσῃς αὐτῷ μηδέν· νῦν γὰρ ἔγνων ὅτι φοβέηται τὸν θεὸν σὺ καὶ οὐκ ἐφείσω τοῦ υἱοῦ σου τοῦ ἀγαπητοῦ δι᾿ ἐμέ. [] [] 0 0 0 False False False 1.0610407550705543e-05 SV-P grc 2 3 VS verb ~ τὰ δ̓ ὄλβἰ ἡμέων δήιοι συνελθόντες φέρουσιν, ὥσπερ ὠμὸν ἔριφον αἱ Βάκχαι. ἔριφον 10 Βάκχαι 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Βάκχη'} NOUN ἔριφον 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ῥίπτω', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@489', 'text': 'τὰ δ̓ ὄλβἰ ἡμέων δήιοι συνελθόντες φέρουσιν, ὥσπερ ὠμὸν ἔριφον αἱ Βάκχαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔριψαν 2 -> 3 τὰ δ̓ ὄλβἰ ἡμέων δήιοι συνελθόντες φέρουσιν, ὥσπερ ὠμὸν τὰ δ̓ ὄλβἰ ἡμέων δήιοι συνελθόντες φέρουσιν, ὥσπερ ὠμὸν ἔριψαν αἱ Βάκχαι. [] [] 0 0 0 False False False 4.642053303433676e-06 SV-P grc 2 3 VS verb ~ φῆσθα σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι. φῆσθα 0 σὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φῆσθα 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281034', 'text': 'φῆσθα σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔφησε 2 -> 3 ἔφησε σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι. [] [] 0 0 0 False False False 7.957805663029158e-07 SV-P grc 2 3 VS verb ~ ᾗ γὰρ θάνῃς σὺ καὶ τελευτήσας ἀφῇς, ταύτῃ νόμιζε κἀμὲ τῇ τόθ̓ ἡμέρᾳ βίᾳ ξυναρπασθεῖσαν Ἀργείων ὕπο ξὺν παιδὶ τῷ σῷ δουλίαν ἕξειν τροφήν. θάνῃς 2 σὺ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON θάνῃς 2 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θνήσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383374', 'text': 'ᾗ γὰρ θάνῃς σὺ καὶ τελευτήσας ἀφῇς, ταύτῃ νόμιζε κἀμὲ τῇ τόθ̓ ἡμέρᾳ βίᾳ ξυναρπασθεῖσαν Ἀργείων ὕπο ξὺν παιδὶ τῷ σῷ δουλίαν ἕξειν τροφήν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θάνῃ 2 -> 3 ᾗ γὰρ ᾗ γὰρ θάνῃ σὺ καὶ τελευτήσας ἀφῇς, ταύτῃ νόμιζε κἀμὲ τῇ τόθ̓ ἡμέρᾳ βίᾳ ξυναρπασθεῖσαν Ἀργείων ὕπο ξὺν παιδὶ τῷ σῷ δουλίαν ἕξειν τροφήν. [] [] 0 0 0 False False False 3.183122265211663e-06 SV-P grc 2 3 VS verb ~ μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φὴς σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν. φὴς 10 σύ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φὴς 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900439', 'text': 'μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φὴς σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φησίν 2 -> 3 μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φησίν σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν. [] [] 0 0 0 False False False 8.91274234259266e-07 SV-P grc 2 3 VS verb ~ μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φὴς σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν. φὴς 10 σύ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φὴς 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900439', 'text': 'μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φὴς σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φησὶν 2 -> 3 μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φησὶν σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν. [] [] 0 0 0 False False False 8.91274234259266e-07 SV-P grc 2 3 VS verb ~ τὰ δ̓ ὄλβἰ ἡμέων δήιοι συνελθόντες φέρουσιν, ὥσπερ ὠμὸν ἔριφον αἱ Βάκχαι. ἔριφον 10 Βάκχαι 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Βάκχη'} NOUN ἔριφον 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ῥίπτω', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@489', 'text': 'τὰ δ̓ ὄλβἰ ἡμέων δήιοι συνελθόντες φέρουσιν, ὥσπερ ὠμὸν ἔριφον αἱ Βάκχαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐρρίφασιν 2 -> 3 τὰ δ̓ ὄλβἰ ἡμέων δήιοι συνελθόντες φέρουσιν, ὥσπερ ὠμὸν τὰ δ̓ ὄλβἰ ἡμέων δήιοι συνελθόντες φέρουσιν, ὥσπερ ὠμὸν ἐρρίφασιν αἱ Βάκχαι. [] [] 0 0 0 False False False 4.642053303433676e-06 SV-P grc 2 3 VS verb ~ μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φὴς σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν. φὴς 10 σύ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φὴς 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900439', 'text': 'μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φὴς σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φησί 2 -> 3 μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φησί σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν. [] [] 0 0 0 False False False 8.91274234259266e-07 SV-P grc 2 3 VS verb ~ φῆσθα σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι. φῆσθα 0 σὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φῆσθα 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281034', 'text': 'φῆσθα σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔφη 2 -> 3 ἔφη σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι. [] [] 0 0 0 False False False 7.957805663029158e-07 SV-P grc 2 3 VS verb ~ μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φὴς σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν. φὴς 10 σύ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φὴς 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900439', 'text': 'μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φὴς σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φησι 2 -> 3 μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φησι σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν. [] [] 0 0 0 False False False 8.91274234259266e-07 SV-P grc 2 3 VS verb ~ ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολεῖς δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης ἀπολεῖς 3 σὺ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀπολεῖς 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπόλλυμι', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 141', 'text': 'ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολεῖς δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης', 'sent_id': '72327', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπολέσει 2 -> 3 ὦ θείη Σαλαμίς ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολέσει δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης [] [] 0 0 0 False False False 1.3263009438381931e-06 SV-P grc 2 3 VS verb ~ μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φὴς σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν. φὴς 10 σύ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φὴς 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900439', 'text': 'μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φὴς σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φησιν 2 -> 3 μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς μή νυν ἓν ἦθος μοῦνον ἐν σαυτῷ φόρει, ὡς φησιν σύ, κοὐδὲν ἄλλο, τοῦτ̓ ὀρθῶς ἔχειν. [] [] 0 0 0 False False False 8.91274234259266e-07 SV-P grc 2 3 VS verb ~ ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολεῖς δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης ἀπολεῖς 3 σὺ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀπολεῖς 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπόλλυμι', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 142', 'text': 'ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολεῖς δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης', 'sent_id': '159470', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπολέσει 2 -> 3 ὦ θείη Σαλαμίς ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολέσει δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης [] [] 0 0 0 False False False 1.3263009438381931e-06 SV-P grc 2 3 VS verb ~ φῆσθα σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι. φῆσθα 0 σὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φῆσθα 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281034', 'text': 'φῆσθα σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔφησεν 2 -> 3 ἔφησεν σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι. [] [] 0 0 0 False False False 7.957805663029158e-07 SV-P grc 2 3 VS verb ~ φῆσθα σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι. φῆσθα 0 σὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φῆσθα 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281034', 'text': 'φῆσθα σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φάτο 2 -> 3 φάτο σὺ μὲν ποταμοῦ γένος ἔμμεναι εὐρὺ ῥέοντος, αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι. [] [] 0 0 0 False False False 7.957805663029158e-07 SV-P grc 2 3 VS verb ~ ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολεῖς δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης ἀπολεῖς 3 σὺ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀπολεῖς 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπόλλυμι', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 142', 'text': 'ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολεῖς δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης', 'sent_id': '159470', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπολέει 2 -> 3 ὦ θείη Σαλαμίς ὦ θείη Σαλαμίς ἀπολέει δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν ἤ που σκιδναμένης Δημήτερος ἢ συνιούσης [] [] 0 0 0 False False False 1.3263009438381931e-06 SV-P grc 2 3 VS verb ~ σὺ δ̓ εἰς τί δή με τοῦτ̓ ἐρωτήσας ἔχεις; ἐρωτήσας 7 ἔχεις 8.0 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔχεις 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} AUX 8 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898680', 'text': 'σὺ δ̓ εἰς τί δή με τοῦτ̓ ἐρωτήσας ἔχεις;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχω 2 -> 1 σὺ δ̓ εἰς τί δή με τοῦτ̓ ἐρωτήσας σὺ δ̓ εἰς τί δή με τοῦτ̓ ἐρωτήσας ἔχω; [] [] 0 0 0 False False False 1.0 SV-P grc 2 1 SV aux + τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγοντες οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνοντες πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς λέγοντες 7 οἳ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON λέγοντες 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 82', 'text': 'τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγοντες οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνοντες πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς', 'sent_id': '64940', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγοντα MASC -> NEUT τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγοντα οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνοντες πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς [] [] 0 0 0 False False False 0.112781954887218 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· ἐλθόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσήφ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν. ἐλθόντες 15 ἀδελφοὶ 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἐλθόντες 15 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-42:6-grc', 'text': 'Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· ἐλθόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσήφ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἐλθόντα MASC -> NEUT Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· ἐλθόντα δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσήφ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0902255639097744 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ ἐξελθόντα 0 αὐτὸν 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐξελθόντα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 26', 'text': 'ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ', 'sent_id': '16129', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐξεληλυθός MASC -> NEUT ἐξεληλυθός δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ [] [] 0 0 0 False False False 0.0451127819548872 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν ἔχοντα τόνδ̓ ἐπίστασο· ἔχοντα 9 τόνδ̓ 10 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅδε'} PRON ἔχοντα 9 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383690', 'text': 'δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν ἔχοντα τόνδ̓ ἐπίστασο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχον MASC -> NEUT δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν ἔχον τόνδ̓ ἐπίστασο· [] [] 0 0 0 False False False 0.112781954887218 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ ταῦτα εἰπόντος τοῦ κήρυκος λέγεται Κῦρον ἐπειρέσθαι τοὺς παρεόντας οἱ Ἑλλήνων τινες ἐόντες ἄνθρωποι Λακεδαιμόνιοι καὶ κόσοι πλῆθος ταῦτα ἑωυτῷ προαγορεύουσι εἰπόντος 1 κήρυκος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κῆρυξ'} NOUN εἰπόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 153', 'text': 'ταῦτα εἰπόντος τοῦ κήρυκος λέγεται Κῦρον ἐπειρέσθαι τοὺς παρεόντας οἱ Ἑλλήνων τινες ἐόντες ἄνθρωποι Λακεδαιμόνιοι καὶ κόσοι πλῆθος ταῦτα ἑωυτῷ προαγορεύουσι', 'sent_id': '65466', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰρηκότος MASC -> NEUT ταῦτα ταῦτα εἰρηκότος τοῦ κήρυκος λέγεται Κῦρον ἐπειρέσθαι τοὺς παρεόντας οἱ Ἑλλήνων τινες ἐόντες ἄνθρωποι Λακεδαιμόνιοι καὶ κόσοι πλῆθος ταῦτα ἑωυτῷ προαγορεύουσι [] [] 0 0 0 False False False 0.0451127819548872 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ πρῶτον μὲν γάρ οὐκ ἰδίους ἡγεῖτο τῶν πατέρων τοὺς παῖδας, ἀλλὰ κοινοὺς τῆς πόλεως ὁ Λυκοῦργος, ὅθεν οὐκ ἐκ τῶν τυχόντων, ἀλλ̓ ἐκ τῶν ἀρίστων ἐβούλετο γεγονότας εἶναι τοὺς πολίτας. γεγονότας 29 εἶναι 30.0 πολίτας 32 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πολίτης'} NOUN γεγονότας 29 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@194', 'text': 'πρῶτον μὲν γάρ οὐκ ἰδίους ἡγεῖτο τῶν πατέρων τοὺς παῖδας, ἀλλὰ κοινοὺς τῆς πόλεως ὁ Λυκοῦργος, ὅθεν οὐκ ἐκ τῶν τυχόντων, ἀλλ̓ ἐκ τῶν ἀρίστων ἐβούλετο γεγονότας εἶναι τοὺς πολίτας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γεγονότα MASC -> NEUT πρῶτον μὲν γάρ οὐκ ἰδίους ἡγεῖτο τῶν πατέρων τοὺς παῖδας, ἀλλὰ κοινοὺς τῆς πόλεως ὁ Λυκοῦργος, ὅθεν οὐκ ἐκ τῶν τυχόντων, ἀλλ̓ ἐκ τῶν ἀρίστων ἐβούλετο πρῶτον μὲν γάρ οὐκ ἰδίους ἡγεῖτο τῶν πατέρων τοὺς παῖδας, ἀλλὰ κοινοὺς τῆς πόλεως ὁ Λυκοῦργος, ὅθεν οὐκ ἐκ τῶν τυχόντων, ἀλλ̓ ἐκ τῶν ἀρίστων ἐβούλετο γεγονότα εἶναι τοὺς πολίτας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0902255639097744 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ εὔθυμοι δὲ γενόμενοι πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς γενόμενοι 2 πάντες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON γενόμενοι 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 27', 'text': 'εὔθυμοι δὲ γενόμενοι πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς', 'sent_id': '25988', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενόμενα MASC -> NEUT εὔθυμοι δὲ εὔθυμοι δὲ γενόμενα πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς [] [] 0 0 0 False False False 0.112781954887218 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. ἐλθὼν 4 ἀδελφός 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἐλθὼν 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:35-grc', 'text': 'εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἐλθὸν MASC -> NEUT εἶπεν δὲ αὐτῷ, εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὸν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. [] [] 0 0 0 False False False 0.0056390977443609 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ ἔχων 11 αὐτὸς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχων 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 14', 'text': 'καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ', 'sent_id': '33252', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχον MASC -> NEUT καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχον καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ [] [] 0 0 0 False False False 0.0150375939849624 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ ὁ δὲ παῖς οὗτος ὁ ἄφωνος ὡς εἶδε ἐπιόντα τὸν Πέρσην, ὑπὸ δέους τε καὶ κακοῦ ἔρρηξε φωνήν, εἶπε δὲ ὤνθρώπε, μὴ κτεῖνε Κροῖσον. ἐπιόντα 8 Πέρσην 10 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN ἐπιόντα 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔπειμι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@598', 'text': 'ὁ δὲ παῖς οὗτος ὁ ἄφωνος ὡς εἶδε ἐπιόντα τὸν Πέρσην, ὑπὸ δέους τε καὶ κακοῦ ἔρρηξε φωνήν, εἶπε δὲ ὤνθρώπε, μὴ κτεῖνε Κροῖσον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπὸν MASC -> NEUT ὁ δὲ παῖς οὗτος ὁ ἄφωνος ὡς εἶδε ὁ δὲ παῖς οὗτος ὁ ἄφωνος ὡς εἶδε ἐπὸν τὸν Πέρσην, ὑπὸ δέους τε καὶ κακοῦ ἔρρηξε φωνήν, εἶπε δὲ ὤνθρώπε, μὴ κτεῖνε Κροῖσον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0451127819548872 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ ὁ γὰρ στρατηγὸς τῶν Ἑλλήνων Παυσανίας ὁρῶν τοῖς πλήθεσιν ὑπερέχοντας τοὺς βαρβάρους, εὐλαβεῖτο μή τι παράλογον γένηται, πολλαπλασίων ὄντων τῶν βαρβάρων· ὑπερέχοντας 9 βαρβάρους 11 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'βάρβαρος'} NOUN ὑπερέχοντας 9 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπερέχω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@375', 'text': 'ὁ γὰρ στρατηγὸς τῶν Ἑλλήνων Παυσανίας ὁρῶν τοῖς πλήθεσιν ὑπερέχοντας τοὺς βαρβάρους, εὐλαβεῖτο μή τι παράλογον γένηται, πολλαπλασίων ὄντων τῶν βαρβάρων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὑπερέχοντα MASC -> NEUT ὁ γὰρ στρατηγὸς τῶν Ἑλλήνων Παυσανίας ὁρῶν τοῖς πλήθεσιν ὁ γὰρ στρατηγὸς τῶν Ἑλλήνων Παυσανίας ὁρῶν τοῖς πλήθεσιν ὑπερέχοντα τοὺς βαρβάρους, εὐλαβεῖτο μή τι παράλογον γένηται, πολλαπλασίων ὄντων τῶν βαρβάρων· [] [] 0 0 0 False False False 0.0451127819548872 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν γεγονότες 5 εἰσιν 4.0 ἱερεῖς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱερεύς'} NOUN γεγονότες 5 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 7', 'text': 'καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν', 'sent_id': '31175', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονότα MASC -> NEUT καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότα ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν [] [] 0 0 0 False False False 0.056390977443609 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονότες τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες γεγονότες 7 ἦσαν 0.0 παῖδες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παῖς'} NOUN γεγονότες 7 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 2', 'text': 'ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονότες τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες', 'sent_id': '71486', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονότα MASC -> NEUT ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονότα τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες [] [] 0 0 0 False False False 0.0225563909774436 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ αὐτῷ δέ μοι ἀπὸ ἀνδραπόδων τε καὶ γεωπέδων ἀρκέων ἐστὶ βίος ἀρκέων 8 ἐστὶ 9.0 βίος 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βίος'} NOUN ἀρκέων 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀρκέω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 28', 'text': 'αὐτῷ δέ μοι ἀπὸ ἀνδραπόδων τε καὶ γεωπέδων ἀρκέων ἐστὶ βίος', 'sent_id': '89028', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀρκοῦν MASC -> NEUT αὐτῷ δέ μοι ἀπὸ ἀνδραπόδων τε καὶ γεωπέδων αὐτῷ δέ μοι ἀπὸ ἀνδραπόδων τε καὶ γεωπέδων ἀρκοῦν ἐστὶ βίος [] [] 0 0 0 False False False 0.0451127819548872 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς. προσηγμένος 10 ἦν 11.0 βασιλεύς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN προσηγμένος 10 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσάγω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@42', 'text': 'τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} προσηγμένον MASC -> NEUT τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένον ἦν ὁ βασιλεύς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0902255639097744 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. ἐλθὼν 4 ἀδελφός 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἐλθὼν 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:35-grc', 'text': 'εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἐλθόντα MASC -> NEUT εἶπεν δὲ αὐτῷ, εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθόντα ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. [] [] 0 0 0 False False False 0.0056390977443609 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονὼς ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν γεγονὼς 6 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON γεγονὼς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 67', 'text': 'θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονὼς ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν', 'sent_id': '84878', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονός MASC -> NEUT θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονός ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν [] [] 0 0 0 False False False 0.0075187969924812 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί ἔχοντες καὶ οὗτοι Δαρείου θυγατέρας ἐπιδιώξαντες τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων καὶ ἐσαράξαντες σφέας ἐς τὰς νέας τῇ μάχῃ ὡς ἐπεκράτησαν τὸ ἐνθεῦτεν ἐπιδιελόμενοι τὰς πόλις ἐπόρθεον ἔχοντες 13 οὗτοι 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἔχοντες 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 116', 'text': 'Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί ἔχοντες καὶ οὗτοι Δαρείου θυγατέρας ἐπιδιώξαντες τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων καὶ ἐσαράξαντες σφέας ἐς τὰς νέας τῇ μάχῃ ὡς ἐπεκράτησαν τὸ ἐνθεῦτεν ἐπιδιελόμενοι τὰς πόλις ἐπόρθεον', 'sent_id': '70595', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἔχοντα MASC -> NEUT Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί ἔχοντα καὶ οὗτοι Δαρείου θυγατέρας ἐπιδιώξαντες τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων καὶ ἐσαράξαντες σφέας ἐς τὰς νέας τῇ μάχῃ ὡς ἐπεκράτησαν τὸ ἐνθεῦτεν ἐπιδιελόμενοι τὰς πόλις ἐπόρθεον [] [] 0 0 0 False False False 0.0451127819548872 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονὼς ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν γεγονὼς 6 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON γεγονὼς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 67', 'text': 'θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονὼς ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν', 'sent_id': '84878', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονὸς MASC -> NEUT θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονὸς ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν [] [] 0 0 0 False False False 0.0075187969924812 SP-G grc MASC NEUT VS ptcp ~ ὦ Ὀδάτι, πάρειμι δή σοι καθάπερ ἠξίωσας, ἐγὼ Ζαριάδρης.̓ πάρειμι 3 ἐγὼ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON πάρειμι 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 6, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἠξίωσας', 'lemma': 'ἀξιόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@535', 'text': 'ὦ Ὀδάτι, πάρειμι δή σοι καθάπερ ἠξίωσας, ἐγὼ Ζαριάδρης.̓', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} πάρει 1 -> 2 ὦ Ὀδάτι, ὦ Ὀδάτι, πάρει δή σοι καθάπερ ἠξίωσας, ἐγὼ Ζαριάδρης.̓ [] [{'id': 6, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἠξίωσας', 'lemma': 'ἀξιόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 2 0 2 True False True 0.9974872506280428 SV-P grc 1 2 VS verb + ἐπεὶ γὰρ αὐτὴν εἷλον ἐμφανῶς ἐγὼ πόλεως ἀπιστήσασαν ἐκ πάσης μόνην, ψευδῆ γ̓ ἐμαυτὸν οὐ καταστήσω πόλει, ἀλλὰ κτενῶ. εἷλον 3 ἐγὼ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἷλον 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἱρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900416', 'text': 'ἐπεὶ γὰρ αὐτὴν εἷλον ἐμφανῶς ἐγὼ πόλεως ἀπιστήσασαν ἐκ πάσης μόνην, ψευδῆ γ̓ ἐμαυτὸν οὐ καταστήσω πόλει, ἀλλὰ κτενῶ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἷλες 1 -> 2 ἐπεὶ γὰρ αὐτὴν ἐπεὶ γὰρ αὐτὴν εἷλες ἐμφανῶς ἐγὼ πόλεως ἀπιστήσασαν ἐκ πάσης μόνην, ψευδῆ γ̓ ἐμαυτὸν οὐ καταστήσω πόλει, ἀλλὰ κτενῶ. [] [] 0 0 0 False False False 1.0559778645452016e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + εἶπαν δὲ τῷ Φαραὼ Παροικεῖν ἐν τῇ γῇ ἥκαμεν· οὐ γάρ ἐστιν νομὴ τοῖς κτήνεσιν τῶν παίδων σου, ἐνίσχυσεν γὰρ ὁ λιμὸς ἐν γῇ Χαναάν· νῦν οὖν κατοικήσομεν οἱ παῖδές σου ἐν γῇ Γεσέμ. κατοικήσομεν 30 παῖδές 32 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παῖς'} NOUN κατοικήσομεν 30 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατοικέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-47:4-grc', 'text': 'εἶπαν δὲ τῷ Φαραὼ Παροικεῖν ἐν τῇ γῇ ἥκαμεν· οὐ γάρ ἐστιν νομὴ τοῖς κτήνεσιν τῶν παίδων σου, ἐνίσχυσεν γὰρ ὁ λιμὸς ἐν γῇ Χαναάν· νῦν οὖν κατοικήσομεν οἱ παῖδές σου ἐν γῇ Γεσέμ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} κατοικήσεις 1 -> 2 εἶπαν δὲ τῷ Φαραὼ Παροικεῖν ἐν τῇ γῇ ἥκαμεν· οὐ γάρ ἐστιν νομὴ τοῖς κτήνεσιν τῶν παίδων σου, ἐνίσχυσεν γὰρ ὁ λιμὸς ἐν γῇ Χαναάν· νῦν οὖν εἶπαν δὲ τῷ Φαραὼ Παροικεῖν ἐν τῇ γῇ ἥκαμεν· οὐ γάρ ἐστιν νομὴ τοῖς κτήνεσιν τῶν παίδων σου, ἐνίσχυσεν γὰρ ὁ λιμὸς ἐν γῇ Χαναάν· νῦν οὖν κατοικήσεις οἱ παῖδές σου ἐν γῇ Γεσέμ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004435107031089 SV-P grc 1 2 VS verb + εἶδον δὲ καὶ αὐτὸς Καδμήια γράμματα ἐν τῷ ἱρῷ τοῦ Ἀπόλλωνος τοῦ Ἰσμηνίου ἐν Θήβῃσι τῇσι Βοιωτῶν ἐπὶ τρίποσι τισὶ ἐγκεκολαμμένα τὰ πολλὰ ὅμοια ἐόντα τοῖσι Ἰωνικοῖσι εἶδον 0 αὐτὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἶδον 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁράω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 59', 'text': 'εἶδον δὲ καὶ αὐτὸς Καδμήια γράμματα ἐν τῷ ἱρῷ τοῦ Ἀπόλλωνος τοῦ Ἰσμηνίου ἐν Θήβῃσι τῇσι Βοιωτῶν ἐπὶ τρίποσι τισὶ ἐγκεκολαμμένα τὰ πολλὰ ὅμοια ἐόντα τοῖσι Ἰωνικοῖσι', 'sent_id': '70187', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶδες 1 -> 2 εἶδες δὲ καὶ αὐτὸς Καδμήια γράμματα ἐν τῷ ἱρῷ τοῦ Ἀπόλλωνος τοῦ Ἰσμηνίου ἐν Θήβῃσι τῇσι Βοιωτῶν ἐπὶ τρίποσι τισὶ ἐγκεκολαμμένα τὰ πολλὰ ὅμοια ἐόντα τοῖσι Ἰωνικοῖσι [] [] 0 0 0 False False False 5.604805588739914e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + βούλομαι δ̓ ἐνιαυτὸν ἐπισχὼν αὐτός σοι περὶ ὧν ἥκω δηλῶσαι. βούλομαι 0 αὐτός 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON βούλομαι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@862', 'text': 'βούλομαι δ̓ ἐνιαυτὸν ἐπισχὼν αὐτός σοι περὶ ὧν ἥκω δηλῶσαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} βούλει 1 -> 2 βούλει δ̓ ἐνιαυτὸν ἐπισχὼν αὐτός σοι περὶ ὧν ἥκω δηλῶσαι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004250310904794 SV-P grc 1 2 VS verb + βούλομαι δ̓ ἐνιαυτὸν ἐπισχὼν αὐτός σοι περὶ ὧν ἥκω δηλῶσαι. βούλομαι 0 αὐτός 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON βούλομαι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@862', 'text': 'βούλομαι δ̓ ἐνιαυτὸν ἐπισχὼν αὐτός σοι περὶ ὧν ἥκω δηλῶσαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} βούλεαι 1 -> 2 βούλεαι δ̓ ἐνιαυτὸν ἐπισχὼν αὐτός σοι περὶ ὧν ἥκω δηλῶσαι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004250310904794 SV-P grc 1 2 VS verb + παρὰ Δεξιθέᾳ δειπνοῦσα θᾐταίρᾳ ποτὲ Γνάθαινα, τοὔψον ἀποτιθείσης πᾶν σχεδὸν τῆς Δεξιθέας τῇ μητρί, νὴ τὴν Ἄρτεμιν, εἰ, φησίν, ᾔδειν, ἡ Γνάθαινα, τοῦτ̓ ἐγώ, τῇ μητρὶ συνεδείπνουν ἄν, οὐχὶ σοί, γύναι. ᾔδειν 24 ἐγώ 30 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ᾔδειν 24 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@640', 'text': 'παρὰ Δεξιθέᾳ δειπνοῦσα θᾐταίρᾳ ποτὲ Γνάθαινα, τοὔψον ἀποτιθείσης πᾶν σχεδὸν τῆς Δεξιθέας τῇ μητρί, νὴ τὴν Ἄρτεμιν, εἰ, φησίν, ᾔδειν, ἡ Γνάθαινα, τοῦτ̓ ἐγώ, τῇ μητρὶ συνεδείπνουν ἄν, οὐχὶ σοί, γύναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ᾔδεις 1 -> 2 παρὰ Δεξιθέᾳ δειπνοῦσα θᾐταίρᾳ ποτὲ Γνάθαινα, τοὔψον ἀποτιθείσης πᾶν σχεδὸν τῆς Δεξιθέας τῇ μητρί, νὴ τὴν Ἄρτεμιν, εἰ, φησίν, παρὰ Δεξιθέᾳ δειπνοῦσα θᾐταίρᾳ ποτὲ Γνάθαινα, τοὔψον ἀποτιθείσης πᾶν σχεδὸν τῆς Δεξιθέας τῇ μητρί, νὴ τὴν Ἄρτεμιν, εἰ, φησίν, ᾔδεις, ἡ Γνάθαινα, τοῦτ̓ ἐγώ, τῇ μητρὶ συνεδείπνουν ἄν, οὐχὶ σοί, γύναι. [] [] 0 0 0 False False False 2.179646617843301e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + εἶδον δὲ καὶ αὐτὸς τὰ μέταλλα ταῦτα καὶ μακρῷ ἦν αὐτῶν θωμασιώτατα τὰ οἱ Φοίνικες ἀνεῦρον οἱ μετὰ Θάσου κτίσαντες τὴν νῆσον ταύτην ἥτις νῦν ἀπὸ τοῦ Θάσου τούτου τοῦ Φοίνικος τὸ οὔνομα ἔσχε εἶδον 0 αὐτὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἶδον 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁράω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 47', 'text': 'εἶδον δὲ καὶ αὐτὸς τὰ μέταλλα ταῦτα καὶ μακρῷ ἦν αὐτῶν θωμασιώτατα τὰ οἱ Φοίνικες ἀνεῦρον οἱ μετὰ Θάσου κτίσαντες τὴν νῆσον ταύτην ἥτις νῦν ἀπὸ τοῦ Θάσου τούτου τοῦ Φοίνικος τὸ οὔνομα ἔσχε', 'sent_id': '70873', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶδες 1 -> 2 εἶδες δὲ καὶ αὐτὸς τὰ μέταλλα ταῦτα καὶ μακρῷ ἦν αὐτῶν θωμασιώτατα τὰ οἱ Φοίνικες ἀνεῦρον οἱ μετὰ Θάσου κτίσαντες τὴν νῆσον ταύτην ἥτις νῦν ἀπὸ τοῦ Θάσου τούτου τοῦ Φοίνικος τὸ οὔνομα ἔσχε [] [] 0 0 0 False False False 5.604805588739914e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + κέλομαι γὰρ ἔγωγε ἄστυδε νῦν ἰέναι, μὴ μίμνειν ἠῶ δῖαν ἐν πεδίῳ παρὰ νηυσίν· κέλομαι 0 ἔγωγε 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κέλομαι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κέλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280225', 'text': 'κέλομαι γὰρ ἔγωγε ἄστυδε νῦν ἰέναι, μὴ μίμνειν ἠῶ δῖαν ἐν πεδίῳ παρὰ νηυσίν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κέλεαι 1 -> 2 κέλεαι γὰρ ἔγωγε ἄστυδε νῦν ἰέναι, μὴ μίμνειν ἠῶ δῖαν ἐν πεδίῳ παρὰ νηυσίν· [] [] 0 0 0 False False False 4.435107031089846e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + παρὰ Δεξιθέᾳ δειπνοῦσα θᾐταίρᾳ ποτὲ Γνάθαινα, τοὔψον ἀποτιθείσης πᾶν σχεδὸν τῆς Δεξιθέας τῇ μητρί, νὴ τὴν Ἄρτεμιν, εἰ, φησίν, ᾔδειν, ἡ Γνάθαινα, τοῦτ̓ ἐγώ, τῇ μητρὶ συνεδείπνουν ἄν, οὐχὶ σοί, γύναι. ᾔδειν 24 ἐγώ 30 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ᾔδειν 24 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@640', 'text': 'παρὰ Δεξιθέᾳ δειπνοῦσα θᾐταίρᾳ ποτὲ Γνάθαινα, τοὔψον ἀποτιθείσης πᾶν σχεδὸν τῆς Δεξιθέας τῇ μητρί, νὴ τὴν Ἄρτεμιν, εἰ, φησίν, ᾔδειν, ἡ Γνάθαινα, τοῦτ̓ ἐγώ, τῇ μητρὶ συνεδείπνουν ἄν, οὐχὶ σοί, γύναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ᾔδησθα 1 -> 2 παρὰ Δεξιθέᾳ δειπνοῦσα θᾐταίρᾳ ποτὲ Γνάθαινα, τοὔψον ἀποτιθείσης πᾶν σχεδὸν τῆς Δεξιθέας τῇ μητρί, νὴ τὴν Ἄρτεμιν, εἰ, φησίν, παρὰ Δεξιθέᾳ δειπνοῦσα θᾐταίρᾳ ποτὲ Γνάθαινα, τοὔψον ἀποτιθείσης πᾶν σχεδὸν τῆς Δεξιθέας τῇ μητρί, νὴ τὴν Ἄρτεμιν, εἰ, φησίν, ᾔδησθα, ἡ Γνάθαινα, τοῦτ̓ ἐγώ, τῇ μητρὶ συνεδείπνουν ἄν, οὐχὶ σοί, γύναι. [] [] 0 0 0 False False False 2.179646617843301e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + ἐπαινῶ δὲ καὶ αὐτὸς τὸ κάλλος. ἐπαινῶ 0 αὐτὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐπαινῶ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπαινέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@283', 'text': 'ἐπαινῶ δὲ καὶ αὐτὸς τὸ κάλλος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐπαινεῖς 1 -> 2 ἐπαινεῖς δὲ καὶ αὐτὸς τὸ κάλλος. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001120961117747 SV-P grc 1 2 VS verb + ἀλλ̓ εἶμι κἀγὼ κεῖσ̓ ὅποιπερ ἂν σθένω. εἶμι 1 κἀγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἶμι 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383540', 'text': 'ἀλλ̓ εἶμι κἀγὼ κεῖσ̓ ὅποιπερ ἂν σθένω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἶ 1 -> 2 ἀλλ̓ ἀλλ̓ εἶ κἀγὼ κεῖσ̓ ὅποιπερ ἂν σθένω. [] [] 0 0 0 False False False 3.7502743277597966e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + εἰ γὰρ δὴ ἐπιφοιτήσει γε συνεχέως φαίην ἂν καὶ αὐτὸς θεῖον εἶναι φαίην 6 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON φαίην 6 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 16C', 'text': 'εἰ γὰρ δὴ ἐπιφοιτήσει γε συνεχέως φαίην ἂν καὶ αὐτὸς θεῖον εἶναι', 'sent_id': '71663', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φαίης 1 -> 2 εἰ γὰρ δὴ ἐπιφοιτήσει γε συνεχέως εἰ γὰρ δὴ ἐπιφοιτήσει γε συνεχέως φαίης ἂν καὶ αὐτὸς θεῖον εἶναι [] [] 0 0 0 False False False 0.0001120961117747 SV-P grc 1 2 VS verb + εἴδομεν δὲ καὶ ἡμεῖς τὸ ἐν Μελίσσῃ τοῦ Ἀλκιβιάδου μνῆμα ἐκ Συννάδων εἰς Μητρόπολιν ἀφικνούμενοι· εἴδομεν 0 ἡμεῖς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἴδομεν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶδον', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@512', 'text': 'εἴδομεν δὲ καὶ ἡμεῖς τὸ ἐν Μελίσσῃ τοῦ Ἀλκιβιάδου μνῆμα ἐκ Συννάδων εἰς Μητρόπολιν ἀφικνούμενοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἴδετε 1 -> 2 εἴδετε δὲ καὶ ἡμεῖς τὸ ἐν Μελίσσῃ τοῦ Ἀλκιβιάδου μνῆμα ἐκ Συννάδων εἰς Μητρόπολιν ἀφικνούμενοι· [] [] 0 0 0 False False False 1.4012013971849786e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + ἔπειτά με καὶ λίποι αἰὼν ἐν πόλει ὑμετέρῃ, ἐπεὶ οὐκ ἄῤ ἔμελλον ἔγωγε νοστήσας οἶκον δὲ φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν εὐφρανέειν ἄλοχόν τε φίλην καὶ νήπιον υἱόν. ἔμελλον 12 ἔγωγε 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔμελλον 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275800', 'text': 'ἔπειτά με καὶ λίποι αἰὼν ἐν πόλει ὑμετέρῃ, ἐπεὶ οὐκ ἄῤ ἔμελλον ἔγωγε νοστήσας οἶκον δὲ φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν εὐφρανέειν ἄλοχόν τε φίλην καὶ νήπιον υἱόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔμελλες 1 -> 2 ἔπειτά με καὶ λίποι αἰὼν ἐν πόλει ὑμετέρῃ, ἐπεὶ οὐκ ἄῤ ἔπειτά με καὶ λίποι αἰὼν ἐν πόλει ὑμετέρῃ, ἐπεὶ οὐκ ἄῤ ἔμελλες ἔγωγε νοστήσας οἶκον δὲ φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν εὐφρανέειν ἄλοχόν τε φίλην καὶ νήπιον υἱόν. [] [] 0 0 0 False False False 3.000219462207837e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + ἤκουσα κἀγώ. ἤκουσα 0 κἀγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἤκουσα 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386682', 'text': 'ἤκουσα κἀγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤκουσας 1 -> 2 ἤκουσας κἀγώ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001500109731103 SV-P grc 1 2 VS verb + ηὐχόμην γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα ηὐχόμην 0 ἐγὼ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ηὐχόμην 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εὔχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 9', 'text': 'ηὐχόμην γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα', 'sent_id': '26277', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εὔχἐ 1 -> 2 εὔχἐ γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα [] [] 0 0 0 False False False 3.0359363605674543e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + ὥσπερ Σέλευκος δεῦῤ ἔπεμψε τὴν τίγριν, ἣν εἴδομεν ἡμεῖς, τῷ Σελεύκῳ πάλιν ἔδει ἡμᾶς τι παῤ ἡμῶν ἀντιπέμψαι θηρίον. εἴδομεν 8 ἡμεῖς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἴδομεν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶδον', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@906', 'text': 'ὥσπερ Σέλευκος δεῦῤ ἔπεμψε τὴν τίγριν, ἣν εἴδομεν ἡμεῖς, τῷ Σελεύκῳ πάλιν ἔδει ἡμᾶς τι παῤ ἡμῶν ἀντιπέμψαι θηρίον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἴδεθ̓ 1 -> 2 ὥσπερ Σέλευκος δεῦῤ ἔπεμψε τὴν τίγριν, ἣν ὥσπερ Σέλευκος δεῦῤ ἔπεμψε τὴν τίγριν, ἣν ἴδεθ̓ ἡμεῖς, τῷ Σελεύκῳ πάλιν ἔδει ἡμᾶς τι παῤ ἡμῶν ἀντιπέμψαι θηρίον. [] [] 0 0 0 False False False 2.678767376971284e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + δοκέω δὲ ἔγωγε καὶ ἀνισωθέντας πλήθεϊ χαλεπῶς ἂν Ἕλληνας Πέρσῃσι μούνοισι μάχεσθαι δοκέω 0 ἔγωγε 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δοκέω 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 103', 'text': 'δοκέω δὲ ἔγωγε καὶ ἀνισωθέντας πλήθεϊ χαλεπῶς ἂν Ἕλληνας Πέρσῃσι μούνοισι μάχεσθαι', 'sent_id': '72129', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δοκεῖς 1 -> 2 δοκεῖς δὲ ἔγωγε καὶ ἀνισωθέντας πλήθεϊ χαλεπῶς ἂν Ἕλληνας Πέρσῃσι μούνοισι μάχεσθαι [] [] 0 0 0 False False False 2.217553515544923e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + εἴδομεν δὲ καὶ ἡμεῖς τὸ ἐν Μελίσσῃ τοῦ Ἀλκιβιάδου μνῆμα ἐκ Συννάδων εἰς Μητρόπολιν ἀφικνούμενοι· εἴδομεν 0 ἡμεῖς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἴδομεν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶδον', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@512', 'text': 'εἴδομεν δὲ καὶ ἡμεῖς τὸ ἐν Μελίσσῃ τοῦ Ἀλκιβιάδου μνῆμα ἐκ Συννάδων εἰς Μητρόπολιν ἀφικνούμενοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἴδεθ̓ 1 -> 2 ἴδεθ̓ δὲ καὶ ἡμεῖς τὸ ἐν Μελίσσῃ τοῦ Ἀλκιβιάδου μνῆμα ἐκ Συννάδων εἰς Μητρόπολιν ἀφικνούμενοι· [] [] 0 0 0 False False False 1.4012013971849786e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς καθ᾿ ὕπνον, καί ἐγώ ἔγνων ὅτι ἐν καθαρᾷ καρδίᾳ ἐποίησας τοῦτο, καὶ ἐφεισάμην ἐγώ σου τοῦ μὴ ἁμαρτεῖν σὲ εἰς ἐμέ· ἕνεκεν τούτου οὐκ ἀφῆκά σὲ ἅψασθαι αὐτῆς. ἐφεισάμην 19 ἐγώ 20 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐφεισάμην 19 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φείδομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-20:6-grc', 'text': 'εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς καθ᾿ ὕπνον, κἀγὼ ἔγνων ὅτι ἐν καθαρᾷ καρδίᾳ ἐποίησας τοῦτο, καὶ ἐφεισάμην ἐγώ σου τοῦ μὴ ἁμαρτεῖν σὲ εἰς ἐμέ· ἕνεκεν τούτου οὐκ ἀφῆκά σὲ ἅψασθαι αὐτῆς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἐφείσω 1 -> 2 εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς καθ᾿ ὕπνον, καί ἐγώ ἔγνων ὅτι ἐν καθαρᾷ καρδίᾳ ἐποίησας τοῦτο, καὶ εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς καθ᾿ ὕπνον, καί ἐγώ ἔγνων ὅτι ἐν καθαρᾷ καρδίᾳ ἐποίησας τοῦτο, καὶ ἐφείσω ἐγώ σου τοῦ μὴ ἁμαρτεῖν σὲ εἰς ἐμέ· ἕνεκεν τούτου οὐκ ἀφῆκά σὲ ἅψασθαι αὐτῆς. [] [] 0 0 0 False False False 3.846435207958766e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + δοκῶ δὲ καὶ ἐγώ πνεῦμα θεοῦ ἔχειν δοκῶ 0 ἐγώ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δοκῶ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 7', 'text': 'δοκῶ δὲ καὶ ἐγώ πνεῦμα θεοῦ ἔχειν', 'sent_id': '49425', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δοκεῖς 1 -> 2 δοκεῖς δὲ καὶ ἐγώ πνεῦμα θεοῦ ἔχειν [] [] 0 0 0 False False False 5.02995373348454e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + οὐ δυνάμεθα γὰρ ἡμεῖς ἃ εἴδαμεν καὶ ἠκούσαμεν μὴ λαλεῖν δυνάμεθα 1 ἡμεῖς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON δυνάμεθα 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 4', 'text': 'οὐ δυνάμεθα γὰρ ἡμεῖς ἃ εἴδαμεν καὶ ἠκούσαμεν μὴ λαλεῖν', 'sent_id': '25083', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δύνασθε 1 -> 2 οὐ οὐ δύνασθε γὰρ ἡμεῖς ἃ εἴδαμεν καὶ ἠκούσαμεν μὴ λαλεῖν [] [] 0 0 0 False False False 6.33586718727121e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + κέλομαι γὰρ ἔγωγε. κέλομαι 0 ἔγωγε 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κέλομαι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κέλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282086', 'text': 'κέλομαι γὰρ ἔγωγε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κέλεαι 1 -> 2 κέλεαι γὰρ ἔγωγε. [] [] 0 0 0 False False False 4.435107031089846e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + τούτων ἔχω γὰρ πάντ̓ ἐπιστήμην ἐγώ. ἔχω 1 ἐγώ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔχω 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898634', 'text': 'τούτων ἔχω γὰρ πάντ̓ ἐπιστήμην ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχεις 1 -> 2 τούτων τούτων ἔχεις γὰρ πάντ̓ ἐπιστήμην ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 8.718586471373204e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + πείσομαι δ̓ ἐγώ. πείσομαι 0 ἐγώ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON πείσομαι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πείθω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900636', 'text': 'πείσομαι δ̓ ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πείσει 1 -> 2 πείσει δ̓ ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 1.1372069310486784e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + ηὐχόμην γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα ηὐχόμην 0 ἐγὼ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ηὐχόμην 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εὔχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 9', 'text': 'ηὐχόμην γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα', 'sent_id': '26277', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εὔχεο 1 -> 2 εὔχεο γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα [] [] 0 0 0 False False False 3.0359363605674543e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + ἐν ᾧ δ’ ἄν τις τολμᾷ ἐν ἀφροσύνῃ λέγω τολμῶ καὶ ἐγώ τολμῶ 9 ἐγώ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON τολμῶ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τολμάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 11', 'text': 'ἐν ᾧ δ’ ἄν τις τολμᾷ ἐν ἀφροσύνῃ λέγω τολμῶ καὶ ἐγώ', 'sent_id': '28806', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τολμᾷς 1 -> 2 ἐν ᾧ δ’ ἄν τις τολμᾷ ἐν ἀφροσύνῃ λέγω ἐν ᾧ δ’ ἄν τις τολμᾷ ἐν ἀφροσύνῃ λέγω τολμᾷς καὶ ἐγώ [] [] 0 0 0 False False False 1.1372069310486784e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + Νῦν χαίρω ἐν τοῖς παθήμασιν ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ σαρκί μου ὑπὲρ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὅ ἐστιν ἡ ἐκκλησία ἧς ἐγενόμην ἐγὼ διάκονος κατὰ τὴν οἰκονομίαν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι εἰς ὑμᾶς πληρῶσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν ἐγενόμην 28 ἐγὼ 29 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐγενόμην 28 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Colossians 1', 'text': 'Νῦν χαίρω ἐν τοῖς παθήμασιν ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ σαρκί μου ὑπὲρ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὅ ἐστιν ἡ ἐκκλησία ἧς ἐγενόμην ἐγὼ διάκονος κατὰ τὴν οἰκονομίαν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι εἰς ὑμᾶς πληρῶσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν', 'sent_id': '49913', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐγένου 1 -> 2 Νῦν χαίρω ἐν τοῖς παθήμασιν ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ σαρκί μου ὑπὲρ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὅ ἐστιν ἡ ἐκκλησία ἧς Νῦν χαίρω ἐν τοῖς παθήμασιν ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ σαρκί μου ὑπὲρ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὅ ἐστιν ἡ ἐκκλησία ἧς ἐγένου ἐγὼ διάκονος κατὰ τὴν οἰκονομίαν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι εἰς ὑμᾶς πληρῶσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν [] [] 0 0 0 False False False 3.968544262179679e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + ζῶ δὲ οὐκέτι ἐγώ ζῶ 0 ἐγώ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ζῶ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζῶ', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Galatians 2', 'text': 'ζῶ δὲ οὐκέτι ἐγώ', 'sent_id': '49804', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ζῇς 1 -> 2 ζῇς δὲ οὐκέτι ἐγώ [] [] 0 0 0 False False False 1.005990746696908e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + μαῖα, θεῶν μὲν δῶρα καὶ ἀχνύμενοί περ ἀνάγκῃ τέτλαμεν ἄνθρωποι· τέτλαμεν 9 ἄνθρωποι 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN τέτλαμεν 9 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τλάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0013.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@69', 'text': 'μαῖα, θεῶν μὲν δῶρα καὶ ἀχνύμενοί περ ἀνάγκῃ τέτλαμεν ἄνθρωποι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔτλητ̓ 1 -> 2 μαῖα, θεῶν μὲν δῶρα καὶ ἀχνύμενοί περ ἀνάγκῃ μαῖα, θεῶν μὲν δῶρα καὶ ἀχνύμενοί περ ἀνάγκῃ ἔτλητ̓ ἄνθρωποι· [] [] 0 0 0 False False False 4.687842909699746e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου ἵνα πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον καὶ ἀναστήσω αὐτὸν ἐγὼ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσω 22 ἐγὼ 24 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἀναστήσω 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου ἵνα πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον καὶ ἀναστήσω αὐτὸν ἐγὼ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ', 'sent_id': '22268', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἀνστήσεις 1 -> 2 τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου ἵνα πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον καὶ τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου ἵνα πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον καὶ ἀνστήσεις αὐτὸν ἐγὼ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ [] [] 0 0 0 False False False 1.0559778645452016e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + πῶς γὰρ ἂν λήξαιμ̓ ἐγώ, ἥτις μιᾷ σε τῇδ̓ ὁδῷ θανόντα τε καὶ ζῶντ̓ ἐσεῖδον; λήξαιμ̓ 3 ἐγώ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON λήξαιμ̓ 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λήγω', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899919', 'text': 'πῶς γὰρ ἂν λήξαιμ̓ ἐγώ, ἥτις μιᾷ σε τῇδ̓ ὁδῷ θανόντα τε καὶ ζῶντ̓ ἐσεῖδον;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λήξαις 1 -> 2 πῶς γὰρ ἂν πῶς γὰρ ἂν λήξαις ἐγώ, ἥτις μιᾷ σε τῇδ̓ ὁδῷ θανόντα τε καὶ ζῶντ̓ ἐσεῖδον; [] [] 0 0 0 False False False 3.846435207958766e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + τέτοκα γὰρ καὶ ἐγώ τέτοκα 0 ἐγώ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON τέτοκα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τίκτω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 112', 'text': 'τέτοκα γὰρ καὶ ἐγώ', 'sent_id': '65184', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} τέκες 1 -> 2 τέκες γὰρ καὶ ἐγώ [] [] 0 0 0 False False False 2.51497686674227e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + φανῶ δ̓ ἐγὼ τούτοισι συμβαίνοντ̓ ἴσα μαντεῖα καινά, τοῖς πάλαι ξυνήγορα, ἃ τῶν ὀρείων καὶ χαμαικοιτῶν ἐγὼ Σελλῶν ἐσελθὼν ἄλσος εἰσεγραψάμην πρὸς τῆς πατρῴας καὶ πολυγλώσσου δρυός, ἥ μοι χρόνῳ τῷ ζῶντι καὶ παρόντι νῦν ἔφασκε μόχθων τῶν ἐφεστώτων ἐμοὶ λύσιν τελεῖσθαι· φανῶ 0 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON φανῶ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2899072', 'text': 'φανῶ δ̓ ἐγὼ τούτοισι συμβαίνοντ̓ ἴσα μαντεῖα καινά, τοῖς πάλαι ξυνήγορα, ἃ τῶν ὀρείων καὶ χαμαικοιτῶν ἐγὼ Σελλῶν ἐσελθὼν ἄλσος εἰσεγραψάμην πρὸς τῆς πατρῴας καὶ πολυγλώσσου δρυός, ἥ μοι χρόνῳ τῷ ζῶντι καὶ παρόντι νῦν ἔφασκε μόχθων τῶν ἐφεστώτων ἐμοὶ λύσιν τελεῖσθαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φανεῖς 1 -> 2 φανεῖς δ̓ ἐγὼ τούτοισι συμβαίνοντ̓ ἴσα μαντεῖα καινά, τοῖς πάλαι ξυνήγορα, ἃ τῶν ὀρείων καὶ χαμαικοιτῶν ἐγὼ Σελλῶν ἐσελθὼν ἄλσος εἰσεγραψάμην πρὸς τῆς πατρῴας καὶ πολυγλώσσου δρυός, ἥ μοι χρόνῳ τῷ ζῶντι καὶ παρόντι νῦν ἔφασκε μόχθων τῶν ἐφεστώτων ἐμοὶ λύσιν τελεῖσθαι· [] [] 0 0 0 False False False 1.0559778645452016e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + τί δ̓ οἶδ̓ ἐγώ, τί δ̓ ἄν με καὶ κρίνοις; οἶδ̓ 2 ἐγώ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON οἶδ̓ 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶδον', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898618', 'text': 'τί δ̓ οἶδ̓ ἐγώ, τί δ̓ ἄν με καὶ κρίνοις;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἶδες 1 -> 2 τί δ̓ τί δ̓ εἶδες ἐγώ, τί δ̓ ἄν με καὶ κρίνοις; [] [] 0 0 0 False False False 3.846435207958766e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + σοὶ δὲ μάλ̓ ἕψομ̓ ἐγώ· ἕψομ̓ 3 ἐγώ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἕψομ̓ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277177', 'text': 'σοὶ δὲ μάλ̓ ἕψομ̓ ἐγώ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἕψεαι 1 -> 2 σοὶ δὲ μάλ̓ σοὶ δὲ μάλ̓ ἕψεαι ἐγώ· [] [] 0 0 0 False False False 3.846435207958766e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + ζῶ ἐγώ ζῶ 0 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ζῶ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζῶ', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 14', 'text': 'ζῶ ἐγώ', 'sent_id': '63959', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ζῇς 1 -> 2 ζῇς ἐγώ [] [] 0 0 0 False False False 1.923217603979383e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + καὶ εἶπεν αὐταῖς, ὁρῶ ἐγὼ τὸ πρόσωπον τοῦ πατρὸς ὑμῶν ὅτι οὐκ ἔστιν πρὸς ἐμοῦ ὡς ἐχθὲς καὶ τρίτην ἡμέραν· ὁ δὲ θεὸς τοῦ πατρός μου ἦν μετ᾿ ἐμοῦ. ὁρῶ 4 ἐγὼ 5 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ὁρῶ 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind,Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁράω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-31:5-grc', 'text': 'καὶ εἶπεν αὐταῖς, ὁρῶ ἐγὼ τὸ πρόσωπον τοῦ πατρὸς ὑμῶν ὅτι οὐκ ἔστιν πρὸς ἐμοῦ ὡς ἐχθὲς καὶ τρίτην ἡμέραν· ὁ δὲ θεὸς τοῦ πατρός μου ἦν μετ᾿ ἐμοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ὁρᾷς 1 -> 2 καὶ εἶπεν αὐταῖς, καὶ εἶπεν αὐταῖς, ὁρᾷς ἐγὼ τὸ πρόσωπον τοῦ πατρὸς ὑμῶν ὅτι οὐκ ἔστιν πρὸς ἐμοῦ ὡς ἐχθὲς καὶ τρίτην ἡμέραν· ὁ δὲ θεὸς τοῦ πατρός μου ἦν μετ᾿ ἐμοῦ. [] [] 0 0 0 False False False 3.571689835961712e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + σκληρὰν ἐπαινεῖν οὐ φιλῶ ψυχὴν ἐγώ. φιλῶ 3 ἐγώ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON φιλῶ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φιλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383850', 'text': 'σκληρὰν ἐπαινεῖν οὐ φιλῶ ψυχὴν ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φιλεῖς 1 -> 2 σκληρὰν ἐπαινεῖν οὐ σκληρὰν ἐπαινεῖν οὐ φιλεῖς ψυχὴν ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 1.4215086638108482e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + τεθνᾶσιν ἄνδρες, ὡς τὸ σὸν ξυνῆκ̓ ἐγώ. ξυνῆκ̓ 6 ἐγώ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ξυνῆκ̓ 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συνίημι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383167', 'text': 'τεθνᾶσιν ἄνδρες, ὡς τὸ σὸν ξυνῆκ̓ ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ξυνῆκας 1 -> 2 τεθνᾶσιν ἄνδρες, ὡς τὸ σὸν τεθνᾶσιν ἄνδρες, ὡς τὸ σὸν ξυνῆκας ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 3.846435207958766e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + ἴδετε οἱ καταφρονηταί καὶ θαυμάσατε καὶ ἀφανίσθητε ὅτι ἔργον ἐργάζομαι ἐγὼ ἐν ταῖς ἡμέραις ὑμῶν ἔργον ὃ οὐ μὴ πιστεύσητε ἐάν τις ἐκδιηγῆται ὑμῖν ἐργάζομαι 9 ἐγὼ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐργάζομαι 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐργάζομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 13', 'text': 'ἴδετε οἱ καταφρονηταί καὶ θαυμάσατε καὶ ἀφανίσθητε ὅτι ἔργον ἐργάζομαι ἐγὼ ἐν ταῖς ἡμέραις ὑμῶν ἔργον ὃ οὐ μὴ πιστεύσητε ἐάν τις ἐκδιηγῆται ὑμῖν', 'sent_id': '49036', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐργάζῃ 1 -> 2 ἴδετε οἱ καταφρονηταί καὶ θαυμάσατε καὶ ἀφανίσθητε ὅτι ἔργον ἴδετε οἱ καταφρονηταί καὶ θαυμάσατε καὶ ἀφανίσθητε ὅτι ἔργον ἐργάζῃ ἐγὼ ἐν ταῖς ἡμέραις ὑμῶν ἔργον ὃ οὐ μὴ πιστεύσητε ἐάν τις ἐκδιηγῆται ὑμῖν [] [] 0 0 0 False False False 3.571689835961712e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + οἶδα δ’ ἐγὼ ψάμμου τ’ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης καὶ κωφοῦ συνίημι καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω οἶδα 0 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON οἶδα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 47', 'text': 'οἶδα δ’ ἐγὼ ψάμμου τ’ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης καὶ κωφοῦ συνίημι καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω', 'sent_id': '64675', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οἶσθ̓ 1 -> 2 οἶσθ̓ δ’ ἐγὼ ψάμμου τ’ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης καὶ κωφοῦ συνίημι καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω [] [] 0 0 0 False False False 1.9555145639725958e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + λέγομεν ἡμεῖς οἱ Σπαρτιῆται γενέσθαι ἐν τῇ Λακεδαίμονι κατὰ τρίτην γενεὴν τὴν ἀπ’ ἐμέο Γλαῦκον Ἐπικύδεος παῖδα λέγομεν 0 ἡμεῖς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON λέγομεν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 86A', 'text': 'λέγομεν ἡμεῖς οἱ Σπαρτιῆται γενέσθαι ἐν τῇ Λακεδαίμονι κατὰ τρίτην γενεὴν τὴν ἀπ’ ἐμέο Γλαῦκον Ἐπικύδεος παῖδα', 'sent_id': '71136', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγετε 1 -> 2 λέγετε ἡμεῖς οἱ Σπαρτιῆται γενέσθαι ἐν τῇ Λακεδαίμονι κατὰ τρίτην γενεὴν τὴν ἀπ’ ἐμέο Γλαῦκον Ἐπικύδεος παῖδα [] [] 0 0 0 False False False 2.143013901577027e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + ὅτε δὲ ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ἃ ἐποιήσαμεν ἡμεῖς ἀλλὰ κατὰ τὸ αὐτοῦ ἔλεος ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλινγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως πνεύματος ἁγίου οὗ ἐξέχεεν ἐφ’ ἡμᾶς πλουσίως διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἵνα δικαιωθέντες τῇ ἐκείνου χάριτι κληρονόμοι γενηθῶμεν κατ’ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου ἐποιήσαμεν 19 ἡμεῖς 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON ἐποιήσαμεν 19 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Titus 3', 'text': 'ὅτε δὲ ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ἃ ἐποιήσαμεν ἡμεῖς ἀλλὰ κατὰ τὸ αὐτοῦ ἔλεος ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλινγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως πνεύματος ἁγίου οὗ ἐξέχεεν ἐφ’ ἡμᾶς πλουσίως διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἵνα δικαιωθέντες τῇ ἐκείνου χάριτι κληρονόμοι γενηθῶμεν κατ’ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου', 'sent_id': '30974', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐποιήσατε 1 -> 2 ὅτε δὲ ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ἃ ὅτε δὲ ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ἃ ἐποιήσατε ἡμεῖς ἀλλὰ κατὰ τὸ αὐτοῦ ἔλεος ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλινγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως πνεύματος ἁγίου οὗ ἐξέχεεν ἐφ’ ἡμᾶς πλουσίως διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἵνα δικαιωθέντες τῇ ἐκείνου χάριτι κληρονόμοι γενηθῶμεν κατ’ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου [] [] 0 0 0 False False False 2.143013901577027e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + ὥσπερ Σέλευκος δεῦῤ ἔπεμψε τὴν τίγριν, ἣν εἴδομεν ἡμεῖς, τῷ Σελεύκῳ πάλιν ἔδει ἡμᾶς τι παῤ ἡμῶν ἀντιπέμψαι θηρίον. εἴδομεν 8 ἡμεῖς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἴδομεν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶδον', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@906', 'text': 'ὥσπερ Σέλευκος δεῦῤ ἔπεμψε τὴν τίγριν, ἣν εἴδομεν ἡμεῖς, τῷ Σελεύκῳ πάλιν ἔδει ἡμᾶς τι παῤ ἡμῶν ἀντιπέμψαι θηρίον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἴδετε 1 -> 2 ὥσπερ Σέλευκος δεῦῤ ἔπεμψε τὴν τίγριν, ἣν ὥσπερ Σέλευκος δεῦῤ ἔπεμψε τὴν τίγριν, ἣν εἴδετε ἡμεῖς, τῷ Σελεύκῳ πάλιν ἔδει ἡμᾶς τι παῤ ἡμῶν ἀντιπέμψαι θηρίον. [] [] 0 0 0 False False False 2.678767376971284e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + οὐ δ̓ αὖ τοσοῦτον ἔχθος ἐχθαίρω σ̓ ἐγώ. ἐχθαίρω 5 ἐγώ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐχθαίρω 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐχθαίρω', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899727', 'text': 'οὐ δ̓ αὖ τοσοῦτον ἔχθος ἐχθαίρω σ̓ ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐχθαίρεις 1 -> 2 οὐ δ̓ αὖ τοσοῦτον ἔχθος οὐ δ̓ αὖ τοσοῦτον ἔχθος ἐχθαίρεις σ̓ ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 1.1372069310486784e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἤγγισεν Ἅβραμ εἰσελθεῖν εἰς Αἴγυπτον, εἶπεν Ἅβραμ Σάρα τῇ γυναικὶ αὐτοῦ, γινώσκω ἐγὼ ὅτι γυνὴ εὐπρόσωπος εἶ· γινώσκω 16 ἐγὼ 17 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON γινώσκω 16 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind,Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γινώσκω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-12:11-grc', 'text': 'ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἤγγισεν Ἅβραμ εἰσελθεῖν εἰς Αἴγυπτον, εἶπεν Ἅβραμ Σάρα τῇ γυναικὶ αὐτοῦ, γινώσκω ἐγὼ ὅτι γυνὴ εὐπρόσωπος εἶ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} γινώσκεις 1 -> 2 ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἤγγισεν Ἅβραμ εἰσελθεῖν εἰς Αἴγυπτον, εἶπεν Ἅβραμ Σάρα τῇ γυναικὶ αὐτοῦ, ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἤγγισεν Ἅβραμ εἰσελθεῖν εἰς Αἴγυπτον, εἶπεν Ἅβραμ Σάρα τῇ γυναικὶ αὐτοῦ, γινώσκεις ἐγὼ ὅτι γυνὴ εὐπρόσωπος εἶ· [] [] 0 0 0 False False False 3.571689835961712e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + τέτοκα γὰρ καὶ ἐγώ τέτοκα 0 ἐγώ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON τέτοκα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τίκτω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 112', 'text': 'τέτοκα γὰρ καὶ ἐγώ', 'sent_id': '65184', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἔτεκές 1 -> 2 ἔτεκές γὰρ καὶ ἐγώ [] [] 0 0 0 False False False 2.51497686674227e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + οἶδα δ’ ἐγὼ ψάμμου τ’ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης καὶ κωφοῦ συνίημι καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω οἶδα 0 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON οἶδα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 47', 'text': 'οἶδα δ’ ἐγὼ ψάμμου τ’ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης καὶ κωφοῦ συνίημι καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω', 'sent_id': '64675', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οἶδας 1 -> 2 οἶδας δ’ ἐγὼ ψάμμου τ’ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης καὶ κωφοῦ συνίημι καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω [] [] 0 0 0 False False False 1.9555145639725958e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + ἀλλ̓ ἐξερῶ σοι πᾶν ὅσον κάτοιδ̓ ἐγώ. κάτοιδ̓ 5 ἐγώ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κάτοιδ̓ 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κάτοιδα', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899311', 'text': 'ἀλλ̓ ἐξερῶ σοι πᾶν ὅσον κάτοιδ̓ ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κάτοισθ̓ 1 -> 2 ἀλλ̓ ἐξερῶ σοι πᾶν ὅσον ἀλλ̓ ἐξερῶ σοι πᾶν ὅσον κάτοισθ̓ ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 9.616088019896916e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + παῖ γέροντος Οἰνέως, τοσόνδ̓ ὀνήσει τῶν ἐμῶν, ἐὰν πίθῃ, πορθμῶν, ὁθούνεχ̓ ὑστάτην σ̓ ἔπεμψ̓ ἐγώ· ἔπεμψ̓ 17 ἐγώ 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔπεμψ̓ 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πέμπω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898772', 'text': 'παῖ γέροντος Οἰνέως, τοσόνδ̓ ὀνήσει τῶν ἐμῶν, ἐὰν πίθῃ, πορθμῶν, ὁθούνεχ̓ ὑστάτην σ̓ ἔπεμψ̓ ἐγώ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πέμψας 1 -> 2 παῖ γέροντος Οἰνέως, τοσόνδ̓ ὀνήσει τῶν ἐμῶν, ἐὰν πίθῃ, πορθμῶν, ὁθούνεχ̓ ὑστάτην σ̓ παῖ γέροντος Οἰνέως, τοσόνδ̓ ὀνήσει τῶν ἐμῶν, ἐὰν πίθῃ, πορθμῶν, ὁθούνεχ̓ ὑστάτην σ̓ πέμψας ἐγώ· [] [] 0 0 0 False False False 9.616088019896916e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + οἶδα δὲ κἀγὼ παρὰ τοῖς ἐμοῖς Ἀλεξανδρεῦσιν λαύραν τινὰ καλουμένην μέχρι καὶ νῦν Εὐδαιμόνων, ἐν ᾗ πάντα τὰ πρὸς τρυφὴν ἐπωλεῖτο, οἶδα 0 κἀγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON οἶδα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@698', 'text': 'οἶδα δὲ κἀγὼ παρὰ τοῖς ἐμοῖς Ἀλεξανδρεῦσιν λαύραν τινὰ καλουμένην μέχρι καὶ νῦν Εὐδαιμόνων, ἐν ᾗ πάντα τὰ πρὸς τρυφὴν ἐπωλεῖτο,', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} οἶσθα 1 -> 2 οἶσθα δὲ κἀγὼ παρὰ τοῖς ἐμοῖς Ἀλεξανδρεῦσιν λαύραν τινὰ καλουμένην μέχρι καὶ νῦν Εὐδαιμόνων, ἐν ᾗ πάντα τὰ πρὸς τρυφὴν ἐπωλεῖτο, [] [] 0 0 0 False False False 2.053290292171225e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + σκληρὰν ἐπαινεῖν οὐ φιλῶ ψυχὴν ἐγώ. φιλῶ 3 ἐγώ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON φιλῶ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φιλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383850', 'text': 'σκληρὰν ἐπαινεῖν οὐ φιλῶ ψυχὴν ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φιλέεις 1 -> 2 σκληρὰν ἐπαινεῖν οὐ σκληρὰν ἐπαινεῖν οὐ φιλέεις ψυχὴν ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 1.4215086638108482e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + δοκέω δὲ ἔγωγε καὶ ἀνισωθέντας πλήθεϊ χαλεπῶς ἂν Ἕλληνας Πέρσῃσι μούνοισι μάχεσθαι δοκέω 0 ἔγωγε 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δοκέω 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 103', 'text': 'δοκέω δὲ ἔγωγε καὶ ἀνισωθέντας πλήθεϊ χαλεπῶς ἂν Ἕλληνας Πέρσῃσι μούνοισι μάχεσθαι', 'sent_id': '72129', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δοκέεις 1 -> 2 δοκέεις δὲ ἔγωγε καὶ ἀνισωθέντας πλήθεϊ χαλεπῶς ἂν Ἕλληνας Πέρσῃσι μούνοισι μάχεσθαι [] [] 0 0 0 False False False 2.217553515544923e-05 SV-P grc 1 2 VS verb + κἄπεμψ̓ ἐγώ νιν· κἄπεμψ̓ 0 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κἄπεμψ̓ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πέμπω', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386990', 'text': 'κἄπεμψ̓ ἐγώ νιν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πέμψας 1 -> 2 πέμψας ἐγώ νιν· [] [] 0 0 0 False False False 9.616088019896916e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + ἀλλὰ θεῶν μὲν δῶρα καὶ ἀχνύμενοί περ ἀνάγκῃ τέτλαμεν ἄνθρωποι· τέτλαμεν 8 ἄνθρωποι 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN τέτλαμεν 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τλάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0013.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@107', 'text': 'ἀλλὰ θεῶν μὲν δῶρα καὶ ἀχνύμενοί περ ἀνάγκῃ τέτλαμεν ἄνθρωποι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔτλητε 1 -> 2 ἀλλὰ θεῶν μὲν δῶρα καὶ ἀχνύμενοί περ ἀνάγκῃ ἀλλὰ θεῶν μὲν δῶρα καὶ ἀχνύμενοί περ ἀνάγκῃ ἔτλητε ἄνθρωποι· [] [] 0 0 0 False False False 4.687842909699746e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + ἀλλ̓ εἴ τι χρῄζεις ἱστορεῖν, πάρειμ̓ ἐγώ. πάρειμ̓ 6 ἐγώ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON πάρειμ̓ 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898672', 'text': 'ἀλλ̓ εἴ τι χρῄζεις ἱστορεῖν, πάρειμ̓ ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πάρει 1 -> 2 ἀλλ̓ εἴ τι χρῄζεις ἱστορεῖν, ἀλλ̓ εἴ τι χρῄζεις ἱστορεῖν, πάρει ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 3.846435207958766e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω ἐγὼ τοῦτο ποιῶ οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία θέλω 4 ἐγὼ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON θέλω 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 7', 'text': 'εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω ἐγὼ τοῦτο ποιῶ οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία', 'sent_id': '26222', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} θέλεις 1 -> 2 εἰ δὲ ὃ οὐ εἰ δὲ ὃ οὐ θέλεις ἐγὼ τοῦτο ποιῶ οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία [] [] 0 0 0 False False False 8.92922458990428e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + μαρτυρῶ ἐγὼ παντὶ τῷ ἀκούοντι τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου μαρτυρῶ 0 ἐγὼ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON μαρτυρῶ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μαρτυρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 22', 'text': 'μαρτυρῶ ἐγὼ παντὶ τῷ ἀκούοντι τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου', 'sent_id': '33454', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μαρτυρεῖς 1 -> 2 μαρτυρεῖς ἐγὼ παντὶ τῷ ἀκούοντι τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου [] [] 0 0 0 False False False 3.571689835961712e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + Νῦν χαίρω ἐν τοῖς παθήμασιν ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ σαρκί μου ὑπὲρ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὅ ἐστιν ἡ ἐκκλησία ἧς ἐγενόμην ἐγὼ διάκονος κατὰ τὴν οἰκονομίαν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι εἰς ὑμᾶς πληρῶσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν ἐγενόμην 28 ἐγὼ 29 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐγενόμην 28 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Colossians 1', 'text': 'Νῦν χαίρω ἐν τοῖς παθήμασιν ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ σαρκί μου ὑπὲρ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὅ ἐστιν ἡ ἐκκλησία ἧς ἐγενόμην ἐγὼ διάκονος κατὰ τὴν οἰκονομίαν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι εἰς ὑμᾶς πληρῶσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν', 'sent_id': '49913', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γένευ 1 -> 2 Νῦν χαίρω ἐν τοῖς παθήμασιν ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ σαρκί μου ὑπὲρ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὅ ἐστιν ἡ ἐκκλησία ἧς Νῦν χαίρω ἐν τοῖς παθήμασιν ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ σαρκί μου ὑπὲρ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὅ ἐστιν ἡ ἐκκλησία ἧς γένευ ἐγὼ διάκονος κατὰ τὴν οἰκονομίαν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι εἰς ὑμᾶς πληρῶσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν [] [] 0 0 0 False False False 3.968544262179679e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + καὶ κατηρεφεῖ τύμβῳ περιπτύξαντες, ὡς εἴρηκ̓ ἐγώ, ἄφετε μόνην ἔρημον, εἴτε χρῇ θανεῖν εἴτ̓ ἐν τοιαύτῃ ζῶσα τυμβεύειν στέγῃ· εἴρηκ̓ 6 ἐγώ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἴρηκ̓ 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐρῶ', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900529', 'text': 'καὶ κατηρεφεῖ τύμβῳ περιπτύξαντες, ὡς εἴρηκ̓ ἐγώ, ἄφετε μόνην ἔρημον, εἴτε χρῇ θανεῖν εἴτ̓ ἐν τοιαύτῃ ζῶσα τυμβεύειν στέγῃ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἴρηκας 1 -> 2 καὶ κατηρεφεῖ τύμβῳ περιπτύξαντες, ὡς καὶ κατηρεφεῖ τύμβῳ περιπτύξαντες, ὡς εἴρηκας ἐγώ, ἄφετε μόνην ἔρημον, εἴτε χρῇ θανεῖν εἴτ̓ ἐν τοιαύτῃ ζῶσα τυμβεύειν στέγῃ· [] [] 0 0 0 False False False 3.846435207958766e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + οἶδα δὲ κἀγὼ παρὰ τοῖς ἐμοῖς Ἀλεξανδρεῦσιν λαύραν τινὰ καλουμένην μέχρι καὶ νῦν Εὐδαιμόνων, ἐν ᾗ πάντα τὰ πρὸς τρυφὴν ἐπωλεῖτο, οἶδα 0 κἀγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON οἶδα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@698', 'text': 'οἶδα δὲ κἀγὼ παρὰ τοῖς ἐμοῖς Ἀλεξανδρεῦσιν λαύραν τινὰ καλουμένην μέχρι καὶ νῦν Εὐδαιμόνων, ἐν ᾗ πάντα τὰ πρὸς τρυφὴν ἐπωλεῖτο,', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} οἶδας 1 -> 2 οἶδας δὲ κἀγὼ παρὰ τοῖς ἐμοῖς Ἀλεξανδρεῦσιν λαύραν τινὰ καλουμένην μέχρι καὶ νῦν Εὐδαιμόνων, ἐν ᾗ πάντα τὰ πρὸς τρυφὴν ἐπωλεῖτο, [] [] 0 0 0 False False False 2.053290292171225e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + ἀλλὰ θεῶν μὲν δῶρα καὶ ἀχνύμενοί περ ἀνάγκῃ τέτλαμεν ἄνθρωποι· τέτλαμεν 8 ἄνθρωποι 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN τέτλαμεν 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τλάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0013.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@107', 'text': 'ἀλλὰ θεῶν μὲν δῶρα καὶ ἀχνύμενοί περ ἀνάγκῃ τέτλαμεν ἄνθρωποι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔτλητ̓ 1 -> 2 ἀλλὰ θεῶν μὲν δῶρα καὶ ἀχνύμενοί περ ἀνάγκῃ ἀλλὰ θεῶν μὲν δῶρα καὶ ἀχνύμενοί περ ἀνάγκῃ ἔτλητ̓ ἄνθρωποι· [] [] 0 0 0 False False False 4.687842909699746e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + κἄπεμψ̓ ἐγώ νιν· κἄπεμψ̓ 0 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κἄπεμψ̓ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πέμπω', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386990', 'text': 'κἄπεμψ̓ ἐγώ νιν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔπεμψας 1 -> 2 ἔπεμψας ἐγώ νιν· [] [] 0 0 0 False False False 9.616088019896916e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + τέτοκα γὰρ καὶ ἐγώ, τέτοκα δὲ τεθνεός. τέτοκα 0 ἐγώ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON τέτοκα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τίκτω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@810', 'text': 'τέτοκα γὰρ καὶ ἐγώ, τέτοκα δὲ τεθνεός.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔτεκές 1 -> 2 ἔτεκές γὰρ καὶ ἐγώ, τέτοκα δὲ τεθνεός. [] [] 0 0 0 False False False 2.51497686674227e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + ἐν ᾧ δὲ ἔρχομαι ἐγὼ ἄλλος πρὸ ἐμοῦ καταβαίνει ἔρχομαι 3 ἐγὼ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔρχομαι 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 5', 'text': 'ἐν ᾧ δὲ ἔρχομαι ἐγὼ ἄλλος πρὸ ἐμοῦ καταβαίνει', 'sent_id': '22154', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἔρχεαι 1 -> 2 ἐν ᾧ δὲ ἐν ᾧ δὲ ἔρχεαι ἐγὼ ἄλλος πρὸ ἐμοῦ καταβαίνει [] [] 0 0 0 False False False 8.92922458990428e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + ὃς δέ κε Πάτροκλον καὶ τεθνηῶτά περ ἔμπης Τρῶας ἐς ἱπποδάμους ἐρύσῃ, εἴξῃ δέ οἱ Αἴας, ἥμισυ τῷ ἐνάρων ἀποδάσσομαι, ἥμισυ δ̓ αὐτὸς ἕξω ἐγώ· ἕξω 26 ἐγώ 27 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἕξω 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279803', 'text': 'ὃς δέ κε Πάτροκλον καὶ τεθνηῶτά περ ἔμπης Τρῶας ἐς ἱπποδάμους ἐρύσῃ, εἴξῃ δέ οἱ Αἴας, ἥμισυ τῷ ἐνάρων ἀποδάσσομαι, ἥμισυ δ̓ αὐτὸς ἕξω ἐγώ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἕξεις 1 -> 2 ὃς δέ κε Πάτροκλον καὶ τεθνηῶτά περ ἔμπης Τρῶας ἐς ἱπποδάμους ἐρύσῃ, εἴξῃ δέ οἱ Αἴας, ἥμισυ τῷ ἐνάρων ἀποδάσσομαι, ἥμισυ δ̓ αὐτὸς ὃς δέ κε Πάτροκλον καὶ τεθνηῶτά περ ἔμπης Τρῶας ἐς ἱπποδάμους ἐρύσῃ, εἴξῃ δέ οἱ Αἴας, ἥμισυ τῷ ἐνάρων ἀποδάσσομαι, ἥμισυ δ̓ αὐτὸς ἕξεις ἐγώ· [] [] 0 0 0 False False False 3.846435207958766e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + σοῦ γὰρ λέγοντος οὐκέτ̓ ἂν μάθοιμ̓ ἐγώ· μάθοιμ̓ 5 ἐγώ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON μάθοιμ̓ 5 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μανθάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383787', 'text': 'σοῦ γὰρ λέγοντος οὐκέτ̓ ἂν μάθοιμ̓ ἐγώ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μάθοις 1 -> 2 σοῦ γὰρ λέγοντος οὐκέτ̓ ἂν σοῦ γὰρ λέγοντος οὐκέτ̓ ἂν μάθοις ἐγώ· [] [] 0 0 0 False False False 3.846435207958766e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + τὸν δὲ οἶδα αὐτὸς πρῶτον ὑπάρξαντα ἀδίκων ἔργων ἐς τοὺς Ἕλληνας τοῦτον σημήνας προβήσομαι ἐς τὸ πρόσω τοῦ λόγου ὁμοίως σμικρὰ καὶ μεγάλα ἄστεα ἀνθρώπων ἐπεξιών οἶδα 2 αὐτὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON οἶδα 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 5', 'text': 'τὸν δὲ οἶδα αὐτὸς πρῶτον ὑπάρξαντα ἀδίκων ἔργων ἐς τοὺς Ἕλληνας τοῦτον σημήνας προβήσομαι ἐς τὸ πρόσω τοῦ λόγου ὁμοίως σμικρὰ καὶ μεγάλα ἄστεα ἀνθρώπων ἐπεξιών', 'sent_id': '83392', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οἶσθ̓ 1 -> 2 τὸν δὲ τὸν δὲ οἶσθ̓ αὐτὸς πρῶτον ὑπάρξαντα ἀδίκων ἔργων ἐς τοὺς Ἕλληνας τοῦτον σημήνας προβήσομαι ἐς τὸ πρόσω τοῦ λόγου ὁμοίως σμικρὰ καὶ μεγάλα ἄστεα ἀνθρώπων ἐπεξιών [] [] 0 0 0 False False False 3.9685442621796797e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + οἶδα δ̓ ἐγὼ ψάμμου τ̓ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης, καὶ κωφοῦ συνίημι, καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω. οἶδα 0 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON οἶδα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@312', 'text': 'οἶδα δ̓ ἐγὼ ψάμμου τ̓ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης, καὶ κωφοῦ συνίημι, καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἶδας 1 -> 2 οἶδας δ̓ ἐγὼ ψάμμου τ̓ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης, καὶ κωφοῦ συνίημι, καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω. [] [] 0 0 0 False False False 1.9555145639725958e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + Δελφῶν οἶδα ἐγὼ οὕτω ἀκούσας γενέσθαι οἶδα 1 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON οἶδα 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 20', 'text': 'Δελφῶν οἶδα ἐγὼ οὕτω ἀκούσας γενέσθαι', 'sent_id': '64490', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} οἶσθ̓ 1 -> 2 Δελφῶν Δελφῶν οἶσθ̓ ἐγὼ οὕτω ἀκούσας γενέσθαι [] [] 0 0 0 False False False 6.61424043696613e-08 SV-P grc 1 2 VS verb + δοκῶ δὲ καὶ ἐγώ πνεῦμα θεοῦ ἔχειν δοκῶ 0 ἐγώ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δοκῶ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 7', 'text': 'δοκῶ δὲ καὶ ἐγώ πνεῦμα θεοῦ ἔχειν', 'sent_id': '49425', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δοκέεις 1 -> 2 δοκέεις δὲ καὶ ἐγώ πνεῦμα θεοῦ ἔχειν [] [] 0 0 0 False False False 5.02995373348454e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + ἴδε οὗτοι οἴδασιν ἃ εἶπον ἐγώ εἶπον 4 ἐγώ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἶπον 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 18', 'text': 'ἴδε οὗτοι οἴδασιν ἃ εἶπον ἐγώ', 'sent_id': '23172', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔλεξας 1 -> 2 ἴδε οὗτοι οἴδασιν ἃ ἴδε οὗτοι οἴδασιν ἃ ἔλεξας ἐγώ [] [] 0 0 0 False False False 2.404022004974229e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + μαῖα, θεῶν μὲν δῶρα καὶ ἀχνύμενοί περ ἀνάγκῃ τέτλαμεν ἄνθρωποι· τέτλαμεν 9 ἄνθρωποι 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN τέτλαμεν 9 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τλάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0013.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@69', 'text': 'μαῖα, θεῶν μὲν δῶρα καὶ ἀχνύμενοί περ ἀνάγκῃ τέτλαμεν ἄνθρωποι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔτλητε 1 -> 2 μαῖα, θεῶν μὲν δῶρα καὶ ἀχνύμενοί περ ἀνάγκῃ μαῖα, θεῶν μὲν δῶρα καὶ ἀχνύμενοί περ ἀνάγκῃ ἔτλητε ἄνθρωποι· [] [] 0 0 0 False False False 4.687842909699746e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + παῖ γέροντος Οἰνέως, τοσόνδ̓ ὀνήσει τῶν ἐμῶν, ἐὰν πίθῃ, πορθμῶν, ὁθούνεχ̓ ὑστάτην σ̓ ἔπεμψ̓ ἐγώ· ἔπεμψ̓ 17 ἐγώ 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔπεμψ̓ 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πέμπω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898772', 'text': 'παῖ γέροντος Οἰνέως, τοσόνδ̓ ὀνήσει τῶν ἐμῶν, ἐὰν πίθῃ, πορθμῶν, ὁθούνεχ̓ ὑστάτην σ̓ ἔπεμψ̓ ἐγώ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔπεμψας 1 -> 2 παῖ γέροντος Οἰνέως, τοσόνδ̓ ὀνήσει τῶν ἐμῶν, ἐὰν πίθῃ, πορθμῶν, ὁθούνεχ̓ ὑστάτην σ̓ παῖ γέροντος Οἰνέως, τοσόνδ̓ ὀνήσει τῶν ἐμῶν, ἐὰν πίθῃ, πορθμῶν, ὁθούνεχ̓ ὑστάτην σ̓ ἔπεμψας ἐγώ· [] [] 0 0 0 False False False 9.616088019896916e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + οἶδα δὲ κἀγὼ παρὰ τοῖς ἐμοῖς Ἀλεξανδρεῦσιν λαύραν τινὰ καλουμένην μέχρι καὶ νῦν Εὐδαιμόνων, ἐν ᾗ πάντα τὰ πρὸς τρυφὴν ἐπωλεῖτο, οἶδα 0 κἀγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON οἶδα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@698', 'text': 'οἶδα δὲ κἀγὼ παρὰ τοῖς ἐμοῖς Ἀλεξανδρεῦσιν λαύραν τινὰ καλουμένην μέχρι καὶ νῦν Εὐδαιμόνων, ἐν ᾗ πάντα τὰ πρὸς τρυφὴν ἐπωλεῖτο,', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} οἶσθ̓ 1 -> 2 οἶσθ̓ δὲ κἀγὼ παρὰ τοῖς ἐμοῖς Ἀλεξανδρεῦσιν λαύραν τινὰ καλουμένην μέχρι καὶ νῦν Εὐδαιμόνων, ἐν ᾗ πάντα τὰ πρὸς τρυφὴν ἐπωλεῖτο, [] [] 0 0 0 False False False 2.053290292171225e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + ἐξελοῦ με ἐκ χειρὸς τοῦ ἀδελφοῦ μου Ἡσαῦ, ὅτι φοβοῦμαι ἐγὼ αὐτόν, μήποτε ἐλθὼν πατάξῃ με καὶ μητέρα ἐπὶ τέκνοις. φοβοῦμαι 10 ἐγὼ 11 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON φοβοῦμαι 10 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'φοβέω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-32:11-grc', 'text': 'ἐξελοῦ με ἐκ χειρὸς τοῦ ἀδελφοῦ μου Ἡσαῦ, ὅτι φοβοῦμαι ἐγὼ αὐτόν, μήποτε ἐλθὼν πατάξῃ με καὶ μητέρα ἐπὶ τέκνοις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} φοβεῖ 1 -> 2 ἐξελοῦ με ἐκ χειρὸς τοῦ ἀδελφοῦ μου Ἡσαῦ, ὅτι ἐξελοῦ με ἐκ χειρὸς τοῦ ἀδελφοῦ μου Ἡσαῦ, ὅτι φοβεῖ ἐγὼ αὐτόν, μήποτε ἐλθὼν πατάξῃ με καὶ μητέρα ἐπὶ τέκνοις. [] [] 0 0 0 False False False 3.968544262179679e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + οὐ δύναμαι ἐγὼ ποιεῖν ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐδέν δύναμαι 1 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δύναμαι 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 5', 'text': 'οὐ δύναμαι ἐγὼ ποιεῖν ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐδέν', 'sent_id': '22189', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} δύνασαι 1 -> 2 οὐ οὐ δύνασαι ἐγὼ ποιεῖν ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐδέν [] [] 0 0 0 False False False 3.968544262179679e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + τέτοκα γὰρ καὶ ἐγώ, τέτοκα δὲ τεθνεός. τέτοκα 0 ἐγώ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON τέτοκα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τίκτω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@810', 'text': 'τέτοκα γὰρ καὶ ἐγώ, τέτοκα δὲ τεθνεός.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τέκες 1 -> 2 τέκες γὰρ καὶ ἐγώ, τέτοκα δὲ τεθνεός. [] [] 0 0 0 False False False 2.51497686674227e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + ἐν ᾧ δὲ ἔρχομαι ἐγὼ ἄλλος πρὸ ἐμοῦ καταβαίνει ἔρχομαι 3 ἐγὼ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔρχομαι 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 5', 'text': 'ἐν ᾧ δὲ ἔρχομαι ἐγὼ ἄλλος πρὸ ἐμοῦ καταβαίνει', 'sent_id': '22154', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἔρχῃ 1 -> 2 ἐν ᾧ δὲ ἐν ᾧ δὲ ἔρχῃ ἐγὼ ἄλλος πρὸ ἐμοῦ καταβαίνει [] [] 0 0 0 False False False 8.92922458990428e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + Πάτροκλέ μοι δειλῇ πλεῖστον κεχαρισμένε θυμῷ ζωὸν μέν σε ἔλειπον ἐγὼ κλισίηθεν ἰοῦσα, νῦν δέ σε τεθνηῶτα κιχάνομαι ὄρχαμε λαῶν ἂψ ἀνιοῦσ̓· ἔλειπον 9 ἐγὼ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔλειπον 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280588', 'text': 'Πάτροκλέ μοι δειλῇ πλεῖστον κεχαρισμένε θυμῷ ζωὸν μέν σε ἔλειπον ἐγὼ κλισίηθεν ἰοῦσα, νῦν δέ σε τεθνηῶτα κιχάνομαι ὄρχαμε λαῶν ἂψ ἀνιοῦσ̓·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λίπες 1 -> 2 Πάτροκλέ μοι δειλῇ πλεῖστον κεχαρισμένε θυμῷ ζωὸν μέν σε Πάτροκλέ μοι δειλῇ πλεῖστον κεχαρισμένε θυμῷ ζωὸν μέν σε λίπες ἐγὼ κλισίηθεν ἰοῦσα, νῦν δέ σε τεθνηῶτα κιχάνομαι ὄρχαμε λαῶν ἂψ ἀνιοῦσ̓· [] [] 0 0 0 False False False 3.571689835961712e-06 SV-P grc 1 2 VS verb + τέθνηκ̓ ἐγὼ σοί· τέθνηκ̓ 0 ἐγὼ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON τέθνηκ̓ 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θνήσκω', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899788', 'text': 'τέθνηκ̓ ἐγὼ σοί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔθανες 1 -> 2 ἔθανες ἐγὼ σοί· [] [] 0 0 0 False False False 8.92922458990428e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + οὐ δύναμαι ἐγὼ ποιεῖν ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐδέν δύναμαι 1 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δύναμαι 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 5', 'text': 'οὐ δύναμαι ἐγὼ ποιεῖν ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐδέν', 'sent_id': '22189', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} δύνασαί 1 -> 2 οὐ οὐ δύνασαί ἐγὼ ποιεῖν ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐδέν [] [] 0 0 0 False False False 3.968544262179679e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + πᾷ πᾷ πᾷ γὰρ οὐκ ἔβαν ἐγώ; ἔβαν 5 ἐγώ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔβαν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383564', 'text': 'πᾷ πᾷ πᾷ γὰρ οὐκ ἔβαν ἐγώ;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔβης 1 -> 2 πᾷ πᾷ πᾷ γὰρ οὐκ πᾷ πᾷ πᾷ γὰρ οὐκ ἔβης ἐγώ; [] [] 0 0 0 False False False 9.616088019896916e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + οἶδα δ̓ ἐγὼ ψάμμου τ̓ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης, καὶ κωφοῦ συνίημι, καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω. οἶδα 0 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON οἶδα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@312', 'text': 'οἶδα δ̓ ἐγὼ ψάμμου τ̓ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης, καὶ κωφοῦ συνίημι, καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἶσθ̓ 1 -> 2 οἶσθ̓ δ̓ ἐγὼ ψάμμου τ̓ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης, καὶ κωφοῦ συνίημι, καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω. [] [] 0 0 0 False False False 1.9555145639725958e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + καὶ ἐγώ οὐκ ᾔδειν αὐτόν ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραήλ διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων ἦλθον 12 ἐγὼ 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἦλθον 12 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 1', 'text': 'καὶ ἐγώ οὐκ ᾔδειν αὐτόν ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραήλ διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων', 'sent_id': '21916', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦλθες 1 -> 2 καὶ ἐγώ οὐκ ᾔδειν αὐτόν ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραήλ διὰ τοῦτο καὶ ἐγώ οὐκ ᾔδειν αὐτόν ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραήλ διὰ τοῦτο ἦλθες ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων [] [] 0 0 0 False False False 2.97640819663476e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + ἦλθον ἐγὼ παύσουσα τὸ σὸν μένος, αἴ κε πίθηαι, οὐρανόθεν· ἦλθον 0 ἐγὼ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἦλθον 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274214', 'text': 'ἦλθον ἐγὼ παύσουσα τὸ σὸν μένος, αἴ κε πίθηαι, οὐρανόθεν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦλθες 1 -> 2 ἦλθες ἐγὼ παύσουσα τὸ σὸν μένος, αἴ κε πίθηαι, οὐρανόθεν· [] [] 0 0 0 False False False 8.92922458990428e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + τέθνηκ̓ ἐγὼ σοί· τέθνηκ̓ 0 ἐγὼ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON τέθνηκ̓ 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θνήσκω', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899788', 'text': 'τέθνηκ̓ ἐγὼ σοί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τέθνηκας 1 -> 2 τέθνηκας ἐγὼ σοί· [] [] 0 0 0 False False False 8.92922458990428e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + ἐξελοῦ με ἐκ χειρὸς τοῦ ἀδελφοῦ μου Ἡσαῦ, ὅτι φοβοῦμαι ἐγὼ αὐτόν, μήποτε ἐλθὼν πατάξῃ με καὶ μητέρα ἐπὶ τέκνοις. φοβοῦμαι 10 ἐγὼ 11 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON φοβοῦμαι 10 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'φοβέω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-32:11-grc', 'text': 'ἐξελοῦ με ἐκ χειρὸς τοῦ ἀδελφοῦ μου Ἡσαῦ, ὅτι φοβοῦμαι ἐγὼ αὐτόν, μήποτε ἐλθὼν πατάξῃ με καὶ μητέρα ἐπὶ τέκνοις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} φοβῇ 1 -> 2 ἐξελοῦ με ἐκ χειρὸς τοῦ ἀδελφοῦ μου Ἡσαῦ, ὅτι ἐξελοῦ με ἐκ χειρὸς τοῦ ἀδελφοῦ μου Ἡσαῦ, ὅτι φοβῇ ἐγὼ αὐτόν, μήποτε ἐλθὼν πατάξῃ με καὶ μητέρα ἐπὶ τέκνοις. [] [] 0 0 0 False False False 3.968544262179679e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + ἐξελοῦ με ἐκ χειρὸς τοῦ ἀδελφοῦ μου Ἡσαῦ, ὅτι φοβοῦμαι ἐγὼ αὐτόν, μήποτε ἐλθὼν πατάξῃ με καὶ μητέρα ἐπὶ τέκνοις. φοβοῦμαι 10 ἐγὼ 11 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON φοβοῦμαι 10 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'φοβέω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-32:11-grc', 'text': 'ἐξελοῦ με ἐκ χειρὸς τοῦ ἀδελφοῦ μου Ἡσαῦ, ὅτι φοβοῦμαι ἐγὼ αὐτόν, μήποτε ἐλθὼν πατάξῃ με καὶ μητέρα ἐπὶ τέκνοις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} φοβέαι 1 -> 2 ἐξελοῦ με ἐκ χειρὸς τοῦ ἀδελφοῦ μου Ἡσαῦ, ὅτι ἐξελοῦ με ἐκ χειρὸς τοῦ ἀδελφοῦ μου Ἡσαῦ, ὅτι φοβέαι ἐγὼ αὐτόν, μήποτε ἐλθὼν πατάξῃ με καὶ μητέρα ἐπὶ τέκνοις. [] [] 0 0 0 False False False 3.968544262179679e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω ἐγὼ τοῦτο ποιῶ οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία θέλω 4 ἐγὼ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON θέλω 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 7', 'text': 'εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω ἐγὼ τοῦτο ποιῶ οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία', 'sent_id': '26222', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐθέλεις 1 -> 2 εἰ δὲ ὃ οὐ εἰ δὲ ὃ οὐ ἐθέλεις ἐγὼ τοῦτο ποιῶ οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία [] [] 0 0 0 False False False 8.92922458990428e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + πᾷ πᾷ πᾷ γὰρ οὐκ ἔβαν ἐγώ; ἔβαν 5 ἐγώ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔβαν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383564', 'text': 'πᾷ πᾷ πᾷ γὰρ οὐκ ἔβαν ἐγώ;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔβας 1 -> 2 πᾷ πᾷ πᾷ γὰρ οὐκ πᾷ πᾷ πᾷ γὰρ οὐκ ἔβας ἐγώ; [] [] 0 0 0 False False False 9.616088019896916e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + ἀλλ̓ ἐξερῶ σοι πᾶν ὅσον κάτοιδ̓ ἐγώ. κάτοιδ̓ 5 ἐγώ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κάτοιδ̓ 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κάτοιδα', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899311', 'text': 'ἀλλ̓ ἐξερῶ σοι πᾶν ὅσον κάτοιδ̓ ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κάτοισθα 1 -> 2 ἀλλ̓ ἐξερῶ σοι πᾶν ὅσον ἀλλ̓ ἐξερῶ σοι πᾶν ὅσον κάτοισθα ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 9.616088019896916e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + οὐ δύναμαι ἐγὼ ποιεῖν ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐδέν δύναμαι 1 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δύναμαι 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 5', 'text': 'οὐ δύναμαι ἐγὼ ποιεῖν ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐδέν', 'sent_id': '22189', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} δύνῃ 1 -> 2 οὐ οὐ δύνῃ ἐγὼ ποιεῖν ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐδέν [] [] 0 0 0 False False False 3.968544262179679e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + οἶδα δ’ ἐγὼ ψάμμου τ’ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης καὶ κωφοῦ συνίημι καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω οἶδα 0 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON οἶδα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 47', 'text': 'οἶδα δ’ ἐγὼ ψάμμου τ’ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης καὶ κωφοῦ συνίημι καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω', 'sent_id': '64675', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οἶσθα 1 -> 2 οἶσθα δ’ ἐγὼ ψάμμου τ’ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης καὶ κωφοῦ συνίημι καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω [] [] 0 0 0 False False False 1.9555145639725958e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + καὶ ποίησόν μοι ἐδέσματα, ὡς φιλῶ ἐγώ, καὶ ἔνεγκέ μοι, ἵνα φάγω, ὅπως εὐλογήσῃ σὲ ἡ ψυχή μου πρὶν ἀποθανεῖν με. φιλῶ 6 ἐγώ 7 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON φιλῶ 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind,Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φιλέω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:4-grc', 'text': 'καὶ ποίησόν μοι ἐδέσματα, ὡς φιλῶ ἐγώ, καὶ ἔνεγκέ μοι, ἵνα φάγω, ὅπως εὐλογήσῃ σὲ ἡ ψυχή μου πρὶν ἀποθανεῖν με.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} φιλέεις 1 -> 2 καὶ ποίησόν μοι ἐδέσματα, ὡς καὶ ποίησόν μοι ἐδέσματα, ὡς φιλέεις ἐγώ, καὶ ἔνεγκέ μοι, ἵνα φάγω, ὅπως εὐλογήσῃ σὲ ἡ ψυχή μου πρὶν ἀποθανεῖν με. [] [] 0 0 0 False False False 4.808044009948458e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + Δελφῶν οἶδα ἐγὼ οὕτω ἀκούσας γενέσθαι· οἶδα 1 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON οἶδα 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@128', 'text': 'Δελφῶν οἶδα ἐγὼ οὕτω ἀκούσας γενέσθαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἶσθ̓ 1 -> 2 Δελφῶν Δελφῶν οἶσθ̓ ἐγὼ οὕτω ἀκούσας γενέσθαι· [] [] 0 0 0 False False False 6.61424043696613e-08 SV-P grc 1 2 VS verb + καὶ ἐγώ οὐκ ᾔδειν αὐτόν ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραήλ διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων ἦλθον 12 ἐγὼ 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἦλθον 12 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 1', 'text': 'καὶ ἐγώ οὐκ ᾔδειν αὐτόν ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραήλ διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων', 'sent_id': '21916', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλήλυθας 1 -> 2 καὶ ἐγώ οὐκ ᾔδειν αὐτόν ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραήλ διὰ τοῦτο καὶ ἐγώ οὐκ ᾔδειν αὐτόν ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραήλ διὰ τοῦτο ἐλήλυθας ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων [] [] 0 0 0 False False False 2.97640819663476e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + καὶ ποίησόν μοι ἐδέσματα, ὡς φιλῶ ἐγώ, καὶ ἔνεγκέ μοι, ἵνα φάγω, ὅπως εὐλογήσῃ σὲ ἡ ψυχή μου πρὶν ἀποθανεῖν με. φιλῶ 6 ἐγώ 7 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON φιλῶ 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind,Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φιλέω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:4-grc', 'text': 'καὶ ποίησόν μοι ἐδέσματα, ὡς φιλῶ ἐγώ, καὶ ἔνεγκέ μοι, ἵνα φάγω, ὅπως εὐλογήσῃ σὲ ἡ ψυχή μου πρὶν ἀποθανεῖν με.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} φιλεῖς 1 -> 2 καὶ ποίησόν μοι ἐδέσματα, ὡς καὶ ποίησόν μοι ἐδέσματα, ὡς φιλεῖς ἐγώ, καὶ ἔνεγκέ μοι, ἵνα φάγω, ὅπως εὐλογήσῃ σὲ ἡ ψυχή μου πρὶν ἀποθανεῖν με. [] [] 0 0 0 False False False 4.808044009948458e-07 SV-P grc 1 2 VS verb + οὐχ ὑμῶν ἐστιν γνῶναι χρόνους ἢ καιροὺς οὓς ὁ πατὴρ ἔθετο ἐν τῇ ἰδίᾳ ἐξουσίᾳ ἀλλὰ λήμψεσθε δύναμιν ἐπελθόντος τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐφ’ ὑμᾶς καὶ ἔσεσθέ μου μάρτυρες ἔν τε Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐν πάσῃ τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ Σαμαρίᾳ καὶ ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς ἐπελθόντος 18 πνεύματος 21 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πνεῦμα'} NOUN ἐπελθόντος 18 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπέρχομαι'} VERB -3 [{'id': 20, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_1.8'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 1', 'text': 'οὐχ ὑμῶν ἐστιν γνῶναι χρόνους ἢ καιροὺς οὓς ὁ πατὴρ ἔθετο ἐν τῇ ἰδίᾳ ἐξουσίᾳ ἀλλὰ λήμψεσθε δύναμιν ἐπελθόντος τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐφ’ ὑμᾶς καὶ ἔσεσθέ μου μάρτυρες ἔν τε Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐν πάσῃ τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ Σαμαρίᾳ καὶ ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς', 'sent_id': '64016', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπελθούσης NEUT -> FEM οὐχ ὑμῶν ἐστιν γνῶναι χρόνους ἢ καιροὺς οὓς ὁ πατὴρ ἔθετο ἐν τῇ ἰδίᾳ ἐξουσίᾳ ἀλλὰ λήμψεσθε δύναμιν οὐχ ὑμῶν ἐστιν γνῶναι χρόνους ἢ καιροὺς οὓς ὁ πατὴρ ἔθετο ἐν τῇ ἰδίᾳ ἐξουσίᾳ ἀλλὰ λήμψεσθε δύναμιν ἐπελθούσης τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐφ’ ὑμᾶς καὶ ἔσεσθέ μου μάρτυρες ἔν τε Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐν πάσῃ τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ Σαμαρίᾳ καὶ ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς [] [{'id': 20, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_1.8'}}] 1 0 1 True False True 0.9411764705882352 SP-G grc NEUT FEM VS ptcp ? γενομένου δὲ τούτου τοιούτου οἱ Πέρσαι οἵ περ ἐτετάχατο ἐπ’ αὐτῷ τούτῳ κατὰ τὸ ῥέεθρον τοῦ Εὐφρήτεω ποταμοῦ ὑπονενοστηκότος ἀνδρὶ ὡς ἐς μέσον μηρὸν μάλιστά κῃ κατὰ τοῦτο ἐσήισαν ἐς τὴν Βαβυλῶνα γενομένου 0 τούτου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γενομένου 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 191', 'text': 'γενομένου δὲ τούτου τοιούτου οἱ Πέρσαι οἵ περ ἐτετάχατο ἐπ’ αὐτῷ τούτῳ κατὰ τὸ ῥέεθρον τοῦ Εὐφρήτεω ποταμοῦ ὑπονενοστηκότος ἀνδρὶ ὡς ἐς μέσον μηρὸν μάλιστά κῃ κατὰ τοῦτο ἐσήισαν ἐς τὴν Βαβυλῶνα', 'sent_id': '65728', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένης NEUT -> FEM γενομένης δὲ τούτου τοιούτου οἱ Πέρσαι οἵ περ ἐτετάχατο ἐπ’ αὐτῷ τούτῳ κατὰ τὸ ῥέεθρον τοῦ Εὐφρήτεω ποταμοῦ ὑπονενοστηκότος ἀνδρὶ ὡς ἐς μέσον μηρὸν μάλιστά κῃ κατὰ τοῦτο ἐσήισαν ἐς τὴν Βαβυλῶνα [] [] 0 0 0 False False False 0.0376470588235294 SP-G grc NEUT FEM VS ptcp ? ὤφθη δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς πρὸς τῇ δρυὶ τῇ Μαμβρῆ καθημένου αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ μεσημβρίας. καθημένου 10 αὐτοῦ 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON καθημένου 10 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'κάθημαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-18:1-grc', 'text': 'ὤφθη δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς πρὸς τῇ δρυὶ τῇ Μαμβρῆ καθημένου αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ μεσημβρίας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} καθημένης MASC|NEUT -> FEM ὤφθη δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς πρὸς τῇ δρυὶ τῇ Μαμβρῆ ὤφθη δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς πρὸς τῇ δρυὶ τῇ Μαμβρῆ καθημένης αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ μεσημβρίας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0094117647058823 SP-G grc NEUT FEM VS ptcp ? ἤματα πεντήκοντα μετὰ τροπὰς ἠελίοιο, ἐς τέλος ἐλθόντος θέρεος καματώδεος ὥρης, ὡραῖος πέλεται θνητοῖς πλόος· ἐλθόντος 8 θέρεος 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θέρος'} NOUN ἐλθόντος 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1716266', 'text': 'ἤματα πεντήκοντα μετὰ τροπὰς ἠελίοιο, ἐς τέλος ἐλθόντος θέρεος καματώδεος ὥρης, ὡραῖος πέλεται θνητοῖς πλόος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐλθούσας NEUT -> FEM ἤματα πεντήκοντα μετὰ τροπὰς ἠελίοιο, ἐς τέλος ἤματα πεντήκοντα μετὰ τροπὰς ἠελίοιο, ἐς τέλος ἐλθούσας θέρεος καματώδεος ὥρης, ὡραῖος πέλεται θνητοῖς πλόος· [] [] 0 0 0 False False False 0.0094117647058823 SP-G grc NEUT FEM VS ptcp ? ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι γενομένων χρημάτων μεγάλων ἐν τῷ κοινῷ τὰ ἐκ τῶν μετάλλων σφι προσῆλθε τῶν ἀπὸ Λαυρείου ἔμελλον λάξεσθαι ὀρχηδὸν ἕκαστος δέκα δραχμάς γενομένων 11 χρημάτων 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χρῆμα'} NOUN γενομένων 11 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 144', 'text': 'ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι γενομένων χρημάτων μεγάλων ἐν τῷ κοινῷ τὰ ἐκ τῶν μετάλλων σφι προσῆλθε τῶν ἀπὸ Λαυρείου ἔμελλον λάξεσθαι ὀρχηδὸν ἕκαστος δέκα δραχμάς', 'sent_id': '72342', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομενέων NEUT -> FEM ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι γενομενέων χρημάτων μεγάλων ἐν τῷ κοινῷ τὰ ἐκ τῶν μετάλλων σφι προσῆλθε τῶν ἀπὸ Λαυρείου ἔμελλον λάξεσθαι ὀρχηδὸν ἕκαστος δέκα δραχμάς [] [] 0 0 0 False False False 0.0011764705882352 SP-G grc NEUT FEM VS ptcp ? ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι γενομένων χρημάτων μεγάλων ἐν τῷ κοινῷ τὰ ἐκ τῶν μετάλλων σφι προσῆλθε τῶν ἀπὸ Λαυρείου ἔμελλον λάξεσθαι ὀρχηδὸν ἕκαστος δέκα δραχμάς γενομένων 11 χρημάτων 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χρῆμα'} NOUN γενομένων 11 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 144', 'text': 'ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι γενομένων χρημάτων μεγάλων ἐν τῷ κοινῷ τὰ ἐκ τῶν μετάλλων σφι προσῆλθε τῶν ἀπὸ Λαυρείου ἔμελλον λάξεσθαι ὀρχηδὸν ἕκαστος δέκα δραχμάς', 'sent_id': '72342', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγενημένων NEUT -> FEM ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι γεγενημένων χρημάτων μεγάλων ἐν τῷ κοινῷ τὰ ἐκ τῶν μετάλλων σφι προσῆλθε τῶν ἀπὸ Λαυρείου ἔμελλον λάξεσθαι ὀρχηδὸν ἕκαστος δέκα δραχμάς [] [] 0 0 0 False False False 0.0011764705882352 SP-G grc NEUT FEM VS ptcp ? ποιέων τε ταῦτα ἔπαινον εἶχε οὐκ ὀλίγον πρὸς τῶν πολιητέων οὕτω ὥστε πυνθανόμενοι οἱ ἐν τῇσι ἄλλῃσι κώμῃσι ὡς Δηιόκης εἴη ἀνὴρ μοῦνος κατὰ τὸ ὀρθὸν δικάζων πρότερον περιπίπτοντες ἀδίκοισι γνώμῃσι τότε ἐπείτε ἤκουσαν ἄσμενοι ἐφοίτων παρὰ τὸν Δηιόκεα καὶ αὐτοὶ δικασόμενοι ἐφοίτων 35 κώμῃσι 17 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κώμη'} NOUN ἐφοίτων 35 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φοιτάω', 'Gender': 'Fem'} VERB 18 [{'id': 20, 'form': 'Δηιόκης', 'lemma': 'Δηιόκης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 21, 'form': 'εἴη', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3', 'LId': '1'}}, {'id': 22, 'form': 'ἀνὴρ', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 23, 'form': 'μοῦνος', 'lemma': 'μόνος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 25, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 26, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 26, 'form': 'ὀρθὸν', 'lemma': 'ὀρθός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 27, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 27, 'form': 'δικάζων', 'lemma': 'δικάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 28, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 29, 'form': 'περιπίπτοντες', 'lemma': 'περιπίπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 36, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 30, 'form': 'ἀδίκοισι', 'lemma': 'ἄδικος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Number': 'Plur'}, 'head': 31, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 31, 'form': 'γνώμῃσι', 'lemma': 'γνώμη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 29, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 34, 'form': 'ἤκουσαν', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 32, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 96', 'text': 'ποιέων τε ταῦτα ἔπαινον εἶχε οὐκ ὀλίγον πρὸς τῶν πολιητέων οὕτω ὥστε πυνθανόμενοι οἱ ἐν τῇσι ἄλλῃσι κώμῃσι ὡς Δηιόκης εἴη ἀνὴρ μοῦνος κατὰ τὸ ὀρθὸν δικάζων πρότερον περιπίπτοντες ἀδίκοισι γνώμῃσι τότε ἐπείτε ἤκουσαν ἄσμενοι ἐφοίτων παρὰ τὸν Δηιόκεα καὶ αὐτοὶ δικασόμενοι', 'sent_id': '65081', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φοιτήτην PL -> DU ποιέων τε ταῦτα ἔπαινον εἶχε οὐκ ὀλίγον πρὸς τῶν πολιητέων οὕτω ὥστε πυνθανόμενοι οἱ ἐν τῇσι ἄλλῃσι κώμῃσι ὡς Δηιόκης εἴη ἀνὴρ μοῦνος κατὰ τὸ ὀρθὸν δικάζων πρότερον περιπίπτοντες ἀδίκοισι γνώμῃσι τότε ἐπείτε ἤκουσαν ἄσμενοι ποιέων τε ταῦτα ἔπαινον εἶχε οὐκ ὀλίγον πρὸς τῶν πολιητέων οὕτω ὥστε πυνθανόμενοι οἱ ἐν τῇσι ἄλλῃσι κώμῃσι ὡς Δηιόκης εἴη ἀνὴρ μοῦνος κατὰ τὸ ὀρθὸν δικάζων πρότερον περιπίπτοντες ἀδίκοισι γνώμῃσι τότε ἐπείτε ἤκουσαν ἄσμενοι φοιτήτην παρὰ τὸν Δηιόκεα καὶ αὐτοὶ δικασόμενοι [{'id': 29, 'form': 'περιπίπτοντες', 'lemma': 'περιπίπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 36, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 30, 'form': 'ἀδίκοισι', 'lemma': 'ἄδικος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Number': 'Plur'}, 'head': 31, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 31, 'form': 'γνώμῃσι', 'lemma': 'γνώμη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 29, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 34, 'form': 'ἤκουσαν', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 32, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}] [{'id': 20, 'form': 'Δηιόκης', 'lemma': 'Δηιόκης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 21, 'form': 'εἴη', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3', 'LId': '1'}}, {'id': 22, 'form': 'ἀνὴρ', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 23, 'form': 'μοῦνος', 'lemma': 'μόνος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 25, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 26, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 26, 'form': 'ὀρθὸν', 'lemma': 'ὀρθός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 27, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 27, 'form': 'δικάζων', 'lemma': 'δικάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 28, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}] 12 4 8 True False False 0.2828742330554364 SV-# grc PL DU SV verb + ἑπτὰ λοχαγοὶ γὰρ ἐφ̓ ἑπτὰ πύλαις ταχθέντες ἴσοι πρὸς ἴσους ἔλιπον Ζηνὶ τροπαίῳ πάγχαλκα τέλη, πλὴν τοῖν στυγεροῖν, ὣ πατρὸς ἑνὸς μητρός τε μιᾶς φύντε καθ̓ αὑτοῖν δικρατεῖς λόγχας στήσαντ̓ ἔχετον κοινοῦ θανάτου μέρος ἄμφω. ἔλιπον 10 λοχαγοὶ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'λοχαγός'} NOUN ἔλιπον 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 6, 'form': 'πύλαις', 'lemma': 'πύλη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ταχθέντες', 'lemma': 'τάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pappmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἴσοι', 'lemma': 'ἴσος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900143', 'text': 'ἑπτὰ λοχαγοὶ γὰρ ἐφ̓ ἑπτὰ πύλαις ταχθέντες ἴσοι πρὸς ἴσους ἔλιπον Ζηνὶ τροπαίῳ πάγχαλκα τέλη, πλὴν τοῖν στυγεροῖν, ὣ πατρὸς ἑνὸς μητρός τε μιᾶς φύντε καθ̓ αὑτοῖν δικρατεῖς λόγχας στήσαντ̓ ἔχετον κοινοῦ θανάτου μέρος ἄμφω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λιπέτην PL -> DU ἑπτὰ λοχαγοὶ γὰρ ἐφ̓ ἑπτὰ πύλαις ταχθέντες ἴσοι πρὸς ἴσους ἑπτὰ λοχαγοὶ γὰρ ἐφ̓ ἑπτὰ πύλαις ταχθέντες ἴσοι πρὸς ἴσους λιπέτην Ζηνὶ τροπαίῳ πάγχαλκα τέλη, πλὴν τοῖν στυγεροῖν, ὣ πατρὸς ἑνὸς μητρός τε μιᾶς φύντε καθ̓ αὑτοῖν δικρατεῖς λόγχας στήσαντ̓ ἔχετον κοινοῦ θανάτου μέρος ἄμφω. [{'id': 6, 'form': 'πύλαις', 'lemma': 'πύλη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ταχθέντες', 'lemma': 'τάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pappmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἴσοι', 'lemma': 'ἴσος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0857462518949291 SV-# grc PL DU SV verb + ἐκ δ̓ ἄρα χειρῶν ἡνία λεύκ̓ ἐλέφαντι χαμαὶ πέσον ἐν κονίῃσιν. πέσον 8 ἡνία 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἡνία'} NOUN πέσον 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'λεύκ̓', 'lemma': 'λευκός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ἐλέφαντι', 'lemma': 'ἐλέφας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275739', 'text': 'ἐκ δ̓ ἄρα χειρῶν ἡνία λεύκ̓ ἐλέφαντι χαμαὶ πέσον ἐν κονίῃσιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεσέτην PL -> DU ἐκ δ̓ ἄρα χειρῶν ἡνία λεύκ̓ ἐλέφαντι χαμαὶ ἐκ δ̓ ἄρα χειρῶν ἡνία λεύκ̓ ἐλέφαντι χαμαὶ πεσέτην ἐν κονίῃσιν. [{'id': 6, 'form': 'λεύκ̓', 'lemma': 'λευκός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 7, 'form': 'ἐλέφαντι', 'lemma': 'ἐλέφας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0040410604722205 SV-# grc PL DU SV verb + Κορίνθιοι μὲν κρατήσαντες τῇ ναυμαχίᾳ μέχρι νυκτός, ὥστε καὶ ναυάγια πλεῖστα καὶ νεκροὺς προσκομίσασθαι, καὶ ἄνδρας ἔχοντες αἰχμαλώτους οὐκ ἐλάσσους χιλίων ναῦς τε καταδύσαντες περὶ ἑβδομήκοντα ἔστησαν τροπαῖον· ἔστησαν 28 Κορίνθιοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κορίνθιος'} NOUN ἔστησαν 28 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 28 [{'id': 3, 'form': 'κρατήσαντες', 'lemma': 'κρατέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 29, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ναυμαχίᾳ', 'lemma': 'ναυμαχία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'νυκτός', 'lemma': 'νύξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 11, 'form': 'ναυάγια', 'lemma': 'ναυάγιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'πλεῖστα', 'lemma': 'πλεῖστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'νεκροὺς', 'lemma': 'νεκρός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ἄνδρας', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'ἔχοντες', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'αἰχμαλώτους', 'lemma': 'αἰχμάλωτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'ἐλάσσους', 'lemma': 'ἐλάσσων', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mac', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'χιλίων', 'lemma': 'χίλιοι', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'ναῦς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 26, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'καταδύσαντες', 'lemma': 'κατά-δύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@331', 'text': 'Κορίνθιοι μὲν κρατήσαντες τῇ ναυμαχίᾳ μέχρι νυκτός, ὥστε καὶ ναυάγια πλεῖστα καὶ νεκροὺς προσκομίσασθαι, καὶ ἄνδρας ἔχοντες αἰχμαλώτους οὐκ ἐλάσσους χιλίων ναῦς τε καταδύσαντες περὶ ἑβδομήκοντα ἔστησαν τροπαῖον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} στήτην PL -> DU Κορίνθιοι μὲν κρατήσαντες τῇ ναυμαχίᾳ μέχρι νυκτός, ὥστε καὶ ναυάγια πλεῖστα καὶ νεκροὺς προσκομίσασθαι, καὶ ἄνδρας ἔχοντες αἰχμαλώτους οὐκ ἐλάσσους χιλίων ναῦς τε καταδύσαντες περὶ ἑβδομήκοντα Κορίνθιοι μὲν κρατήσαντες τῇ ναυμαχίᾳ μέχρι νυκτός, ὥστε καὶ ναυάγια πλεῖστα καὶ νεκροὺς προσκομίσασθαι, καὶ ἄνδρας ἔχοντες αἰχμαλώτους οὐκ ἐλάσσους χιλίων ναῦς τε καταδύσαντες περὶ ἑβδομήκοντα στήτην τροπαῖον· [{'id': 3, 'form': 'κρατήσαντες', 'lemma': 'κρατέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 29, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'ναυάγια', 'lemma': 'ναυάγιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'πλεῖστα', 'lemma': 'πλεῖστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'νεκροὺς', 'lemma': 'νεκρός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ἄνδρας', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'ἔχοντες', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'αἰχμαλώτους', 'lemma': 'αἰχμάλωτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'ἐλάσσους', 'lemma': 'ἐλάσσων', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mac', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'χιλίων', 'lemma': 'χίλιοι', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'ναῦς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 26, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'καταδύσαντες', 'lemma': 'κατά-δύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ναυμαχίᾳ', 'lemma': 'ναυμαχία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'νυκτός', 'lemma': 'νύξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 14 11 3 True False False 0.0104768234464976 SV-# grc PL DU SV verb + πειθομενέων δὲ τῶν γυναικῶν αὐτίκα οἱ Πέρσαι μαστῶν τε ἅπτοντο οἷα πλεόνως οἰνωμένοι καί κού τις καὶ φιλέειν ἐπειρᾶτο ἅπτοντο 9 Πέρσαι 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN ἅπτοντο 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἅπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 8, 'form': 'μαστῶν', 'lemma': 'μαστός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.5'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 18', 'text': 'πειθομενέων δὲ τῶν γυναικῶν αὐτίκα οἱ Πέρσαι μαστῶν τε ἅπτοντο οἷα πλεόνως οἰνωμένοι καί κού τις καὶ φιλέειν ἐπειρᾶτο', 'sent_id': '69922', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἁψάσθην PL -> DU πειθομενέων δὲ τῶν γυναικῶν αὐτίκα οἱ Πέρσαι μαστῶν τε πειθομενέων δὲ τῶν γυναικῶν αὐτίκα οἱ Πέρσαι μαστῶν τε ἁψάσθην οἷα πλεόνως οἰνωμένοι καί κού τις καὶ φιλέειν ἐπειρᾶτο [{'id': 8, 'form': 'μαστῶν', 'lemma': 'μαστός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0017149250378985 SV-# grc PL DU SV verb + οὐ δέ νύ πω Δαναοὶ χάζοντο κελεύθου, ἀλλ̓ οἵ γε ῥινοῖσι βοῶν φράξαντες ἐπάλξεις βάλλον ἀπ̓ αὐτάων δηΐους ὑπὸ τεῖχος ἰόντας. βάλλον 15 οἵ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁ'} PRON βάλλον 15 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 12, 'form': 'ῥινοῖσι', 'lemma': 'ῥινόν', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'βοῶν', 'lemma': 'βοῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p----g-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'φράξαντες', 'lemma': 'φράσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278023', 'text': 'οὐ δέ νύ πω Δαναοὶ χάζοντο κελεύθου, ἀλλ̓ οἵ γε ῥινοῖσι βοῶν φράξαντες ἐπάλξεις βάλλον ἀπ̓ αὐτάων δηΐους ὑπὸ τεῖχος ἰόντας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βαλέτην PL -> DU οὐ δέ νύ πω Δαναοὶ χάζοντο κελεύθου, ἀλλ̓ οἵ γε ῥινοῖσι βοῶν φράξαντες ἐπάλξεις οὐ δέ νύ πω Δαναοὶ χάζοντο κελεύθου, ἀλλ̓ οἵ γε ῥινοῖσι βοῶν φράξαντες ἐπάλξεις βαλέτην ἀπ̓ αὐτάων δηΐους ὑπὸ τεῖχος ἰόντας. [{'id': 12, 'form': 'ῥινοῖσι', 'lemma': 'ῥινόν', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'βοῶν', 'lemma': 'βοῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p----g-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'φράξαντες', 'lemma': 'φράσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0042873125947464 SV-# grc PL DU SV verb + αὐτὰρ ἐπεὶ τὸ μὲν ἕλκος ἐτέρσετο, παύσατο δ̓ αἷμα, ὀξεῖαι δ̓ ὀδύναι δῦνον μένος Ἀτρεΐδαο. δῦνον 14 ὀδύναι 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὀδύνη'} NOUN δῦνον 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δύω', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277583', 'text': 'αὐτὰρ ἐπεὶ τὸ μὲν ἕλκος ἐτέρσετο, παύσατο δ̓ αἷμα, ὀξεῖαι δ̓ ὀδύναι δῦνον μένος Ἀτρεΐδαο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐδύτην PL -> DU αὐτὰρ ἐπεὶ τὸ μὲν ἕλκος ἐτέρσετο, παύσατο δ̓ αἷμα, ὀξεῖαι δ̓ ὀδύναι αὐτὰρ ἐπεὶ τὸ μὲν ἕλκος ἐτέρσετο, παύσατο δ̓ αἷμα, ὀξεῖαι δ̓ ὀδύναι ἐδύτην μένος Ἀτρεΐδαο. [] [] 0 0 0 False False False 0.0030173251525913 SV-# grc PL DU SV verb + ἔνθ̓ Ἀντήνορος υἷες ὑπ̓ Ἀτρεΐδῃ βασιλῆϊ πότμον ἀναπλήσαντες ἔδυν δόμον Ἄϊδος εἴσω. ἔδυν 8 υἷες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἔδυν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 5, 'form': 'Ἀτρεΐδῃ', 'lemma': 'Ἀτρείδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'βασιλῆϊ', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πότμον', 'lemma': 'πότμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277581', 'text': 'ἔνθ̓ Ἀντήνορος υἷες ὑπ̓ Ἀτρεΐδῃ βασιλῆϊ πότμον ἀναπλήσαντες ἔδυν δόμον Ἄϊδος εἴσω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐδύτην PL -> DU ἔνθ̓ Ἀντήνορος υἷες ὑπ̓ Ἀτρεΐδῃ βασιλῆϊ πότμον ἀναπλήσαντες ἔνθ̓ Ἀντήνορος υἷες ὑπ̓ Ἀτρεΐδῃ βασιλῆϊ πότμον ἀναπλήσαντες ἐδύτην δόμον Ἄϊδος εἴσω. [] [{'id': 5, 'form': 'Ἀτρεΐδῃ', 'lemma': 'Ἀτρείδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'βασιλῆϊ', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πότμον', 'lemma': 'πότμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 3 0 3 True False True 0.0668376617737692 SV-# grc PL DU SV verb + αὐτὰρ Ἀχαιοὶ ἐπεὶ δὴ νῆάς τε καὶ Ἑλλήσποντον ἵκοντο, οἳ μὲν ἄῤ ἐσκίδναντο ἑὴν ἐπὶ νῆα ἕκαστος, Μυρμιδόνας δ̓ οὐκ εἴα ἀποσκίδνασθαι Ἀχιλλεύς, ἀλλ̓ ὅ γε οἷς ἑτάροισι φιλοπτολέμοισι μετηύδα· ἵκοντο 8 Ἀχαιοὶ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀχαιός'} NOUN ἵκοντο 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἱκνέομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 5, 'form': 'νῆάς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281559', 'text': 'αὐτὰρ Ἀχαιοὶ ἐπεὶ δὴ νῆάς τε καὶ Ἑλλήσποντον ἵκοντο, οἳ μὲν ἄῤ ἐσκίδναντο ἑὴν ἐπὶ νῆα ἕκαστος, Μυρμιδόνας δ̓ οὐκ εἴα ἀποσκίδνασθαι Ἀχιλλεύς, ἀλλ̓ ὅ γε οἷς ἑτάροισι φιλοπτολέμοισι μετηύδα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἱκέσθην PL -> DU αὐτὰρ Ἀχαιοὶ ἐπεὶ δὴ νῆάς τε καὶ Ἑλλήσποντον αὐτὰρ Ἀχαιοὶ ἐπεὶ δὴ νῆάς τε καὶ Ἑλλήσποντον ἱκέσθην, οἳ μὲν ἄῤ ἐσκίδναντο ἑὴν ἐπὶ νῆα ἕκαστος, Μυρμιδόνας δ̓ οὐκ εἴα ἀποσκίδνασθαι Ἀχιλλεύς, ἀλλ̓ ὅ γε οἷς ἑτάροισι φιλοπτολέμοισι μετηύδα· [{'id': 5, 'form': 'νῆάς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0508125937155135 SV-# grc PL DU SV verb + εἰ δ̓ ἐθέλεις, ἐπίμεινον ἐπειγόμενός περ Ἄρηος, δῶρα δέ τοι θεράποντες ἐμῆς παρὰ νηὸς ἑλόντες οἴσουσ̓, ὄφρα ἴδηαι ὅ τοι μενοεικέα δώσω. οἴσουσ̓ 17 θεράποντες 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θεράπων'} NOUN οἴσουσ̓ 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 14, 'form': 'ἐμῆς', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'νηὸς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280512', 'text': 'εἰ δ̓ ἐθέλεις, ἐπίμεινον ἐπειγόμενός περ Ἄρηος, δῶρα δέ τοι θεράποντες ἐμῆς παρὰ νηὸς ἑλόντες οἴσουσ̓, ὄφρα ἴδηαι ὅ τοι μενοεικέα δώσω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἴσετον PL -> DU εἰ δ̓ ἐθέλεις, ἐπίμεινον ἐπειγόμενός περ Ἄρηος, δῶρα δέ τοι θεράποντες ἐμῆς παρὰ νηὸς ἑλόντες εἰ δ̓ ἐθέλεις, ἐπίμεινον ἐπειγόμενός περ Ἄρηος, δῶρα δέ τοι θεράποντες ἐμῆς παρὰ νηὸς ἑλόντες οἴσετον, ὄφρα ἴδηαι ὅ τοι μενοεικέα δώσω. [] [{'id': 14, 'form': 'ἐμῆς', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'νηὸς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0486092085627412 SV-# grc PL DU SV verb + ὣς ἔφαθ̓, αἳ δ̓ ὑπὸ κῦμα θαλάσσης αὐτίκ̓ ἔδυσαν· ἔδυσαν 9 αἳ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἔδυσαν 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δύω', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 7, 'form': 'κῦμα', 'lemma': 'κῦμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'θαλάσσης', 'lemma': 'θάλασσα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280157', 'text': 'ὣς ἔφαθ̓, αἳ δ̓ ὑπὸ κῦμα θαλάσσης αὐτίκ̓ ἔδυσαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐδύτην PL -> DU ὣς ἔφαθ̓, αἳ δ̓ ὑπὸ κῦμα θαλάσσης αὐτίκ̓ ὣς ἔφαθ̓, αἳ δ̓ ὑπὸ κῦμα θαλάσσης αὐτίκ̓ ἐδύτην· [] [{'id': 7, 'form': 'κῦμα', 'lemma': 'κῦμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'θαλάσσης', 'lemma': 'θάλασσα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0148528137275042 SV-# grc PL DU SV verb + καταφοιτέοντες γὰρ οἱ λέοντες τὰς νύκτας καὶ λείποντες τὰ σφέτερα ἤθεα ἄλλου μὲν οὐδενὸς ἅπτοντο οὔτε ὑποζυγίου οὔτε ἀνθρώπου ἅπτοντο 14 λέοντες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'λέων'} NOUN ἅπτοντο 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἅπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 5, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.125.1'}}, {'id': 6, 'form': 'νύκτας', 'lemma': 'νύξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.125.1'}}, {'id': 8, 'form': 'λείποντες', 'lemma': 'λείπω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.125.1'}}, {'id': 9, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.125.1'}}, {'id': 10, 'form': 'σφέτερα', 'lemma': 'σφέτερος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.125.1'}}, {'id': 11, 'form': 'ἤθεα', 'lemma': 'ἦθος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.125.1'}}, {'id': 12, 'form': 'ἄλλου', 'lemma': 'ἄλλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.125.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 125', 'text': 'καταφοιτέοντες γὰρ οἱ λέοντες τὰς νύκτας καὶ λείποντες τὰ σφέτερα ἤθεα ἄλλου μὲν οὐδενὸς ἅπτοντο οὔτε ὑποζυγίου οὔτε ἀνθρώπου', 'sent_id': '72224', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἁψάσθην PL -> DU καταφοιτέοντες γὰρ οἱ λέοντες τὰς νύκτας καὶ λείποντες τὰ σφέτερα ἤθεα ἄλλου μὲν οὐδενὸς καταφοιτέοντες γὰρ οἱ λέοντες τὰς νύκτας καὶ λείποντες τὰ σφέτερα ἤθεα ἄλλου μὲν οὐδενὸς ἁψάσθην οὔτε ὑποζυγίου οὔτε ἀνθρώπου [{'id': 5, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.125.1'}}, {'id': 6, 'form': 'νύκτας', 'lemma': 'νύξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.125.1'}}, {'id': 8, 'form': 'λείποντες', 'lemma': 'λείπω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.125.1'}}, {'id': 9, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.125.1'}}, {'id': 10, 'form': 'σφέτερα', 'lemma': 'σφέτερος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.125.1'}}, {'id': 11, 'form': 'ἤθεα', 'lemma': 'ἦθος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.125.1'}}] [{'id': 12, 'form': 'ἄλλου', 'lemma': 'ἄλλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.125.1'}}] 7 6 1 True False False 0.0471457055092394 SV-# grc PL DU SV verb + μετὰ ταύτην δὲ τὴν εὐχὴν ὡς ἔθυσάν τε καὶ εὐωχήθησαν κατακοιμηθέντες ἐν αὐτῷ τῷ ἱρῷ οἱ νεηνίαι οὐκέτι ἀνέστησαν ἀλλ’ ἐν τέλεϊ τούτῳ ἔσχοντο ἀνέστησαν 18 νεηνίαι 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'νεανίης'} NOUN ἀνέστησαν 18 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 31', 'text': 'μετὰ ταύτην δὲ τὴν εὐχὴν ὡς ἔθυσάν τε καὶ εὐωχήθησαν κατακοιμηθέντες ἐν αὐτῷ τῷ ἱρῷ οἱ νεηνίαι οὐκέτι ἀνέστησαν ἀλλ’ ἐν τέλεϊ τούτῳ ἔσχοντο', 'sent_id': '64565', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀνστήτην PL -> DU μετὰ ταύτην δὲ τὴν εὐχὴν ὡς ἔθυσάν τε καὶ εὐωχήθησαν κατακοιμηθέντες ἐν αὐτῷ τῷ ἱρῷ οἱ νεηνίαι οὐκέτι μετὰ ταύτην δὲ τὴν εὐχὴν ὡς ἔθυσάν τε καὶ εὐωχήθησαν κατακοιμηθέντες ἐν αὐτῷ τῷ ἱρῷ οἱ νεηνίαι οὐκέτι ἀνστήτην ἀλλ’ ἐν τέλεϊ τούτῳ ἔσχοντο [] [] 0 0 0 False False False 0.0032797012528166 SV-# grc PL DU SV verb + μετὰ δὲ τὴν ναυμαχίαν χειμὼν ἐπιγενόμενος μέγας πολλὰς ἐκτὸς τοῦ λιμένος ὁρμούσας τῶν νεῶν διέφθειρεν, ὥστε δοκεῖν τὸ θεῖον ἀντιλαμβάνεσθαι τῶν Ἑλλήνων, ἵνα τοῦ πλήθους τῶν βαρβαρικῶν νεῶν ταπεινωθέντος ἀντίπαλος ἡ τῶν Ἑλλήνων δύναμις γένηται καὶ πρὸς τὰς ναυμαχίας ἀξιόχρεως διόπερ οἱ μὲν Ἕλληνες ἀεὶ μᾶλλον ἐθάρρουν, οἱ δὲ βάρβαροι ἀεὶ πρὸς τοὺς κινδύνους ἐγίνοντο δειλότεροι. ἐγίνοντο 57 βάρβαροι 52 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'βάρβαρος'} NOUN ἐγίνοντο 57 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 56, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 57, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@158', 'text': 'μετὰ δὲ τὴν ναυμαχίαν χειμὼν ἐπιγενόμενος μέγας πολλὰς ἐκτὸς τοῦ λιμένος ὁρμούσας τῶν νεῶν διέφθειρεν, ὥστε δοκεῖν τὸ θεῖον ἀντιλαμβάνεσθαι τῶν Ἑλλήνων, ἵνα τοῦ πλήθους τῶν βαρβαρικῶν νεῶν ταπεινωθέντος ἀντίπαλος ἡ τῶν Ἑλλήνων δύναμις γένηται καὶ πρὸς τὰς ναυμαχίας ἀξιόχρεως διόπερ οἱ μὲν Ἕλληνες ἀεὶ μᾶλλον ἐθάρρουν, οἱ δὲ βάρβαροι ἀεὶ πρὸς τοὺς κινδύνους ἐγίνοντο δειλότεροι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU μετὰ δὲ τὴν ναυμαχίαν χειμὼν ἐπιγενόμενος μέγας πολλὰς ἐκτὸς τοῦ λιμένος ὁρμούσας τῶν νεῶν διέφθειρεν, ὥστε δοκεῖν τὸ θεῖον ἀντιλαμβάνεσθαι τῶν Ἑλλήνων, ἵνα τοῦ πλήθους τῶν βαρβαρικῶν νεῶν ταπεινωθέντος ἀντίπαλος ἡ τῶν Ἑλλήνων δύναμις γένηται καὶ πρὸς τὰς ναυμαχίας ἀξιόχρεως διόπερ οἱ μὲν Ἕλληνες ἀεὶ μᾶλλον ἐθάρρουν, οἱ δὲ βάρβαροι ἀεὶ πρὸς τοὺς κινδύνους μετὰ δὲ τὴν ναυμαχίαν χειμὼν ἐπιγενόμενος μέγας πολλὰς ἐκτὸς τοῦ λιμένος ὁρμούσας τῶν νεῶν διέφθειρεν, ὥστε δοκεῖν τὸ θεῖον ἀντιλαμβάνεσθαι τῶν Ἑλλήνων, ἵνα τοῦ πλήθους τῶν βαρβαρικῶν νεῶν ταπεινωθέντος ἀντίπαλος ἡ τῶν Ἑλλήνων δύναμις γένηται καὶ πρὸς τὰς ναυμαχίας ἀξιόχρεως διόπερ οἱ μὲν Ἕλληνες ἀεὶ μᾶλλον ἐθάρρουν, οἱ δὲ βάρβαροι ἀεὶ πρὸς τοὺς κινδύνους γενέσθην δειλότεροι. [{'id': 56, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 57, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0051967425390866 SV-# grc PL DU SV verb + παννύχιοι δ̓ ἄρα τοί γε πυρῆς ἄμυδις φλόγ̓ ἔβαλλον φυσῶντες λιγέως· ἔβαλλον 8 τοί 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἔβαλλον 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 6, 'form': 'πυρῆς', 'lemma': 'πυρή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281675', 'text': 'παννύχιοι δ̓ ἄρα τοί γε πυρῆς ἄμυδις φλόγ̓ ἔβαλλον φυσῶντες λιγέως·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βαλέτην PL -> DU παννύχιοι δ̓ ἄρα τοί γε πυρῆς ἄμυδις φλόγ̓ παννύχιοι δ̓ ἄρα τοί γε πυρῆς ἄμυδις φλόγ̓ βαλέτην φυσῶντες λιγέως· [] [{'id': 6, 'form': 'πυρῆς', 'lemma': 'πυρή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0243046042813706 SV-# grc PL DU SV verb + ὡς γὰρ σφέας εἶδον προσπλέοντας οἱ Ἕλληνες μαθόντες αὐτῶν τὴν γινομένην ἁμαρτάδα ἐπαναχθέντες εὐπετέως σφέας εἷλον εἷλον 15 Ἕλληνες 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἕλλην'} NOUN εἷλον 15 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἱρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 8, 'form': 'μαθόντες', 'lemma': 'μανθάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.3'}}, {'id': 9, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.3'}}, {'id': 10, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.3'}}, {'id': 11, 'form': 'γινομένην', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.3'}}, {'id': 12, 'form': 'ἁμαρτάδα', 'lemma': 'ἁμαρτάς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.3'}}, {'id': 13, 'form': 'ἐπαναχθέντες', 'lemma': 'ἐπανάγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.3'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 194', 'text': 'ὡς γὰρ σφέας εἶδον προσπλέοντας οἱ Ἕλληνες μαθόντες αὐτῶν τὴν γινομένην ἁμαρτάδα ἐπαναχθέντες εὐπετέως σφέας εἷλον', 'sent_id': '72666', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἑλέτην PL -> DU ὡς γὰρ σφέας εἶδον προσπλέοντας οἱ Ἕλληνες μαθόντες αὐτῶν τὴν γινομένην ἁμαρτάδα ἐπαναχθέντες εὐπετέως σφέας ὡς γὰρ σφέας εἶδον προσπλέοντας οἱ Ἕλληνες μαθόντες αὐτῶν τὴν γινομένην ἁμαρτάδα ἐπαναχθέντες εὐπετέως σφέας ἑλέτην [{'id': 8, 'form': 'μαθόντες', 'lemma': 'μανθάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.3'}}, {'id': 9, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.3'}}, {'id': 13, 'form': 'ἐπαναχθέντες', 'lemma': 'ἐπανάγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.3'}}] [{'id': 10, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.3'}}, {'id': 11, 'form': 'γινομένην', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.3'}}, {'id': 12, 'form': 'ἁμαρτάδα', 'lemma': 'ἁμαρτάς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.3'}}] 6 3 3 True False False 0.0058932131886549 SV-# grc PL DU SV verb + σὺν δέ οἱ καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν Αἰγινητέων εἵποντο τοῖσι Ἀθηναῖοι Σούνιον οἰκῆσαι ἔδοσαν εἵποντο 8 ἄλλοι 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄλλος'} PRON εἵποντο 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 7, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.90.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 90', 'text': 'σὺν δέ οἱ καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν Αἰγινητέων εἵποντο τοῖσι Ἀθηναῖοι Σούνιον οἰκῆσαι ἔδοσαν', 'sent_id': '71177', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἑπέσθην PL -> DU σὺν δέ οἱ καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν Αἰγινητέων σὺν δέ οἱ καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν Αἰγινητέων ἑπέσθην τοῖσι Ἀθηναῖοι Σούνιον οἰκῆσαι ἔδοσαν [{'id': 7, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.90.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0048997858225673 SV-# grc PL DU SV verb + Κερκυραῖοι δὲ τριάκοντα ναῦς μάλιστα διαφθείραντες, καὶ ἐπειδὴ Ἀθηναῖοι ἦλθον, ἀνελόμενοι τὰ κατὰ σφᾶς αὐτοὺς ναυάγια καὶ νεκρούς, καὶ ὅτι αὐτοῖς τῇ τε προτεραίᾳ πρύμναν κρουόμενοι ὑπεχώρησαν οἱ Κορίνθιοι ἰδόντες τὰς Ἀττικὰς ναῦς, καὶ ἐπειδὴ ἦλθον οἱ Ἀθηναῖοι, οὐκ ἀντεπέπλεον ἐκ τῶν Συβότων, διὰ ταῦτα τροπαῖον ἔστησαν. ἔστησαν 52 Κερκυραῖοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κερυκυραῖος'} NOUN ἔστησαν 52 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 52 [{'id': 4, 'form': 'ναῦς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'διαφθείραντες', 'lemma': 'διαφθείρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 53, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'Ἀθηναῖοι', 'lemma': 'Ἀθηναῖος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθηναῖος'}, 'head': 11, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'ἦλθον', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 13, 'form': 'ἀνελόμενοι', 'lemma': 'ἀναιρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'σφᾶς', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ναυάγια', 'lemma': 'ναυάγιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'νεκρούς', 'lemma': 'νεκρός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 24, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 29, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 27, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 27, 'form': 'προτεραίᾳ', 'lemma': 'προτεραῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'πρύμναν', 'lemma': 'πρύμνα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 29, 'form': 'κρουόμενοι', 'lemma': 'κρούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 30, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 30, 'form': 'ὑπεχώρησαν', 'lemma': 'ὑποχωρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑποχωρέω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 31, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 32, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 32, 'form': 'Κορίνθιοι', 'lemma': 'Κορίνθιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κορίνθιος'}, 'head': 30, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 33, 'form': 'ἰδόντες', 'lemma': 'εἶδον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 30, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 34, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 36, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 35, 'form': 'Ἀττικὰς', 'lemma': 'Ἀττικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 36, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 36, 'form': 'ναῦς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 33, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 40, 'form': 'ἦλθον', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 45, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 41, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 42, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 42, 'form': 'Ἀθηναῖοι', 'lemma': 'Ἀθηναῖος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθηναῖος'}, 'head': 40, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 45, 'form': 'ἀντεπέπλεον', 'lemma': 'ἀντί-ἐπιπλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3piia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 47, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 48, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 48, 'form': 'Συβότων', 'lemma': 'Σύβοτα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 45, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 51, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@332', 'text': 'Κερκυραῖοι δὲ τριάκοντα ναῦς μάλιστα διαφθείραντες, καὶ ἐπειδὴ Ἀθηναῖοι ἦλθον, ἀνελόμενοι τὰ κατὰ σφᾶς αὐτοὺς ναυάγια καὶ νεκρούς, καὶ ὅτι αὐτοῖς τῇ τε προτεραίᾳ πρύμναν κρουόμενοι ὑπεχώρησαν οἱ Κορίνθιοι ἰδόντες τὰς Ἀττικὰς ναῦς, καὶ ἐπειδὴ ἦλθον οἱ Ἀθηναῖοι, οὐκ ἀντεπέπλεον ἐκ τῶν Συβότων, διὰ ταῦτα τροπαῖον ἔστησαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} στήτην PL -> DU Κερκυραῖοι δὲ τριάκοντα ναῦς μάλιστα διαφθείραντες, καὶ ἐπειδὴ Ἀθηναῖοι ἦλθον, ἀνελόμενοι τὰ κατὰ σφᾶς αὐτοὺς ναυάγια καὶ νεκρούς, καὶ ὅτι αὐτοῖς τῇ τε προτεραίᾳ πρύμναν κρουόμενοι ὑπεχώρησαν οἱ Κορίνθιοι ἰδόντες τὰς Ἀττικὰς ναῦς, καὶ ἐπειδὴ ἦλθον οἱ Ἀθηναῖοι, οὐκ ἀντεπέπλεον ἐκ τῶν Συβότων, διὰ ταῦτα τροπαῖον Κερκυραῖοι δὲ τριάκοντα ναῦς μάλιστα διαφθείραντες, καὶ ἐπειδὴ Ἀθηναῖοι ἦλθον, ἀνελόμενοι τὰ κατὰ σφᾶς αὐτοὺς ναυάγια καὶ νεκρούς, καὶ ὅτι αὐτοῖς τῇ τε προτεραίᾳ πρύμναν κρουόμενοι ὑπεχώρησαν οἱ Κορίνθιοι ἰδόντες τὰς Ἀττικὰς ναῦς, καὶ ἐπειδὴ ἦλθον οἱ Ἀθηναῖοι, οὐκ ἀντεπέπλεον ἐκ τῶν Συβότων, διὰ ταῦτα τροπαῖον στήτην. [{'id': 4, 'form': 'ναῦς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'διαφθείραντες', 'lemma': 'διαφθείρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 53, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'Ἀθηναῖοι', 'lemma': 'Ἀθηναῖος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθηναῖος'}, 'head': 11, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'ἦλθον', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 13, 'form': 'ἀνελόμενοι', 'lemma': 'ἀναιρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'σφᾶς', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ναυάγια', 'lemma': 'ναυάγιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'νεκρούς', 'lemma': 'νεκρός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 24, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 29, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 29, 'form': 'κρουόμενοι', 'lemma': 'κρούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 30, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 30, 'form': 'ὑπεχώρησαν', 'lemma': 'ὑποχωρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑποχωρέω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 31, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 32, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 32, 'form': 'Κορίνθιοι', 'lemma': 'Κορίνθιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κορίνθιος'}, 'head': 30, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 33, 'form': 'ἰδόντες', 'lemma': 'εἶδον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 30, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 34, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 36, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 35, 'form': 'Ἀττικὰς', 'lemma': 'Ἀττικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 36, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 36, 'form': 'ναῦς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 33, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 40, 'form': 'ἦλθον', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 45, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 41, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 42, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 42, 'form': 'Ἀθηναῖοι', 'lemma': 'Ἀθηναῖος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθηναῖος'}, 'head': 40, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 45, 'form': 'ἀντεπέπλεον', 'lemma': 'ἀντί-ἐπιπλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3piia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 47, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 48, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 48, 'form': 'Συβότων', 'lemma': 'Σύβοτα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 45, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 51, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 25, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 27, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 27, 'form': 'προτεραίᾳ', 'lemma': 'προτεραῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'πρύμναν', 'lemma': 'πρύμνα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 29 26 3 True False False 0.0314304703394929 SV-# grc PL DU SV verb + ἵπποι δ̓ ἐν πρυμνωρείῃ πολυπίδακος Ἴδης ἑστᾶσ̓, οἵ μ̓ οἴσουσιν ἐπὶ τραφερήν τε καὶ ὑγρήν. οἴσουσιν 10 οἵ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅς'} PRON οἴσουσιν 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278727', 'text': 'ἵπποι δ̓ ἐν πρυμνωρείῃ πολυπίδακος Ἴδης ἑστᾶσ̓, οἵ μ̓ οἴσουσιν ἐπὶ τραφερήν τε καὶ ὑγρήν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἴσετον PL -> DU ἵπποι δ̓ ἐν πρυμνωρείῃ πολυπίδακος Ἴδης ἑστᾶσ̓, οἵ μ̓ ἵπποι δ̓ ἐν πρυμνωρείῃ πολυπίδακος Ἴδης ἑστᾶσ̓, οἵ μ̓ οἴσετον ἐπὶ τραφερήν τε καὶ ὑγρήν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003279701252816 SV-# grc PL DU SV verb + Λακεδαιμόνιοι δὲ τὰ ἐναντία τούτων ἔθεντο νόμον· ἔθεντο 5 Λακεδαιμόνιοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λακεδαιμόνιος'} NOUN ἔθεντο 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ἐναντία', 'lemma': 'ἐναντίος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@572', 'text': 'Λακεδαιμόνιοι δὲ τὰ ἐναντία τούτων ἔθεντο νόμον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐθέσθην PL -> DU Λακεδαιμόνιοι δὲ τὰ ἐναντία τούτων Λακεδαιμόνιοι δὲ τὰ ἐναντία τούτων ἐθέσθην νόμον· [{'id': 3, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ἐναντία', 'lemma': 'ἐναντίος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0103934850781732 SV-# grc PL DU SV verb + οἵ ῥα τότ̓ ἀλλήλοισι χόλον θυμαλγέ̓ ἔχοντες συνεχέως ἐμάχοντο δέκα πλείους ἐνιαυτούς· ἐμάχοντο 8 οἵ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἐμάχοντο 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μάχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 4, 'form': 'ἀλλήλοισι', 'lemma': 'ἀλλήλων', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'χόλον', 'lemma': 'χόλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'θυμαλγέ̓', 'lemma': 'θυμαλγής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ἔχοντες', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2273931', 'text': 'οἵ ῥα τότ̓ ἀλλήλοισι χόλον θυμαλγέ̓ ἔχοντες συνεχέως ἐμάχοντο δέκα πλείους ἐνιαυτούς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μαχέσθην PL -> DU οἵ ῥα τότ̓ ἀλλήλοισι χόλον θυμαλγέ̓ ἔχοντες συνεχέως οἵ ῥα τότ̓ ἀλλήλοισι χόλον θυμαλγέ̓ ἔχοντες συνεχέως μαχέσθην δέκα πλείους ἐνιαυτούς· [{'id': 4, 'form': 'ἀλλήλοισι', 'lemma': 'ἀλλήλων', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ἔχοντες', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 5, 'form': 'χόλον', 'lemma': 'χόλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'θυμαλγέ̓', 'lemma': 'θυμαλγής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 4 2 2 True False False 0.0006286094067898 SV-# grc PL DU SV verb + καὶ ἐγένετο ἡ πόλις ἡ μεγάλη εἰς τρία μέρη καὶ αἱ πόλεις τῶν ἐθνῶν ἔπεσαν ἔπεσαν 14 πόλεις 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πόλις'} NOUN ἔπεσαν 14 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 13, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_16.19'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 16', 'text': 'καὶ ἐγένετο ἡ πόλις ἡ μεγάλη εἰς τρία μέρη καὶ αἱ πόλεις τῶν ἐθνῶν ἔπεσαν', 'sent_id': '33290', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πεσέτην PL -> DU καὶ ἐγένετο ἡ πόλις ἡ μεγάλη εἰς τρία μέρη καὶ αἱ πόλεις τῶν ἐθνῶν καὶ ἐγένετο ἡ πόλις ἡ μεγάλη εἰς τρία μέρη καὶ αἱ πόλεις τῶν ἐθνῶν πεσέτην [{'id': 13, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_16.19'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0068597001515943 SV-# grc PL DU SV verb + Καὶ ἴδον ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν ἕκτην καὶ σεισμὸς μέγας ἐγένετο καὶ ὁ ἥλιος μέλας ἐγένετο ὡς σάκκος τρίχινος καὶ ἡ σελήνη ὅλη ἐγένετο ὡς αἷμα καὶ οἱ ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ ἔπεσαν εἰς τὴν γῆν ὡς συκῆ βάλλουσα τοὺς ὀλύνθους αὐτῆς ὑπὸ ἀνέμου μεγάλου σειομένη καὶ ὁ οὐρανὸς ἀπεχωρίσθη ὡς βιβλίον ἑλισσόμενον καὶ πᾶν ὄρος καὶ νῆσος ἐκ τῶν τόπων αὐτῶν ἐκινήθησαν ἔπεσαν 32 ἀστέρες 29 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀστήρ'} NOUN ἔπεσαν 32 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 31, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 32, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_6.13'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 6', 'text': 'Καὶ ἴδον ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν ἕκτην καὶ σεισμὸς μέγας ἐγένετο καὶ ὁ ἥλιος μέλας ἐγένετο ὡς σάκκος τρίχινος καὶ ἡ σελήνη ὅλη ἐγένετο ὡς αἷμα καὶ οἱ ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ ἔπεσαν εἰς τὴν γῆν ὡς συκῆ βάλλουσα τοὺς ὀλύνθους αὐτῆς ὑπὸ ἀνέμου μεγάλου σειομένη καὶ ὁ οὐρανὸς ἀπεχωρίσθη ὡς βιβλίον ἑλισσόμενον καὶ πᾶν ὄρος καὶ νῆσος ἐκ τῶν τόπων αὐτῶν ἐκινήθησαν', 'sent_id': '33087', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πεσέτην PL -> DU Καὶ ἴδον ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν ἕκτην καὶ σεισμὸς μέγας ἐγένετο καὶ ὁ ἥλιος μέλας ἐγένετο ὡς σάκκος τρίχινος καὶ ἡ σελήνη ὅλη ἐγένετο ὡς αἷμα καὶ οἱ ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ Καὶ ἴδον ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν ἕκτην καὶ σεισμὸς μέγας ἐγένετο καὶ ὁ ἥλιος μέλας ἐγένετο ὡς σάκκος τρίχινος καὶ ἡ σελήνη ὅλη ἐγένετο ὡς αἷμα καὶ οἱ ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ πεσέτην εἰς τὴν γῆν ὡς συκῆ βάλλουσα τοὺς ὀλύνθους αὐτῆς ὑπὸ ἀνέμου μεγάλου σειομένη καὶ ὁ οὐρανὸς ἀπεχωρίσθη ὡς βιβλίον ἑλισσόμενον καὶ πᾶν ὄρος καὶ νῆσος ἐκ τῶν τόπων αὐτῶν ἐκινήθησαν [] [{'id': 31, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 32, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_6.13'}}] 1 0 1 True False True 0.010694025883803 SV-# grc PL DU SV verb + πάντες γὰρ ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον ἔβαλον 6 πάντες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON ἔβαλον 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_12.44'}}, {'id': 5, 'form': 'περισσεύοντος', 'lemma': 'περισσεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_12.44'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 12', 'text': 'πάντες γὰρ ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον', 'sent_id': '47361', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βαλέτην PL -> DU πάντες γὰρ ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς πάντες γὰρ ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς βαλέτην [] [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_12.44'}}, {'id': 5, 'form': 'περισσεύοντος', 'lemma': 'περισσεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_12.44'}}] 2 0 2 True False True 0.0222792205912564 SV-# grc PL DU SV verb + αἰεὶ δ̓ ἡνίοχον κονίης ῥαθάμιγγες ἔβαλλον, ἅρματα δὲ χρυσῷ πεπυκασμένα κασσιτέρῳ τε ἵπποις ὠκυπόδεσσιν ἐπέτρεχον· ἐπέτρεχον 15 ἅρματα 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἅρμα'} NOUN ἐπέτρεχον 15 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπιτρέχω', 'Gender': 'Neut'} VERB 8 [{'id': 10, 'form': 'χρυσῷ', 'lemma': 'χρυσός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'πεπυκασμένα', 'lemma': 'πυκάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpenn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'κασσιτέρῳ', 'lemma': 'κασσίτερος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ἵπποις', 'lemma': 'ἵππος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281840', 'text': 'αἰεὶ δ̓ ἡνίοχον κονίης ῥαθάμιγγες ἔβαλλον, ἅρματα δὲ χρυσῷ πεπυκασμένα κασσιτέρῳ τε ἵπποις ὠκυπόδεσσιν ἐπέτρεχον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπιδραμέτην PL -> DU αἰεὶ δ̓ ἡνίοχον κονίης ῥαθάμιγγες ἔβαλλον, ἅρματα δὲ χρυσῷ πεπυκασμένα κασσιτέρῳ τε ἵπποις ὠκυπόδεσσιν αἰεὶ δ̓ ἡνίοχον κονίης ῥαθάμιγγες ἔβαλλον, ἅρματα δὲ χρυσῷ πεπυκασμένα κασσιτέρῳ τε ἵπποις ὠκυπόδεσσιν ἐπιδραμέτην· [{'id': 11, 'form': 'πεπυκασμένα', 'lemma': 'πυκάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpenn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ἵπποις', 'lemma': 'ἵππος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 10, 'form': 'χρυσῷ', 'lemma': 'χρυσός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'κασσιτέρῳ', 'lemma': 'κασσίτερος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] 4 2 2 True False False 0.0026192058616244 SV-# grc PL DU SV verb + συστραφέντες γὰρ οἱ στρατηγοὶ τῶν Περσέων καὶ ἓν ποιήσαντες στρατόπεδον ἤλαυνον ἐπὶ τὴν Μίλητον τὰ ἄλλα πολίσματα περὶ ἐλάσσονος ποιησάμενοι ἤλαυνον 10 στρατηγοὶ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'στρατηγός'} NOUN ἤλαυνον 10 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐλαύνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 5, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.6.1'}}, {'id': 6, 'form': 'Περσέων', 'lemma': 'Πέρσης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.6.1'}}, {'id': 8, 'form': 'ἓν', 'lemma': 'εἷς', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.6.1'}}, {'id': 9, 'form': 'ποιήσαντες', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.6.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 6', 'text': 'συστραφέντες γὰρ οἱ στρατηγοὶ τῶν Περσέων καὶ ἓν ποιήσαντες στρατόπεδον ἤλαυνον ἐπὶ τὴν Μίλητον τὰ ἄλλα πολίσματα περὶ ἐλάσσονος ποιησάμενοι', 'sent_id': '70658', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἠλαυνέτην PL -> DU συστραφέντες γὰρ οἱ στρατηγοὶ τῶν Περσέων καὶ ἓν ποιήσαντες στρατόπεδον συστραφέντες γὰρ οἱ στρατηγοὶ τῶν Περσέων καὶ ἓν ποιήσαντες στρατόπεδον ἠλαυνέτην ἐπὶ τὴν Μίλητον τὰ ἄλλα πολίσματα περὶ ἐλάσσονος ποιησάμενοι [{'id': 5, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.6.1'}}, {'id': 6, 'form': 'Περσέων', 'lemma': 'Πέρσης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.6.1'}}, {'id': 9, 'form': 'ποιήσαντες', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.6.1'}}] [{'id': 8, 'form': 'ἓν', 'lemma': 'εἷς', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.6.1'}}] 4 3 1 True False False 0.0314304703394929 SV-# grc PL DU SV verb + οἵδε γὰρ ἐν Κύπρῳ Μήδους πολλοὺς ὀλέσαντες Φοινίκων ἑκατὸν ναῦς ἕλον ἐν πελάγει ἀνδρῶν πληθούσας, μέγα δ̓ ἔστενεν Ἀσὶς ὑπ̓ αὐτῶν πληγεῖσ̓ ἀμφοτέραις χερσὶ κράτει πολέμου. ἕλον 10 οἵδε 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅδε'} PRON ἕλον 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἱρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 4, 'form': 'Κύπρῳ', 'lemma': 'Κύπρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'Μήδους', 'lemma': 'Μῆδος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'πολλοὺς', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ὀλέσαντες', 'lemma': 'ὄλλυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'Φοινίκων', 'lemma': 'Φοῖνιξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@669', 'text': 'οἵδε γὰρ ἐν Κύπρῳ Μήδους πολλοὺς ὀλέσαντες Φοινίκων ἑκατὸν ναῦς ἕλον ἐν πελάγει ἀνδρῶν πληθούσας, μέγα δ̓ ἔστενεν Ἀσὶς ὑπ̓ αὐτῶν πληγεῖσ̓ ἀμφοτέραις χερσὶ κράτει πολέμου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἑλέτην PL -> DU οἵδε γὰρ ἐν Κύπρῳ Μήδους πολλοὺς ὀλέσαντες Φοινίκων ἑκατὸν ναῦς οἵδε γὰρ ἐν Κύπρῳ Μήδους πολλοὺς ὀλέσαντες Φοινίκων ἑκατὸν ναῦς ἑλέτην ἐν πελάγει ἀνδρῶν πληθούσας, μέγα δ̓ ἔστενεν Ἀσὶς ὑπ̓ αὐτῶν πληγεῖσ̓ ἀμφοτέραις χερσὶ κράτει πολέμου. [{'id': 5, 'form': 'Μήδους', 'lemma': 'Μῆδος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'πολλοὺς', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ὀλέσαντες', 'lemma': 'ὄλλυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'Φοινίκων', 'lemma': 'Φοῖνιξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'Κύπρῳ', 'lemma': 'Κύπρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 5 4 1 True False False 0.0078576175848732 SV-# grc PL DU SV verb + τῶν μὲν πεντήκοντα νέες κίον, ἐν δὲ ἑκάστῃ κοῦροι Βοιωτῶν ἑκατὸν καὶ εἴκοσι βαῖνον. βαῖνον 14 κοῦροι 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κόρος'} NOUN βαῖνον 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 11, 'form': 'Βοιωτῶν', 'lemma': 'Βοιωτός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274715', 'text': 'τῶν μὲν πεντήκοντα νέες κίον, ἐν δὲ ἑκάστῃ κοῦροι Βοιωτῶν ἑκατὸν καὶ εἴκοσι βαῖνον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βήτην PL -> DU τῶν μὲν πεντήκοντα νέες κίον, ἐν δὲ ἑκάστῃ κοῦροι Βοιωτῶν ἑκατὸν καὶ εἴκοσι τῶν μὲν πεντήκοντα νέες κίον, ἐν δὲ ἑκάστῃ κοῦροι Βοιωτῶν ἑκατὸν καὶ εἴκοσι βήτην. [{'id': 11, 'form': 'Βοιωτῶν', 'lemma': 'Βοιωτός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0025983712695433 SV-# grc PL DU SV verb + τῶν καὶ ὁμιληδὸν στίχες ἤισαν· ἤισαν 4 στίχες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'στίξ'} NOUN ἤισαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2273495', 'text': 'τῶν καὶ ὁμιληδὸν στίχες ἤισαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἴτην PL -> DU τῶν καὶ ὁμιληδὸν στίχες τῶν καὶ ὁμιληδὸν στίχες ἴτην· [] [] 0 0 0 False False False 0.0006034650305182 SV-# grc PL DU SV verb + Κῦρος μὲν τοῦτον τὸν λόγον τοῖσι Ἴωσι καὶ τοῖσι Αἰολεῦσι τῶνδε εἵνεκα ἔλεξε, ὅτι δὴ οἱ Ἴωνες πρότερον αὐτοῦ Κύρου δεηθέντος δἰ ἀγγέλων ἀπίστασθαι σφέας ἀπὸ Κροίσου οὐκ ἐπείθοντο, τότε δὲ κατεργασμένων τῶν πρηγμάτων ἦσαν ἕτοιμοι πείθεσθαι Κύρῳ. ἐπείθοντο 29 Ἴωνες 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἴωνες'} NOUN ἐπείθοντο 29 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πείθω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 19, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'Κύρου', 'lemma': 'Κῦρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κῦρος'}, 'head': 22, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'δεηθέντος', 'lemma': 'δέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sappmg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'δέω'}, 'head': 30, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'ἀγγέλων', 'lemma': 'ἄγγελος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σφεῖς'}, 'head': 25, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'Κροίσου', 'lemma': 'Κροῖσος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1027', 'text': 'Κῦρος μὲν τοῦτον τὸν λόγον τοῖσι Ἴωσι καὶ τοῖσι Αἰολεῦσι τῶνδε εἵνεκα ἔλεξε, ὅτι δὴ οἱ Ἴωνες πρότερον αὐτοῦ Κύρου δεηθέντος δἰ ἀγγέλων ἀπίστασθαι σφέας ἀπὸ Κροίσου οὐκ ἐπείθοντο, τότε δὲ κατεργασμένων τῶν πρηγμάτων ἦσαν ἕτοιμοι πείθεσθαι Κύρῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πειθέσθην PL -> DU Κῦρος μὲν τοῦτον τὸν λόγον τοῖσι Ἴωσι καὶ τοῖσι Αἰολεῦσι τῶνδε εἵνεκα ἔλεξε, ὅτι δὴ οἱ Ἴωνες πρότερον αὐτοῦ Κύρου δεηθέντος δἰ ἀγγέλων ἀπίστασθαι σφέας ἀπὸ Κροίσου οὐκ Κῦρος μὲν τοῦτον τὸν λόγον τοῖσι Ἴωσι καὶ τοῖσι Αἰολεῦσι τῶνδε εἵνεκα ἔλεξε, ὅτι δὴ οἱ Ἴωνες πρότερον αὐτοῦ Κύρου δεηθέντος δἰ ἀγγέλων ἀπίστασθαι σφέας ἀπὸ Κροίσου οὐκ πειθέσθην, τότε δὲ κατεργασμένων τῶν πρηγμάτων ἦσαν ἕτοιμοι πείθεσθαι Κύρῳ. [{'id': 24, 'form': 'ἀγγέλων', 'lemma': 'ἄγγελος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σφεῖς'}, 'head': 25, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 19, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'Κύρου', 'lemma': 'Κῦρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κῦρος'}, 'head': 22, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'δεηθέντος', 'lemma': 'δέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sappmg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'δέω'}, 'head': 30, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'Κροίσου', 'lemma': 'Κροῖσος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 7 2 5 True False False 0.0117864263773098 SV-# grc PL DU SV verb + κατακληίσαντες γὰρ ἂν πάσας τὰς ἐς τὸν ποταμὸν πυλίδας ἐχούσας καὶ αὐτοὶ ἐπὶ τὰς αἱμασιὰς ἀναβάντες τὰς παρὰ τὰ χείλεα τοῦ ποταμοῦ ἐληλαμένας ἔλαβον ἂν σφέας ὡς ἐν κύρτῃ ἔλαβον 23 αὐτοὶ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔλαβον 23 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 14, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.5'}}, {'id': 15, 'form': 'αἱμασιὰς', 'lemma': 'αἱμασιά', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.5'}}, {'id': 16, 'form': 'ἀναβάντες', 'lemma': 'ἀναβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.5'}}, {'id': 17, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.5'}}, {'id': 19, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.5'}}, {'id': 20, 'form': 'χείλεα', 'lemma': 'χεῖλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 23, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.5'}}, {'id': 21, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.5'}}, {'id': 22, 'form': 'ποταμοῦ', 'lemma': 'ποταμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.5'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 191', 'text': 'κατακληίσαντες γὰρ ἂν πάσας τὰς ἐς τὸν ποταμὸν πυλίδας ἐχούσας καὶ αὐτοὶ ἐπὶ τὰς αἱμασιὰς ἀναβάντες τὰς παρὰ τὰ χείλεα τοῦ ποταμοῦ ἐληλαμένας ἔλαβον ἂν σφέας ὡς ἐν κύρτῃ', 'sent_id': '65730', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαβέτην PL -> DU κατακληίσαντες γὰρ ἂν πάσας τὰς ἐς τὸν ποταμὸν πυλίδας ἐχούσας καὶ αὐτοὶ ἐπὶ τὰς αἱμασιὰς ἀναβάντες τὰς παρὰ τὰ χείλεα τοῦ ποταμοῦ ἐληλαμένας κατακληίσαντες γὰρ ἂν πάσας τὰς ἐς τὸν ποταμὸν πυλίδας ἐχούσας καὶ αὐτοὶ ἐπὶ τὰς αἱμασιὰς ἀναβάντες τὰς παρὰ τὰ χείλεα τοῦ ποταμοῦ ἐληλαμένας λαβέτην ἂν σφέας ὡς ἐν κύρτῃ [{'id': 14, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.5'}}, {'id': 15, 'form': 'αἱμασιὰς', 'lemma': 'αἱμασιά', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.5'}}, {'id': 16, 'form': 'ἀναβάντες', 'lemma': 'ἀναβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.5'}}, {'id': 17, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.5'}}, {'id': 19, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.5'}}, {'id': 20, 'form': 'χείλεα', 'lemma': 'χεῖλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 23, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.5'}}] [{'id': 21, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.5'}}, {'id': 22, 'form': 'ποταμοῦ', 'lemma': 'ποταμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.5'}}] 8 6 2 True False False 0.0026192058616244 SV-# grc PL DU SV verb + τὴν δ̓ ἑτέρην πόλιν ἀμφὶ δύω στρατοὶ ἥατο λαῶν τεύχεσι λαμπόμενοι· ἥατο 7 στρατοὶ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'στρατός'} NOUN ἥατο 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἧμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280371', 'text': 'τὴν δ̓ ἑτέρην πόλιν ἀμφὶ δύω στρατοὶ ἥατο λαῶν τεύχεσι λαμπόμενοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἥσθην PL -> DU τὴν δ̓ ἑτέρην πόλιν ἀμφὶ δύω στρατοὶ τὴν δ̓ ἑτέρην πόλιν ἀμφὶ δύω στρατοὶ ἥσθην λαῶν τεύχεσι λαμπόμενοι· [] [] 0 0 0 False False False 0.0015086625762956 SV-# grc PL DU SV verb + ἰόντες δὲ οἱ Δόλογκοι τὴν ἱρὴν ὁδὸν διὰ Φωκέων τε καὶ Βοιωτῶν ἤισαν ἤισαν 12 Δόλογκοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Δόλογκοι'} NOUN ἤισαν 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 5, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.34.2'}}, {'id': 6, 'form': 'ἱρὴν', 'lemma': 'ἱερός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.34.2'}}, {'id': 7, 'form': 'ὁδὸν', 'lemma': 'ὁδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.34.2'}}, {'id': 9, 'form': 'Φωκέων', 'lemma': 'Φωκαιεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.34.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 34', 'text': 'ἰόντες δὲ οἱ Δόλογκοι τὴν ἱρὴν ὁδὸν διὰ Φωκέων τε καὶ Βοιωτῶν ἤισαν', 'sent_id': '70804', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἴτην PL -> DU ἰόντες δὲ οἱ Δόλογκοι τὴν ἱρὴν ὁδὸν διὰ Φωκέων τε καὶ Βοιωτῶν ἰόντες δὲ οἱ Δόλογκοι τὴν ἱρὴν ὁδὸν διὰ Φωκέων τε καὶ Βοιωτῶν ἴτην [{'id': 9, 'form': 'Φωκέων', 'lemma': 'Φωκαιεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.34.2'}}] [{'id': 5, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.34.2'}}, {'id': 6, 'form': 'ἱρὴν', 'lemma': 'ἱερός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.34.2'}}, {'id': 7, 'form': 'ὁδὸν', 'lemma': 'ὁδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.34.2'}}] 4 1 3 True False False 0.0035359279131929 SV-# grc PL DU SV verb + Κνίδιοι μὲν ταῦτα τῆς Πυθίης χρησάσης τοῦ τε ὀρύγματος ἐπαύσαντο καὶ Ἁρπάγῳ ἐπιόντι σὺν τῷ στρατῷ ἀμαχητὶ σφέας αὐτοὺς παρέδοσαν. ἐπαύσαντο 9 Κνίδιοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κνίδιος'} NOUN ἐπαύσαντο 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'Πυθίης', 'lemma': 'Πυθία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πυθία'}, 'head': 6, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'χρησάσης', 'lemma': 'χράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapafg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χράω'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1235', 'text': 'Κνίδιοι μὲν ταῦτα τῆς Πυθίης χρησάσης τοῦ τε ὀρύγματος ἐπαύσαντο καὶ Ἁρπάγῳ ἐπιόντι σὺν τῷ στρατῷ ἀμαχητὶ σφέας αὐτοὺς παρέδοσαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παυσάσθην PL -> DU Κνίδιοι μὲν ταῦτα τῆς Πυθίης χρησάσης τοῦ τε ὀρύγματος Κνίδιοι μὲν ταῦτα τῆς Πυθίης χρησάσης τοῦ τε ὀρύγματος παυσάσθην καὶ Ἁρπάγῳ ἐπιόντι σὺν τῷ στρατῷ ἀμαχητὶ σφέας αὐτοὺς παρέδοσαν. [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'Πυθίης', 'lemma': 'Πυθία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πυθία'}, 'head': 6, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'χρησάσης', 'lemma': 'χράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapafg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χράω'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 5 1 4 True False False 0.0058932131886549 SV-# grc PL DU SV verb + ἔπειτα δὲ καὶ τὸν Ἀχαιοὶ εὐρύν θ̓ ὑψηλόν τε τιθήμεναι, οἵ κεν ἐμεῖο δεύτεροι ἐν νήεσσι πολυκλήϊσι λίπησθε. λίπησθε 18 οἵ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅς'} PRON λίπησθε 18 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 14, 'form': 'ἐμεῖο', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'δεύτεροι', 'lemma': 'δεύτερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'νήεσσι', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281690', 'text': 'ἔπειτα δὲ καὶ τὸν Ἀχαιοὶ εὐρύν θ̓ ὑψηλόν τε τιθήμεναι, οἵ κεν ἐμεῖο δεύτεροι ἐν νήεσσι πολυκλήϊσι λίπησθε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λίπησθον PL -> DU ἔπειτα δὲ καὶ τὸν Ἀχαιοὶ εὐρύν θ̓ ὑψηλόν τε τιθήμεναι, οἵ κεν ἐμεῖο δεύτεροι ἐν νήεσσι πολυκλήϊσι ἔπειτα δὲ καὶ τὸν Ἀχαιοὶ εὐρύν θ̓ ὑψηλόν τε τιθήμεναι, οἵ κεν ἐμεῖο δεύτεροι ἐν νήεσσι πολυκλήϊσι λίπησθον. [{'id': 15, 'form': 'δεύτεροι', 'lemma': 'δεύτερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'νήεσσι', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 14, 'form': 'ἐμεῖο', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 0.0031430470339492 SV-# grc PL DU SV verb + οἱ μὲν οὖν Ἀθηναῖοι μετὰ πολλῆς προθυμίας περὶ τὴν τοῦ στόλου παρασκευὴν ἐγίνοντο. ἐγίνοντο 12 Ἀθηναῖοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθηναῖος'} NOUN ἐγίνοντο 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 6, 'form': 'πολλῆς', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'προθυμίας', 'lemma': 'προθυμία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'στόλου', 'lemma': 'στόλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@770', 'text': 'οἱ μὲν οὖν Ἀθηναῖοι μετὰ πολλῆς προθυμίας περὶ τὴν τοῦ στόλου παρασκευὴν ἐγίνοντο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU οἱ μὲν οὖν Ἀθηναῖοι μετὰ πολλῆς προθυμίας περὶ τὴν τοῦ στόλου παρασκευὴν οἱ μὲν οὖν Ἀθηναῖοι μετὰ πολλῆς προθυμίας περὶ τὴν τοῦ στόλου παρασκευὴν γενέσθην. [] [{'id': 6, 'form': 'πολλῆς', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'προθυμίας', 'lemma': 'προθυμία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'στόλου', 'lemma': 'στόλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 5 0 5 True False True 0.0111396102956282 SV-# grc PL DU SV verb + οἱ δὲ ἔφραζον ὡς Ἕλλησι προδεικνύει ὁ θεὸς ἔκλειψιν τῶν πολίων λέγοντες ἥλιον εἶναι Ἑλλήνων προδέκτορα σελήνην δὲ σφέων ἔφραζον 2 οἱ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἔφραζον 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φράζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 37', 'text': 'οἱ δὲ ἔφραζον ὡς Ἕλλησι προδεικνύει ὁ θεὸς ἔκλειψιν τῶν πολίων λέγοντες ἥλιον εἶναι Ἑλλήνων προδέκτορα σελήνην δὲ σφέων', 'sent_id': '71768', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φρασάτην PL -> DU οἱ δὲ οἱ δὲ φρασάτην ὡς Ἕλλησι προδεικνύει ὁ θεὸς ἔκλειψιν τῶν πολίων λέγοντες ἥλιον εἶναι Ἑλλήνων προδέκτορα σελήνην δὲ σφέων [] [] 0 0 0 False False False 0.000204981328301 SV-# grc PL DU SV verb + ἅπαντες γὰρ οὗτοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα ἔβαλον 7 οὗτοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἔβαλον 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}, {'id': 6, 'form': 'περισσεύοντος', 'lemma': 'περισσεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 21', 'text': 'ἅπαντες γὰρ οὗτοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα', 'sent_id': '48566', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βαλέτην PL -> DU ἅπαντες γὰρ οὗτοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἅπαντες γὰρ οὗτοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς βαλέτην εἰς τὰ δῶρα [] [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}, {'id': 6, 'form': 'περισσεύοντος', 'lemma': 'περισσεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}] 2 0 2 True False True 0.0014296826047865 SV-# grc PL DU SV verb + πολλοὶ δ̓ ἐν τάφρῳ ἐρυσάρματες ὠκέες ἵπποι ἄξαντ̓ ἐν πρώτῳ ῥυμῷ λίπον ἅρματ̓ ἀνάκτων, Πάτροκλος δ̓ ἕπετο σφεδανὸν Δαναοῖσι κελεύων Τρωσὶ κακὰ φρονέων· λίπον 11 ἵπποι 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἵππος'} NOUN λίπον 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 8, 'form': 'ἄξαντ̓', 'lemma': 'ἄγνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-dapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'πρώτῳ', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279418', 'text': 'πολλοὶ δ̓ ἐν τάφρῳ ἐρυσάρματες ὠκέες ἵπποι ἄξαντ̓ ἐν πρώτῳ ῥυμῷ λίπον ἅρματ̓ ἀνάκτων, Πάτροκλος δ̓ ἕπετο σφεδανὸν Δαναοῖσι κελεύων Τρωσὶ κακὰ φρονέων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λιπέτην PL -> DU πολλοὶ δ̓ ἐν τάφρῳ ἐρυσάρματες ὠκέες ἵπποι ἄξαντ̓ ἐν πρώτῳ ῥυμῷ πολλοὶ δ̓ ἐν τάφρῳ ἐρυσάρματες ὠκέες ἵπποι ἄξαντ̓ ἐν πρώτῳ ῥυμῷ λιπέτην ἅρματ̓ ἀνάκτων, Πάτροκλος δ̓ ἕπετο σφεδανὸν Δαναοῖσι κελεύων Τρωσὶ κακὰ φρονέων· [] [{'id': 8, 'form': 'ἄξαντ̓', 'lemma': 'ἄγνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-dapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'πρώτῳ', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0162030695209137 SV-# grc PL DU SV verb + ἑπτὰ ἀδελφοὶ ἦσαν ἦσαν 2 ἀδελφοὶ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἦσαν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 12', 'text': 'ἑπτὰ ἀδελφοὶ ἦσαν', 'sent_id': '7230', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU ἑπτὰ ἀδελφοὶ ἑπτὰ ἀδελφοὶ ἤστην [] [] 0 0 0 False False False 0.0002514437627159 SV-# grc PL DU SV verb + ὣς φάτο, σὺν δὲ γέροντι νόος χύτο, δείδιε δ̓ αἰνῶς, ὀρθαὶ δὲ τρίχες ἔσταν ἐνὶ γναμπτοῖσι μέλεσσι, στῆ δὲ ταφών· ἔσταν 16 τρίχες 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θρίξ'} NOUN ἔσταν 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282281', 'text': 'ὣς φάτο, σὺν δὲ γέροντι νόος χύτο, δείδιε δ̓ αἰνῶς, ὀρθαὶ δὲ τρίχες ἔσταν ἐνὶ γναμπτοῖσι μέλεσσι, στῆ δὲ ταφών·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} στήτην PL -> DU ὣς φάτο, σὺν δὲ γέροντι νόος χύτο, δείδιε δ̓ αἰνῶς, ὀρθαὶ δὲ τρίχες ὣς φάτο, σὺν δὲ γέροντι νόος χύτο, δείδιε δ̓ αἰνῶς, ὀρθαὶ δὲ τρίχες στήτην ἐνὶ γναμπτοῖσι μέλεσσι, στῆ δὲ ταφών· [] [] 0 0 0 False False False 0.0030173251525913 SV-# grc PL DU SV verb + Λίβυες δὲ σκευὴν μὲν σκυτίνην ἤισαν ἔχοντες ἀκοντίοισι δὲ ἐπικαύτοισι χρεώμενοι ἤισαν 5 Λίβυες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λίβυς'} NOUN ἤισαν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'σκευὴν', 'lemma': 'σκευή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.71.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 71', 'text': 'Λίβυες δὲ σκευὴν μὲν σκυτίνην ἤισαν ἔχοντες ἀκοντίοισι δὲ ἐπικαύτοισι χρεώμενοι', 'sent_id': '71975', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἴτην PL -> DU Λίβυες δὲ σκευὴν μὲν σκυτίνην Λίβυες δὲ σκευὴν μὲν σκυτίνην ἴτην ἔχοντες ἀκοντίοισι δὲ ἐπικαύτοισι χρεώμενοι [] [{'id': 3, 'form': 'σκευὴν', 'lemma': 'σκευή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.71.1'}}] 1 0 1 True False True 0.0097218417125482 SV-# grc PL DU SV verb + οἳ δ̓ ἐπεὶ ἀλλήλους ἄραρον τυκτῇσι βόεσσι βάν ῥ̓ ἰθὺς Δαναῶν λελιημένοι, οὐ δ̓ ἔτ̓ ἔφαντο σχήσεσθ̓, ἀλλ̓ ἐν νηυσὶ μελαίνῃσιν πεσέεσθαι. βάν 7 οἳ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅς'} PRON βάν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 4, 'form': 'ἀλλήλους', 'lemma': 'ἀλλήλων', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἄραρον', 'lemma': 'ἀραρίσκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τυκτῇσι', 'lemma': 'τυκτός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277954', 'text': 'οἳ δ̓ ἐπεὶ ἀλλήλους ἄραρον τυκτῇσι βόεσσι βάν ῥ̓ ἰθὺς Δαναῶν λελιημένοι, οὐ δ̓ ἔτ̓ ἔφαντο σχήσεσθ̓, ἀλλ̓ ἐν νηυσὶ μελαίνῃσιν πεσέεσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βήτην PL -> DU οἳ δ̓ ἐπεὶ ἀλλήλους ἄραρον τυκτῇσι βόεσσι οἳ δ̓ ἐπεὶ ἀλλήλους ἄραρον τυκτῇσι βόεσσι βήτην ῥ̓ ἰθὺς Δαναῶν λελιημένοι, οὐ δ̓ ἔτ̓ ἔφαντο σχήσεσθ̓, ἀλλ̓ ἐν νηυσὶ μελαίνῃσιν πεσέεσθαι. [{'id': 4, 'form': 'ἀλλήλους', 'lemma': 'ἀλλήλων', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἄραρον', 'lemma': 'ἀραρίσκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τυκτῇσι', 'lemma': 'τυκτός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0004536838724599 SV-# grc PL DU SV verb + τῶν μὲν πεντήκοντα νέες κίον, ἐν δὲ ἑκάστῃ κοῦροι Βοιωτῶν ἑκατὸν καὶ εἴκοσι βαῖνον. βαῖνον 14 κοῦροι 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κόρος'} NOUN βαῖνον 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 11, 'form': 'Βοιωτῶν', 'lemma': 'Βοιωτός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274715', 'text': 'τῶν μὲν πεντήκοντα νέες κίον, ἐν δὲ ἑκάστῃ κοῦροι Βοιωτῶν ἑκατὸν καὶ εἴκοσι βαῖνον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βάτην PL -> DU τῶν μὲν πεντήκοντα νέες κίον, ἐν δὲ ἑκάστῃ κοῦροι Βοιωτῶν ἑκατὸν καὶ εἴκοσι τῶν μὲν πεντήκοντα νέες κίον, ἐν δὲ ἑκάστῃ κοῦροι Βοιωτῶν ἑκατὸν καὶ εἴκοσι βάτην. [{'id': 11, 'form': 'Βοιωτῶν', 'lemma': 'Βοιωτός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0025983712695433 SV-# grc PL DU SV verb + αἰεὶ δ̓ ἡνίοχον κονίης ῥαθάμιγγες ἔβαλλον, ἅρματα δὲ χρυσῷ πεπυκασμένα κασσιτέρῳ τε ἵπποις ὠκυπόδεσσιν ἐπέτρεχον· ἐπέτρεχον 15 ἅρματα 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἅρμα'} NOUN ἐπέτρεχον 15 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπιτρέχω', 'Gender': 'Neut'} VERB 8 [{'id': 10, 'form': 'χρυσῷ', 'lemma': 'χρυσός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'πεπυκασμένα', 'lemma': 'πυκάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpenn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'κασσιτέρῳ', 'lemma': 'κασσίτερος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ἵπποις', 'lemma': 'ἵππος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281840', 'text': 'αἰεὶ δ̓ ἡνίοχον κονίης ῥαθάμιγγες ἔβαλλον, ἅρματα δὲ χρυσῷ πεπυκασμένα κασσιτέρῳ τε ἵπποις ὠκυπόδεσσιν ἐπέτρεχον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπεδραμέτην PL -> DU αἰεὶ δ̓ ἡνίοχον κονίης ῥαθάμιγγες ἔβαλλον, ἅρματα δὲ χρυσῷ πεπυκασμένα κασσιτέρῳ τε ἵπποις ὠκυπόδεσσιν αἰεὶ δ̓ ἡνίοχον κονίης ῥαθάμιγγες ἔβαλλον, ἅρματα δὲ χρυσῷ πεπυκασμένα κασσιτέρῳ τε ἵπποις ὠκυπόδεσσιν ἐπεδραμέτην· [{'id': 11, 'form': 'πεπυκασμένα', 'lemma': 'πυκάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpenn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ἵπποις', 'lemma': 'ἵππος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 10, 'form': 'χρυσῷ', 'lemma': 'χρυσός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'κασσιτέρῳ', 'lemma': 'κασσίτερος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] 4 2 2 True False False 0.0026192058616244 SV-# grc PL DU SV verb + Κῦρος μὲν τοῦτον τὸν λόγον τοῖσι Ἴωσι καὶ τοῖσι Αἰολεῦσι τῶνδε εἵνεκα ἔλεξε, ὅτι δὴ οἱ Ἴωνες πρότερον αὐτοῦ Κύρου δεηθέντος δἰ ἀγγέλων ἀπίστασθαι σφέας ἀπὸ Κροίσου οὐκ ἐπείθοντο, τότε δὲ κατεργασμένων τῶν πρηγμάτων ἦσαν ἕτοιμοι πείθεσθαι Κύρῳ. ἐπείθοντο 29 Ἴωνες 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἴωνες'} NOUN ἐπείθοντο 29 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πείθω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 19, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'Κύρου', 'lemma': 'Κῦρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κῦρος'}, 'head': 22, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'δεηθέντος', 'lemma': 'δέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sappmg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'δέω'}, 'head': 30, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'ἀγγέλων', 'lemma': 'ἄγγελος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σφεῖς'}, 'head': 25, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'Κροίσου', 'lemma': 'Κροῖσος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1027', 'text': 'Κῦρος μὲν τοῦτον τὸν λόγον τοῖσι Ἴωσι καὶ τοῖσι Αἰολεῦσι τῶνδε εἵνεκα ἔλεξε, ὅτι δὴ οἱ Ἴωνες πρότερον αὐτοῦ Κύρου δεηθέντος δἰ ἀγγέλων ἀπίστασθαι σφέας ἀπὸ Κροίσου οὐκ ἐπείθοντο, τότε δὲ κατεργασμένων τῶν πρηγμάτων ἦσαν ἕτοιμοι πείθεσθαι Κύρῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πιθέσθην PL -> DU Κῦρος μὲν τοῦτον τὸν λόγον τοῖσι Ἴωσι καὶ τοῖσι Αἰολεῦσι τῶνδε εἵνεκα ἔλεξε, ὅτι δὴ οἱ Ἴωνες πρότερον αὐτοῦ Κύρου δεηθέντος δἰ ἀγγέλων ἀπίστασθαι σφέας ἀπὸ Κροίσου οὐκ Κῦρος μὲν τοῦτον τὸν λόγον τοῖσι Ἴωσι καὶ τοῖσι Αἰολεῦσι τῶνδε εἵνεκα ἔλεξε, ὅτι δὴ οἱ Ἴωνες πρότερον αὐτοῦ Κύρου δεηθέντος δἰ ἀγγέλων ἀπίστασθαι σφέας ἀπὸ Κροίσου οὐκ πιθέσθην, τότε δὲ κατεργασμένων τῶν πρηγμάτων ἦσαν ἕτοιμοι πείθεσθαι Κύρῳ. [{'id': 24, 'form': 'ἀγγέλων', 'lemma': 'ἄγγελος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σφεῖς'}, 'head': 25, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 19, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'Κύρου', 'lemma': 'Κῦρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κῦρος'}, 'head': 22, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'δεηθέντος', 'lemma': 'δέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sappmg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'δέω'}, 'head': 30, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'Κροίσου', 'lemma': 'Κροῖσος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 7 2 5 True False False 0.0117864263773098 SV-# grc PL DU SV verb + τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν εἶχον ἐσθῆτά τε καὶ ὅπλα εἶχον 22 ἔθνεα 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔθνος'} NOUN εἶχον 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Neut'} VERB 19 [{'id': 5, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἐρυθρῆς', 'lemma': 'ἐρυθρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 9, 'form': 'θαλάσσης', 'lemma': 'θάλασσα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 10, 'form': 'ἑπόμενα', 'lemma': 'ἕπομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 11, 'form': 'νήσων', 'lemma': 'νῆσος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 14, 'form': 'τῇσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 15, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 16, 'form': 'ἀνασπάστους', 'lemma': 'ἀνασπαστός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 17, 'form': 'καλεομένους', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 18, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 18, 'form': 'κατοικίζει', 'lemma': 'κατοικίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατοικίζω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 11, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 19, 'form': 'βασιλεύς', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'}, 'head': 18, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 21, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 80', 'text': 'τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν εἶχον ἐσθῆτά τε καὶ ὅπλα', 'sent_id': '72010', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐσχεθέτην PL -> DU τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν ἐσχεθέτην ἐσθῆτά τε καὶ ὅπλα [{'id': 5, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 10, 'form': 'ἑπόμενα', 'lemma': 'ἕπομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 11, 'form': 'νήσων', 'lemma': 'νῆσος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 14, 'form': 'τῇσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 15, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 16, 'form': 'ἀνασπάστους', 'lemma': 'ἀνασπαστός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 17, 'form': 'καλεομένους', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 18, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 21, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}] [{'id': 7, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἐρυθρῆς', 'lemma': 'ἐρυθρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 9, 'form': 'θαλάσσης', 'lemma': 'θάλασσα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 18, 'form': 'κατοικίζει', 'lemma': 'κατοικίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατοικίζω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 11, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 19, 'form': 'βασιλεύς', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'}, 'head': 18, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}] 13 8 5 True False False 0.0004911010990545 SV-# grc PL DU SV verb + οἱ δὲ Βαβυλώνιοι ἐκστρατευσάμενοι ἔμενον αὐτόν. ἔμενον 4 Βαβυλώνιοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Βαβυλώνιος'} NOUN ἔμενον 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μένω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1338', 'text': 'οἱ δὲ Βαβυλώνιοι ἐκστρατευσάμενοι ἔμενον αὐτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μενέτην PL -> DU οἱ δὲ Βαβυλώνιοι ἐκστρατευσάμενοι οἱ δὲ Βαβυλώνιοι ἐκστρατευσάμενοι μενέτην αὐτόν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0010932337509388 SV-# grc PL DU SV verb + τούτῳ δὴ τῷ ἀνδρὶ προσφιλέες οἱ Φωκαιέες οὕτω δή τι ἐγένοντο ὡς τὰ μὲν πρῶτα σφέας ἐκλιπόντας Ἰωνίην ἐκέλευε τῆς ἑωυτοῦ χώρης οἰκῆσαι ὅκου βούλονται ἐγένοντο 10 Φωκαιέες 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φωκαιεύς'} NOUN ἐγένοντο 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 163', 'text': 'τούτῳ δὴ τῷ ἀνδρὶ προσφιλέες οἱ Φωκαιέες οὕτω δή τι ἐγένοντο ὡς τὰ μὲν πρῶτα σφέας ἐκλιπόντας Ἰωνίην ἐκέλευε τῆς ἑωυτοῦ χώρης οἰκῆσαι ὅκου βούλονται', 'sent_id': '65532', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU τούτῳ δὴ τῷ ἀνδρὶ προσφιλέες οἱ Φωκαιέες οὕτω δή τι τούτῳ δὴ τῷ ἀνδρὶ προσφιλέες οἱ Φωκαιέες οὕτω δή τι γενέσθην ὡς τὰ μὲν πρῶτα σφέας ἐκλιπόντας Ἰωνίην ἐκέλευε τῆς ἑωυτοῦ χώρης οἰκῆσαι ὅκου βούλονται [] [] 0 0 0 False False False 8.980134382712266e-05 SV-# grc PL DU SV verb + σοὶ δ̓ αὐτῷ φημὶ σχεδὸν ἔμμεναι ὁππότε φεύγων ἀρήσῃ Διὶ πατρὶ καὶ ἄλλοις ἀθανάτοισι θάσσονας ἰρήκων ἔμεναι καλλίτριχας ἵππους, οἵ σε πόλιν δ̓ οἴσουσι κονίοντες πεδίοιο. οἴσουσι 24 οἵ 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅς'} PRON οἴσουσι 24 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 22, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'πόλιν', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278554', 'text': 'σοὶ δ̓ αὐτῷ φημὶ σχεδὸν ἔμμεναι ὁππότε φεύγων ἀρήσῃ Διὶ πατρὶ καὶ ἄλλοις ἀθανάτοισι θάσσονας ἰρήκων ἔμεναι καλλίτριχας ἵππους, οἵ σε πόλιν δ̓ οἴσουσι κονίοντες πεδίοιο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἴσετον PL -> DU σοὶ δ̓ αὐτῷ φημὶ σχεδὸν ἔμμεναι ὁππότε φεύγων ἀρήσῃ Διὶ πατρὶ καὶ ἄλλοις ἀθανάτοισι θάσσονας ἰρήκων ἔμεναι καλλίτριχας ἵππους, οἵ σε πόλιν δ̓ σοὶ δ̓ αὐτῷ φημὶ σχεδὸν ἔμμεναι ὁππότε φεύγων ἀρήσῃ Διὶ πατρὶ καὶ ἄλλοις ἀθανάτοισι θάσσονας ἰρήκων ἔμεναι καλλίτριχας ἵππους, οἵ σε πόλιν δ̓ οἴσετον κονίοντες πεδίοιο. [] [{'id': 22, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'πόλιν', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0061108719336017 SV-# grc PL DU SV verb + καὶ μεγάλου κινδύνου ἐπικρεμασθέντος οἵ τε Λακεδαιμόνιοι τῶν ξυμπολεμησάντων Ἑλλήνων ἡγήσαντο δυνάμει προύχοντες, καὶ οἱ Ἀθηναῖοι ἐπιόντων τῶν Μήδων διανοηθέντες ἐκλιπεῖν τὴν πόλιν καὶ ἀνασκευασάμενοι ἐς τὰς ναῦς ἐσβάντες ναυτικοὶ ἐγένοντο. ἐγένοντο 31 Ἀθηναῖοι 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθηναῖος'} NOUN ἐγένοντο 31 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 18, 'form': 'ἐπιόντων', 'lemma': 'ἔπειμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔπειμι'}, 'head': 32, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'Μήδων', 'lemma': 'Μήδων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μήδων'}, 'head': 18, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'διανοηθέντες', 'lemma': 'διανοέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 32, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'πόλιν', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'ἀνασκευασάμενοι', 'lemma': 'ἀνασκευάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 30, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 29, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 29, 'form': 'ναῦς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 30, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 30, 'form': 'ἐσβάντες', 'lemma': 'εἰσβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 21, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@103', 'text': 'καὶ μεγάλου κινδύνου ἐπικρεμασθέντος οἵ τε Λακεδαιμόνιοι τῶν ξυμπολεμησάντων Ἑλλήνων ἡγήσαντο δυνάμει προύχοντες, καὶ οἱ Ἀθηναῖοι ἐπιόντων τῶν Μήδων διανοηθέντες ἐκλιπεῖν τὴν πόλιν καὶ ἀνασκευασάμενοι ἐς τὰς ναῦς ἐσβάντες ναυτικοὶ ἐγένοντο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενέσθην PL -> DU καὶ μεγάλου κινδύνου ἐπικρεμασθέντος οἵ τε Λακεδαιμόνιοι τῶν ξυμπολεμησάντων Ἑλλήνων ἡγήσαντο δυνάμει προύχοντες, καὶ οἱ Ἀθηναῖοι ἐπιόντων τῶν Μήδων διανοηθέντες ἐκλιπεῖν τὴν πόλιν καὶ ἀνασκευασάμενοι ἐς τὰς ναῦς ἐσβάντες ναυτικοὶ καὶ μεγάλου κινδύνου ἐπικρεμασθέντος οἵ τε Λακεδαιμόνιοι τῶν ξυμπολεμησάντων Ἑλλήνων ἡγήσαντο δυνάμει προύχοντες, καὶ οἱ Ἀθηναῖοι ἐπιόντων τῶν Μήδων διανοηθέντες ἐκλιπεῖν τὴν πόλιν καὶ ἀνασκευασάμενοι ἐς τὰς ναῦς ἐσβάντες ναυτικοὶ γενέσθην. [{'id': 18, 'form': 'ἐπιόντων', 'lemma': 'ἔπειμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔπειμι'}, 'head': 32, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'διανοηθέντες', 'lemma': 'διανοέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 32, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'ἀνασκευασάμενοι', 'lemma': 'ἀνασκευάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 30, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 29, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 29, 'form': 'ναῦς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 30, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 30, 'form': 'ἐσβάντες', 'lemma': 'εἰσβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 21, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 20, 'form': 'Μήδων', 'lemma': 'Μήδων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μήδων'}, 'head': 18, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'πόλιν', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 10 7 3 True False False 0.0039288087924366 SV-# grc PL DU SV verb + Ἀγαθαρχίδης δ̓ ἐν δωδεκάτῃ Ἱστοριῶν Αἰτωλοί, φησί, τοσούτῳ τῶν λοιπῶν ἑτοιμότερον ἔχουσι πρὸς θάνατον ὅσῳπερ καὶ ζῆν πολυτελῶς ἐκτενέστερον ζητοῦσι τῶν ἄλλων. ἔχουσι 13 Αἰτωλοί 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Αἰτωλός'} NOUN ἔχουσι 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 8, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'τοσούτῳ', 'lemma': 'τοσοῦτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'λοιπῶν', 'lemma': 'λοιπός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@412', 'text': 'Ἀγαθαρχίδης δ̓ ἐν δωδεκάτῃ Ἱστοριῶν Αἰτωλοί, φησί, τοσούτῳ τῶν λοιπῶν ἑτοιμότερον ἔχουσι πρὸς θάνατον ὅσῳπερ καὶ ζῆν πολυτελῶς ἐκτενέστερον ζητοῦσι τῶν ἄλλων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔχετον PL -> DU Ἀγαθαρχίδης δ̓ ἐν δωδεκάτῃ Ἱστοριῶν Αἰτωλοί, φησί, τοσούτῳ τῶν λοιπῶν ἑτοιμότερον Ἀγαθαρχίδης δ̓ ἐν δωδεκάτῃ Ἱστοριῶν Αἰτωλοί, φησί, τοσούτῳ τῶν λοιπῶν ἑτοιμότερον ἔχετον πρὸς θάνατον ὅσῳπερ καὶ ζῆν πολυτελῶς ἐκτενέστερον ζητοῦσι τῶν ἄλλων. [{'id': 11, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'λοιπῶν', 'lemma': 'λοιπός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 8, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'τοσούτῳ', 'lemma': 'τοσοῦτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 4 2 2 True False False 0.0034922744821658 SV-# grc PL DU SV verb + οἱ δὲ Δελφοὶ τῆς τῶν θεῶν ἐπιφανείας ἀθάνατον ὑπόμνημα καταλιπεῖν τοῖς μεταγενεστέροις βουλόμενοι, τρόπαιον ἔστησαν παρὰ τὸ τῆς Προναίας Ἀθηνᾶς ἱερόν, ἐν ᾧ τόδε τὸ ἐλεγεῖον ἐνέγραψαν, μνᾶμά τ̓ ἀλεξάνδρου πολέμου καὶ μάρτυρα νίκας Δελφοί με στᾶσαν, Ζανὶ χαριζόμενοι σὺν Φοίβῳ, πτολίπορθον ἀπωσαμένοις στίχα Μήδων καὶ χαλκοστέφανον ῥυσαμένοις τέμενος. ἔστησαν 15 Δελφοὶ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Δελφοί'} NOUN ἔστησαν 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 4, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'θεῶν', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ἐπιφανείας', 'lemma': 'ἐπιφάνεια', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἀθάνατον', 'lemma': 'ἀθάνατος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ὑπόμνημα', 'lemma': 'ὑπόμνημα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'μεταγενεστέροις', 'lemma': 'μεταγενής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mdc', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'βουλόμενοι', 'lemma': 'βούλομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@176', 'text': 'οἱ δὲ Δελφοὶ τῆς τῶν θεῶν ἐπιφανείας ἀθάνατον ὑπόμνημα καταλιπεῖν τοῖς μεταγενεστέροις βουλόμενοι, τρόπαιον ἔστησαν παρὰ τὸ τῆς Προναίας Ἀθηνᾶς ἱερόν, ἐν ᾧ τόδε τὸ ἐλεγεῖον ἐνέγραψαν, μνᾶμά τ̓ ἀλεξάνδρου πολέμου καὶ μάρτυρα νίκας Δελφοί με στᾶσαν, Ζανὶ χαριζόμενοι σὺν Φοίβῳ, πτολίπορθον ἀπωσαμένοις στίχα Μήδων καὶ χαλκοστέφανον ῥυσαμένοις τέμενος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} στήτην PL -> DU οἱ δὲ Δελφοὶ τῆς τῶν θεῶν ἐπιφανείας ἀθάνατον ὑπόμνημα καταλιπεῖν τοῖς μεταγενεστέροις βουλόμενοι, τρόπαιον οἱ δὲ Δελφοὶ τῆς τῶν θεῶν ἐπιφανείας ἀθάνατον ὑπόμνημα καταλιπεῖν τοῖς μεταγενεστέροις βουλόμενοι, τρόπαιον στήτην παρὰ τὸ τῆς Προναίας Ἀθηνᾶς ἱερόν, ἐν ᾧ τόδε τὸ ἐλεγεῖον ἐνέγραψαν, μνᾶμά τ̓ ἀλεξάνδρου πολέμου καὶ μάρτυρα νίκας Δελφοί με στᾶσαν, Ζανὶ χαριζόμενοι σὺν Φοίβῳ, πτολίπορθον ἀπωσαμένοις στίχα Μήδων καὶ χαλκοστέφανον ῥυσαμένοις τέμενος. [{'id': 5, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'θεῶν', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'μεταγενεστέροις', 'lemma': 'μεταγενής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mdc', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'βουλόμενοι', 'lemma': 'βούλομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [{'id': 4, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ἐπιφανείας', 'lemma': 'ἐπιφάνεια', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἀθάνατον', 'lemma': 'ἀθάνατος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ὑπόμνημα', 'lemma': 'ὑπόμνημα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 9 5 4 True False False 0.0062860940678985 SV-# grc PL DU SV verb + αὐτὰρ Ἀχαιοὶ Τρῶας ἐπερχομένους μένον ἔμπεδον, οὐ δ̓ ἐδύναντο παυροτέρους περ ἐόντας ἀπώσασθαι παρὰ νηῶν· μένον 4 Ἀχαιοὶ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀχαιός'} NOUN μένον 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μένω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'Τρῶας', 'lemma': 'Τρώς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279041', 'text': 'αὐτὰρ Ἀχαιοὶ Τρῶας ἐπερχομένους μένον ἔμπεδον, οὐ δ̓ ἐδύναντο παυροτέρους περ ἐόντας ἀπώσασθαι παρὰ νηῶν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μενέτην PL -> DU αὐτὰρ Ἀχαιοὶ Τρῶας ἐπερχομένους αὐτὰρ Ἀχαιοὶ Τρῶας ἐπερχομένους μενέτην ἔμπεδον, οὐ δ̓ ἐδύναντο παυροτέρους περ ἐόντας ἀπώσασθαι παρὰ νηῶν· [{'id': 3, 'form': 'Τρῶας', 'lemma': 'Τρώς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0022865667171981 SV-# grc PL DU SV verb + Μιλύαι δὲ αἰχμάς τε βραχέας εἶχον καὶ εἵματα ἐνεπεπορπέατο εἶχον 5 Μιλύαι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μιλύαι'} NOUN εἶχον 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'αἰχμάς', 'lemma': 'αἰχμή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.77.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 77', 'text': 'Μιλύαι δὲ αἰχμάς τε βραχέας εἶχον καὶ εἵματα ἐνεπεπορπέατο', 'sent_id': '71998', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐχέτην PL -> DU Μιλύαι δὲ αἰχμάς τε βραχέας Μιλύαι δὲ αἰχμάς τε βραχέας ἐχέτην καὶ εἵματα ἐνεπεπορπέατο [{'id': 3, 'form': 'αἰχμάς', 'lemma': 'αἰχμή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.77.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001082654695643 SV-# grc PL DU SV verb + Τρῶες δὲ μεγάθυμοι ἐπεὶ κατὰ τεῖχος ἔβησαν οἳ μὲν ἀφεστᾶσιν σὺν τεύχεσιν, οἳ δὲ μάχονται παυρότεροι πλεόνεσσι κεδασθέντες κατὰ νῆας. ἔβησαν 6 Τρῶες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Τρώς'} NOUN ἔβησαν 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'μεγάθυμοι', 'lemma': 'μεγάθυμος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278511', 'text': 'Τρῶες δὲ μεγάθυμοι ἐπεὶ κατὰ τεῖχος ἔβησαν οἳ μὲν ἀφεστᾶσιν σὺν τεύχεσιν, οἳ δὲ μάχονται παυρότεροι πλεόνεσσι κεδασθέντες κατὰ νῆας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βάτην PL -> DU Τρῶες δὲ μεγάθυμοι ἐπεὶ κατὰ τεῖχος Τρῶες δὲ μεγάθυμοι ἐπεὶ κατὰ τεῖχος βάτην οἳ μὲν ἀφεστᾶσιν σὺν τεύχεσιν, οἳ δὲ μάχονται παυρότεροι πλεόνεσσι κεδασθέντες κατὰ νῆας. [{'id': 3, 'form': 'μεγάθυμοι', 'lemma': 'μεγάθυμος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0010207887130348 SV-# grc PL DU SV verb + τρωματίσας ἑωυτόν τε καὶ ἡμιόνους ἤλασε ἐς τὴν ἀγορὴν τὸ ζεῦγος ὡς ἐκπεφευγὼς τοὺς ἐχθρούς οἵ μιν ἐλαύνοντα ἐς ἀγρὸν ἠθέλησαν ἀπολέσαι δῆθεν ἠθέλησαν 20 οἵ 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἠθέλησαν 20 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 17, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.59.4'}}, {'id': 18, 'form': 'ἐλαύνοντα', 'lemma': 'ἐλαύνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.59.4'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 59', 'text': 'τρωματίσας ἑωυτόν τε καὶ ἡμιόνους ἤλασε ἐς τὴν ἀγορὴν τὸ ζεῦγος ὡς ἐκπεφευγὼς τοὺς ἐχθρούς οἵ μιν ἐλαύνοντα ἐς ἀγρὸν ἠθέλησαν ἀπολέσαι δῆθεν', 'sent_id': '64740', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠθελησάτην PL -> DU τρωματίσας ἑωυτόν τε καὶ ἡμιόνους ἤλασε ἐς τὴν ἀγορὴν τὸ ζεῦγος ὡς ἐκπεφευγὼς τοὺς ἐχθρούς οἵ μιν ἐλαύνοντα ἐς ἀγρὸν τρωματίσας ἑωυτόν τε καὶ ἡμιόνους ἤλασε ἐς τὴν ἀγορὴν τὸ ζεῦγος ὡς ἐκπεφευγὼς τοὺς ἐχθρούς οἵ μιν ἐλαύνοντα ἐς ἀγρὸν ἠθελησάτην ἀπολέσαι δῆθεν [] [{'id': 17, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.59.4'}}, {'id': 18, 'form': 'ἐλαύνοντα', 'lemma': 'ἐλαύνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.59.4'}}] 2 0 2 True False True 0.0048609208562741 SV-# grc PL DU SV verb + οἳ δέ οἱ ἔφραζον ὡς ἔλθοιεν μὲν ἐκείνῳ δώσοντες σφέας αὐτούς εἴη δὲ ἡ Παιονίη ἐπὶ τῷ Στρυμόνι ποταμῷ πεπολισμένη ὁ δὲ Στρυμὼν οὐ πρόσω τοῦ Ἑλλησπόντου εἴησαν δὲ Τευκρῶν τῶν ἐκ Τροίης ἄποικοι ἔφραζον 3 οἳ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἔφραζον 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φράζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 13', 'text': 'οἳ δέ οἱ ἔφραζον ὡς ἔλθοιεν μὲν ἐκείνῳ δώσοντες σφέας αὐτούς εἴη δὲ ἡ Παιονίη ἐπὶ τῷ Στρυμόνι ποταμῷ πεπολισμένη ὁ δὲ Στρυμὼν οὐ πρόσω τοῦ Ἑλλησπόντου εἴησαν δὲ Τευκρῶν τῶν ἐκ Τροίης ἄποικοι', 'sent_id': '69881', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φρασάτην PL -> DU οἳ δέ οἱ οἳ δέ οἱ φρασάτην ὡς ἔλθοιεν μὲν ἐκείνῳ δώσοντες σφέας αὐτούς εἴη δὲ ἡ Παιονίη ἐπὶ τῷ Στρυμόνι ποταμῷ πεπολισμένη ὁ δὲ Στρυμὼν οὐ πρόσω τοῦ Ἑλλησπόντου εἴησαν δὲ Τευκρῶν τῶν ἐκ Τροίης ἄποικοι [] [] 0 0 0 False False False 2.6940403148136795e-05 SV-# grc PL DU SV verb + τέλος δὲ οἱ Ἕλληνες ὑπὲρ τὰς δέκα μυριάδας τῶν βαρβάρων κατακόψαντες μόγις ἐπαύσαντο τοῦ κτείνειν τοὺς πολεμίους. ἐπαύσαντο 12 Ἕλληνες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἕλλην'} NOUN ἐπαύσαντο 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 6, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'μυριάδας', 'lemma': 'μυριάς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'βαρβάρων', 'lemma': 'βάρβαρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'κατακόψαντες', 'lemma': 'κατακόπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@377', 'text': 'τέλος δὲ οἱ Ἕλληνες ὑπὲρ τὰς δέκα μυριάδας τῶν βαρβάρων κατακόψαντες μόγις ἐπαύσαντο τοῦ κτείνειν τοὺς πολεμίους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παυσάσθην PL -> DU τέλος δὲ οἱ Ἕλληνες ὑπὲρ τὰς δέκα μυριάδας τῶν βαρβάρων κατακόψαντες μόγις τέλος δὲ οἱ Ἕλληνες ὑπὲρ τὰς δέκα μυριάδας τῶν βαρβάρων κατακόψαντες μόγις παυσάσθην τοῦ κτείνειν τοὺς πολεμίους. [{'id': 6, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'μυριάδας', 'lemma': 'μυριάς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'βαρβάρων', 'lemma': 'βάρβαρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'κατακόψαντες', 'lemma': 'κατακόπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 5 5 0 True True False 0.0095273613216587 SV-# grc PL DU SV verb + δή ῥα τόθ̓ οἳ μὲν πρόσθε σὺν ἔντεσι δαιδαλέοισι μάρναντο Τρωσίν τε καὶ Ἕκτορι χαλκοκορυστῇ, οἳ δ̓ ὄπιθεν βάλλοντες ἐλάνθανον· μάρναντο 9 οἳ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁ'} PRON μάρναντο 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μάρναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 8, 'form': 'ἔντεσι', 'lemma': 'ἔντεα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278501', 'text': 'δή ῥα τόθ̓ οἳ μὲν πρόσθε σὺν ἔντεσι δαιδαλέοισι μάρναντο Τρωσίν τε καὶ Ἕκτορι χαλκοκορυστῇ, οἳ δ̓ ὄπιθεν βάλλοντες ἐλάνθανον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐμαρνάσθην PL -> DU δή ῥα τόθ̓ οἳ μὲν πρόσθε σὺν ἔντεσι δαιδαλέοισι δή ῥα τόθ̓ οἳ μὲν πρόσθε σὺν ἔντεσι δαιδαλέοισι ἐμαρνάσθην Τρωσίν τε καὶ Ἕκτορι χαλκοκορυστῇ, οἳ δ̓ ὄπιθεν βάλλοντες ἐλάνθανον· [{'id': 8, 'form': 'ἔντεσι', 'lemma': 'ἔντεα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0001701314521724 SV-# grc PL DU SV verb + τοῖσι δ̓ ἔπειτ̓ ἀπάνευθε δύω σκοποὶ εἵατο λαῶν δέγμενοι ὁππότε μῆλα ἰδοίατο καὶ ἕλικας βοῦς. εἵατο 6 σκοποὶ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σκοπός'} NOUN εἵατο 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἧμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280379', 'text': 'τοῖσι δ̓ ἔπειτ̓ ἀπάνευθε δύω σκοποὶ εἵατο λαῶν δέγμενοι ὁππότε μῆλα ἰδοίατο καὶ ἕλικας βοῦς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἥσθην PL -> DU τοῖσι δ̓ ἔπειτ̓ ἀπάνευθε δύω σκοποὶ τοῖσι δ̓ ἔπειτ̓ ἀπάνευθε δύω σκοποὶ ἥσθην λαῶν δέγμενοι ὁππότε μῆλα ἰδοίατο καὶ ἕλικας βοῦς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0015086625762956 SV-# grc PL DU SV verb + ἀμφοτέρας δ̓ ὀφρῦς σύνελεν λίθος, οὐ δέ οἱ ἔσχεν ὀστέον, ὀφθαλμοὶ δὲ χαμαὶ πέσον ἐν κονίῃσιν αὐτοῦ πρόσθε ποδῶν· πέσον 15 ὀφθαλμοὶ 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὀφθαλμός'} NOUN πέσον 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279613', 'text': 'ἀμφοτέρας δ̓ ὀφρῦς σύνελεν λίθος, οὐ δέ οἱ ἔσχεν ὀστέον, ὀφθαλμοὶ δὲ χαμαὶ πέσον ἐν κονίῃσιν αὐτοῦ πρόσθε ποδῶν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεσέτην PL -> DU ἀμφοτέρας δ̓ ὀφρῦς σύνελεν λίθος, οὐ δέ οἱ ἔσχεν ὀστέον, ὀφθαλμοὶ δὲ χαμαὶ ἀμφοτέρας δ̓ ὀφρῦς σύνελεν λίθος, οὐ δέ οἱ ἔσχεν ὀστέον, ὀφθαλμοὶ δὲ χαμαὶ πεσέτην ἐν κονίῃσιν αὐτοῦ πρόσθε ποδῶν· [] [] 0 0 0 False False False 0.0022629938644434 SV-# grc PL DU SV verb + ἤδη γάρ μοι θυμὸς ἐπέσσυται ὄφῤ ἐπαμύνω Τρώεσσ̓, οἳ μέγ̓ ἐμεῖο ποθὴν ἀπεόντος ἔχουσιν. ἔχουσιν 14 οἳ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἔχουσιν 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 11, 'form': 'μέγ̓', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἐμεῖο', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ποθὴν', 'lemma': 'ποθή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276108', 'text': 'ἤδη γάρ μοι θυμὸς ἐπέσσυται ὄφῤ ἐπαμύνω Τρώεσσ̓, οἳ μέγ̓ ἐμεῖο ποθὴν ἀπεόντος ἔχουσιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχετον PL -> DU ἤδη γάρ μοι θυμὸς ἐπέσσυται ὄφῤ ἐπαμύνω Τρώεσσ̓, οἳ μέγ̓ ἐμεῖο ποθὴν ἀπεόντος ἤδη γάρ μοι θυμὸς ἐπέσσυται ὄφῤ ἐπαμύνω Τρώεσσ̓, οἳ μέγ̓ ἐμεῖο ποθὴν ἀπεόντος ἔχετον. [] [{'id': 11, 'form': 'μέγ̓', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἐμεῖο', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ποθὴν', 'lemma': 'ποθή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 3 0 3 True False True 2.893405271591744e-05 SV-# grc PL DU SV verb + ὡς δὲ ἐπειρᾶτο συλλαμβάνων ἄλλοι τε δὴ ἐγίνοντο αὐτῷ ἀντίξοοι τῶν Αἰγινητέων ἐν δὲ δὴ καὶ Κριὸς ὁ Πολυκρίτου μάλιστα ὃς οὐκ ἔφη αὐτὸν οὐδένα ἄξειν χαίροντα Αἰγινητέων ἐγίνοντο 7 ἄλλοι 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄλλος'} PRON ἐγίνοντο 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 50', 'text': 'ὡς δὲ ἐπειρᾶτο συλλαμβάνων ἄλλοι τε δὴ ἐγίνοντο αὐτῷ ἀντίξοοι τῶν Αἰγινητέων ἐν δὲ δὴ καὶ Κριὸς ὁ Πολυκρίτου μάλιστα ὃς οὐκ ἔφη αὐτὸν οὐδένα ἄξειν χαίροντα Αἰγινητέων', 'sent_id': '70884', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU ὡς δὲ ἐπειρᾶτο συλλαμβάνων ἄλλοι τε δὴ ὡς δὲ ἐπειρᾶτο συλλαμβάνων ἄλλοι τε δὴ γενέσθην αὐτῷ ἀντίξοοι τῶν Αἰγινητέων ἐν δὲ δὴ καὶ Κριὸς ὁ Πολυκρίτου μάλιστα ὃς οὐκ ἔφη αὐτὸν οὐδένα ἄξειν χαίροντα Αἰγινητέων [] [] 0 0 0 False False False 0.0001885828220369 SV-# grc PL DU SV verb + Δύο χρεοφειλέται ἦσαν δανιστῇ τινι ἦσαν 2 χρεοφειλέται 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χρεοφειλέτης'} NOUN ἦσαν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 7', 'text': 'Δύο χρεοφειλέται ἦσαν δανιστῇ τινι', 'sent_id': '20588', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU Δύο χρεοφειλέται Δύο χρεοφειλέται ἤστην δανιστῇ τινι [] [] 0 0 0 False False False 0.0005028875254318 SV-# grc PL DU SV verb + ἀλλ̓ ὑμεῖς ἔρχεσθε καὶ ἀγγελίην ἀπόφασθε· ἔρχεσθε 2 ὑμεῖς 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔρχεσθε 2 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277079', 'text': 'ἀλλ̓ ὑμεῖς ἔρχεσθε καὶ ἀγγελίην ἀπόφασθε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔρχεσθον PL -> DU ἀλλ̓ ὑμεῖς ἀλλ̓ ὑμεῖς ἔρχεσθον καὶ ἀγγελίην ἀπόφασθε· [] [] 0 0 0 False False False 0.0007543312881478 SV-# grc PL DU SV verb + Ἰνδοὶ δὲ εἵματα μὲν ἐνδεδυκότες ἀπὸ ξύλων πεποιημένα τόξα δὲ καλάμινα εἶχον καὶ ὀιστοὺς καλαμίνους εἶχον 11 Ἰνδοὶ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἰνδοί'} NOUN εἶχον 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 3, 'form': 'εἵματα', 'lemma': 'εἷμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}, {'id': 5, 'form': 'ἐνδεδυκότες', 'lemma': 'ἐνδύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}, {'id': 7, 'form': 'ξύλων', 'lemma': 'ξύλον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}, {'id': 8, 'form': 'πεποιημένα', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}, {'id': 9, 'form': 'τόξα', 'lemma': 'τόξον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 65', 'text': 'Ἰνδοὶ δὲ εἵματα μὲν ἐνδεδυκότες ἀπὸ ξύλων πεποιημένα τόξα δὲ καλάμινα εἶχον καὶ ὀιστοὺς καλαμίνους', 'sent_id': '71948', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσχεθέτην PL -> DU Ἰνδοὶ δὲ εἵματα μὲν ἐνδεδυκότες ἀπὸ ξύλων πεποιημένα τόξα δὲ καλάμινα Ἰνδοὶ δὲ εἵματα μὲν ἐνδεδυκότες ἀπὸ ξύλων πεποιημένα τόξα δὲ καλάμινα ἐσχεθέτην καὶ ὀιστοὺς καλαμίνους [{'id': 3, 'form': 'εἵματα', 'lemma': 'εἷμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}, {'id': 5, 'form': 'ἐνδεδυκότες', 'lemma': 'ἐνδύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}, {'id': 7, 'form': 'ξύλων', 'lemma': 'ξύλον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}, {'id': 8, 'form': 'πεποιημένα', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}, {'id': 9, 'form': 'τόξα', 'lemma': 'τόξον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}] [] 5 5 0 True True False 0.0015878935536097 SV-# grc PL DU SV verb + οἳ δ̓ ἀλαλητῷ θεσπεσίῳ σύνισαν· σύνισαν 4 οἳ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁ'} PRON σύνισαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σύνειμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ἀλαλητῷ', 'lemma': 'ἀλαλητός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0020.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2273616', 'text': 'οἳ δ̓ ἀλαλητῷ θεσπεσίῳ σύνισαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} συνίτην PL -> DU οἳ δ̓ ἀλαλητῷ θεσπεσίῳ οἳ δ̓ ἀλαλητῷ θεσπεσίῳ συνίτην· [] [{'id': 3, 'form': 'ἀλαλητῷ', 'lemma': 'ἀλαλητός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0007274847540002 SV-# grc PL DU SV verb + ἐξελθόντες δὲ οἱ Φαρισαῖοι συμβούλιον ἔλαβον κατ’ αὐτοῦ ὅπως αὐτὸν ἀπολέσωσιν ἔλαβον 5 Φαρισαῖοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φαρισαῖος'} NOUN ἔλαβον 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 12', 'text': 'ἐξελθόντες δὲ οἱ Φαρισαῖοι συμβούλιον ἔλαβον κατ’ αὐτοῦ ὅπως αὐτὸν ἀπολέσωσιν', 'sent_id': '15136', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαβέτην PL -> DU ἐξελθόντες δὲ οἱ Φαρισαῖοι συμβούλιον ἐξελθόντες δὲ οἱ Φαρισαῖοι συμβούλιον λαβέτην κατ’ αὐτοῦ ὅπως αὐτὸν ἀπολέσωσιν [] [] 0 0 0 False False False 0.0001822056251564 SV-# grc PL DU SV verb + Ἰδομενεῦ Κρητῶν βουληφόρε ποῦ τοι ἀπειλαὶ οἴχονται, τὰς Τρωσὶν ἀπείλεον υἷες Ἀχαιῶν; οἴχονται 6 ἀπειλαὶ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀπειλή'} NOUN οἴχονται 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'οἴχομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278236', 'text': 'Ἰδομενεῦ Κρητῶν βουληφόρε ποῦ τοι ἀπειλαὶ οἴχονται, τὰς Τρωσὶν ἀπείλεον υἷες Ἀχαιῶν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἴχεσθον PL -> DU Ἰδομενεῦ Κρητῶν βουληφόρε ποῦ τοι ἀπειλαὶ Ἰδομενεῦ Κρητῶν βουληφόρε ποῦ τοι ἀπειλαὶ οἴχεσθον, τὰς Τρωσὶν ἀπείλεον υἷες Ἀχαιῶν; [] [] 0 0 0 False False False 0.0030173251525913 SV-# grc PL DU SV verb + ἔνθα δὲ Νυκτὸς παῖδες ἐρεμνῆς οἰκί̓ ἔχουσιν, Ὕπνος καὶ Θάνατος, δεινοὶ θεοί· ἔχουσιν 6 παῖδες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παῖς'} NOUN ἔχουσιν 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 5, 'form': 'ἐρεμνῆς', 'lemma': 'ἐρεμνός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2273986', 'text': 'ἔνθα δὲ Νυκτὸς παῖδες ἐρεμνῆς οἰκί̓ ἔχουσιν, Ὕπνος καὶ Θάνατος, δεινοὶ θεοί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχετον PL -> DU ἔνθα δὲ Νυκτὸς παῖδες ἐρεμνῆς οἰκί̓ ἔνθα δὲ Νυκτὸς παῖδες ἐρεμνῆς οἰκί̓ ἔχετον, Ὕπνος καὶ Θάνατος, δεινοὶ θεοί· [] [{'id': 5, 'form': 'ἐρεμνῆς', 'lemma': 'ἐρεμνός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0010694025883803 SV-# grc PL DU SV verb + τινὲς δὲ ἤθελον ἐξ αὐτῶν πιάσαι αὐτόν ἀλλ’ οὐδεὶς ἔβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας ἤθελον 2 τινὲς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τὶς'} PRON ἤθελον 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 7', 'text': 'τινὲς δὲ ἤθελον ἐξ αὐτῶν πιάσαι αὐτόν ἀλλ’ οὐδεὶς ἔβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας', 'sent_id': '22399', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠθελησάτην PL -> DU τινὲς δὲ τινὲς δὲ ἠθελησάτην ἐξ αὐτῶν πιάσαι αὐτόν ἀλλ’ οὐδεὶς ἔβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας [] [] 0 0 0 False False False 0.0032797012528166 SV-# grc PL DU SV verb + ἔτι τῶν αὐτῶν ἀνέμων αὑταὶ ψυχῆς ῥιπαὶ τήνδε γ̓ ἔχουσιν. ἔχουσιν 9 ῥιπαὶ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ῥιπή'} NOUN ἔχουσιν 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 8, 'form': 'τήνδε', 'lemma': 'ὅδε', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900548', 'text': 'ἔτι τῶν αὐτῶν ἀνέμων αὑταὶ ψυχῆς ῥιπαὶ τήνδε γ̓ ἔχουσιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχετον PL -> DU ἔτι τῶν αὐτῶν ἀνέμων αὑταὶ ψυχῆς ῥιπαὶ τήνδε γ̓ ἔτι τῶν αὐτῶν ἀνέμων αὑταὶ ψυχῆς ῥιπαὶ τήνδε γ̓ ἔχετον. [] [{'id': 8, 'form': 'τήνδε', 'lemma': 'ὅδε', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0021388051767606 SV-# grc PL DU SV verb + καὶ ἴδον τοὺς ἑπτὰ ἀγγέλους οἳ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἑστήκασιν καὶ ἐδόθησαν αὐτοῖς ἑπτὰ σάλπιγγες ἑστήκασιν 9 οἳ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἑστήκασιν 9 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 8, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_8.2'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 8', 'text': 'καὶ ἴδον τοὺς ἑπτὰ ἀγγέλους οἳ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἑστήκασιν καὶ ἐδόθησαν αὐτοῖς ἑπτὰ σάλπιγγες', 'sent_id': '33106', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἕστατον PL -> DU καὶ ἴδον τοὺς ἑπτὰ ἀγγέλους οἳ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ἴδον τοὺς ἑπτὰ ἀγγέλους οἳ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἕστατον καὶ ἐδόθησαν αὐτοῖς ἑπτὰ σάλπιγγες [] [{'id': 8, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_8.2'}}] 1 0 1 True False True 0.0001818711885 SV-# grc PL DU SV verb + ἐγώ εἰμι ἀνὴρ Ἰουδαῖος γεγεννημένος ἐν Ταρσῷ τῆς Κιλικίας ἀνατεθραμμένος δὲ ἐν τῇ πόλει ταύτῃ παρὰ τοὺς πόδας Γαμαλιὴλ πεπαιδευμένος κατὰ ἀκρίβειαν τοῦ πατρῴου νόμου ζηλωτὴς ὑπάρχων τοῦ θεοῦ καθὼς πάντες ὑμεῖς ἐστε σήμερον ἐστε 32 ὑμεῖς 31 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ἐστε 32 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 22', 'text': 'ἐγώ εἰμι ἀνὴρ Ἰουδαῖος γεγεννημένος ἐν Ταρσῷ τῆς Κιλικίας ἀνατεθραμμένος δὲ ἐν τῇ πόλει ταύτῃ παρὰ τοὺς πόδας Γαμαλιὴλ πεπαιδευμένος κατὰ ἀκρίβειαν τοῦ πατρῴου νόμου ζηλωτὴς ὑπάρχων τοῦ θεοῦ καθὼς πάντες ὑμεῖς ἐστε σήμερον', 'sent_id': '25792', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστὸν PL -> DU ἐγώ εἰμι ἀνὴρ Ἰουδαῖος γεγεννημένος ἐν Ταρσῷ τῆς Κιλικίας ἀνατεθραμμένος δὲ ἐν τῇ πόλει ταύτῃ παρὰ τοὺς πόδας Γαμαλιὴλ πεπαιδευμένος κατὰ ἀκρίβειαν τοῦ πατρῴου νόμου ζηλωτὴς ὑπάρχων τοῦ θεοῦ καθὼς πάντες ὑμεῖς ἐγώ εἰμι ἀνὴρ Ἰουδαῖος γεγεννημένος ἐν Ταρσῷ τῆς Κιλικίας ἀνατεθραμμένος δὲ ἐν τῇ πόλει ταύτῃ παρὰ τοὺς πόδας Γαμαλιὴλ πεπαιδευμένος κατὰ ἀκρίβειαν τοῦ πατρῴου νόμου ζηλωτὴς ὑπάρχων τοῦ θεοῦ καθὼς πάντες ὑμεῖς ἐστὸν σήμερον [] [] 0 0 0 False False False 0.0001885828220369 SV-# grc PL DU SV verb + τοὶ δ̓ ὀτρύνοντι πίθοντο. πίθοντο 3 τοὶ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁ'} PRON πίθοντο 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πείθω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278119', 'text': 'τοὶ δ̓ ὀτρύνοντι πίθοντο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πιθέσθην PL -> DU τοὶ δ̓ ὀτρύνοντι τοὶ δ̓ ὀτρύνοντι πιθέσθην. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003017325152591 SV-# grc PL DU SV verb + ὣς οἳ μὲν θεοὶ ἄντα θεῶν ἴσαν· ἴσαν 6 θεοὶ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θεός'} NOUN ἴσαν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280698', 'text': 'ὣς οἳ μὲν θεοὶ ἄντα θεῶν ἴσαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἴτην PL -> DU ὣς οἳ μὲν θεοὶ ἄντα θεῶν ὣς οἳ μὲν θεοὶ ἄντα θεῶν ἴτην· [] [] 0 0 0 False False False 8.703822555551889e-05 SV-# grc PL DU SV verb + σχοινοτενέες δὲ διέξοδοι πάντα τρόπον ὁδῶν ἔχουσι διὰ τῶν γυναικῶν, δἰ ὧν οἱ ξεῖνοι διεξιόντες ἐκλέγονται· ἔχουσι 6 διέξοδοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'διέξοδος'} NOUN ἔχουσι 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'πάντα', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τρόπον', 'lemma': 'τρόπος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1424', 'text': 'σχοινοτενέες δὲ διέξοδοι πάντα τρόπον ὁδῶν ἔχουσι διὰ τῶν γυναικῶν, δἰ ὧν οἱ ξεῖνοι διεξιόντες ἐκλέγονται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχετον PL -> DU σχοινοτενέες δὲ διέξοδοι πάντα τρόπον ὁδῶν σχοινοτενέες δὲ διέξοδοι πάντα τρόπον ὁδῶν ἔχετον διὰ τῶν γυναικῶν, δἰ ὧν οἱ ξεῖνοι διεξιόντες ἐκλέγονται· [] [{'id': 4, 'form': 'πάντα', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τρόπον', 'lemma': 'τρόπος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0033949288520009 SV-# grc PL DU SV verb + διάδοχοι δ’ ἐφοίτεον ἐφοίτεον 2 διάδοχοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'διάδοχος'} NOUN ἐφοίτεον 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φοιτάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 22', 'text': 'διάδοχοι δ’ ἐφοίτεον', 'sent_id': '89016', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φοιτήτην PL -> DU διάδοχοι δ’ διάδοχοι δ’ φοιτήτην [] [] 0 0 0 False False False 0.0032797012528166 SV-# grc PL DU SV verb + Ἴωνές τε δὴ παρῆσαν ἐς τὴν Κύπρον καὶ οἱ Πέρσαι νηυσὶ διαβάντες ἐκ τῆς Κιλικίης ἤισαν ἐπὶ τὴν Σαλαμῖνα πεζῇ ἤισαν 15 Πέρσαι 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN ἤισαν 15 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 11, 'form': 'νηυσὶ', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.108.2'}}, {'id': 12, 'form': 'διαβάντες', 'lemma': 'διαβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.108.2'}}, {'id': 14, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.108.2'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 108', 'text': 'Ἴωνές τε δὴ παρῆσαν ἐς τὴν Κύπρον καὶ οἱ Πέρσαι νηυσὶ διαβάντες ἐκ τῆς Κιλικίης ἤισαν ἐπὶ τὴν Σαλαμῖνα πεζῇ', 'sent_id': '70554', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἴτην PL -> DU Ἴωνές τε δὴ παρῆσαν ἐς τὴν Κύπρον καὶ οἱ Πέρσαι νηυσὶ διαβάντες ἐκ τῆς Κιλικίης Ἴωνές τε δὴ παρῆσαν ἐς τὴν Κύπρον καὶ οἱ Πέρσαι νηυσὶ διαβάντες ἐκ τῆς Κιλικίης ἴτην ἐπὶ τὴν Σαλαμῖνα πεζῇ [{'id': 11, 'form': 'νηυσὶ', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.108.2'}}, {'id': 12, 'form': 'διαβάντες', 'lemma': 'διαβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.108.2'}}] [{'id': 14, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.108.2'}}] 3 2 1 True False False 0.0004419909891491 SV-# grc PL DU SV verb + ὡς δ̓ ὅτ̓ ἐπὶ προχοῇσι διιπετέος ποταμοῖο βέβρυχεν μέγα κῦμα ποτὶ ῥόον, ἀμφὶ δέ τ̓ ἄκραι ἠϊόνες βοόωσιν ἐρευγομένης ἁλὸς ἔξω, τόσσῃ ἄρα Τρῶες ἰαχῇ ἴσαν. ἴσαν 27 Τρῶες 25 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Τρώς'} NOUN ἴσαν 27 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279823', 'text': 'ὡς δ̓ ὅτ̓ ἐπὶ προχοῇσι διιπετέος ποταμοῖο βέβρυχεν μέγα κῦμα ποτὶ ῥόον, ἀμφὶ δέ τ̓ ἄκραι ἠϊόνες βοόωσιν ἐρευγομένης ἁλὸς ἔξω, τόσσῃ ἄρα Τρῶες ἰαχῇ ἴσαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἴτην PL -> DU ὡς δ̓ ὅτ̓ ἐπὶ προχοῇσι διιπετέος ποταμοῖο βέβρυχεν μέγα κῦμα ποτὶ ῥόον, ἀμφὶ δέ τ̓ ἄκραι ἠϊόνες βοόωσιν ἐρευγομένης ἁλὸς ἔξω, τόσσῃ ἄρα Τρῶες ἰαχῇ ὡς δ̓ ὅτ̓ ἐπὶ προχοῇσι διιπετέος ποταμοῖο βέβρυχεν μέγα κῦμα ποτὶ ῥόον, ἀμφὶ δέ τ̓ ἄκραι ἠϊόνες βοόωσιν ἐρευγομένης ἁλὸς ἔξω, τόσσῃ ἄρα Τρῶες ἰαχῇ ἴτην. [] [] 0 0 0 False False False 3.604067310787532e-05 SV-# grc PL DU SV verb + οἱ δὲ κέγχροι νήματι πορφυρῷ πάντες εἰς τὴν εἴσω μοῖραν ἅμματ̓ ἔχουσιν ἀνὰ μέσον. ἔχουσιν 11 κέγχροι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κέγχρος'} NOUN ἔχουσιν 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 4, 'form': 'νήματι', 'lemma': 'νῆμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'πορφυρῷ', 'lemma': 'πορφύρεος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'πάντες', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'μοῖραν', 'lemma': 'μοῖρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@378', 'text': 'οἱ δὲ κέγχροι νήματι πορφυρῷ πάντες εἰς τὴν εἴσω μοῖραν ἅμματ̓ ἔχουσιν ἀνὰ μέσον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔχετον PL -> DU οἱ δὲ κέγχροι νήματι πορφυρῷ πάντες εἰς τὴν εἴσω μοῖραν ἅμματ̓ οἱ δὲ κέγχροι νήματι πορφυρῷ πάντες εἰς τὴν εἴσω μοῖραν ἅμματ̓ ἔχετον ἀνὰ μέσον. [{'id': 6, 'form': 'πάντες', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'νήματι', 'lemma': 'νῆμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'πορφυρῷ', 'lemma': 'πορφύρεος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'μοῖραν', 'lemma': 'μοῖρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 5 1 4 True False False 0.0008839819782982 SV-# grc PL DU SV verb + οὗτοι μὲν οὖν περὶ τὰς παρασκευὰς ἐγίνοντο καὶ γυμνασίας τῶν στρατιωτῶν ἐποιοῦντο καὶ συνείθιζον ἅπαντας ταῖς πολεμικαῖς ἐμπειρίαις, καὶ περὶ ταῦτα διέτριψαν σχεδόν τι τὸν ὑποκείμενον ἐνιαυτόν· ἐγίνοντο 6 οὗτοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐγίνοντο 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 5, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@804', 'text': 'οὗτοι μὲν οὖν περὶ τὰς παρασκευὰς ἐγίνοντο καὶ γυμνασίας τῶν στρατιωτῶν ἐποιοῦντο καὶ συνείθιζον ἅπαντας ταῖς πολεμικαῖς ἐμπειρίαις, καὶ περὶ ταῦτα διέτριψαν σχεδόν τι τὸν ὑποκείμενον ἐνιαυτόν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU οὗτοι μὲν οὖν περὶ τὰς παρασκευὰς οὗτοι μὲν οὖν περὶ τὰς παρασκευὰς γενέσθην καὶ γυμνασίας τῶν στρατιωτῶν ἐποιοῦντο καὶ συνείθιζον ἅπαντας ταῖς πολεμικαῖς ἐμπειρίαις, καὶ περὶ ταῦτα διέτριψαν σχεδόν τι τὸν ὑποκείμενον ἐνιαυτόν· [{'id': 5, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0008406495283816 SV-# grc PL DU SV verb + καὶ οἱ ὑπηρέται ῥαπίσμασιν αὐτὸν ἔλαβον ἔλαβον 5 ὑπηρέται 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὑπηρέτης'} NOUN ἔλαβον 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'ῥαπίσμασιν', 'lemma': 'ῥάπισμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.65'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 14', 'text': 'καὶ οἱ ὑπηρέται ῥαπίσμασιν αὐτὸν ἔλαβον', 'sent_id': '47385', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαβέτην PL -> DU καὶ οἱ ὑπηρέται ῥαπίσμασιν αὐτὸν καὶ οἱ ὑπηρέται ῥαπίσμασιν αὐτὸν λαβέτην [{'id': 4, 'form': 'ῥαπίσμασιν', 'lemma': 'ῥάπισμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.65'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0030487556229308 SV-# grc PL DU SV verb + εὐώνυμον δὲ κέρας αὐτοὶ οἱ Κορίνθιοι ταῖς ἄριστα τῶν νεῶν πλεούσαις κατὰ τοὺς Ἀθηναίους καὶ τὸ δεξιὸν τῶν Κερκυραίων εἶχον. εἶχον 19 Κορίνθιοι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κορίνθιος'} NOUN εἶχον 19 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 14 [{'id': 7, 'form': 'ταῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἄριστα', 'lemma': 'ἄριστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'νεῶν', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'πλεούσαις', 'lemma': 'πλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppafd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'Ἀθηναίους', 'lemma': 'Ἀθήναιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'δεξιὸν', 'lemma': 'δεξιός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@287', 'text': 'εὐώνυμον δὲ κέρας αὐτοὶ οἱ Κορίνθιοι ταῖς ἄριστα τῶν νεῶν πλεούσαις κατὰ τοὺς Ἀθηναίους καὶ τὸ δεξιὸν τῶν Κερκυραίων εἶχον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐσχεθέτην PL -> DU εὐώνυμον δὲ κέρας αὐτοὶ οἱ Κορίνθιοι ταῖς ἄριστα τῶν νεῶν πλεούσαις κατὰ τοὺς Ἀθηναίους καὶ τὸ δεξιὸν τῶν Κερκυραίων εὐώνυμον δὲ κέρας αὐτοὶ οἱ Κορίνθιοι ταῖς ἄριστα τῶν νεῶν πλεούσαις κατὰ τοὺς Ἀθηναίους καὶ τὸ δεξιὸν τῶν Κερκυραίων ἐσχεθέτην. [{'id': 7, 'form': 'ταῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἄριστα', 'lemma': 'ἄριστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'νεῶν', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'πλεούσαις', 'lemma': 'πλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppafd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'Ἀθηναίους', 'lemma': 'Ἀθήναιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 16, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'δεξιὸν', 'lemma': 'δεξιός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] 10 8 2 True False False 0.000327400732703 SV-# grc PL DU SV verb + οἳ δ̓ ἄνεμοι πάλιν αὖτις ἔβαν οἶκον δὲ νέεσθαι Θρηΐκιον κατὰ πόντον· ἔβαν 5 ἄνεμοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄνεμος'} NOUN ἔβαν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281679', 'text': 'οἳ δ̓ ἄνεμοι πάλιν αὖτις ἔβαν οἶκον δὲ νέεσθαι Θρηΐκιον κατὰ πόντον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βήτην PL -> DU οἳ δ̓ ἄνεμοι πάλιν αὖτις οἳ δ̓ ἄνεμοι πάλιν αὖτις βήτην οἶκον δὲ νέεσθαι Θρηΐκιον κατὰ πόντον· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001131496932221 SV-# grc PL DU SV verb + αἰεὶ δ̓ ἡνίοχον κονίης ῥαθάμιγγες ἔβαλλον, ἅρματα δὲ χρυσῷ πεπυκασμένα κασσιτέρῳ τε ἵπποις ὠκυπόδεσσιν ἐπέτρεχον· ἔβαλλον 5 ῥαθάμιγγες 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ῥαθάμιγξ'} NOUN ἔβαλλον 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βάλλω', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281840', 'text': 'αἰεὶ δ̓ ἡνίοχον κονίης ῥαθάμιγγες ἔβαλλον, ἅρματα δὲ χρυσῷ πεπυκασμένα κασσιτέρῳ τε ἵπποις ὠκυπόδεσσιν ἐπέτρεχον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βαλέτην PL -> DU αἰεὶ δ̓ ἡνίοχον κονίης ῥαθάμιγγες αἰεὶ δ̓ ἡνίοχον κονίης ῥαθάμιγγες βαλέτην, ἅρματα δὲ χρυσῷ πεπυκασμένα κασσιτέρῳ τε ἵπποις ὠκυπόδεσσιν ἐπέτρεχον· [] [] 0 0 0 False False False 0.0005028875254318 SV-# grc PL DU SV verb + Ἰνδοὶ δὲ εἵματα μὲν ἐνδεδυκότες ἀπὸ ξύλων πεποιημένα τόξα δὲ καλάμινα εἶχον καὶ ὀιστοὺς καλαμίνους εἶχον 11 Ἰνδοὶ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἰνδοί'} NOUN εἶχον 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 3, 'form': 'εἵματα', 'lemma': 'εἷμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}, {'id': 5, 'form': 'ἐνδεδυκότες', 'lemma': 'ἐνδύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}, {'id': 7, 'form': 'ξύλων', 'lemma': 'ξύλον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}, {'id': 8, 'form': 'πεποιημένα', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}, {'id': 9, 'form': 'τόξα', 'lemma': 'τόξον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 65', 'text': 'Ἰνδοὶ δὲ εἵματα μὲν ἐνδεδυκότες ἀπὸ ξύλων πεποιημένα τόξα δὲ καλάμινα εἶχον καὶ ὀιστοὺς καλαμίνους', 'sent_id': '71948', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐχέτην PL -> DU Ἰνδοὶ δὲ εἵματα μὲν ἐνδεδυκότες ἀπὸ ξύλων πεποιημένα τόξα δὲ καλάμινα Ἰνδοὶ δὲ εἵματα μὲν ἐνδεδυκότες ἀπὸ ξύλων πεποιημένα τόξα δὲ καλάμινα ἐχέτην καὶ ὀιστοὺς καλαμίνους [{'id': 3, 'form': 'εἵματα', 'lemma': 'εἷμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}, {'id': 5, 'form': 'ἐνδεδυκότες', 'lemma': 'ἐνδύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}, {'id': 7, 'form': 'ξύλων', 'lemma': 'ξύλον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}, {'id': 8, 'form': 'πεποιημένα', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}, {'id': 9, 'form': 'τόξα', 'lemma': 'τόξον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.65.1'}}] [] 5 5 0 True True False 0.0015878935536097 SV-# grc PL DU SV verb + ὑπὸ δ̓ ἄξοσι φῶτες ἔπιπτον πρηνέες ἐξ ὀχέων, δίφροι δ̓ ἀνακυμβαλίαζον. ἔπιπτον 4 φῶτες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φώς'} NOUN ἔπιπτον 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279422', 'text': 'ὑπὸ δ̓ ἄξοσι φῶτες ἔπιπτον πρηνέες ἐξ ὀχέων, δίφροι δ̓ ἀνακυμβαλίαζον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεσέτην PL -> DU ὑπὸ δ̓ ἄξοσι φῶτες ὑπὸ δ̓ ἄξοσι φῶτες πεσέτην πρηνέες ἐξ ὀχέων, δίφροι δ̓ ἀνακυμβαλίαζον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0015086625762956 SV-# grc PL DU SV verb + καὶ τὰ δέκα κέρατα ἃ εἶδες δέκα βασιλεῖς εἰσιν οἵτινες βασιλείαν οὔπω ἔλαβον ἀλλὰ ἐξουσίαν ὡς βασιλεῖς μίαν ὥραν λαμβάνουσιν μετὰ τοῦ θηρίου ἔλαβον 12 οἵτινες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἔλαβον 12 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 11, 'form': 'βασιλείαν', 'lemma': 'βασιλεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_17.12'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 17', 'text': 'καὶ τὰ δέκα κέρατα ἃ εἶδες δέκα βασιλεῖς εἰσιν οἵτινες βασιλείαν οὔπω ἔλαβον ἀλλὰ ἐξουσίαν ὡς βασιλεῖς μίαν ὥραν λαμβάνουσιν μετὰ τοῦ θηρίου', 'sent_id': '33311', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαβέτην PL -> DU καὶ τὰ δέκα κέρατα ἃ εἶδες δέκα βασιλεῖς εἰσιν οἵτινες βασιλείαν οὔπω καὶ τὰ δέκα κέρατα ἃ εἶδες δέκα βασιλεῖς εἰσιν οἵτινες βασιλείαν οὔπω λαβέτην ἀλλὰ ἐξουσίαν ὡς βασιλεῖς μίαν ὥραν λαμβάνουσιν μετὰ τοῦ θηρίου [] [{'id': 11, 'form': 'βασιλείαν', 'lemma': 'βασιλεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_17.12'}}] 1 0 1 True False True 0.0009505800785602 SV-# grc PL DU SV verb + Μυσοὶ δὲ ἐπὶ μὲν τῇσι κεφαλῇσι εἶχον κράνεα ἐπιχώρια ἀσπίδας δὲ μικράς εἶχον 6 Μυσοὶ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μυσός'} NOUN εἶχον 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 5, 'form': 'τῇσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.74.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 74', 'text': 'Μυσοὶ δὲ ἐπὶ μὲν τῇσι κεφαλῇσι εἶχον κράνεα ἐπιχώρια ἀσπίδας δὲ μικράς', 'sent_id': '71986', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐχέτην PL -> DU Μυσοὶ δὲ ἐπὶ μὲν τῇσι κεφαλῇσι Μυσοὶ δὲ ἐπὶ μὲν τῇσι κεφαλῇσι ἐχέτην κράνεα ἐπιχώρια ἀσπίδας δὲ μικράς [{'id': 5, 'form': 'τῇσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.74.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002977300413018 SV-# grc PL DU SV verb + ὡς δὲ καὶ ἀγχοῦ ἐγίνοντο καὶ συνέμισγον ἀλλήλοισι τὸ ἐνθεῦτεν οὐκ ἔχω ἀτρεκέως συγγράψαι οἵτινες τῶν Ἰώνων ἐγίνοντο ἄνδρες κακοὶ ἢ ἀγαθοὶ ἐν τῇ ναυμαχίῃ ταύτῃ ἐγίνοντο 17 οἵτινες 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἐγίνοντο 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 16, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.14.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 14', 'text': 'ὡς δὲ καὶ ἀγχοῦ ἐγίνοντο καὶ συνέμισγον ἀλλήλοισι τὸ ἐνθεῦτεν οὐκ ἔχω ἀτρεκέως συγγράψαι οἵτινες τῶν Ἰώνων ἐγίνοντο ἄνδρες κακοὶ ἢ ἀγαθοὶ ἐν τῇ ναυμαχίῃ ταύτῃ', 'sent_id': '70703', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} γενέσθην PL -> DU ὡς δὲ καὶ ἀγχοῦ ἐγίνοντο καὶ συνέμισγον ἀλλήλοισι τὸ ἐνθεῦτεν οὐκ ἔχω ἀτρεκέως συγγράψαι οἵτινες τῶν Ἰώνων ὡς δὲ καὶ ἀγχοῦ ἐγίνοντο καὶ συνέμισγον ἀλλήλοισι τὸ ἐνθεῦτεν οὐκ ἔχω ἀτρεκέως συγγράψαι οἵτινες τῶν Ἰώνων γενέσθην ἄνδρες κακοὶ ἢ ἀγαθοὶ ἐν τῇ ναυμαχίῃ ταύτῃ [{'id': 16, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.14.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0009146266868792 SV-# grc PL DU SV verb + λέγεται δὲ καὶ ὡς ἐλαῖαι ἦσαν ἄλλοθι γῆς οὐδαμοῦ κατὰ χρόνον ἐκεῖνον ἢ ἐν Ἀθήνῃσι ἦσαν 5 ἐλαῖαι 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐλαία'} NOUN ἦσαν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 82', 'text': 'λέγεται δὲ καὶ ὡς ἐλαῖαι ἦσαν ἄλλοθι γῆς οὐδαμοῦ κατὰ χρόνον ἐκεῖνον ἢ ἐν Ἀθήνῃσι', 'sent_id': '70344', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU λέγεται δὲ καὶ ὡς ἐλαῖαι λέγεται δὲ καὶ ὡς ἐλαῖαι ἤστην ἄλλοθι γῆς οὐδαμοῦ κατὰ χρόνον ἐκεῖνον ἢ ἐν Ἀθήνῃσι [] [] 0 0 0 False False False 0.0005028875254318 SV-# grc PL DU SV verb + τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν εἶχον ἐσθῆτά τε καὶ ὅπλα εἶχον 22 ἔθνεα 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔθνος'} NOUN εἶχον 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Neut'} VERB 19 [{'id': 5, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἐρυθρῆς', 'lemma': 'ἐρυθρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 9, 'form': 'θαλάσσης', 'lemma': 'θάλασσα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 10, 'form': 'ἑπόμενα', 'lemma': 'ἕπομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 11, 'form': 'νήσων', 'lemma': 'νῆσος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 14, 'form': 'τῇσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 15, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 16, 'form': 'ἀνασπάστους', 'lemma': 'ἀνασπαστός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 17, 'form': 'καλεομένους', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 18, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 18, 'form': 'κατοικίζει', 'lemma': 'κατοικίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατοικίζω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 11, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 19, 'form': 'βασιλεύς', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'}, 'head': 18, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 21, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 80', 'text': 'τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν εἶχον ἐσθῆτά τε καὶ ὅπλα', 'sent_id': '72010', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐχέτην PL -> DU τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν ἐχέτην ἐσθῆτά τε καὶ ὅπλα [{'id': 5, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 10, 'form': 'ἑπόμενα', 'lemma': 'ἕπομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 11, 'form': 'νήσων', 'lemma': 'νῆσος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 14, 'form': 'τῇσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 15, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 16, 'form': 'ἀνασπάστους', 'lemma': 'ἀνασπαστός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 17, 'form': 'καλεομένους', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 18, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 21, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}] [{'id': 7, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἐρυθρῆς', 'lemma': 'ἐρυθρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 9, 'form': 'θαλάσσης', 'lemma': 'θάλασσα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 18, 'form': 'κατοικίζει', 'lemma': 'κατοικίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατοικίζω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 11, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}, {'id': 19, 'form': 'βασιλεύς', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'}, 'head': 18, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}] 13 8 5 True False False 0.0004911010990545 SV-# grc PL DU SV verb + φρύγες δὲ ἀγχοτάτω τῆς Παφλαγονικῆς σκευὴν εἶχον ὀλίγον παραλλάσσοντες εἶχον 6 φρύγες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φρύξ'} NOUN εἶχον 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.73.1'}}, {'id': 5, 'form': 'Παφλαγονικῆς', 'lemma': 'Παφλαγονικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.73.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 73', 'text': 'φρύγες δὲ ἀγχοτάτω τῆς Παφλαγονικῆς σκευὴν εἶχον ὀλίγον παραλλάσσοντες', 'sent_id': '71980', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσχεθέτην PL -> DU φρύγες δὲ ἀγχοτάτω τῆς Παφλαγονικῆς σκευὴν φρύγες δὲ ἀγχοτάτω τῆς Παφλαγονικῆς σκευὴν ἐσχεθέτην ὀλίγον παραλλάσσοντες [] [{'id': 4, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.73.1'}}, {'id': 5, 'form': 'Παφλαγονικῆς', 'lemma': 'Παφλαγονικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.73.1'}}] 2 0 2 True False True 0.0004641504289845 SV-# grc PL DU SV verb + ὣς Δαναοὶ Τρῶας μένον ἔμπεδον οὐ δὲ φέβοντο. μένον 3 Δαναοὶ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Δαναοί'} NOUN μένον 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μένω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275710', 'text': 'ὣς Δαναοὶ Τρῶας μένον ἔμπεδον οὐ δὲ φέβοντο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μενέτην PL -> DU ὣς Δαναοὶ Τρῶας ὣς Δαναοὶ Τρῶας μενέτην ἔμπεδον οὐ δὲ φέβοντο. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001366542188673 SV-# grc PL DU SV verb + πολλοὶ ἐν Ἀρκαδίῃ βαλανηφάγοι ἄνδρες ἔασιν οἵ σ’ ἀποκωλύσουσιν ἔασιν 5 ἄνδρες 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἔασιν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 66', 'text': 'πολλοὶ ἐν Ἀρκαδίῃ βαλανηφάγοι ἄνδρες ἔασιν οἵ σ’ ἀποκωλύσουσιν', 'sent_id': '64799', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἴτον PL -> DU πολλοὶ ἐν Ἀρκαδίῃ βαλανηφάγοι ἄνδρες πολλοὶ ἐν Ἀρκαδίῃ βαλανηφάγοι ἄνδρες ἴτον οἵ σ’ ἀποκωλύσουσιν [] [] 0 0 0 False False False 0.0005028875254318 SV-# grc PL DU SV verb + νεκρὸν δὲ προλιπόντες ὑπέτρεσαν, οὐ δέ τιν̓ αὐτῶν Τρῶες ὑπέρθυμοι ἕλον ἔγχεσιν ἱέμενοί περ, ἀλλὰ νέκυν ἐρύοντο· ἕλον 11 Τρῶες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Τρώς'} NOUN ἕλον 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἱρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279829', 'text': 'νεκρὸν δὲ προλιπόντες ὑπέτρεσαν, οὐ δέ τιν̓ αὐτῶν Τρῶες ὑπέρθυμοι ἕλον ἔγχεσιν ἱέμενοί περ, ἀλλὰ νέκυν ἐρύοντο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἑλέτην PL -> DU νεκρὸν δὲ προλιπόντες ὑπέτρεσαν, οὐ δέ τιν̓ αὐτῶν Τρῶες ὑπέρθυμοι νεκρὸν δὲ προλιπόντες ὑπέτρεσαν, οὐ δέ τιν̓ αὐτῶν Τρῶες ὑπέρθυμοι ἑλέτην ἔγχεσιν ἱέμενοί περ, ἀλλὰ νέκυν ἐρύοντο· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001171321876005 SV-# grc PL DU SV verb + οὔτε γὰρ ἔθνεος ἑκάστου ἐπάξιοι ἦσαν οἱ ἡγεμόνες ἔν τε ἔθνεϊ ἑκάστῳ ὅσαι περ πόλιες τοσοῦτοι καὶ ἡγεμόνες ἦσαν ἦσαν 18 ἡγεμόνες 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἡγεμών'} NOUN ἦσαν 18 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 96', 'text': 'οὔτε γὰρ ἔθνεος ἑκάστου ἐπάξιοι ἦσαν οἱ ἡγεμόνες ἔν τε ἔθνεϊ ἑκάστῳ ὅσαι περ πόλιες τοσοῦτοι καὶ ἡγεμόνες ἦσαν', 'sent_id': '72084', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἤστην PL -> DU οὔτε γὰρ ἔθνεος ἑκάστου ἐπάξιοι ἦσαν οἱ ἡγεμόνες ἔν τε ἔθνεϊ ἑκάστῳ ὅσαι περ πόλιες τοσοῦτοι καὶ ἡγεμόνες οὔτε γὰρ ἔθνεος ἑκάστου ἐπάξιοι ἦσαν οἱ ἡγεμόνες ἔν τε ἔθνεϊ ἑκάστῳ ὅσαι περ πόλιες τοσοῦτοι καὶ ἡγεμόνες ἤστην [] [] 0 0 0 False False False 0.0002514437627159 SV-# grc PL DU SV verb + μήτι τὸ ὕδωρ δύναται κωλῦσαί τις τοῦ μὴ βαπτισθῆναι τούτους οἵτινες τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔλαβον ὡς καὶ ἡμεῖς ἔλαβον 15 οἵτινες 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἔλαβον 15 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 12, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.47'}}, {'id': 13, 'form': 'πνεῦμα', 'lemma': 'πνεῦμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.47'}}, {'id': 14, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.47'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 10', 'text': 'μήτι τὸ ὕδωρ δύναται κωλῦσαί τις τοῦ μὴ βαπτισθῆναι τούτους οἵτινες τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔλαβον ὡς καὶ ἡμεῖς', 'sent_id': '48975', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} λαβέτην PL -> DU μήτι τὸ ὕδωρ δύναται κωλῦσαί τις τοῦ μὴ βαπτισθῆναι τούτους οἵτινες τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον μήτι τὸ ὕδωρ δύναται κωλῦσαί τις τοῦ μὴ βαπτισθῆναι τούτους οἵτινες τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον λαβέτην ὡς καὶ ἡμεῖς [] [{'id': 12, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.47'}}, {'id': 13, 'form': 'πνεῦμα', 'lemma': 'πνεῦμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.47'}}, {'id': 14, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.47'}}] 3 0 3 True False True 0.0010802046347275 SV-# grc PL DU SV verb + Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐὼν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην ἐπιδιωξάντων 6 ἐὼν 4.0 αὐτὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐὼν 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 122', 'text': 'Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐὼν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην', 'sent_id': '70618', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐοῦσα MASC -> FEM Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐοῦσα τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην [] [] 0 0 0 False False False 0.25 SV-G grc MASC FEM SV aux ? ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ὄντος μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς ἐστιν διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι. ξύρεσθαι 6 ὄντος 4.0 νόμου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νόμος'} NOUN ὄντος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@276', 'text': 'ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ὄντος μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς ἐστιν διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} οὔσης MASC -> FEM ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου οὔσης μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς ἐστιν διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 0.25 SV-G grc MASC FEM SV aux ? ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ὄντος μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς ἐστιν διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι. ξύρεσθαι 6 ὄντος 4.0 νόμου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νόμος'} NOUN ὄντος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@276', 'text': 'ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ὄντος μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς ἐστιν διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐούσης MASC -> FEM ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ἐούσης μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς ἐστιν διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 0.25 SV-G grc MASC FEM SV aux ? Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐὼν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην ἐπιδιωξάντων 6 ἐὼν 4.0 αὐτὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐὼν 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 122', 'text': 'Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐὼν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην', 'sent_id': '70618', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} οὖσα MASC -> FEM Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς οὖσα τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην [] [] 0 0 0 False False False 0.25 SV-G grc MASC FEM SV aux ? προσγενομένης δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν προσγενομένης 0 γνώμης 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γνώμη'} NOUN προσγενομένης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσγίγνομαι'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}, {'id': 4, 'form': 'πολεμάρχου', 'lemma': 'πολέμαρχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 110', 'text': 'προσγενομένης δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν', 'sent_id': '71299', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσγενομένου FEM -> MASC|NEUT προσγενομένου δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν [] [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}, {'id': 4, 'form': 'πολεμάρχου', 'lemma': 'πολέμαρχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}] 2 0 2 True False True 0.8857631134064291 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? δεξαμένη δ̓ ὁσίης ἕνεκεν πολυπότνια Δηώ τῇσι δὲ μύθων ἦρχεν ἐύζωνος Μετάνειρα· δεξαμένη 0 Δηώ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Δηώ'} NOUN δεξαμένη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δέχομαι'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'ὁσίης', 'lemma': 'ὁσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0013.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@104', 'text': 'δεξαμένη δ̓ ὁσίης ἕνεκεν πολυπότνια Δηώ τῇσι δὲ μύθων ἦρχεν ἐύζωνος Μετάνειρα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δεξάμενος FEM -> MASC δεξάμενος δ̓ ὁσίης ἕνεκεν πολυπότνια Δηώ τῇσι δὲ μύθων ἦρχεν ἐύζωνος Μετάνειρα· [{'id': 3, 'form': 'ὁσίης', 'lemma': 'ὁσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0539407024189812 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? δεξαμένη δ̓ ὁσίης ἕνεκεν πολυπότνια Δηώ τῇσι δὲ μύθων ἦρχεν ἐύζωνος Μετάνειρα· δεξαμένη 0 Δηώ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Δηώ'} NOUN δεξαμένη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δέχομαι'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'ὁσίης', 'lemma': 'ὁσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0013.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@104', 'text': 'δεξαμένη δ̓ ὁσίης ἕνεκεν πολυπότνια Δηώ τῇσι δὲ μύθων ἦρχεν ἐύζωνος Μετάνειρα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δέγμενος FEM -> MASC δέγμενος δ̓ ὁσίης ἕνεκεν πολυπότνια Δηώ τῇσι δὲ μύθων ἦρχεν ἐύζωνος Μετάνειρα· [{'id': 3, 'form': 'ὁσίης', 'lemma': 'ὁσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0539407024189812 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? προϊούσης δὲ τῆς πόσιος κατέχων πολλὸν τοὺς ἄλλους ὁ Ἱπποκλείδης ἐκέλευσέ οἱ τὸν αὐλητὴν αὐλῆσαι ἐμμελείην προϊούσης 0 πόσιος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πόσις'} NOUN προϊούσης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πρόειμι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 129', 'text': 'προϊούσης δὲ τῆς πόσιος κατέχων πολλὸν τοὺς ἄλλους ὁ Ἱπποκλείδης ἐκέλευσέ οἱ τὸν αὐλητὴν αὐλῆσαι ἐμμελείην', 'sent_id': '71407', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προϊόντος FEM -> MASC προϊόντος δὲ τῆς πόσιος κατέχων πολλὸν τοὺς ἄλλους ὁ Ἱπποκλείδης ἐκέλευσέ οἱ τὸν αὐλητὴν αὐλῆσαι ἐμμελείην [] [] 0 0 0 False False False 0.0006905637578532 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν ἐγὼ δὲ ἀπέθανον καὶ εὑρέθη μοι ἡ ἐντολὴ ἡ εἰς ζωὴν αὕτη εἰς θάνατον ἐλθούσης 0 ἐντολῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐντολή'} NOUN ἐλθούσης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 7', 'text': 'ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν ἐγὼ δὲ ἀπέθανον καὶ εὑρέθη μοι ἡ ἐντολὴ ἡ εἰς ζωὴν αὕτη εἰς θάνατον', 'sent_id': '26206', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθόντος FEM -> MASC|NEUT ἐλθόντος δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν ἐγὼ δὲ ἀπέθανον καὶ εὑρέθη μοι ἡ ἐντολὴ ἡ εἰς ζωὴν αὕτη εἰς θάνατον [] [] 0 0 0 False False False 0.0003452818789266 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι φέρουσαι καὶ αὐταὶ ἐς αὐτὸν τὸν ποταμόν φέρουσαι 5 αὐταὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON φέρουσαι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 180', 'text': 'ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι φέρουσαι καὶ αὐταὶ ἐς αὐτὸν τὸν ποταμόν', 'sent_id': '65657', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φέροντες FEM -> MASC ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι φέροντες καὶ αὐταὶ ἐς αὐτὸν τὸν ποταμόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0003452818789266 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? ἀποθανούσης δὲ τῆς ἀνθρώπου δεινή τις φιλοστοργία γέγονε τοῦ θηρίου πρὸς τὸ παιδίον· ἀποθανούσης 0 ἀνθρώπου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN ἀποθανούσης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνήσκω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1327', 'text': 'ἀποθανούσης δὲ τῆς ἀνθρώπου δεινή τις φιλοστοργία γέγονε τοῦ θηρίου πρὸς τὸ παιδίον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀποθανόντος FEM -> MASC ἀποθανόντος δὲ τῆς ἀνθρώπου δεινή τις φιλοστοργία γέγονε τοῦ θηρίου πρὸς τὸ παιδίον· [] [] 0 0 0 False False False 0.0006905637578532 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? καὶ συγχωρησάσης νυκτὸς ἔφυγεν εἰς Ἔφεσον. συγχωρησάσης 1 νυκτὸς 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN συγχωρησάσης 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συγχωρέω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@997', 'text': 'καὶ συγχωρησάσης νυκτὸς ἔφυγεν εἰς Ἔφεσον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} συγχωρήσαντος FEM -> MASC καὶ καὶ συγχωρήσαντος νυκτὸς ἔφυγεν εἰς Ἔφεσον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002124811562625 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? ἐσελθούσης δὲ τῆς τραπέζης πρῶτα μὲν ἐπ’ αὐτῆς ὀρχήσατο Λακωνικὰ σχημάτια μετὰ δὲ ἄλλα Ἀττικά ἐσελθούσης 0 τραπέζης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τράπεζα'} NOUN ἐσελθούσης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 129', 'text': 'ἐσελθούσης δὲ τῆς τραπέζης πρῶτα μὲν ἐπ’ αὐτῆς ὀρχήσατο Λακωνικὰ σχημάτια μετὰ δὲ ἄλλα Ἀττικά', 'sent_id': '84959', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσελθόντος FEM -> MASC εἰσελθόντος δὲ τῆς τραπέζης πρῶτα μὲν ἐπ’ αὐτῆς ὀρχήσατο Λακωνικὰ σχημάτια μετὰ δὲ ἄλλα Ἀττικά [] [] 0 0 0 False False False 0.0006905637578532 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξιόντα ἰούσης 5 γυναικός 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γυνή'} NOUN ἰούσης 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 10', 'text': 'ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξιόντα', 'sent_id': '64432', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἰόντος FEM -> MASC ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰόντος τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξιόντα [] [] 0 0 0 False False False 0.0003452818789266 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? πλεῖσται γάρ εἰσιν αὐτῷ καὶ τελειόταται παρεσκευασμέναι ἡδοναί. παρεσκευασμέναι 6 εἰσιν 2.0 ἡδοναί 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἡδονά'} NOUN παρεσκευασμέναι 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παρασκευάζω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@808', 'text': 'πλεῖσται γάρ εἰσιν αὐτῷ καὶ τελειόταται παρεσκευασμέναι ἡδοναί.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} παρασκευασάμενοι FEM -> MASC πλεῖσται γάρ εἰσιν αὐτῷ καὶ τελειόταται πλεῖσται γάρ εἰσιν αὐτῷ καὶ τελειόταται παρασκευασάμενοι ἡδοναί. [] [] 0 0 0 False False False 0.000424962312525 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις γενομένης παρατάξεως, συνέβη διὰ τὴν γενομένην φιλοτιμίαν πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι. γενομένης 14 παρατάξεως 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παράταξις'} NOUN γενομένης 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@862', 'text': 'ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις γενομένης παρατάξεως, συνέβη διὰ τὴν γενομένην φιλοτιμίαν πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις γενομένου παρατάξεως, συνέβη διὰ τὴν γενομένην φιλοτιμίαν πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι. [] [] 0 0 0 False False False 2.4997783089710235e-05 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? εἰπούσης γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν ἄρχετε ὑμεῖς αἱ Λάκαιναι, μόναι γάρ, ἔφη, τίκτομεν ἄνδρας. εἰπούσης 0 τινος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τις'} PRON εἰπούσης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@175', 'text': 'εἰπούσης γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν ἄρχετε ὑμεῖς αἱ Λάκαιναι, μόναι γάρ, ἔφη, τίκτομεν ἄνδρας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εἰπόντος FEM -> MASC εἰπόντος γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν ἄρχετε ὑμεῖς αἱ Λάκαιναι, μόναι γάρ, ἔφη, τίκτομεν ἄνδρας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003452818789266 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρώδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας καὶ εἰσελθούσης τῆς θυγατρὸς αὐτῆς τῆς Ἡρῳδιάδος καὶ ὀρχησαμένης ἤρεσεν τῷ Ἡρῴδῃ καὶ τοῖς συνανακειμένοις εἰσελθούσης 23 θυγατρὸς 25 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θυγάτηρ'} NOUN εἰσελθούσης 23 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 6', 'text': 'καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρώδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας καὶ εἰσελθούσης τῆς θυγατρὸς αὐτῆς τῆς Ἡρῳδιάδος καὶ ὀρχησαμένης ἤρεσεν τῷ Ἡρῴδῃ καὶ τοῖς συνανακειμένοις', 'sent_id': '6794', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἰσελθόντος FEM -> MASC καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρώδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας καὶ καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρώδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας καὶ εἰσελθόντος τῆς θυγατρὸς αὐτῆς τῆς Ἡρῳδιάδος καὶ ὀρχησαμένης ἤρεσεν τῷ Ἡρῴδῃ καὶ τοῖς συνανακειμένοις [] [] 0 0 0 False False False 0.0003452818789266 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? πολιορκουμένης δὲ τῆς Ποτειδαίας οὐχ ἡσύχαζον, ἀνδρῶν τε σφίσιν ἐνόντων καὶ ἅμα περὶ τῷ χωρίῳ δεδιότες· πολιορκουμένης 0 Ποτειδαίας 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ποτείδαια'} NOUN πολιορκουμένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πολιορκέω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@388', 'text': 'πολιορκουμένης δὲ τῆς Ποτειδαίας οὐχ ἡσύχαζον, ἀνδρῶν τε σφίσιν ἐνόντων καὶ ἅμα περὶ τῷ χωρίῳ δεδιότες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} πολιορκεομένου FEM -> MASC πολιορκεομένου δὲ τῆς Ποτειδαίας οὐχ ἡσύχαζον, ἀνδρῶν τε σφίσιν ἐνόντων καὶ ἅμα περὶ τῷ χωρίῳ δεδιότες· [] [] 0 0 0 False False False 0.0006905637578532 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν γενομένης 0 φωνῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φωνή'} NOUN γενομένης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 2', 'text': 'γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν', 'sent_id': '25004', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 2.0310698760389564e-05 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? ὡς καὶ τῆς νῦν φθιμένης νυκτὸς μεγάλοι θόρυβοι κατέχουσ̓ ἡμᾶς ἐπὶ δυσκλείᾳ, σὲ τὸν ἱππομανῆ λειμῶν̓ ἐπιβάντ̓ ὀλέσαι Δαναῶν βοτὰ καὶ λείαν, ἥπερ δορίληπτος ἔτ̓ ἦν λοιπή, κτείνοντ̓ αἴθωνι σιδήρῳ. φθιμένης 4 νυκτὸς 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN φθιμένης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φθίω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383196', 'text': 'ὡς καὶ τῆς νῦν φθιμένης νυκτὸς μεγάλοι θόρυβοι κατέχουσ̓ ἡμᾶς ἐπὶ δυσκλείᾳ, σὲ τὸν ἱππομανῆ λειμῶν̓ ἐπιβάντ̓ ὀλέσαι Δαναῶν βοτὰ καὶ λείαν, ἥπερ δορίληπτος ἔτ̓ ἦν λοιπή, κτείνοντ̓ αἴθωνι σιδήρῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φθιμένου FEM -> MASC ὡς καὶ τῆς νῦν ὡς καὶ τῆς νῦν φθιμένου νυκτὸς μεγάλοι θόρυβοι κατέχουσ̓ ἡμᾶς ἐπὶ δυσκλείᾳ, σὲ τὸν ἱππομανῆ λειμῶν̓ ἐπιβάντ̓ ὀλέσαι Δαναῶν βοτὰ καὶ λείαν, ἥπερ δορίληπτος ἔτ̓ ἦν λοιπή, κτείνοντ̓ αἴθωνι σιδήρῳ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002124811562625 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ. ἐφεστηκυῖα 2 ἦν 0.0 γραῦς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γραῦς'} NOUN ἐφεστηκυῖα 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐφίστημι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@769', 'text': 'ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐπιστὰς FEM -> MASC ἦν γὰρ ἦν γὰρ ἐπιστὰς γραῦς αὐτῷ. [] [] 0 0 0 False False False 5.3120289065634256e-05 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? ἐλθούσης δὲ τῆς πίστεως οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν ἐλθούσης 0 πίστεως 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πίστις'} NOUN ἐλθούσης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Galatians 3', 'text': 'ἐλθούσης δὲ τῆς πίστεως οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν', 'sent_id': '29332', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθόντος FEM -> MASC|NEUT ἐλθόντος δὲ τῆς πίστεως οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν [] [] 0 0 0 False False False 0.0003452818789266 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους γινομένης 3 νούσου 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νόσος'} NOUN γινομένης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 19', 'text': 'μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους', 'sent_id': '64488', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT μακροτέρης δέ οἱ μακροτέρης δέ οἱ γινομένου τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους [] [] 0 0 0 False False False 5.754697982110378e-05 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους, εἴτε δὴ συμβουλεύσαντός τευ, εἴτε καὶ αὐτῷ ἔδοξε πέμψαντα τὸν θεὸν ἐπειρέσθαι περὶ τῆς νούσου. γινομένης 3 νούσου 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νοῦσος'} NOUN γινομένης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@126', 'text': 'μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους, εἴτε δὴ συμβουλεύσαντός τευ, εἴτε καὶ αὐτῷ ἔδοξε πέμψαντα τὸν θεὸν ἐπειρέσθαι περὶ τῆς νούσου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT μακροτέρης δέ οἱ μακροτέρης δέ οἱ γινομένου τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους, εἴτε δὴ συμβουλεύσαντός τευ, εἴτε καὶ αὐτῷ ἔδοξε πέμψαντα τὸν θεὸν ἐπειρέσθαι περὶ τῆς νούσου. [] [] 0 0 0 False False False 5.754697982110378e-05 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν. εὑροῦσα 2 περιστερὰ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'περιστερά'} NOUN εὑροῦσα 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὑρίσκω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-8:9-grc', 'text': 'καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} εὑρίσκων FEM -> MASC καὶ οὐχ καὶ οὐχ εὑρίσκων ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν. [] [] 0 0 0 False False False 4.316023486582783e-05 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας. γενομένης 0 ναυμαχίας 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ναυμαχία'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@163', 'text': 'γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας. [] [] 0 0 0 False False False 1.0155349380194782e-05 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? πολλῆς δὲ γινομένης στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν γινομένης 2 στάσεως 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στάσις'} NOUN γινομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 23', 'text': 'πολλῆς δὲ γινομένης στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν', 'sent_id': '49208', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT πολλῆς δὲ πολλῆς δὲ γινομένου στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν [] [] 0 0 0 False False False 0.000141654104175 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ γενομένης ἐκκλησίας, οὓς ᾖσμεν ὄντας ᾄδοφοίτας καὶ θαμὰ ἐκεῖσε φιλοχωροῦντας. γενομένης 7 ἐκκλησίας 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐκκλησία'} NOUN γενομένης 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@926', 'text': 'ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ γενομένης ἐκκλησίας, οὓς ᾖσμεν ὄντας ᾄδοφοίτας καὶ θαμὰ ἐκεῖσε φιλοχωροῦντας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ γενομένου ἐκκλησίας, οὓς ᾖσμεν ὄντας ᾄδοφοίτας καὶ θαμὰ ἐκεῖσε φιλοχωροῦντας. [] [] 0 0 0 False False False 2.4997783089710235e-05 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένης ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας γενομένης 4 ἐπιβουλῆς 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐπιβουλή'} NOUN γενομένης 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 20', 'text': 'ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένης ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας', 'sent_id': '49132', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ποιήσας τε μῆνας τρεῖς ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένου ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας [] [] 0 0 0 False False False 2.4997783089710235e-05 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν. εὑροῦσα 2 περιστερὰ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'περιστερά'} NOUN εὑροῦσα 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὑρίσκω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-8:9-grc', 'text': 'καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} εὑρὼν FEM -> MASC καὶ οὐχ καὶ οὐχ εὑρὼν ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν. [] [] 0 0 0 False False False 4.316023486582783e-05 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου γενομένης ἀμφισβητήσεως, εἰς πόλεμον αἱ πόλεις ἐνέπεσον. γενομένης 9 ἀμφισβητήσεως 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀμφισβήτησις'} NOUN γενομένης 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@842', 'text': 'ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου γενομένης ἀμφισβητήσεως, εἰς πόλεμον αἱ πόλεις ἐνέπεσον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου γενομένου ἀμφισβητήσεως, εἰς πόλεμον αἱ πόλεις ἐνέπεσον. [] [] 0 0 0 False False False 2.4997783089710235e-05 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ. ἐφεστηκυῖα 2 ἦν 0.0 γραῦς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γραῦς'} NOUN ἐφεστηκυῖα 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐφίστημι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@769', 'text': 'ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐπιστήσας FEM -> MASC ἦν γὰρ ἦν γὰρ ἐπιστήσας γραῦς αὐτῷ. [] [] 0 0 0 False False False 5.3120289065634256e-05 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? γενομένης δὲ μάχης ἐν Τανάγρᾳ τῆς Βοιωτίας ἐνίκων Λακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι, καὶ φόνος ἐγένετο ἀμφοτέρων πολύς. γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@674', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἐν Τανάγρᾳ τῆς Βοιωτίας ἐνίκων Λακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι, καὶ φόνος ἐγένετο ἀμφοτέρων πολύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἐν Τανάγρᾳ τῆς Βοιωτίας ἐνίκων Λακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι, καὶ φόνος ἐγένετο ἀμφοτέρων πολύς. [] [] 0 0 0 False False False 2.901528394341368e-06 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? γενομένης γὰρ Ἀθηναίοισι μάχης πρὸς τοὺς ἀστυγείτονας ἐν Ἐλευσῖνι βοηθήσας καὶ τροπὴν ποιήσας τῶν πολεμίων ἀπέθανε κάλλιστα γενομένης 0 μάχης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 30', 'text': 'γενομένης γὰρ Ἀθηναίοισι μάχης πρὸς τοὺς ἀστυγείτονας ἐν Ἐλευσῖνι βοηθήσας καὶ τροπὴν ποιήσας τῶν πολεμίων ἀπέθανε κάλλιστα', 'sent_id': '64554', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου γὰρ Ἀθηναίοισι μάχης πρὸς τοὺς ἀστυγείτονας ἐν Ἐλευσῖνι βοηθήσας καὶ τροπὴν ποιήσας τῶν πολεμίων ἀπέθανε κάλλιστα [] [] 0 0 0 False False False 5.803056788682735e-06 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν. γενομένης 12 φωνῆς 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φωνή'} NOUN γενομένης 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1284', 'text': 'αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένου φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν. [] [] 0 0 0 False False False 1.2498891544855118e-05 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ τὸ αὐτόματον πρὸς τὴν ἐπίνοιαν μεγάλα, τοιαύτης γενομένης περιστάσεως. γενομένης 12 περιστάσεως 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'περίστασις'} NOUN γενομένης 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@257', 'text': 'συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ τὸ αὐτόματον πρὸς τὴν ἐπίνοιαν μεγάλα, τοιαύτης γενομένης περιστάσεως.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ τὸ αὐτόματον πρὸς τὴν ἐπίνοιαν μεγάλα, τοιαύτης συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ τὸ αὐτόματον πρὸς τὴν ἐπίνοιαν μεγάλα, τοιαύτης γενομένου περιστάσεως. [] [] 0 0 0 False False False 2.4997783089710235e-05 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι γενομένης τῆς τροπῆς πολλοὶ τῶν φευγόντων εἰς τὴν μεσόγειον ἀνεχώρησαν, μάλιστα δὲ εἰς τὴν Ἀκραγαντίνων, ὧν ἁπάντων ὑπὸ τῶν Ἀκραγαντίνων ζωγρηθέντων ἔγεμεν ἡ πόλις τῶν ἑαλωκότων. γενομένης 22 τροπῆς 24 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τροπή'} NOUN γενομένης 22 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@291', 'text': 'συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι γενομένης τῆς τροπῆς πολλοὶ τῶν φευγόντων εἰς τὴν μεσόγειον ἀνεχώρησαν, μάλιστα δὲ εἰς τὴν Ἀκραγαντίνων, ὧν ἁπάντων ὑπὸ τῶν Ἀκραγαντίνων ζωγρηθέντων ἔγεμεν ἡ πόλις τῶν ἑαλωκότων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι γενομένου τῆς τροπῆς πολλοὶ τῶν φευγόντων εἰς τὴν μεσόγειον ἀνεχώρησαν, μάλιστα δὲ εἰς τὴν Ἀκραγαντίνων, ὧν ἁπάντων ὑπὸ τῶν Ἀκραγαντίνων ζωγρηθέντων ἔγεμεν ἡ πόλις τῶν ἑαλωκότων. [] [] 0 0 0 False False False 2.0310698760389564e-05 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς καὶ πολλῶν παῤ ἀμφοτέροις πεσόντων, τὸ τελευταῖον οἱ Ἰάπυγες ἐνίκησαν. γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@562', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς καὶ πολλῶν παῤ ἀμφοτέροις πεσόντων, τὸ τελευταῖον οἱ Ἰάπυγες ἐνίκησαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἰσχυρᾶς καὶ πολλῶν παῤ ἀμφοτέροις πεσόντων, τὸ τελευταῖον οἱ Ἰάπυγες ἐνίκησαν. [] [] 0 0 0 False False False 2.901528394341368e-06 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος γενομένης καρτερᾶς ναυμαχίας μέχρι μέν τινος ἰσόρροπος ἦν ὁ κίνδυνος· γενομένης 4 ναυμαχίας 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ναυμαχία'} NOUN γενομένης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@225', 'text': 'ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος γενομένης καρτερᾶς ναυμαχίας μέχρι μέν τινος ἰσόρροπος ἦν ὁ κίνδυνος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος γενομένου καρτερᾶς ναυμαχίας μέχρι μέν τινος ἰσόρροπος ἦν ὁ κίνδυνος· [] [] 0 0 0 False False False 1.0155349380194782e-05 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς συνέβη πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι καὶ τῆς φιλοτιμίας μὴ λῆξαι τὰς πόλεις. γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@916', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς συνέβη πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι καὶ τῆς φιλοτιμίας μὴ λῆξαι τὰς πόλεις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἰσχυρᾶς συνέβη πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι καὶ τῆς φιλοτιμίας μὴ λῆξαι τὰς πόλεις. [] [] 0 0 0 False False False 2.901528394341368e-06 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς πλεῖστοι παραταξαμένων Ἑλλήνων πρὸς Ἕλληνας ἔπεσον. γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@572', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς πλεῖστοι παραταξαμένων Ἑλλήνων πρὸς Ἕλληνας ἔπεσον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἰσχυρᾶς πλεῖστοι παραταξαμένων Ἑλλήνων πρὸς Ἕλληνας ἔπεσον. [] [] 0 0 0 False False False 2.901528394341368e-06 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? γενομένης δὲ μάχης ἐν Οἰνοφύτοις τῆς Βοιωτίας, καὶ τὸ δεινὸν ἀμφοτέρων ταῖς ψυχαῖς ἐρρωμένως ὑπομενόντων, διημέρευσαν ἐν τῇ μάχῃ· γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@887', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἐν Οἰνοφύτοις τῆς Βοιωτίας, καὶ τὸ δεινὸν ἀμφοτέρων ταῖς ψυχαῖς ἐρρωμένως ὑπομενόντων, διημέρευσαν ἐν τῇ μάχῃ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἐν Οἰνοφύτοις τῆς Βοιωτίας, καὶ τὸ δεινὸν ἀμφοτέρων ταῖς ψυχαῖς ἐρρωμένως ὑπομενόντων, διημέρευσαν ἐν τῇ μάχῃ· [] [] 0 0 0 False False False 2.901528394341368e-06 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Ἐπιδαυρίοις πρὸς Ἀθηναίους ἐνστάντος πολέμου, ἐστράτευσαν ἐπ̓ αὐτοὺς Ἀθηναῖοι, καὶ γενομένης μάχης ἰσχυρᾶς ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι. γενομένης 17 μάχης 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@833', 'text': 'ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Ἐπιδαυρίοις πρὸς Ἀθηναίους ἐνστάντος πολέμου, ἐστράτευσαν ἐπ̓ αὐτοὺς Ἀθηναῖοι, καὶ γενομένης μάχης ἰσχυρᾶς ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Ἐπιδαυρίοις πρὸς Ἀθηναίους ἐνστάντος πολέμου, ἐστράτευσαν ἐπ̓ αὐτοὺς Ἀθηναῖοι, καὶ ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Ἐπιδαυρίοις πρὸς Ἀθηναίους ἐνστάντος πολέμου, ἐστράτευσαν ἐπ̓ αὐτοὺς Ἀθηναῖοι, καὶ γενομένου μάχης ἰσχυρᾶς ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι. [] [] 0 0 0 False False False 3.571111869958606e-06 SP-G grc FEM MASC VS ptcp ? εἴτε δὴ ὦν ἄλλος οἱ ἀπορέοντι ὑπεθήκατο εἴτε καὶ αὐτὸς ἔμαθε τὸ ποιητέον οἱ ἦν ἐποίεε δὴ τοιόνδε ποιητέον 12 ἦν 14.0 τὸ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἦν 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [{'id': 13, 'form': 'ποιητέον', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Gdv'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.1'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 191', 'text': 'εἴτε δὴ ὦν ἄλλος οἱ ἀπορέοντι ὑπεθήκατο εἴτε καὶ αὐτὸς ἔμαθε τὸ ποιητέον οἱ ἦν ἐποίεε δὴ τοιόνδε', 'sent_id': '65723', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU εἴτε δὴ ὦν ἄλλος οἱ ἀπορέοντι ὑπεθήκατο εἴτε καὶ αὐτὸς ἔμαθε τὸ ποιητέον οἱ εἴτε δὴ ὦν ἄλλος οἱ ἀπορέοντι ὑπεθήκατο εἴτε καὶ αὐτὸς ἔμαθε τὸ ποιητέον οἱ ἤστην ἐποίεε δὴ τοιόνδε [{'id': 13, 'form': 'ποιητέον', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Gdv'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.191.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0890064304796681 SV-# grc SG DU SV aux + Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν συνάψας· συνάψας 8 ἦν 7.0 Σαδυάττης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σαδυάττης'} NOUN ἦν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 7 [{'id': 2, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@118', 'text': 'Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν συνάψας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἤστην συνάψας· [{'id': 2, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.3560257219186726 SV-# grc SG DU SV aux + ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ἦν τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους. ἡτοιμακὼς 5 ἦν 6.0 Γέλων 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γέλων'} NOUN ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [{'id': 5, 'form': 'αὐτὸς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@250', 'text': 'ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ἦν τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ἤστην τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους. [{'id': 5, 'form': 'αὐτὸς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.1186752406395575 SV-# grc SG DU SV aux + ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν γινόμενος 6 ἦν 0.0 χρόνος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [{'id': 4, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.160.5'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 160', 'text': 'ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν', 'sent_id': '65521', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἤστην ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν [{'id': 4, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.160.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.1186752406395575 SV-# grc SG DU SV aux + αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· ἀπηγριωμένη 13 ἦν 12.0 αὕτη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 12 [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'νεοττὸς', 'lemma': 'νεοσσός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'νέα', 'lemma': 'νέος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 11, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@406', 'text': 'αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἤστην SG -> DU αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἤστην ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'νεοττὸς', 'lemma': 'νεοσσός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'νέα', 'lemma': 'νέος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [{'id': 11, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 4 3 1 True False False 0.0821597819812321 SV-# grc SG DU SV aux + ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν δηλώσας καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι· δηλώσας 8 ἦν 0.0 Θεμιστοκλῆς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεμιστοκλῆς'} NOUN ἦν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 5 [{'id': 5, 'form': 'βεβαιότατα', 'lemma': 'βέβαιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nas', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'φύσεως', 'lemma': 'φύσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@866', 'text': 'ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν δηλώσας καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἤστην SG -> DU ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν ἤστην καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι· [{'id': 7, 'form': 'φύσεως', 'lemma': 'φύσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 5, 'form': 'βεβαιότατα', 'lemma': 'βέβαιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nas', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.041079890990616 SV-# grc SG DU SV aux + ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων ἑστὼς 4 ἦν 3.0 ἀνὴρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦν 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων', 'sent_id': '49065', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU ἀνὴρ Μακεδών τις ἀνὴρ Μακεδών τις ἤστην ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0890064304796681 SV-# grc SG DU SV aux + ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἦν γήμας, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης. γήμας 7 ἦν 6.0 ὅστις 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [{'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@137', 'text': 'ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἦν γήμας, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἤστην SG -> DU ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἤστην γήμας, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης. [{'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0593376203197787 SV-# grc SG DU SV aux + τίς ἀνδρῶν ἦν ὁ τολμήσας τάδε; τολμήσας 4 ἦν 2.0 τίς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τίς'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900190', 'text': 'τίς ἀνδρῶν ἦν ὁ τολμήσας τάδε;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU τίς ἀνδρῶν τίς ἀνδρῶν ἤστην ὁ τολμήσας τάδε; [] [] 0 0 0 False False False 0.0054773187987488 SV-# grc SG DU SV aux + οὗτος ἦν ὃν εἶπον εἶπον 3 ἦν 1.0 οὗτος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 1', 'text': 'οὗτος ἦν ὃν εἶπον', 'sent_id': '21881', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU οὗτος οὗτος ἤστην ὃν εἶπον [] [] 0 0 0 False False False 0.001610976117279 SV-# grc SG DU SV aux + αὐτὸς δὲ ἦν ὑποχωρῶν ἐν ταῖς ἐρήμοις καὶ προσευχόμενος ὑποχωρῶν 3 ἦν 2.0 αὐτὸς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 5', 'text': 'αὐτὸς δὲ ἦν ὑποχωρῶν ἐν ταῖς ἐρήμοις καὶ προσευχόμενος', 'sent_id': '20405', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἤστην SG -> DU αὐτὸς δὲ αὐτὸς δὲ ἤστην ὑποχωρῶν ἐν ταῖς ἐρήμοις καὶ προσευχόμενος [] [] 0 0 0 False False False 0.0006846648498436 SV-# grc SG DU SV aux + ὃς μέντοι ἦν ὁ ἀναδέξας οὐκ ἔχω προσωτέρω εἰπεῖν τούτων ἀναδέξας 4 ἦν 2.0 ὃς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 124', 'text': 'ὃς μέντοι ἦν ὁ ἀναδέξας οὐκ ἔχω προσωτέρω εἰπεῖν τούτων', 'sent_id': '71376', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU ὃς μέντοι ὃς μέντοι ἤστην ὁ ἀναδέξας οὐκ ἔχω προσωτέρω εἰπεῖν τούτων [] [] 0 0 0 False False False 0.0027386593993744 SV-# grc SG DU SV aux + καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἱερουσαλήμ πορευόμενον 9 ἦν 8.0 πρόσωπον 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πρόσωπον'} NOUN ἦν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 9', 'text': 'καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἱερουσαλήμ', 'sent_id': '20787', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἤστην πορευόμενον εἰς Ἱερουσαλήμ [] [] 0 0 0 False False False 0.0054773187987488 SV-# grc SG DU SV aux + Παυσανίας ἦν συντεθειμένος ὥστε τοὺς τὰς ἐπιστολὰς παῤ αὐτοῦ κομίζοντας πρὸς τὸν βασιλέα μὴ ἀνακάμπτειν μηδὲ γίνεσθαι μηνυτὰς τῶν ἀπορρήτων· συντεθειμένος 2 ἦν 1.0 Παυσανίας 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Παυσανίας'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@499', 'text': 'Παυσανίας ἦν συντεθειμένος ὥστε τοὺς τὰς ἐπιστολὰς παῤ αὐτοῦ κομίζοντας πρὸς τὸν βασιλέα μὴ ἀνακάμπτειν μηδὲ γίνεσθαι μηνυτὰς τῶν ἀπορρήτων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU Παυσανίας Παυσανίας ἤστην συντεθειμένος ὥστε τοὺς τὰς ἐπιστολὰς παῤ αὐτοῦ κομίζοντας πρὸς τὸν βασιλέα μὴ ἀνακάμπτειν μηδὲ γίνεσθαι μηνυτὰς τῶν ἀπορρήτων· [] [] 0 0 0 False False False 0.001610976117279 SV-# grc SG DU SV aux + τῶν δὲ μελοποιῶν Πίνδαρος ἦν ἀκμάζων κατὰ τούτους τοὺς χρόνους. ἀκμάζων 5 ἦν 4.0 Πίνδαρος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πίνδαρος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@315', 'text': 'τῶν δὲ μελοποιῶν Πίνδαρος ἦν ἀκμάζων κατὰ τούτους τοὺς χρόνους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU τῶν δὲ μελοποιῶν Πίνδαρος τῶν δὲ μελοποιῶν Πίνδαρος ἤστην ἀκμάζων κατὰ τούτους τοὺς χρόνους. [] [] 0 0 0 False False False 0.001610976117279 SV-# grc SG DU SV aux + ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἦν ἀποφορτιζόμενον τὸν γόμον ἀποφορτιζόμενον 5 ἦν 4.0 πλοῖον 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλοῖον'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 21', 'text': 'ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἦν ἀποφορτιζόμενον τὸν γόμον', 'sent_id': '25742', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἤστην ἀποφορτιζόμενον τὸν γόμον [] [] 0 0 0 False False False 0.001610976117279 SV-# grc SG DU SV aux + οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας ἦν γεγενημένος ὄνομα Ἀβροτόνου; γεγενημένος 7 ἦν 6.0 Θεμιστοκλῆς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεμιστοκλῆς'} NOUN ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@555', 'text': 'οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας ἦν γεγενημένος ὄνομα Ἀβροτόνου;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἤστην SG -> DU οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας ἤστην γεγενημένος ὄνομα Ἀβροτόνου; [] [] 0 0 0 False False False 0.003423324249218 SV-# grc SG DU SV aux + ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἱερατείας ἔλαχε τοῦ θυμιᾶσαι εἰσελθὼν εἰς τὸν ναὸν τοῦ κυρίου καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἦν τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος προσευχόμενον 36 ἦν 33.0 πλῆθος 32 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλῆθος'} NOUN ἦν 33 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἱερατείας ἔλαχε τοῦ θυμιᾶσαι εἰσελθὼν εἰς τὸν ναὸν τοῦ κυρίου καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἦν τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος', 'sent_id': '20155', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἱερατείας ἔλαχε τοῦ θυμιᾶσαι εἰσελθὼν εἰς τὸν ναὸν τοῦ κυρίου καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἱερατείας ἔλαχε τοῦ θυμιᾶσαι εἰσελθὼν εἰς τὸν ναὸν τοῦ κυρίου καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἤστην τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος [] [] 0 0 0 False False False 0.001610976117279 SV-# grc SG DU SV aux + Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ προσδεχόμενος 21 ἦν 20.0 ὃς 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἦν 20 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 15', 'text': 'Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ', 'sent_id': '7513', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἤστην προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ [] [] 0 0 0 False False False 0.003423324249218 SV-# grc SG DU SV aux + νῦν δ̓ ὁ μὲν Ξέρξης ἦν ἐκπεπηδηκὼς πρὸς τὴν ταραχήν, οἱ δ̓ Ἕλληνες εἰσπεσόντες εἰς τὴν σκηνὴν τοὺς ἐγκαταληφθέντας ἐν αὐτῇ σχεδὸν ἅπαντας ἐφόνευσαν. ἐκπεπηδηκὼς 6 ἦν 5.0 Ξέρξης 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ξέρξης'} NOUN ἦν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@117', 'text': 'νῦν δ̓ ὁ μὲν Ξέρξης ἦν ἐκπεπηδηκὼς πρὸς τὴν ταραχήν, οἱ δ̓ Ἕλληνες εἰσπεσόντες εἰς τὴν σκηνὴν τοὺς ἐγκαταληφθέντας ἐν αὐτῇ σχεδὸν ἅπαντας ἐφόνευσαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU νῦν δ̓ ὁ μὲν Ξέρξης νῦν δ̓ ὁ μὲν Ξέρξης ἤστην ἐκπεπηδηκὼς πρὸς τὴν ταραχήν, οἱ δ̓ Ἕλληνες εἰσπεσόντες εἰς τὴν σκηνὴν τοὺς ἐγκαταληφθέντας ἐν αὐτῇ σχεδὸν ἅπαντας ἐφόνευσαν. [] [] 0 0 0 False False False 0.001610976117279 SV-# grc SG DU SV aux + τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ τοῦ καταλλάξαντος ἡμᾶς ἑαυτῷ διὰ Χριστοῦ καὶ δόντος ἡμῖν τὴν διακονίαν τῆς καταλλαγῆς ὡς ὅτι θεὸς ἦν ἐν Χριστῷ κόσμον καταλλάσσων ἑαυτῷ μὴ λογιζόμενος αὐτοῖς τὰ παραπτώματα αὐτῶν καὶ θέμενος ἐν ἡμῖν τὸν λόγον τῆς καταλλαγῆς καταλλάσσων 26 ἦν 22.0 θεὸς 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN ἦν 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 5', 'text': 'τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ τοῦ καταλλάξαντος ἡμᾶς ἑαυτῷ διὰ Χριστοῦ καὶ δόντος ἡμῖν τὴν διακονίαν τῆς καταλλαγῆς ὡς ὅτι θεὸς ἦν ἐν Χριστῷ κόσμον καταλλάσσων ἑαυτῷ μὴ λογιζόμενος αὐτοῖς τὰ παραπτώματα αὐτῶν καὶ θέμενος ἐν ἡμῖν τὸν λόγον τῆς καταλλαγῆς', 'sent_id': '28694', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ τοῦ καταλλάξαντος ἡμᾶς ἑαυτῷ διὰ Χριστοῦ καὶ δόντος ἡμῖν τὴν διακονίαν τῆς καταλλαγῆς ὡς ὅτι θεὸς τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ τοῦ καταλλάξαντος ἡμᾶς ἑαυτῷ διὰ Χριστοῦ καὶ δόντος ἡμῖν τὴν διακονίαν τῆς καταλλαγῆς ὡς ὅτι θεὸς ἤστην ἐν Χριστῷ κόσμον καταλλάσσων ἑαυτῷ μὴ λογιζόμενος αὐτοῖς τὰ παραπτώματα αὐτῶν καὶ θέμενος ἐν ἡμῖν τὸν λόγον τῆς καταλλαγῆς [] [] 0 0 0 False False False 0.001610976117279 SV-# grc SG DU SV aux + προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ γινομένη 4 ἦν 2.0 προσευχὴ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'προσευχή'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 12', 'text': 'προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ', 'sent_id': '25413', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU προσευχὴ δὲ προσευχὴ δὲ ἤστην ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 0.0054773187987488 SV-# grc SG DU SV aux + τῶν οὖν δεθέντων καὶ φυλαττομένων ἐπὶ κρίσει τότε καὶ Ἀνδοκίδης ἦν ὁ ῥήτωρ, ὃν Ἑλλάνικος ὁ συγγραφεὺς εἰς τοὺς Ὀδυσσέως ἀπογόνους ἀνήγαγεν. δεθέντων 2 ἦν 10.0 Ἀνδοκίδης 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀνδοκίδης'} NOUN ἦν 10 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@212', 'text': 'τῶν οὖν δεθέντων καὶ φυλαττομένων ἐπὶ κρίσει τότε καὶ Ἀνδοκίδης ἦν ὁ ῥήτωρ, ὃν Ἑλλάνικος ὁ συγγραφεὺς εἰς τοὺς Ὀδυσσέως ἀπογόνους ἀνήγαγεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἤστην SG -> DU τῶν οὖν δεθέντων καὶ φυλαττομένων ἐπὶ κρίσει τότε καὶ Ἀνδοκίδης τῶν οὖν δεθέντων καὶ φυλαττομένων ἐπὶ κρίσει τότε καὶ Ἀνδοκίδης ἤστην ὁ ῥήτωρ, ὃν Ἑλλάνικος ὁ συγγραφεὺς εἰς τοὺς Ὀδυσσέως ἀπογόνους ἀνήγαγεν. [] [] 0 0 0 False False False 0.001610976117279 SV-# grc SG DU SV aux + καὶ αὐτὸς ἦν διανεύων αὐτοῖς καὶ διέμενεν κωφός διανεύων 3 ἦν 2.0 αὐτὸς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'καὶ αὐτὸς ἦν διανεύων αὐτοῖς καὶ διέμενεν κωφός', 'sent_id': '20171', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU καὶ αὐτὸς καὶ αὐτὸς ἤστην διανεύων αὐτοῖς καὶ διέμενεν κωφός [] [] 0 0 0 False False False 0.0002013720146598 SV-# grc SG DU SV aux + Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐὼν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην ἐπιδιωξάντων 6 ἐὼν 4.0 αὐτὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐὼν 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 122', 'text': 'Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐὼν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην', 'sent_id': '70618', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐόντ̓ SG -> DU Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐόντ̓ τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην [] [] 0 0 0 False False False 0.0015102901099491 SV-# grc SG DU SV aux + ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν Δία τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου ἡγούμενος 13 ἦν 11.0 αὐτὸς 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἦν 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 14', 'text': 'ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν Δία τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου', 'sent_id': '25503', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν Δία τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν ἐπειδὴ αὐτὸς ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν Δία τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν ἐπειδὴ αὐτὸς ἤστην ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου [] [] 0 0 0 False False False 0.0002013720146598 SV-# grc SG DU SV aux + Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐὼν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην ἐπιδιωξάντων 6 ἐὼν 4.0 αὐτὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐὼν 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 122', 'text': 'Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐὼν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην', 'sent_id': '70618', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐόντε SG -> DU Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐόντε τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην [] [] 0 0 0 False False False 0.0015102901099491 SV-# grc SG DU SV aux + οὐ γάρ τί μοι Ζεὺς ἦν ὁ κηρύξας τάδε, οὐ δ̓ ἡ ξύνοικος τῶν κάτω θεῶν Δίκη τοιούσδ̓ ἐν ἀνθρώποισιν ὥρισεν νόμους. κηρύξας 7 ἦν 5.0 Ζεὺς 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ζεύς'} NOUN ἦν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900291', 'text': 'οὐ γάρ τί μοι Ζεὺς ἦν ὁ κηρύξας τάδε, οὐ δ̓ ἡ ξύνοικος τῶν κάτω θεῶν Δίκη τοιούσδ̓ ἐν ἀνθρώποισιν ὥρισεν νόμους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU οὐ γάρ τί μοι Ζεὺς οὐ γάρ τί μοι Ζεὺς ἤστην ὁ κηρύξας τάδε, οὐ δ̓ ἡ ξύνοικος τῶν κάτω θεῶν Δίκη τοιούσδ̓ ἐν ἀνθρώποισιν ὥρισεν νόμους. [] [] 0 0 0 False False False 0.001610976117279 SV-# grc SG DU SV aux + ἀλλ̓ ὅστις ἦν θακῶν ἀταρβὴς τῆς θέας, ὅδ̓ ἂν λέγοι· θακῶν 3 ἦν 2.0 ὅστις 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898485', 'text': 'ἀλλ̓ ὅστις ἦν θακῶν ἀταρβὴς τῆς θέας, ὅδ̓ ἂν λέγοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU ἀλλ̓ ὅστις ἀλλ̓ ὅστις ἤστην θακῶν ἀταρβὴς τῆς θέας, ὅδ̓ ἂν λέγοι· [] [] 0 0 0 False False False 0.0008054880586395 SV-# grc SG DU SV aux + Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ διδάσκων 9 ἦν 8.0 αὐτὸς 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἦν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 5', 'text': 'Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ', 'sent_id': '20406', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἤστην SG -> DU Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἤστην διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ [] [] 0 0 0 False False False 0.0002013720146598 SV-# grc SG DU SV aux + καὶ εἶδεν πᾶς ὁ λαὸς αὐτὸν περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν θεόν ἐπεγίνωσκον δὲ αὐτὸν ὅτι αὐτὸς ἦν ὁ πρὸς τὴν ἐλεημοσύνην καθήμενος ἐπὶ τῇ ὡραίᾳ πύλῃ τοῦ ἱεροῦ καὶ ἐπλήσθησαν θάμβους καὶ ἐκστάσεως ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι αὐτῷ καθήμενος 21 ἦν 16.0 αὐτὸς 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἦν 16 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 3', 'text': 'καὶ εἶδεν πᾶς ὁ λαὸς αὐτὸν περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν θεόν ἐπεγίνωσκον δὲ αὐτὸν ὅτι αὐτὸς ἦν ὁ πρὸς τὴν ἐλεημοσύνην καθήμενος ἐπὶ τῇ ὡραίᾳ πύλῃ τοῦ ἱεροῦ καὶ ἐπλήσθησαν θάμβους καὶ ἐκστάσεως ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι αὐτῷ', 'sent_id': '25053', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU καὶ εἶδεν πᾶς ὁ λαὸς αὐτὸν περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν θεόν ἐπεγίνωσκον δὲ αὐτὸν ὅτι αὐτὸς καὶ εἶδεν πᾶς ὁ λαὸς αὐτὸν περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν θεόν ἐπεγίνωσκον δὲ αὐτὸν ὅτι αὐτὸς ἤστην ὁ πρὸς τὴν ἐλεημοσύνην καθήμενος ἐπὶ τῇ ὡραίᾳ πύλῃ τοῦ ἱεροῦ καὶ ἐπλήσθησαν θάμβους καὶ ἐκστάσεως ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι αὐτῷ [] [] 0 0 0 False False False 0.0002013720146598 SV-# grc SG DU SV aux + Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην ἑστὼς 17 ἦν 16.0 αὐτὸς 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἦν 16 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 5', 'text': 'Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην', 'sent_id': '20378', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἤστην SG -> DU Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἤστην ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην [] [] 0 0 0 False False False 0.0002013720146598 SV-# grc SG DU SV aux + τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ μένουσαν, ἐπιμνήσομαι ἀμφοτέρων ὁμοίως. μένουσαν 8 εὐδαιμονίην 4 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'εὐδαιμονία'} NOUN μένουσαν 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μένω'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'οὐδαμὰ', 'lemma': 'οὐδαμός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@39', 'text': 'τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ μένουσαν, ἐπιμνήσομαι ἀμφοτέρων ὁμοίως.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μένον FEM -> NEUT τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ μένον, ἐπιμνήσομαι ἀμφοτέρων ὁμοίως. [] [{'id': 6, 'form': 'οὐδαμὰ', 'lemma': 'οὐδαμός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.4437084804023418 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ συνεληλυθυῖαι 5 ἦσαν 4.0 αἵτινες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON συνεληλυθυῖαι 5 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συνέρχομαι'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ', 'sent_id': '48601', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} συνελθόντα FEM -> MASC|NEUT Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνελθόντα ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 0.0010545656099877 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια. ἔχουσαι 6 ἦσαν 4.0 χλαμύδες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χλαμύς'} NOUN ἔχουσαι 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@594', 'text': 'αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔχοντα FEM -> NEUT αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον ἔχοντα τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια. [] [{'id': 4, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.4437084804023418 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ διόπερ ὅταν τὸ μέγεθος τῶν ἔργων αὐτοῦ θεωρήσωμεν, καὶ σκοποῦντες τὰ κατὰ μέρος εὕρωμεν ἐκεῖνον μὲν ὑπὸ τῆς πόλεως ἠτιμασμένον, τὴν δὲ πόλιν διὰ τὰς ἐκείνου πράξεις ἐπαιρομένην, εἰκότως τὴν δοκοῦσαν εἶναι τῶν ἁπασῶν πόλεων σοφωτάτην καὶ ἐπιεικεστάτην χαλεπωτάτην πρὸς ἐκεῖνον εὑρίσκομεν γεγενημένην. ἐπαιρομένην 29 πόλιν 24 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πόλις'} NOUN ἐπαιρομένην 29 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπαίρω'} VERB 5 [{'id': 27, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 29, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'ἐκείνου', 'lemma': 'ἐκεῖνος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@637', 'text': 'διόπερ ὅταν τὸ μέγεθος τῶν ἔργων αὐτοῦ θεωρήσωμεν, καὶ σκοποῦντες τὰ κατὰ μέρος εὕρωμεν ἐκεῖνον μὲν ὑπὸ τῆς πόλεως ἠτιμασμένον, τὴν δὲ πόλιν διὰ τὰς ἐκείνου πράξεις ἐπαιρομένην, εἰκότως τὴν δοκοῦσαν εἶναι τῶν ἁπασῶν πόλεων σοφωτάτην καὶ ἐπιεικεστάτην χαλεπωτάτην πρὸς ἐκεῖνον εὑρίσκομεν γεγενημένην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπαιρόμενον FEM -> NEUT διόπερ ὅταν τὸ μέγεθος τῶν ἔργων αὐτοῦ θεωρήσωμεν, καὶ σκοποῦντες τὰ κατὰ μέρος εὕρωμεν ἐκεῖνον μὲν ὑπὸ τῆς πόλεως ἠτιμασμένον, τὴν δὲ πόλιν διὰ τὰς ἐκείνου πράξεις διόπερ ὅταν τὸ μέγεθος τῶν ἔργων αὐτοῦ θεωρήσωμεν, καὶ σκοποῦντες τὰ κατὰ μέρος εὕρωμεν ἐκεῖνον μὲν ὑπὸ τῆς πόλεως ἠτιμασμένον, τὴν δὲ πόλιν διὰ τὰς ἐκείνου πράξεις ἐπαιρόμενον, εἰκότως τὴν δοκοῦσαν εἶναι τῶν ἁπασῶν πόλεων σοφωτάτην καὶ ἐπιεικεστάτην χαλεπωτάτην πρὸς ἐκεῖνον εὑρίσκομεν γεγενημένην. [{'id': 27, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 29, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 28, 'form': 'ἐκείνου', 'lemma': 'ἐκεῖνος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.1044019953887862 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης ἔχουσα 6 αὐτή 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἔχουσα 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 99', 'text': 'ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης', 'sent_id': '72091', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἔχον FEM -> NEUT ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχον τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης [] [] 0 0 0 False False False 0.0010545656099877 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ οὔκων δὴ ἔπειθε, ἀλλ̓ ὥρα ἀναγκαίην ἀληθέως προκειμένην ἢ τὸν δεσπότεα ἀπολλύναι ἢ αὐτὸν ὑπ̓ ἄλλων ἀπόλλυσθαι· προκειμένην 8 ἀναγκαίην 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀναγκαίη'} NOUN προκειμένην 8 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πρόκειμαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@82', 'text': 'οὔκων δὴ ἔπειθε, ἀλλ̓ ὥρα ἀναγκαίην ἀληθέως προκειμένην ἢ τὸν δεσπότεα ἀπολλύναι ἢ αὐτὸν ὑπ̓ ἄλλων ἀπόλλυσθαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} προκείμενον FEM -> MASC|NEUT οὔκων δὴ ἔπειθε, ἀλλ̓ ὥρα ἀναγκαίην ἀληθέως οὔκων δὴ ἔπειθε, ἀλλ̓ ὥρα ἀναγκαίην ἀληθέως προκείμενον ἢ τὸν δεσπότεα ἀπολλύναι ἢ αὐτὸν ὑπ̓ ἄλλων ἀπόλλυσθαι· [] [] 0 0 0 False False False 0.0010545656099877 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ γινομένη 4 ἦν 2.0 προσευχὴ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'προσευχή'} NOUN γινομένη 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 4 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 12', 'text': 'προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ', 'sent_id': '25413', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινόμενον FEM -> NEUT προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινόμενον ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 0.000296596577809 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ προσβολῆς δὲ γινομένης καρτερῆς πρὸς τὸ τεῖχος ἔπιπτον ἐπὶ ἓξ ἡμέρας πολλοὶ μὲν ἀμφοτέρων γινομένης 2 προσβολῆς 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'προσβολή'} NOUN γινομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 101', 'text': 'προσβολῆς δὲ γινομένης καρτερῆς πρὸς τὸ τεῖχος ἔπιπτον ἐπὶ ἓξ ἡμέρας πολλοὶ μὲν ἀμφοτέρων', 'sent_id': '71230', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT προσβολῆς δὲ προσβολῆς δὲ γινομένου καρτερῆς πρὸς τὸ τεῖχος ἔπιπτον ἐπὶ ἓξ ἡμέρας πολλοὶ μὲν ἀμφοτέρων [] [] 0 0 0 False False False 0.0005272828049938 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ ἔτι δὲ μικρὸς ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοις ἐν τῷ στενωπῷ, τῆς δὲ βολῆς καθηκούσης εἰς αὐτὸν ἅμαξα φορτίων ἐπῄει. καθηκούσης 13 βολῆς 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βολή'} NOUN καθηκούσης 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθήκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@19', 'text': 'ἔτι δὲ μικρὸς ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοις ἐν τῷ στενωπῷ, τῆς δὲ βολῆς καθηκούσης εἰς αὐτὸν ἅμαξα φορτίων ἐπῄει.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} καθήκοντος FEM -> MASC|NEUT ἔτι δὲ μικρὸς ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοις ἐν τῷ στενωπῷ, τῆς δὲ βολῆς ἔτι δὲ μικρὸς ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοις ἐν τῷ στενωπῷ, τῆς δὲ βολῆς καθήκοντος εἰς αὐτὸν ἅμαξα φορτίων ἐπῄει. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004519566899947 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ γινομένη 4 ἦν 2.0 προσευχὴ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'προσευχή'} NOUN γινομένη 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 4 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 12', 'text': 'προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ', 'sent_id': '25413', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γιγνόμενον FEM -> NEUT προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γιγνόμενον ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 0.000296596577809 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστηκυῖαν πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν· ἑστηκυῖαν 9 Ὀδάτιν 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ὀδάτις'} NOUN ἑστηκυῖαν 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@534', 'text': 'καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστηκυῖαν πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἑστὸς FEM -> NEUT καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστὸς πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν· [] [] 0 0 0 False False False 0.0004519566899947 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ αὐτὴ δὲ ἀγομένη ἀπέστειλεν πρὸς τὸν πενθερὸν αὐτῆς λέγουσα, Ἐκ τοῦ ἀνθρώπου, τίνος ταῦτά ἐστιν, ἐγὼ ἐν γαστρὶ ἔχω. καὶ εἶπεν, Ἐπίγνωθι τίνος ὁ δακτύλιος καὶ ὁ ὁρμίσκος καὶ ἡ ῥάβδος αὕτη. ἀγομένη 2 αὐτὴ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἀγομένη 2 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'ἄγω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-38:25-grc', 'text': 'αὐτὴ δὲ ἀγομένη ἀπέστειλεν πρὸς τὸν πενθερὸν αὐτῆς λέγουσα, Ἐκ τοῦ ἀνθρώπου, τίνος ταῦτά ἐστιν, ἐγὼ ἐν γαστρὶ ἔχω. καὶ εἶπεν, Ἐπίγνωθι τίνος ὁ δακτύλιος καὶ ὁ ὁρμίσκος καὶ ἡ ῥάβδος αὕτη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἀγόμενον FEM -> NEUT αὐτὴ δὲ αὐτὴ δὲ ἀγόμενον ἀπέστειλεν πρὸς τὸν πενθερὸν αὐτῆς λέγουσα, Ἐκ τοῦ ἀνθρώπου, τίνος ταῦτά ἐστιν, ἐγὼ ἐν γαστρὶ ἔχω. καὶ εἶπεν, Ἐπίγνωθι τίνος ὁ δακτύλιος καὶ ὁ ὁρμίσκος καὶ ἡ ῥάβδος αὕτη. [] [] 0 0 0 False False False 0.0010545656099877 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· κεκοσμημένη 11 ἦν 9.0 κλίνη 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κλίνη'} NOUN κεκοσμημένη 11 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κοσμέω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@637', 'text': 'ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} κεκοσμημένον FEM -> NEUT ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένον στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· [] [] 0 0 0 False False False 0.0004519566899947 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ ἀποστάσιος ὦν γινομένης πολλὰς εἶχε ἐλπίδας μετήσεσθαι ἐπὶ θάλασσαν γινομένης 2 ἀποστάσιος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀπόστασις'} NOUN γινομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 35', 'text': 'ἀποστάσιος ὦν γινομένης πολλὰς εἶχε ἐλπίδας μετήσεσθαι ἐπὶ θάλασσαν', 'sent_id': '70039', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT ἀποστάσιος ὦν ἀποστάσιος ὦν γινομένου πολλὰς εἶχε ἐλπίδας μετήσεσθαι ἐπὶ θάλασσαν [] [] 0 0 0 False False False 0.0005272828049938 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ πολλῆς τε ἀσιτίας ὑπαρχούσης τότε σταθεὶς ὁ Παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν ὑπαρχούσης 3 ἀσιτίας 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀσιτία'} NOUN ὑπαρχούσης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπάρχω'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 27', 'text': 'πολλῆς τε ἀσιτίας ὑπαρχούσης τότε σταθεὶς ὁ Παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν', 'sent_id': '25967', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὑπάρχοντος FEM -> MASC|NEUT πολλῆς τε ἀσιτίας πολλῆς τε ἀσιτίας ὑπάρχοντος τότε σταθεὶς ὁ Παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν [] [] 0 0 0 False False False 0.0004519566899947 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ’ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένης σχῶ τί γράψω γενομένης 14 ἀνακρίσεως 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνάκρισις'} NOUN γενομένης 14 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 25', 'text': 'διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ’ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένης σχῶ τί γράψω', 'sent_id': '25915', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ’ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ’ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένου σχῶ τί γράψω [] [] 0 0 0 False False False 2.8247293124671616e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ δόξαντες γὰρ οἱ περὶ τὸν Λεωτυχίδην τὸν Ξέρξην ἐκ τῶν Σάρδεων ἐπιέναι μετὰ τῆς δυνάμεως, ἐφοβήθησαν, καὶ ταραχῆς γενομένης ἐν τῷ στρατοπέδῳ διεφέροντο πρὸς ἀλλήλους· γενομένης 20 ταραχῆς 19 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ταραχή'} NOUN γενομένης 20 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@409', 'text': 'δόξαντες γὰρ οἱ περὶ τὸν Λεωτυχίδην τὸν Ξέρξην ἐκ τῶν Σάρδεων ἐπιέναι μετὰ τῆς δυνάμεως, ἐφοβήθησαν, καὶ ταραχῆς γενομένης ἐν τῷ στρατοπέδῳ διεφέροντο πρὸς ἀλλήλους·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT δόξαντες γὰρ οἱ περὶ τὸν Λεωτυχίδην τὸν Ξέρξην ἐκ τῶν Σάρδεων ἐπιέναι μετὰ τῆς δυνάμεως, ἐφοβήθησαν, καὶ ταραχῆς δόξαντες γὰρ οἱ περὶ τὸν Λεωτυχίδην τὸν Ξέρξην ἐκ τῶν Σάρδεων ἐπιέναι μετὰ τῆς δυνάμεως, ἐφοβήθησαν, καὶ ταραχῆς γενομένου ἐν τῷ στρατοπέδῳ διεφέροντο πρὸς ἀλλήλους· [] [] 0 0 0 False False False 1.4123646562335808e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης γενομένης 3 μάχης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 76', 'text': 'μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης', 'sent_id': '64895', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT μάχης δὲ καρτερῆς μάχης δὲ καρτερῆς γενομένου καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης [] [] 0 0 0 False False False 9.886552593635065e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ πλημμύρης δὲ γενομένης προσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν γενομένης 2 πλημμύρης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλήμμυρα'} NOUN γενομένης 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 6', 'text': 'πλημμύρης δὲ γενομένης προσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν', 'sent_id': '20518', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT πλημμύρης δὲ πλημμύρης δὲ γενομένου προσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν [] [] 0 0 0 False False False 6.591035062423377e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως γενομένης, ἐπηρώτησαν αὐτὸν εἰ πρὸς εὐτελῆ τινα πρᾶξιν αὐτοὺς ἄγειν διανοεῖται. γενομένης 6 ἀποκρίσεως 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀπόκρισις'} NOUN γενομένης 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@50', 'text': 'αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως γενομένης, ἐπηρώτησαν αὐτὸν εἰ πρὸς εὐτελῆ τινα πρᾶξιν αὐτοὺς ἄγειν διανοεῖται.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως γενομένου, ἐπηρώτησαν αὐτὸν εἰ πρὸς εὐτελῆ τινα πρᾶξιν αὐτοὺς ἄγειν διανοεῖται. [] [] 0 0 0 False False False 2.8247293124671616e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένης προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων γενομένης 3 σιγῆς 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σιγή'} NOUN γενομένης 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 21', 'text': 'πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένης προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων', 'sent_id': '25789', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT πολλῆς δὲ σιγῆς πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένου προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων [] [] 0 0 0 False False False 2.8247293124671616e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ πολλῆς δὲ ζητήσεως γενομένης ἀναστὰς Πέτρος εἶπεν πρὸς αὐτούς γενομένης 3 ζητήσεως 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ζήτησις'} NOUN γενομένης 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 15', 'text': 'πολλῆς δὲ ζητήσεως γενομένης ἀναστὰς Πέτρος εἶπεν πρὸς αὐτούς', 'sent_id': '49049', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT πολλῆς δὲ ζητήσεως πολλῆς δὲ ζητήσεως γενομένου ἀναστὰς Πέτρος εἶπεν πρὸς αὐτούς [] [] 0 0 0 False False False 2.8247293124671616e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ διαφέρουσι δέ σφι ἐπὶ ἴσης τὸν πόλεμον τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένης συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι. γενομένης 11 συμβολῆς 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'συμβολή'} NOUN γενομένης 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@505', 'text': 'διαφέρουσι δέ σφι ἐπὶ ἴσης τὸν πόλεμον τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένης συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT διαφέρουσι δέ σφι ἐπὶ ἴσης τὸν πόλεμον τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς διαφέρουσι δέ σφι ἐπὶ ἴσης τὸν πόλεμον τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένου συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 1.4123646562335808e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ ὑπελείφθησαν δὲ οὗτοι νυκτὸς ἐπελθούσης. ἐπελθούσης 4 νυκτὸς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐπελθούσης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπέρχομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@566', 'text': 'ὑπελείφθησαν δὲ οὗτοι νυκτὸς ἐπελθούσης.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπελθόντος FEM -> NEUT ὑπελείφθησαν δὲ οὗτοι νυκτὸς ὑπελείφθησαν δὲ οὗτοι νυκτὸς ἐπελθόντος. [] [] 0 0 0 False False False 1.506522299982486e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ ταραχῆς δὲ γενομένης κατὰ τὴν πόλιν, συνεστράφησαν οἱ χαριέστατοι τῶν πολιτῶν, καὶ τοὺς νεωτερίσαντας συναρπάσαντες ἅμα τῷ Τυνδαρίδῃ ἀνεῖλον. γενομένης 2 ταραχῆς 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ταραχή'} NOUN γενομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@922', 'text': 'ταραχῆς δὲ γενομένης κατὰ τὴν πόλιν, συνεστράφησαν οἱ χαριέστατοι τῶν πολιτῶν, καὶ τοὺς νεωτερίσαντας συναρπάσαντες ἅμα τῷ Τυνδαρίδῃ ἀνεῖλον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ταραχῆς δὲ ταραχῆς δὲ γενομένου κατὰ τὴν πόλιν, συνεστράφησαν οἱ χαριέστατοι τῶν πολιτῶν, καὶ τοὺς νεωτερίσαντας συναρπάσαντες ἅμα τῷ Τυνδαρίδῃ ἀνεῖλον. [] [] 0 0 0 False False False 3.2955175312116887e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ ἐπείτε δὲ ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα, νυκτὸς ἐπελθούσης εἶδε ὄψιν εὕδων ἐν τῶν Μασσαγετέων τῇ χωρῇ τοιήνδε· ἐπελθούσης 7 νυκτὸς 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐπελθούσης 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπέρχομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1499', 'text': 'ἐπείτε δὲ ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα, νυκτὸς ἐπελθούσης εἶδε ὄψιν εὕδων ἐν τῶν Μασσαγετέων τῇ χωρῇ τοιήνδε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπελθόντος FEM -> NEUT ἐπείτε δὲ ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα, νυκτὸς ἐπείτε δὲ ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα, νυκτὸς ἐπελθόντος εἶδε ὄψιν εὕδων ἐν τῶν Μασσαγετέων τῇ χωρῇ τοιήνδε· [] [] 0 0 0 False False False 1.506522299982486e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας γενομένης ὡς τῶν Ἀθηναίων μελλόντων ἀποκλίνειν πρὸς τοὺς Μεσσηνίους, ἀπέλυσαν αὐτῶν τὴν συμμαχίαν, φήσαντες ἱκανοὺς ἔχειν πρὸς τὸν ἐφεστῶτα κίνδυνον τοὺς ἄλλους συμμάχους. γενομένης 12 ὑποψίας 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὑποψία'} NOUN γενομένης 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@686', 'text': 'καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας γενομένης ὡς τῶν Ἀθηναίων μελλόντων ἀποκλίνειν πρὸς τοὺς Μεσσηνίους, ἀπέλυσαν αὐτῶν τὴν συμμαχίαν, φήσαντες ἱκανοὺς ἔχειν πρὸς τὸν ἐφεστῶτα κίνδυνον τοὺς ἄλλους συμμάχους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας γενομένου ὡς τῶν Ἀθηναίων μελλόντων ἀποκλίνειν πρὸς τοὺς Μεσσηνίους, ἀπέλυσαν αὐτῶν τὴν συμμαχίαν, φήσαντες ἱκανοὺς ἔχειν πρὸς τὸν ἐφεστῶτα κίνδυνον τοὺς ἄλλους συμμάχους. [] [] 0 0 0 False False False 2.8247293124671616e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ νυκτὸς δὲ γενομένης αὖτις τὸ αὐτὸ ὄνειρον τῷ Ξέρξῃ κατυπνωμένῳ ἔλεγε ἐπιστάν γενομένης 2 νυκτὸς 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN γενομένης 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 14', 'text': 'νυκτὸς δὲ γενομένης αὖτις τὸ αὐτὸ ὄνειρον τῷ Ξέρξῃ κατυπνωμένῳ ἔλεγε ἐπιστάν', 'sent_id': '71635', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT νυκτὸς δὲ νυκτὸς δὲ γενομένου αὖτις τὸ αὐτὸ ὄνειρον τῷ Ξέρξῃ κατυπνωμένῳ ἔλεγε ἐπιστάν [] [] 0 0 0 False False False 1.0985058437372294e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως γενομένης, ἰσχυρὰ συνέστη μάχη· γενομένης 9 παρατάξεως 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παράταξις'} NOUN γενομένης 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@856', 'text': 'τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως γενομένης, ἰσχυρὰ συνέστη μάχη·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως γενομένου, ἰσχυρὰ συνέστη μάχη· [] [] 0 0 0 False False False 1.4123646562335808e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ καὶ μάχης γενομένης ἰσορρόπου πρὸς Κορινθίους διεκρίθησαν ἀπ̓ ἀλλήλων, καὶ ἐνόμισαν αὐτοὶ ἑκάτεροι οὐκ ἔλασσον ἔχειν ἐν τῷ ἔργῳ. γενομένης 2 μάχης 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@656', 'text': 'καὶ μάχης γενομένης ἰσορρόπου πρὸς Κορινθίους διεκρίθησαν ἀπ̓ ἀλλήλων, καὶ ἐνόμισαν αὐτοὶ ἑκάτεροι οὐκ ἔλασσον ἔχειν ἐν τῷ ἔργῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT καὶ μάχης καὶ μάχης γενομένου ἰσορρόπου πρὸς Κορινθίους διεκρίθησαν ἀπ̓ ἀλλήλων, καὶ ἐνόμισαν αὐτοὶ ἑκάτεροι οὐκ ἔλασσον ἔχειν ἐν τῷ ἔργῳ. [] [] 0 0 0 False False False 9.415764374890537e-06 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένης συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι γενομένης 4 συμβολῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'συμβολή'} NOUN γενομένης 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 74', 'text': 'τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένης συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι', 'sent_id': '75008', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένου συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι [] [] 0 0 0 False False False 1.4123646562335808e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ ὑπελείφθησαν δὲ οὗτοι νυκτὸς ἐπελθούσης ἐπελθούσης 4 νυκτὸς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐπελθούσης 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπέρχομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 82', 'text': 'ὑπελείφθησαν δὲ οὗτοι νυκτὸς ἐπελθούσης', 'sent_id': '64937', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπελθόντος FEM -> NEUT ὑπελείφθησαν δὲ οὗτοι νυκτὸς ὑπελείφθησαν δὲ οὗτοι νυκτὸς ἐπελθόντος [] [] 0 0 0 False False False 1.506522299982486e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης ἐπελθούσης 13 νυκτὸς 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐπελθούσης 13 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπέρχομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 76', 'text': 'μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης', 'sent_id': '64895', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπελθόντος FEM -> NEUT μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθόντος [] [] 0 0 0 False False False 7.532611499912431e-06 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ μετὰ δὲ ταῦτα παρατάξεως γενομένης ἐπὶ τῆς χώρας, καὶ τῶν ἀγωνιζομένων παῤ ἀμφοτέροις ἐκθύμως κινδυνευόντων, πεσεῖν συνέβη οὐκ ὀλίγους παῤ ἀμφοτέροις, νικῆσαι δὲ τοὺς Συρακοσίους. γενομένης 4 παρατάξεως 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παράταξις'} NOUN γενομένης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@808', 'text': 'μετὰ δὲ ταῦτα παρατάξεως γενομένης ἐπὶ τῆς χώρας, καὶ τῶν ἀγωνιζομένων παῤ ἀμφοτέροις ἐκθύμως κινδυνευόντων, πεσεῖν συνέβη οὐκ ὀλίγους παῤ ἀμφοτέροις, νικῆσαι δὲ τοὺς Συρακοσίους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT μετὰ δὲ ταῦτα παρατάξεως μετὰ δὲ ταῦτα παρατάξεως γενομένου ἐπὶ τῆς χώρας, καὶ τῶν ἀγωνιζομένων παῤ ἀμφοτέροις ἐκθύμως κινδυνευόντων, πεσεῖν συνέβη οὐκ ὀλίγους παῤ ἀμφοτέροις, νικῆσαι δὲ τοὺς Συρακοσίους. [] [] 0 0 0 False False False 1.4123646562335808e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ ἐπείτε δὲ ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα νυκτὸς ἐπελθούσης εἶδε ὄψιν εὕδων ἐν τῶν Μασσαγετέων τῇ χωρῇ τοιήνδε ἐπελθούσης 6 νυκτὸς 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐπελθούσης 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπέρχομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 209', 'text': 'ἐπείτε δὲ ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα νυκτὸς ἐπελθούσης εἶδε ὄψιν εὕδων ἐν τῶν Μασσαγετέων τῇ χωρῇ τοιήνδε', 'sent_id': '65882', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπελθόντος FEM -> NEUT ἐπείτε δὲ ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα νυκτὸς ἐπείτε δὲ ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα νυκτὸς ἐπελθόντος εἶδε ὄψιν εὕδων ἐν τῶν Μασσαγετέων τῇ χωρῇ τοιήνδε [] [] 0 0 0 False False False 1.506522299982486e-05 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ ἐπεξελθόντων δ̓ ἐπ̓ αὐτὸν τῶν Σικυωνίων πανδημεὶ καὶ μάχης γενομένης, ὁ Περικλῆς νικήσας καὶ πολλοὺς κατὰ τὴν φυγὴν ἀνελὼν κατέκλεισεν αὐτοὺς εἰς πολιορκίαν. γενομένης 9 μάχης 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@936', 'text': 'ἐπεξελθόντων δ̓ ἐπ̓ αὐτὸν τῶν Σικυωνίων πανδημεὶ καὶ μάχης γενομένης, ὁ Περικλῆς νικήσας καὶ πολλοὺς κατὰ τὴν φυγὴν ἀνελὼν κατέκλεισεν αὐτοὺς εἰς πολιορκίαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπεξελθόντων δ̓ ἐπ̓ αὐτὸν τῶν Σικυωνίων πανδημεὶ καὶ μάχης ἐπεξελθόντων δ̓ ἐπ̓ αὐτὸν τῶν Σικυωνίων πανδημεὶ καὶ μάχης γενομένου, ὁ Περικλῆς νικήσας καὶ πολλοὺς κατὰ τὴν φυγὴν ἀνελὼν κατέκλεισεν αὐτοὺς εἰς πολιορκίαν. [] [] 0 0 0 False False False 9.415764374890537e-06 SP-G grc FEM NEUT SV ptcp ~ Θήρων δὲ μετὰ τὴν Ἱμεραίων σφαγὴν ὁρῶν τὴν πόλιν οἰκητόρων δεομένην, συνῴκισεν εἰς ταύτην τούς τε Δωριεῖς καὶ τῶν ἄλλων τοὺς βουλομένους ἐπολιτογράφησεν. συνῴκισεν 12 Θήρων 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θήρων'} NOUN συνῴκισεν 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συνοικίζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 4, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'Ἱμεραίων', 'lemma': 'Ἱμεραῖος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'σφαγὴν', 'lemma': 'σφαγή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ὁρῶν', 'lemma': 'ὁράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'πόλιν', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πόλις'}, 'head': 11, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'οἰκητόρων', 'lemma': 'οἰκήτωρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'δεομένην', 'lemma': 'δέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppefa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δέομαι'}, 'head': 7, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@538', 'text': 'Θήρων δὲ μετὰ τὴν Ἱμεραίων σφαγὴν ὁρῶν τὴν πόλιν οἰκητόρων δεομένην, συνῴκισεν εἰς ταύτην τούς τε Δωριεῖς καὶ τῶν ἄλλων τοὺς βουλομένους ἐπολιτογράφησεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ξυνῴκισαν SG -> PL Θήρων δὲ μετὰ τὴν Ἱμεραίων σφαγὴν ὁρῶν τὴν πόλιν οἰκητόρων δεομένην, Θήρων δὲ μετὰ τὴν Ἱμεραίων σφαγὴν ὁρῶν τὴν πόλιν οἰκητόρων δεομένην, ξυνῴκισαν εἰς ταύτην τούς τε Δωριεῖς καὶ τῶν ἄλλων τοὺς βουλομένους ἐπολιτογράφησεν. [{'id': 4, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'σφαγὴν', 'lemma': 'σφαγή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ὁρῶν', 'lemma': 'ὁράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'πόλιν', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πόλις'}, 'head': 11, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'δεομένην', 'lemma': 'δέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppefa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δέομαι'}, 'head': 7, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [{'id': 5, 'form': 'Ἱμεραίων', 'lemma': 'Ἱμεραῖος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'οἰκητόρων', 'lemma': 'οἰκήτωρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 8 6 2 True False False 0.0020620980754344 SV-# grc SG PL SV verb + διὸ καὶ Σιμωνίδης ἀναθέντων τῶν Κορινθίων πίνακα τῇ θεῷ τὸν ἔτι καὶ νῦν διαμένοντα καὶ τὰς ἑταίρας ἰδίᾳ γραψάντων τὰς τότε ποιησαμένας τὴν ἱκετείαν καὶ ὕστερον παρούσας ἐπὶ τοῖς ἱεροῖς συνέθηκε τόδε τὸ ἐπίγραμμα· συνέθηκε 30 Σιμωνίδης 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σιμωνίδης'} NOUN συνέθηκε 30 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συντίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 28 [{'id': 4, 'form': 'ἀναθέντων', 'lemma': 'ἀνατίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνατίθημι'}, 'head': 31, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Κορινθίων', 'lemma': 'Κορίνθιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κορίνθιος'}, 'head': 4, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πίνακα', 'lemma': 'πίναξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'θεῷ', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'διαμένοντα', 'lemma': 'διαμένω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppama-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'ἑταίρας', 'lemma': 'ἑταίρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ἰδίᾳ', 'lemma': 'ἴδιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'γραψάντων', 'lemma': 'γράφω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'ποιησαμένας', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papmfa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'ἱκετείαν', 'lemma': 'ἱκετεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'ὕστερον', 'lemma': 'ὕστερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 27, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 27, 'form': 'παρούσας', 'lemma': 'παρόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppafa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 29, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 30, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@484', 'text': 'διὸ καὶ Σιμωνίδης ἀναθέντων τῶν Κορινθίων πίνακα τῇ θεῷ τὸν ἔτι καὶ νῦν διαμένοντα καὶ τὰς ἑταίρας ἰδίᾳ γραψάντων τὰς τότε ποιησαμένας τὴν ἱκετείαν καὶ ὕστερον παρούσας ἐπὶ τοῖς ἱεροῖς συνέθηκε τόδε τὸ ἐπίγραμμα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ξυνετίθεσαν SG -> PL διὸ καὶ Σιμωνίδης ἀναθέντων τῶν Κορινθίων πίνακα τῇ θεῷ τὸν ἔτι καὶ νῦν διαμένοντα καὶ τὰς ἑταίρας ἰδίᾳ γραψάντων τὰς τότε ποιησαμένας τὴν ἱκετείαν καὶ ὕστερον παρούσας ἐπὶ τοῖς ἱεροῖς διὸ καὶ Σιμωνίδης ἀναθέντων τῶν Κορινθίων πίνακα τῇ θεῷ τὸν ἔτι καὶ νῦν διαμένοντα καὶ τὰς ἑταίρας ἰδίᾳ γραψάντων τὰς τότε ποιησαμένας τὴν ἱκετείαν καὶ ὕστερον παρούσας ἐπὶ τοῖς ἱεροῖς ξυνετίθεσαν τόδε τὸ ἐπίγραμμα· [{'id': 7, 'form': 'πίνακα', 'lemma': 'πίναξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'θεῷ', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'διαμένοντα', 'lemma': 'διαμένω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppama-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ἰδίᾳ', 'lemma': 'ἴδιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'ἱκετείαν', 'lemma': 'ἱκετεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'ὕστερον', 'lemma': 'ὕστερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 27, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'ἀναθέντων', 'lemma': 'ἀνατίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνατίθημι'}, 'head': 31, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Κορινθίων', 'lemma': 'Κορίνθιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κορίνθιος'}, 'head': 4, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'ἑταίρας', 'lemma': 'ἑταίρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'γραψάντων', 'lemma': 'γράφω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'ποιησαμένας', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papmfa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 27, 'form': 'παρούσας', 'lemma': 'παρόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppafa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 29, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 30, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 19 9 10 True False False 0.2969421228625642 SV-# grc SG PL SV verb + δράκων ἐπὶ νῶτα δαφοινὸς σμερδαλέος, τόν ῥ̓ αὐτὸς Ὀλύμπιος ἧκε φόως δέ, βωμοῦ ὑπαΐξας πρός ῥα πλατάνιστον ὄρουσεν. ὄρουσεν 19 δράκων 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δράκων'} NOUN ὄρουσεν 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀρούω', 'Gender': 'Masc'} VERB 19 [{'id': 3, 'form': 'νῶτα', 'lemma': 'νῶτον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'δαφοινὸς', 'lemma': 'δαφοινός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'σμερδαλέος', 'lemma': 'σμερδαλέος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 7, 'form': 'τόν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'αὐτὸς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Ὀλύμπιος', 'lemma': 'Ὀλύμπιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'ἧκε', 'lemma': 'ἵημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'φόως', 'lemma': 'φόως', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'βωμοῦ', 'lemma': 'βωμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'ὑπαΐξας', 'lemma': 'ὑπαίσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274628', 'text': 'δράκων ἐπὶ νῶτα δαφοινὸς σμερδαλέος, τόν ῥ̓ αὐτὸς Ὀλύμπιος ἧκε φόως δέ, βωμοῦ ὑπαΐξας πρός ῥα πλατάνιστον ὄρουσεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὄρουσαν SG -> PL δράκων ἐπὶ νῶτα δαφοινὸς σμερδαλέος, τόν ῥ̓ αὐτὸς Ὀλύμπιος ἧκε φόως δέ, βωμοῦ ὑπαΐξας πρός ῥα πλατάνιστον δράκων ἐπὶ νῶτα δαφοινὸς σμερδαλέος, τόν ῥ̓ αὐτὸς Ὀλύμπιος ἧκε φόως δέ, βωμοῦ ὑπαΐξας πρός ῥα πλατάνιστον ὄρουσαν. [{'id': 4, 'form': 'δαφοινὸς', 'lemma': 'δαφοινός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'σμερδαλέος', 'lemma': 'σμερδαλέος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 7, 'form': 'τόν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'αὐτὸς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Ὀλύμπιος', 'lemma': 'Ὀλύμπιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'ἧκε', 'lemma': 'ἵημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'φόως', 'lemma': 'φόως', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'βωμοῦ', 'lemma': 'βωμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'ὑπαΐξας', 'lemma': 'ὑπαίσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 3, 'form': 'νῶτα', 'lemma': 'νῶτον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 10 9 1 True False False 0.0123725884526068 SV-# grc SG PL SV verb + Παυσανίου δὲ τοῦ Λάκκου ὀρχουμένου καὶ εἰς κάδον τινὰ ἐμπεσόντος, ὁ λάκκος, ἔφη, εἰς τὸν κάδον ἐμπέπτωκεν. ἐμπέπτωκεν 19 λάκκος 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λάκκος'} NOUN ἐμπέπτωκεν 19 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐμπίτνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 15, 'form': 'ἔφη', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 18, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@731', 'text': 'Παυσανίου δὲ τοῦ Λάκκου ὀρχουμένου καὶ εἰς κάδον τινὰ ἐμπεσόντος, ὁ λάκκος, ἔφη, εἰς τὸν κάδον ἐμπέπτωκεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐνέπεσον SG -> PL Παυσανίου δὲ τοῦ Λάκκου ὀρχουμένου καὶ εἰς κάδον τινὰ ἐμπεσόντος, ὁ λάκκος, ἔφη, εἰς τὸν κάδον Παυσανίου δὲ τοῦ Λάκκου ὀρχουμένου καὶ εἰς κάδον τινὰ ἐμπεσόντος, ὁ λάκκος, ἔφη, εἰς τὸν κάδον ἐνέπεσον. [{'id': 15, 'form': 'ἔφη', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 18, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0040488000699523 SV-# grc SG PL SV verb + ὁ γὰρ Δουκέτιος τὴν Παλικὴν κτίσας καὶ περιλαβὼν αὐτὴν ἀξιολόγῳ τείχει, κατεκληρούχησε τὴν ὅμορον χώραν. κατεκληρούχησε 12 Δουκέτιος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Δουκέτιος'} NOUN κατεκληρούχησε 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατά-κληρουχέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 4, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'Παλικὴν', 'lemma': 'Παλική', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'κτίσας', 'lemma': 'κτίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'περιλαβὼν', 'lemma': 'περιλαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'αὐτὴν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ἀξιολόγῳ', 'lemma': 'ἀξιόλογος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τείχει', 'lemma': 'τεῖχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@963', 'text': 'ὁ γὰρ Δουκέτιος τὴν Παλικὴν κτίσας καὶ περιλαβὼν αὐτὴν ἀξιολόγῳ τείχει, κατεκληρούχησε τὴν ὅμορον χώραν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κατεκληρούχησαν SG -> PL ὁ γὰρ Δουκέτιος τὴν Παλικὴν κτίσας καὶ περιλαβὼν αὐτὴν ἀξιολόγῳ τείχει, ὁ γὰρ Δουκέτιος τὴν Παλικὴν κτίσας καὶ περιλαβὼν αὐτὴν ἀξιολόγῳ τείχει, κατεκληρούχησαν τὴν ὅμορον χώραν. [{'id': 4, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'Παλικὴν', 'lemma': 'Παλική', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'κτίσας', 'lemma': 'κτίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'περιλαβὼν', 'lemma': 'περιλαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'αὐτὴν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ἀξιολόγῳ', 'lemma': 'ἀξιόλογος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τείχει', 'lemma': 'τεῖχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 7 7 0 True True False 0.0027350301357494 SV-# grc SG PL SV verb + λόγους οὖν προσενέγκαντος τοῦ νεανίσκου πρὸς αὐτὴν ἡ Πλαγγὼν ἀκούουσα τῆς Βακχίδος τὸ κάλλος καὶ ἀποτρέψαι θέλουσα τὸν νεανίσκον τοῦ πρὸς αὑτὴν ἔρωτος, ὡς ἀδύνατον ἦν, ᾔτησε τῆς συνουσίας μισθὸν τὸν Βακχίδος ὅρμον διαβόητον ὄντα. ᾔτησε 28 Πλαγγὼν 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πλαγγών'} NOUN ᾔτησε 28 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἰτέω', 'Gender': 'Fem'} VERB 20 [{'id': 10, 'form': 'ἀκούουσα', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 29, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Βακχίδος', 'lemma': 'Βακχίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'κάλλος', 'lemma': 'κάλλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'θέλουσα', 'lemma': 'ἐθέλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'νεανίσκον', 'lemma': 'νεανίσκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'αὑτὴν', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'ἔρωτος', 'lemma': 'ἔρως', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 26, 'form': 'ἀδύνατον', 'lemma': 'ἀδύνατος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 27, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 26, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1017', 'text': 'λόγους οὖν προσενέγκαντος τοῦ νεανίσκου πρὸς αὐτὴν ἡ Πλαγγὼν ἀκούουσα τῆς Βακχίδος τὸ κάλλος καὶ ἀποτρέψαι θέλουσα τὸν νεανίσκον τοῦ πρὸς αὑτὴν ἔρωτος, ὡς ἀδύνατον ἦν, ᾔτησε τῆς συνουσίας μισθὸν τὸν Βακχίδος ὅρμον διαβόητον ὄντα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} αἴτεον SG -> PL λόγους οὖν προσενέγκαντος τοῦ νεανίσκου πρὸς αὐτὴν ἡ Πλαγγὼν ἀκούουσα τῆς Βακχίδος τὸ κάλλος καὶ ἀποτρέψαι θέλουσα τὸν νεανίσκον τοῦ πρὸς αὑτὴν ἔρωτος, ὡς ἀδύνατον ἦν, λόγους οὖν προσενέγκαντος τοῦ νεανίσκου πρὸς αὐτὴν ἡ Πλαγγὼν ἀκούουσα τῆς Βακχίδος τὸ κάλλος καὶ ἀποτρέψαι θέλουσα τὸν νεανίσκον τοῦ πρὸς αὑτὴν ἔρωτος, ὡς ἀδύνατον ἦν, αἴτεον τῆς συνουσίας μισθὸν τὸν Βακχίδος ὅρμον διαβόητον ὄντα. [{'id': 10, 'form': 'ἀκούουσα', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 29, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Βακχίδος', 'lemma': 'Βακχίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'κάλλος', 'lemma': 'κάλλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'θέλουσα', 'lemma': 'ἐθέλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'νεανίσκον', 'lemma': 'νεανίσκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'αὑτὴν', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'ἔρωτος', 'lemma': 'ἔρως', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 26, 'form': 'ἀδύνατον', 'lemma': 'ἀδύνατος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 27, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 26, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 13 13 0 True True False 0.0463587608009539 SV-# grc SG PL SV verb + Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ ἐγενόμην 16 Ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐγενόμην 16 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 2, 'form': 'Ἰωάννης', 'lemma': 'Ἰωάν(ν)ης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}, {'id': 3, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}, {'id': 4, 'form': 'ἀδελφὸς', 'lemma': 'ἀδελφός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}, {'id': 5, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}, {'id': 7, 'form': 'συνκοινωνὸς', 'lemma': 'συγκοινωνός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}, {'id': 9, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}, {'id': 10, 'form': 'θλίψει', 'lemma': 'θλῖψις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}, {'id': 12, 'form': 'βασιλείᾳ', 'lemma': 'βασιλεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}, {'id': 14, 'form': 'ὑπομονῇ', 'lemma': 'ὑπομονή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 1', 'text': 'Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ', 'sent_id': '32963', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐγενόμεθα SG -> PL Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συνκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ ἐγενόμεθα ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ [{'id': 2, 'form': 'Ἰωάννης', 'lemma': 'Ἰωάν(ν)ης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}, {'id': 3, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}, {'id': 4, 'form': 'ἀδελφὸς', 'lemma': 'ἀδελφός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}, {'id': 7, 'form': 'συνκοινωνὸς', 'lemma': 'συγκοινωνός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}, {'id': 9, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}, {'id': 10, 'form': 'θλίψει', 'lemma': 'θλῖψις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}, {'id': 12, 'form': 'βασιλείᾳ', 'lemma': 'βασιλεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}, {'id': 14, 'form': 'ὑπομονῇ', 'lemma': 'ὑπομονή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}] [{'id': 5, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_1.9'}}] 9 8 1 True False False 0.0035350252721733 SV-# grc SG PL SV verb + ἔνθ̓ ἦ τοι Κύκνος μὲν ὑπερμενέος Διὸς υἱὸν κτεινέμεναι μεμαὼς σάκει ἔμβαλε χάλκεον ἔγχος, οὐ δ̓ ἔρρηξεν χαλκόν· ἔμβαλε 11 Κύκνος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κύκνος'} NOUN ἔμβαλε 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐμβάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 6, 'form': 'ὑπερμενέος', 'lemma': 'ὑπερμενής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Διὸς', 'lemma': 'Ζεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'υἱὸν', 'lemma': 'υἱός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'μεμαὼς', 'lemma': 'μέμαα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-srpamn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0020.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2273627', 'text': 'ἔνθ̓ ἦ τοι Κύκνος μὲν ὑπερμενέος Διὸς υἱὸν κτεινέμεναι μεμαὼς σάκει ἔμβαλε χάλκεον ἔγχος, οὐ δ̓ ἔρρηξεν χαλκόν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔμβαλον SG -> PL ἔνθ̓ ἦ τοι Κύκνος μὲν ὑπερμενέος Διὸς υἱὸν κτεινέμεναι μεμαὼς σάκει ἔνθ̓ ἦ τοι Κύκνος μὲν ὑπερμενέος Διὸς υἱὸν κτεινέμεναι μεμαὼς σάκει ἔμβαλον χάλκεον ἔγχος, οὐ δ̓ ἔρρηξεν χαλκόν· [{'id': 6, 'form': 'ὑπερμενέος', 'lemma': 'ὑπερμενής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Διὸς', 'lemma': 'Ζεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'υἱὸν', 'lemma': 'υἱός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'μεμαὼς', 'lemma': 'μέμαα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-srpamn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 4 4 0 True True False 0.0007198565341763 SV-# grc SG PL SV verb + οὖσα οὖν καὶ αὐτὴ ἀκόλαστος καὶ ἀμυνομένη τὰς γενομένας αὐτῇ πρότερον ὕβρεις τοῖς ἐν τῇ πόλει δούλοις τὰς τῶν δεσποτῶν παρθένους ἐξέδωκεν ἐν ᾧ τόπῳ πρὸς ἐκείνων ὑβρίσθη· ἐξέδωκεν 21 αὐτὴ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐξέδωκεν 21 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐκδίδωμι', 'Gender': 'Fem'} VERB 18 [{'id': 5, 'form': 'ἀκόλαστος', 'lemma': 'ἀκόλαστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ἀμυνομένη', 'lemma': 'ἀμύνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppefn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'γενομένας', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papmfa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'αὐτῇ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ὕβρεις', 'lemma': 'ὕβρις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'πόλει', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'δούλοις', 'lemma': 'δοῦλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'δεσποτῶν', 'lemma': 'δεσπότης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 21, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@142', 'text': 'οὖσα οὖν καὶ αὐτὴ ἀκόλαστος καὶ ἀμυνομένη τὰς γενομένας αὐτῇ πρότερον ὕβρεις τοῖς ἐν τῇ πόλει δούλοις τὰς τῶν δεσποτῶν παρθένους ἐξέδωκεν ἐν ᾧ τόπῳ πρὸς ἐκείνων ὑβρίσθη·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐξέδοσαν SG -> PL οὖσα οὖν καὶ αὐτὴ ἀκόλαστος καὶ ἀμυνομένη τὰς γενομένας αὐτῇ πρότερον ὕβρεις τοῖς ἐν τῇ πόλει δούλοις τὰς τῶν δεσποτῶν παρθένους οὖσα οὖν καὶ αὐτὴ ἀκόλαστος καὶ ἀμυνομένη τὰς γενομένας αὐτῇ πρότερον ὕβρεις τοῖς ἐν τῇ πόλει δούλοις τὰς τῶν δεσποτῶν παρθένους ἐξέδοσαν ἐν ᾧ τόπῳ πρὸς ἐκείνων ὑβρίσθη· [{'id': 5, 'form': 'ἀκόλαστος', 'lemma': 'ἀκόλαστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ἀμυνομένη', 'lemma': 'ἀμύνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppefn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'αὐτῇ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'πόλει', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 8, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'γενομένας', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papmfa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ὕβρεις', 'lemma': 'ὕβρις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'δούλοις', 'lemma': 'δοῦλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'δεσποτῶν', 'lemma': 'δεσπότης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 21, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 14 6 8 True False False 0.0078142663911201 SV-# grc SG PL SV verb + Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρίᾳ ὀνόματι Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ εἶδεν 33 Ἀνὴρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN εἶδεν 33 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁράω', 'Gender': 'Masc'} VERB 33 [{'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 5, 'form': 'Καισαρίᾳ', 'lemma': 'Καισάρεια', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 6, 'form': 'ὀνόματι', 'lemma': 'ὄνομα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Κορνήλιος', 'lemma': 'Κορνήλιος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 8, 'form': 'ἑκατοντάρχης', 'lemma': 'ἑκατοντάρχης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 10, 'form': 'σπείρης', 'lemma': 'σπεῖρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 11, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 12, 'form': 'καλουμένης', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 13, 'form': 'Ἰταλικῆς', 'lemma': 'Ἰταλικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 14, 'form': 'εὐσεβὴς', 'lemma': 'εὐσεβής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 16, 'form': 'φοβούμενος', 'lemma': 'φοβέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 14, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 17, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 18, 'form': 'θεὸν', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 20, 'form': 'παντὶ', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 21, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 22, 'form': 'οἴκῳ', 'lemma': 'οἶκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 23, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 24, 'form': 'ποιῶν', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 25, 'form': 'ἐλεημοσύνας', 'lemma': 'ἐλεημοσύνη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 24, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 26, 'form': 'πολλὰς', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 25, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 27, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 28, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 28, 'form': 'λαῷ', 'lemma': 'λαός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 30, 'form': 'δεόμενος', 'lemma': 'δέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 24, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2', 'LId': '2'}}, {'id': 31, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 32, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 32, 'form': 'θεοῦ', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 30, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 10', 'text': 'Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρίᾳ ὀνόματι Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ', 'sent_id': '25330', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} εἶδον SG -> PL Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρίᾳ ὀνόματι Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρίᾳ ὀνόματι Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός εἶδον ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ [{'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 5, 'form': 'Καισαρίᾳ', 'lemma': 'Καισάρεια', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 6, 'form': 'ὀνόματι', 'lemma': 'ὄνομα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Κορνήλιος', 'lemma': 'Κορνήλιος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 8, 'form': 'ἑκατοντάρχης', 'lemma': 'ἑκατοντάρχης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 10, 'form': 'σπείρης', 'lemma': 'σπεῖρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 11, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 12, 'form': 'καλουμένης', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 13, 'form': 'Ἰταλικῆς', 'lemma': 'Ἰταλικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.1'}}, {'id': 14, 'form': 'εὐσεβὴς', 'lemma': 'εὐσεβής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 16, 'form': 'φοβούμενος', 'lemma': 'φοβέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 14, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 17, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 18, 'form': 'θεὸν', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 20, 'form': 'παντὶ', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 21, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 22, 'form': 'οἴκῳ', 'lemma': 'οἶκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 23, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 24, 'form': 'ποιῶν', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 27, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 28, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 28, 'form': 'λαῷ', 'lemma': 'λαός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 30, 'form': 'δεόμενος', 'lemma': 'δέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 24, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2', 'LId': '2'}}, {'id': 31, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 32, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 32, 'form': 'θεοῦ', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 30, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}] [{'id': 25, 'form': 'ἐλεημοσύνας', 'lemma': 'ἐλεημοσύνη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 24, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}, {'id': 26, 'form': 'πολλὰς', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 25, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}] 25 23 2 True False False 0.0296942122862564 SV-# grc SG PL SV verb + Φύλαρχος γοῦν ἐν τῇ δωδεκάτῃ κοίρανος, φησίν, ὁ Μιλήσιος ἰδὼν ἁλιέας τῷ δικτύῳ λαβόντας δελφῖνα καὶ μέλλοντας κατακόπτειν ἀργύριον δοὺς καὶ παραιτησάμενος ἀφῆκεν εἰς τὸ πέλαγος. ἀφῆκεν 24 κοίρανος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κοίρανος'} NOUN ἀφῆκεν 24 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 19 [{'id': 8, 'form': 'φησίν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'Μιλήσιος', 'lemma': 'Μιλήσιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἰδὼν', 'lemma': 'εἶδον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 25, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ἁλιέας', 'lemma': 'ἁλιεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'δικτύῳ', 'lemma': 'δίκτυον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'λαβόντας', 'lemma': 'λαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papama-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'δελφῖνα', 'lemma': 'δελφίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'μέλλοντας', 'lemma': 'μέλλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppama-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'ἀργύριον', 'lemma': 'ἀργύριον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'δοὺς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 25, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1320', 'text': 'Φύλαρχος γοῦν ἐν τῇ δωδεκάτῃ κοίρανος, φησίν, ὁ Μιλήσιος ἰδὼν ἁλιέας τῷ δικτύῳ λαβόντας δελφῖνα καὶ μέλλοντας κατακόπτειν ἀργύριον δοὺς καὶ παραιτησάμενος ἀφῆκεν εἰς τὸ πέλαγος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀφῆκαν SG -> PL Φύλαρχος γοῦν ἐν τῇ δωδεκάτῃ κοίρανος, φησίν, ὁ Μιλήσιος ἰδὼν ἁλιέας τῷ δικτύῳ λαβόντας δελφῖνα καὶ μέλλοντας κατακόπτειν ἀργύριον δοὺς καὶ παραιτησάμενος Φύλαρχος γοῦν ἐν τῇ δωδεκάτῃ κοίρανος, φησίν, ὁ Μιλήσιος ἰδὼν ἁλιέας τῷ δικτύῳ λαβόντας δελφῖνα καὶ μέλλοντας κατακόπτειν ἀργύριον δοὺς καὶ παραιτησάμενος ἀφῆκαν εἰς τὸ πέλαγος. [{'id': 8, 'form': 'φησίν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'Μιλήσιος', 'lemma': 'Μιλήσιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἰδὼν', 'lemma': 'εἶδον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 25, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'δικτύῳ', 'lemma': 'δίκτυον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'δελφῖνα', 'lemma': 'δελφίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'ἀργύριον', 'lemma': 'ἀργύριον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'δοὺς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 25, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 13, 'form': 'ἁλιέας', 'lemma': 'ἁλιεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'λαβόντας', 'lemma': 'λαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papama-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'μέλλοντας', 'lemma': 'μέλλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppama-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] 12 9 3 True False False 0.0023566835147822 SV-# grc SG PL SV verb + Σπόριος δὲ Κάσσιος, ὁ κατὰ τὸν προηγούμενον ἐνιαυτὸν ὑπατεύσας, δόξας ἐπιθέσθαι τυραννίδι καὶ καταγνωσθείς, ἀνῃρέθη. ἀνῃρέθη 17 Σπόριος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σπόριος'} NOUN ἀνῃρέθη 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἀναιρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 17 [{'id': 3, 'form': 'Κάσσιος', 'lemma': 'Κάσσιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'προηγούμενον', 'lemma': 'προηγέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppema-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἐνιαυτὸν', 'lemma': 'ἐνιαυτός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ὑπατεύσας', 'lemma': 'ὑπατεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 12, 'form': 'δόξας', 'lemma': 'δοκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τυραννίδι', 'lemma': 'τυραννίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'καταγνωσθείς', 'lemma': 'καταγιγνώσκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sappmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 12, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@433', 'text': 'Σπόριος δὲ Κάσσιος, ὁ κατὰ τὸν προηγούμενον ἐνιαυτὸν ὑπατεύσας, δόξας ἐπιθέσθαι τυραννίδι καὶ καταγνωσθείς, ἀνῃρέθη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀνῃρέθησαν SG -> PL Σπόριος δὲ Κάσσιος, ὁ κατὰ τὸν προηγούμενον ἐνιαυτὸν ὑπατεύσας, δόξας ἐπιθέσθαι τυραννίδι καὶ καταγνωσθείς, Σπόριος δὲ Κάσσιος, ὁ κατὰ τὸν προηγούμενον ἐνιαυτὸν ὑπατεύσας, δόξας ἐπιθέσθαι τυραννίδι καὶ καταγνωσθείς, ἀνῃρέθησαν. [{'id': 3, 'form': 'Κάσσιος', 'lemma': 'Κάσσιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'προηγούμενον', 'lemma': 'προηγέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppema-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἐνιαυτὸν', 'lemma': 'ἐνιαυτός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ὑπατεύσας', 'lemma': 'ὑπατεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 12, 'form': 'δόξας', 'lemma': 'δοκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τυραννίδι', 'lemma': 'τυραννίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'καταγνωσθείς', 'lemma': 'καταγιγνώσκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sappmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 12, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 9 9 0 True True False 0.0201559829569365 SV-# grc SG PL SV verb + ἐμοὶ μὲν οὐδεὶς μῦθος, Ἀντιγόνη φίλων οὔθ̓ ἡδὺς οὔ τ̓ ἀλγεινὸς ἵκετ̓ ἐξ ὅτου δυοῖν ἀδελφοῖν ἐστερήθημεν δύο, μιᾷ θανόντοιν ἡμέρᾳ διπλῇ χερί· ἵκετ̓ 12 μῦθος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μῦθος'} NOUN ἵκετ̓ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἱκνέομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 6, 'form': 'Ἀντιγόνη', 'lemma': 'Ἀντιγόνη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'φίλων', 'lemma': 'φίλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἡδὺς', 'lemma': 'ἡδύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900079', 'text': 'ἐμοὶ μὲν οὐδεὶς μῦθος, Ἀντιγόνη φίλων οὔθ̓ ἡδὺς οὔ τ̓ ἀλγεινὸς ἵκετ̓ ἐξ ὅτου δυοῖν ἀδελφοῖν ἐστερήθημεν δύο, μιᾷ θανόντοιν ἡμέρᾳ διπλῇ χερί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἵκοντο SG -> PL ἐμοὶ μὲν οὐδεὶς μῦθος, Ἀντιγόνη φίλων οὔθ̓ ἡδὺς οὔ τ̓ ἀλγεινὸς ἐμοὶ μὲν οὐδεὶς μῦθος, Ἀντιγόνη φίλων οὔθ̓ ἡδὺς οὔ τ̓ ἀλγεινὸς ἵκοντο ἐξ ὅτου δυοῖν ἀδελφοῖν ἐστερήθημεν δύο, μιᾷ θανόντοιν ἡμέρᾳ διπλῇ χερί· [{'id': 6, 'form': 'Ἀντιγόνη', 'lemma': 'Ἀντιγόνη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἡδὺς', 'lemma': 'ἡδύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 7, 'form': 'φίλων', 'lemma': 'φίλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 0.000530253790826 SV-# grc SG PL SV verb + εὔτακτος δ̓ οὖσα καὶ φίλανδρος ἡ Ἱππαρέτη, λυπουμένη δ̓ ὑπ̓ αὐτοῦ περὶ τὸν γάμον ἑταίραις ξέναις καὶ ἀσταῖς συνόντος, ἐκ τῆς οἰκίας ἀπιοῦσα πρὸς τὸν ἀδελφὸν ᾤχετο. ᾤχετο 28 Ἱππαρέτη 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἱππαρέτη'} NOUN ᾤχετο 28 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'οἴχομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 22 [{'id': 9, 'form': 'λυπουμένη', 'lemma': 'λυπέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppefn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'γάμον', 'lemma': 'γάμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'ἑταίραις', 'lemma': 'ἑταίρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'ξέναις', 'lemma': 'ξένος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'ἀσταῖς', 'lemma': 'ἀστή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'συνόντος', 'lemma': 'σύνειμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 23, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'οἰκίας', 'lemma': 'οἰκία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'ἀπιοῦσα', 'lemma': 'ἄπειμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 29, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 27, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 28, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@84', 'text': 'εὔτακτος δ̓ οὖσα καὶ φίλανδρος ἡ Ἱππαρέτη, λυπουμένη δ̓ ὑπ̓ αὐτοῦ περὶ τὸν γάμον ἑταίραις ξέναις καὶ ἀσταῖς συνόντος, ἐκ τῆς οἰκίας ἀπιοῦσα πρὸς τὸν ἀδελφὸν ᾤχετο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} οἴχοντο SG -> PL εὔτακτος δ̓ οὖσα καὶ φίλανδρος ἡ Ἱππαρέτη, λυπουμένη δ̓ ὑπ̓ αὐτοῦ περὶ τὸν γάμον ἑταίραις ξέναις καὶ ἀσταῖς συνόντος, ἐκ τῆς οἰκίας ἀπιοῦσα πρὸς τὸν ἀδελφὸν εὔτακτος δ̓ οὖσα καὶ φίλανδρος ἡ Ἱππαρέτη, λυπουμένη δ̓ ὑπ̓ αὐτοῦ περὶ τὸν γάμον ἑταίραις ξέναις καὶ ἀσταῖς συνόντος, ἐκ τῆς οἰκίας ἀπιοῦσα πρὸς τὸν ἀδελφὸν οἴχοντο. [{'id': 9, 'form': 'λυπουμένη', 'lemma': 'λυπέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppefn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'γάμον', 'lemma': 'γάμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'συνόντος', 'lemma': 'σύνειμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 23, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'οἰκίας', 'lemma': 'οἰκία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'ἀπιοῦσα', 'lemma': 'ἄπειμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 29, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 27, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 28, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 16, 'form': 'ἑταίραις', 'lemma': 'ἑταίρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'ξέναις', 'lemma': 'ξένος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'ἀσταῖς', 'lemma': 'ἀστή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] 12 9 3 True False False 0.0197961415241709 SV-# grc SG PL SV verb + αὐτὰρ μεγάθυμος Ἐπειὸς χερσὶ λαβὼν ὤρθωσε· ὤρθωσε 5 Ἐπειὸς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἐπειός'} NOUN ὤρθωσε 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀρθόω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'χερσὶ', 'lemma': 'χείρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281963', 'text': 'αὐτὰρ μεγάθυμος Ἐπειὸς χερσὶ λαβὼν ὤρθωσε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὤρθωσαν SG -> PL αὐτὰρ μεγάθυμος Ἐπειὸς χερσὶ λαβὼν αὐτὰρ μεγάθυμος Ἐπειὸς χερσὶ λαβὼν ὤρθωσαν· [] [{'id': 4, 'form': 'χερσὶ', 'lemma': 'χείρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0065197685456173 SV-# grc SG PL SV verb + ἀπὸ δὲ τούτων γενόμενος ὁ Γέλων ἐκ μὲν τῶν λαφύρων κατεσκεύασε ναοὺς ἀξιολόγους Δήμητρος καὶ Κόρης, χρυσοῦν δὲ τρίποδα ποιήσας ἀπὸ ταλάντων ἑκκαίδεκα ἀνέθηκεν εἰς τὸ τέμενος τὸ ἐν Δελφοῖς Ἀπόλλωνι χαριστήριον. κατεσκεύασε 10 Γέλων 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γέλων'} NOUN κατεσκεύασε 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατασκευάζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 9, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@312', 'text': 'ἀπὸ δὲ τούτων γενόμενος ὁ Γέλων ἐκ μὲν τῶν λαφύρων κατεσκεύασε ναοὺς ἀξιολόγους Δήμητρος καὶ Κόρης, χρυσοῦν δὲ τρίποδα ποιήσας ἀπὸ ταλάντων ἑκκαίδεκα ἀνέθηκεν εἰς τὸ τέμενος τὸ ἐν Δελφοῖς Ἀπόλλωνι χαριστήριον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κατεσκεύασαν SG -> PL ἀπὸ δὲ τούτων γενόμενος ὁ Γέλων ἐκ μὲν τῶν λαφύρων ἀπὸ δὲ τούτων γενόμενος ὁ Γέλων ἐκ μὲν τῶν λαφύρων κατεσκεύασαν ναοὺς ἀξιολόγους Δήμητρος καὶ Κόρης, χρυσοῦν δὲ τρίποδα ποιήσας ἀπὸ ταλάντων ἑκκαίδεκα ἀνέθηκεν εἰς τὸ τέμενος τὸ ἐν Δελφοῖς Ἀπόλλωνι χαριστήριον. [] [{'id': 9, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0006207651966305 SV-# grc SG PL SV verb + Ἰνάρως δὲ ὁ Ψαμμητίχου, Λίβυς, βασιλεὺς Λιβύων τῶν πρὸς Αἰγύπτῳ, ὁρμώμενος ἐκ Μαρείας τῆς ὑπὲρ Φάρου πόλεως ἀπέστησεν Αἰγύπτου τὰ πλείω ἀπὸ βασιλέως Ἀρταξέρξου, καὶ αὐτὸς ἄρχων γενόμενος Ἀθηναίους ἐπηγάγετο. ἀπέστησεν 20 Ἰνάρως 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἰνάρως'} NOUN ἀπέστησεν 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 20 [{'id': 3, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'Ψαμμητίχου', 'lemma': 'Ψαμμήτιχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 6, 'form': 'Λίβυς', 'lemma': 'Λίβυς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 8, 'form': 'βασιλεὺς', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Λιβύων', 'lemma': 'Λίβυς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Αἰγύπτῳ', 'lemma': 'Αἴγυπτος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 14, 'form': 'ὁρμώμενος', 'lemma': 'ὁρμάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 21, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'Μαρείας', 'lemma': 'Μάρεια', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'Φάρου', 'lemma': 'Φάρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@647', 'text': 'Ἰνάρως δὲ ὁ Ψαμμητίχου, Λίβυς, βασιλεὺς Λιβύων τῶν πρὸς Αἰγύπτῳ, ὁρμώμενος ἐκ Μαρείας τῆς ὑπὲρ Φάρου πόλεως ἀπέστησεν Αἰγύπτου τὰ πλείω ἀπὸ βασιλέως Ἀρταξέρξου, καὶ αὐτὸς ἄρχων γενόμενος Ἀθηναίους ἐπηγάγετο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἀπέστησαν SG -> PL Ἰνάρως δὲ ὁ Ψαμμητίχου, Λίβυς, βασιλεὺς Λιβύων τῶν πρὸς Αἰγύπτῳ, ὁρμώμενος ἐκ Μαρείας τῆς ὑπὲρ Φάρου πόλεως Ἰνάρως δὲ ὁ Ψαμμητίχου, Λίβυς, βασιλεὺς Λιβύων τῶν πρὸς Αἰγύπτῳ, ὁρμώμενος ἐκ Μαρείας τῆς ὑπὲρ Φάρου πόλεως ἀπέστησαν Αἰγύπτου τὰ πλείω ἀπὸ βασιλέως Ἀρταξέρξου, καὶ αὐτὸς ἄρχων γενόμενος Ἀθηναίους ἐπηγάγετο. [{'id': 3, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'Ψαμμητίχου', 'lemma': 'Ψαμμήτιχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 6, 'form': 'Λίβυς', 'lemma': 'Λίβυς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 8, 'form': 'βασιλεὺς', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Αἰγύπτῳ', 'lemma': 'Αἴγυπτος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 14, 'form': 'ὁρμώμενος', 'lemma': 'ὁρμάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 21, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'Μαρείας', 'lemma': 'Μάρεια', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'Φάρου', 'lemma': 'Φάρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 9, 'form': 'Λιβύων', 'lemma': 'Λίβυς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 11 9 2 True False False 0.0098980707620854 SV-# grc SG PL SV verb + ἀμφὶ δέ οἱ κνημὶς νεοτεύκτου κασσιτέροιο σμερδαλέον κονάβησε· κονάβησε 7 κνημὶς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κνημίς'} NOUN κονάβησε 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κοναβέω', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 5, 'form': 'νεοτεύκτου', 'lemma': 'νεότευκτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'κασσιτέροιο', 'lemma': 'κασσίτερος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281266', 'text': 'ἀμφὶ δέ οἱ κνημὶς νεοτεύκτου κασσιτέροιο σμερδαλέον κονάβησε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κονάβησαν SG -> PL ἀμφὶ δέ οἱ κνημὶς νεοτεύκτου κασσιτέροιο σμερδαλέον ἀμφὶ δέ οἱ κνημὶς νεοτεύκτου κασσιτέροιο σμερδαλέον κονάβησαν· [{'id': 5, 'form': 'νεοτεύκτου', 'lemma': 'νεότευκτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'κασσιτέροιο', 'lemma': 'κασσίτερος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0006738191976882 SV-# grc SG PL SV verb + μετὰ δὲ ταῦτα Παυσανίας μὲν ὁ στρατηγὸς ἀναλαβὼν τὴν δύναμιν ἐστράτευσεν ἐπὶ τὰς Θήβας, καὶ τοὺς αἰτίους τῆς πρὸς Πέρσας συμμαχίας ἐξῄτει πρὸς τὴν τιμωρίαν· ἐστράτευσεν 10 Παυσανίας 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Παυσανίας'} NOUN ἐστράτευσεν 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'στρατεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 6, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'στρατηγὸς', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἀναλαβὼν', 'lemma': 'ἀναλαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@384', 'text': 'μετὰ δὲ ταῦτα Παυσανίας μὲν ὁ στρατηγὸς ἀναλαβὼν τὴν δύναμιν ἐστράτευσεν ἐπὶ τὰς Θήβας, καὶ τοὺς αἰτίους τῆς πρὸς Πέρσας συμμαχίας ἐξῄτει πρὸς τὴν τιμωρίαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐστράτευσαν SG -> PL μετὰ δὲ ταῦτα Παυσανίας μὲν ὁ στρατηγὸς ἀναλαβὼν τὴν δύναμιν μετὰ δὲ ταῦτα Παυσανίας μὲν ὁ στρατηγὸς ἀναλαβὼν τὴν δύναμιν ἐστράτευσαν ἐπὶ τὰς Θήβας, καὶ τοὺς αἰτίους τῆς πρὸς Πέρσας συμμαχίας ἐξῄτει πρὸς τὴν τιμωρίαν· [{'id': 6, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'στρατηγὸς', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἀναλαβὼν', 'lemma': 'ἀναλαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 4 4 0 True True False 0.0002024400034976 SV-# grc SG PL SV verb + τῆς δ̓ ἠεροφοῖτις Ἐρινὺς ἔκλυεν ἐξ Ἐρέβεσφιν ἀμείλιχον ἦτορ ἔχουσα. ἔκλυεν 4 Ἐρινὺς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἐρινύς'} NOUN ἔκλυεν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κλύω', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277036', 'text': 'τῆς δ̓ ἠεροφοῖτις Ἐρινὺς ἔκλυεν ἐξ Ἐρέβεσφιν ἀμείλιχον ἦτορ ἔχουσα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔκλυον SG -> PL τῆς δ̓ ἠεροφοῖτις Ἐρινὺς τῆς δ̓ ἠεροφοῖτις Ἐρινὺς ἔκλυον ἐξ Ἐρέβεσφιν ἀμείλιχον ἦτορ ἔχουσα. [] [] 0 0 0 False False False 0.000103933802916 SV-# grc SG PL SV verb + εἰ δὲ ἡ ἀλήθεια τοῦ θεοῦ ἐν τῷ ἐμῷ ψεύσματι ἐπερίσσευσεν εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ τί ἔτι καὶ ἐγώ ὡς ἁμαρτωλὸς κρίνομαι ἐπερίσσευσεν 10 ἀλήθεια 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀλήθεια'} NOUN ἐπερίσσευσεν 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'περισσεύω', 'Gender': 'Fem'} VERB 7 [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_3.7'}}, {'id': 6, 'form': 'θεοῦ', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_3.7'}}, {'id': 8, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_3.7'}}, {'id': 9, 'form': 'ἐμῷ', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_3.7'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 3', 'text': 'εἰ δὲ ἡ ἀλήθεια τοῦ θεοῦ ἐν τῷ ἐμῷ ψεύσματι ἐπερίσσευσεν εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ τί ἔτι καὶ ἐγώ ὡς ἁμαρτωλὸς κρίνομαι', 'sent_id': '26091', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπερίσσευσαν SG -> PL εἰ δὲ ἡ ἀλήθεια τοῦ θεοῦ ἐν τῷ ἐμῷ ψεύσματι εἰ δὲ ἡ ἀλήθεια τοῦ θεοῦ ἐν τῷ ἐμῷ ψεύσματι ἐπερίσσευσαν εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ τί ἔτι καὶ ἐγώ ὡς ἁμαρτωλὸς κρίνομαι [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_3.7'}}, {'id': 6, 'form': 'θεοῦ', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_3.7'}}, {'id': 8, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_3.7'}}, {'id': 9, 'form': 'ἐμῷ', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_3.7'}}] [] 4 4 0 True True False 0.0040488000699523 SV-# grc SG PL SV verb + πᾶν ὃ δίδωσίν μοι ὁ πατὴρ πρὸς ἐμὲ ἥξει καὶ τὸν ἐρχόμενον πρὸς ἐμὲ οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω ὅτι καταβέβηκα ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ οὐχ ἵνα ποιήσω τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με ἥξει 8 πᾶν 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πᾶς'} PRON ἥξει 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἥκω', 'Gender': 'Neut'} VERB 8 [{'id': 2, 'form': 'ὃ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}, {'id': 3, 'form': 'δίδωσίν', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}, {'id': 4, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}, {'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}, {'id': 6, 'form': 'πατὴρ', 'lemma': 'πατήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'}, 'head': 3, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'πᾶν ὃ δίδωσίν μοι ὁ πατὴρ πρὸς ἐμὲ ἥξει καὶ τὸν ἐρχόμενον πρὸς ἐμὲ οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω ὅτι καταβέβηκα ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ οὐχ ἵνα ποιήσω τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με', 'sent_id': '22266', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἥξουσιν SG -> PL πᾶν ὃ δίδωσίν μοι ὁ πατὴρ πρὸς ἐμὲ πᾶν ὃ δίδωσίν μοι ὁ πατὴρ πρὸς ἐμὲ ἥξουσιν καὶ τὸν ἐρχόμενον πρὸς ἐμὲ οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω ὅτι καταβέβηκα ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ οὐχ ἵνα ποιήσω τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με [{'id': 2, 'form': 'ὃ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}, {'id': 3, 'form': 'δίδωσίν', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}, {'id': 4, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}, {'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}, {'id': 6, 'form': 'πατὴρ', 'lemma': 'πατήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'}, 'head': 3, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}] [] 5 5 0 True True False 0.0028794261367052 SV-# grc SG PL SV verb + οὗτος ὡνὴρ τότε ὑπὸ Κύρου στρατηγὸς ἀποδεχθεὶς ὡς ἀπίκετο ἐς τὴν Ἰωνίην, αἵρεε τὰς πόλιας χώμασι· αἵρεε 13 ὡνὴρ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN αἵρεε 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἱρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 5, 'form': 'Κύρου', 'lemma': 'Κῦρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'στρατηγὸς', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ἀποδεχθεὶς', 'lemma': 'ἀποδείκνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sappmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἀπίκετο', 'lemma': 'ἀφικνέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Ἰωνίην', 'lemma': 'Ἰωνία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1148', 'text': 'οὗτος ὡνὴρ τότε ὑπὸ Κύρου στρατηγὸς ἀποδεχθεὶς ὡς ἀπίκετο ἐς τὴν Ἰωνίην, αἵρεε τὰς πόλιας χώμασι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} αἱρέουσι SG -> PL οὗτος ὡνὴρ τότε ὑπὸ Κύρου στρατηγὸς ἀποδεχθεὶς ὡς ἀπίκετο ἐς τὴν Ἰωνίην, οὗτος ὡνὴρ τότε ὑπὸ Κύρου στρατηγὸς ἀποδεχθεὶς ὡς ἀπίκετο ἐς τὴν Ἰωνίην, αἱρέουσι τὰς πόλιας χώμασι· [{'id': 5, 'form': 'Κύρου', 'lemma': 'Κῦρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'στρατηγὸς', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ἀποδεχθεὶς', 'lemma': 'ἀποδείκνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sappmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἀπίκετο', 'lemma': 'ἀφικνέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Ἰωνίην', 'lemma': 'Ἰωνία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 6 6 0 True True False 0.0064387167779102 SV-# grc SG PL SV verb + Μενάνδρῳ τῷ ποιητῇ δυσημερήσαντι καὶ εἰσελθόντι εἰς τὴν οἰκίαν Γλυκέρα προσενέγκασα γάλα παρεκάλει ῥοφῆσαι· παρεκάλει 12 Γλυκέρα 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γλυκέρα'} NOUN παρεκάλει 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παρακαλέω', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 11, 'form': 'προσενέγκασα', 'lemma': 'προσφέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papana-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@767', 'text': 'Μενάνδρῳ τῷ ποιητῇ δυσημερήσαντι καὶ εἰσελθόντι εἰς τὴν οἰκίαν Γλυκέρα προσενέγκασα γάλα παρεκάλει ῥοφῆσαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} παρεκάλουν SG -> PL Μενάνδρῳ τῷ ποιητῇ δυσημερήσαντι καὶ εἰσελθόντι εἰς τὴν οἰκίαν Γλυκέρα προσενέγκασα γάλα Μενάνδρῳ τῷ ποιητῇ δυσημερήσαντι καὶ εἰσελθόντι εἰς τὴν οἰκίαν Γλυκέρα προσενέγκασα γάλα παρεκάλουν ῥοφῆσαι· [] [{'id': 11, 'form': 'προσενέγκασα', 'lemma': 'προσφέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papana-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.000135828511367 SV-# grc SG PL SV verb + ἀλλ̓ ἄνα μὴ τάχα ἄστυ πυρὸς δηΐοιο θέρηται. θέρηται 7 ἄστυ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄστυ'} NOUN θέρηται 7 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'θέρω', 'Gender': 'Neut'} VERB 3 [{'id': 6, 'form': 'πυρὸς', 'lemma': 'πῦρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276088', 'text': 'ἀλλ̓ ἄνα μὴ τάχα ἄστυ πυρὸς δηΐοιο θέρηται.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θέρωνται SG -> PL ἀλλ̓ ἄνα μὴ τάχα ἄστυ πυρὸς δηΐοιο ἀλλ̓ ἄνα μὴ τάχα ἄστυ πυρὸς δηΐοιο θέρωνται. [{'id': 6, 'form': 'πυρὸς', 'lemma': 'πῦρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0010359499620324 SV-# grc SG PL SV verb + ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ καὶ οὐδὲν ἡμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσει ἀδικήσει 23 οὐδὲν 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON ἀδικήσει 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀδικέω', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 21, 'form': 'ἡμᾶς', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 24, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_10.19'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 10', 'text': 'ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ καὶ οὐδὲν ἡμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσει', 'sent_id': '20838', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀδικήσουσιν SG -> PL ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ καὶ οὐδὲν ἡμᾶς οὐ μὴ ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ καὶ οὐδὲν ἡμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσουσιν [] [{'id': 21, 'form': 'ἡμᾶς', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 24, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_10.19'}}] 1 0 1 True False True 0.0042406924769822 SV-# grc SG PL SV verb + ὃ μὲν δή οἱ ἐνθεάζων χρᾷ τάδε, Πεισίστρατος δὲ συλλαβὼν τὸ χρηστήριον καὶ φὰς δέκεσθαι τὸ χρησθὲν ἐπῆγε τὴν στρατιήν. ἐπῆγε 18 Πεισίστρατος 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πεισίστρατος'} NOUN ἐπῆγε 18 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπάγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 11, 'form': 'συλλαβὼν', 'lemma': 'συλλαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'χρηστήριον', 'lemma': 'χρηστήριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'φὰς', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@407', 'text': 'ὃ μὲν δή οἱ ἐνθεάζων χρᾷ τάδε, Πεισίστρατος δὲ συλλαβὼν τὸ χρηστήριον καὶ φὰς δέκεσθαι τὸ χρησθὲν ἐπῆγε τὴν στρατιήν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπῆγον SG -> PL ὃ μὲν δή οἱ ἐνθεάζων χρᾷ τάδε, Πεισίστρατος δὲ συλλαβὼν τὸ χρηστήριον καὶ φὰς δέκεσθαι τὸ χρησθὲν ὃ μὲν δή οἱ ἐνθεάζων χρᾷ τάδε, Πεισίστρατος δὲ συλλαβὼν τὸ χρηστήριον καὶ φὰς δέκεσθαι τὸ χρησθὲν ἐπῆγον τὴν στρατιήν. [{'id': 11, 'form': 'συλλαβὼν', 'lemma': 'συλλαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'χρηστήριον', 'lemma': 'χρηστήριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'φὰς', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 5 5 0 True True False 0.001172155772464 SV-# grc SG PL SV verb + ὁ δὲ τῆς βασιλείης Τομύριος παῖς Σπαργαπίσης, ὥς μιν ὅ τε οἶνος ἀνῆκε καὶ ἔμαθε ἵνα ἦν κακοῦ, δεηθεὶς Κύρου ἐκ τῶν δεσμῶν λυθῆναι ἔτυχε, ὡς δὲ ἐλύθη τε τάχιστα καὶ τῶν χειρῶν ἐκράτησε, διεργάζεται ἑωυτόν. ἔτυχε 26 Σπαργαπίσης 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σπαργαπίσης'} NOUN ἔτυχε 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τυγχάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 20 [{'id': 10, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'ὅ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'οἶνος', 'lemma': 'οἶνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οἶνος'}, 'head': 14, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ἀνῆκε', 'lemma': 'ἀνήκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνήκω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 27, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'ἔμαθε', 'lemma': 'μανθάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 19, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'κακοῦ', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 21, 'form': 'δεηθεὶς', 'lemma': 'δέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sappmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 27, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'Κύρου', 'lemma': 'Κῦρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 25, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'δεσμῶν', 'lemma': 'δεσμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 26, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1525', 'text': 'ὁ δὲ τῆς βασιλείης Τομύριος παῖς Σπαργαπίσης, ὥς μιν ὅ τε οἶνος ἀνῆκε καὶ ἔμαθε ἵνα ἦν κακοῦ, δεηθεὶς Κύρου ἐκ τῶν δεσμῶν λυθῆναι ἔτυχε, ὡς δὲ ἐλύθη τε τάχιστα καὶ τῶν χειρῶν ἐκράτησε, διεργάζεται ἑωυτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔτυχον SG -> PL ὁ δὲ τῆς βασιλείης Τομύριος παῖς Σπαργαπίσης, ὥς μιν ὅ τε οἶνος ἀνῆκε καὶ ἔμαθε ἵνα ἦν κακοῦ, δεηθεὶς Κύρου ἐκ τῶν δεσμῶν λυθῆναι ὁ δὲ τῆς βασιλείης Τομύριος παῖς Σπαργαπίσης, ὥς μιν ὅ τε οἶνος ἀνῆκε καὶ ἔμαθε ἵνα ἦν κακοῦ, δεηθεὶς Κύρου ἐκ τῶν δεσμῶν λυθῆναι ἔτυχον, ὡς δὲ ἐλύθη τε τάχιστα καὶ τῶν χειρῶν ἐκράτησε, διεργάζεται ἑωυτόν. [{'id': 10, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'ὅ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'οἶνος', 'lemma': 'οἶνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οἶνος'}, 'head': 14, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ἀνῆκε', 'lemma': 'ἀνήκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνήκω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 27, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'ἔμαθε', 'lemma': 'μανθάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 19, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'κακοῦ', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 21, 'form': 'δεηθεὶς', 'lemma': 'δέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sappmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 27, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'Κύρου', 'lemma': 'Κῦρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 24, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 25, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'δεσμῶν', 'lemma': 'δεσμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 26, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 11 9 2 True False False 0.0074235530715641 SV-# grc SG PL SV verb + οὕτω ὁ μὲν θάνατος μοχθηρῆς ἐούσης τῆς ζόης καταφυγὴ αἱρετωτάτη τῷ ἀνθρώπῳ γέγονε γέγονε 12 θάνατος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θάνατος'} NOUN γέγονε 12 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 5, 'form': 'μοχθηρῆς', 'lemma': 'μοχθηρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.46.4'}}, {'id': 6, 'form': 'ἐούσης', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.46.4', 'LId': '1'}}, {'id': 7, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.46.4'}}, {'id': 8, 'form': 'ζόης', 'lemma': 'ζωή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.46.4'}}, {'id': 9, 'form': 'καταφυγὴ', 'lemma': 'καταφυγή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.46.4'}}, {'id': 10, 'form': 'αἱρετωτάτη', 'lemma': 'αἱρετός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.46.4'}}, {'id': 11, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.46.4'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 46', 'text': 'οὕτω ὁ μὲν θάνατος μοχθηρῆς ἐούσης τῆς ζόης καταφυγὴ αἱρετωτάτη τῷ ἀνθρώπῳ γέγονε', 'sent_id': '71825', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγόνασι SG -> PL οὕτω ὁ μὲν θάνατος μοχθηρῆς ἐούσης τῆς ζόης καταφυγὴ αἱρετωτάτη τῷ ἀνθρώπῳ οὕτω ὁ μὲν θάνατος μοχθηρῆς ἐούσης τῆς ζόης καταφυγὴ αἱρετωτάτη τῷ ἀνθρώπῳ γεγόνασι [{'id': 5, 'form': 'μοχθηρῆς', 'lemma': 'μοχθηρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.46.4'}}, {'id': 6, 'form': 'ἐούσης', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.46.4', 'LId': '1'}}, {'id': 7, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.46.4'}}, {'id': 8, 'form': 'ζόης', 'lemma': 'ζωή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.46.4'}}, {'id': 9, 'form': 'καταφυγὴ', 'lemma': 'καταφυγή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.46.4'}}, {'id': 10, 'form': 'αἱρετωτάτη', 'lemma': 'αἱρετός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.46.4'}}, {'id': 11, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.46.4'}}] [] 7 7 0 True True False 0.000135156737029 SV-# grc SG PL SV verb + ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς λαβὼν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πράττειν, καὶ πᾶσαν ὑπουργίαν ἔχων ἑτοίμην τοῖς ἐγχειρουμένοις, πάλιν ἐπενόησε καταστρατηγῆσαι τοὺς Λακεδαιμονίους· ἐπενόησε 18 Θεμιστοκλῆς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεμιστοκλῆς'} NOUN ἐπενόησε 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπινοέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 4, 'form': 'λαβὼν', 'lemma': 'λαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἐξουσίαν', 'lemma': 'ἐξουσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'πᾶσαν', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ὑπουργίαν', 'lemma': 'ὑπουργία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ἔχων', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ἑτοίμην', 'lemma': 'ἑτοῖμος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'ἐγχειρουμένοις', 'lemma': 'ἐγχειρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@484', 'text': 'ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς λαβὼν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πράττειν, καὶ πᾶσαν ὑπουργίαν ἔχων ἑτοίμην τοῖς ἐγχειρουμένοις, πάλιν ἐπενόησε καταστρατηγῆσαι τοὺς Λακεδαιμονίους·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπενόεον SG -> PL ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς λαβὼν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πράττειν, καὶ πᾶσαν ὑπουργίαν ἔχων ἑτοίμην τοῖς ἐγχειρουμένοις, πάλιν ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς λαβὼν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πράττειν, καὶ πᾶσαν ὑπουργίαν ἔχων ἑτοίμην τοῖς ἐγχειρουμένοις, πάλιν ἐπενόεον καταστρατηγῆσαι τοὺς Λακεδαιμονίους· [{'id': 4, 'form': 'λαβὼν', 'lemma': 'λαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἐξουσίαν', 'lemma': 'ἐξουσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'πᾶσαν', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ὑπουργίαν', 'lemma': 'ὑπουργία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ἔχων', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ἑτοίμην', 'lemma': 'ἑτοῖμος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 15, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'ἐγχειρουμένοις', 'lemma': 'ἐγχειρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 10 8 2 True False False 0.0003535025272173 SV-# grc SG PL SV verb + ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχει ἀπ’ ἐμοῦ ἀπέχει 5 καρδία 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'καρδία'} NOUN ἀπέχει 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπέχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_15.8'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 15', 'text': 'ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχει ἀπ’ ἐμοῦ', 'sent_id': '47872', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπέχουσιν SG -> PL ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχουσιν ἀπ’ ἐμοῦ [] [{'id': 4, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_15.8'}}] 1 0 1 True False True 0.0010866280909362 SV-# grc SG PL SV verb + ἐξῆλθεν οὖν οὗτος ὁ λόγος εἰς τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνήσκει ἀποθνήσκει 13 μαθητὴς 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μαθητής'} NOUN ἀποθνήσκει 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνῄσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 12, 'form': 'ἐκεῖνος', 'lemma': 'ἐκεῖνος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_21.23'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 21', 'text': 'ἐξῆλθεν οὖν οὗτος ὁ λόγος εἰς τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνήσκει', 'sent_id': '23434', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀποθνῄσκουσιν SG -> PL ἐξῆλθεν οὖν οὗτος ὁ λόγος εἰς τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἐξῆλθεν οὖν οὗτος ὁ λόγος εἰς τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνῄσκουσιν [{'id': 12, 'form': 'ἐκεῖνος', 'lemma': 'ἐκεῖνος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_21.23'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0010359499620324 SV-# grc SG PL SV verb + ἐπαναχωρῶν δὲ ὁ Ἀριστεὺς ἀπὸ τῆς διώξεως, ὡς ὁρᾷ τὸ ἄλλο στράτευμα ἡσσημένον, ἠπόρησε μὲν ὁποτέρωσε διακινδυνεύσῃ χωρήσας, ἢ ἐπὶ τῆς Ὀλύνθου ἢ ἐς τὴν Ποτείδαιαν· ἠπόρησε 15 Ἀριστεὺς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀριστεύς'} NOUN ἠπόρησε 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπορέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'διώξεως', 'lemma': 'δίωξις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'ὁρᾷ', 'lemma': 'ὁράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἄλλο', 'lemma': 'ἄλλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'στράτευμα', 'lemma': 'στράτευμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στράτευμα'}, 'head': 14, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ἡσσημένον', 'lemma': 'ἡσσάομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-srpena-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἡσσάομαι'}, 'head': 10, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@368', 'text': 'ἐπαναχωρῶν δὲ ὁ Ἀριστεὺς ἀπὸ τῆς διώξεως, ὡς ὁρᾷ τὸ ἄλλο στράτευμα ἡσσημένον, ἠπόρησε μὲν ὁποτέρωσε διακινδυνεύσῃ χωρήσας, ἢ ἐπὶ τῆς Ὀλύνθου ἢ ἐς τὴν Ποτείδαιαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἠπόρουν SG -> PL ἐπαναχωρῶν δὲ ὁ Ἀριστεὺς ἀπὸ τῆς διώξεως, ὡς ὁρᾷ τὸ ἄλλο στράτευμα ἡσσημένον, ἐπαναχωρῶν δὲ ὁ Ἀριστεὺς ἀπὸ τῆς διώξεως, ὡς ὁρᾷ τὸ ἄλλο στράτευμα ἡσσημένον, ἠπόρουν μὲν ὁποτέρωσε διακινδυνεύσῃ χωρήσας, ἢ ἐπὶ τῆς Ὀλύνθου ἢ ἐς τὴν Ποτείδαιαν· [{'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'διώξεως', 'lemma': 'δίωξις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'ὁρᾷ', 'lemma': 'ὁράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἄλλο', 'lemma': 'ἄλλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'στράτευμα', 'lemma': 'στράτευμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στράτευμα'}, 'head': 14, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ἡσσημένον', 'lemma': 'ἡσσάομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-srpena-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἡσσάομαι'}, 'head': 10, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 7 7 0 True True False 0.0193161503337308 SV-# grc SG PL SV verb + ἦμαρ δ̓ ὀρφανικὸν παναφήλικα παῖδα τίθησι· τίθησι 5 ἦμαρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἦμαρ'} NOUN τίθησι 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τίθημι', 'Gender': 'Neut'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'ὀρφανικὸν', 'lemma': 'ὀρφανικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'παναφήλικα', 'lemma': 'παναφῆλιξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281543', 'text': 'ἦμαρ δ̓ ὀρφανικὸν παναφήλικα παῖδα τίθησι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τιθέασιν SG -> PL ἦμαρ δ̓ ὀρφανικὸν παναφήλικα παῖδα ἦμαρ δ̓ ὀρφανικὸν παναφήλικα παῖδα τιθέασιν· [{'id': 3, 'form': 'ὀρφανικὸν', 'lemma': 'ὀρφανικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'παναφήλικα', 'lemma': 'παναφῆλιξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0001232945765982 SV-# grc SG PL SV verb + τοὶ δ̓ ἀλαλητῷ νῆας ἔπ̓ ἐσσεύοντο, ποδῶν δ̓ ὑπένερθε κονίη ἵστατ̓ ἀειρομένη· ἵστατ̓ 11 κονίη 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κονία'} NOUN ἵστατ̓ 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274541', 'text': 'τοὶ δ̓ ἀλαλητῷ νῆας ἔπ̓ ἐσσεύοντο, ποδῶν δ̓ ὑπένερθε κονίη ἵστατ̓ ἀειρομένη·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἵσταντο SG -> PL τοὶ δ̓ ἀλαλητῷ νῆας ἔπ̓ ἐσσεύοντο, ποδῶν δ̓ ὑπένερθε κονίη τοὶ δ̓ ἀλαλητῷ νῆας ἔπ̓ ἐσσεύοντο, ποδῶν δ̓ ὑπένερθε κονίη ἵσταντο ἀειρομένη· [] [] 0 0 0 False False False 6.495862682254617e-06 SV-# grc SG PL SV verb + ὑπὸ τούτου δὲ νυκτὸς εἰσαχθεὶς ὁ Ἀρτάβανος εἰς τὸν κοιτῶνα, καὶ τὸν Ξέρξην ἀνελών, ὥρμησεν ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τοῦ βασιλέως. ὥρμησεν 16 Ἀρτάβανος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀρτάβανος'} NOUN ὥρμησεν 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁρμάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 9, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'κοιτῶνα', 'lemma': 'κοιτών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 13, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'Ξέρξην', 'lemma': 'Ξέρξης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'ἀνελών', 'lemma': 'ἀναιρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@743', 'text': 'ὑπὸ τούτου δὲ νυκτὸς εἰσαχθεὶς ὁ Ἀρτάβανος εἰς τὸν κοιτῶνα, καὶ τὸν Ξέρξην ἀνελών, ὥρμησεν ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τοῦ βασιλέως.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὥρμησαν SG -> PL ὑπὸ τούτου δὲ νυκτὸς εἰσαχθεὶς ὁ Ἀρτάβανος εἰς τὸν κοιτῶνα, καὶ τὸν Ξέρξην ἀνελών, ὑπὸ τούτου δὲ νυκτὸς εἰσαχθεὶς ὁ Ἀρτάβανος εἰς τὸν κοιτῶνα, καὶ τὸν Ξέρξην ἀνελών, ὥρμησαν ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τοῦ βασιλέως. [{'id': 9, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'κοιτῶνα', 'lemma': 'κοιτών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 13, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'Ξέρξην', 'lemma': 'Ξέρξης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'ἀνελών', 'lemma': 'ἀναιρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 5 5 0 True True False 0.0082050904072484 SV-# grc SG PL SV verb + οἱ μὲν γάρ Ἰφίτῳ συνακμάσαι καὶ συνδιαθεῖναι τὴν Ὀλυμπιακὴν ἐκεχειρίαν λέγουσιν αὐτόν, ὧν ἐστι καὶ Ἀριστοτέλης ὁ φιλόσοφος, τεκμήριον προσφέρων τὸν Ὀλυμπίασι δίσκον ἐν ᾧ τοὔνομα τοῦ Λυκούργου διασώζεται καταγεγραμμένον· διασώζεται 30 τοὔνομα 27 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὄνομα'} NOUN διασώζεται 30 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'διασῴζω', 'Gender': 'Neut'} VERB 3 [{'id': 29, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 30, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'newdoc id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml', 'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2', 'text': 'οἱ μὲν γάρ Ἰφίτῳ συνακμάσαι καὶ συνδιαθεῖναι τὴν Ὀλυμπιακὴν ἐκεχειρίαν λέγουσιν αὐτόν, ὧν ἐστι καὶ Ἀριστοτέλης ὁ φιλόσοφος, τεκμήριον προσφέρων τὸν Ὀλυμπίασι δίσκον ἐν ᾧ τοὔνομα τοῦ Λυκούργου διασώζεται καταγεγραμμένον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} διασῴζονται SG -> PL οἱ μὲν γάρ Ἰφίτῳ συνακμάσαι καὶ συνδιαθεῖναι τὴν Ὀλυμπιακὴν ἐκεχειρίαν λέγουσιν αὐτόν, ὧν ἐστι καὶ Ἀριστοτέλης ὁ φιλόσοφος, τεκμήριον προσφέρων τὸν Ὀλυμπίασι δίσκον ἐν ᾧ τοὔνομα τοῦ Λυκούργου οἱ μὲν γάρ Ἰφίτῳ συνακμάσαι καὶ συνδιαθεῖναι τὴν Ὀλυμπιακὴν ἐκεχειρίαν λέγουσιν αὐτόν, ὧν ἐστι καὶ Ἀριστοτέλης ὁ φιλόσοφος, τεκμήριον προσφέρων τὸν Ὀλυμπίασι δίσκον ἐν ᾧ τοὔνομα τοῦ Λυκούργου διασῴζονται καταγεγραμμένον· [{'id': 29, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 30, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0010359499620324 SV-# grc SG PL SV verb + καὶ Νεῖλος ἂν θρέψειε τοιοῦτον φυτόν, Κύπριος χαρακτήρ τ̓ ἐν γυναικείοις τύποις εἰκὼς πέπληκται τεκτόνων πρὸς ἀρσένων· πέπληκται 14 χαρακτήρ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χαρακτήρ'} NOUN πέπληκται 14 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πλήσσω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 12, 'form': 'γυναικείοις', 'lemma': 'γυναικεῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'τύποις', 'lemma': 'τύπος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0085.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898060', 'text': 'καὶ Νεῖλος ἂν θρέψειε τοιοῦτον φυτόν, Κύπριος χαρακτήρ τ̓ ἐν γυναικείοις τύποις εἰκὼς πέπληκται τεκτόνων πρὸς ἀρσένων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεπλήγοντο SG -> PL καὶ Νεῖλος ἂν θρέψειε τοιοῦτον φυτόν, Κύπριος χαρακτήρ τ̓ ἐν γυναικείοις τύποις εἰκὼς καὶ Νεῖλος ἂν θρέψειε τοιοῦτον φυτόν, Κύπριος χαρακτήρ τ̓ ἐν γυναικείοις τύποις εἰκὼς πεπλήγοντο τεκτόνων πρὸς ἀρσένων· [] [{'id': 12, 'form': 'γυναικείοις', 'lemma': 'γυναικεῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'τύποις', 'lemma': 'τύπος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0178446264474848 SV-# grc SG PL SV verb + ὑπάρχοντος οὖν τοῦ τοιούτου νομίμου περὶ τὴν θεὸν Ξενοφῶν ὁ Κορίνθιος ἐξιὼν εἰς Ὀλυμπίαν ἐπὶ τὸν ἀγῶνα καὶ αὐτὸς ἀπάξειν ἑταίρας εὔξατο τῇ θεῷ νικήσας. εὔξατο 21 Ξενοφῶν 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ξενοφῶν'} NOUN εὔξατο 21 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εὔχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 10, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'Κορίνθιος', 'lemma': 'Κορίνθιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἐξιὼν', 'lemma': 'ἔξειμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'Ὀλυμπίαν', 'lemma': 'Ὀλυμπία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'ἀγῶνα', 'lemma': 'ἀγών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'αὐτὸς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@488', 'text': 'ὑπάρχοντος οὖν τοῦ τοιούτου νομίμου περὶ τὴν θεὸν Ξενοφῶν ὁ Κορίνθιος ἐξιὼν εἰς Ὀλυμπίαν ἐπὶ τὸν ἀγῶνα καὶ αὐτὸς ἀπάξειν ἑταίρας εὔξατο τῇ θεῷ νικήσας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εὔχοντο SG -> PL ὑπάρχοντος οὖν τοῦ τοιούτου νομίμου περὶ τὴν θεὸν Ξενοφῶν ὁ Κορίνθιος ἐξιὼν εἰς Ὀλυμπίαν ἐπὶ τὸν ἀγῶνα καὶ αὐτὸς ἀπάξειν ἑταίρας ὑπάρχοντος οὖν τοῦ τοιούτου νομίμου περὶ τὴν θεὸν Ξενοφῶν ὁ Κορίνθιος ἐξιὼν εἰς Ὀλυμπίαν ἐπὶ τὸν ἀγῶνα καὶ αὐτὸς ἀπάξειν ἑταίρας εὔχοντο τῇ θεῷ νικήσας. [{'id': 10, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'Κορίνθιος', 'lemma': 'Κορίνθιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἐξιὼν', 'lemma': 'ἔξειμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'Ὀλυμπίαν', 'lemma': 'Ὀλυμπία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'ἀγῶνα', 'lemma': 'ἀγών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'αὐτὸς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 7 7 0 True True False 0.0070240546668112 SV-# grc SG PL SV verb + διότι δ̓ ἔλυσαν, τὰς αἰτίας προύγραψα πρῶτον καὶ τὰς διαφοράς, τοῦ μή τινα ζητῆσαί ποτε ἐξ ὅτου τοσοῦτος πόλεμος τοῖς Ἕλλησι κατέστη. κατέστη 23 πόλεμος 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πόλεμος'} NOUN κατέστη 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 22, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@132', 'text': 'διότι δ̓ ἔλυσαν, τὰς αἰτίας προύγραψα πρῶτον καὶ τὰς διαφοράς, τοῦ μή τινα ζητῆσαί ποτε ἐξ ὅτου τοσοῦτος πόλεμος τοῖς Ἕλλησι κατέστη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} κατέστησαν SG -> PL διότι δ̓ ἔλυσαν, τὰς αἰτίας προύγραψα πρῶτον καὶ τὰς διαφοράς, τοῦ μή τινα ζητῆσαί ποτε ἐξ ὅτου τοσοῦτος πόλεμος τοῖς Ἕλλησι διότι δ̓ ἔλυσαν, τὰς αἰτίας προύγραψα πρῶτον καὶ τὰς διαφοράς, τοῦ μή τινα ζητῆσαί ποτε ἐξ ὅτου τοσοῦτος πόλεμος τοῖς Ἕλλησι κατέστησαν. [] [{'id': 22, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0004656977532583 SV-# grc SG PL SV verb + Οὐ γὰρ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν ἀδελφοί τὸ μυστήριον τοῦτο ἵνα μὴ ἦτε παρ’ ἑαυτοῖς φρόνιμοι ὅτι πώρωσις ἀπὸ μέρους τῷ Ἰσραὴλ γέγονεν ἄχρις οὗ τὸ πλήρωμα τῶν ἐθνῶν εἰσέλθῃ καὶ οὕτως πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται εἰσέλθῃ 28 πλήρωμα 25 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλήρωμα'} NOUN εἰσέλθῃ 28 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB 3 [{'id': 27, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 28, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_11.25'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 11', 'text': 'Οὐ γὰρ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν ἀδελφοί τὸ μυστήριον τοῦτο ἵνα μὴ ἦτε παρ’ ἑαυτοῖς φρόνιμοι ὅτι πώρωσις ἀπὸ μέρους τῷ Ἰσραὴλ γέγονεν ἄχρις οὗ τὸ πλήρωμα τῶν ἐθνῶν εἰσέλθῃ καὶ οὕτως πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται', 'sent_id': '26379', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσέλθωσιν SG -> PL Οὐ γὰρ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν ἀδελφοί τὸ μυστήριον τοῦτο ἵνα μὴ ἦτε παρ’ ἑαυτοῖς φρόνιμοι ὅτι πώρωσις ἀπὸ μέρους τῷ Ἰσραὴλ γέγονεν ἄχρις οὗ τὸ πλήρωμα τῶν ἐθνῶν Οὐ γὰρ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν ἀδελφοί τὸ μυστήριον τοῦτο ἵνα μὴ ἦτε παρ’ ἑαυτοῖς φρόνιμοι ὅτι πώρωσις ἀπὸ μέρους τῷ Ἰσραὴλ γέγονεν ἄχρις οὗ τὸ πλήρωμα τῶν ἐθνῶν εἰσέλθωσιν καὶ οὕτως πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται [] [{'id': 27, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 28, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_11.25'}}] 1 0 1 True False True 0.0016299421364043 SV-# grc SG PL SV verb + ἡ γὰρ αἰδὼς ἄνθος ἐπισπείρει. ἐπισπείρει 4 αἰδὼς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αἰδώς'} NOUN ἐπισπείρει 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπισπείρω', 'Gender': 'Fem'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@242', 'text': 'ἡ γὰρ αἰδὼς ἄνθος ἐπισπείρει.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐπισπείρουσι SG -> PL ἡ γὰρ αἰδὼς ἄνθος ἡ γὰρ αἰδὼς ἄνθος ἐπισπείρουσι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001427940079886 SV-# grc SG PL SV verb + ἐπὶ δὲ τούτων Ἀρταξέρξης ὁ βασιλεὺς τῶν Περσῶν ἄρτι τὴν βασιλείαν ἀνακτησάμενος, τὸ μὲν πρῶτον κολάσας τοὺς μετεσχηκότας τῆς τοῦ πατρὸς ἀναιρέσεως διέταξε τὰ κατὰ τὴν βασιλείαν συμφερόντως αὐτῷ. διέταξε 23 Ἀρταξέρξης 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀρταξέρξης'} NOUN διέταξε 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'διατάσσω', 'Gender': 'Masc'} VERB 20 [{'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'βασιλεὺς', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'Περσῶν', 'lemma': 'Πέρσης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'βασιλείαν', 'lemma': 'βασιλεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἀνακτησάμενος', 'lemma': 'ἀνακτάομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 24, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 14, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'πρῶτον', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'κολάσας', 'lemma': 'κολάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 24, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'μετεσχηκότας', 'lemma': 'μετέχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpama-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'πατρὸς', 'lemma': 'πατήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@762', 'text': 'ἐπὶ δὲ τούτων Ἀρταξέρξης ὁ βασιλεὺς τῶν Περσῶν ἄρτι τὴν βασιλείαν ἀνακτησάμενος, τὸ μὲν πρῶτον κολάσας τοὺς μετεσχηκότας τῆς τοῦ πατρὸς ἀναιρέσεως διέταξε τὰ κατὰ τὴν βασιλείαν συμφερόντως αὐτῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} διέτασσον SG -> PL ἐπὶ δὲ τούτων Ἀρταξέρξης ὁ βασιλεὺς τῶν Περσῶν ἄρτι τὴν βασιλείαν ἀνακτησάμενος, τὸ μὲν πρῶτον κολάσας τοὺς μετεσχηκότας τῆς τοῦ πατρὸς ἀναιρέσεως ἐπὶ δὲ τούτων Ἀρταξέρξης ὁ βασιλεὺς τῶν Περσῶν ἄρτι τὴν βασιλείαν ἀνακτησάμενος, τὸ μὲν πρῶτον κολάσας τοὺς μετεσχηκότας τῆς τοῦ πατρὸς ἀναιρέσεως διέτασσον τὰ κατὰ τὴν βασιλείαν συμφερόντως αὐτῷ. [{'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'βασιλεὺς', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'βασιλείαν', 'lemma': 'βασιλεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἀνακτησάμενος', 'lemma': 'ἀνακτάομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 24, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 14, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'πρῶτον', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'κολάσας', 'lemma': 'κολάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 24, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'πατρὸς', 'lemma': 'πατήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 7, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'Περσῶν', 'lemma': 'Πέρσης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'μετεσχηκότας', 'lemma': 'μετέχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpama-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] 15 11 4 True False False 0.002121015163304 SV-# grc SG PL SV verb + ἀλλὰ σύ γ̓ Αἴαντος μεγαλήτορος οὐκ ἐτάλασσας στήμεναι ἄντα κατ̓ ὄσσε ἰδὼν δηΐων ἐν ἀϋτῇ, οὐ δ̓ ἰθὺς μαχέσασθαι, ἐπεὶ σέο φέρτερός ἐστι. ἐτάλασσας 6 σύ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἐτάλασσας 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τλάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'Αἴαντος', 'lemma': 'Αἴας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μεγαλήτορος', 'lemma': 'μεγαλήτωρ', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279770', 'text': 'ἀλλὰ σύ γ̓ Αἴαντος μεγαλήτορος οὐκ ἐτάλασσας στήμεναι ἄντα κατ̓ ὄσσε ἰδὼν δηΐων ἐν ἀϋτῇ, οὐ δ̓ ἰθὺς μαχέσασθαι, ἐπεὶ σέο φέρτερός ἐστι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔτλητε SG -> PL ἀλλὰ σύ γ̓ Αἴαντος μεγαλήτορος οὐκ ἀλλὰ σύ γ̓ Αἴαντος μεγαλήτορος οὐκ ἔτλητε στήμεναι ἄντα κατ̓ ὄσσε ἰδὼν δηΐων ἐν ἀϋτῇ, οὐ δ̓ ἰθὺς μαχέσασθαι, ἐπεὶ σέο φέρτερός ἐστι. [{'id': 4, 'form': 'Αἴαντος', 'lemma': 'Αἴας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μεγαλήτορος', 'lemma': 'μεγαλήτωρ', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 4.4834391490284335e-05 SV-# grc SG PL SV verb + ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ Κλεινίας ἰδιοστόλῳ τριήρει περὶ Ἀρτεμίσιον ἐνδόξως ἐναυμάχησεν, ὕστερον δὲ Βοιωτοῖς μαχόμενος περὶ Κορώνειαν ἀπέθανε. ἐναυμάχησεν 10 Κλεινίας 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κλεινίας'} NOUN ἐναυμάχησεν 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ναυμαχέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 6, 'form': 'ἰδιοστόλῳ', 'lemma': 'ἰδιόστολος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τριήρει', 'lemma': 'τριήρης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Ἀρτεμίσιον', 'lemma': 'Ἀρτεμίσιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@2', 'text': 'ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ Κλεινίας ἰδιοστόλῳ τριήρει περὶ Ἀρτεμίσιον ἐνδόξως ἐναυμάχησεν, ὕστερον δὲ Βοιωτοῖς μαχόμενος περὶ Κορώνειαν ἀπέθανε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐναυμάχησαν SG -> PL ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ Κλεινίας ἰδιοστόλῳ τριήρει περὶ Ἀρτεμίσιον ἐνδόξως ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ Κλεινίας ἰδιοστόλῳ τριήρει περὶ Ἀρτεμίσιον ἐνδόξως ἐναυμάχησαν, ὕστερον δὲ Βοιωτοῖς μαχόμενος περὶ Κορώνειαν ἀπέθανε. [{'id': 6, 'form': 'ἰδιοστόλῳ', 'lemma': 'ἰδιόστολος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τριήρει', 'lemma': 'τριήρης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Ἀρτεμίσιον', 'lemma': 'Ἀρτεμίσιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0028353982141256 SV-# grc SG PL SV verb + ἐπὶ δὲ τούτων Ἱέρων μὲν ὁ βασιλεὺς τῶν Συρακοσίων, παραγενομένων πρὸς αὐτὸν πρέσβεων ἐκ Κύμης τῆς Ἰταλίας καὶ δεομένων βοηθῆσαι πολεμουμένοις ὑπὸ Τυρρηνῶν θαλαττοκρατούντων, ἐξέπεμψεν αὐτοῖς συμμαχίαν τριήρεις ἱκανάς. ἐξέπεμψεν 26 Ἱέρων 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἱέρων'} NOUN ἐξέπεμψεν 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐκπέμπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 23 [{'id': 6, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'βασιλεὺς', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Συρακοσίων', 'lemma': 'Συρακούσιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 11, 'form': 'παραγενομένων', 'lemma': 'παραγίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papmmg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παραγίγνομαι'}, 'head': 27, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'πρέσβεων', 'lemma': 'πρέσβυς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρέσβυς'}, 'head': 11, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'Κύμης', 'lemma': 'Κύμη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'Ἰταλίας', 'lemma': 'Ἰταλία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'δεομένων', 'lemma': 'δέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 11, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'πολεμουμένοις', 'lemma': 'πολεμέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 21, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'Τυρρηνῶν', 'lemma': 'Τυρρηνός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'θαλαττοκρατούντων', 'lemma': 'θαλασσοκρατέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 24, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@556', 'text': 'ἐπὶ δὲ τούτων Ἱέρων μὲν ὁ βασιλεὺς τῶν Συρακοσίων, παραγενομένων πρὸς αὐτὸν πρέσβεων ἐκ Κύμης τῆς Ἰταλίας καὶ δεομένων βοηθῆσαι πολεμουμένοις ὑπὸ Τυρρηνῶν θαλαττοκρατούντων, ἐξέπεμψεν αὐτοῖς συμμαχίαν τριήρεις ἱκανάς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐξέπεμψαν SG -> PL ἐπὶ δὲ τούτων Ἱέρων μὲν ὁ βασιλεὺς τῶν Συρακοσίων, παραγενομένων πρὸς αὐτὸν πρέσβεων ἐκ Κύμης τῆς Ἰταλίας καὶ δεομένων βοηθῆσαι πολεμουμένοις ὑπὸ Τυρρηνῶν θαλαττοκρατούντων, ἐπὶ δὲ τούτων Ἱέρων μὲν ὁ βασιλεὺς τῶν Συρακοσίων, παραγενομένων πρὸς αὐτὸν πρέσβεων ἐκ Κύμης τῆς Ἰταλίας καὶ δεομένων βοηθῆσαι πολεμουμένοις ὑπὸ Τυρρηνῶν θαλαττοκρατούντων, ἐξέπεμψαν αὐτοῖς συμμαχίαν τριήρεις ἱκανάς. [{'id': 6, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'βασιλεὺς', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'Κύμης', 'lemma': 'Κύμη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'Ἰταλίας', 'lemma': 'Ἰταλία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 8, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Συρακοσίων', 'lemma': 'Συρακούσιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 11, 'form': 'παραγενομένων', 'lemma': 'παραγίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papmmg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παραγίγνομαι'}, 'head': 27, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'πρέσβεων', 'lemma': 'πρέσβυς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρέσβυς'}, 'head': 11, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'δεομένων', 'lemma': 'δέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 11, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'πολεμουμένοις', 'lemma': 'πολεμέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 21, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'Τυρρηνῶν', 'lemma': 'Τυρρηνός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'θαλαττοκρατούντων', 'lemma': 'θαλασσοκρατέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 24, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 14 6 8 True False False 0.004242030326608 SV-# grc SG PL SV verb + ὁ δὲ ναύαρχος προηγούμενος τῆς τάξεως καὶ πρῶτος συνάψας μάχην διεφθάρη λαμπρῶς ἀγωνισάμενος. διεφθάρη 10 ναύαρχος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ναύαρχος'} NOUN διεφθάρη 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'διαφθείρω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 4, 'form': 'προηγούμενος', 'lemma': 'προηγέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τάξεως', 'lemma': 'τάξις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'πρῶτος', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'συνάψας', 'lemma': 'συνάπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@217', 'text': 'ὁ δὲ ναύαρχος προηγούμενος τῆς τάξεως καὶ πρῶτος συνάψας μάχην διεφθάρη λαμπρῶς ἀγωνισάμενος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} διεφθάρησαν SG -> PL ὁ δὲ ναύαρχος προηγούμενος τῆς τάξεως καὶ πρῶτος συνάψας μάχην ὁ δὲ ναύαρχος προηγούμενος τῆς τάξεως καὶ πρῶτος συνάψας μάχην διεφθάρησαν λαμπρῶς ἀγωνισάμενος. [{'id': 4, 'form': 'προηγούμενος', 'lemma': 'προηγέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τάξεως', 'lemma': 'τάξις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'πρῶτος', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'συνάψας', 'lemma': 'συνάπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 5 5 0 True True False 0.0028794261367052 SV-# grc SG PL SV verb + παρελθὼν δὲ Ἀρχίδαμος ὁ βασιλεὺς αὐτῶν, ἀνὴρ καὶ ξυνετὸς δοκῶν εἶναι καὶ σώφρων, ἔλεξε τοιάδε. ἔλεξε 15 Ἀρχίδαμος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀρχίδαμος'} NOUN ἔλεξε 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 4, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'βασιλεὺς', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 8, 'form': 'ἀνὴρ', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ξυνετὸς', 'lemma': 'συνετός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'δοκῶν', 'lemma': 'δοκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'σώφρων', 'lemma': 'σώφρων', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@493', 'text': 'παρελθὼν δὲ Ἀρχίδαμος ὁ βασιλεὺς αὐτῶν, ἀνὴρ καὶ ξυνετὸς δοκῶν εἶναι καὶ σώφρων, ἔλεξε τοιάδε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἔλεξαν SG -> PL παρελθὼν δὲ Ἀρχίδαμος ὁ βασιλεὺς αὐτῶν, ἀνὴρ καὶ ξυνετὸς δοκῶν εἶναι καὶ σώφρων, παρελθὼν δὲ Ἀρχίδαμος ὁ βασιλεὺς αὐτῶν, ἀνὴρ καὶ ξυνετὸς δοκῶν εἶναι καὶ σώφρων, ἔλεξαν τοιάδε. [{'id': 4, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'βασιλεὺς', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἀνὴρ', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ξυνετὸς', 'lemma': 'συνετός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'δοκῶν', 'lemma': 'δοκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'σώφρων', 'lemma': 'σώφρων', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [{'id': 6, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 7 6 1 True False False 0.0003749269228062 SV-# grc SG PL SV verb + καθόλου δὲ Γέλων στρατηγίᾳ καὶ συνέσει διαφέρων εὐθὺς ἐζήτει, δἰ οὗ τρόπου καταστρατηγήσας τοὺς βαρβάρους ἀκινδύνως αὐτῶν ἄρδην ἀνελεῖ τὴν δύναμιν. ἐζήτει 8 Γέλων 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γέλων'} NOUN ἐζήτει 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζητέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'στρατηγίᾳ', 'lemma': 'στρατηγία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'συνέσει', 'lemma': 'σύνεσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'διαφέρων', 'lemma': 'διαφέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@256', 'text': 'καθόλου δὲ Γέλων στρατηγίᾳ καὶ συνέσει διαφέρων εὐθὺς ἐζήτει, δἰ οὗ τρόπου καταστρατηγήσας τοὺς βαρβάρους ἀκινδύνως αὐτῶν ἄρδην ἀνελεῖ τὴν δύναμιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐζήτουν SG -> PL καθόλου δὲ Γέλων στρατηγίᾳ καὶ συνέσει διαφέρων εὐθὺς καθόλου δὲ Γέλων στρατηγίᾳ καὶ συνέσει διαφέρων εὐθὺς ἐζήτουν, δἰ οὗ τρόπου καταστρατηγήσας τοὺς βαρβάρους ἀκινδύνως αὐτῶν ἄρδην ἀνελεῖ τὴν δύναμιν. [{'id': 4, 'form': 'στρατηγίᾳ', 'lemma': 'στρατηγία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'συνέσει', 'lemma': 'σύνεσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'διαφέρων', 'lemma': 'διαφέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0002835398214125 SV-# grc SG PL SV verb + Δημήτριός ποθ̓ ὁ βασιλεὺς γένη μύρων Λαμίᾳ παρὰ πότον παντοδαπῶν ἐπεδείκνυτο. ἐπεδείκνυτο 10 Δημήτριός 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Δημήτριος'} NOUN ἐπεδείκνυτο 10 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπιδείκνυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 3, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'βασιλεὺς', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'γένη', 'lemma': 'γένος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'μύρων', 'lemma': 'μύρον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Λαμίᾳ', 'lemma': 'Λάμια', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'πότον', 'lemma': 'πότος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@586', 'text': 'Δημήτριός ποθ̓ ὁ βασιλεὺς γένη μύρων Λαμίᾳ παρὰ πότον παντοδαπῶν ἐπεδείκνυτο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐπεδείκνυντο SG -> PL Δημήτριός ποθ̓ ὁ βασιλεὺς γένη μύρων Λαμίᾳ παρὰ πότον παντοδαπῶν Δημήτριός ποθ̓ ὁ βασιλεὺς γένη μύρων Λαμίᾳ παρὰ πότον παντοδαπῶν ἐπεδείκνυντο. [{'id': 3, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'βασιλεὺς', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Λαμίᾳ', 'lemma': 'Λάμια', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'πότον', 'lemma': 'πότος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 5, 'form': 'γένη', 'lemma': 'γένος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'μύρων', 'lemma': 'μύρον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 6 4 2 True False False 0.0026278063970138 SV-# grc SG PL SV verb + Ποσειδώνιος γοῦν ὁ στωικός, συναποδημήσας Σκιπίωνι τῷ Ἀφρικανῷ κληθέντι εἰς Ἀλεξάνδρειαν καὶ θεασάμενος αὐτόν, γράφει ἐν ἑβδόμῃ τῶν Ἱστοριῶν οὕτως· γράφει 16 Ποσειδώνιος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ποσειδώνιος'} NOUN γράφει 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γράφω', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 3, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'στωικός', 'lemma': 'στωικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 6, 'form': 'συναποδημήσας', 'lemma': 'συναποδημέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Σκιπίωνι', 'lemma': 'Σκιπίων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Ἀφρικανῷ', 'lemma': 'Ἀφρικανός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'κληθέντι', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sappmd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Ἀλεξάνδρειαν', 'lemma': 'Ἀλεξάνδρεια', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'θεασάμενος', 'lemma': 'θεάομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'αὐτόν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@895', 'text': 'Ποσειδώνιος γοῦν ὁ στωικός, συναποδημήσας Σκιπίωνι τῷ Ἀφρικανῷ κληθέντι εἰς Ἀλεξάνδρειαν καὶ θεασάμενος αὐτόν, γράφει ἐν ἑβδόμῃ τῶν Ἱστοριῶν οὕτως·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} γράφουσι SG -> PL Ποσειδώνιος γοῦν ὁ στωικός, συναποδημήσας Σκιπίωνι τῷ Ἀφρικανῷ κληθέντι εἰς Ἀλεξάνδρειαν καὶ θεασάμενος αὐτόν, Ποσειδώνιος γοῦν ὁ στωικός, συναποδημήσας Σκιπίωνι τῷ Ἀφρικανῷ κληθέντι εἰς Ἀλεξάνδρειαν καὶ θεασάμενος αὐτόν, γράφουσι ἐν ἑβδόμῃ τῶν Ἱστοριῶν οὕτως· [{'id': 3, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'στωικός', 'lemma': 'στωικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 6, 'form': 'συναποδημήσας', 'lemma': 'συναποδημέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Σκιπίωνι', 'lemma': 'Σκιπίων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Ἀφρικανῷ', 'lemma': 'Ἀφρικανός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'κληθέντι', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sappmd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Ἀλεξάνδρειαν', 'lemma': 'Ἀλεξάνδρεια', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'θεασάμενος', 'lemma': 'θεάομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'αὐτόν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 10 10 0 True True False 0.0033113400572109 SV-# grc SG PL SV verb + μετὰ δὲ οὐ πολλὸν χρόνον ἄνεσις κακῶν ἦν καὶ ἤρχετο τὸ δεύτερον ἐκ Νάξου τε καὶ Μιλήτου Ἴωσι γίνεσθαι κακά ἦν 7 ἄνεσις 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄνεσις'} NOUN ἦν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 28', 'text': 'μετὰ δὲ οὐ πολλὸν χρόνον ἄνεσις κακῶν ἦν καὶ ἤρχετο τὸ δεύτερον ἐκ Νάξου τε καὶ Μιλήτου Ἴωσι γίνεσθαι κακά', 'sent_id': '69976', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL μετὰ δὲ οὐ πολλὸν χρόνον ἄνεσις κακῶν μετὰ δὲ οὐ πολλὸν χρόνον ἄνεσις κακῶν ἦσαν καὶ ἤρχετο τὸ δεύτερον ἐκ Νάξου τε καὶ Μιλήτου Ἴωσι γίνεσθαι κακά [] [] 0 0 0 False False False 5.288666962543582e-06 SV-# grc SG PL SV verb + ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου χαίρει 11 φίλος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φίλος'} NOUN χαίρει 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χαίρω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_3.29'}}, {'id': 5, 'form': 'νυμφίου', 'lemma': 'νυμφίος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_3.29'}}, {'id': 6, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_3.29'}}, {'id': 7, 'form': 'ἑστηκὼς', 'lemma': 'ἵστημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_3.29'}}, {'id': 9, 'form': 'ἀκούων', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_3.29'}}, {'id': 10, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_3.29'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 3', 'text': 'ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου', 'sent_id': '22041', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} χαίρουσιν SG -> PL ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ χαρᾷ ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ χαρᾷ χαίρουσιν διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_3.29'}}, {'id': 5, 'form': 'νυμφίου', 'lemma': 'νυμφίος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_3.29'}}, {'id': 6, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_3.29'}}, {'id': 7, 'form': 'ἑστηκὼς', 'lemma': 'ἵστημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_3.29'}}, {'id': 9, 'form': 'ἀκούων', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_3.29'}}, {'id': 10, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_3.29'}}] [] 6 6 0 True True False 0.0005518900095351 SV-# grc SG PL SV verb + Πλαγγὼν δὲ τὸ ἄζηλον συνιδοῦσα τῆς Βακχίδος τὸν μὲν ἀπέπεμψεν ἐκείνῃ, τῷ δὲ ὡμίλησε. ἀπέπεμψεν 9 Πλαγγὼν 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πλαγγών'} NOUN ἀπέπεμψεν 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποπέμπω', 'Gender': 'Fem'} VERB 9 [{'id': 3, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ἄζηλον', 'lemma': 'ἄζηλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'συνιδοῦσα', 'lemma': 'σύν-εἶδον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Βακχίδος', 'lemma': 'Βακχίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1020', 'text': 'Πλαγγὼν δὲ τὸ ἄζηλον συνιδοῦσα τῆς Βακχίδος τὸν μὲν ἀπέπεμψεν ἐκείνῃ, τῷ δὲ ὡμίλησε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἀπέπεμψαν SG -> PL Πλαγγὼν δὲ τὸ ἄζηλον συνιδοῦσα τῆς Βακχίδος τὸν μὲν Πλαγγὼν δὲ τὸ ἄζηλον συνιδοῦσα τῆς Βακχίδος τὸν μὲν ἀπέπεμψαν ἐκείνῃ, τῷ δὲ ὡμίλησε. [{'id': 3, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ἄζηλον', 'lemma': 'ἄζηλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'συνιδοῦσα', 'lemma': 'σύν-εἶδον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Βακχίδος', 'lemma': 'Βακχίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 6 6 0 True True False 0.003311340057211 SV-# grc SG PL SV verb + καὶ ἡ Κλυταιμήστρα δὲ περιπαθὴς γενομένη τὴν Κασσάνδραν σὺν αὐτῷ τῷ Ἀγαμέμνονι ἀποκτείνει, ἣν εἰς τὴν Ἑλλάδα ὁ κρείων ἐπηγάγετο, ἐν ἔθει γενόμενος βαρβαρικῶν γάμων. ἀποκτείνει 12 Κλυταιμήστρα 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κλυταιμνήστρα'} NOUN ἀποκτείνει 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποκτείνω', 'Gender': 'Fem'} VERB 10 [{'id': 5, 'form': 'περιπαθὴς', 'lemma': 'περιπαθής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'γενομένη', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmfn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'Κασσάνδραν', 'lemma': 'Κασσάνδρη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@22', 'text': 'καὶ ἡ Κλυταιμήστρα δὲ περιπαθὴς γενομένη τὴν Κασσάνδραν σὺν αὐτῷ τῷ Ἀγαμέμνονι ἀποκτείνει, ἣν εἰς τὴν Ἑλλάδα ὁ κρείων ἐπηγάγετο, ἐν ἔθει γενόμενος βαρβαρικῶν γάμων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἀπέκτειναν SG -> PL καὶ ἡ Κλυταιμήστρα δὲ περιπαθὴς γενομένη τὴν Κασσάνδραν σὺν αὐτῷ τῷ Ἀγαμέμνονι καὶ ἡ Κλυταιμήστρα δὲ περιπαθὴς γενομένη τὴν Κασσάνδραν σὺν αὐτῷ τῷ Ἀγαμέμνονι ἀπέκτειναν, ἣν εἰς τὴν Ἑλλάδα ὁ κρείων ἐπηγάγετο, ἐν ἔθει γενόμενος βαρβαρικῶν γάμων. [{'id': 5, 'form': 'περιπαθὴς', 'lemma': 'περιπαθής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'γενομένη', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmfn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'Κασσάνδραν', 'lemma': 'Κασσάνδρη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 6 6 0 True True False 0.0082050904072484 SV-# grc SG PL SV verb + τὸ μὲν οὖν ἐν Δελφοῖς μαντεῖον δαιμονίᾳ τινὶ προνοίᾳ τὴν σύλησιν διέφυγεν· διέφυγεν 11 μαντεῖον 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μαντεῖον'} NOUN διέφυγεν 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'διαφεύγω', 'Gender': 'Neut'} VERB 6 [{'id': 7, 'form': 'δαιμονίᾳ', 'lemma': 'δαιμόνιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τινὶ', 'lemma': 'τις', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'προνοίᾳ', 'lemma': 'πρόνοια', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@175', 'text': 'τὸ μὲν οὖν ἐν Δελφοῖς μαντεῖον δαιμονίᾳ τινὶ προνοίᾳ τὴν σύλησιν διέφυγεν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} διέφυγον SG -> PL τὸ μὲν οὖν ἐν Δελφοῖς μαντεῖον δαιμονίᾳ τινὶ προνοίᾳ τὴν σύλησιν τὸ μὲν οὖν ἐν Δελφοῖς μαντεῖον δαιμονίᾳ τινὶ προνοίᾳ τὴν σύλησιν διέφυγον· [{'id': 7, 'form': 'δαιμονίᾳ', 'lemma': 'δαιμόνιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τινὶ', 'lemma': 'τις', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'προνοίᾳ', 'lemma': 'πρόνοια', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 4 4 0 True True False 0.0028353982141256 SV-# grc SG PL SV verb + τοῦ δὲ Πολυζήλου πρὸς τὴν στρατείαν οὐχ ὑπακούσαντος διὰ τὴν ῥηθεῖσαν ὑποψίαν, δἰ ὀργῆς εἶχε τὸν ἀδελφόν, καὶ φυγόντος πρὸς Θήρωνα τὸν Ἀκραγαντίνων τύραννον, καταπολεμῆσαι τοῦτον παρεσκευάζετο. ὑπακούσαντος 7 Πολυζήλου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πολύζηλος'} NOUN ὑπακούσαντος 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπακούω'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'στρατείαν', 'lemma': 'στρατεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@528', 'text': 'τοῦ δὲ Πολυζήλου πρὸς τὴν στρατείαν οὐχ ὑπακούσαντος διὰ τὴν ῥηθεῖσαν ὑποψίαν, δἰ ὀργῆς εἶχε τὸν ἀδελφόν, καὶ φυγόντος πρὸς Θήρωνα τὸν Ἀκραγαντίνων τύραννον, καταπολεμῆσαι τοῦτον παρεσκευάζετο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὑπακουσάντων SG -> PL τοῦ δὲ Πολυζήλου πρὸς τὴν στρατείαν οὐχ τοῦ δὲ Πολυζήλου πρὸς τὴν στρατείαν οὐχ ὑπακουσάντων διὰ τὴν ῥηθεῖσαν ὑποψίαν, δἰ ὀργῆς εἶχε τὸν ἀδελφόν, καὶ φυγόντος πρὸς Θήρωνα τὸν Ἀκραγαντίνων τύραννον, καταπολεμῆσαι τοῦτον παρεσκευάζετο. [{'id': 5, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'στρατείαν', 'lemma': 'στρατεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0019727132255725 SV-# grc SG PL SV verb + ἀλλὰ Δαρεῖος μὲν μέλλων ἤδη διαβαίνειν ἐπὶ τοὺς Ἕλληνας ἐμεσολαβήθη τελευτήσας, ὁ δὲ Ξέρξης διά τε τὴν τοῦ πατρὸς ἐπιβολὴν καὶ τὴν τοῦ Μαρδονίου συμβουλίαν, καθότι προείρηται, διέγνω πολεμεῖν τοῖς Ἕλλησιν. διέγνω 30 Ξέρξης 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ξέρξης'} NOUN διέγνω 30 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'διαγιγνώσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 18, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'πατρὸς', 'lemma': 'πατήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'ἐπιβολὴν', 'lemma': 'ἐπιβολή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 31, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 26, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'Μαρδονίου', 'lemma': 'Μαρδόνιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 26, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'συμβουλίαν', 'lemma': 'συμβουλία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 29, 'form': 'προείρηται', 'lemma': 'προερέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 21, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@16', 'text': 'ἀλλὰ Δαρεῖος μὲν μέλλων ἤδη διαβαίνειν ἐπὶ τοὺς Ἕλληνας ἐμεσολαβήθη τελευτήσας, ὁ δὲ Ξέρξης διά τε τὴν τοῦ πατρὸς ἐπιβολὴν καὶ τὴν τοῦ Μαρδονίου συμβουλίαν, καθότι προείρηται, διέγνω πολεμεῖν τοῖς Ἕλλησιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} διέγνωσαν SG -> PL ἀλλὰ Δαρεῖος μὲν μέλλων ἤδη διαβαίνειν ἐπὶ τοὺς Ἕλληνας ἐμεσολαβήθη τελευτήσας, ὁ δὲ Ξέρξης διά τε τὴν τοῦ πατρὸς ἐπιβολὴν καὶ τὴν τοῦ Μαρδονίου συμβουλίαν, καθότι προείρηται, ἀλλὰ Δαρεῖος μὲν μέλλων ἤδη διαβαίνειν ἐπὶ τοὺς Ἕλληνας ἐμεσολαβήθη τελευτήσας, ὁ δὲ Ξέρξης διά τε τὴν τοῦ πατρὸς ἐπιβολὴν καὶ τὴν τοῦ Μαρδονίου συμβουλίαν, καθότι προείρηται, διέγνωσαν πολεμεῖν τοῖς Ἕλλησιν. [{'id': 18, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'πατρὸς', 'lemma': 'πατήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'ἐπιβολὴν', 'lemma': 'ἐπιβολή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 31, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 26, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'Μαρδονίου', 'lemma': 'Μαρδόνιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 26, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'συμβουλίαν', 'lemma': 'συμβουλία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 29, 'form': 'προείρηται', 'lemma': 'προερέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 21, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 9 9 0 True True False 0.0073585334604688 SV-# grc SG PL SV verb + ἐπὶ δὲ τούτων Τολμίδης ὁ τεταγμένος ἐπὶ τῆς ναυτικῆς δυνάμεως, ἁμιλλώμενος πρὸς τὴν Μυρωνίδου ἀρετήν τε καὶ δόξαν, ἔσπευδεν ἀξιόλογόν τι κατεργάσασθαι. ἔσπευδεν 20 Τολμίδης 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Τολμίδης'} NOUN ἔσπευδεν 20 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σπεύδω', 'Gender': 'Masc'} VERB 17 [{'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τεταγμένος', 'lemma': 'τάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-srpemn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ναυτικῆς', 'lemma': 'ναυτικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'δυνάμεως', 'lemma': 'δύναμις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 12, 'form': 'ἁμιλλώμενος', 'lemma': 'ἁμιλλάομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 21, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'Μυρωνίδου', 'lemma': 'Μυρωνίδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'ἀρετήν', 'lemma': 'ἀρετή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'δόξαν', 'lemma': 'δόξα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@897', 'text': 'ἐπὶ δὲ τούτων Τολμίδης ὁ τεταγμένος ἐπὶ τῆς ναυτικῆς δυνάμεως, ἁμιλλώμενος πρὸς τὴν Μυρωνίδου ἀρετήν τε καὶ δόξαν, ἔσπευδεν ἀξιόλογόν τι κατεργάσασθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσπευδον SG -> PL ἐπὶ δὲ τούτων Τολμίδης ὁ τεταγμένος ἐπὶ τῆς ναυτικῆς δυνάμεως, ἁμιλλώμενος πρὸς τὴν Μυρωνίδου ἀρετήν τε καὶ δόξαν, ἐπὶ δὲ τούτων Τολμίδης ὁ τεταγμένος ἐπὶ τῆς ναυτικῆς δυνάμεως, ἁμιλλώμενος πρὸς τὴν Μυρωνίδου ἀρετήν τε καὶ δόξαν, ἔσπευδον ἀξιόλογόν τι κατεργάσασθαι. [{'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τεταγμένος', 'lemma': 'τάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-srpemn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ναυτικῆς', 'lemma': 'ναυτικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'δυνάμεως', 'lemma': 'δύναμις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 12, 'form': 'ἁμιλλώμενος', 'lemma': 'ἁμιλλάομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 21, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'Μυρωνίδου', 'lemma': 'Μυρωνίδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'ἀρετήν', 'lemma': 'ἀρετή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'δόξαν', 'lemma': 'δόξα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 10 10 0 True True False 0.013437321971291 SV-# grc SG PL SV verb + καὶ Λύκων δὲ ὁ περιπατητικός, ὥς φησιν Ἀντίγονος ὁ Καρύστιος, κατ̓ ἀρχὰς ἐπιδημήσας παιδείας ἕνεκα ταῖς Ἀθήναις περὶ συμβολικοῦ κώθωνος καὶ πόσον ἑκάστη τῶν ἑταιρουσῶν ἐπράττετο μίσθωμα ἀκριβῶς ἠπίστατο. ἠπίστατο 30 Λύκων 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Λύκων'} NOUN ἠπίστατο 30 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπίσταμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 29 [{'id': 4, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'περιπατητικός', 'lemma': 'περιπατητικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 8, 'form': 'φησιν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 31, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Ἀντίγονος', 'lemma': 'Ἀντίγονος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀντίγονος'}, 'head': 8, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'Καρύστιος', 'lemma': 'Καρύστιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 14, 'form': 'ἀρχὰς', 'lemma': 'ἀρχή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'ἐπιδημήσας', 'lemma': 'ἐπιδημέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 31, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'παιδείας', 'lemma': 'παιδεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ταῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'Ἀθήναις', 'lemma': 'Ἀθῆναι', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'συμβολικοῦ', 'lemma': 'συμβολικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'κώθωνος', 'lemma': 'κώθων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 31, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'πόσον', 'lemma': 'πόσος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'ἑκάστη', 'lemma': 'ἕκαστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 28, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 27, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 27, 'form': 'ἑταιρουσῶν', 'lemma': 'ἑταιρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppafg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 25, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'ἐπράττετο', 'lemma': 'πράσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siie---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 22, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 29, 'form': 'μίσθωμα', 'lemma': 'μίσθωμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 28, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@855', 'text': 'καὶ Λύκων δὲ ὁ περιπατητικός, ὥς φησιν Ἀντίγονος ὁ Καρύστιος, κατ̓ ἀρχὰς ἐπιδημήσας παιδείας ἕνεκα ταῖς Ἀθήναις περὶ συμβολικοῦ κώθωνος καὶ πόσον ἑκάστη τῶν ἑταιρουσῶν ἐπράττετο μίσθωμα ἀκριβῶς ἠπίστατο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐπιστέατο SG -> PL καὶ Λύκων δὲ ὁ περιπατητικός, ὥς φησιν Ἀντίγονος ὁ Καρύστιος, κατ̓ ἀρχὰς ἐπιδημήσας παιδείας ἕνεκα ταῖς Ἀθήναις περὶ συμβολικοῦ κώθωνος καὶ πόσον ἑκάστη τῶν ἑταιρουσῶν ἐπράττετο μίσθωμα ἀκριβῶς καὶ Λύκων δὲ ὁ περιπατητικός, ὥς φησιν Ἀντίγονος ὁ Καρύστιος, κατ̓ ἀρχὰς ἐπιδημήσας παιδείας ἕνεκα ταῖς Ἀθήναις περὶ συμβολικοῦ κώθωνος καὶ πόσον ἑκάστη τῶν ἑταιρουσῶν ἐπράττετο μίσθωμα ἀκριβῶς ἐπιστέατο. [{'id': 4, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'περιπατητικός', 'lemma': 'περιπατητικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 8, 'form': 'φησιν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 31, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Ἀντίγονος', 'lemma': 'Ἀντίγονος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀντίγονος'}, 'head': 8, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'Καρύστιος', 'lemma': 'Καρύστιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 15, 'form': 'ἐπιδημήσας', 'lemma': 'ἐπιδημέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 31, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'παιδείας', 'lemma': 'παιδεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'συμβολικοῦ', 'lemma': 'συμβολικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'κώθωνος', 'lemma': 'κώθων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 31, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'πόσον', 'lemma': 'πόσος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'ἑκάστη', 'lemma': 'ἕκαστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 28, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'ἐπράττετο', 'lemma': 'πράσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siie---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 22, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 29, 'form': 'μίσθωμα', 'lemma': 'μίσθωμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 28, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 14, 'form': 'ἀρχὰς', 'lemma': 'ἀρχή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ταῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'Ἀθήναις', 'lemma': 'Ἀθῆναι', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 27, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 27, 'form': 'ἑταιρουσῶν', 'lemma': 'ἑταιρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppafg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 25, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 19 14 5 True False False 0.00530253790826 SV-# grc SG PL SV verb + καὶ μέχρι μέν τινος οἱ Πέρσαι τοῖς πλήθεσι προέχοντες ἐπλεονέκτουν, μετὰ δὲ ταῦτα τῶν Ἀθηναίων βιασαμένων καὶ τοὺς καθ̓ ἑαυτοὺς τεταγμένους τρεψαμένων καὶ πολλοὺς ἀναιρούντων, τὸ λοιπὸν πλῆθος τῶν βαρβάρων πρὸς φυγὴν ὥρμησε. ὥρμησε 34 πλῆθος 29 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλῆθος'} NOUN ὥρμησε 34 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁρμάω', 'Gender': 'Neut'} VERB 5 [{'id': 31, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 32, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 32, 'form': 'βαρβάρων', 'lemma': 'βάρβαρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 30, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@795', 'text': 'καὶ μέχρι μέν τινος οἱ Πέρσαι τοῖς πλήθεσι προέχοντες ἐπλεονέκτουν, μετὰ δὲ ταῦτα τῶν Ἀθηναίων βιασαμένων καὶ τοὺς καθ̓ ἑαυτοὺς τεταγμένους τρεψαμένων καὶ πολλοὺς ἀναιρούντων, τὸ λοιπὸν πλῆθος τῶν βαρβάρων πρὸς φυγὴν ὥρμησε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὥρμησαν SG -> PL καὶ μέχρι μέν τινος οἱ Πέρσαι τοῖς πλήθεσι προέχοντες ἐπλεονέκτουν, μετὰ δὲ ταῦτα τῶν Ἀθηναίων βιασαμένων καὶ τοὺς καθ̓ ἑαυτοὺς τεταγμένους τρεψαμένων καὶ πολλοὺς ἀναιρούντων, τὸ λοιπὸν πλῆθος τῶν βαρβάρων πρὸς φυγὴν καὶ μέχρι μέν τινος οἱ Πέρσαι τοῖς πλήθεσι προέχοντες ἐπλεονέκτουν, μετὰ δὲ ταῦτα τῶν Ἀθηναίων βιασαμένων καὶ τοὺς καθ̓ ἑαυτοὺς τεταγμένους τρεψαμένων καὶ πολλοὺς ἀναιρούντων, τὸ λοιπὸν πλῆθος τῶν βαρβάρων πρὸς φυγὴν ὥρμησαν. [] [{'id': 31, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 32, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 32, 'form': 'βαρβάρων', 'lemma': 'βάρβαρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 30, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0004598260715782 SV-# grc SG PL SV verb + εἰ ζῶν Ἀχιλλεὺς τῶν ὅπλων τῶν ὧν πέρι κρίνειν ἔμελλε κράτος ἀριστείας τινί, οὐκ ἄν τις αὔτ̓ ἔμαρψεν ἄλλος ἀντ̓ ἐμοῦ. ἔμελλε 9 Ἀχιλλεὺς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀχιλλεύς'} NOUN ἔμελλε 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 4, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὅπλων', 'lemma': 'ὅπλον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ὧν', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383346', 'text': 'εἰ ζῶν Ἀχιλλεὺς τῶν ὅπλων τῶν ὧν πέρι κρίνειν ἔμελλε κράτος ἀριστείας τινί, οὐκ ἄν τις αὔτ̓ ἔμαρψεν ἄλλος ἀντ̓ ἐμοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔμελλον SG -> PL εἰ ζῶν Ἀχιλλεὺς τῶν ὅπλων τῶν ὧν πέρι κρίνειν εἰ ζῶν Ἀχιλλεὺς τῶν ὅπλων τῶν ὧν πέρι κρίνειν ἔμελλον κράτος ἀριστείας τινί, οὐκ ἄν τις αὔτ̓ ἔμαρψεν ἄλλος ἀντ̓ ἐμοῦ. [] [{'id': 4, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὅπλων', 'lemma': 'ὅπλον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ὧν', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 4 0 4 True False True 0.0001327145389448 SV-# grc SG PL SV verb + ἔκειτο γὰρ ἡ μὲν λευκὸν εἰς σεληνόφως φαίνουσα μαστὸν λελυμένης ἐπωμίδος, τῆς δ̓ αὖ χορεία λαγόνα τὴν ἀριστερὰν ἔλυσε· ἔλυσε 19 χορεία 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χορεία'} NOUN ἔλυσε 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λύω', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 17, 'form': 'λαγόνα', 'lemma': 'λαγών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1356', 'text': 'ἔκειτο γὰρ ἡ μὲν λευκὸν εἰς σεληνόφως φαίνουσα μαστὸν λελυμένης ἐπωμίδος, τῆς δ̓ αὖ χορεία λαγόνα τὴν ἀριστερὰν ἔλυσε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λῦσαν SG -> PL ἔκειτο γὰρ ἡ μὲν λευκὸν εἰς σεληνόφως φαίνουσα μαστὸν λελυμένης ἐπωμίδος, τῆς δ̓ αὖ χορεία λαγόνα τὴν ἀριστερὰν ἔκειτο γὰρ ἡ μὲν λευκὸν εἰς σεληνόφως φαίνουσα μαστὸν λελυμένης ἐπωμίδος, τῆς δ̓ αὖ χορεία λαγόνα τὴν ἀριστερὰν λῦσαν· [{'id': 17, 'form': 'λαγόνα', 'lemma': 'λαγών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 8.422739971103562e-05 SV-# grc SG PL SV verb + Κλεῖτος δ̓ ὁ Λευκὸς καλούμενος ὅτε χρηματίζειν μέλλοι, ἐπὶ πορφυρῶν ἱματίων διαπεριπατῶν τοῖς ἐντυγχάνουσιν διελέγετο. διελέγετο 15 Κλεῖτος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κλεῖτος'} NOUN διελέγετο 15 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'διαλέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 3, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'Λευκὸς', 'lemma': 'λευκός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'καλούμενος', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'μέλλοι', 'lemma': 'μέλλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spoa---', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 11, 'form': 'πορφυρῶν', 'lemma': 'πορφύρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἱματίων', 'lemma': 'ἱμάτιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'διαπεριπατῶν', 'lemma': 'διαπεριπατέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@660', 'text': 'Κλεῖτος δ̓ ὁ Λευκὸς καλούμενος ὅτε χρηματίζειν μέλλοι, ἐπὶ πορφυρῶν ἱματίων διαπεριπατῶν τοῖς ἐντυγχάνουσιν διελέγετο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} διελέγοντο SG -> PL Κλεῖτος δ̓ ὁ Λευκὸς καλούμενος ὅτε χρηματίζειν μέλλοι, ἐπὶ πορφυρῶν ἱματίων διαπεριπατῶν τοῖς ἐντυγχάνουσιν Κλεῖτος δ̓ ὁ Λευκὸς καλούμενος ὅτε χρηματίζειν μέλλοι, ἐπὶ πορφυρῶν ἱματίων διαπεριπατῶν τοῖς ἐντυγχάνουσιν διελέγοντο. [{'id': 3, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'Λευκὸς', 'lemma': 'λευκός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'καλούμενος', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'μέλλοι', 'lemma': 'μέλλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spoa---', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 13, 'form': 'διαπεριπατῶν', 'lemma': 'διαπεριπατέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 11, 'form': 'πορφυρῶν', 'lemma': 'πορφύρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἱματίων', 'lemma': 'ἱμάτιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 8 5 3 True False False 0.0123725884526068 SV-# grc SG PL SV verb + Ἀντισθένης δὲ τὴν ἡδονὴν ἀγαθὸν εἶναι φάσκων προσέθηκεν τὴν ἀμεταμέλητον. προσέθηκεν 7 Ἀντισθένης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀντισθένης'} NOUN προσέθηκεν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προστίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 3, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ἡδονὴν', 'lemma': 'ἡδονή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἀγαθὸν', 'lemma': 'ἀγαθός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@71', 'text': 'Ἀντισθένης δὲ τὴν ἡδονὴν ἀγαθὸν εἶναι φάσκων προσέθηκεν τὴν ἀμεταμέλητον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} προσέθεσαν SG -> PL Ἀντισθένης δὲ τὴν ἡδονὴν ἀγαθὸν εἶναι φάσκων Ἀντισθένης δὲ τὴν ἡδονὴν ἀγαθὸν εἶναι φάσκων προσέθεσαν τὴν ἀμεταμέλητον. [{'id': 3, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ἡδονὴν', 'lemma': 'ἡδονή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἀγαθὸν', 'lemma': 'ἀγαθός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.001012200017488 SV-# grc SG PL SV verb + τάχος γὰρ ἔργου καὶ ποδῶν ἅμ̓ ἕψεται, ἕψεται 6 τάχος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τάχος'} NOUN ἕψεται 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'ἔργου', 'lemma': 'ἔργον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ποδῶν', 'lemma': 'πούς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383543', 'text': 'τάχος γὰρ ἔργου καὶ ποδῶν ἅμ̓ ἕψεται,', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἕψονται SG -> PL τάχος γὰρ ἔργου καὶ ποδῶν ἅμ̓ τάχος γὰρ ἔργου καὶ ποδῶν ἅμ̓ ἕψονται, [{'id': 3, 'form': 'ἔργου', 'lemma': 'ἔργον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 5, 'form': 'ποδῶν', 'lemma': 'πούς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0009080798864298 SV-# grc SG PL SV verb + ἀλλά σε γῆρας τείρει ὁμοίϊον· τείρει 3 γῆρας 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γῆρας'} NOUN τείρει 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τείρω', 'Gender': 'Neut'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275295', 'text': 'ἀλλά σε γῆρας τείρει ὁμοίϊον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τείρουσι SG -> PL ἀλλά σε γῆρας ἀλλά σε γῆρας τείρουσι ὁμοίϊον· [] [] 0 0 0 False False False 0.000103933802916 SV-# grc SG PL SV verb + χρυσοκόμης δὲ Διώνυσος ξανθὴν Ἀριάδνην, κούρην Μίνωος, θαλερὴν ποιήσατ̓ ἄκοιτιν. ποιήσατ̓ 10 Διώνυσος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Διόνυσος'} NOUN ποιήσατ̓ 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 4, 'form': 'ξανθὴν', 'lemma': 'ξανθός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'Ἀριάδνην', 'lemma': 'Ἀριάδνη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 7, 'form': 'κούρην', 'lemma': 'κόρη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'Μίνωος', 'lemma': 'Μίνως', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274078', 'text': 'χρυσοκόμης δὲ Διώνυσος ξανθὴν Ἀριάδνην, κούρην Μίνωος, θαλερὴν ποιήσατ̓ ἄκοιτιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐποιήσαντο SG -> PL χρυσοκόμης δὲ Διώνυσος ξανθὴν Ἀριάδνην, κούρην Μίνωος, θαλερὴν χρυσοκόμης δὲ Διώνυσος ξανθὴν Ἀριάδνην, κούρην Μίνωος, θαλερὴν ἐποιήσαντο ἄκοιτιν. [{'id': 4, 'form': 'ξανθὴν', 'lemma': 'ξανθός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'Ἀριάδνην', 'lemma': 'Ἀριάδνη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 7, 'form': 'κούρην', 'lemma': 'κόρη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'Μίνωος', 'lemma': 'Μίνως', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 4 4 0 True True False 0.0014397130683526 SV-# grc SG PL SV verb + οὗτος ὁ Νάννος ἐπιτελῶν γάμους τῆς θυγατρὸς κατὰ τύχην παραγενόμενον τὸν Εὔξενον παρακέκληκεν ἐπὶ τὴν θοίνην. παρακέκληκεν 12 Νάννος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Νάννος'} NOUN παρακέκληκεν 12 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παρακαλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 4, 'form': 'ἐπιτελῶν', 'lemma': 'ἐπιτελέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'γάμους', 'lemma': 'γάμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'θυγατρὸς', 'lemma': 'θυγάτηρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τύχην', 'lemma': 'τύχη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'παραγενόμενον', 'lemma': 'παραγίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@544', 'text': 'οὗτος ὁ Νάννος ἐπιτελῶν γάμους τῆς θυγατρὸς κατὰ τύχην παραγενόμενον τὸν Εὔξενον παρακέκληκεν ἐπὶ τὴν θοίνην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} παρεκάλεσαν SG -> PL οὗτος ὁ Νάννος ἐπιτελῶν γάμους τῆς θυγατρὸς κατὰ τύχην παραγενόμενον τὸν Εὔξενον οὗτος ὁ Νάννος ἐπιτελῶν γάμους τῆς θυγατρὸς κατὰ τύχην παραγενόμενον τὸν Εὔξενον παρεκάλεσαν ἐπὶ τὴν θοίνην. [{'id': 4, 'form': 'ἐπιτελῶν', 'lemma': 'ἐπιτελέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'θυγατρὸς', 'lemma': 'θυγάτηρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τύχην', 'lemma': 'τύχη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'παραγενόμενον', 'lemma': 'παραγίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 5, 'form': 'γάμους', 'lemma': 'γάμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 7 6 1 True False False 0.0026278063970138 SV-# grc SG PL SV verb + ἰδοὺ ὁ μισθὸς τῶν ἐργατῶν τῶν ἀμησάντων τὰς χώρας ὑμῶν ὁ ἀφυστερημένος ἀφ’ ὑμῶν κράζει καὶ αἱ βοαὶ τῶν θερισάντων εἰς τὰ ὦτα κυρίου σαβαὼθ εἰσελήλυθαν κράζει 14 μισθὸς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μισθός'} NOUN κράζει 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κράζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 4, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}, {'id': 5, 'form': 'ἐργατῶν', 'lemma': 'ἐργάτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}, {'id': 6, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}, {'id': 7, 'form': 'ἀμησάντων', 'lemma': 'ἀμάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}, {'id': 8, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}, {'id': 9, 'form': 'χώρας', 'lemma': 'χώρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}, {'id': 10, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}, {'id': 11, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}, {'id': 12, 'form': 'ἀφυστερημένος', 'lemma': 'ἀφυστερέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}] {'source': 'The Greek New Testament, James 5', 'text': 'ἰδοὺ ὁ μισθὸς τῶν ἐργατῶν τῶν ἀμησάντων τὰς χώρας ὑμῶν ὁ ἀφυστερημένος ἀφ’ ὑμῶν κράζει καὶ αἱ βοαὶ τῶν θερισάντων εἰς τὰ ὦτα κυρίου σαβαὼθ εἰσελήλυθαν', 'sent_id': '31897', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κράζουσιν SG -> PL ἰδοὺ ὁ μισθὸς τῶν ἐργατῶν τῶν ἀμησάντων τὰς χώρας ὑμῶν ὁ ἀφυστερημένος ἀφ’ ὑμῶν ἰδοὺ ὁ μισθὸς τῶν ἐργατῶν τῶν ἀμησάντων τὰς χώρας ὑμῶν ὁ ἀφυστερημένος ἀφ’ ὑμῶν κράζουσιν καὶ αἱ βοαὶ τῶν θερισάντων εἰς τὰ ὦτα κυρίου σαβαὼθ εἰσελήλυθαν [{'id': 11, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}, {'id': 12, 'form': 'ἀφυστερημένος', 'lemma': 'ἀφυστερέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}] [{'id': 4, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}, {'id': 5, 'form': 'ἐργατῶν', 'lemma': 'ἐργάτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}, {'id': 6, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}, {'id': 7, 'form': 'ἀμησάντων', 'lemma': 'ἀμάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}, {'id': 8, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}, {'id': 9, 'form': 'χώρας', 'lemma': 'χώρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}, {'id': 10, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_5.4'}}] 9 2 7 True False False 0.0061862942263034 SV-# grc SG PL SV verb + ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς ὁρῶν τοὺς Λακεδαιμονίους σπεύδοντας διαβαλεῖν τὴν πόλιν τῶν Ἀθηναίων καὶ ταπεινῶσαι, τοὺς δ̓ Ἀθηναίους βουλομένους ἀπολογήσασθαι περὶ τῆς ἐπιφερομένης αἰτίας, ὑπέλαβεν ἑαυτὸν παραδοθήσεσθαι τῷ κοινῷ συνεδρίῳ. ὑπέλαβεν 25 Θεμιστοκλῆς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεμιστοκλῆς'} NOUN ὑπέλαβεν 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπολαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 23 [{'id': 4, 'form': 'ὁρῶν', 'lemma': 'ὁράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 26, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Λακεδαιμονίους', 'lemma': 'Λακεδαιμόνιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λακεδαιμόνιος'}, 'head': 7, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'σπεύδοντας', 'lemma': 'σπεύδω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppama-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σπεύδω'}, 'head': 4, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'πόλιν', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Ἀθηναίων', 'lemma': 'Ἀθήναιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'Ἀθηναίους', 'lemma': 'Ἀθήναιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθήναιος'}, 'head': 19, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'βουλομένους', 'lemma': 'βούλομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppema-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'ἐπιφερομένης', 'lemma': 'ἐπιφέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppefg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 24, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'αἰτίας', 'lemma': 'αἰτία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@594', 'text': 'ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς ὁρῶν τοὺς Λακεδαιμονίους σπεύδοντας διαβαλεῖν τὴν πόλιν τῶν Ἀθηναίων καὶ ταπεινῶσαι, τοὺς δ̓ Ἀθηναίους βουλομένους ἀπολογήσασθαι περὶ τῆς ἐπιφερομένης αἰτίας, ὑπέλαβεν ἑαυτὸν παραδοθήσεσθαι τῷ κοινῷ συνεδρίῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὑπέλαβον SG -> PL ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς ὁρῶν τοὺς Λακεδαιμονίους σπεύδοντας διαβαλεῖν τὴν πόλιν τῶν Ἀθηναίων καὶ ταπεινῶσαι, τοὺς δ̓ Ἀθηναίους βουλομένους ἀπολογήσασθαι περὶ τῆς ἐπιφερομένης αἰτίας, ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς ὁρῶν τοὺς Λακεδαιμονίους σπεύδοντας διαβαλεῖν τὴν πόλιν τῶν Ἀθηναίων καὶ ταπεινῶσαι, τοὺς δ̓ Ἀθηναίους βουλομένους ἀπολογήσασθαι περὶ τῆς ἐπιφερομένης αἰτίας, ὑπέλαβον ἑαυτὸν παραδοθήσεσθαι τῷ κοινῷ συνεδρίῳ. [{'id': 4, 'form': 'ὁρῶν', 'lemma': 'ὁράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 26, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'πόλιν', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'ἐπιφερομένης', 'lemma': 'ἐπιφέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppefg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 24, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'αἰτίας', 'lemma': 'αἰτία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [{'id': 5, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Λακεδαιμονίους', 'lemma': 'Λακεδαιμόνιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λακεδαιμόνιος'}, 'head': 7, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'σπεύδοντας', 'lemma': 'σπεύδω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppama-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σπεύδω'}, 'head': 4, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Ἀθηναίων', 'lemma': 'Ἀθήναιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'Ἀθηναίους', 'lemma': 'Ἀθήναιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθήναιος'}, 'head': 19, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'βουλομένους', 'lemma': 'βούλομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppema-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] 14 6 8 True False False 0.0009898070762085 SV-# grc SG PL SV verb + πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ ὄφελον Τρώεσσι κοτεσσαμένη κακὰ ῥάψαι; ὄφελον 27 ἔγωγ̓ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ὄφελον 27 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀφείλω', 'Gender': 'Fem'} VERB 25 [{'id': 5, 'form': 'ἥ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'}, 'head': 6, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'φημι', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'θεάων', 'lemma': 'θεά', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἀρίστη', 'lemma': 'ἄριστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fns', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 11, 'form': 'ἀμφότερον', 'lemma': 'ἀμφότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'γενεῇ', 'lemma': 'γενεά', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'σὴ', 'lemma': 'σός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'παράκοιτις', 'lemma': 'παράκοιτις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'κέκλημαι', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 20, 'form': 'σὺ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'}, 'head': 25, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'πᾶσι', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 24, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'ἀθανάτοισιν', 'lemma': 'ἀθάνατος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 25, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'ἀνάσσεις', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280287', 'text': 'πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ ὄφελον Τρώεσσι κοτεσσαμένη κακὰ ῥάψαι;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὠφείλομεν SG -> PL πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ πῶς δὴ ἔγωγ̓, ἥ φημι θεάων ἔμμεν ἀρίστη, ἀμφότερον γενεῇ τε καὶ οὕνεκα σὴ παράκοιτις κέκλημαι, σὺ δὲ πᾶσι μετ̓ ἀθανάτοισιν ἀνάσσεις, οὐκ ὠφείλομεν Τρώεσσι κοτεσσαμένη κακὰ ῥάψαι; [{'id': 5, 'form': 'ἥ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'}, 'head': 6, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'φημι', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἀρίστη', 'lemma': 'ἄριστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fns', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 11, 'form': 'ἀμφότερον', 'lemma': 'ἀμφότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'γενεῇ', 'lemma': 'γενεά', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'σὴ', 'lemma': 'σός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'παράκοιτις', 'lemma': 'παράκοιτις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'κέκλημαι', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 20, 'form': 'σὺ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'}, 'head': 25, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'ἀνάσσεις', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνάσσω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 18, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [{'id': 7, 'form': 'θεάων', 'lemma': 'θεά', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'πᾶσι', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 24, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'ἀθανάτοισιν', 'lemma': 'ἀθάνατος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 25, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 13 10 3 True False False 0.0141401010886935 SV-# grc SG PL SV verb + Γαῖα δέ τοι πρῶτον μὲν ἐγείνατο ἶσον ἑαυτῇ Οὐρανὸν ἀστερόενθ̓, ἵνα μιν περὶ πάντα καλύπτοι, ὄφῤ εἴη μακάρεσσι θεοῖς ἕδος ἀσφαλὲς αἰεί. ἐγείνατο 5 Γαῖα 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γαῖα'} NOUN ἐγείνατο 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γείνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'πρῶτον', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2273718', 'text': 'Γαῖα δέ τοι πρῶτον μὲν ἐγείνατο ἶσον ἑαυτῇ Οὐρανὸν ἀστερόενθ̓, ἵνα μιν περὶ πάντα καλύπτοι, ὄφῤ εἴη μακάρεσσι θεοῖς ἕδος ἀσφαλὲς αἰεί.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γείναντο SG -> PL Γαῖα δέ τοι πρῶτον μὲν Γαῖα δέ τοι πρῶτον μὲν γείναντο ἶσον ἑαυτῇ Οὐρανὸν ἀστερόενθ̓, ἵνα μιν περὶ πάντα καλύπτοι, ὄφῤ εἴη μακάρεσσι θεοῖς ἕδος ἀσφαλὲς αἰεί. [{'id': 4, 'form': 'πρῶτον', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0004931783063931 SV-# grc SG PL SV verb + δεινὸς ὄφις τριέλικτος ἀπώλετο δουρὶ δαμασθείς ἀπώλετο 3 ὄφις 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὄφις'} NOUN ἀπώλετο 3 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀπόλλυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 77', 'text': 'δεινὸς ὄφις τριέλικτος ἀπώλετο δουρὶ δαμασθείς', 'sent_id': '84898', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπώλοντο SG -> PL δεινὸς ὄφις τριέλικτος δεινὸς ὄφις τριέλικτος ἀπώλοντο δουρὶ δαμασθείς [] [] 0 0 0 False False False 2.855880159773534e-05 SV-# grc SG PL SV verb + διόπερ καὶ Δαρεῖος τοῦτο μαθὼν ηὔξατο τῷ Ἡλίῳ τὰς χεῖρας ἀνατείνας ἢ αὐτὸν βασιλεύειν ἢ Ἀλέξανδρον. ηὔξατο 5 Δαρεῖος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Δαρεῖος'} NOUN ηὔξατο 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εὔχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'τοῦτο', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1227', 'text': 'διόπερ καὶ Δαρεῖος τοῦτο μαθὼν ηὔξατο τῷ Ἡλίῳ τὰς χεῖρας ἀνατείνας ἢ αὐτὸν βασιλεύειν ἢ Ἀλέξανδρον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εὔχοντο SG -> PL διόπερ καὶ Δαρεῖος τοῦτο μαθὼν διόπερ καὶ Δαρεῖος τοῦτο μαθὼν εὔχοντο τῷ Ἡλίῳ τὰς χεῖρας ἀνατείνας ἢ αὐτὸν βασιλεύειν ἢ Ἀλέξανδρον. [{'id': 4, 'form': 'τοῦτο', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0010359499620324 SV-# grc SG PL SV verb + ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ δίδραχμα τελεῖ 4 διδάσκαλος 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'διδάσκαλος'} NOUN τελεῖ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_17.24'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 17', 'text': 'ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ δίδραχμα', 'sent_id': '15487', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τελέουσι SG -> PL ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελέουσι δίδραχμα [] [{'id': 3, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_17.24'}}] 1 0 1 True False True 0.0001811046818227 SV-# grc SG PL SV verb + ἁ δ̓ ἀμφίπολος Κύπρις ἄναυδος φανερὰ τῶνδ̓ ἐφάνη πράκτωρ. ἐφάνη 7 Κύπρις 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κύπρις'} NOUN ἐφάνη 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'φαίνω', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 5, 'form': 'ἄναυδος', 'lemma': 'ἄναυδος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'φανερὰ', 'lemma': 'φανερός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898902', 'text': 'ἁ δ̓ ἀμφίπολος Κύπρις ἄναυδος φανερὰ τῶνδ̓ ἐφάνη πράκτωρ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φάανθεν SG -> PL ἁ δ̓ ἀμφίπολος Κύπρις ἄναυδος φανερὰ τῶνδ̓ ἁ δ̓ ἀμφίπολος Κύπρις ἄναυδος φανερὰ τῶνδ̓ φάανθεν πράκτωρ. [{'id': 5, 'form': 'ἄναυδος', 'lemma': 'ἄναυδος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'φανερὰ', 'lemma': 'φανερός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0004492127984588 SV-# grc SG PL SV verb + Πάριοι δὲ πυθόμενοι ὡς ἡ ὑποζάκορος τῶν θεῶν Τιμὼ Μιλτιάδῃ κατηγήσατο βουλόμενοί μιν ἀντὶ τούτων τιμωρήσασθαι θεοπρόπους πέμπουσι ἐς Δελφούς ὥς σφεας ἡσυχίη τῆς πολιορκίης ἔσχε κατηγήσατο 10 ὑποζάκορος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὑποζάκορος'} NOUN κατηγήσατο 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'καθηγέομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 7, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.135.2'}}, {'id': 8, 'form': 'θεῶν', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.135.2'}}, {'id': 9, 'form': 'Τιμὼ', 'lemma': 'Τιμώ', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.135.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 135', 'text': 'Πάριοι δὲ πυθόμενοι ὡς ἡ ὑποζάκορος τῶν θεῶν Τιμὼ Μιλτιάδῃ κατηγήσατο βουλόμενοί μιν ἀντὶ τούτων τιμωρήσασθαι θεοπρόπους πέμπουσι ἐς Δελφούς ὥς σφεας ἡσυχίη τῆς πολιορκίης ἔσχε', 'sent_id': '71438', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κατηγήσαντο SG -> PL Πάριοι δὲ πυθόμενοι ὡς ἡ ὑποζάκορος τῶν θεῶν Τιμὼ Μιλτιάδῃ Πάριοι δὲ πυθόμενοι ὡς ἡ ὑποζάκορος τῶν θεῶν Τιμὼ Μιλτιάδῃ κατηγήσαντο βουλόμενοί μιν ἀντὶ τούτων τιμωρήσασθαι θεοπρόπους πέμπουσι ἐς Δελφούς ὥς σφεας ἡσυχίη τῆς πολιορκίης ἔσχε [{'id': 9, 'form': 'Τιμὼ', 'lemma': 'Τιμώ', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.135.2'}}] [{'id': 7, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.135.2'}}, {'id': 8, 'form': 'θεῶν', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.135.2'}}] 3 1 2 True False False 0.0003158958753857 SV-# grc SG PL SV verb + μάλιστα δὲ τὸ δεξιὸν κέρας τῶν Κορινθίων ἐπόνει· ἐπόνει 7 κέρας 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κέρας'} NOUN ἐπόνει 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πονέω', 'Gender': 'Neut'} VERB 3 [{'id': 6, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@293', 'text': 'μάλιστα δὲ τὸ δεξιὸν κέρας τῶν Κορινθίων ἐπόνει·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐπόνουν SG -> PL μάλιστα δὲ τὸ δεξιὸν κέρας τῶν Κορινθίων μάλιστα δὲ τὸ δεξιὸν κέρας τῶν Κορινθίων ἐπόνουν· [] [{'id': 6, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0021732561818724 SV-# grc SG PL SV verb + οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ παιδονόμος ἐκ τῶν καλῶν καὶ ἀγαθῶν ἀνδρῶν ἐτάττετο, καὶ κατ̓ ἀγέλας αὐτοὶ προΐσταντο τῶν λεγομένων εἰρένων ἀεὶ τὸν σωφρονέστατον καὶ μαχιμώτατον. ἐτάττετο 11 παιδονόμος 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παιδονόμος'} NOUN ἐτάττετο 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τάσσω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 7, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'καλῶν', 'lemma': 'καλός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ἀγαθῶν', 'lemma': 'ἀγαθός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@226', 'text': 'οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ παιδονόμος ἐκ τῶν καλῶν καὶ ἀγαθῶν ἀνδρῶν ἐτάττετο, καὶ κατ̓ ἀγέλας αὐτοὶ προΐσταντο τῶν λεγομένων εἰρένων ἀεὶ τὸν σωφρονέστατον καὶ μαχιμώτατον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐτάττοντο SG -> PL οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ παιδονόμος ἐκ τῶν καλῶν καὶ ἀγαθῶν ἀνδρῶν οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ παιδονόμος ἐκ τῶν καλῶν καὶ ἀγαθῶν ἀνδρῶν ἐτάττοντο, καὶ κατ̓ ἀγέλας αὐτοὶ προΐσταντο τῶν λεγομένων εἰρένων ἀεὶ τὸν σωφρονέστατον καὶ μαχιμώτατον. [] [{'id': 7, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'καλῶν', 'lemma': 'καλός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ἀγαθῶν', 'lemma': 'ἀγαθός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] 3 0 3 True False True 0.0031851489346766 SV-# grc SG PL SV verb + καλῶς ἐπροφήτευσεν Ἡσαΐας περὶ ὑμῶν τῶν ὑποκριτῶν ὡς γέγραπται ὅτι οὗτος ὁ λαὸς τοῖς χείλεσίν με τιμᾷ ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχει ἀπ’ ἐμοῦ ἀπέχει 22 καρδία 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'καρδία'} NOUN ἀπέχει 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπέχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 21, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.6'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 7', 'text': 'καλῶς ἐπροφήτευσεν Ἡσαΐας περὶ ὑμῶν τῶν ὑποκριτῶν ὡς γέγραπται ὅτι οὗτος ὁ λαὸς τοῖς χείλεσίν με τιμᾷ ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχει ἀπ’ ἐμοῦ', 'sent_id': '6851', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπέχουσιν SG -> PL καλῶς ἐπροφήτευσεν Ἡσαΐας περὶ ὑμῶν τῶν ὑποκριτῶν ὡς γέγραπται ὅτι οὗτος ὁ λαὸς τοῖς χείλεσίν με τιμᾷ ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω καλῶς ἐπροφήτευσεν Ἡσαΐας περὶ ὑμῶν τῶν ὑποκριτῶν ὡς γέγραπται ὅτι οὗτος ὁ λαὸς τοῖς χείλεσίν με τιμᾷ ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχουσιν ἀπ’ ἐμοῦ [] [{'id': 21, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.6'}}] 1 0 1 True False True 0.0005433140454681 SV-# grc SG PL SV verb + ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς πόλεως ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας σὺν τοῖς ὄχλοις ἤθελεν θύειν ἤθελεν 20 ἱερεὺς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἱερεύς'} NOUN ἤθελεν 20 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 18 [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 5, 'form': 'Διὸς', 'lemma': 'Ζεύς', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 7, 'form': 'ὄντος', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13', 'LId': '1'}}, {'id': 9, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 10, 'form': 'πόλεως', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 11, 'form': 'ταύρους', 'lemma': 'ταῦρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 13, 'form': 'στέμματα', 'lemma': 'στέμμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 15, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 16, 'form': 'πυλῶνας', 'lemma': 'πυλών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 17, 'form': 'ἐνέγκας', 'lemma': 'φέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 21, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 19, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 14', 'text': 'ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς πόλεως ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας σὺν τοῖς ὄχλοις ἤθελεν θύειν', 'sent_id': '25504', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤθελον SG -> PL ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς πόλεως ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας σὺν τοῖς ὄχλοις ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς πόλεως ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας σὺν τοῖς ὄχλοις ἤθελον θύειν [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 5, 'form': 'Διὸς', 'lemma': 'Ζεύς', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 7, 'form': 'ὄντος', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13', 'LId': '1'}}, {'id': 9, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 10, 'form': 'πόλεως', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 17, 'form': 'ἐνέγκας', 'lemma': 'φέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 21, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}] [{'id': 11, 'form': 'ταύρους', 'lemma': 'ταῦρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 13, 'form': 'στέμματα', 'lemma': 'στέμμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 15, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 16, 'form': 'πυλῶνας', 'lemma': 'πυλών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 19, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}] 12 7 5 True False False 0.0006511888659266 SV-# grc SG PL SV verb + οἱ μὲν δὴ δύο τῶν Ἀργείων ὡς νενικηκότες ἔθεον ἐς τὸ Ἄργος, ὁ δὲ τῶν Λακεδαιμονίων Ὀθρυάδης σκυλεύσας τοὺς Ἀργείων νεκροὺς καὶ προσφορήσας τὰ ὅπλα πρὸς τὸ ἑωυτοῦ στρατόπεδον ἐν τῇ τάξι εἶχε ἑωυτόν. εἶχε 33 Ὀθρυάδης 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ὀθρυάδης'} NOUN εἶχε 33 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 19, 'form': 'σκυλεύσας', 'lemma': 'σκυλάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 34, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'Ἀργείων', 'lemma': 'Ἀργεῖος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'νεκροὺς', 'lemma': 'νεκρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'προσφορήσας', 'lemma': 'προσφορέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 19, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 26, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'ὅπλα', 'lemma': 'ὅπλον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 24, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 30, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 29, 'form': 'ἑωυτοῦ', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 30, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 30, 'form': 'στρατόπεδον', 'lemma': 'στρατόπεδον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 32, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 33, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@567', 'text': 'οἱ μὲν δὴ δύο τῶν Ἀργείων ὡς νενικηκότες ἔθεον ἐς τὸ Ἄργος, ὁ δὲ τῶν Λακεδαιμονίων Ὀθρυάδης σκυλεύσας τοὺς Ἀργείων νεκροὺς καὶ προσφορήσας τὰ ὅπλα πρὸς τὸ ἑωυτοῦ στρατόπεδον ἐν τῇ τάξι εἶχε ἑωυτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσχον SG -> PL οἱ μὲν δὴ δύο τῶν Ἀργείων ὡς νενικηκότες ἔθεον ἐς τὸ Ἄργος, ὁ δὲ τῶν Λακεδαιμονίων Ὀθρυάδης σκυλεύσας τοὺς Ἀργείων νεκροὺς καὶ προσφορήσας τὰ ὅπλα πρὸς τὸ ἑωυτοῦ στρατόπεδον ἐν τῇ τάξι οἱ μὲν δὴ δύο τῶν Ἀργείων ὡς νενικηκότες ἔθεον ἐς τὸ Ἄργος, ὁ δὲ τῶν Λακεδαιμονίων Ὀθρυάδης σκυλεύσας τοὺς Ἀργείων νεκροὺς καὶ προσφορήσας τὰ ὅπλα πρὸς τὸ ἑωυτοῦ στρατόπεδον ἐν τῇ τάξι ἔσχον ἑωυτόν. [{'id': 19, 'form': 'σκυλεύσας', 'lemma': 'σκυλάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 34, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'προσφορήσας', 'lemma': 'προσφορέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 19, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 30, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 29, 'form': 'ἑωυτοῦ', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 30, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 30, 'form': 'στρατόπεδον', 'lemma': 'στρατόπεδον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 32, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 33, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 20, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'Ἀργείων', 'lemma': 'Ἀργεῖος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'νεκροὺς', 'lemma': 'νεκρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 26, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'ὅπλα', 'lemma': 'ὅπλον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 24, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 11 6 5 True False False 0.0001205122251877 SV-# grc SG PL SV verb + Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο, κάπρου ἀπὸ τρίχας ἀρξάμενος Διὶ χεῖρας ἀνασχὼν εὔχετο· εὔχετο 22 Ἀτρεΐδης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀτρείδης'} NOUN εὔχετο 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εὔχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 22 [{'id': 3, 'form': 'ἐρυσσάμενος', 'lemma': 'ἐρύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'χείρεσσι', 'lemma': 'χείρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μάχαιραν', 'lemma': 'μάχαιρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 7, 'form': 'ἥ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'}, 'head': 14, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ξίφεος', 'lemma': 'ξίφος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'μέγα', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'κουλεὸν', 'lemma': 'κολεόν', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ἄωρτο', 'lemma': 'ἀείρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἀείρω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 5, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 16, 'form': 'κάπρου', 'lemma': 'κάπρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'τρίχας', 'lemma': 'θρίξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'ἀρξάμενος', 'lemma': 'ἄρχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'Διὶ', 'lemma': 'ζεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'χεῖρας', 'lemma': 'χείρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280570', 'text': 'Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο, κάπρου ἀπὸ τρίχας ἀρξάμενος Διὶ χεῖρας ἀνασχὼν εὔχετο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εὔχοντο SG -> PL Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο, κάπρου ἀπὸ τρίχας ἀρξάμενος Διὶ χεῖρας ἀνασχὼν Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο, κάπρου ἀπὸ τρίχας ἀρξάμενος Διὶ χεῖρας ἀνασχὼν εὔχοντο· [{'id': 3, 'form': 'ἐρυσσάμενος', 'lemma': 'ἐρύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μάχαιραν', 'lemma': 'μάχαιρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 7, 'form': 'ἥ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'}, 'head': 14, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ξίφεος', 'lemma': 'ξίφος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'μέγα', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'κουλεὸν', 'lemma': 'κολεόν', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ἄωρτο', 'lemma': 'ἀείρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἀείρω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 5, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 16, 'form': 'κάπρου', 'lemma': 'κάπρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'ἀρξάμενος', 'lemma': 'ἄρχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'Διὶ', 'lemma': 'ζεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'χείρεσσι', 'lemma': 'χείρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'τρίχας', 'lemma': 'θρίξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'χεῖρας', 'lemma': 'χείρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 14 11 3 True False False 0.0005438500418728 SV-# grc SG PL SV verb + ἥτε καὶ ἀπάλαμόν περ ὁμῶς ἐπὶ ἔργον ἔγειρεν. ἔγειρεν 7 ἥτε 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅστε'} PRON ἔγειρεν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐγείρω', 'Gender': 'Fem'} VERB 7 [{'id': 3, 'form': 'ἀπάλαμόν', 'lemma': 'ἀπάλαμος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1715902', 'text': 'ἥτε καὶ ἀπάλαμόν περ ὁμῶς ἐπὶ ἔργον ἔγειρεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔγειραν SG -> PL ἥτε καὶ ἀπάλαμόν περ ὁμῶς ἐπὶ ἔργον ἥτε καὶ ἀπάλαμόν περ ὁμῶς ἐπὶ ἔργον ἔγειραν. [{'id': 3, 'form': 'ἀπάλαμόν', 'lemma': 'ἀπάλαμος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.000126525002186 SV-# grc SG PL SV verb + δελφὶς δὲ πρὸς αὐτὸν ἐκ τοῦ πελάγους ἀπήντα καὶ ἀναλαμβάνων ἐπὶ τὰ νῶτα ἔφερεν ἐπὶ πλεῖστον νηχόμενος καὶ πάλιν ἀποκαθίστα εἰς τὴν γῆν. ἀπήντα 7 δελφὶς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δελφίς'} NOUN ἀπήντα 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπαντάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 4, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1318', 'text': 'δελφὶς δὲ πρὸς αὐτὸν ἐκ τοῦ πελάγους ἀπήντα καὶ ἀναλαμβάνων ἐπὶ τὰ νῶτα ἔφερεν ἐπὶ πλεῖστον νηχόμενος καὶ πάλιν ἀποκαθίστα εἰς τὴν γῆν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀπήντων SG -> PL δελφὶς δὲ πρὸς αὐτὸν ἐκ τοῦ πελάγους δελφὶς δὲ πρὸς αὐτὸν ἐκ τοῦ πελάγους ἀπήντων καὶ ἀναλαμβάνων ἐπὶ τὰ νῶτα ἔφερεν ἐπὶ πλεῖστον νηχόμενος καὶ πάλιν ἀποκαθίστα εἰς τὴν γῆν. [{'id': 4, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0040488000699523 SV-# grc SG PL SV verb + κατὰ δὲ τὴν Ἰταλίαν μετὰ τὴν κατασκαφὴν τῆς Συβάρεως ὑπὸ τῶν Κροτωνιατῶν ὕστερον ἔτεσιν ὀκτὼ πρὸς τοῖς πεντήκοντα Θετταλὸς συναγαγὼν τοὺς ὑπολοίπους τῶν Συβαριτῶν ἐξ ἀρχῆς ᾤκισε τὴν Σύβαριν, κειμένην ἀνὰ μέσον ποταμῶν δυοῖν, τοῦ τε Συβάριος καὶ Κράθιος. ᾤκισε 26 Θετταλὸς 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεσσαλός'} NOUN ᾤκισε 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἰκίζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 20, 'form': 'συναγαγὼν', 'lemma': 'συνάγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 27, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'ὑπολοίπους', 'lemma': 'ὑπόλοιπος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'Συβαριτῶν', 'lemma': 'Συβαρίτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@968', 'text': 'κατὰ δὲ τὴν Ἰταλίαν μετὰ τὴν κατασκαφὴν τῆς Συβάρεως ὑπὸ τῶν Κροτωνιατῶν ὕστερον ἔτεσιν ὀκτὼ πρὸς τοῖς πεντήκοντα Θετταλὸς συναγαγὼν τοὺς ὑπολοίπους τῶν Συβαριτῶν ἐξ ἀρχῆς ᾤκισε τὴν Σύβαριν, κειμένην ἀνὰ μέσον ποταμῶν δυοῖν, τοῦ τε Συβάριος καὶ Κράθιος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ᾤκισαν SG -> PL κατὰ δὲ τὴν Ἰταλίαν μετὰ τὴν κατασκαφὴν τῆς Συβάρεως ὑπὸ τῶν Κροτωνιατῶν ὕστερον ἔτεσιν ὀκτὼ πρὸς τοῖς πεντήκοντα Θετταλὸς συναγαγὼν τοὺς ὑπολοίπους τῶν Συβαριτῶν ἐξ ἀρχῆς κατὰ δὲ τὴν Ἰταλίαν μετὰ τὴν κατασκαφὴν τῆς Συβάρεως ὑπὸ τῶν Κροτωνιατῶν ὕστερον ἔτεσιν ὀκτὼ πρὸς τοῖς πεντήκοντα Θετταλὸς συναγαγὼν τοὺς ὑπολοίπους τῶν Συβαριτῶν ἐξ ἀρχῆς ᾤκισαν τὴν Σύβαριν, κειμένην ἀνὰ μέσον ποταμῶν δυοῖν, τοῦ τε Συβάριος καὶ Κράθιος. [{'id': 20, 'form': 'συναγαγὼν', 'lemma': 'συνάγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 27, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 21, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'ὑπολοίπους', 'lemma': 'ὑπόλοιπος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'Συβαριτῶν', 'lemma': 'Συβαρίτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 5 1 4 True False False 0.0018443610115687 SV-# grc SG PL SV verb + Γέλων μὲν οὖν ἑπταετῆ χρόνον ἐβασίλευσεν, Ἱέρων δ̓ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ διαδεξάμενος τὴν ἀρχὴν ἐβασίλευσε τῶν Συρακοσίων ἔτη ἕνδεκα καὶ μῆνας ὀκτώ. ἐβασίλευσε 15 Ἱέρων 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἱέρων'} NOUN ἐβασίλευσε 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βασιλεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 10, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'ἀδελφὸς', 'lemma': 'ἀδελφός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'διαδεξάμενος', 'lemma': 'διαδέχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@447', 'text': 'Γέλων μὲν οὖν ἑπταετῆ χρόνον ἐβασίλευσεν, Ἱέρων δ̓ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ διαδεξάμενος τὴν ἀρχὴν ἐβασίλευσε τῶν Συρακοσίων ἔτη ἕνδεκα καὶ μῆνας ὀκτώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐβασίλευσαν SG -> PL Γέλων μὲν οὖν ἑπταετῆ χρόνον ἐβασίλευσεν, Ἱέρων δ̓ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ διαδεξάμενος τὴν ἀρχὴν Γέλων μὲν οὖν ἑπταετῆ χρόνον ἐβασίλευσεν, Ἱέρων δ̓ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ διαδεξάμενος τὴν ἀρχὴν ἐβασίλευσαν τῶν Συρακοσίων ἔτη ἕνδεκα καὶ μῆνας ὀκτώ. [{'id': 10, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'ἀδελφὸς', 'lemma': 'ἀδελφός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'διαδεξάμενος', 'lemma': 'διαδέχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 5 5 0 True True False 0.0004113465909578 SV-# grc SG PL SV verb + ὁ δὲ Γέλων ἐχρῆτο πᾶσιν ἐπιεικῶς, μάλιστα μὲν εἰς τὸν ἴδιον τρόπον, οὐχ ἥκιστα δὲ καὶ σπεύδων ἅπαντας ἔχειν ταῖς εὐνοίαις ἰδίους· ἐχρῆτο 3 Γέλων 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γέλων'} NOUN ἐχρῆτο 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'χράω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@306', 'text': 'ὁ δὲ Γέλων ἐχρῆτο πᾶσιν ἐπιεικῶς, μάλιστα μὲν εἰς τὸν ἴδιον τρόπον, οὐχ ἥκιστα δὲ καὶ σπεύδων ἅπαντας ἔχειν ταῖς εὐνοίαις ἰδίους·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐχρήσαντο SG -> PL ὁ δὲ Γέλων ὁ δὲ Γέλων ἐχρήσαντο πᾶσιν ἐπιεικῶς, μάλιστα μὲν εἰς τὸν ἴδιον τρόπον, οὐχ ἥκιστα δὲ καὶ σπεύδων ἅπαντας ἔχειν ταῖς εὐνοίαις ἰδίους· [] [] 0 0 0 False False False 1.2991725364509232e-06 SV-# grc SG PL SV verb + οὖρος ὀφθαλμῶν ἐμῶν αὐτῇ γένοιτ̓ ἄπωθεν ἑρπούσῃ καλός. γένοιτ̓ 4 οὖρος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὖρος'} NOUN γένοιτ̓ 4 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 2, 'form': 'ὀφθαλμῶν', 'lemma': 'ὀφθαλμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 3, 'form': 'ἐμῶν', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898888', 'text': 'οὖρος ὀφθαλμῶν ἐμῶν αὐτῇ γένοιτ̓ ἄπωθεν ἑρπούσῃ καλός.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενοίατο SG -> PL οὖρος ὀφθαλμῶν ἐμῶν αὐτῇ οὖρος ὀφθαλμῶν ἐμῶν αὐτῇ γενοίατο ἄπωθεν ἑρπούσῃ καλός. [] [{'id': 2, 'form': 'ὀφθαλμῶν', 'lemma': 'ὀφθαλμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 3, 'form': 'ἐμῶν', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0028271283179881 SV-# grc SG PL SV verb + καὶ γὰρ ἰδίως παῤ αὐτοῖς ἐπεχωρίασεν φορεῖν ἀνθινοὺς χιτῶνας, οὓς ἐζώννυντο μίτραις πολυτελέσιν, καὶ ἐκαλοῦντο διὰ τοῦτο ὑπὸ τῶν περιοίκων μιτροχίτωνες, ἐπεὶ Ὅμηρος τοὺς ἀζώστους ἀμιτροχίτωνας καλεῖ. καλεῖ 29 Ὅμηρος 25 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅμηρος'} NOUN καλεῖ 29 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 27, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 28, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'ἀζώστους', 'lemma': 'ἄζωστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 30, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@323', 'text': 'καὶ γὰρ ἰδίως παῤ αὐτοῖς ἐπεχωρίασεν φορεῖν ἀνθινοὺς χιτῶνας, οὓς ἐζώννυντο μίτραις πολυτελέσιν, καὶ ἐκαλοῦντο διὰ τοῦτο ὑπὸ τῶν περιοίκων μιτροχίτωνες, ἐπεὶ Ὅμηρος τοὺς ἀζώστους ἀμιτροχίτωνας καλεῖ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} καλέουσι SG -> PL καὶ γὰρ ἰδίως παῤ αὐτοῖς ἐπεχωρίασεν φορεῖν ἀνθινοὺς χιτῶνας, οὓς ἐζώννυντο μίτραις πολυτελέσιν, καὶ ἐκαλοῦντο διὰ τοῦτο ὑπὸ τῶν περιοίκων μιτροχίτωνες, ἐπεὶ Ὅμηρος τοὺς ἀζώστους ἀμιτροχίτωνας καὶ γὰρ ἰδίως παῤ αὐτοῖς ἐπεχωρίασεν φορεῖν ἀνθινοὺς χιτῶνας, οὓς ἐζώννυντο μίτραις πολυτελέσιν, καὶ ἐκαλοῦντο διὰ τοῦτο ὑπὸ τῶν περιοίκων μιτροχίτωνες, ἐπεὶ Ὅμηρος τοὺς ἀζώστους ἀμιτροχίτωνας καλέουσι. [] [{'id': 27, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 28, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'ἀζώστους', 'lemma': 'ἄζωστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 30, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.000471188052998 SV-# grc SG PL SV verb + θεραπηίη δέ σφι ὄπισθε ἕπεται πολλή. ἕπεται 4 θεραπηίη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεραπηίη'} NOUN ἕπεται 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1420', 'text': 'θεραπηίη δέ σφι ὄπισθε ἕπεται πολλή.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἕπονται SG -> PL θεραπηίη δέ σφι ὄπισθε θεραπηίη δέ σφι ὄπισθε ἕπονται πολλή. [] [{'id': 3, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.001413564158994 SV-# grc SG PL SV verb + ἐπιλαβόμενος δὲ τῆς χειρὸς αὐτοῦ ὁ χιλίαρχος καὶ ἀναχωρήσας κατ’ ἰδίαν ἐπυνθάνετο ἐπυνθάνετο 11 χιλίαρχος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χιλίαρχος'} NOUN ἐπυνθάνετο 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πυνθάνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 9, 'form': 'ἀναχωρήσας', 'lemma': 'ἀναχωρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_23.19'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 23', 'text': 'ἐπιλαβόμενος δὲ τῆς χειρὸς αὐτοῦ ὁ χιλίαρχος καὶ ἀναχωρήσας κατ’ ἰδίαν ἐπυνθάνετο', 'sent_id': '49216', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπύθοντο SG -> PL ἐπιλαβόμενος δὲ τῆς χειρὸς αὐτοῦ ὁ χιλίαρχος καὶ ἀναχωρήσας κατ’ ἰδίαν ἐπιλαβόμενος δὲ τῆς χειρὸς αὐτοῦ ὁ χιλίαρχος καὶ ἀναχωρήσας κατ’ ἰδίαν ἐπύθοντο [{'id': 9, 'form': 'ἀναχωρήσας', 'lemma': 'ἀναχωρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_23.19'}}] [] 1 1 0 True True False 8.219638439885461e-05 SV-# grc SG PL SV verb + ἐν δὲ τῷ μεταξὺ Φοίνικος ποταμοῦ καὶ Θερμοπυλέων κώμη τε ἐστὶ τῇ οὔνομα Ἀνθήλη κεῖται παρ’ ἣν δὴ παραρρέων ὁ Ἀσωπὸς ἐς θάλασσαν ἐκδιδοῖ καὶ χῶρος περὶ αὐτὴν εὐρύς ἐν τῷ Δήμητρός τε ἱρὸν Ἀμφικτυονίδος ἵδρυται καὶ ἕδραι εἰσὶ Ἀμφικτύοσι καὶ αὐτοῦ τοῦ Ἀμφικτύονος ἱρόν κεῖται 14 κώμη 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κώμη'} NOUN κεῖται 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κεῖμαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 11, 'form': 'ἐστὶ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.200.2', 'LId': '1'}}, {'id': 12, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.200.2'}}, {'id': 13, 'form': 'οὔνομα', 'lemma': 'ὄνομα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.200.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 200', 'text': 'ἐν δὲ τῷ μεταξὺ Φοίνικος ποταμοῦ καὶ Θερμοπυλέων κώμη τε ἐστὶ τῇ οὔνομα Ἀνθήλη κεῖται παρ’ ἣν δὴ παραρρέων ὁ Ἀσωπὸς ἐς θάλασσαν ἐκδιδοῖ καὶ χῶρος περὶ αὐτὴν εὐρύς ἐν τῷ Δήμητρός τε ἱρὸν Ἀμφικτυονίδος ἵδρυται καὶ ἕδραι εἰσὶ Ἀμφικτύοσι καὶ αὐτοῦ τοῦ Ἀμφικτύονος ἱρόν', 'sent_id': '72697', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κέαται SG -> PL ἐν δὲ τῷ μεταξὺ Φοίνικος ποταμοῦ καὶ Θερμοπυλέων κώμη τε ἐστὶ τῇ οὔνομα Ἀνθήλη ἐν δὲ τῷ μεταξὺ Φοίνικος ποταμοῦ καὶ Θερμοπυλέων κώμη τε ἐστὶ τῇ οὔνομα Ἀνθήλη κέαται παρ’ ἣν δὴ παραρρέων ὁ Ἀσωπὸς ἐς θάλασσαν ἐκδιδοῖ καὶ χῶρος περὶ αὐτὴν εὐρύς ἐν τῷ Δήμητρός τε ἱρὸν Ἀμφικτυονίδος ἵδρυται καὶ ἕδραι εἰσὶ Ἀμφικτύοσι καὶ αὐτοῦ τοῦ Ἀμφικτύονος ἱρόν [{'id': 11, 'form': 'ἐστὶ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.200.2', 'LId': '1'}}, {'id': 12, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.200.2'}}, {'id': 13, 'form': 'οὔνομα', 'lemma': 'ὄνομα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.200.2'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0001772123883828 SV-# grc SG PL SV verb + τὴν δὲ Πάρις μύθοισιν ἀμειβόμενος προσέειπε· προσέειπε 5 Πάρις 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πάρις'} NOUN προσέειπε 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προσεῖπον', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'μύθοισιν', 'lemma': 'μῦθος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275107', 'text': 'τὴν δὲ Πάρις μύθοισιν ἀμειβόμενος προσέειπε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} προσέειπον SG -> PL τὴν δὲ Πάρις μύθοισιν ἀμειβόμενος τὴν δὲ Πάρις μύθοισιν ἀμειβόμενος προσέειπον· [] [{'id': 4, 'form': 'μύθοισιν', 'lemma': 'μῦθος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0008149710682021 SV-# grc SG PL SV verb + οὗτος ὁ ἀνήρ τότε ὑπὸ Κύρου στρατηγὸς ἀποδεχθεὶς ὡς ἀπίκετο ἐς τὴν Ἰωνίην αἵρεε τὰς πόλιας χώμασι αἵρεε 13 ἀνήρ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN αἵρεε 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἱρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 6, 'form': 'Κύρου', 'lemma': 'Κῦρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.162.2'}}, {'id': 7, 'form': 'στρατηγὸς', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.162.2'}}, {'id': 8, 'form': 'ἀποδεχθεὶς', 'lemma': 'ἀποδέχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.162.2'}}, {'id': 10, 'form': 'ἀπίκετο', 'lemma': 'ἀφικνέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.162.2'}}, {'id': 12, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.162.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 162', 'text': 'οὗτος ὁ ἀνήρ τότε ὑπὸ Κύρου στρατηγὸς ἀποδεχθεὶς ὡς ἀπίκετο ἐς τὴν Ἰωνίην αἵρεε τὰς πόλιας χώμασι', 'sent_id': '65526', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} αἱρέουσι SG -> PL οὗτος ὁ ἀνήρ τότε ὑπὸ Κύρου στρατηγὸς ἀποδεχθεὶς ὡς ἀπίκετο ἐς τὴν Ἰωνίην οὗτος ὁ ἀνήρ τότε ὑπὸ Κύρου στρατηγὸς ἀποδεχθεὶς ὡς ἀπίκετο ἐς τὴν Ἰωνίην αἱρέουσι τὰς πόλιας χώμασι [{'id': 6, 'form': 'Κύρου', 'lemma': 'Κῦρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.162.2'}}, {'id': 7, 'form': 'στρατηγὸς', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.162.2'}}, {'id': 8, 'form': 'ἀποδεχθεὶς', 'lemma': 'ἀποδέχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.162.2'}}, {'id': 10, 'form': 'ἀπίκετο', 'lemma': 'ἀφικνέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.162.2'}}, {'id': 12, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.162.2'}}] [] 5 5 0 True True False 0.0050665312350769 SV-# grc SG PL SV verb + αἰ τὺ ἐμεῦ Λιβύην μηλοτρόφον οἶδας ἄμεινον μὴ ἐλθὼν ἐλθόντος ἄγαν ἄγαμαι σοφίην σεῦ οἶδας 5 τὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON οἶδας 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ἐμεῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.157.2'}}, {'id': 4, 'form': 'Λιβύην', 'lemma': 'Λιβύη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.157.2'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 157', 'text': 'αἰ τὺ ἐμεῦ Λιβύην μηλοτρόφον οἶδας ἄμεινον μὴ ἐλθὼν ἐλθόντος ἄγαν ἄγαμαι σοφίην σεῦ', 'sent_id': '69501', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οἴδατε SG -> PL αἰ τὺ ἐμεῦ Λιβύην μηλοτρόφον αἰ τὺ ἐμεῦ Λιβύην μηλοτρόφον οἴδατε ἄμεινον μὴ ἐλθὼν ἐλθόντος ἄγαν ἄγαμαι σοφίην σεῦ [{'id': 3, 'form': 'ἐμεῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.157.2'}}, {'id': 4, 'form': 'Λιβύην', 'lemma': 'Λιβύη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.157.2'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0004492127984588 SV-# grc SG PL SV verb + Λεόντιον κατακειμένη μετ̓ ἐραστοῦ, ἐπεισελθούσης εἰς τὸ συμπόσιον Γλυκέρας καὶ τοῦ ἐραστοῦ αὐτῆς ταύτῃ μᾶλλον προσέχοντος, κατάστυγνος ἦν. προσέχοντος 16 ἐραστοῦ 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐραστής'} NOUN προσέχοντος 16 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προσέχω'} VERB 4 [{'id': 14, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'ταύτῃ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@772', 'text': 'Λεόντιον κατακειμένη μετ̓ ἐραστοῦ, ἐπεισελθούσης εἰς τὸ συμπόσιον Γλυκέρας καὶ τοῦ ἐραστοῦ αὐτῆς ταύτῃ μᾶλλον προσέχοντος, κατάστυγνος ἦν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} προσεχόντων SG -> PL Λεόντιον κατακειμένη μετ̓ ἐραστοῦ, ἐπεισελθούσης εἰς τὸ συμπόσιον Γλυκέρας καὶ τοῦ ἐραστοῦ αὐτῆς ταύτῃ μᾶλλον Λεόντιον κατακειμένη μετ̓ ἐραστοῦ, ἐπεισελθούσης εἰς τὸ συμπόσιον Γλυκέρας καὶ τοῦ ἐραστοῦ αὐτῆς ταύτῃ μᾶλλον προσεχόντων, κατάστυγνος ἦν. [{'id': 14, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'ταύτῃ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0013476383953765 SV-# grc SG PL SV verb + ὁ δὲ ναυτικὸς στρατὸς ὁ Ξέρξεω συντάμνων ἀπ’ Ἀμπέλου ἄκρης ἐπὶ Καναστραίην ἄκρην τὸ δὴ πάσης τῆς Παλλήνης ἀνέχει μάλιστα ἐνθεῦτεν νέας τε καὶ στρατιὴν παρελάμβανε ἐκ Ποτιδαίης καὶ Ἀφύτιος καὶ Νέης πόλιος καὶ Αἰγῆς καὶ Θεράμβω καὶ Σκιώνης καὶ Μένδης καὶ Σάνης παρελάμβανε 25 στρατὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στρατός'} NOUN παρελάμβανε 25 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παραλαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 22 [{'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 6, 'form': 'Ξέρξεω', 'lemma': 'Ξέρξης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 7, 'form': 'συντάμνων', 'lemma': 'συντέμνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 26, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 9, 'form': 'Ἀμπέλου', 'lemma': 'Ἄμπελος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 10, 'form': 'ἄκρης', 'lemma': 'ἄκρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 12, 'form': 'Καναστραίην', 'lemma': 'Καναστραῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 13, 'form': 'ἄκρην', 'lemma': 'ἄκρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 14, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὁ'}, 'head': 19, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 16, 'form': 'πάσης', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 17, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 18, 'form': 'Παλλήνης', 'lemma': 'Παλλήνη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 19, 'form': 'ἀνέχει', 'lemma': 'ἀνέχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνέχω', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 13, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 22, 'form': 'νέας', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 26, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 123', 'text': 'ὁ δὲ ναυτικὸς στρατὸς ὁ Ξέρξεω συντάμνων ἀπ’ Ἀμπέλου ἄκρης ἐπὶ Καναστραίην ἄκρην τὸ δὴ πάσης τῆς Παλλήνης ἀνέχει μάλιστα ἐνθεῦτεν νέας τε καὶ στρατιὴν παρελάμβανε ἐκ Ποτιδαίης καὶ Ἀφύτιος καὶ Νέης πόλιος καὶ Αἰγῆς καὶ Θεράμβω καὶ Σκιώνης καὶ Μένδης καὶ Σάνης', 'sent_id': '159082', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παρελάμβανον SG -> PL ὁ δὲ ναυτικὸς στρατὸς ὁ Ξέρξεω συντάμνων ἀπ’ Ἀμπέλου ἄκρης ἐπὶ Καναστραίην ἄκρην τὸ δὴ πάσης τῆς Παλλήνης ἀνέχει μάλιστα ἐνθεῦτεν νέας τε καὶ στρατιὴν ὁ δὲ ναυτικὸς στρατὸς ὁ Ξέρξεω συντάμνων ἀπ’ Ἀμπέλου ἄκρης ἐπὶ Καναστραίην ἄκρην τὸ δὴ πάσης τῆς Παλλήνης ἀνέχει μάλιστα ἐνθεῦτεν νέας τε καὶ στρατιὴν παρελάμβανον ἐκ Ποτιδαίης καὶ Ἀφύτιος καὶ Νέης πόλιος καὶ Αἰγῆς καὶ Θεράμβω καὶ Σκιώνης καὶ Μένδης καὶ Σάνης [{'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 6, 'form': 'Ξέρξεω', 'lemma': 'Ξέρξης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 7, 'form': 'συντάμνων', 'lemma': 'συντέμνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 26, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 9, 'form': 'Ἀμπέλου', 'lemma': 'Ἄμπελος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 10, 'form': 'ἄκρης', 'lemma': 'ἄκρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 12, 'form': 'Καναστραίην', 'lemma': 'Καναστραῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 13, 'form': 'ἄκρην', 'lemma': 'ἄκρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 14, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὁ'}, 'head': 19, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 16, 'form': 'πάσης', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 17, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 18, 'form': 'Παλλήνης', 'lemma': 'Παλλήνη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}, {'id': 19, 'form': 'ἀνέχει', 'lemma': 'ἀνέχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνέχω', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 13, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}] [{'id': 22, 'form': 'νέας', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 26, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}] 13 12 1 True False False 0.0024745176905213 SV-# grc SG PL SV verb + τῆς γὰρ ἐπιθυμήσῃ γυναικὸς Μασσαγέτης ἀνήρ τὸν φαρετρεῶνα ἀποκρεμάσας πρὸ τῆς ἁμάξης μίσγεται ἀδεῶς μίσγεται 12 Μασσαγέτης 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μασσαγέται'} NOUN μίσγεται 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μείγνυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 6, 'form': 'ἀνήρ', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.216.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.216.1'}}, {'id': 8, 'form': 'φαρετρεῶνα', 'lemma': 'φαρετρεών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.216.1'}}, {'id': 9, 'form': 'ἀποκρεμάσας', 'lemma': 'ἀποκρεμάννυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.216.1'}}, {'id': 11, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.216.1'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 216', 'text': 'τῆς γὰρ ἐπιθυμήσῃ γυναικὸς Μασσαγέτης ἀνήρ τὸν φαρετρεῶνα ἀποκρεμάσας πρὸ τῆς ἁμάξης μίσγεται ἀδεῶς', 'sent_id': '65929', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μίσγονται SG -> PL τῆς γὰρ ἐπιθυμήσῃ γυναικὸς Μασσαγέτης ἀνήρ τὸν φαρετρεῶνα ἀποκρεμάσας πρὸ τῆς ἁμάξης τῆς γὰρ ἐπιθυμήσῃ γυναικὸς Μασσαγέτης ἀνήρ τὸν φαρετρεῶνα ἀποκρεμάσας πρὸ τῆς ἁμάξης μίσγονται ἀδεῶς [{'id': 6, 'form': 'ἀνήρ', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.216.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.216.1'}}, {'id': 8, 'form': 'φαρετρεῶνα', 'lemma': 'φαρετρεών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.216.1'}}, {'id': 9, 'form': 'ἀποκρεμάσας', 'lemma': 'ἀποκρεμάννυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.216.1'}}, {'id': 11, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.216.1'}}] [] 5 5 0 True True False 0.0057588522734104 SV-# grc SG PL SV verb + βῆ δὲ θέειν ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν νήδυμος Ὕπνος ἀγγελίην ἐρέων γαιηόχῳ ἐννοσιγαίῳ· βῆ 0 Ὕπνος 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὕπνος'} NOUN βῆ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -7 [{'id': 5, 'form': 'νῆας', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Ἀχαιῶν', 'lemma': 'Ἀχαιός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278753', 'text': 'βῆ δὲ θέειν ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν νήδυμος Ὕπνος ἀγγελίην ἐρέων γαιηόχῳ ἐννοσιγαίῳ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βάτην SG -> DU βάτην δὲ θέειν ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν νήδυμος Ὕπνος ἀγγελίην ἐρέων γαιηόχῳ ἐννοσιγαίῳ· [] [{'id': 5, 'form': 'νῆας', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Ἀχαιῶν', 'lemma': 'Ἀχαιός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0935891176739287 SV-# grc SG DU VS verb + λάμπει δ̓ ἐπὶ πορφυρέαις παρῇσι φῶς ἔρωτος. λάμπει 0 φῶς 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φάος'} NOUN λάμπει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λάμπω', 'Gender': 'Neut'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'πορφυρέαις', 'lemma': 'πορφύρεος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1244', 'text': 'λάμπει δ̓ ἐπὶ πορφυρέαις παρῇσι φῶς ἔρωτος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λάμπετον SG -> DU λάμπετον δ̓ ἐπὶ πορφυρέαις παρῇσι φῶς ἔρωτος. [] [{'id': 4, 'form': 'πορφυρέαις', 'lemma': 'πορφύρεος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.4492277648348579 SV-# grc SG DU VS verb + ἑτέρη δὲ τεταγμένη ἤιε τοῦ στρατοῦ τριτημορὶς τὴν μεσόγαιαν τῆς ἐστρατήγεον Τριτανταίχμης τε καὶ Γέργις ἤιε 3 τριτημορὶς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τριτημορίς'} NOUN ἤιε 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.121.3'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 121', 'text': 'ἑτέρη δὲ τεταγμένη ἤιε τοῦ στρατοῦ τριτημορὶς τὴν μεσόγαιαν τῆς ἐστρατήγεον Τριτανταίχμης τε καὶ Γέργις', 'sent_id': '159068', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἴτην SG -> DU ἑτέρη δὲ τεταγμένη ἑτέρη δὲ τεταγμένη ἴτην τοῦ στρατοῦ τριτημορὶς τὴν μεσόγαιαν τῆς ἐστρατήγεον Τριτανταίχμης τε καὶ Γέργις [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.121.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0039701470232473 SV-# grc SG DU VS verb + στῆ δὲ παρὰ Πρίαμον Διὸς ἄγγελος, ἠδὲ προσηύδα τυτθὸν φθεγξαμένη· στῆ 0 ἄγγελος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄγγελος'} NOUN στῆ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Fem'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'Πρίαμον', 'lemma': 'Πρίαμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282187', 'text': 'στῆ δὲ παρὰ Πρίαμον Διὸς ἄγγελος, ἠδὲ προσηύδα τυτθὸν φθεγξαμένη·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} στήτην SG -> DU στήτην δὲ παρὰ Πρίαμον Διὸς ἄγγελος, ἠδὲ προσηύδα τυτθὸν φθεγξαμένη· [{'id': 4, 'form': 'Πρίαμον', 'lemma': 'Πρίαμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.026467646821649 SV-# grc SG DU VS verb + βῆ δὲ θέειν ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν νήδυμος Ὕπνος ἀγγελίην ἐρέων γαιηόχῳ ἐννοσιγαίῳ· βῆ 0 Ὕπνος 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὕπνος'} NOUN βῆ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -7 [{'id': 5, 'form': 'νῆας', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Ἀχαιῶν', 'lemma': 'Ἀχαιός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278753', 'text': 'βῆ δὲ θέειν ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν νήδυμος Ὕπνος ἀγγελίην ἐρέων γαιηόχῳ ἐννοσιγαίῳ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βήτην SG -> DU βήτην δὲ θέειν ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν νήδυμος Ὕπνος ἀγγελίην ἐρέων γαιηόχῳ ἐννοσιγαίῳ· [] [{'id': 5, 'form': 'νῆας', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Ἀχαιῶν', 'lemma': 'Ἀχαιός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0935891176739287 SV-# grc SG DU VS verb + εὖτε γὰρ ὁ ποντισθεὶς Μυρτίλος ἐκοιμάθη, παγχρύσων δίφρων δυστάνοις αἰκίαις πρόρριζος ἐκριφθείς, οὔ τί πω ἔλειπεν ἐκ τοῦδ̓ οἴκου πολύπονος αἰκία. ἔλειπεν 17 αἰκία 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αἰκία'} NOUN ἔλειπεν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Fem'} VERB -5 [{'id': 20, 'form': 'τοῦδ̓', 'lemma': 'ὅδε', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'οἴκου', 'lemma': 'οἶκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899391', 'text': 'εὖτε γὰρ ὁ ποντισθεὶς Μυρτίλος ἐκοιμάθη, παγχρύσων δίφρων δυστάνοις αἰκίαις πρόρριζος ἐκριφθείς, οὔ τί πω ἔλειπεν ἐκ τοῦδ̓ οἴκου πολύπονος αἰκία.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λιπέτην SG -> DU εὖτε γὰρ ὁ ποντισθεὶς Μυρτίλος ἐκοιμάθη, παγχρύσων δίφρων δυστάνοις αἰκίαις πρόρριζος ἐκριφθείς, οὔ τί πω εὖτε γὰρ ὁ ποντισθεὶς Μυρτίλος ἐκοιμάθη, παγχρύσων δίφρων δυστάνοις αἰκίαις πρόρριζος ἐκριφθείς, οὔ τί πω λιπέτην ἐκ τοῦδ̓ οἴκου πολύπονος αἰκία. [{'id': 20, 'form': 'τοῦδ̓', 'lemma': 'ὅδε', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'οἴκου', 'lemma': 'οἶκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.052935293643298 SV-# grc SG DU VS verb + ἔρυτο γὰρ ἔνδοθι θώρηξ· ἔρυτο 0 θώρηξ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θώραξ'} NOUN ἔρυτο 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ῥύομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282039', 'text': 'ἔρυτο γὰρ ἔνδοθι θώρηξ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ῥυσάσθην SG -> DU ῥυσάσθην γὰρ ἔνδοθι θώρηξ· [] [] 0 0 0 False False False 0.0007643138921159 SV-# grc SG DU VS verb + ἤλαυνε δ̓ ἔσχατος μέν, ὑστέρας ἔχων πώλους Ὀρέστης, τῷ τέλει πίστιν φέρων· ἤλαυνε 0 Ὀρέστης 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ὀρέστης'} NOUN ἤλαυνε 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐλαύνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -8 [{'id': 3, 'form': 'ἔσχατος', 'lemma': 'ἔσχατος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ὑστέρας', 'lemma': 'ὕστερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ἔχων', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899527', 'text': 'ἤλαυνε δ̓ ἔσχατος μέν, ὑστέρας ἔχων πώλους Ὀρέστης, τῷ τέλει πίστιν φέρων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἠλαυνέτην SG -> DU ἠλαυνέτην δ̓ ἔσχατος μέν, ὑστέρας ἔχων πώλους Ὀρέστης, τῷ τέλει πίστιν φέρων· [{'id': 3, 'form': 'ἔσχατος', 'lemma': 'ἔσχατος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ἔχων', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 6, 'form': 'ὑστέρας', 'lemma': 'ὕστερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 0.0505561793222508 SV-# grc SG DU VS verb + ὣς ἄρα φωνήσας ἀπέβη πρὸς μακρὸν Ὄλυμπον Ἑρμείας· ἀπέβη 3 Ἑρμείας 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἑρμῆς'} NOUN ἀπέβη 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποβαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 6, 'form': 'μακρὸν', 'lemma': 'μακρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282344', 'text': 'ὣς ἄρα φωνήσας ἀπέβη πρὸς μακρὸν Ὄλυμπον Ἑρμείας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀπεβήτην SG -> DU ὣς ἄρα φωνήσας ὣς ἄρα φωνήσας ἀπεβήτην πρὸς μακρὸν Ὄλυμπον Ἑρμείας· [{'id': 6, 'form': 'μακρὸν', 'lemma': 'μακρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0132338234108245 SV-# grc SG DU VS verb + καὶ ἔπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀστὴρ μέγας καιόμενος ὡς λαμπάς καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τὸ τρίτον τῶν ποταμῶν καὶ ἐπὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων ἔπεσεν 1 ἀστὴρ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀστήρ'} NOUN ἔπεσεν 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_8.10'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 8', 'text': 'καὶ ἔπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀστὴρ μέγας καιόμενος ὡς λαμπάς καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τὸ τρίτον τῶν ποταμῶν καὶ ἐπὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων', 'sent_id': '33119', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πεσέτην SG -> DU καὶ καὶ πεσέτην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀστὴρ μέγας καιόμενος ὡς λαμπάς καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τὸ τρίτον τῶν ποταμῶν καὶ ἐπὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_8.10'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0176450978810993 SV-# grc SG DU VS verb + καὶ ἦν γὰρ δὴ τοῖσι Ἀθηναίοισι πεντετηρὶς ἐπὶ Σουνίῳ ἦν 1 πεντετηρὶς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πεντετηρίς'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -5 [{'id': 5, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.87.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 87', 'text': 'καὶ ἦν γὰρ δὴ τοῖσι Ἀθηναίοισι πεντετηρὶς ἐπὶ Σουνίῳ', 'sent_id': '71167', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU καὶ καὶ ἤστην γὰρ δὴ τοῖσι Ἀθηναίοισι πεντετηρὶς ἐπὶ Σουνίῳ [] [{'id': 5, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.87.1'}}] 1 0 1 True False True 0.0118217832851278 SV-# grc SG DU VS verb + ἐγίνετο μὲν οὖν τῷ δικαιοτάτῳ λόγῳ Σωκράτους τὸ ἀριστεῖον· ἐγίνετο 0 ἀριστεῖον 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀριστεῖα'} NOUN ἐγίνετο 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB -8 [{'id': 4, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'δικαιοτάτῳ', 'lemma': 'δίκαιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mds', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'λόγῳ', 'lemma': 'λόγος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Σωκράτους', 'lemma': 'Σωκράτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@74', 'text': 'ἐγίνετο μὲν οὖν τῷ δικαιοτάτῳ λόγῳ Σωκράτους τὸ ἀριστεῖον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενέσθην SG -> DU γενέσθην μὲν οὖν τῷ δικαιοτάτῳ λόγῳ Σωκράτους τὸ ἀριστεῖον· [{'id': 4, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'δικαιοτάτῳ', 'lemma': 'δίκαιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mds', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'λόγῳ', 'lemma': 'λόγος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Σωκράτους', 'lemma': 'Σωκράτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 4 4 0 True True False 0.0294084964684988 SV-# grc SG DU VS verb + ἀντιταχθέντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων εὐρώστως, καὶ πάντα κίνδυνον ὑπομενόντων προθύμως, πολὺς ἐγίνετο φόνος τῶν βαρβάρων. ἐγίνετο 13 φόνος 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φόνος'} NOUN ἐγίνετο 13 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@362', 'text': 'ἀντιταχθέντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων εὐρώστως, καὶ πάντα κίνδυνον ὑπομενόντων προθύμως, πολὺς ἐγίνετο φόνος τῶν βαρβάρων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU ἀντιταχθέντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων εὐρώστως, καὶ πάντα κίνδυνον ὑπομενόντων προθύμως, πολὺς ἀντιταχθέντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων εὐρώστως, καὶ πάντα κίνδυνον ὑπομενόντων προθύμως, πολὺς γενέσθην φόνος τῶν βαρβάρων. [] [] 0 0 0 False False False 2.102073410659844e-05 SV-# grc SG DU VS verb + τοῦτον τὸν Ἰησοῦν ἀνέστησεν ὁ θεός οὗ πάντες ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες ἀνέστησεν 3 θεός 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN ἀνέστησεν 3 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 2', 'text': 'τοῦτον τὸν Ἰησοῦν ἀνέστησεν ὁ θεός οὗ πάντες ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες', 'sent_id': '25025', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀνστήτην SG -> DU τοῦτον τὸν Ἰησοῦν τοῦτον τὸν Ἰησοῦν ἀνστήτην ὁ θεός οὗ πάντες ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες [] [] 0 0 0 False False False 0.0001504554905739 SV-# grc SG DU VS verb + ὅτι οὐκ ἔθετο ἡμᾶς ὁ θεὸς εἰς ὀργὴν ἀλλὰ εἰς περιποίησιν σωτηρίας διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ ἀποθανόντος περὶ ἡμῶν ἵνα εἴτε γρηγορῶμεν εἴτε καθεύδωμεν ἅμα σὺν αὐτῷ ζήσωμεν ἔθετο 2 θεὸς 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN ἔθετο 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'ἡμᾶς', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Thessalonians 5', 'text': 'ὅτι οὐκ ἔθετο ἡμᾶς ὁ θεὸς εἰς ὀργὴν ἀλλὰ εἰς περιποίησιν σωτηρίας διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ ἀποθανόντος περὶ ἡμῶν ἵνα εἴτε γρηγορῶμεν εἴτε καθεύδωμεν ἅμα σὺν αὐτῷ ζήσωμεν', 'sent_id': '30311', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐθέσθην SG -> DU ὅτι οὐκ ὅτι οὐκ ἐθέσθην ἡμᾶς ὁ θεὸς εἰς ὀργὴν ἀλλὰ εἰς περιποίησιν σωτηρίας διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ ἀποθανόντος περὶ ἡμῶν ἵνα εἴτε γρηγορῶμεν εἴτε καθεύδωμεν ἅμα σὺν αὐτῷ ζήσωμεν [] [{'id': 4, 'form': 'ἡμᾶς', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.9'}}] 1 0 1 True False True 0.0074871294139142 SV-# grc SG DU VS verb + ἣ δ̓ ἐς δίφρον ἔβαινε παραὶ Διομήδεα δῖον ἐμμεμαυῖα θεά· ἔβαινε 4 θεά 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεά'} NOUN ἔβαινε 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -5 [{'id': 7, 'form': 'Διομήδεα', 'lemma': 'Διομήδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'δῖον', 'lemma': 'δῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275874', 'text': 'ἣ δ̓ ἐς δίφρον ἔβαινε παραὶ Διομήδεα δῖον ἐμμεμαυῖα θεά·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βήτην SG -> DU ἣ δ̓ ἐς δίφρον ἣ δ̓ ἐς δίφρον βήτην παραὶ Διομήδεα δῖον ἐμμεμαυῖα θεά· [{'id': 7, 'form': 'Διομήδεα', 'lemma': 'Διομήδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'δῖον', 'lemma': 'δῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0066169117054122 SV-# grc SG DU VS verb + τὸν βάλε μέσσον ἄκοντι ποδάρκης δῖος Ἀχιλλεὺς νῶτα παραΐσσοντος, ὅθι ζωστῆρος ὀχῆες χρύσειοι σύνεχον καὶ διπλόος ἤντετο θώρηξ· βάλε 1 Ἀχιλλεὺς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀχιλλεύς'} NOUN βάλε 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'μέσσον', 'lemma': 'μέσος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ἄκοντι', 'lemma': 'ἄκων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ποδάρκης', 'lemma': 'ποδαρκής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280877', 'text': 'τὸν βάλε μέσσον ἄκοντι ποδάρκης δῖος Ἀχιλλεὺς νῶτα παραΐσσοντος, ὅθι ζωστῆρος ὀχῆες χρύσειοι σύνεχον καὶ διπλόος ἤντετο θώρηξ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βαλέτην SG -> DU τὸν τὸν βαλέτην μέσσον ἄκοντι ποδάρκης δῖος Ἀχιλλεὺς νῶτα παραΐσσοντος, ὅθι ζωστῆρος ὀχῆες χρύσειοι σύνεχον καὶ διπλόος ἤντετο θώρηξ· [{'id': 3, 'form': 'μέσσον', 'lemma': 'μέσος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ἄκοντι', 'lemma': 'ἄκων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ποδάρκης', 'lemma': 'ποδαρκής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0044112744702748 SV-# grc SG DU VS verb + οἱ δὲ ἐν Θερμοπύλῃσι Ἕλληνες ἐπειδὴ πέλας ἐγένετο τῆς ἐσβολῆς ὁ Πέρσης καταρρωδέοντες ἐβουλεύοντο περὶ ἀπαλλαγῆς ἐγένετο 7 Πέρσης 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN ἐγένετο 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 9, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.207.1'}}, {'id': 10, 'form': 'ἐσβολῆς', 'lemma': 'εἰσβολή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.207.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 207', 'text': 'οἱ δὲ ἐν Θερμοπύλῃσι Ἕλληνες ἐπειδὴ πέλας ἐγένετο τῆς ἐσβολῆς ὁ Πέρσης καταρρωδέοντες ἐβουλεύοντο περὶ ἀπαλλαγῆς', 'sent_id': '72724', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU οἱ δὲ ἐν Θερμοπύλῃσι Ἕλληνες ἐπειδὴ πέλας οἱ δὲ ἐν Θερμοπύλῃσι Ἕλληνες ἐπειδὴ πέλας γενέσθην τῆς ἐσβολῆς ὁ Πέρσης καταρρωδέοντες ἐβουλεύοντο περὶ ἀπαλλαγῆς [{'id': 9, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.207.1'}}, {'id': 10, 'form': 'ἐσβολῆς', 'lemma': 'εἰσβολή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.207.1'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0007784602006367 SV-# grc SG DU VS verb + κατὰ δὲ τὴν Σικελίαν ἄρτι καταλελυμένης τῆς ἐν ταῖς Συρακούσαις τυραννίδος καὶ πασῶν τῶν κατὰ τὴν νῆσον πόλεων ἠλευθερωμένων, πολλὴν ἐπίδοσιν ἐλάμβανεν ἡ σύμπασα Σικελία πρὸς εὐδαιμονίαν· ἐλάμβανεν 22 Σικελία 25 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σικελία'} NOUN ἐλάμβανεν 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 24, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 26, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@774', 'text': 'κατὰ δὲ τὴν Σικελίαν ἄρτι καταλελυμένης τῆς ἐν ταῖς Συρακούσαις τυραννίδος καὶ πασῶν τῶν κατὰ τὴν νῆσον πόλεων ἠλευθερωμένων, πολλὴν ἐπίδοσιν ἐλάμβανεν ἡ σύμπασα Σικελία πρὸς εὐδαιμονίαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λαβέτην SG -> DU κατὰ δὲ τὴν Σικελίαν ἄρτι καταλελυμένης τῆς ἐν ταῖς Συρακούσαις τυραννίδος καὶ πασῶν τῶν κατὰ τὴν νῆσον πόλεων ἠλευθερωμένων, πολλὴν ἐπίδοσιν κατὰ δὲ τὴν Σικελίαν ἄρτι καταλελυμένης τῆς ἐν ταῖς Συρακούσαις τυραννίδος καὶ πασῶν τῶν κατὰ τὴν νῆσον πόλεων ἠλευθερωμένων, πολλὴν ἐπίδοσιν λαβέτην ἡ σύμπασα Σικελία πρὸς εὐδαιμονίαν· [{'id': 24, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 26, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0079402940464947 SV-# grc SG DU VS verb + μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ ἐὼν 12 ἀνήρ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἐὼν 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -4 [{'id': 15, 'form': 'Σπάρτῃ', 'lemma': 'Σπάρτη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.85.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 85', 'text': 'μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ', 'sent_id': '71127', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐόντ̓ SG -> DU μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐόντ̓ ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ [{'id': 15, 'form': 'Σπάρτῃ', 'lemma': 'Σπάρτη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.85.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0044112744702748 SV-# grc SG DU VS verb + καὶ ἐγένετο ἄφνω ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἦχος ὥσπερ φερομένης πνοῆς βιαίας καὶ ἐπλήρωσεν ὅλον τὸν οἶκον οὗ ἦσαν καθήμενοι ἐγένετο 1 ἦχος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἦχος'} NOUN ἐγένετο 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_2.2'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 2', 'text': 'καὶ ἐγένετο ἄφνω ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἦχος ὥσπερ φερομένης πνοῆς βιαίας καὶ ἐπλήρωσεν ὅλον τὸν οἶκον οὗ ἦσαν καθήμενοι', 'sent_id': '25001', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU καὶ καὶ γενέσθην ἄφνω ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἦχος ὥσπερ φερομένης πνοῆς βιαίας καὶ ἐπλήρωσεν ὅλον τὸν οἶκον οὗ ἦσαν καθήμενοι [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_2.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0007784602006367 SV-# grc SG DU VS verb + ὡς δὲ τρίτη ἡμέρη τῷ παιδίῳ ἐκκειμένῳ ἐγένετο, ἤιε ἐς πόλιν ὁ βουκόλος, τῶν τινα προβοσκῶν φύλακον αὐτοῦ καταλιπών, ἐλθὼν δὲ ἐς τοῦ Ἁρπάγου ἀποδεικνύναι ἔφη ἕτοιμος εἶναι τοῦ παιδίου τὸν νέκυν. ἤιε 9 βουκόλος 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βουκόλος'} NOUN ἤιε 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 12, 'form': 'πόλιν', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@817', 'text': 'ὡς δὲ τρίτη ἡμέρη τῷ παιδίῳ ἐκκειμένῳ ἐγένετο, ἤιε ἐς πόλιν ὁ βουκόλος, τῶν τινα προβοσκῶν φύλακον αὐτοῦ καταλιπών, ἐλθὼν δὲ ἐς τοῦ Ἁρπάγου ἀποδεικνύναι ἔφη ἕτοιμος εἶναι τοῦ παιδίου τὸν νέκυν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἴτην SG -> DU ὡς δὲ τρίτη ἡμέρη τῷ παιδίῳ ἐκκειμένῳ ἐγένετο, ὡς δὲ τρίτη ἡμέρη τῷ παιδίῳ ἐκκειμένῳ ἐγένετο, ἴτην ἐς πόλιν ὁ βουκόλος, τῶν τινα προβοσκῶν φύλακον αὐτοῦ καταλιπών, ἐλθὼν δὲ ἐς τοῦ Ἁρπάγου ἀποδεικνύναι ἔφη ἕτοιμος εἶναι τοῦ παιδίου τὸν νέκυν. [{'id': 12, 'form': 'πόλιν', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0033084558527061 SV-# grc SG DU VS verb + ᾤμην ἡμᾶς δεσμεύειν δράγματα ἐν μέσῳ τῷ πεδίῳ, καὶ ἀνέστη τὸ ἐμὸν δράγμα καὶ ὠρθώθη, περιστραφέντα δὲ τὰ δράγματα ὑμῶν προσεκύνησαν τὸ ἐμὸν δράγμα. ἀνέστη 10 δράγμα 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δράγμα'} NOUN ἀνέστη 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνίστημι', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 12, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc,Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'the'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-37:7-grc', 'text': 'ᾤμην ἡμᾶς δεσμεύειν δράγματα ἐν μέσῳ τῷ πεδίῳ, καὶ ἀνέστη τὸ ἐμὸν δράγμα καὶ ὠρθώθη, περιστραφέντα δὲ τὰ δράγματα ὑμῶν προσεκύνησαν τὸ ἐμὸν δράγμα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἀνστήτην SG -> DU ᾤμην ἡμᾶς δεσμεύειν δράγματα ἐν μέσῳ τῷ πεδίῳ, καὶ ᾤμην ἡμᾶς δεσμεύειν δράγματα ἐν μέσῳ τῷ πεδίῳ, καὶ ἀνστήτην τὸ ἐμὸν δράγμα καὶ ὠρθώθη, περιστραφέντα δὲ τὰ δράγματα ὑμῶν προσεκύνησαν τὸ ἐμὸν δράγμα. [{'id': 12, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc,Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'the'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0026467646821648 SV-# grc SG DU VS verb + ἀπὸ δὲ Αἰνείης ἐς τὴν ἐτελεύτων καταλέγων τὰς πόλις ἀπὸ ταύτης ἤδη ἐς αὐτόν τε τὸν Θερμαῖον κόλπον ἐγίνετο τῷ ναυτικῷ στρατῷ ὁ πλόος καὶ γῆν τὴν Μυγδονίην ἐγίνετο 18 πλόος 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλόος'} NOUN ἐγίνετο 18 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 20, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}, {'id': 21, 'form': 'ναυτικῷ', 'lemma': 'ναυτικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}, {'id': 22, 'form': 'στρατῷ', 'lemma': 'στρατός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 123', 'text': 'ἀπὸ δὲ Αἰνείης ἐς τὴν ἐτελεύτων καταλέγων τὰς πόλις ἀπὸ ταύτης ἤδη ἐς αὐτόν τε τὸν Θερμαῖον κόλπον ἐγίνετο τῷ ναυτικῷ στρατῷ ὁ πλόος καὶ γῆν τὴν Μυγδονίην', 'sent_id': '72220', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU ἀπὸ δὲ Αἰνείης ἐς τὴν ἐτελεύτων καταλέγων τὰς πόλις ἀπὸ ταύτης ἤδη ἐς αὐτόν τε τὸν Θερμαῖον κόλπον ἀπὸ δὲ Αἰνείης ἐς τὴν ἐτελεύτων καταλέγων τὰς πόλις ἀπὸ ταύτης ἤδη ἐς αὐτόν τε τὸν Θερμαῖον κόλπον γενέσθην τῷ ναυτικῷ στρατῷ ὁ πλόος καὶ γῆν τὴν Μυγδονίην [{'id': 20, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}, {'id': 21, 'form': 'ναυτικῷ', 'lemma': 'ναυτικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}, {'id': 22, 'form': 'στρατῷ', 'lemma': 'στρατός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0058816992936997 SV-# grc SG DU VS verb + ἣ δ̓ ἐν γούνασι πῖπτε Διώνης δῖ̓ Ἀφροδίτη μητρὸς ἑῆς· πῖπτε 4 Ἀφροδίτη 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀφροδίτη'} NOUN πῖπτε 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 6, 'form': 'Διώνης', 'lemma': 'Διώνη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275628', 'text': 'ἣ δ̓ ἐν γούνασι πῖπτε Διώνης δῖ̓ Ἀφροδίτη μητρὸς ἑῆς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεσέτην SG -> DU ἣ δ̓ ἐν γούνασι ἣ δ̓ ἐν γούνασι πεσέτην Διώνης δῖ̓ Ἀφροδίτη μητρὸς ἑῆς· [{'id': 6, 'form': 'Διώνης', 'lemma': 'Διώνη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0039701470232473 SV-# grc SG DU VS verb + καὶ τοὺς μὲν λίπεν αὖθι ἄναξ ἀνδρῶν Ἀγαμέμνων στήθεσι παμφαίνοντας, ἐπεὶ περίδυσε χιτῶνας· λίπεν 3 Ἀγαμέμνων 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀγαμέμνων'} NOUN λίπεν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 6, 'form': 'ἄναξ', 'lemma': 'ἄναξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277500', 'text': 'καὶ τοὺς μὲν λίπεν αὖθι ἄναξ ἀνδρῶν Ἀγαμέμνων στήθεσι παμφαίνοντας, ἐπεὶ περίδυσε χιτῶνας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λιπέτην SG -> DU καὶ τοὺς μὲν καὶ τοὺς μὲν λιπέτην αὖθι ἄναξ ἀνδρῶν Ἀγαμέμνων στήθεσι παμφαίνοντας, ἐπεὶ περίδυσε χιτῶνας· [{'id': 6, 'form': 'ἄναξ', 'lemma': 'ἄναξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0176450978810993 SV-# grc SG DU VS verb + μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ ἐὼν 12 ἀνήρ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἐὼν 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -4 [{'id': 15, 'form': 'Σπάρτῃ', 'lemma': 'Σπάρτη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.85.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 85', 'text': 'μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ', 'sent_id': '71127', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐόντε SG -> DU μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐόντε ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ [{'id': 15, 'form': 'Σπάρτῃ', 'lemma': 'Σπάρτη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.85.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0044112744702748 SV-# grc SG DU VS verb + ἐννέα γάρ οἱ νυκτὸς ἐμίσγετο μητίετα Ζεὺς νόσφιν ἀπ̓ ἀθανάτων ἱερὸν λέχος εἰσαναβαίνων· ἐμίσγετο 4 Ζεὺς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ζεύς'} NOUN ἐμίσγετο 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μίγνυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2273688', 'text': 'ἐννέα γάρ οἱ νυκτὸς ἐμίσγετο μητίετα Ζεὺς νόσφιν ἀπ̓ ἀθανάτων ἱερὸν λέχος εἰσαναβαίνων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐμισγέσθην SG -> DU ἐννέα γάρ οἱ νυκτὸς ἐννέα γάρ οἱ νυκτὸς ἐμισγέσθην μητίετα Ζεὺς νόσφιν ἀπ̓ ἀθανάτων ἱερὸν λέχος εἰσαναβαίνων· [] [] 0 0 0 False False False 0.0003009109811479 SV-# grc SG DU VS verb + καὶ ἐγένετο ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτὸν τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἕτερον καὶ ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων ἐγένετο 1 εἶδος 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'εἶδος'} NOUN ἐγένετο 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB -6 [{'id': 4, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}, {'id': 5, 'form': 'προσεύχεσθαι', 'lemma': 'προσεύχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Inf', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσεύχομαι', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}, {'id': 6, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 9', 'text': 'καὶ ἐγένετο ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτὸν τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἕτερον καὶ ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων', 'sent_id': '20749', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU καὶ καὶ γενέσθην ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτὸν τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἕτερον καὶ ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων [{'id': 4, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}, {'id': 5, 'form': 'προσεύχεσθαι', 'lemma': 'προσεύχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Inf', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσεύχομαι', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}, {'id': 6, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0038923010031836 SV-# grc SG DU VS verb + τοῦ καὶ κινυμένοιο Διὸς κατὰ χαλκοβατὲς δῶ ἔμπης ἐς γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἵκετ̓ ἀϋτμή. ἵκετ̓ 13 ἀϋτμή 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀυτμή'} NOUN ἵκετ̓ 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἱκνέομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278656', 'text': 'τοῦ καὶ κινυμένοιο Διὸς κατὰ χαλκοβατὲς δῶ ἔμπης ἐς γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἵκετ̓ ἀϋτμή.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἱκέσθην SG -> DU τοῦ καὶ κινυμένοιο Διὸς κατὰ χαλκοβατὲς δῶ ἔμπης ἐς γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν τοῦ καὶ κινυμένοιο Διὸς κατὰ χαλκοβατὲς δῶ ἔμπης ἐς γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἱκέσθην ἀϋτμή. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003783732139187 SV-# grc SG DU VS verb + καὶ ἔθετο αὐτοὺς ὁ θεὸς ἐν τῷ στερεώματι τοῦ οὐρανοῦ, ὥστε φαίνειν ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἄρχειν τῆς ἡμέρας καὶ τῆς νυκτός, καὶ διαχωρίζειν ἀνὰ μέσον τοῦ φωτός, καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ σκότους· καὶ εἶδεν ὁ θεὸς ὅτι καλόν. ἔθετο 1 θεὸς 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN ἔθετο 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'he,she,it,-self,same'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-1:17-18-grc', 'text': 'καὶ ἔθετο αὐτοὺς ὁ θεὸς ἐν τῷ στερεώματι τοῦ οὐρανοῦ, ὥστε φαίνειν ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἄρχειν τῆς ἡμέρας καὶ τῆς νυκτός, καὶ διαχωρίζειν ἀνὰ μέσον τοῦ φωτός, καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ σκότους· καὶ εἶδεν ὁ θεὸς ὅτι καλόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} ἐθέσθην SG -> DU καὶ καὶ ἐθέσθην αὐτοὺς ὁ θεὸς ἐν τῷ στερεώματι τοῦ οὐρανοῦ, ὥστε φαίνειν ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἄρχειν τῆς ἡμέρας καὶ τῆς νυκτός, καὶ διαχωρίζειν ἀνὰ μέσον τοῦ φωτός, καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ σκότους· καὶ εἶδεν ὁ θεὸς ὅτι καλόν. [] [{'id': 3, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'he,she,it,-self,same'}}] 1 0 1 True False True 0.0074871294139142 SV-# grc SG DU VS verb + ἐν δὲ μέσοισι κορύσσετο δῖος Ἀχιλλεύς. κορύσσετο 3 Ἀχιλλεύς 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀχιλλεύς'} NOUN κορύσσετο 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κορύσσω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280623', 'text': 'ἐν δὲ μέσοισι κορύσσετο δῖος Ἀχιλλεύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κορυσσέσθην SG -> DU ἐν δὲ μέσοισι ἐν δὲ μέσοισι κορυσσέσθην δῖος Ἀχιλλεύς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001003036603826 SV-# grc SG DU VS verb + ὃ δὲ ἵετο κῦδος ἀρέσθαι Πηλεΐδης, λύθρῳ δὲ παλάσσετο χεῖρας ἀάπτους. ἵετο 2 Πηλεΐδης 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πηλείδης'} NOUN ἵετο 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἵημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'κῦδος', 'lemma': 'κῦδος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280927', 'text': 'ὃ δὲ ἵετο κῦδος ἀρέσθαι Πηλεΐδης, λύθρῳ δὲ παλάσσετο χεῖρας ἀάπτους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἱέσθην SG -> DU ὃ δὲ ὃ δὲ ἱέσθην κῦδος ἀρέσθαι Πηλεΐδης, λύθρῳ δὲ παλάσσετο χεῖρας ἀάπτους. [{'id': 4, 'form': 'κῦδος', 'lemma': 'κῦδος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0052935293643297 SV-# grc SG DU VS verb + ἦν γάρ τις καὶ τοῦτον ἄχαρις συμφορὴ λυπεῦσα παιδοφόνος ἦν 0 συμφορὴ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'συμφορά'} NOUN ἦν 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -6 [{'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.190.1'}}, {'id': 5, 'form': 'τοῦτον', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.190.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 190', 'text': 'ἦν γάρ τις καὶ τοῦτον ἄχαρις συμφορὴ λυπεῦσα παιδοφόνος', 'sent_id': '72643', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU ἤστην γάρ τις καὶ τοῦτον ἄχαρις συμφορὴ λυπεῦσα παιδοφόνος [{'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.190.1'}}, {'id': 5, 'form': 'τοῦτον', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.190.1'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0069651702162234 SV-# grc SG DU VS verb + ἣ δ̓ ἐς δίφρον ἔβαινε παραὶ Διομήδεα δῖον ἐμμεμαυῖα θεά· ἔβαινε 4 θεά 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεά'} NOUN ἔβαινε 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -5 [{'id': 7, 'form': 'Διομήδεα', 'lemma': 'Διομήδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'δῖον', 'lemma': 'δῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275874', 'text': 'ἣ δ̓ ἐς δίφρον ἔβαινε παραὶ Διομήδεα δῖον ἐμμεμαυῖα θεά·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βάτην SG -> DU ἣ δ̓ ἐς δίφρον ἣ δ̓ ἐς δίφρον βάτην παραὶ Διομήδεα δῖον ἐμμεμαυῖα θεά· [{'id': 7, 'form': 'Διομήδεα', 'lemma': 'Διομήδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'δῖον', 'lemma': 'δῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0066169117054122 SV-# grc SG DU VS verb + τοῖσι δ̓ ἀνέστη ἥρως Ἀτρεΐδης εὐρὺ κρείων Ἀγαμέμνων ἀχνύμενος· ἀνέστη 2 Ἀγαμέμνων 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀγαμέμνων'} NOUN ἀνέστη 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'ἥρως', 'lemma': 'ἥρως', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'Ἀτρεΐδης', 'lemma': 'Ἀτρείδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'εὐρὺ', 'lemma': 'εὐρύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274155', 'text': 'τοῖσι δ̓ ἀνέστη ἥρως Ἀτρεΐδης εὐρὺ κρείων Ἀγαμέμνων ἀχνύμενος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀνστήτην SG -> DU τοῖσι δ̓ τοῖσι δ̓ ἀνστήτην ἥρως Ἀτρεΐδης εὐρὺ κρείων Ἀγαμέμνων ἀχνύμενος· [{'id': 5, 'form': 'Ἀτρεΐδης', 'lemma': 'Ἀτρείδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'εὐρὺ', 'lemma': 'εὐρύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'ἥρως', 'lemma': 'ἥρως', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 0.0005617353258027 SV-# grc SG DU VS verb + μετὰ δὲ Σόλωνα οἰχόμενον ἔλαβε ἐκ θεοῦ νέμεσις μεγάλη Κροῖσον, ὡς εἰκάσαι, ὅτι ἐνόμισε ἑωυτὸν εἶναι ἀνθρώπων ἁπάντων ὀλβιώτατον. ἔλαβε 4 νέμεσις 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νέμεσις'} NOUN ἔλαβε 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@229', 'text': 'μετὰ δὲ Σόλωνα οἰχόμενον ἔλαβε ἐκ θεοῦ νέμεσις μεγάλη Κροῖσον, ὡς εἰκάσαι, ὅτι ἐνόμισε ἑωυτὸν εἶναι ἀνθρώπων ἁπάντων ὀλβιώτατον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λαβέτην SG -> DU μετὰ δὲ Σόλωνα οἰχόμενον μετὰ δὲ Σόλωνα οἰχόμενον λαβέτην ἐκ θεοῦ νέμεσις μεγάλη Κροῖσον, ὡς εἰκάσαι, ὅτι ἐνόμισε ἑωυτὸν εἶναι ἀνθρώπων ἁπάντων ὀλβιώτατον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0007643138921159 SV-# grc SG DU VS verb + τηλικαύτην γὰρ ἔχει κατάπληξιν ἡ τῶν ὑγρῶν ἀναβολὴ ὥστε δοκεῖν ὑπὸ θείας τινὸς ἀνάγκης γίνεσθαι τὸ συμβαῖνον. ἔχει 2 ἀναβολὴ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀναβολή'} NOUN ἔχει 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'κατάπληξιν', 'lemma': 'κατάπληξις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@951', 'text': 'τηλικαύτην γὰρ ἔχει κατάπληξιν ἡ τῶν ὑγρῶν ἀναβολὴ ὥστε δοκεῖν ὑπὸ θείας τινὸς ἀνάγκης γίνεσθαι τὸ συμβαῖνον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχετον SG -> DU τηλικαύτην γὰρ τηλικαύτην γὰρ ἔχετον κατάπληξιν ἡ τῶν ὑγρῶν ἀναβολὴ ὥστε δοκεῖν ὑπὸ θείας τινὸς ἀνάγκης γίνεσθαι τὸ συμβαῖνον. [{'id': 4, 'form': 'κατάπληξιν', 'lemma': 'κατάπληξις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 6, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 0.0005617353258027 SV-# grc SG DU VS verb + ὃ μὲν βάλεν αὐχένα μέσσον Σαρπηδών, αἰχμὴ δὲ διαμπερὲς ἦλθ̓ ἀλεγεινή· βάλεν 2 Σαρπηδών 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σαρπηδών'} NOUN βάλεν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'αὐχένα', 'lemma': 'αὐχήν', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275783', 'text': 'ὃ μὲν βάλεν αὐχένα μέσσον Σαρπηδών, αἰχμὴ δὲ διαμπερὲς ἦλθ̓ ἀλεγεινή·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βαλέτην SG -> DU ὃ μὲν ὃ μὲν βαλέτην αὐχένα μέσσον Σαρπηδών, αἰχμὴ δὲ διαμπερὲς ἦλθ̓ ἀλεγεινή· [{'id': 4, 'form': 'αὐχένα', 'lemma': 'αὐχήν', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0052935293643297 SV-# grc SG DU VS verb + ὃ δὲ χερμάδιον λάβε χειρὶ Αἰνείας, μέγα ἔργον, ὃ οὐ δύο γ̓ ἄνδρε φέροιεν, οἷοι νῦν βροτοί εἰσ̓· λάβε 3 Αἰνείας 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Αἰνείας'} NOUN λάβε 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280812', 'text': 'ὃ δὲ χερμάδιον λάβε χειρὶ Αἰνείας, μέγα ἔργον, ὃ οὐ δύο γ̓ ἄνδρε φέροιεν, οἷοι νῦν βροτοί εἰσ̓·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λαβέτην SG -> DU ὃ δὲ χερμάδιον ὃ δὲ χερμάδιον λαβέτην χειρὶ Αἰνείας, μέγα ἔργον, ὃ οὐ δύο γ̓ ἄνδρε φέροιεν, οἷοι νῦν βροτοί εἰσ̓· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001003036603826 SV-# grc SG DU VS verb + ἦν δὲ ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἐσταυρώθη κῆπος καὶ ἐν τῷ κήπῳ μνημεῖον καινόν ἐν ᾧ οὐδέπω οὐδεὶς ἐτέθη ἦν 0 κῆπος 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κῆπος'} NOUN ἦν 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -7 [{'id': 4, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.41'}}, {'id': 5, 'form': 'τόπῳ', 'lemma': 'τόπος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.41'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 19', 'text': 'ἦν δὲ ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἐσταυρώθη κῆπος καὶ ἐν τῷ κήπῳ μνημεῖον καινόν ἐν ᾧ οὐδέπω οὐδεὶς ἐτέθη', 'sent_id': '23309', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU ἤστην δὲ ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἐσταυρώθη κῆπος καὶ ἐν τῷ κήπῳ μνημεῖον καινόν ἐν ᾧ οὐδέπω οὐδεὶς ἐτέθη [{'id': 4, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.41'}}, {'id': 5, 'form': 'τόπῳ', 'lemma': 'τόπος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.41'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0034825851081117 SV-# grc SG DU VS verb + πέσε δὲ λίθος εἴσω βριθοσύνῃ, μέγα δ̓ ἀμφὶ πύλαι μύκον, οὐ δ̓ ἄῤ ὀχῆες ἐσχεθέτην, σανίδες δὲ διέτμαγεν ἄλλυδις ἄλλη λᾶος ὑπὸ ῥιπῆς· πέσε 0 λίθος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λίθος'} NOUN πέσε 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278113', 'text': 'πέσε δὲ λίθος εἴσω βριθοσύνῃ, μέγα δ̓ ἀμφὶ πύλαι μύκον, οὐ δ̓ ἄῤ ὀχῆες ἐσχεθέτην, σανίδες δὲ διέτμαγεν ἄλλυδις ἄλλη λᾶος ὑπὸ ῥιπῆς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεσέτην SG -> DU πεσέτην δὲ λίθος εἴσω βριθοσύνῃ, μέγα δ̓ ἀμφὶ πύλαι μύκον, οὐ δ̓ ἄῤ ὀχῆες ἐσχεθέτην, σανίδες δὲ διέτμαγεν ἄλλυδις ἄλλη λᾶος ὑπὸ ῥιπῆς· [] [] 0 0 0 False False False 0.0003009109811479 SV-# grc SG DU VS verb + ὡς δὲ τρίτη ἡμέρη τῷ παιδίῳ ἐκκειμένῳ ἐγένετο ἤιε ἐς πόλιν ὁ βουκόλος τῶν τινα προβοσκῶν φύλακον αὐτοῦ καταλιπών ἤιε 8 βουκόλος 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βούκολος'} NOUN ἤιε 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 11, 'form': 'πόλιν', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.113.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 113', 'text': 'ὡς δὲ τρίτη ἡμέρη τῷ παιδίῳ ἐκκειμένῳ ἐγένετο ἤιε ἐς πόλιν ὁ βουκόλος τῶν τινα προβοσκῶν φύλακον αὐτοῦ καταλιπών', 'sent_id': '65191', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἴτην SG -> DU ὡς δὲ τρίτη ἡμέρη τῷ παιδίῳ ἐκκειμένῳ ἐγένετο ὡς δὲ τρίτη ἡμέρη τῷ παιδίῳ ἐκκειμένῳ ἐγένετο ἴτην ἐς πόλιν ὁ βουκόλος τῶν τινα προβοσκῶν φύλακον αὐτοῦ καταλιπών [{'id': 11, 'form': 'πόλιν', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.113.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0033084558527061 SV-# grc SG DU VS verb + ἐπλούτει δὲ σφόδρα ἡ Φρύνη καὶ ὑπισχνεῖτο τειχιεῖν τὰς Θήβας, ἐὰν ἐπιγράψωσιν Θηβαῖοι ὅτι Ἀλέξανδρος μὲν κατέσκαψεν, ἀνέστησεν δὲ Φρύνη ἡ ἑταίρα, ὡς ἱστορεῖ Καλλίστρατος ἐν τῷ περὶ Ἑταιρῶν. ἀνέστησεν 19 Φρύνη 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Φρύνη'} NOUN ἀνέστησεν 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνίστημι', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@941', 'text': 'ἐπλούτει δὲ σφόδρα ἡ Φρύνη καὶ ὑπισχνεῖτο τειχιεῖν τὰς Θήβας, ἐὰν ἐπιγράψωσιν Θηβαῖοι ὅτι Ἀλέξανδρος μὲν κατέσκαψεν, ἀνέστησεν δὲ Φρύνη ἡ ἑταίρα, ὡς ἱστορεῖ Καλλίστρατος ἐν τῷ περὶ Ἑταιρῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἀνστήτην SG -> DU ἐπλούτει δὲ σφόδρα ἡ Φρύνη καὶ ὑπισχνεῖτο τειχιεῖν τὰς Θήβας, ἐὰν ἐπιγράψωσιν Θηβαῖοι ὅτι Ἀλέξανδρος μὲν κατέσκαψεν, ἐπλούτει δὲ σφόδρα ἡ Φρύνη καὶ ὑπισχνεῖτο τειχιεῖν τὰς Θήβας, ἐὰν ἐπιγράψωσιν Θηβαῖοι ὅτι Ἀλέξανδρος μὲν κατέσκαψεν, ἀνστήτην δὲ Φρύνη ἡ ἑταίρα, ὡς ἱστορεῖ Καλλίστρατος ἐν τῷ περὶ Ἑταιρῶν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001504554905739 SV-# grc SG DU VS verb + ὄφρα μὲν αἰγίδα χερσὶν ἔχ̓ ἀτρέμα Φοῖβος Ἀπόλλων, τόφρα μάλ̓ ἀμφοτέρων βέλἐ ἥπτετο, πῖπτε δὲ λαός. πῖπτε 15 λαός 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λαός'} NOUN πῖπτε 15 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279004', 'text': 'ὄφρα μὲν αἰγίδα χερσὶν ἔχ̓ ἀτρέμα Φοῖβος Ἀπόλλων, τόφρα μάλ̓ ἀμφοτέρων βέλἐ ἥπτετο, πῖπτε δὲ λαός.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεσέτην SG -> DU ὄφρα μὲν αἰγίδα χερσὶν ἔχ̓ ἀτρέμα Φοῖβος Ἀπόλλων, τόφρα μάλ̓ ἀμφοτέρων βέλἐ ἥπτετο, ὄφρα μὲν αἰγίδα χερσὶν ἔχ̓ ἀτρέμα Φοῖβος Ἀπόλλων, τόφρα μάλ̓ ἀμφοτέρων βέλἐ ἥπτετο, πεσέτην δὲ λαός. [] [] 0 0 0 False False False 1.880693632174997e-05 SV-# grc SG DU VS verb + τὸν δ̓ ἔλιπε ψυχή, κατὰ δ̓ ὀφθαλμῶν κέχυτ̓ ἀχλύς· ἔλιπε 2 ψυχή 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ψυχή'} NOUN ἔλιπε 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275804', 'text': 'τὸν δ̓ ἔλιπε ψυχή, κατὰ δ̓ ὀφθαλμῶν κέχυτ̓ ἀχλύς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λιπέτην SG -> DU τὸν δ̓ τὸν δ̓ λιπέτην ψυχή, κατὰ δ̓ ὀφθαλμῶν κέχυτ̓ ἀχλύς· [] [] 0 0 0 False False False 0.0003783732139187 SV-# grc SG DU VS verb + καὶ ἐν τῷ δευτέρῳ ἀνεγνωρίσθη Ἰωσὴφ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ καὶ φανερὸν ἐγένετο τῷ Φαραὼ τὸ γένος αὐτοῦ ἐγένετο 11 γένος 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γένος'} NOUN ἐγένετο 11 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB -4 [{'id': 13, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_7.13'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'καὶ ἐν τῷ δευτέρῳ ἀνεγνωρίσθη Ἰωσὴφ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ καὶ φανερὸν ἐγένετο τῷ Φαραὼ τὸ γένος αὐτοῦ', 'sent_id': '25173', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} γενέσθην SG -> DU καὶ ἐν τῷ δευτέρῳ ἀνεγνωρίσθη Ἰωσὴφ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ καὶ φανερὸν καὶ ἐν τῷ δευτέρῳ ἀνεγνωρίσθη Ἰωσὴφ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ καὶ φανερὸν γενέσθην τῷ Φαραὼ τὸ γένος αὐτοῦ [{'id': 13, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_7.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0007784602006367 SV-# grc SG DU VS verb + ἐγένετο δὲ καὶ ἕτερον αὐτῷ τέρας ἐόντι ἐν Σάρδισι ἐγένετο 0 τέρας 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τέρας'} NOUN ἐγένετο 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'ἕτερον', 'lemma': 'ἕτερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.57.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 57', 'text': 'ἐγένετο δὲ καὶ ἕτερον αὐτῷ τέρας ἐόντι ἐν Σάρδισι', 'sent_id': '71901', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU γενέσθην δὲ καὶ ἕτερον αὐτῷ τέρας ἐόντι ἐν Σάρδισι [{'id': 4, 'form': 'ἕτερον', 'lemma': 'ἕτερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.57.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0007784602006367 SV-# grc SG DU VS verb + ἐγένετο δὲ καὶ κατὰ τὴν Ἰωνίαν τοῖς Ἕλλησι μεγάλη μάχη πρὸς Πέρσας κατὰ τὴν αὐτὴν ἡμέραν τῇ περὶ τὰς Πλαταιὰς συντελεσθείσῃ, περὶ ἧς μέλλοντες γράφειν ἀναληψόμεθα τὴν ἀπ̓ ἀρχῆς διήγησιν. ἐγένετο 0 μάχη 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN ἐγένετο 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -9 [{'id': 5, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Ἰωνίαν', 'lemma': 'Ἰωνία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'Ἕλλησι', 'lemma': 'Ἕλλην', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@386', 'text': 'ἐγένετο δὲ καὶ κατὰ τὴν Ἰωνίαν τοῖς Ἕλλησι μεγάλη μάχη πρὸς Πέρσας κατὰ τὴν αὐτὴν ἡμέραν τῇ περὶ τὰς Πλαταιὰς συντελεσθείσῃ, περὶ ἧς μέλλοντες γράφειν ἀναληψόμεθα τὴν ἀπ̓ ἀρχῆς διήγησιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU γενέσθην δὲ καὶ κατὰ τὴν Ἰωνίαν τοῖς Ἕλλησι μεγάλη μάχη πρὸς Πέρσας κατὰ τὴν αὐτὴν ἡμέραν τῇ περὶ τὰς Πλαταιὰς συντελεσθείσῃ, περὶ ἧς μέλλοντες γράφειν ἀναληψόμεθα τὴν ἀπ̓ ἀρχῆς διήγησιν. [{'id': 5, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Ἰωνίαν', 'lemma': 'Ἰωνία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 7, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'Ἕλλησι', 'lemma': 'Ἕλλην', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 4 2 2 True False False 0.0011152098379908 SV-# grc SG DU VS verb + αἱ δὲ ὑπώρεαί εἰσὶ τῶν ὀρέων ἔνθα τὰς νομὰς τῶν βοῶν εἶχε οὗτος δὴ ὁ βουκόλος πρὸς βορέω τε ἀνέμου τῶν Ἀγβατάνων καὶ πρὸς τοῦ πόντου τοῦ Εὐξείνου εἶχε 11 βουκόλος 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βούκολος'} NOUN εἶχε 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 13, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.110.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 110', 'text': 'αἱ δὲ ὑπώρεαί εἰσὶ τῶν ὀρέων ἔνθα τὰς νομὰς τῶν βοῶν εἶχε οὗτος δὴ ὁ βουκόλος πρὸς βορέω τε ἀνέμου τῶν Ἀγβατάνων καὶ πρὸς τοῦ πόντου τοῦ Εὐξείνου', 'sent_id': '65159', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐχέτην SG -> DU αἱ δὲ ὑπώρεαί εἰσὶ τῶν ὀρέων ἔνθα τὰς νομὰς τῶν βοῶν αἱ δὲ ὑπώρεαί εἰσὶ τῶν ὀρέων ἔνθα τὰς νομὰς τῶν βοῶν ἐχέτην οὗτος δὴ ὁ βουκόλος πρὸς βορέω τε ἀνέμου τῶν Ἀγβατάνων καὶ πρὸς τοῦ πόντου τοῦ Εὐξείνου [{'id': 13, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.110.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004135569815882 SV-# grc SG DU VS verb + ἔχει δὲ καὶ ἡ Κυρηναίη χώρη ἐοῦσα ὑψηλοτάτη ταύτης τῆς Λιβύης τὴν οἱ νομάδες νέμονται τρεῖς ὥρας ἐν ἑωυτῇ ἀξίας θώματος ἔχει 0 χώρη 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χώρα'} NOUN ἔχει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.199.1'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 199', 'text': 'ἔχει δὲ καὶ ἡ Κυρηναίη χώρη ἐοῦσα ὑψηλοτάτη ταύτης τῆς Λιβύης τὴν οἱ νομάδες νέμονται τρεῖς ὥρας ἐν ἑωυτῇ ἀξίας θώματος', 'sent_id': '69771', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχετον SG -> DU ἔχετον δὲ καὶ ἡ Κυρηναίη χώρη ἐοῦσα ὑψηλοτάτη ταύτης τῆς Λιβύης τὴν οἱ νομάδες νέμονται τρεῖς ὥρας ἐν ἑωυτῇ ἀξίας θώματος [{'id': 4, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.199.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0029408496468498 SV-# grc SG DU VS verb + τρὶς μὲν ἐπ̓ ἀγκῶνος βῆ τείχεος ὑψηλοῖο Πάτροκλος, τρὶς δ̓ αὐτὸν ἀπεστυφέλιξεν Ἀπόλλων χείρεσσ̓ ἀθανάτῃσι φαεινὴν ἀσπίδα νύσσων. βῆ 4 Πάτροκλος 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πάτροκλος'} NOUN βῆ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 6, 'form': 'τείχεος', 'lemma': 'τεῖχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279593', 'text': 'τρὶς μὲν ἐπ̓ ἀγκῶνος βῆ τείχεος ὑψηλοῖο Πάτροκλος, τρὶς δ̓ αὐτὸν ἀπεστυφέλιξεν Ἀπόλλων χείρεσσ̓ ἀθανάτῃσι φαεινὴν ἀσπίδα νύσσων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βάτην SG -> DU τρὶς μὲν ἐπ̓ ἀγκῶνος τρὶς μὲν ἐπ̓ ἀγκῶνος βάτην τείχεος ὑψηλοῖο Πάτροκλος, τρὶς δ̓ αὐτὸν ἀπεστυφέλιξεν Ἀπόλλων χείρεσσ̓ ἀθανάτῃσι φαεινὴν ἀσπίδα νύσσων. [{'id': 6, 'form': 'τείχεος', 'lemma': 'τεῖχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0006616911705412 SV-# grc SG DU VS verb + οἳ δ̓ ὅτε χῶρον ἵκανον ὅθί σφισι πέφραδ̓ Ἀχιλλεὺς κάτθεσαν, αἶψα δέ οἱ μενοεικέα νήεον ὕλην. πέφραδ̓ 7 Ἀχιλλεὺς 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀχιλλεύς'} NOUN πέφραδ̓ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φράζω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281633', 'text': 'οἳ δ̓ ὅτε χῶρον ἵκανον ὅθί σφισι πέφραδ̓ Ἀχιλλεὺς κάτθεσαν, αἶψα δέ οἱ μενοεικέα νήεον ὕλην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φρασάτην SG -> DU οἳ δ̓ ὅτε χῶρον ἵκανον ὅθί σφισι οἳ δ̓ ὅτε χῶρον ἵκανον ὅθί σφισι φρασάτην Ἀχιλλεὺς κάτθεσαν, αἶψα δέ οἱ μενοεικέα νήεον ὕλην. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001891866069593 SV-# grc SG DU VS verb + ὢ πόποι ἦ μέγα θαῦμα τόδ̓ ὀφθαλμοῖσιν ὁρῶμαι, οἷον δ̓ αὖτ̓ ἐξαῦτις ἀνέστη κῆρας ἀλύξας Ἕκτωρ· ἀνέστη 13 Ἕκτωρ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἕκτωρ'} NOUN ἀνέστη 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 15, 'form': 'κῆρας', 'lemma': 'κήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278988', 'text': 'ὢ πόποι ἦ μέγα θαῦμα τόδ̓ ὀφθαλμοῖσιν ὁρῶμαι, οἷον δ̓ αὖτ̓ ἐξαῦτις ἀνέστη κῆρας ἀλύξας Ἕκτωρ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀνστήτην SG -> DU ὢ πόποι ἦ μέγα θαῦμα τόδ̓ ὀφθαλμοῖσιν ὁρῶμαι, οἷον δ̓ αὖτ̓ ἐξαῦτις ὢ πόποι ἦ μέγα θαῦμα τόδ̓ ὀφθαλμοῖσιν ὁρῶμαι, οἷον δ̓ αὖτ̓ ἐξαῦτις ἀνστήτην κῆρας ἀλύξας Ἕκτωρ· [] [{'id': 15, 'form': 'κῆρας', 'lemma': 'κήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0020419443856129 SV-# grc SG DU VS verb + ἐγίνετο δὲ ἡ συμβολὴ δι’ ἡμέρης ἐγίνετο 0 συμβολὴ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'συμβολή'} NOUN ἐγίνετο 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 210', 'text': 'ἐγίνετο δὲ ἡ συμβολὴ δι’ ἡμέρης', 'sent_id': '72755', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU γενέσθην δὲ ἡ συμβολὴ δι’ ἡμέρης [] [] 0 0 0 False False False 8.492376579065765e-05 SV-# grc SG DU VS verb + ἔμφασιν μὲν οὖν ἔχει τὸ ἀναβαλλόμενον ὕδωρ ὡς ὑπάρχει διάπυρον, οὐ μὴν ἀκριβῆ τὴν ἐπίγνωσιν ἔχει διὰ τὸ μηδένα τολμᾶν ἅψασθαι τούτου· ἔχει 3 ὕδωρ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὕδωρ'} NOUN ἔχει 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 5, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@950', 'text': 'ἔμφασιν μὲν οὖν ἔχει τὸ ἀναβαλλόμενον ὕδωρ ὡς ὑπάρχει διάπυρον, οὐ μὴν ἀκριβῆ τὴν ἐπίγνωσιν ἔχει διὰ τὸ μηδένα τολμᾶν ἅψασθαι τούτου·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχετον SG -> DU ἔμφασιν μὲν οὖν ἔμφασιν μὲν οὖν ἔχετον τὸ ἀναβαλλόμενον ὕδωρ ὡς ὑπάρχει διάπυρον, οὐ μὴν ἀκριβῆ τὴν ἐπίγνωσιν ἔχει διὰ τὸ μηδένα τολμᾶν ἅψασθαι τούτου· [{'id': 5, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0008822548940549 SV-# grc SG DU VS verb + κατελθὼν δὲ ἐς πόλιν πρὸς τὸν πατέρα ἀποικτίζετο τῶν ὑπὸ Κύρου ἤντησε λέγων δὲ οὐ Κύρου οὐ γάρ κω ἦν τοῦτο τὸ ὄνομα ἀλλὰ πρὸς τοῦ βουκόλου τοῦ Ἀστυάγεος παιδός ἦν 19 ὄνομα 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὄνομα'} NOUN ἦν 19 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX -3 [{'id': 21, 'form': 'τοῦτο', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.114.4'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 114', 'text': 'κατελθὼν δὲ ἐς πόλιν πρὸς τὸν πατέρα ἀποικτίζετο τῶν ὑπὸ Κύρου ἤντησε λέγων δὲ οὐ Κύρου οὐ γάρ κω ἦν τοῦτο τὸ ὄνομα ἀλλὰ πρὸς τοῦ βουκόλου τοῦ Ἀστυάγεος παιδός', 'sent_id': '75665', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἤστην SG -> DU κατελθὼν δὲ ἐς πόλιν πρὸς τὸν πατέρα ἀποικτίζετο τῶν ὑπὸ Κύρου ἤντησε λέγων δὲ οὐ Κύρου οὐ γάρ κω κατελθὼν δὲ ἐς πόλιν πρὸς τὸν πατέρα ἀποικτίζετο τῶν ὑπὸ Κύρου ἤντησε λέγων δὲ οὐ Κύρου οὐ γάρ κω ἤστην τοῦτο τὸ ὄνομα ἀλλὰ πρὸς τοῦ βουκόλου τοῦ Ἀστυάγεος παιδός [{'id': 21, 'form': 'τοῦτο', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.114.4'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002089551064867 SV-# grc SG DU VS verb + καὶ συνήγαγεν Ἰωσὴφ σῖτον ὡσεὶ τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης πολὺν σφόδρα, ἕως οὐκ ἠδύναντο ἀριθμῆσαι, οὐ γὰρ ἦν ἀριθμός. ἦν 19 ἀριθμός 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀριθμός'} NOUN ἦν 19 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-41:49-grc', 'text': 'καὶ συνήγαγεν Ἰωσὴφ σῖτον ὡσεὶ τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης πολὺν σφόδρα, ἕως οὐκ ἠδύναντο ἀριθμῆσαι, οὐ γὰρ ἦν ἀριθμός.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU καὶ συνήγαγεν Ἰωσὴφ σῖτον ὡσεὶ τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης πολὺν σφόδρα, ἕως οὐκ ἠδύναντο ἀριθμῆσαι, οὐ γὰρ καὶ συνήγαγεν Ἰωσὴφ σῖτον ὡσεὶ τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης πολὺν σφόδρα, ἕως οὐκ ἠδύναντο ἀριθμῆσαι, οὐ γὰρ ἤστην ἀριθμός. [] [] 0 0 0 False False False 9.957189839967678e-06 SV-# grc SG DU VS verb + ὅσος ἦν ἐν τῷ ἄστεϊ σῖτος καὶ ἑωυτοῦ καὶ ἰδιωτικός τοῦτον πάντα συγκομίσας ἐς τὴν ἀγορὴν προεῖπε Μιλησίοισι ἐπεὰν αὐτὸς σημήνῃ τότε πίνειν τε πάντας καὶ κώμῳ χρᾶσθαι ἐς ἀλλήλους ἦν 1 σῖτος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σῖτος'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -4 [{'id': 4, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.21.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 21', 'text': 'ὅσος ἦν ἐν τῷ ἄστεϊ σῖτος καὶ ἑωυτοῦ καὶ ἰδιωτικός τοῦτον πάντα συγκομίσας ἐς τὴν ἀγορὴν προεῖπε Μιλησίοισι ἐπεὰν αὐτὸς σημήνῃ τότε πίνειν τε πάντας καὶ κώμῳ χρᾶσθαι ἐς ἀλλήλους', 'sent_id': '64495', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἤστην SG -> DU ὅσος ὅσος ἤστην ἐν τῷ ἄστεϊ σῖτος καὶ ἑωυτοῦ καὶ ἰδιωτικός τοῦτον πάντα συγκομίσας ἐς τὴν ἀγορὴν προεῖπε Μιλησίοισι ἐπεὰν αὐτὸς σημήνῃ τότε πίνειν τε πάντας καὶ κώμῳ χρᾶσθαι ἐς ἀλλήλους [{'id': 4, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.21.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013930340432446 SV-# grc SG DU VS verb + ὣς εἰπὼν λίπε λαὸν Ἀχαιϊκὸν ἐννοσίγαιος, δῦνε δὲ πόντον ἰών, πόθεσαν δ̓ ἥρωες Ἀχαιοί. λίπε 2 ἐννοσίγαιος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἐννοσίγαιος'} NOUN λίπε 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'λαὸν', 'lemma': 'λαός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278949', 'text': 'ὣς εἰπὼν λίπε λαὸν Ἀχαιϊκὸν ἐννοσίγαιος, δῦνε δὲ πόντον ἰών, πόθεσαν δ̓ ἥρωες Ἀχαιοί.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λιπέτην SG -> DU ὣς εἰπὼν ὣς εἰπὼν λιπέτην λαὸν Ἀχαιϊκὸν ἐννοσίγαιος, δῦνε δὲ πόντον ἰών, πόθεσαν δ̓ ἥρωες Ἀχαιοί. [{'id': 4, 'form': 'λαὸν', 'lemma': 'λαός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0010587058728659 SV-# grc SG DU VS verb + καὶ ἐγένετο αὐτοῖς ἐς τόνδε τὸν πόλεμον ἡ ἰδία παρασκευὴ μείζων ἢ ὡς τὰ κράτιστά ποτε μετὰ ἀκραιφνοῦς τῆς ξυμμαχίας ἤνθησαν. ἐγένετο 1 παρασκευὴ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παρασκευή'} NOUN ἐγένετο 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -8 [{'id': 3, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τόνδε', 'lemma': 'ὅδε', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πόλεμον', 'lemma': 'πόλεμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@111', 'text': 'καὶ ἐγένετο αὐτοῖς ἐς τόνδε τὸν πόλεμον ἡ ἰδία παρασκευὴ μείζων ἢ ὡς τὰ κράτιστά ποτε μετὰ ἀκραιφνοῦς τῆς ξυμμαχίας ἤνθησαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενέσθην SG -> DU καὶ καὶ γενέσθην αὐτοῖς ἐς τόνδε τὸν πόλεμον ἡ ἰδία παρασκευὴ μείζων ἢ ὡς τὰ κράτιστά ποτε μετὰ ἀκραιφνοῦς τῆς ξυμμαχίας ἤνθησαν. [{'id': 5, 'form': 'τόνδε', 'lemma': 'ὅδε', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πόλεμον', 'lemma': 'πόλεμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 3, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 5 4 1 True False False 0.0007434732253272 SV-# grc SG DU VS verb + ἦν δὲ τοῦτον τὸν χρόνον ἔθνος οὐδὲν ἐν τῇ Ἀσίῃ οὔτε ἀνδρηιότερον οὔτε ἀλκιμώτερον τοῦ Λυδίου ἦν 0 ἔθνος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἔθνος'} NOUN ἦν 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX -5 [{'id': 3, 'form': 'τοῦτον', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.79.3'}}, {'id': 4, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.79.3'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 79', 'text': 'ἦν δὲ τοῦτον τὸν χρόνον ἔθνος οὐδὲν ἐν τῇ Ἀσίῃ οὔτε ἀνδρηιότερον οὔτε ἀλκιμώτερον τοῦ Λυδίου', 'sent_id': '64914', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU ἤστην δὲ τοῦτον τὸν χρόνον ἔθνος οὐδὲν ἐν τῇ Ἀσίῃ οὔτε ἀνδρηιότερον οὔτε ἀλκιμώτερον τοῦ Λυδίου [{'id': 3, 'form': 'τοῦτον', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.79.3'}}, {'id': 4, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.79.3'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0013930340432446 SV-# grc SG DU VS verb + ἣ δ̓ οὐκ ἔγχος ἔρυτο, διὰ πρὸ δὲ εἴσατο χαλκός, νειαίρῃ δ̓ ἐν γαστρὶ διὰ ζωστῆρος ἔλασσε· εἴσατο 9 χαλκός 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χαλκός'} NOUN εἴσατο 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275717', 'text': 'ἣ δ̓ οὐκ ἔγχος ἔρυτο, διὰ πρὸ δὲ εἴσατο χαλκός, νειαίρῃ δ̓ ἐν γαστρὶ διὰ ζωστῆρος ἔλασσε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐεισάσθην SG -> DU ἣ δ̓ οὐκ ἔγχος ἔρυτο, διὰ πρὸ δὲ ἣ δ̓ οὐκ ἔγχος ἔρυτο, διὰ πρὸ δὲ ἐεισάσθην χαλκός, νειαίρῃ δ̓ ἐν γαστρὶ διὰ ζωστῆρος ἔλασσε· [] [] 0 0 0 False False False 9.459330347969292e-05 SV-# grc SG DU VS verb + τότε καί μιν ἀνήκεστον λάβεν ἄλγος. λάβεν 4 ἄλγος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄλγος'} NOUN λάβεν 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275642', 'text': 'τότε καί μιν ἀνήκεστον λάβεν ἄλγος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λαβέτην SG -> DU τότε καί μιν ἀνήκεστον τότε καί μιν ἀνήκεστον λαβέτην ἄλγος. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003783732139187 SV-# grc SG DU VS verb + καὶ κατῴκησεν ἐν τῇ ἐρήμῳ τῇ Φαράν, καὶ ἔλαβεν αὐτῷ ἡ μήτηρ γυναῖκα ἐκ γῆς Αἰγύπτου. ἔλαβεν 9 μήτηρ 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μήτηρ'} NOUN ἔλαβεν 9 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 11, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'he,she,it,-self,same'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-21:21-grc', 'text': 'καὶ κατῴκησεν ἐν τῇ ἐρήμῳ τῇ Φαράν, καὶ ἔλαβεν αὐτῷ ἡ μήτηρ γυναῖκα ἐκ γῆς Αἰγύπτου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} λαβέτην SG -> DU καὶ κατῴκησεν ἐν τῇ ἐρήμῳ τῇ Φαράν, καὶ καὶ κατῴκησεν ἐν τῇ ἐρήμῳ τῇ Φαράν, καὶ λαβέτην αὐτῷ ἡ μήτηρ γυναῖκα ἐκ γῆς Αἰγύπτου. [{'id': 11, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'he,she,it,-self,same'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013233823410824 SV-# grc SG DU VS verb + νῦν γὰρ ἐσχάτας ὕπερ ῥίζας ὃ τέτατο φάος ἐν Οἰδίπου δόμοις, κατ̓ αὖ νιν φοινία θεῶν τῶν νερτέρων ἀμᾷ κόνις λόγου τ̓ ἄνοια καὶ φρενῶν ἐρινύς. τέτατο 6 φάος 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φάος'} NOUN τέτατο 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τείνω', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900394', 'text': 'νῦν γὰρ ἐσχάτας ὕπερ ῥίζας ὃ τέτατο φάος ἐν Οἰδίπου δόμοις, κατ̓ αὖ νιν φοινία θεῶν τῶν νερτέρων ἀμᾷ κόνις λόγου τ̓ ἄνοια καὶ φρενῶν ἐρινύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τετάσθην SG -> DU νῦν γὰρ ἐσχάτας ὕπερ ῥίζας ὃ νῦν γὰρ ἐσχάτας ὕπερ ῥίζας ὃ τετάσθην φάος ἐν Οἰδίπου δόμοις, κατ̓ αὖ νιν φοινία θεῶν τῶν νερτέρων ἀμᾷ κόνις λόγου τ̓ ἄνοια καὶ φρενῶν ἐρινύς. [] [] 0 0 0 False False False 3.1531101159897645e-05 SV-# grc SG DU VS verb + καθὼς δὲ ἤγγιζεν ὁ χρόνος τῆς ἐπαγγελίας ἧς ὡμολόγησεν ὁ θεὸς τῷ Ἀβραάμ ηὔξησεν ὁ λαὸς καὶ ἐπληθύνθη ἐν Αἰγύπτῳ ἄχρι οὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος ἐπ’ Αἴγυπτον ὃς οὐκ ᾔδει τὸν Ἰωσήφ ἀνέστη 22 βασιλεὺς 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN ἀνέστη 22 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'καθὼς δὲ ἤγγιζεν ὁ χρόνος τῆς ἐπαγγελίας ἧς ὡμολόγησεν ὁ θεὸς τῷ Ἀβραάμ ηὔξησεν ὁ λαὸς καὶ ἐπληθύνθη ἐν Αἰγύπτῳ ἄχρι οὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος ἐπ’ Αἴγυπτον ὃς οὐκ ᾔδει τὸν Ἰωσήφ', 'sent_id': '25176', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἀνστήτην SG -> DU καθὼς δὲ ἤγγιζεν ὁ χρόνος τῆς ἐπαγγελίας ἧς ὡμολόγησεν ὁ θεὸς τῷ Ἀβραάμ ηὔξησεν ὁ λαὸς καὶ ἐπληθύνθη ἐν Αἰγύπτῳ ἄχρι οὗ καθὼς δὲ ἤγγιζεν ὁ χρόνος τῆς ἐπαγγελίας ἧς ὡμολόγησεν ὁ θεὸς τῷ Ἀβραάμ ηὔξησεν ὁ λαὸς καὶ ἐπληθύνθη ἐν Αἰγύπτῳ ἄχρι οὗ ἀνστήτην βασιλεὺς ἕτερος ἐπ’ Αἴγυπτον ὃς οὐκ ᾔδει τὸν Ἰωσήφ [] [] 0 0 0 False False False 6.306220231979529e-05 SV-# grc SG DU VS verb + πάροιθε δὲ λάμπετο δουρὸς αἰχμὴ χαλκείη, περὶ δὲ χρύσεος θέε πόρκης. λάμπετο 2 αἰχμὴ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αἰχμή'} NOUN λάμπετο 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'λάμπω', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276081', 'text': 'πάροιθε δὲ λάμπετο δουρὸς αἰχμὴ χαλκείη, περὶ δὲ χρύσεος θέε πόρκης.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λαμπέσθην SG -> DU πάροιθε δὲ πάροιθε δὲ λαμπέσθην δουρὸς αἰχμὴ χαλκείη, περὶ δὲ χρύσεος θέε πόρκης. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003009109811479 SV-# grc SG DU VS verb + ἐν δ̓ ἔπεσ̓ Ὠκεανῷ λαμπρὸν φάος ἠελίοιο ἕλκον νύκτα μέλαιναν ἐπὶ ζείδωρον ἄρουραν. ἔπεσ̓ 2 φάος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φάος'} NOUN ἔπεσ̓ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'Ὠκεανῷ', 'lemma': 'Ὠκεανός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276712', 'text': 'ἐν δ̓ ἔπεσ̓ Ὠκεανῷ λαμπρὸν φάος ἠελίοιο ἕλκον νύκτα μέλαιναν ἐπὶ ζείδωρον ἄρουραν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεσέτην SG -> DU ἐν δ̓ ἐν δ̓ πεσέτην Ὠκεανῷ λαμπρὸν φάος ἠελίοιο ἕλκον νύκτα μέλαιναν ἐπὶ ζείδωρον ἄρουραν. [{'id': 4, 'form': 'Ὠκεανῷ', 'lemma': 'Ὠκεανός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0019850735116236 SV-# grc SG DU VS verb + ἣ δ̓ οὐκ ἔγχος ἔρυτο, διὰ πρὸ δὲ εἴσατο χαλκός, νειαίρῃ δ̓ ἐν γαστρὶ διὰ ζωστῆρος ἔλασσεν. εἴσατο 9 χαλκός 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χαλκός'} NOUN εἴσατο 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279950', 'text': 'ἣ δ̓ οὐκ ἔγχος ἔρυτο, διὰ πρὸ δὲ εἴσατο χαλκός, νειαίρῃ δ̓ ἐν γαστρὶ διὰ ζωστῆρος ἔλασσεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐεισάσθην SG -> DU ἣ δ̓ οὐκ ἔγχος ἔρυτο, διὰ πρὸ δὲ ἣ δ̓ οὐκ ἔγχος ἔρυτο, διὰ πρὸ δὲ ἐεισάσθην χαλκός, νειαίρῃ δ̓ ἐν γαστρὶ διὰ ζωστῆρος ἔλασσεν. [] [] 0 0 0 False False False 9.459330347969292e-05 SV-# grc SG DU VS verb + ἢ οὐκ ἔχει ἐξουσίαν ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ ἐκ τοῦ αὐτοῦ φυράματος ποιῆσαι ὃ μὲν εἰς τιμὴν σκεῦος ὃ δὲ εἰς ἀτιμίαν ἔχει 2 κεραμεὺς 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κεραμεύς'} NOUN ἔχει 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'ἐξουσίαν', 'lemma': 'ἐξουσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_9.21'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 9', 'text': 'ἢ οὐκ ἔχει ἐξουσίαν ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ ἐκ τοῦ αὐτοῦ φυράματος ποιῆσαι ὃ μὲν εἰς τιμὴν σκεῦος ὃ δὲ εἰς ἀτιμίαν', 'sent_id': '26298', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχετον SG -> DU ἢ οὐκ ἢ οὐκ ἔχετον ἐξουσίαν ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ ἐκ τοῦ αὐτοῦ φυράματος ποιῆσαι ὃ μὲν εἰς τιμὴν σκεῦος ὃ δὲ εἰς ἀτιμίαν [{'id': 4, 'form': 'ἐξουσίαν', 'lemma': 'ἐξουσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_9.21'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0008822548940549 SV-# grc SG DU VS verb + αὐτὰρ ἐπ̓ ἀκταῖς ἧστο ἀνὴρ ἁλιεὺς δεδοκημένος· ἧστο 3 ἀνὴρ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἧστο 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἧμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2273518', 'text': 'αὐτὰρ ἐπ̓ ἀκταῖς ἧστο ἀνὴρ ἁλιεὺς δεδοκημένος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἥσθην SG -> DU αὐτὰρ ἐπ̓ ἀκταῖς αὐτὰρ ἐπ̓ ἀκταῖς ἥσθην ἀνὴρ ἁλιεὺς δεδοκημένος· [] [] 0 0 0 False False False 0.0003783732139187 SV-# grc SG DU VS verb + προσερχομένου δὲ αὐτοῦ κατανοῆσαι ἐγένετο φωνὴ κυρίου ἐγένετο 4 φωνὴ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φωνή'} NOUN ἐγένετο 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'προσερχομένου δὲ αὐτοῦ κατανοῆσαι ἐγένετο φωνὴ κυρίου', 'sent_id': '48873', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} γενέσθην SG -> DU προσερχομένου δὲ αὐτοῦ κατανοῆσαι προσερχομένου δὲ αὐτοῦ κατανοῆσαι γενέσθην φωνὴ κυρίου [] [] 0 0 0 False False False 1.3910779923484254e-06 SV-# grc SG DU VS verb + τρὶς μὲν ἐπ̓ ἀγκῶνος βῆ τείχεος ὑψηλοῖο Πάτροκλος, τρὶς δ̓ αὐτὸν ἀπεστυφέλιξεν Ἀπόλλων χείρεσσ̓ ἀθανάτῃσι φαεινὴν ἀσπίδα νύσσων. βῆ 4 Πάτροκλος 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πάτροκλος'} NOUN βῆ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 6, 'form': 'τείχεος', 'lemma': 'τεῖχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279593', 'text': 'τρὶς μὲν ἐπ̓ ἀγκῶνος βῆ τείχεος ὑψηλοῖο Πάτροκλος, τρὶς δ̓ αὐτὸν ἀπεστυφέλιξεν Ἀπόλλων χείρεσσ̓ ἀθανάτῃσι φαεινὴν ἀσπίδα νύσσων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βήτην SG -> DU τρὶς μὲν ἐπ̓ ἀγκῶνος τρὶς μὲν ἐπ̓ ἀγκῶνος βήτην τείχεος ὑψηλοῖο Πάτροκλος, τρὶς δ̓ αὐτὸν ἀπεστυφέλιξεν Ἀπόλλων χείρεσσ̓ ἀθανάτῃσι φαεινὴν ἀσπίδα νύσσων. [{'id': 6, 'form': 'τείχεος', 'lemma': 'τεῖχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0006616911705412 SV-# grc SG DU VS verb + χαλεποῦ γὰρ ἐκ πνεύματος εἶσι χειμών. εἶσι 4 χειμών 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χειμών'} NOUN εἶσι 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0085.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2897991', 'text': 'χαλεποῦ γὰρ ἐκ πνεύματος εἶσι χειμών.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἴτον SG -> DU χαλεποῦ γὰρ ἐκ πνεύματος χαλεποῦ γὰρ ἐκ πνεύματος ἴτον χειμών. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003783732139187 SV-# grc SG DU VS verb + καὶ ἀπ’ ἐκείνης τῆς ὥρας ἔλαβεν αὐτὴν ὁ μαθητὴς εἰς τὰ ἴδια ἔλαβεν 5 μαθητὴς 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μαθητής'} NOUN ἔλαβεν 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 7, 'form': 'αὐτὴν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.27'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 19', 'text': 'καὶ ἀπ’ ἐκείνης τῆς ὥρας ἔλαβεν αὐτὴν ὁ μαθητὴς εἰς τὰ ἴδια', 'sent_id': '23289', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαβέτην SG -> DU καὶ ἀπ’ ἐκείνης τῆς ὥρας καὶ ἀπ’ ἐκείνης τῆς ὥρας λαβέτην αὐτὴν ὁ μαθητὴς εἰς τὰ ἴδια [{'id': 7, 'form': 'αὐτὴν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.27'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0039701470232473 SV-# grc SG DU VS verb + ἀλλ̓ ὅτε δὴ σόλον εἷλε μενεπτόλεμος Πολυποίτης, ὅσσόν τίς τ̓ ἔρριψε καλαύροπα βουκόλος ἀνήρ, ἣ δέ θ̓ ἑλισσομένη πέτεται διὰ βοῦς ἀγελαίας, τόσσον παντὸς ἀγῶνος ὑπέρβαλε· εἷλε 4 Πολυποίτης 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πολυποίτης'} NOUN εἷλε 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἱρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282054', 'text': 'ἀλλ̓ ὅτε δὴ σόλον εἷλε μενεπτόλεμος Πολυποίτης, ὅσσόν τίς τ̓ ἔρριψε καλαύροπα βουκόλος ἀνήρ, ἣ δέ θ̓ ἑλισσομένη πέτεται διὰ βοῦς ἀγελαίας, τόσσον παντὸς ἀγῶνος ὑπέρβαλε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἑλέτην SG -> DU ἀλλ̓ ὅτε δὴ σόλον ἀλλ̓ ὅτε δὴ σόλον ἑλέτην μενεπτόλεμος Πολυποίτης, ὅσσόν τίς τ̓ ἔρριψε καλαύροπα βουκόλος ἀνήρ, ἣ δέ θ̓ ἑλισσομένη πέτεται διὰ βοῦς ἀγελαίας, τόσσον παντὸς ἀγῶνος ὑπέρβαλε· [] [] 0 0 0 False False False 0.0003009109811479 SV-# grc SG DU VS verb + ἐγένετο δὲ κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον τάραχος οὐκ ὀλίγος περὶ τῆς ὁδοῦ ἐγένετο 0 τάραχος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τάραχος'} NOUN ἐγένετο 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 4, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_19.23'}}, {'id': 5, 'form': 'καιρὸν', 'lemma': 'καιρός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_19.23'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 19', 'text': 'ἐγένετο δὲ κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον τάραχος οὐκ ὀλίγος περὶ τῆς ὁδοῦ', 'sent_id': '25685', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU γενέσθην δὲ κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον τάραχος οὐκ ὀλίγος περὶ τῆς ὁδοῦ [{'id': 4, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_19.23'}}, {'id': 5, 'form': 'καιρὸν', 'lemma': 'καιρός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_19.23'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0019461505015918 SV-# grc SG DU VS verb + Καὶ ἀναβαίνει εἰς τὸ ὄρος καὶ προσκαλεῖται οὓς ἤθελεν αὐτός καὶ ἀπῆλθον πρὸς αὐτόν ἤθελεν 8 αὐτός 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἤθελεν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 3', 'text': 'Καὶ ἀναβαίνει εἰς τὸ ὄρος καὶ προσκαλεῖται οὓς ἤθελεν αὐτός καὶ ἀπῆλθον πρὸς αὐτόν', 'sent_id': '6626', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠθελησάτην SG -> DU Καὶ ἀναβαίνει εἰς τὸ ὄρος καὶ προσκαλεῖται οὓς Καὶ ἀναβαίνει εἰς τὸ ὄρος καὶ προσκαλεῖται οὓς ἠθελησάτην αὐτός καὶ ἀπῆλθον πρὸς αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0003783732139187 SV-# grc SG DU VS verb + καὶ ἐξαίφνης ἐγένετο σὺν τῷ ἀγγέλῳ πλῆθος στρατιᾶς οὐρανίου αἰνούντων τὸν θεὸν καὶ λεγόντων ἐγένετο 2 πλῆθος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλῆθος'} NOUN ἐγένετο 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.13'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 2', 'text': 'καὶ ἐξαίφνης ἐγένετο σὺν τῷ ἀγγέλῳ πλῆθος στρατιᾶς οὐρανίου αἰνούντων τὸν θεὸν καὶ λεγόντων', 'sent_id': '20240', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU καὶ ἐξαίφνης καὶ ἐξαίφνης γενέσθην σὺν τῷ ἀγγέλῳ πλῆθος στρατιᾶς οὐρανίου αἰνούντων τὸν θεὸν καὶ λεγόντων [{'id': 5, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0007784602006367 SV-# grc SG DU VS verb + τὴν μετὰ χερσὶν ἔχων πέτετο κρατὺς ἀργεϊφόντης. πέτετο 4 ἀργεϊφόντης 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀργειφόντης'} NOUN πέτετο 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πέτομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282272', 'text': 'τὴν μετὰ χερσὶν ἔχων πέτετο κρατὺς ἀργεϊφόντης.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πετέσθην SG -> DU τὴν μετὰ χερσὶν ἔχων τὴν μετὰ χερσὶν ἔχων πετέσθην κρατὺς ἀργεϊφόντης. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003009109811479 SV-# grc SG DU VS verb + τοῖσι δ̓ ἀπὸ νύσσης τέτατο δρόμος· τέτατο 4 δρόμος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δρόμος'} NOUN τέτατο 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τείνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282002', 'text': 'τοῖσι δ̓ ἀπὸ νύσσης τέτατο δρόμος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τετάσθην SG -> DU τοῖσι δ̓ ἀπὸ νύσσης τοῖσι δ̓ ἀπὸ νύσσης τετάσθην δρόμος· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001261244046395 SV-# grc SG DU VS verb + ἐκλίνθη δ̓ ἑτέρωσε κάρη, ἐπὶ δ̓ ἀσπὶς ἑάφθη καὶ κόρυς, ἀμφὶ δέ οἱ θάνατος χύτο θυμοραϊστής. ἐκλίνθη 0 κάρη 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κάρα'} NOUN ἐκλίνθη 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'κλίνω', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278408', 'text': 'ἐκλίνθη δ̓ ἑτέρωσε κάρη, ἐπὶ δ̓ ἀσπὶς ἑάφθη καὶ κόρυς, ἀμφὶ δέ οἱ θάνατος χύτο θυμοραϊστής.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κλινθήτην SG -> DU κλινθήτην δ̓ ἑτέρωσε κάρη, ἐπὶ δ̓ ἀσπὶς ἑάφθη καὶ κόρυς, ἀμφὶ δέ οἱ θάνατος χύτο θυμοραϊστής. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003821569460579 SV-# grc SG DU VS verb + ὄπισθε δὲ αὖ τῶν ἵππων εἵπετο πεζῇ ἡνίοχος ἐχόμενος τῶν χαλινῶν εἵπετο 5 ἡνίοχος 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἡνίοχος'} NOUN εἵπετο 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 40', 'text': 'ὄπισθε δὲ αὖ τῶν ἵππων εἵπετο πεζῇ ἡνίοχος ἐχόμενος τῶν χαλινῶν', 'sent_id': '141066', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἑπέσθην SG -> DU ὄπισθε δὲ αὖ τῶν ἵππων ὄπισθε δὲ αὖ τῶν ἵππων ἑπέσθην πεζῇ ἡνίοχος ἐχόμενος τῶν χαλινῶν [] [] 0 0 0 False False False 0.0001504554905739 SV-# grc SG DU VS verb + ἀλλά σφι προπάροιθε φάνη μέγα ἔργον Ἄρηος· φάνη 3 ἔργον 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἔργον'} NOUN φάνη 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'φαίνω', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277840', 'text': 'ἀλλά σφι προπάροιθε φάνη μέγα ἔργον Ἄρηος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φανήτην SG -> DU ἀλλά σφι προπάροιθε ἀλλά σφι προπάροιθε φανήτην μέγα ἔργον Ἄρηος· [] [] 0 0 0 False False False 6.018219622959991e-05 SV-# grc SG DU VS verb + ἢ ἐκεῖνοι οἱ δεκαοκτώ ἐφ’ οὓς ἔπεσεν ὁ πύργος ἐν τῷ Σιλωὰμ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς δοκεῖτε ὅτι αὐτοὶ ὀφειλέται ἐγένοντο παρὰ πάντας τοὺς ἀνθρώπους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Ἱερουσαλήμ ἔπεσεν 6 πύργος 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πύργος'} NOUN ἔπεσεν 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 13', 'text': 'ἢ ἐκεῖνοι οἱ δεκαοκτώ ἐφ’ οὓς ἔπεσεν ὁ πύργος ἐν τῷ Σιλωὰμ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς δοκεῖτε ὅτι αὐτοὶ ὀφειλέται ἐγένοντο παρὰ πάντας τοὺς ἀνθρώπους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Ἱερουσαλήμ', 'sent_id': '21061', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πεσέτην SG -> DU ἢ ἐκεῖνοι οἱ δεκαοκτώ ἐφ’ οὓς ἢ ἐκεῖνοι οἱ δεκαοκτώ ἐφ’ οὓς πεσέτην ὁ πύργος ἐν τῷ Σιλωὰμ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς δοκεῖτε ὅτι αὐτοὶ ὀφειλέται ἐγένοντο παρὰ πάντας τοὺς ἀνθρώπους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Ἱερουσαλήμ [] [] 0 0 0 False False False 0.0001003036603826 SV-# grc SG DU VS verb + καὶ ἐγένετο πόλεμος ἐν τῷ οὐρανῷ ὁ Μιχαὴλ καὶ οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ πολεμῆσαι μετὰ τοῦ δράκοντος ἐγένετο 1 πόλεμος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πόλεμος'} NOUN ἐγένετο 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 12', 'text': 'καὶ ἐγένετο πόλεμος ἐν τῷ οὐρανῷ ὁ Μιχαὴλ καὶ οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ πολεμῆσαι μετὰ τοῦ δράκοντος', 'sent_id': '33194', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU καὶ καὶ γενέσθην πόλεμος ἐν τῷ οὐρανῷ ὁ Μιχαὴλ καὶ οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ πολεμῆσαι μετὰ τοῦ δράκοντος [] [] 0 0 0 False False False 5.564311969393702e-06 SV-# grc SG DU VS verb + Ἕκτορι δ̓ ἥρμοσε τεύχἐ ἐπὶ χροΐ, δῦ δέ μιν Ἄρης δεινὸς ἐνυάλιος, πλῆσθεν δ̓ ἄρα οἱ μέλἐ ἐντὸς ἀλκῆς καὶ σθένεος· δῦ 7 Ἄρης 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἄρης'} NOUN δῦ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δύω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279793', 'text': 'Ἕκτορι δ̓ ἥρμοσε τεύχἐ ἐπὶ χροΐ, δῦ δέ μιν Ἄρης δεινὸς ἐνυάλιος, πλῆσθεν δ̓ ἄρα οἱ μέλἐ ἐντὸς ἀλκῆς καὶ σθένεος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐδύτην SG -> DU Ἕκτορι δ̓ ἥρμοσε τεύχἐ ἐπὶ χροΐ, Ἕκτορι δ̓ ἥρμοσε τεύχἐ ἐπὶ χροΐ, ἐδύτην δέ μιν Ἄρης δεινὸς ἐνυάλιος, πλῆσθεν δ̓ ἄρα οἱ μέλἐ ἐντὸς ἀλκῆς καὶ σθένεος· [] [] 0 0 0 False False False 0.0007643138921159 SV-# grc SG DU VS verb + καὶ τῇδε ἦν ἀδελφὴ καλουμένη Μαριάμ ἣ καὶ παρακαθεσθεῖσα πρὸς τοὺς πόδας τοῦ κυρίου ἤκουεν τὸν λόγον αὐτοῦ ἦν 2 ἀδελφὴ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀδελφή'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 10', 'text': 'καὶ τῇδε ἦν ἀδελφὴ καλουμένη Μαριάμ ἣ καὶ παρακαθεσθεῖσα πρὸς τοὺς πόδας τοῦ κυρίου ἤκουεν τὸν λόγον αὐτοῦ', 'sent_id': '20875', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU καὶ τῇδε καὶ τῇδε ἤστην ἀδελφὴ καλουμένη Μαριάμ ἣ καὶ παρακαθεσθεῖσα πρὸς τοὺς πόδας τοῦ κυρίου ἤκουεν τὸν λόγον αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 9.957189839967678e-06 SV-# grc SG DU VS verb + ἐκλίνθη δὲ μάχη· ἐκλίνθη 0 μάχη 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN ἐκλίνθη 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'κλίνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2273967', 'text': 'ἐκλίνθη δὲ μάχη·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κλινθήτην SG -> DU κλινθήτην δὲ μάχη· [] [] 0 0 0 False False False 7.522774528699988e-05 SV-# grc SG DU VS verb + οἴχεται πατήρ· οἴχεται 0 πατήρ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN οἴχεται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'οἴχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899787', 'text': 'οἴχεται πατήρ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἴχεσθον SG -> DU οἴχεσθον πατήρ· [] [] 0 0 0 False False False 0.0003783732139187 SV-# grc SG DU VS verb + ὁρμήθη δ̓ Ἀχιλεύς, μένεος δ̓ ἐμπλήσατο θυμὸν ἀγρίου, πρόσθεν δὲ σάκος στέρνοιο κάλυψε καλὸν δαιδάλεον, κόρυθι δ̓ ἐπένευε φαεινῇ τετραφάλῳ· ὁρμήθη 0 Ἀχιλεύς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀχιλλεύς'} NOUN ὁρμήθη 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ὁρμάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281450', 'text': 'ὁρμήθη δ̓ Ἀχιλεύς, μένεος δ̓ ἐμπλήσατο θυμὸν ἀγρίου, πρόσθεν δὲ σάκος στέρνοιο κάλυψε καλὸν δαιδάλεον, κόρυθι δ̓ ἐπένευε φαεινῇ τετραφάλῳ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὁρμηθήτην SG -> DU ὁρμηθήτην δ̓ Ἀχιλεύς, μένεος δ̓ ἐμπλήσατο θυμὸν ἀγρίου, πρόσθεν δὲ σάκος στέρνοιο κάλυψε καλὸν δαιδάλεον, κόρυθι δ̓ ἐπένευε φαεινῇ τετραφάλῳ· [] [] 0 0 0 False False False 0.0003009109811479 SV-# grc SG DU VS verb + ἀλλ̓ ὅτε δὴ τὸ τέταρτον ἐπέσσυτο δαίμονι ἶσος, ἔνθ̓ ἄρα τοι Πάτροκλε φάνη βιότοιο τελευτή· φάνη 13 τελευτή 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τελευτή'} NOUN φάνη 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'φαίνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279634', 'text': 'ἀλλ̓ ὅτε δὴ τὸ τέταρτον ἐπέσσυτο δαίμονι ἶσος, ἔνθ̓ ἄρα τοι Πάτροκλε φάνη βιότοιο τελευτή·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φανήτην SG -> DU ἀλλ̓ ὅτε δὴ τὸ τέταρτον ἐπέσσυτο δαίμονι ἶσος, ἔνθ̓ ἄρα τοι Πάτροκλε ἀλλ̓ ὅτε δὴ τὸ τέταρτον ἐπέσσυτο δαίμονι ἶσος, ἔνθ̓ ἄρα τοι Πάτροκλε φανήτην βιότοιο τελευτή· [] [] 0 0 0 False False False 6.018219622959991e-05 SV-# grc SG DU VS verb + πλὴν γὰρ Κιλίκων καὶ Λυκίων τοὺς ἄλλους πάντας ὑπ̓ ἐωυτῷ εἶχε καταστρεψάμενος ὁ Κροῖσος. εἶχε 10 Κροῖσος 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κροῖσος'} NOUN εἶχε 10 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 12, 'form': 'καταστρεψάμενος', 'lemma': 'καταστρέφω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@175', 'text': 'πλὴν γὰρ Κιλίκων καὶ Λυκίων τοὺς ἄλλους πάντας ὑπ̓ ἐωυτῷ εἶχε καταστρεψάμενος ὁ Κροῖσος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐσχεθέτην SG -> DU πλὴν γὰρ Κιλίκων καὶ Λυκίων τοὺς ἄλλους πάντας ὑπ̓ ἐωυτῷ πλὴν γὰρ Κιλίκων καὶ Λυκίων τοὺς ἄλλους πάντας ὑπ̓ ἐωυτῷ ἐσχεθέτην καταστρεψάμενος ὁ Κροῖσος. [{'id': 12, 'form': 'καταστρεψάμενος', 'lemma': 'καταστρέφω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0002481341889529 SV-# grc SG DU VS verb + πρῶτον μὲν κατὰ πυρκαϊὴν σβέσαν αἴθοπι οἴνῳ ὅσσον ἐπὶ φλὸξ ἦλθε, βαθεῖα δὲ κάππεσε τέφρη· κάππεσε 14 τέφρη 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τέφρα'} NOUN κάππεσε 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταπίπτω', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281692', 'text': 'πρῶτον μὲν κατὰ πυρκαϊὴν σβέσαν αἴθοπι οἴνῳ ὅσσον ἐπὶ φλὸξ ἦλθε, βαθεῖα δὲ κάππεσε τέφρη·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} καππεσέτην SG -> DU πρῶτον μὲν κατὰ πυρκαϊὴν σβέσαν αἴθοπι οἴνῳ ὅσσον ἐπὶ φλὸξ ἦλθε, βαθεῖα δὲ πρῶτον μὲν κατὰ πυρκαϊὴν σβέσαν αἴθοπι οἴνῳ ὅσσον ἐπὶ φλὸξ ἦλθε, βαθεῖα δὲ καππεσέτην τέφρη· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001891866069593 SV-# grc SG DU VS verb + οὐ δ̓ ἄρα σοὶ Μενέλαε διοτρεφὲς ἤθελε θυμὸς τειρομένοις ἑτάροισιν ἀμυνέμεν, ἔνθεν ἀπῆλθεν Ἀντίλοχος, μεγάλη δὲ ποθὴ Πυλίοισιν ἐτύχθη· ἤθελε 6 θυμὸς 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θυμός'} NOUN ἤθελε 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280050', 'text': 'οὐ δ̓ ἄρα σοὶ Μενέλαε διοτρεφὲς ἤθελε θυμὸς τειρομένοις ἑτάροισιν ἀμυνέμεν, ἔνθεν ἀπῆλθεν Ἀντίλοχος, μεγάλη δὲ ποθὴ Πυλίοισιν ἐτύχθη·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἠθελησάτην SG -> DU οὐ δ̓ ἄρα σοὶ Μενέλαε διοτρεφὲς οὐ δ̓ ἄρα σοὶ Μενέλαε διοτρεφὲς ἠθελησάτην θυμὸς τειρομένοις ἑτάροισιν ἀμυνέμεν, ἔνθεν ἀπῆλθεν Ἀντίλοχος, μεγάλη δὲ ποθὴ Πυλίοισιν ἐτύχθη· [] [] 0 0 0 False False False 9.459330347969292e-05 SV-# grc SG DU VS verb + μετ’ οὐ πολὺ δὲ ἔβαλεν κατ’ αὐτῆς ἄνεμος τυφωνικὸς ὁ καλούμενος εὐρακύλων ἔβαλεν 4 ἄνεμος 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄνεμος'} NOUN ἔβαλεν 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 27', 'text': 'μετ’ οὐ πολὺ δὲ ἔβαλεν κατ’ αὐτῆς ἄνεμος τυφωνικὸς ὁ καλούμενος εὐρακύλων', 'sent_id': '25961', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βαλέτην SG -> DU μετ’ οὐ πολὺ δὲ μετ’ οὐ πολὺ δὲ βαλέτην κατ’ αὐτῆς ἄνεμος τυφωνικὸς ὁ καλούμενος εὐρακύλων [] [] 0 0 0 False False False 0.0001910784730289 SV-# grc SG DU VS verb + ἦμος δ̓ ἑωσφόρος εἶσι φόως ἐρέων ἐπὶ γαῖαν, ὅν τε μέτα κροκόπεπλος ὑπεὶρ ἅλα κίδναται ἠώς, τῆμος πυρκαϊὴ ἐμαραίνετο, παύσατο δὲ φλόξ. παύσατο 22 φλόξ 24 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φλόξ'} NOUN παύσατο 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παύω', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281678', 'text': 'ἦμος δ̓ ἑωσφόρος εἶσι φόως ἐρέων ἐπὶ γαῖαν, ὅν τε μέτα κροκόπεπλος ὑπεὶρ ἅλα κίδναται ἠώς, τῆμος πυρκαϊὴ ἐμαραίνετο, παύσατο δὲ φλόξ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παυσάσθην SG -> DU ἦμος δ̓ ἑωσφόρος εἶσι φόως ἐρέων ἐπὶ γαῖαν, ὅν τε μέτα κροκόπεπλος ὑπεὶρ ἅλα κίδναται ἠώς, τῆμος πυρκαϊὴ ἐμαραίνετο, ἦμος δ̓ ἑωσφόρος εἶσι φόως ἐρέων ἐπὶ γαῖαν, ὅν τε μέτα κροκόπεπλος ὑπεὶρ ἅλα κίδναται ἠώς, τῆμος πυρκαϊὴ ἐμαραίνετο, παυσάσθην δὲ φλόξ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001003036603826 SV-# grc SG DU VS verb + καταρρήξασι δὲ οὐκέτι ἔμενε τὸ ὅρκιον κατὰ χώρην ἔμενε 3 ὅρκιον 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅρκιον'} NOUN ἔμενε 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μένω', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 201', 'text': 'καταρρήξασι δὲ οὐκέτι ἔμενε τὸ ὅρκιον κατὰ χώρην', 'sent_id': '69794', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μενέτην SG -> DU καταρρήξασι δὲ οὐκέτι καταρρήξασι δὲ οὐκέτι μενέτην τὸ ὅρκιον κατὰ χώρην [] [] 0 0 0 False False False 0.0003009109811479 SV-# grc SG DU VS verb + ἀλλ̓ ὅτε δὴ δεκάτη ἐφάνη φαεσίμβροτος ἠώς, καὶ τότ̓ ἄῤ ἐξέφερον θρασὺν Ἕκτορα δάκρυ χέοντες, ἐν δὲ πυρῇ ὑπάτῃ νεκρὸν θέσαν, ἐν δ̓ ἔβαλον πῦρ. ἐφάνη 4 ἠώς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἠώς'} NOUN ἐφάνη 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'φαίνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282511', 'text': 'ἀλλ̓ ὅτε δὴ δεκάτη ἐφάνη φαεσίμβροτος ἠώς, καὶ τότ̓ ἄῤ ἐξέφερον θρασὺν Ἕκτορα δάκρυ χέοντες, ἐν δὲ πυρῇ ὑπάτῃ νεκρὸν θέσαν, ἐν δ̓ ἔβαλον πῦρ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φανήτην SG -> DU ἀλλ̓ ὅτε δὴ δεκάτη ἀλλ̓ ὅτε δὴ δεκάτη φανήτην φαεσίμβροτος ἠώς, καὶ τότ̓ ἄῤ ἐξέφερον θρασὺν Ἕκτορα δάκρυ χέοντες, ἐν δὲ πυρῇ ὑπάτῃ νεκρὸν θέσαν, ἐν δ̓ ἔβαλον πῦρ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001003036603826 SV-# grc SG DU VS verb + κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλων αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου κρινάντων 0 Μάγων 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μάγος'} NOUN κρινάντων 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κρίνω'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.19.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 19', 'text': 'κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλων αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου', 'sent_id': '71680', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κρίναντος PL -> SG κρίναντος δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλων αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.19.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.568461340056309 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ πρῶτον μὲν γάρ οὐκ ἰδίους ἡγεῖτο τῶν πατέρων τοὺς παῖδας, ἀλλὰ κοινοὺς τῆς πόλεως ὁ Λυκοῦργος, ὅθεν οὐκ ἐκ τῶν τυχόντων, ἀλλ̓ ἐκ τῶν ἀρίστων ἐβούλετο γεγονότας εἶναι τοὺς πολίτας. γεγονότας 29 εἶναι 30.0 πολίτας 32 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πολίτης'} NOUN γεγονότας 29 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@194', 'text': 'πρῶτον μὲν γάρ οὐκ ἰδίους ἡγεῖτο τῶν πατέρων τοὺς παῖδας, ἀλλὰ κοινοὺς τῆς πόλεως ὁ Λυκοῦργος, ὅθεν οὐκ ἐκ τῶν τυχόντων, ἀλλ̓ ἐκ τῶν ἀρίστων ἐβούλετο γεγονότας εἶναι τοὺς πολίτας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γεγονότα PL -> SG πρῶτον μὲν γάρ οὐκ ἰδίους ἡγεῖτο τῶν πατέρων τοὺς παῖδας, ἀλλὰ κοινοὺς τῆς πόλεως ὁ Λυκοῦργος, ὅθεν οὐκ ἐκ τῶν τυχόντων, ἀλλ̓ ἐκ τῶν ἀρίστων ἐβούλετο πρῶτον μὲν γάρ οὐκ ἰδίους ἡγεῖτο τῶν πατέρων τοὺς παῖδας, ἀλλὰ κοινοὺς τῆς πόλεως ὁ Λυκοῦργος, ὅθεν οὐκ ἐκ τῶν τυχόντων, ἀλλ̓ ἐκ τῶν ἀρίστων ἐβούλετο γεγονότα εἶναι τοὺς πολίτας. [] [] 0 0 0 False False False 4.320928398117277e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ πειθομένων δὲ καὶ ταῦτα τῶν Μήδων οἰκοδομέει τείχεα μεγάλα τε καὶ καρτερὰ ταῦτα τὰ νῦν Ἀγβάτανα κέκληται ἕτερον ἑτέρῳ κύκλῳ ἐνεστεῶτα πειθομένων 0 Μήδων 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μῆδος'} NOUN πειθομένων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πείθω'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.98.3'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 98', 'text': 'πειθομένων δὲ καὶ ταῦτα τῶν Μήδων οἰκοδομέει τείχεα μεγάλα τε καὶ καρτερὰ ταῦτα τὰ νῦν Ἀγβάτανα κέκληται ἕτερον ἑτέρῳ κύκλῳ ἐνεστεῶτα', 'sent_id': '65094', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πειθομένου PL -> SG πειθομένου δὲ καὶ ταῦτα τῶν Μήδων οἰκοδομέει τείχεα μεγάλα τε καὶ καρτερὰ ταῦτα τὰ νῦν Ἀγβάτανα κέκληται ἕτερον ἑτέρῳ κύκλῳ ἐνεστεῶτα [{'id': 4, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.98.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.1894871133521029 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ταῦτα μέν νυν ἰθέως ἀπικομένων ἐς τὴν Μίλητον τῶν Περσέων ἐγίνετο ἀπικομένων 4 Περσέων 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN ἀπικομένων 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι'} VERB -5 [{'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.11.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Μίλητον', 'lemma': 'Μίλητος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.11.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 11', 'text': 'ταῦτα μέν νυν ἰθέως ἀπικομένων ἐς τὴν Μίλητον τῶν Περσέων ἐγίνετο', 'sent_id': '70682', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἀφικομένου PL -> SG ταῦτα μέν νυν ἰθέως ταῦτα μέν νυν ἰθέως ἀφικομένου ἐς τὴν Μίλητον τῶν Περσέων ἐγίνετο [] [{'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.11.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Μίλητον', 'lemma': 'Μίλητος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.11.1'}}] 2 0 2 True False True 0.0227748934317431 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ μαθόντες δὲ ταῦτα τὰ γινόμενα ἐκ τῶν Ἰώνων οἱ στρατηγοὶ τῶν Σαμίων ἐνθαῦτα δὴ παρ’ Αἰάκεος τοῦ Συλοσῶντος κείνους τοὺς πρότερον ἔπεμπε λόγους ὁ Αἰάκης κελευόντων τῶν Περσέων δεόμενος σφέων ἐκλιπεῖν τὴν Ἰώνων συμμαχίην οἱ Σάμιοι ὦν ὁρῶντες ἐοῦσαν ἅμα μὲν ἀταξίην πολλὴν ἐκ τῶν Ἰώνων ἐδέκοντο τοὺς λόγους μαθόντες 0 στρατηγοὶ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'στρατηγός'} NOUN μαθόντες 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μανθάνω'} VERB -9 [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 5, 'form': 'γινόμενα', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἰώνων', 'lemma': 'Ἴων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 13', 'text': 'μαθόντες δὲ ταῦτα τὰ γινόμενα ἐκ τῶν Ἰώνων οἱ στρατηγοὶ τῶν Σαμίων ἐνθαῦτα δὴ παρ’ Αἰάκεος τοῦ Συλοσῶντος κείνους τοὺς πρότερον ἔπεμπε λόγους ὁ Αἰάκης κελευόντων τῶν Περσέων δεόμενος σφέων ἐκλιπεῖν τὴν Ἰώνων συμμαχίην οἱ Σάμιοι ὦν ὁρῶντες ἐοῦσαν ἅμα μὲν ἀταξίην πολλὴν ἐκ τῶν Ἰώνων ἐδέκοντο τοὺς λόγους', 'sent_id': '70698', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} μαθὼν PL -> SG μαθὼν δὲ ταῦτα τὰ γινόμενα ἐκ τῶν Ἰώνων οἱ στρατηγοὶ τῶν Σαμίων ἐνθαῦτα δὴ παρ’ Αἰάκεος τοῦ Συλοσῶντος κείνους τοὺς πρότερον ἔπεμπε λόγους ὁ Αἰάκης κελευόντων τῶν Περσέων δεόμενος σφέων ἐκλιπεῖν τὴν Ἰώνων συμμαχίην οἱ Σάμιοι ὦν ὁρῶντες ἐοῦσαν ἅμα μὲν ἀταξίην πολλὴν ἐκ τῶν Ἰώνων ἐδέκοντο τοὺς λόγους [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 5, 'form': 'γινόμενα', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἰώνων', 'lemma': 'Ἴων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}] [] 5 5 0 True True False 0.0355288337535193 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ βουλομένοισι μὲν ἐμέο πείθεσθαί ἔστι τάδε τε καὶ ἄλλα μυρία ἀγαθά, οὐδένα πόνον δουλοπρεπέα ἔχουσι, μὴ βουλομένοισι δὲ ἐμέο πείθεσθαι εἰσὶ ὑμῖν πόνοι τῷ χθιζῷ παραπλήσιοι ἀναρίθμητοι. βουλομένοισι 0 ἔστι 4.0 πόνοι 24 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πόνος'} NOUN βουλομένοισι 0 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι'} VERB -24 [{'id': 3, 'form': 'ἐμέο', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἔστι', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τάδε', 'lemma': 'ὅδε', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἄλλα', 'lemma': 'ἄλλος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'μυρία', 'lemma': 'μυρίος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'ἀγαθά', 'lemma': 'ἀγαθός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 13, 'form': 'οὐδένα', 'lemma': 'οὐδείς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'πόνον', 'lemma': 'πόνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'δουλοπρεπέα', 'lemma': 'δουλοπρεπής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'ἔχουσι', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 19, 'form': 'βουλομένοισι', 'lemma': 'βούλομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 24, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'ἐμέο', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'εἰσὶ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3ppia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@936', 'text': 'βουλομένοισι μὲν ἐμέο πείθεσθαί ἔστι τάδε τε καὶ ἄλλα μυρία ἀγαθά, οὐδένα πόνον δουλοπρεπέα ἔχουσι, μὴ βουλομένοισι δὲ ἐμέο πείθεσθαι εἰσὶ ὑμῖν πόνοι τῷ χθιζῷ παραπλήσιοι ἀναρίθμητοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βουλομένῳ PL -> SG βουλομένῳ μὲν ἐμέο πείθεσθαί ἔστι τάδε τε καὶ ἄλλα μυρία ἀγαθά, οὐδένα πόνον δουλοπρεπέα ἔχουσι, μὴ βουλομένοισι δὲ ἐμέο πείθεσθαι εἰσὶ ὑμῖν πόνοι τῷ χθιζῷ παραπλήσιοι ἀναρίθμητοι. [{'id': 6, 'form': 'τάδε', 'lemma': 'ὅδε', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἄλλα', 'lemma': 'ἄλλος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'μυρία', 'lemma': 'μυρίος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'ἀγαθά', 'lemma': 'ἀγαθός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 16, 'form': 'ἔχουσι', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 19, 'form': 'βουλομένοισι', 'lemma': 'βούλομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 24, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'εἰσὶ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3ppia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 3, 'form': 'ἐμέο', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἔστι', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'οὐδένα', 'lemma': 'οὐδείς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'πόνον', 'lemma': 'πόνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'δουλοπρεπέα', 'lemma': 'δουλοπρεπής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'ἐμέο', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 13 7 6 True False False 0.072879658981578 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερομένους. προσγενομένων 6 πελταστῶν 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πελταστής'} NOUN προσγενομένων 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσγίγνομαι'} VERB -3 [{'id': 8, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@340', 'text': 'ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερομένους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} προσγενομένου PL -> SG ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένου τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερομένους. [{'id': 8, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0370735656558462 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ μαθόντες δὲ ταῦτα τὰ γινόμενα ἐκ τῶν Ἰώνων οἱ στρατηγοὶ τῶν Σαμίων ἐνθαῦτα δὴ παρ’ Αἰάκεος τοῦ Συλοσῶντος κείνους τοὺς πρότερον ἔπεμπε λόγους ὁ Αἰάκης κελευόντων τῶν Περσέων δεόμενος σφέων ἐκλιπεῖν τὴν Ἰώνων συμμαχίην οἱ Σάμιοι ὦν ὁρῶντες ἐοῦσαν ἅμα μὲν ἀταξίην πολλὴν ἐκ τῶν Ἰώνων ἐδέκοντο τοὺς λόγους μαθόντες 0 στρατηγοὶ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'στρατηγός'} NOUN μαθόντες 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μανθάνω'} VERB -9 [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 5, 'form': 'γινόμενα', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἰώνων', 'lemma': 'Ἴων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 13', 'text': 'μαθόντες δὲ ταῦτα τὰ γινόμενα ἐκ τῶν Ἰώνων οἱ στρατηγοὶ τῶν Σαμίων ἐνθαῦτα δὴ παρ’ Αἰάκεος τοῦ Συλοσῶντος κείνους τοὺς πρότερον ἔπεμπε λόγους ὁ Αἰάκης κελευόντων τῶν Περσέων δεόμενος σφέων ἐκλιπεῖν τὴν Ἰώνων συμμαχίην οἱ Σάμιοι ὦν ὁρῶντες ἐοῦσαν ἅμα μὲν ἀταξίην πολλὴν ἐκ τῶν Ἰώνων ἐδέκοντο τοὺς λόγους', 'sent_id': '70698', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} μαθών PL -> SG μαθών δὲ ταῦτα τὰ γινόμενα ἐκ τῶν Ἰώνων οἱ στρατηγοὶ τῶν Σαμίων ἐνθαῦτα δὴ παρ’ Αἰάκεος τοῦ Συλοσῶντος κείνους τοὺς πρότερον ἔπεμπε λόγους ὁ Αἰάκης κελευόντων τῶν Περσέων δεόμενος σφέων ἐκλιπεῖν τὴν Ἰώνων συμμαχίην οἱ Σάμιοι ὦν ὁρῶντες ἐοῦσαν ἅμα μὲν ἀταξίην πολλὴν ἐκ τῶν Ἰώνων ἐδέκοντο τοὺς λόγους [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 5, 'form': 'γινόμενα', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἰώνων', 'lemma': 'Ἴων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}] [] 5 5 0 True True False 0.0355288337535193 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ὁ γὰρ στρατηγὸς τῶν Ἑλλήνων Παυσανίας ὁρῶν τοῖς πλήθεσιν ὑπερέχοντας τοὺς βαρβάρους, εὐλαβεῖτο μή τι παράλογον γένηται, πολλαπλασίων ὄντων τῶν βαρβάρων· ὑπερέχοντας 9 βαρβάρους 11 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'βάρβαρος'} NOUN ὑπερέχοντας 9 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπερέχω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@375', 'text': 'ὁ γὰρ στρατηγὸς τῶν Ἑλλήνων Παυσανίας ὁρῶν τοῖς πλήθεσιν ὑπερέχοντας τοὺς βαρβάρους, εὐλαβεῖτο μή τι παράλογον γένηται, πολλαπλασίων ὄντων τῶν βαρβάρων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὑπερέχοντα PL -> SG ὁ γὰρ στρατηγὸς τῶν Ἑλλήνων Παυσανίας ὁρῶν τοῖς πλήθεσιν ὁ γὰρ στρατηγὸς τῶν Ἑλλήνων Παυσανίας ὁρῶν τοῖς πλήθεσιν ὑπερέχοντα τοὺς βαρβάρους, εὐλαβεῖτο μή τι παράλογον γένηται, πολλαπλασίων ὄντων τῶν βαρβάρων· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002038591859624 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ταῦτα μέν νυν ἰθέως ἀπικομένων ἐς τὴν Μίλητον τῶν Περσέων ἐγίνετο ἀπικομένων 4 Περσέων 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN ἀπικομένων 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι'} VERB -5 [{'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.11.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Μίλητον', 'lemma': 'Μίλητος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.11.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 11', 'text': 'ταῦτα μέν νυν ἰθέως ἀπικομένων ἐς τὴν Μίλητον τῶν Περσέων ἐγίνετο', 'sent_id': '70682', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἀπικομένου PL -> SG ταῦτα μέν νυν ἰθέως ταῦτα μέν νυν ἰθέως ἀπικομένου ἐς τὴν Μίλητον τῶν Περσέων ἐγίνετο [] [{'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.11.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Μίλητον', 'lemma': 'Μίλητος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.11.1'}}] 2 0 2 True False True 0.0227748934317431 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ μελλόντων 0 Αἰγινητέων 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Αἰγινήτης'} NOUN μελλόντων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB -4 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 85', 'text': 'μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ', 'sent_id': '71127', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μέλλοντος PL -> SG μέλλοντος δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ [] [] 0 0 0 False False False 0.0026501694175119 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ὁ δὲ Ξέρξης καταγελάσας αὐτοῦ προσέταξεν ἀκολουθεῖν, ὅπως ἴδῃ φεύγοντας τοὺς Λακεδαιμονίους. φεύγοντας 10 Λακεδαιμονίους 12 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λακεδαιμόνιος'} NOUN φεύγοντας 10 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φεύγω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@75', 'text': 'ὁ δὲ Ξέρξης καταγελάσας αὐτοῦ προσέταξεν ἀκολουθεῖν, ὅπως ἴδῃ φεύγοντας τοὺς Λακεδαιμονίους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φεύγοντα PL -> SG ὁ δὲ Ξέρξης καταγελάσας αὐτοῦ προσέταξεν ἀκολουθεῖν, ὅπως ἴδῃ ὁ δὲ Ξέρξης καταγελάσας αὐτοῦ προσέταξεν ἀκολουθεῖν, ὅπως ἴδῃ φεύγοντα τοὺς Λακεδαιμονίους. [] [] 0 0 0 False False False 2.548239824530701e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· ἐλθόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσήφ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν. ἐλθόντες 15 ἀδελφοὶ 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἐλθόντες 15 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-42:6-grc', 'text': 'Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· ἐλθόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσήφ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἐλθὼν PL -> SG Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· ἐλθὼν δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσήφ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001728371359246 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ μετὰ δε ἡκόντων ἐς τὸ πεδίον τὸ Σαλαμινίων τῶν Περσέων διέτασσον οἱ βασιλέες τῶν Κυπρίων τοὺς μὲν ἄλλους Κυπρίους κατὰ τοὺς ἄλλους στρατιώτας ἀντιτάσσοντες ἡκόντων 2 Περσέων 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN ἡκόντων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἥκω'} VERB -7 [{'id': 5, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.110.1'}}, {'id': 6, 'form': 'πεδίον', 'lemma': 'πεδίον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.110.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.110.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Σαλαμινίων', 'lemma': 'Σαλαμίνιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.110.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 110', 'text': 'μετὰ δε ἡκόντων ἐς τὸ πεδίον τὸ Σαλαμινίων τῶν Περσέων διέτασσον οἱ βασιλέες τῶν Κυπρίων τοὺς μὲν ἄλλους Κυπρίους κατὰ τοὺς ἄλλους στρατιώτας ἀντιτάσσοντες', 'sent_id': '70563', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἥκουσαν PL -> SG μετὰ δε μετὰ δε ἥκουσαν ἐς τὸ πεδίον τὸ Σαλαμινίων τῶν Περσέων διέτασσον οἱ βασιλέες τῶν Κυπρίων τοὺς μὲν ἄλλους Κυπρίους κατὰ τοὺς ἄλλους στρατιώτας ἀντιτάσσοντες [{'id': 8, 'form': 'Σαλαμινίων', 'lemma': 'Σαλαμίνιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.110.1'}}] [{'id': 5, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.110.1'}}, {'id': 6, 'form': 'πεδίον', 'lemma': 'πεδίον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.110.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.110.1'}}] 4 1 3 True False False 0.0045549786863486 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ χρεώμενοι δὲ ἐφάτισαν ὥσπερ καὶ τὸ δίκαιον ἔφερε ἐσαγαγόντων Φοινίκων ἐς τὴν Ἑλλάδα Φοινικήια κεκλῆσθαι ἐσαγαγόντων 8 Φοινίκων 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φοῖνιξ'} NOUN ἐσαγαγόντων 8 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσάγω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 58', 'text': 'χρεώμενοι δὲ ἐφάτισαν ὥσπερ καὶ τὸ δίκαιον ἔφερε ἐσαγαγόντων Φοινίκων ἐς τὴν Ἑλλάδα Φοινικήια κεκλῆσθαι', 'sent_id': '82279', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσαγαγόντος PL -> SG χρεώμενοι δὲ ἐφάτισαν ὥσπερ καὶ τὸ δίκαιον ἔφερε χρεώμενοι δὲ ἐφάτισαν ὥσπερ καὶ τὸ δίκαιον ἔφερε εἰσαγαγόντος Φοινίκων ἐς τὴν Ἑλλάδα Φοινικήια κεκλῆσθαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0001691597500539 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ μαχομένων δὲ σφέων καὶ γινομένων ἰσοπαλέων ὑπελείποντο ἐξ ἀνδρῶν ἑξακοσίων τρεῖς Ἀργείων μὲν Ἀλκήνωρ τε καὶ Χρομίος Λακεδαιμονίων δὲ Ὀθρυάδης μαχομένων 0 σφέων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σφεῖς'} PRON μαχομένων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μάχομαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 82', 'text': 'μαχομένων δὲ σφέων καὶ γινομένων ἰσοπαλέων ὑπελείποντο ἐξ ἀνδρῶν ἑξακοσίων τρεῖς Ἀργείων μὲν Ἀλκήνωρ τε καὶ Χρομίος Λακεδαιμονίων δὲ Ὀθρυάδης', 'sent_id': '64936', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μαχομένου PL -> SG μαχομένου δὲ σφέων καὶ γινομένων ἰσοπαλέων ὑπελείποντο ἐξ ἀνδρῶν ἑξακοσίων τρεῖς Ἀργείων μὲν Ἀλκήνωρ τε καὶ Χρομίος Λακεδαιμονίων δὲ Ὀθρυάδης [] [] 0 0 0 False False False 0.0002038591859624 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ καὶ ἀποκτεινάντων αὐτὸν ἐκείνων ἡ Εἰρήνη ἐχομένη τῶν ῥόπτρων τῶν θυρῶν τοῦ ἱεροῦ ἔρραινεν τοῦ αἵματος τοὺς βωμούς, ἕως καὶ αὐτὴν κατέσφαξαν. ἀποκτεινάντων 1 ἐκείνων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON ἀποκτεινάντων 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποκτείνω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@992', 'text': 'καὶ ἀποκτεινάντων αὐτὸν ἐκείνων ἡ Εἰρήνη ἐχομένη τῶν ῥόπτρων τῶν θυρῶν τοῦ ἱεροῦ ἔρραινεν τοῦ αἵματος τοὺς βωμούς, ἕως καὶ αὐτὴν κατέσφαξαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἀποκτείναντος PL -> SG καὶ καὶ ἀποκτείναντος αὐτὸν ἐκείνων ἡ Εἰρήνη ἐχομένη τῶν ῥόπτρων τῶν θυρῶν τοῦ ἱεροῦ ἔρραινεν τοῦ αἵματος τοὺς βωμούς, ἕως καὶ αὐτὴν κατέσφαξαν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002038591859624 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἐπὶ δὲ τούτων Ἱέρων μὲν ὁ βασιλεὺς τῶν Συρακοσίων, παραγενομένων πρὸς αὐτὸν πρέσβεων ἐκ Κύμης τῆς Ἰταλίας καὶ δεομένων βοηθῆσαι πολεμουμένοις ὑπὸ Τυρρηνῶν θαλαττοκρατούντων, ἐξέπεμψεν αὐτοῖς συμμαχίαν τριήρεις ἱκανάς. παραγενομένων 10 πρέσβεων 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρέσβυς'} NOUN παραγενομένων 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παραγίγνομαι'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@556', 'text': 'ἐπὶ δὲ τούτων Ἱέρων μὲν ὁ βασιλεὺς τῶν Συρακοσίων, παραγενομένων πρὸς αὐτὸν πρέσβεων ἐκ Κύμης τῆς Ἰταλίας καὶ δεομένων βοηθῆσαι πολεμουμένοις ὑπὸ Τυρρηνῶν θαλαττοκρατούντων, ἐξέπεμψεν αὐτοῖς συμμαχίαν τριήρεις ἱκανάς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παραγενομένου PL -> SG ἐπὶ δὲ τούτων Ἱέρων μὲν ὁ βασιλεὺς τῶν Συρακοσίων, ἐπὶ δὲ τούτων Ἱέρων μὲν ὁ βασιλεὺς τῶν Συρακοσίων, παραγενομένου πρὸς αὐτὸν πρέσβεων ἐκ Κύμης τῆς Ἰταλίας καὶ δεομένων βοηθῆσαι πολεμουμένοις ὑπὸ Τυρρηνῶν θαλαττοκρατούντων, ἐξέπεμψεν αὐτοῖς συμμαχίαν τριήρεις ἱκανάς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003456742718493 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἐκ δὲ ταύτης ὁρμώμενος ἀπόλλυται ὑπὸ Θρηίκων αὐτός τε ὁ Ἀρισταγόρης καὶ ὁ στρατὸς αὐτοῦ πόλιν περικατήμενος καὶ βουλομένων τῶν Θρηίκων ὑποσπόνδων ἐξιέναι βουλομένων 18 Θρηίκων 20 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Θρᾷξ'} NOUN βουλομένων 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 126', 'text': 'ἐκ δὲ ταύτης ὁρμώμενος ἀπόλλυται ὑπὸ Θρηίκων αὐτός τε ὁ Ἀρισταγόρης καὶ ὁ στρατὸς αὐτοῦ πόλιν περικατήμενος καὶ βουλομένων τῶν Θρηίκων ὑποσπόνδων ἐξιέναι', 'sent_id': '70631', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} βουλομένου PL -> SG ἐκ δὲ ταύτης ὁρμώμενος ἀπόλλυται ὑπὸ Θρηίκων αὐτός τε ὁ Ἀρισταγόρης καὶ ὁ στρατὸς αὐτοῦ πόλιν περικατήμενος καὶ ἐκ δὲ ταύτης ὁρμώμενος ἀπόλλυται ὑπὸ Θρηίκων αὐτός τε ὁ Ἀρισταγόρης καὶ ὁ στρατὸς αὐτοῦ πόλιν περικατήμενος καὶ βουλομένου τῶν Θρηίκων ὑποσπόνδων ἐξιέναι [] [] 0 0 0 False False False 6.795306198748537e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί ἔχοντες καὶ οὗτοι Δαρείου θυγατέρας ἐπιδιώξαντες τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων καὶ ἐσαράξαντες σφέας ἐς τὰς νέας τῇ μάχῃ ὡς ἐπεκράτησαν τὸ ἐνθεῦτεν ἐπιδιελόμενοι τὰς πόλις ἐπόρθεον ἔχοντες 13 οὗτοι 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἔχοντες 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 116', 'text': 'Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί ἔχοντες καὶ οὗτοι Δαρείου θυγατέρας ἐπιδιώξαντες τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων καὶ ἐσαράξαντες σφέας ἐς τὰς νέας τῇ μάχῃ ὡς ἐπεκράτησαν τὸ ἐνθεῦτεν ἐπιδιελόμενοι τὰς πόλις ἐπόρθεον', 'sent_id': '70595', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἔχων PL -> SG Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί ἔχων καὶ οὗτοι Δαρείου θυγατέρας ἐπιδιώξαντες τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων καὶ ἐσαράξαντες σφέας ἐς τὰς νέας τῇ μάχῃ ὡς ἐπεκράτησαν τὸ ἐνθεῦτεν ἐπιδιελόμενοι τὰς πόλις ἐπόρθεον [] [] 0 0 0 False False False 6.795306198748537e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἀπικομένοισι δὲ τοῖσι Λυδοῖσι καὶ λέγουσι τὰ ἐντεταλμένα τὴν Πυθίην λέγεται εἰπεῖν τάδε ἀπικομένοισι 0 Λυδοῖσι 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λυδός'} NOUN ἀπικομένοισι 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 91', 'text': 'ἀπικομένοισι δὲ τοῖσι Λυδοῖσι καὶ λέγουσι τὰ ἐντεταλμένα τὴν Πυθίην λέγεται εἰπεῖν τάδε', 'sent_id': '65021', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπικομένῳ PL -> SG ἀπικομένῳ δὲ τοῖσι Λυδοῖσι καὶ λέγουσι τὰ ἐντεταλμένα τὴν Πυθίην λέγεται εἰπεῖν τάδε [] [] 0 0 0 False False False 0.0003456742718493 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ εἶτα μετ̓ οὐ πολὺ γινομένων αὐτοῖς σημείων πολλῶν τῆς ἀπωλείας, περὶ ἧς οὐ κατεπείγει λέγειν, διεφθάρησαν. γινομένων 4 σημείων 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σημεῖον'} NOUN γινομένων 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@258', 'text': 'εἶτα μετ̓ οὐ πολὺ γινομένων αὐτοῖς σημείων πολλῶν τῆς ἀπωλείας, περὶ ἧς οὐ κατεπείγει λέγειν, διεφθάρησαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} γινομένου PL -> SG εἶτα μετ̓ οὐ πολὺ εἶτα μετ̓ οὐ πολὺ γινομένου αὐτοῖς σημείων πολλῶν τῆς ἀπωλείας, περὶ ἧς οὐ κατεπείγει λέγειν, διεφθάρησαν. [] [] 0 0 0 False False False 6.795306198748537e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ καὶ ὁ Κρισαικὸς δὲ πόλεμος ὀνομαζόμενος, ὥς φησι Καλλισθένης ἐν τῷ περὶ τοῦ Ἱεροῦ Πολέμου, ὅτε Κιρραῖοι πρὸς Φωκεῖς ἐπολέμησαν, δεκαέτης ἦν, ἁρπασάντων Κιρραίων τὴν Πελάγοντος τοῦ Φωκέως θυγατέρα Μεγιστὼ καὶ τὰς Ἀργείων θυγατέρας ἐπανιούσας ἐκ τοῦ Πυθικοῦ ἱεροῦ. ἁρπασάντων 26 Κιρραίων 27 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κιρραῖος'} NOUN ἁρπασάντων 26 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἁρπάζω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@153', 'text': 'καὶ ὁ Κρισαικὸς δὲ πόλεμος ὀνομαζόμενος, ὥς φησι Καλλισθένης ἐν τῷ περὶ τοῦ Ἱεροῦ Πολέμου, ὅτε Κιρραῖοι πρὸς Φωκεῖς ἐπολέμησαν, δεκαέτης ἦν, ἁρπασάντων Κιρραίων τὴν Πελάγοντος τοῦ Φωκέως θυγατέρα Μεγιστὼ καὶ τὰς Ἀργείων θυγατέρας ἐπανιούσας ἐκ τοῦ Πυθικοῦ ἱεροῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἁρπάσαντος PL -> SG καὶ ὁ Κρισαικὸς δὲ πόλεμος ὀνομαζόμενος, ὥς φησι Καλλισθένης ἐν τῷ περὶ τοῦ Ἱεροῦ Πολέμου, ὅτε Κιρραῖοι πρὸς Φωκεῖς ἐπολέμησαν, δεκαέτης ἦν, καὶ ὁ Κρισαικὸς δὲ πόλεμος ὀνομαζόμενος, ὥς φησι Καλλισθένης ἐν τῷ περὶ τοῦ Ἱεροῦ Πολέμου, ὅτε Κιρραῖοι πρὸς Φωκεῖς ἐπολέμησαν, δεκαέτης ἦν, ἁρπάσαντος Κιρραίων τὴν Πελάγοντος τοῦ Φωκέως θυγατέρα Μεγιστὼ καὶ τὰς Ἀργείων θυγατέρας ἐπανιούσας ἐκ τοῦ Πυθικοῦ ἱεροῦ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001691597500539 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἐξαναστάντες δὲ ἐκεῖθεν οἱ ἄνδρες κατέβλεψαν ἐπὶ πρόσωπον Σοδόμων καὶ Γομόρρας, Ἁβραὰμ δὲ συνεπορεύετο μετ᾿ αὐτῶν συμπροπέμπων αὐτούς. ἐξαναστάντες 0 ἄνδρες 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἐξαναστάντες 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξανίστημι'} VERB -4 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-18:16-grc', 'text': 'ἐξαναστάντες δὲ ἐκεῖθεν οἱ ἄνδρες κατέβλεψαν ἐπὶ πρόσωπον Σοδόμων καὶ Γομόρρας, Ἁβραὰμ δὲ συνεπορεύετο μετ᾿ αὐτῶν συμπροπέμπων αὐτούς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} ἐξαναστήσας PL -> SG ἐξαναστήσας δὲ ἐκεῖθεν οἱ ἄνδρες κατέβλεψαν ἐπὶ πρόσωπον Σοδόμων καὶ Γομόρρας, Ἁβραὰμ δὲ συνεπορεύετο μετ᾿ αὐτῶν συμπροπέμπων αὐτούς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0008833898058373 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ μετὰ δὲ παρεόντων καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν παρεόντων 2 Περσέων 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN παρεόντων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι'} VERB -6 [{'id': 5, 'form': 'διαβάντων', 'lemma': 'διαβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Μαίανδρον', 'lemma': 'Μαίανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 119', 'text': 'μετὰ δὲ παρεόντων καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν', 'sent_id': '70604', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} παριόντος PL -> SG μετὰ δὲ μετὰ δὲ παριόντος καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν [{'id': 5, 'form': 'διαβάντων', 'lemma': 'διαβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}] [{'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Μαίανδρον', 'lemma': 'Μαίανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}] 3 1 2 True False False 0.0003374058286184 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἀπορουμένων δὲ τῶν Ἀθηναίων ὅ, τι χρὴ πράττειν, Θεμιστοκλῆς, ἀποδοχῆς τότε παῤ αὐτοῖς τυγχάνων τῆς μεγίστης, συνεβούλευεν ἔχειν ἡσυχίαν· ἀπορουμένων 0 Ἀθηναίων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθήναιος'} NOUN ἀπορουμένων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀπορέω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@453', 'text': 'ἀπορουμένων δὲ τῶν Ἀθηναίων ὅ, τι χρὴ πράττειν, Θεμιστοκλῆς, ἀποδοχῆς τότε παῤ αὐτοῖς τυγχάνων τῆς μεγίστης, συνεβούλευεν ἔχειν ἡσυχίαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀπορουμένου PL -> SG ἀπορουμένου δὲ τῶν Ἀθηναίων ὅ, τι χρὴ πράττειν, Θεμιστοκλῆς, ἀποδοχῆς τότε παῤ αὐτοῖς τυγχάνων τῆς μεγίστης, συνεβούλευεν ἔχειν ἡσυχίαν· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001152247572831 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ δεδιέναι δὲ φασκόντων Κερκυραίων ἔχειν αὐτὸν ὥστε Λακεδαιμονίοις καὶ Ἀθηναίοις ἀπεχθέσθαι, διακομίζεται ὑπ̓ αὐτῶν ἐς τὴν ἤπειρον τὴν καταντικρύ. φασκόντων 2 Κερκυραίων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κερυκυραῖος'} NOUN φασκόντων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φάσκω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@847', 'text': 'δεδιέναι δὲ φασκόντων Κερκυραίων ἔχειν αὐτὸν ὥστε Λακεδαιμονίοις καὶ Ἀθηναίοις ἀπεχθέσθαι, διακομίζεται ὑπ̓ αὐτῶν ἐς τὴν ἤπειρον τὴν καταντικρύ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} φάσκοντος PL -> SG δεδιέναι δὲ δεδιέναι δὲ φάσκοντος Κερκυραίων ἔχειν αὐτὸν ὥστε Λακεδαιμονίοις καὶ Ἀθηναίοις ἀπεχθέσθαι, διακομίζεται ὑπ̓ αὐτῶν ἐς τὴν ἤπειρον τὴν καταντικρύ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001691597500539 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ Κῦρος μὲν τοῦτον τὸν λόγον τοῖσι Ἴωσι καὶ τοῖσι Αἰολεῦσι τῶνδε εἵνεκα ἔλεξε, ὅτι δὴ οἱ Ἴωνες πρότερον αὐτοῦ Κύρου δεηθέντος δἰ ἀγγέλων ἀπίστασθαι σφέας ἀπὸ Κροίσου οὐκ ἐπείθοντο, τότε δὲ κατεργασμένων τῶν πρηγμάτων ἦσαν ἕτοιμοι πείθεσθαι Κύρῳ. κατεργασμένων 33 πρηγμάτων 35 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρᾶγμα'} NOUN κατεργασμένων 33 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κατεργάζομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1027', 'text': 'Κῦρος μὲν τοῦτον τὸν λόγον τοῖσι Ἴωσι καὶ τοῖσι Αἰολεῦσι τῶνδε εἵνεκα ἔλεξε, ὅτι δὴ οἱ Ἴωνες πρότερον αὐτοῦ Κύρου δεηθέντος δἰ ἀγγέλων ἀπίστασθαι σφέας ἀπὸ Κροίσου οὐκ ἐπείθοντο, τότε δὲ κατεργασμένων τῶν πρηγμάτων ἦσαν ἕτοιμοι πείθεσθαι Κύρῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κατεργασμένου PL -> SG Κῦρος μὲν τοῦτον τὸν λόγον τοῖσι Ἴωσι καὶ τοῖσι Αἰολεῦσι τῶνδε εἵνεκα ἔλεξε, ὅτι δὴ οἱ Ἴωνες πρότερον αὐτοῦ Κύρου δεηθέντος δἰ ἀγγέλων ἀπίστασθαι σφέας ἀπὸ Κροίσου οὐκ ἐπείθοντο, τότε δὲ Κῦρος μὲν τοῦτον τὸν λόγον τοῖσι Ἴωσι καὶ τοῖσι Αἰολεῦσι τῶνδε εἵνεκα ἔλεξε, ὅτι δὴ οἱ Ἴωνες πρότερον αὐτοῦ Κύρου δεηθέντος δἰ ἀγγέλων ἀπίστασθαι σφέας ἀπὸ Κροίσου οὐκ ἐπείθοντο, τότε δὲ κατεργασμένου τῶν πρηγμάτων ἦσαν ἕτοιμοι πείθεσθαι Κύρῳ. [] [] 0 0 0 False False False 4.0771837192491215e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ποιησάντων δὲ ταῦτα Σμυρναίων ἐπιδιείλοντο σφέας αἱ ἕνδεκα πόλιες καὶ ἐποιήσαντο σφέων αὐτέων πολιήτας. ποιησάντων 0 Σμυρναίων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Σμυρναῖος'} NOUN ποιησάντων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1076', 'text': 'ποιησάντων δὲ ταῦτα Σμυρναίων ἐπιδιείλοντο σφέας αἱ ἕνδεκα πόλιες καὶ ἐποιήσαντο σφέων αὐτέων πολιήτας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιήσαντος PL -> SG ποιήσαντος δὲ ταῦτα Σμυρναίων ἐπιδιείλοντο σφέας αἱ ἕνδεκα πόλιες καὶ ἐποιήσαντο σφέων αὐτέων πολιήτας. [] [] 0 0 0 False False False 6.913485436987642e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἰδόντες δὲ οἱ ἄνθρωποι ὅτι εἰσήχθησαν εἰς τὸν οἶκον Ἰωσήφ, εἶπαν Διὰ τὸ ἀργύριον τὸ ἀποστραφὲν ἐν τοῖς μαρσίπποις ἡμῶν τὴν ἀρχὴν ἡμεῖς εἰσαγόμεθα τοῦ συκοφαντῆσαι ἡμᾶς καὶ ἐπιθέσθαι ἡμῖν τοῦ λαβεῖν ἡμᾶς εἰς παῖδας καὶ τοὺς ὄνους ἡμῶν. ἰδόντες 0 ἄνθρωποι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN ἰδόντες 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἴδω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-43:18-grc', 'text': 'ἰδόντες δὲ οἱ ἄνθρωποι ὅτι εἰσήχθησαν εἰς τὸν οἶκον Ἰωσήφ, εἶπαν Διὰ τὸ ἀργύριον τὸ ἀποστραφὲν ἐν τοῖς μαρσίπποις ἡμῶν τὴν ἀρχὴν ἡμεῖς εἰσαγόμεθα τοῦ συκοφαντῆσαι ἡμᾶς καὶ ἐπιθέσθαι ἡμῖν τοῦ λαβεῖν ἡμᾶς εἰς παῖδας καὶ τοὺς ὄνους ἡμῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἰδὼν PL -> SG ἰδὼν δὲ οἱ ἄνθρωποι ὅτι εἰσήχθησαν εἰς τὸν οἶκον Ἰωσήφ, εἶπαν Διὰ τὸ ἀργύριον τὸ ἀποστραφὲν ἐν τοῖς μαρσίπποις ἡμῶν τὴν ἀρχὴν ἡμεῖς εἰσαγόμεθα τοῦ συκοφαντῆσαι ἡμᾶς καὶ ἐπιθέσθαι ἡμῖν τοῦ λαβεῖν ἡμᾶς εἰς παῖδας καὶ τοὺς ὄνους ἡμῶν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001152247572831 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ μετὰ δὲ παρεόντων καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν παρεόντων 2 Περσέων 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN παρεόντων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι'} VERB -6 [{'id': 5, 'form': 'διαβάντων', 'lemma': 'διαβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Μαίανδρον', 'lemma': 'Μαίανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 119', 'text': 'μετὰ δὲ παρεόντων καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν', 'sent_id': '70604', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} παρόντος PL -> SG μετὰ δὲ μετὰ δὲ παρόντος καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν [{'id': 5, 'form': 'διαβάντων', 'lemma': 'διαβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}] [{'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Μαίανδρον', 'lemma': 'Μαίανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}] 3 1 2 True False False 0.0003374058286184 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ γενομένων δὲ τῶν ὅρκων ἐπὶ Βυζαντίους ἀφεστῶτας ἦλθε καὶ περιετείχιζε τὴν πόλιν. γενομένων 0 ὅρκων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅρκος'} NOUN γενομένων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@348', 'text': 'γενομένων δὲ τῶν ὅρκων ἐπὶ Βυζαντίους ἀφεστῶτας ἦλθε καὶ περιετείχιζε τὴν πόλιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενομένου PL -> SG γενομένου δὲ τῶν ὅρκων ἐπὶ Βυζαντίους ἀφεστῶτας ἦλθε καὶ περιετείχιζε τὴν πόλιν. [] [] 0 0 0 False False False 6.913485436987642e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ τῇ δ̓ ὑστεραίᾳ παρασκευαζομένων αὐτῶν τὰ πρὸς τὴν παράταξιν, προσέπεσε φήμη ὅτι νενικήκασιν οἱ Ἕλληνες τοὺς Πέρσας κατὰ τὰς Πλαταιάς. παρασκευαζομένων 3 αὐτῶν 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON παρασκευαζομένων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παρασκευάζω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@399', 'text': 'τῇ δ̓ ὑστεραίᾳ παρασκευαζομένων αὐτῶν τὰ πρὸς τὴν παράταξιν, προσέπεσε φήμη ὅτι νενικήκασιν οἱ Ἕλληνες τοὺς Πέρσας κατὰ τὰς Πλαταιάς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παρασκευαζομένου PL -> SG τῇ δ̓ ὑστεραίᾳ τῇ δ̓ ὑστεραίᾳ παρασκευαζομένου αὐτῶν τὰ πρὸς τὴν παράταξιν, προσέπεσε φήμη ὅτι νενικήκασιν οἱ Ἕλληνες τοὺς Πέρσας κατὰ τὰς Πλαταιάς. [] [] 0 0 0 False False False 9.397763891886276e-06 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ βουλομένων δὲ ὑμῶν προθύμων εἶναι μενοῦμεν· βουλομένων 0 ὑμῶν 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σύ'} PRON βουλομένων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@437', 'text': 'βουλομένων δὲ ὑμῶν προθύμων εἶναι μενοῦμεν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} βουλομένου PL -> SG βουλομένου δὲ ὑμῶν προθύμων εἶναι μενοῦμεν· [] [] 0 0 0 False False False 6.795306198748537e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ συγχωρησάντων δὲ τῶν Ἀθηναίων, βουλόμενος λαθραίως πλείονας ὁπλίτας ἐξαγαγεῖν, τεχνάζεταί τι τοιοῦτον. συγχωρησάντων 0 Ἀθηναίων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθήναιος'} NOUN συγχωρησάντων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συγχωρέω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@899', 'text': 'συγχωρησάντων δὲ τῶν Ἀθηναίων, βουλόμενος λαθραίως πλείονας ὁπλίτας ἐξαγαγεῖν, τεχνάζεταί τι τοιοῦτον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} συγχωρήσαντος PL -> SG συγχωρήσαντος δὲ τῶν Ἀθηναίων, βουλόμενος λαθραίως πλείονας ὁπλίτας ἐξαγαγεῖν, τεχνάζεταί τι τοιοῦτον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001152247572831 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἐκτείναντες δὲ οἱ ἄνδρες τὰς χεῖρας εἰσεσπάσαντο τὸν Λὼτ πρὸς ἑαυτοὺς εἰς τὸν οἶκον καὶ τὴν θύραν τοῦ οἴκου ἀπέκλεισαν· ἐκτείναντες 0 ἄνδρες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἐκτείναντες 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐκτείνω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-19:10-grc', 'text': 'ἐκτείναντες δὲ οἱ ἄνδρες τὰς χεῖρας εἰσεσπάσαντο τὸν Λὼτ πρὸς ἑαυτοὺς εἰς τὸν οἶκον καὶ τὴν θύραν τοῦ οἴκου ἀπέκλεισαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἐκτείνας PL -> SG ἐκτείνας δὲ οἱ ἄνδρες τὰς χεῖρας εἰσεσπάσαντο τὸν Λὼτ πρὸς ἑαυτοὺς εἰς τὸν οἶκον καὶ τὴν θύραν τοῦ οἴκου ἀπέκλεισαν· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001152247572831 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγοντες οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνοντες πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς λέγοντες 7 οἳ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON λέγοντες 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 82', 'text': 'τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγοντες οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνοντες πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς', 'sent_id': '64940', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγων PL -> SG τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγων οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνοντες πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς [] [] 0 0 0 False False False 0.0001691597500539 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ὑπακουσάντων δὲ τῶν Ἀθηναίων, οἱ μὲν περὶ τὸν Θεμιστοκλέα πρέσβεις προῆγον εἰς τὴν Σπάρτην, οἱ δὲ Ἀθηναῖοι μετὰ μεγάλης σπουδῆς ᾠκοδόμουν τὰ τείχη, οὔτ̓ οἰκίας οὔτε τάφου φειδόμενοι. ὑπακουσάντων 0 Ἀθηναίων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθήναιος'} NOUN ὑπακουσάντων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπακούω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@456', 'text': 'ὑπακουσάντων δὲ τῶν Ἀθηναίων, οἱ μὲν περὶ τὸν Θεμιστοκλέα πρέσβεις προῆγον εἰς τὴν Σπάρτην, οἱ δὲ Ἀθηναῖοι μετὰ μεγάλης σπουδῆς ᾠκοδόμουν τὰ τείχη, οὔτ̓ οἰκίας οὔτε τάφου φειδόμενοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὑπακούσαντος PL -> SG ὑπακούσαντος δὲ τῶν Ἀθηναίων, οἱ μὲν περὶ τὸν Θεμιστοκλέα πρέσβεις προῆγον εἰς τὴν Σπάρτην, οἱ δὲ Ἀθηναῖοι μετὰ μεγάλης σπουδῆς ᾠκοδόμουν τὰ τείχη, οὔτ̓ οἰκίας οὔτε τάφου φειδόμενοι. [] [] 0 0 0 False False False 5.761237864156368e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἀρχομένων δὲ τούτων γίνεσθαι ἀνακύψατε καὶ ἐπάρατε τὰς κεφαλὰς ὑμῶν διότι ἐγγίζει ἡ ἀπολύτρωσις ὑμῶν ἀρχομένων 0 τούτων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἀρχομένων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἄρχω'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 21', 'text': 'ἀρχομένων δὲ τούτων γίνεσθαι ἀνακύψατε καὶ ἐπάρατε τὰς κεφαλὰς ὑμῶν διότι ἐγγίζει ἡ ἀπολύτρωσις ὑμῶν', 'sent_id': '21590', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀρχομένου PL -> SG ἀρχομένου δὲ τούτων γίνεσθαι ἀνακύψατε καὶ ἐπάρατε τὰς κεφαλὰς ὑμῶν διότι ἐγγίζει ἡ ἀπολύτρωσις ὑμῶν [] [] 0 0 0 False False False 2.548239824530701e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ὁ δὲ Ξέρξης καταγελάσας αὐτοῦ προσέταξεν ἀκολουθεῖν, ὅπως ἴδῃ φεύγοντας τοὺς Λακεδαιμονίους. φεύγοντας 10 Λακεδαιμονίους 12 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λακεδαιμόνιος'} NOUN φεύγοντας 10 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φεύγω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@75', 'text': 'ὁ δὲ Ξέρξης καταγελάσας αὐτοῦ προσέταξεν ἀκολουθεῖν, ὅπως ἴδῃ φεύγοντας τοὺς Λακεδαιμονίους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φεύγοντ̓ PL -> SG ὁ δὲ Ξέρξης καταγελάσας αὐτοῦ προσέταξεν ἀκολουθεῖν, ὅπως ἴδῃ ὁ δὲ Ξέρξης καταγελάσας αὐτοῦ προσέταξεν ἀκολουθεῖν, ὅπως ἴδῃ φεύγοντ̓ τοὺς Λακεδαιμονίους. [] [] 0 0 0 False False False 2.548239824530701e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ μετὰ δὲ παρεόντων καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν παρεόντων 2 Περσέων 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN παρεόντων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι'} VERB -6 [{'id': 5, 'form': 'διαβάντων', 'lemma': 'διαβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Μαίανδρον', 'lemma': 'Μαίανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 119', 'text': 'μετὰ δὲ παρεόντων καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν', 'sent_id': '70604', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} παρεόντος PL -> SG μετὰ δὲ μετὰ δὲ παρεόντος καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν [{'id': 5, 'form': 'διαβάντων', 'lemma': 'διαβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}] [{'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Μαίανδρον', 'lemma': 'Μαίανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}] 3 1 2 True False False 0.0003374058286184 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ Καὶ γὰρ ἐλθόντων ἡμῶν εἰς Μακεδονίαν οὐδεμίαν ἔσχηκεν ἄνεσιν ἡ σὰρξ ἡμῶν ἀλλ’ ἐν παντὶ θλιβόμενοι ἐλθόντων 2 ἡμῶν 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON ἐλθόντων 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 7', 'text': 'Καὶ γὰρ ἐλθόντων ἡμῶν εἰς Μακεδονίαν οὐδεμίαν ἔσχηκεν ἄνεσιν ἡ σὰρξ ἡμῶν ἀλλ’ ἐν παντὶ θλιβόμενοι', 'sent_id': '49695', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθόντος PL -> SG Καὶ γὰρ Καὶ γὰρ ἐλθόντος ἡμῶν εἰς Μακεδονίαν οὐδεμίαν ἔσχηκεν ἄνεσιν ἡ σὰρξ ἡμῶν ἀλλ’ ἐν παντὶ θλιβόμενοι [] [] 0 0 0 False False False 5.638658335131766e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ τότε δὲ συναναβὰς ὅκως ἀπίκοιτο ἐς ὄψιν τὴν βασιλέος λεγόντων τῶν Πεισιστρατιδέων περὶ αὐτοῦ σεμνοὺς λόγους κατέλεγε τῶν χρησμῶν λεγόντων 9 Πεισιστρατιδέων 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πεισιστρατίδαι'} NOUN λεγόντων 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 6', 'text': 'τότε δὲ συναναβὰς ὅκως ἀπίκοιτο ἐς ὄψιν τὴν βασιλέος λεγόντων τῶν Πεισιστρατιδέων περὶ αὐτοῦ σεμνοὺς λόγους κατέλεγε τῶν χρησμῶν', 'sent_id': '71516', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγοντος PL -> SG τότε δὲ συναναβὰς ὅκως ἀπίκοιτο ἐς ὄψιν τὴν βασιλέος τότε δὲ συναναβὰς ὅκως ἀπίκοιτο ἐς ὄψιν τὴν βασιλέος λέγοντος τῶν Πεισιστρατιδέων περὶ αὐτοῦ σεμνοὺς λόγους κατέλεγε τῶν χρησμῶν [] [] 0 0 0 False False False 0.0001019295929812 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ὑπακουσάντων δὲ τῶν Σπαρτιατῶν, τοῦτον τὸν τρόπον οἱ περιλειφθέντες ἐσώθησαν, οὓς συντάξας ὁ βασιλεὺς Ἀρχίδαμος παρεσκευάζετο πολεμεῖν τοῖς ἀφεστηκόσιν. ὑπακουσάντων 0 Σπαρτιατῶν 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Σπαρτιάτης'} NOUN ὑπακουσάντων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπακούω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@681', 'text': 'ὑπακουσάντων δὲ τῶν Σπαρτιατῶν, τοῦτον τὸν τρόπον οἱ περιλειφθέντες ἐσώθησαν, οὓς συντάξας ὁ βασιλεὺς Ἀρχίδαμος παρεσκευάζετο πολεμεῖν τοῖς ἀφεστηκόσιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὑπακούσαντος PL -> SG ὑπακούσαντος δὲ τῶν Σπαρτιατῶν, τοῦτον τὸν τρόπον οἱ περιλειφθέντες ἐσώθησαν, οὓς συντάξας ὁ βασιλεὺς Ἀρχίδαμος παρεσκευάζετο πολεμεῖν τοῖς ἀφεστηκόσιν. [] [] 0 0 0 False False False 8.641856796234554e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι γενομένων χρημάτων μεγάλων ἐν τῷ κοινῷ τὰ ἐκ τῶν μετάλλων σφι προσῆλθε τῶν ἀπὸ Λαυρείου ἔμελλον λάξεσθαι ὀρχηδὸν ἕκαστος δέκα δραχμάς γενομένων 11 χρημάτων 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χρῆμα'} NOUN γενομένων 11 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 144', 'text': 'ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι γενομένων χρημάτων μεγάλων ἐν τῷ κοινῷ τὰ ἐκ τῶν μετάλλων σφι προσῆλθε τῶν ἀπὸ Λαυρείου ἔμελλον λάξεσθαι ὀρχηδὸν ἕκαστος δέκα δραχμάς', 'sent_id': '72342', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου PL -> SG ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι γενομένου χρημάτων μεγάλων ἐν τῷ κοινῷ τὰ ἐκ τῶν μετάλλων σφι προσῆλθε τῶν ἀπὸ Λαυρείου ἔμελλον λάξεσθαι ὀρχηδὸν ἕκαστος δέκα δραχμάς [] [] 0 0 0 False False False 3.38319500107906e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι φέρουσαι καὶ αὐταὶ ἐς αὐτὸν τὸν ποταμόν φέρουσαι 5 αὐταὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON φέρουσαι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 180', 'text': 'ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι φέρουσαι καὶ αὐταὶ ἐς αὐτὸν τὸν ποταμόν', 'sent_id': '65657', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φέρουσα PL -> SG ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι φέρουσα καὶ αὐταὶ ἐς αὐτὸν τὸν ποταμόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0002038591859624 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ τὰς δὲ νέας οἱ ναύαρχοι ἀναγαγόντες ὅσον τε τέσσερα πλέθρα ἀπὸ τοῦ αἰγιαλοῦ ἀνεκώχευον τὰς πρῴρας ἐς γῆν τρέψαντες πάντες μετωπηδόν καὶ ἐξοπλίσαντες τοὺς ἐπιβάτας ὡς ἐς πόλεμον τρέψαντες 18 πάντες 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON τρέψαντες 18 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τρέπω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 100', 'text': 'τὰς δὲ νέας οἱ ναύαρχοι ἀναγαγόντες ὅσον τε τέσσερα πλέθρα ἀπὸ τοῦ αἰγιαλοῦ ἀνεκώχευον τὰς πρῴρας ἐς γῆν τρέψαντες πάντες μετωπηδόν καὶ ἐξοπλίσαντες τοὺς ἐπιβάτας ὡς ἐς πόλεμον', 'sent_id': '72101', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τρέψας PL -> SG τὰς δὲ νέας οἱ ναύαρχοι ἀναγαγόντες ὅσον τε τέσσερα πλέθρα ἀπὸ τοῦ αἰγιαλοῦ ἀνεκώχευον τὰς πρῴρας ἐς γῆν τὰς δὲ νέας οἱ ναύαρχοι ἀναγαγόντες ὅσον τε τέσσερα πλέθρα ἀπὸ τοῦ αἰγιαλοῦ ἀνεκώχευον τὰς πρῴρας ἐς γῆν τρέψας πάντες μετωπηδόν καὶ ἐξοπλίσαντες τοὺς ἐπιβάτας ὡς ἐς πόλεμον [] [] 0 0 0 False False False 8.457987502697647e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἀκμαζούσης οὖν τῆς μέθης εἰσκαλέσας τὴν Ὀδάτιν ὁ πατήρ εἰς τὸ συμπόσιον εἶπεν ἀκουόντων τῶν συνδείπνων· ἀκουόντων 13 συνδείπνων 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σύνδειπνος'} NOUN ἀκουόντων 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@526', 'text': 'ἀκμαζούσης οὖν τῆς μέθης εἰσκαλέσας τὴν Ὀδάτιν ὁ πατήρ εἰς τὸ συμπόσιον εἶπεν ἀκουόντων τῶν συνδείπνων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἀκούοντος PL -> SG ἀκμαζούσης οὖν τῆς μέθης εἰσκαλέσας τὴν Ὀδάτιν ὁ πατήρ εἰς τὸ συμπόσιον εἶπεν ἀκμαζούσης οὖν τῆς μέθης εἰσκαλέσας τὴν Ὀδάτιν ὁ πατήρ εἰς τὸ συμπόσιον εἶπεν ἀκούοντος τῶν συνδείπνων· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002038591859624 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ Καὶ ἐκπορευομένων αὐτῶν ἀπὸ Ἱερειχὼ ἠκολούθησεν αὐτῷ ὄχλος πολύς ἐκπορευομένων 1 αὐτῶν 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐκπορευομένων 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐκπορεύομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 20', 'text': 'Καὶ ἐκπορευομένων αὐτῶν ἀπὸ Ἱερειχὼ ἠκολούθησεν αὐτῷ ὄχλος πολύς', 'sent_id': '15651', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐκπορευομένου PL -> SG Καὶ Καὶ ἐκπορευομένου αὐτῶν ἀπὸ Ἱερειχὼ ἠκολούθησεν αὐτῷ ὄχλος πολύς [] [] 0 0 0 False False False 9.397763891886276e-06 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ὥρῃσιν δ̓ ἄρα τῷ γε περιπλομένων ἐνιαυτῶν παῖδες Ἐλευσινίων πόλεμον καὶ φύλοπιν αἰνὴν αἰὲν ἐν ἀλλήλοισιν συνάξουσ̓ ἤματα πάντα. περιπλομένων 5 ἐνιαυτῶν 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐνιαυτός'} NOUN περιπλομένων 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'περιπέλομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0013.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@134', 'text': 'ὥρῃσιν δ̓ ἄρα τῷ γε περιπλομένων ἐνιαυτῶν παῖδες Ἐλευσινίων πόλεμον καὶ φύλοπιν αἰνὴν αἰὲν ἐν ἀλλήλοισιν συνάξουσ̓ ἤματα πάντα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} περιπλομένου PL -> SG ὥρῃσιν δ̓ ἄρα τῷ γε ὥρῃσιν δ̓ ἄρα τῷ γε περιπλομένου ἐνιαυτῶν παῖδες Ἐλευσινίων πόλεμον καὶ φύλοπιν αἰνὴν αἰὲν ἐν ἀλλήλοισιν συνάξουσ̓ ἤματα πάντα. [] [] 0 0 0 False False False 4.228993751348824e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ πάντων τε καταπεσόντων ἡμῶν εἰς τὴν γῆν ἤκουσα φωνὴν λέγουσαν πρός με τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ καταπεσόντων 2 ἡμῶν 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON καταπεσόντων 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταπίπτω', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 26', 'text': 'πάντων τε καταπεσόντων ἡμῶν εἰς τὴν γῆν ἤκουσα φωνὴν λέγουσαν πρός με τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ', 'sent_id': '49255', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καταπεσόντος PL -> SG πάντων τε πάντων τε καταπεσόντος ἡμῶν εἰς τὴν γῆν ἤκουσα φωνὴν λέγουσαν πρός με τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ [] [] 0 0 0 False False False 5.638658335131766e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ χρόνου δὲ ἐπιγινομένου καὶ κατεστραμμένων σχεδὸν πάντων τῶν ἐντὸς Ἅλυος ποταμοῦ οἰκημένων πλὴν γὰρ Κιλίκων καὶ Λυκίων τοὺς ἄλλους πάντας ὑπ’ ἑωυτῷ εἶχε καταστρεψάμενος ὁ Κροῖσος κατεστραμμένων 4 πάντων 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON κατεστραμμένων 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'καταστρέφω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 28', 'text': 'χρόνου δὲ ἐπιγινομένου καὶ κατεστραμμένων σχεδὸν πάντων τῶν ἐντὸς Ἅλυος ποταμοῦ οἰκημένων πλὴν γὰρ Κιλίκων καὶ Λυκίων τοὺς ἄλλους πάντας ὑπ’ ἑωυτῷ εἶχε καταστρεψάμενος ὁ Κροῖσος', 'sent_id': '64536', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} κατεστραμμένου PL -> SG χρόνου δὲ ἐπιγινομένου καὶ χρόνου δὲ ἐπιγινομένου καὶ κατεστραμμένου σχεδὸν πάντων τῶν ἐντὸς Ἅλυος ποταμοῦ οἰκημένων πλὴν γὰρ Κιλίκων καὶ Λυκίων τοὺς ἄλλους πάντας ὑπ’ ἑωυτῷ εἶχε καταστρεψάμενος ὁ Κροῖσος [] [] 0 0 0 False False False 2.548239824530701e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ Ἴωνες δὲ οἱ ἐν Κύπρῳ ναυμαχήσαντες ἐπείτε ἔμαθον τὰ πρήγματα τὰ Ὀνησίλου διεφθαρμένα καὶ τὰς πόλις τῶν Κυπρίων πολιορκευμένας τὰς ἄλλας πλὴν Σαλαμῖνος ταύτην δὲ Γόργῳ τῷ προτέρῳ βασιλέι τοὺς Σαλαμινίους παραδόντας αὐτίκα μαθόντες οἱ Ἴωνες ταῦτα ἀπέπλεον ἐς τὴν Ἰωνίην μαθόντες 33 Ἴωνες 35 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἴων'} NOUN μαθόντες 33 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μανθάνω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 115', 'text': 'Ἴωνες δὲ οἱ ἐν Κύπρῳ ναυμαχήσαντες ἐπείτε ἔμαθον τὰ πρήγματα τὰ Ὀνησίλου διεφθαρμένα καὶ τὰς πόλις τῶν Κυπρίων πολιορκευμένας τὰς ἄλλας πλὴν Σαλαμῖνος ταύτην δὲ Γόργῳ τῷ προτέρῳ βασιλέι τοὺς Σαλαμινίους παραδόντας αὐτίκα μαθόντες οἱ Ἴωνες ταῦτα ἀπέπλεον ἐς τὴν Ἰωνίην', 'sent_id': '70592', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} μαθών PL -> SG Ἴωνες δὲ οἱ ἐν Κύπρῳ ναυμαχήσαντες ἐπείτε ἔμαθον τὰ πρήγματα τὰ Ὀνησίλου διεφθαρμένα καὶ τὰς πόλις τῶν Κυπρίων πολιορκευμένας τὰς ἄλλας πλὴν Σαλαμῖνος ταύτην δὲ Γόργῳ τῷ προτέρῳ βασιλέι τοὺς Σαλαμινίους παραδόντας αὐτίκα Ἴωνες δὲ οἱ ἐν Κύπρῳ ναυμαχήσαντες ἐπείτε ἔμαθον τὰ πρήγματα τὰ Ὀνησίλου διεφθαρμένα καὶ τὰς πόλις τῶν Κυπρίων πολιορκευμένας τὰς ἄλλας πλὴν Σαλαμῖνος ταύτην δὲ Γόργῳ τῷ προτέρῳ βασιλέι τοὺς Σαλαμινίους παραδόντας αὐτίκα μαθών οἱ Ἴωνες ταῦτα ἀπέπλεον ἐς τὴν Ἰωνίην [] [] 0 0 0 False False False 1.2741199122653505e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ τέταρτον δὴ τοῦτο ἐπὶ τὴν Ἀττικὴν ἀπικόμενοι Δωριέες δίς τε ἐπὶ πολέμῳ ἐσβαλόντες καὶ δὶς ἐπ’ ἀγαθῷ τοῦ πλήθεος τοῦ Ἀθηναίων ἀπικόμενοι 6 Δωριέες 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Δωριεύς'} NOUN ἀπικόμενοι 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 76', 'text': 'τέταρτον δὴ τοῦτο ἐπὶ τὴν Ἀττικὴν ἀπικόμενοι Δωριέες δίς τε ἐπὶ πολέμῳ ἐσβαλόντες καὶ δὶς ἐπ’ ἀγαθῷ τοῦ πλήθεος τοῦ Ἀθηναίων', 'sent_id': '70299', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπικόμενος PL -> SG τέταρτον δὴ τοῦτο ἐπὶ τὴν Ἀττικὴν τέταρτον δὴ τοῦτο ἐπὶ τὴν Ἀττικὴν ἀπικόμενος Δωριέες δίς τε ἐπὶ πολέμῳ ἐσβαλόντες καὶ δὶς ἐπ’ ἀγαθῷ τοῦ πλήθεος τοῦ Ἀθηναίων [] [] 0 0 0 False False False 2.114496875674412e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ οἱ δ̓ Ἕλληνες, προσγενομένων αὐτοῖς τριήρων πεντήκοντα Ἀττικῶν, ἀντιπαρετάχθησαν τοῖς βαρβάροις. προσγενομένων 4 τριήρων 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τριήρης'} NOUN προσγενομένων 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσγίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@160', 'text': 'οἱ δ̓ Ἕλληνες, προσγενομένων αὐτοῖς τριήρων πεντήκοντα Ἀττικῶν, ἀντιπαρετάχθησαν τοῖς βαρβάροις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} προσγενομένης PL -> SG οἱ δ̓ Ἕλληνες, οἱ δ̓ Ἕλληνες, προσγενομένης αὐτοῖς τριήρων πεντήκοντα Ἀττικῶν, ἀντιπαρετάχθησαν τοῖς βαρβάροις. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001019295929812 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ καὶ ἀποστρέψαντες ἐκεῖθεν οἱ ἄνδρες ἦλθον εἰς Σόδομα, Ἁβραὰμ δὲ ἦν ἑστηκὼς ἐναντίον κυρίου. ἀποστρέψαντες 1 ἄνδρες 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἀποστρέψαντες 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποστρέφω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-18:22-grc', 'text': 'καὶ ἀποστρέψαντες ἐκεῖθεν οἱ ἄνδρες ἦλθον εἰς Σόδομα, Ἁβραὰμ δὲ ἦν ἑστηκὼς ἐναντίον κυρίου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} ἀποστρέψας PL -> SG καὶ καὶ ἀποστρέψας ἐκεῖθεν οἱ ἄνδρες ἦλθον εἰς Σόδομα, Ἁβραὰμ δὲ ἦν ἑστηκὼς ἐναντίον κυρίου. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001152247572831 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ πειθομένων δὲ τῶν παίδων ὁ Κῦρος τὸν παῖδα τρηχέως κάρτα περιέσπε μαστιγέων πειθομένων 0 παίδων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παῖς'} NOUN πειθομένων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πείθω'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 114', 'text': 'πειθομένων δὲ τῶν παίδων ὁ Κῦρος τὸν παῖδα τρηχέως κάρτα περιέσπε μαστιγέων', 'sent_id': '75658', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} πειθομένου PL -> SG πειθομένου δὲ τῶν παίδων ὁ Κῦρος τὸν παῖδα τρηχέως κάρτα περιέσπε μαστιγέων [] [] 0 0 0 False False False 0.0001152247572831 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἐγένετο δὲ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ παραγενόμενοι οἱ παῖδες Ἰσαὰκ ἀπήγγειλαν αὐτῷ περὶ τοῦ φρέατος, οὗ ὤρυξαν, καὶ εἶπαν, οὐχ εὕρομεν ὕδωρ. παραγενόμενοι 7 παῖδες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παῖς'} NOUN παραγενόμενοι 7 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παραγίνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-26:32-grc', 'text': 'ἐγένετο δὲ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ παραγενόμενοι οἱ παῖδες Ἰσαὰκ ἀπήγγειλαν αὐτῷ περὶ τοῦ φρέατος, οὗ ὤρυξαν, καὶ εἶπαν, οὐχ εὕρομεν ὕδωρ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} παραγενόμενος PL -> SG ἐγένετο δὲ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ ἐγένετο δὲ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ παραγενόμενος οἱ παῖδες Ἰσαὰκ ἀπήγγειλαν αὐτῷ περὶ τοῦ φρέατος, οὗ ὤρυξαν, καὶ εἶπαν, οὐχ εὕρομεν ὕδωρ. [] [] 0 0 0 False False False 6.795306198748537e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἐπικειμένων γὰρ αὐτῶν Βοιωτοῖσι ἐπιπλώσαντες μακρῇσι νηυσὶ ἐς τὴν Ἀττικὴν κατὰ μὲν ἔσυραν Φάληρον κατὰ δὲ τῆς ἄλλης παραλίης πολλοὺς δήμους ἐπικειμένων 0 αὐτῶν 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐπικειμένων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπίκειμαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 81', 'text': 'ἐπικειμένων γὰρ αὐτῶν Βοιωτοῖσι ἐπιπλώσαντες μακρῇσι νηυσὶ ἐς τὴν Ἀττικὴν κατὰ μὲν ἔσυραν Φάληρον κατὰ δὲ τῆς ἄλλης παραλίης πολλοὺς δήμους', 'sent_id': '70336', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπικειμένου PL -> SG ἐπικειμένου γὰρ αὐτῶν Βοιωτοῖσι ἐπιπλώσαντες μακρῇσι νηυσὶ ἐς τὴν Ἀττικὴν κατὰ μὲν ἔσυραν Φάληρον κατὰ δὲ τῆς ἄλλης παραλίης πολλοὺς δήμους [] [] 0 0 0 False False False 1.132551033124756e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ πρῶτον μὲν γάρ οὐκ ἰδίους ἡγεῖτο τῶν πατέρων τοὺς παῖδας, ἀλλὰ κοινοὺς τῆς πόλεως ὁ Λυκοῦργος, ὅθεν οὐκ ἐκ τῶν τυχόντων, ἀλλ̓ ἐκ τῶν ἀρίστων ἐβούλετο γεγονότας εἶναι τοὺς πολίτας. γεγονότας 29 εἶναι 30.0 πολίτας 32 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πολίτης'} NOUN γεγονότας 29 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@194', 'text': 'πρῶτον μὲν γάρ οὐκ ἰδίους ἡγεῖτο τῶν πατέρων τοὺς παῖδας, ἀλλὰ κοινοὺς τῆς πόλεως ὁ Λυκοῦργος, ὅθεν οὐκ ἐκ τῶν τυχόντων, ἀλλ̓ ἐκ τῶν ἀρίστων ἐβούλετο γεγονότας εἶναι τοὺς πολίτας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γεγαῶτα PL -> SG πρῶτον μὲν γάρ οὐκ ἰδίους ἡγεῖτο τῶν πατέρων τοὺς παῖδας, ἀλλὰ κοινοὺς τῆς πόλεως ὁ Λυκοῦργος, ὅθεν οὐκ ἐκ τῶν τυχόντων, ἀλλ̓ ἐκ τῶν ἀρίστων ἐβούλετο πρῶτον μὲν γάρ οὐκ ἰδίους ἡγεῖτο τῶν πατέρων τοὺς παῖδας, ἀλλὰ κοινοὺς τῆς πόλεως ὁ Λυκοῦργος, ὅθεν οὐκ ἐκ τῶν τυχόντων, ἀλλ̓ ἐκ τῶν ἀρίστων ἐβούλετο γεγαῶτα εἶναι τοὺς πολίτας. [] [] 0 0 0 False False False 4.320928398117277e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ παρατυχόντες δὲ καὶ καταλλάξαντες ἐπιτρεψάντων ἀμφοτέρων οὔρισαν τὴν χώρην ἐπὶ τοῖσιδε ἐᾶν Θηβαίους Βοιωτῶν τοὺς μὴ βουλομένους ἐς Βοιωτοὺς τελέειν ἐπιτρεψάντων 4 ἀμφοτέρων 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀμφότερος'} PRON ἐπιτρεψάντων 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπιτρέπω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 108', 'text': 'παρατυχόντες δὲ καὶ καταλλάξαντες ἐπιτρεψάντων ἀμφοτέρων οὔρισαν τὴν χώρην ἐπὶ τοῖσιδε ἐᾶν Θηβαίους Βοιωτῶν τοὺς μὴ βουλομένους ἐς Βοιωτοὺς τελέειν', 'sent_id': '84986', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπιτρέψαντος PL -> SG παρατυχόντες δὲ καὶ καταλλάξαντες παρατυχόντες δὲ καὶ καταλλάξαντες ἐπιτρέψαντος ἀμφοτέρων οὔρισαν τὴν χώρην ἐπὶ τοῖσιδε ἐᾶν Θηβαίους Βοιωτῶν τοὺς μὴ βουλομένους ἐς Βοιωτοὺς τελέειν [] [] 0 0 0 False False False 3.38319500107906e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ οἱ δὲ Φωκαιέες πληρώσαντες καὶ αὐτοὶ τὰ πλοῖα ἐόντα ἀριθμὸν ἑξήκοντα ἀντίαζον ἐς τὸ Σαρδόνιον καλεόμενον πέλαγος πληρώσαντες 3 αὐτοὶ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON πληρώσαντες 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πληρόω', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 166', 'text': 'οἱ δὲ Φωκαιέες πληρώσαντες καὶ αὐτοὶ τὰ πλοῖα ἐόντα ἀριθμὸν ἑξήκοντα ἀντίαζον ἐς τὸ Σαρδόνιον καλεόμενον πέλαγος', 'sent_id': '65553', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πληρώσας PL -> SG οἱ δὲ Φωκαιέες οἱ δὲ Φωκαιέες πληρώσας καὶ αὐτοὶ τὰ πλοῖα ἐόντα ἀριθμὸν ἑξήκοντα ἀντίαζον ἐς τὸ Σαρδόνιον καλεόμενον πέλαγος [] [] 0 0 0 False False False 0.0002038591859624 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ Κλεομένεα δὲ λέγουσι ἡκόντων τῶν Σκυθέων ἐπὶ ταῦτα ὁμιλέειν σφι μεζόνως ὁμιλέοντα δὲ μᾶλλον τοῦ ἱκνεομένου μαθεῖν τὴν ἀκρητοποσίην παρ’ αὐτῶν ἡκόντων 3 Σκυθέων 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Σκύθης'} NOUN ἡκόντων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἥκω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 84', 'text': 'Κλεομένεα δὲ λέγουσι ἡκόντων τῶν Σκυθέων ἐπὶ ταῦτα ὁμιλέειν σφι μεζόνως ὁμιλέοντα δὲ μᾶλλον τοῦ ἱκνεομένου μαθεῖν τὴν ἀκρητοποσίην παρ’ αὐτῶν', 'sent_id': '71120', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἥκουσαν PL -> SG Κλεομένεα δὲ λέγουσι Κλεομένεα δὲ λέγουσι ἥκουσαν τῶν Σκυθέων ἐπὶ ταῦτα ὁμιλέειν σφι μεζόνως ὁμιλέοντα δὲ μᾶλλον τοῦ ἱκνεομένου μαθεῖν τὴν ἀκρητοποσίην παρ’ αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 3.3976530993742684e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ διὸ καὶ Σιμωνίδης ἀναθέντων τῶν Κορινθίων πίνακα τῇ θεῷ τὸν ἔτι καὶ νῦν διαμένοντα καὶ τὰς ἑταίρας ἰδίᾳ γραψάντων τὰς τότε ποιησαμένας τὴν ἱκετείαν καὶ ὕστερον παρούσας ἐπὶ τοῖς ἱεροῖς συνέθηκε τόδε τὸ ἐπίγραμμα· ἀναθέντων 3 Κορινθίων 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κορίνθιος'} NOUN ἀναθέντων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνατίθημι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@484', 'text': 'διὸ καὶ Σιμωνίδης ἀναθέντων τῶν Κορινθίων πίνακα τῇ θεῷ τὸν ἔτι καὶ νῦν διαμένοντα καὶ τὰς ἑταίρας ἰδίᾳ γραψάντων τὰς τότε ποιησαμένας τὴν ἱκετείαν καὶ ὕστερον παρούσας ἐπὶ τοῖς ἱεροῖς συνέθηκε τόδε τὸ ἐπίγραμμα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἀναθέντος PL -> SG διὸ καὶ Σιμωνίδης διὸ καὶ Σιμωνίδης ἀναθέντος τῶν Κορινθίων πίνακα τῇ θεῷ τὸν ἔτι καὶ νῦν διαμένοντα καὶ τὰς ἑταίρας ἰδίᾳ γραψάντων τὰς τότε ποιησαμένας τὴν ἱκετείαν καὶ ὕστερον παρούσας ἐπὶ τοῖς ἱεροῖς συνέθηκε τόδε τὸ ἐπίγραμμα· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002038591859624 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ μαθόντες δὲ ταῦτα τὰ γινόμενα ἐκ τῶν Ἰώνων οἱ στρατηγοὶ τῶν Σαμίων ἐνθαῦτα δὴ παρ’ Αἰάκεος τοῦ Συλοσῶντος κείνους τοὺς πρότερον ἔπεμπε λόγους ὁ Αἰάκης κελευόντων τῶν Περσέων δεόμενος σφέων ἐκλιπεῖν τὴν Ἰώνων συμμαχίην οἱ Σάμιοι ὦν ὁρῶντες ἐοῦσαν ἅμα μὲν ἀταξίην πολλὴν ἐκ τῶν Ἰώνων ἐδέκοντο τοὺς λόγους κελευόντων 25 Περσέων 27 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN κελευόντων 25 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κελεύω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 13', 'text': 'μαθόντες δὲ ταῦτα τὰ γινόμενα ἐκ τῶν Ἰώνων οἱ στρατηγοὶ τῶν Σαμίων ἐνθαῦτα δὴ παρ’ Αἰάκεος τοῦ Συλοσῶντος κείνους τοὺς πρότερον ἔπεμπε λόγους ὁ Αἰάκης κελευόντων τῶν Περσέων δεόμενος σφέων ἐκλιπεῖν τὴν Ἰώνων συμμαχίην οἱ Σάμιοι ὦν ὁρῶντες ἐοῦσαν ἅμα μὲν ἀταξίην πολλὴν ἐκ τῶν Ἰώνων ἐδέκοντο τοὺς λόγους', 'sent_id': '70698', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} κελεύοντος PL -> SG μαθόντες δὲ ταῦτα τὰ γινόμενα ἐκ τῶν Ἰώνων οἱ στρατηγοὶ τῶν Σαμίων ἐνθαῦτα δὴ παρ’ Αἰάκεος τοῦ Συλοσῶντος κείνους τοὺς πρότερον ἔπεμπε λόγους ὁ Αἰάκης μαθόντες δὲ ταῦτα τὰ γινόμενα ἐκ τῶν Ἰώνων οἱ στρατηγοὶ τῶν Σαμίων ἐνθαῦτα δὴ παρ’ Αἰάκεος τοῦ Συλοσῶντος κείνους τοὺς πρότερον ἔπεμπε λόγους ὁ Αἰάκης κελεύοντος τῶν Περσέων δεόμενος σφέων ἐκλιπεῖν τὴν Ἰώνων συμμαχίην οἱ Σάμιοι ὦν ὁρῶντες ἐοῦσαν ἅμα μὲν ἀταξίην πολλὴν ἐκ τῶν Ἰώνων ἐδέκοντο τοὺς λόγους [] [] 0 0 0 False False False 8.494132748435671e-06 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ χρόνου δὲ ἐπιγινομένου καὶ κατεστραμμένων σχεδὸν πάντων τῶν ἐντὸς Ἅλυος ποταμοῦ οἰκημένων πλὴν γὰρ Κιλίκων καὶ Λυκίων τοὺς ἄλλους πάντας ὑπ’ ἑωυτῷ εἶχε καταστρεψάμενος ὁ Κροῖσος κατεστραμμένων 4 πάντων 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON κατεστραμμένων 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'καταστρέφω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 28', 'text': 'χρόνου δὲ ἐπιγινομένου καὶ κατεστραμμένων σχεδὸν πάντων τῶν ἐντὸς Ἅλυος ποταμοῦ οἰκημένων πλὴν γὰρ Κιλίκων καὶ Λυκίων τοὺς ἄλλους πάντας ὑπ’ ἑωυτῷ εἶχε καταστρεψάμενος ὁ Κροῖσος', 'sent_id': '64536', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} καταστρεψαμένου PL -> SG χρόνου δὲ ἐπιγινομένου καὶ χρόνου δὲ ἐπιγινομένου καὶ καταστρεψαμένου σχεδὸν πάντων τῶν ἐντὸς Ἅλυος ποταμοῦ οἰκημένων πλὴν γὰρ Κιλίκων καὶ Λυκίων τοὺς ἄλλους πάντας ὑπ’ ἑωυτῷ εἶχε καταστρεψάμενος ὁ Κροῖσος [] [] 0 0 0 False False False 2.548239824530701e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ εὔθυμοι δὲ γενόμενοι πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς γενόμενοι 2 πάντες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON γενόμενοι 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 27', 'text': 'εὔθυμοι δὲ γενόμενοι πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς', 'sent_id': '25988', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενόμενος PL -> SG εὔθυμοι δὲ εὔθυμοι δὲ γενόμενος πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς [] [] 0 0 0 False False False 8.457987502697647e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας ἐπείνασεν ἐξελθόντων 3 αὐτῶν 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐξελθόντων 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 11', 'text': 'Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας ἐπείνασεν', 'sent_id': '7151', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐξελθόντος PL -> SG Καὶ τῇ ἐπαύριον Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντος αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας ἐπείνασεν [] [] 0 0 0 False False False 4.698881945943137e-06 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦσαν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες διατάξαντες 12 ἦσαν 16.0 οὗτοι 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON διατάξαντες 12 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'διατάσσω'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 81', 'text': 'τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦσαν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες', 'sent_id': '72013', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} διατεταχὼς PL -> SG τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατεταχὼς καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦσαν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες [] [] 0 0 0 False False False 2.880618932078184e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ χρόνον δὲ δὴ πολλὸν τριβομένων καὶ πιπτόντων ἀμφοτέρων πολλῶν καὶ οὐκ ἧσσον τῶν Περσέων Ἄμασις ὁ στρατηγὸς τοῦ πεζοῦ μηχανᾶται τοιάδε πιπτόντων 6 ἀμφοτέρων 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀμφότερος'} PRON πιπτόντων 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 201', 'text': 'χρόνον δὲ δὴ πολλὸν τριβομένων καὶ πιπτόντων ἀμφοτέρων πολλῶν καὶ οὐκ ἧσσον τῶν Περσέων Ἄμασις ὁ στρατηγὸς τοῦ πεζοῦ μηχανᾶται τοιάδε', 'sent_id': '69785', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πίπτοντος PL -> SG χρόνον δὲ δὴ πολλὸν τριβομένων καὶ χρόνον δὲ δὴ πολλὸν τριβομένων καὶ πίπτοντος ἀμφοτέρων πολλῶν καὶ οὐκ ἧσσον τῶν Περσέων Ἄμασις ὁ στρατηγὸς τοῦ πεζοῦ μηχανᾶται τοιάδε [] [] 0 0 0 False False False 3.38319500107906e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἰδόντες δὲ οἱ υἱοὶ τοῦ θεοῦ τὰς θυγατέρας τῶν ἀνθρώπων, ὅτι καλαί εἰσιν, ἔλαβον ἑαυτοῖς γυναῖκας ἀπὸ πασῶν, ὧν ἐξελέξαντο. ἰδόντες 0 υἱοὶ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἰδόντες 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἴδω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-6:2-grc', 'text': 'ἰδόντες δὲ οἱ υἱοὶ τοῦ θεοῦ τὰς θυγατέρας τῶν ἀνθρώπων, ὅτι καλαί εἰσιν, ἔλαβον ἑαυτοῖς γυναῖκας ἀπὸ πασῶν, ὧν ἐξελέξαντο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} ἰδὼν PL -> SG ἰδὼν δὲ οἱ υἱοὶ τοῦ θεοῦ τὰς θυγατέρας τῶν ἀνθρώπων, ὅτι καλαί εἰσιν, ἔλαβον ἑαυτοῖς γυναῖκας ἀπὸ πασῶν, ὧν ἐξελέξαντο. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001152247572831 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ νοστησάντων δὲ τούτων ἐς τὴν Ἑλλάδα δοκέειν ἔφη ἀκούσαντας τοὺς Ἕλληνας τὰ ἑωυτοῦ πρήγματα πρὸ τοῦ στόλου τοῦ γινομένου παραδώσειν σφέας τὴν ἰδίην ἐλευθερίην καὶ οὕτω οὐδὲ δεήσειν ἐπ’ αὐτοὺς στρατηλατέοντας πρήγματα ἔχειν νοστησάντων 0 τούτων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON νοστησάντων 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'νοστέω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 147', 'text': 'νοστησάντων δὲ τούτων ἐς τὴν Ἑλλάδα δοκέειν ἔφη ἀκούσαντας τοὺς Ἕλληνας τὰ ἑωυτοῦ πρήγματα πρὸ τοῦ στόλου τοῦ γινομένου παραδώσειν σφέας τὴν ἰδίην ἐλευθερίην καὶ οὕτω οὐδὲ δεήσειν ἐπ’ αὐτοὺς στρατηλατέοντας πρήγματα ἔχειν', 'sent_id': '72358', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} νοστήσαντος PL -> SG νοστήσαντος δὲ τούτων ἐς τὴν Ἑλλάδα δοκέειν ἔφη ἀκούσαντας τοὺς Ἕλληνας τὰ ἑωυτοῦ πρήγματα πρὸ τοῦ στόλου τοῦ γινομένου παραδώσειν σφέας τὴν ἰδίην ἐλευθερίην καὶ οὕτω οὐδὲ δεήσειν ἐπ’ αὐτοὺς στρατηλατέοντας πρήγματα ἔχειν [] [] 0 0 0 False False False 2.548239824530701e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ καὶ ταῦτα εἰπὼν βλεπόντων αὐτῶν ἐπήρθη καὶ νεφέλη ὑπέλαβεν αὐτὸν ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν βλεπόντων 3 αὐτῶν 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON βλεπόντων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βλέπω', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 1', 'text': 'καὶ ταῦτα εἰπὼν βλεπόντων αὐτῶν ἐπήρθη καὶ νεφέλη ὑπέλαβεν αὐτὸν ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν', 'sent_id': '24985', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βλέποντος PL -> SG καὶ ταῦτα εἰπὼν καὶ ταῦτα εἰπὼν βλέποντος αὐτῶν ἐπήρθη καὶ νεφέλη ὑπέλαβεν αὐτὸν ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 9.397763891886276e-06 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ὡς δὲ καὶ Ἱπποκράτεα τυραννεύσαντα ἴσα ἔτεα τῷ ἀδελφεῷ Κλεάνδρῳ κατέλαβε ἀποθανεῖν πρὸς πόλι Ὕβλῃ στρατευσάμενον ἐπὶ τοὺς Σικελούς οὕτω δὴ ὁ Γέλων τῷ λόγῳ τιμωρέων τοῖσι Ἱπποκράτεος παισὶ Εὐκλείδῃ τε καὶ Κλεάνδρῳ οὐ βουλομένων τῶν πολιητέων κατηκόων ἔτι εἶναι τῷ ἔργῳ ὡς ἐπεκράτησε μάχῃ τῶν Γελῴων ἦρχε αὐτὸς ἀποστερήσας τοὺς Ἱπποκράτεος παῖδας βουλομένων 34 πολιητέων 36 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πολίτης'} NOUN βουλομένων 34 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 155', 'text': 'ὡς δὲ καὶ Ἱπποκράτεα τυραννεύσαντα ἴσα ἔτεα τῷ ἀδελφεῷ Κλεάνδρῳ κατέλαβε ἀποθανεῖν πρὸς πόλι Ὕβλῃ στρατευσάμενον ἐπὶ τοὺς Σικελούς οὕτω δὴ ὁ Γέλων τῷ λόγῳ τιμωρέων τοῖσι Ἱπποκράτεος παισὶ Εὐκλείδῃ τε καὶ Κλεάνδρῳ οὐ βουλομένων τῶν πολιητέων κατηκόων ἔτι εἶναι τῷ ἔργῳ ὡς ἐπεκράτησε μάχῃ τῶν Γελῴων ἦρχε αὐτὸς ἀποστερήσας τοὺς Ἱπποκράτεος παῖδας', 'sent_id': '72423', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βουλομένου PL -> SG ὡς δὲ καὶ Ἱπποκράτεα τυραννεύσαντα ἴσα ἔτεα τῷ ἀδελφεῷ Κλεάνδρῳ κατέλαβε ἀποθανεῖν πρὸς πόλι Ὕβλῃ στρατευσάμενον ἐπὶ τοὺς Σικελούς οὕτω δὴ ὁ Γέλων τῷ λόγῳ τιμωρέων τοῖσι Ἱπποκράτεος παισὶ Εὐκλείδῃ τε καὶ Κλεάνδρῳ οὐ ὡς δὲ καὶ Ἱπποκράτεα τυραννεύσαντα ἴσα ἔτεα τῷ ἀδελφεῷ Κλεάνδρῳ κατέλαβε ἀποθανεῖν πρὸς πόλι Ὕβλῃ στρατευσάμενον ἐπὶ τοὺς Σικελούς οὕτω δὴ ὁ Γέλων τῷ λόγῳ τιμωρέων τοῖσι Ἱπποκράτεος παισὶ Εὐκλείδῃ τε καὶ Κλεάνδρῳ οὐ βουλομένου τῶν πολιητέων κατηκόων ἔτι εἶναι τῷ ἔργῳ ὡς ἐπεκράτησε μάχῃ τῶν Γελῴων ἦρχε αὐτὸς ἀποστερήσας τοὺς Ἱπποκράτεος παῖδας [] [] 0 0 0 False False False 6.795306198748537e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἀπικομένων δὲ τούτων ἐς τὴν προειρημένην ἡμέρην ὁ Κλεισθένης πρῶτα μὲν τὰς πάτρας τε αὐτῶν ἀνεπύθετο καὶ γένος ἑκάστου ἀπικομένων 0 τούτων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἀπικομένων 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 128', 'text': 'ἀπικομένων δὲ τούτων ἐς τὴν προειρημένην ἡμέρην ὁ Κλεισθένης πρῶτα μὲν τὰς πάτρας τε αὐτῶν ἀνεπύθετο καὶ γένος ἑκάστου', 'sent_id': '71402', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπικομένου PL -> SG ἀπικομένου δὲ τούτων ἐς τὴν προειρημένην ἡμέρην ὁ Κλεισθένης πρῶτα μὲν τὰς πάτρας τε αὐτῶν ἀνεπύθετο καὶ γένος ἑκάστου [] [] 0 0 0 False False False 3.185299780663376e-06 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ δόντων δὲ τῶν Σπαρτιατῶν καὶ δεξαμένων, παραγενόμενος προθύμως ἓν μὲν εὐθὺς ἐξειργάσατο, μέλλοντας καὶ ἀναβαλλομένους βοηθεῖν Συρακουσίοις ἐγείρας καὶ παροξύνας πέμψαι Γύλιππον ἄρχοντα καὶ θραῦσαι τὴν ἐκεῖ τῶν Ἀθηναίων δύναμιν· δόντων 0 Σπαρτιατῶν 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Σπαρτιάτης'} NOUN δόντων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@237', 'text': 'δόντων δὲ τῶν Σπαρτιατῶν καὶ δεξαμένων, παραγενόμενος προθύμως ἓν μὲν εὐθὺς ἐξειργάσατο, μέλλοντας καὶ ἀναβαλλομένους βοηθεῖν Συρακουσίοις ἐγείρας καὶ παροξύνας πέμψαι Γύλιππον ἄρχοντα καὶ θραῦσαι τὴν ἐκεῖ τῶν Ἀθηναίων δύναμιν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} δόντος PL -> SG δόντος δὲ τῶν Σπαρτιατῶν καὶ δεξαμένων, παραγενόμενος προθύμως ἓν μὲν εὐθὺς ἐξειργάσατο, μέλλοντας καὶ ἀναβαλλομένους βοηθεῖν Συρακουσίοις ἐγείρας καὶ παροξύνας πέμψαι Γύλιππον ἄρχοντα καὶ θραῦσαι τὴν ἐκεῖ τῶν Ἀθηναίων δύναμιν· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001728371359246 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἐν γὰρ τῇ Σπάρτῃ γενομένων σεισμῶν μεγάλων συνέβη πεσεῖν τὰς οἰκίας ἐκ θεμελίων καὶ τῶν Λακεδαιμονίων πλείους τῶν δισμυρίων φθαρῆναι. γενομένων 4 σεισμῶν 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σεισμός'} NOUN γενομένων 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@673', 'text': 'ἐν γὰρ τῇ Σπάρτῃ γενομένων σεισμῶν μεγάλων συνέβη πεσεῖν τὰς οἰκίας ἐκ θεμελίων καὶ τῶν Λακεδαιμονίων πλείους τῶν δισμυρίων φθαρῆναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου PL -> SG ἐν γὰρ τῇ Σπάρτῃ ἐν γὰρ τῇ Σπάρτῃ γενομένου σεισμῶν μεγάλων συνέβη πεσεῖν τὰς οἰκίας ἐκ θεμελίων καὶ τῶν Λακεδαιμονίων πλείους τῶν δισμυρίων φθαρῆναι. [] [] 0 0 0 False False False 3.38319500107906e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ περιπλομένων δ̓ ἐνιαυτῶν γείνατ̓ Ἐρινῦς τε κρατερὰς μεγάλους τε Γίγαντας, τεύχεσι λαμπομένους, δολίχ̓ ἔγχεα χερσὶν ἔχοντας, Νύμφας θ̓ ἃς Μελίας καλέουσ̓ ἐπ̓ ἀπείρονα γαῖαν. περιπλομένων 0 ἐνιαυτῶν 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐνιαυτός'} NOUN περιπλομένων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'περιπέλομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2273753', 'text': 'περιπλομένων δ̓ ἐνιαυτῶν γείνατ̓ Ἐρινῦς τε κρατερὰς μεγάλους τε Γίγαντας, τεύχεσι λαμπομένους, δολίχ̓ ἔγχεα χερσὶν ἔχοντας, Νύμφας θ̓ ἃς Μελίας καλέουσ̓ ἐπ̓ ἀπείρονα γαῖαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} περιπλομένου PL -> SG περιπλομένου δ̓ ἐνιαυτῶν γείνατ̓ Ἐρινῦς τε κρατερὰς μεγάλους τε Γίγαντας, τεύχεσι λαμπομένους, δολίχ̓ ἔγχεα χερσὶν ἔχοντας, Νύμφας θ̓ ἃς Μελίας καλέουσ̓ ἐπ̓ ἀπείρονα γαῖαν. [] [] 0 0 0 False False False 5.096479649061402e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἐρωτώντων δὲ αὐτῶν ἐπὶ πλείονα χρόνον μεῖναι οὐκ ἐπένευσεν ἀλλὰ ἀποταξάμενος καὶ εἰπών πάλιν ἀνακάμψω πρὸς ὑμᾶς τοῦ θεοῦ θέλοντος ἀνήχθη ἀπὸ τῆς Ἐφέσου ἐρωτώντων 0 αὐτῶν 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐρωτώντων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐρωτάω', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 18', 'text': 'ἐρωτώντων δὲ αὐτῶν ἐπὶ πλείονα χρόνον μεῖναι οὐκ ἐπένευσεν ἀλλὰ ἀποταξάμενος καὶ εἰπών πάλιν ἀνακάμψω πρὸς ὑμᾶς τοῦ θεοῦ θέλοντος ἀνήχθη ἀπὸ τῆς Ἐφέσου', 'sent_id': '25652', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰρωτῶντος PL -> SG εἰρωτῶντος δὲ αὐτῶν ἐπὶ πλείονα χρόνον μεῖναι οὐκ ἐπένευσεν ἀλλὰ ἀποταξάμενος καὶ εἰπών πάλιν ἀνακάμψω πρὸς ὑμᾶς τοῦ θεοῦ θέλοντος ἀνήχθη ἀπὸ τῆς Ἐφέσου [] [] 0 0 0 False False False 1.132551033124756e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ τοὺς δὲ Κιμμερίους ἐπιόντων Σκυθέων βουλεύεσθαι ὡς στρατοῦ ἐπιόντος μεγάλου καὶ δὴ τὰς γνώμας σφέων κεχωρισμένας ἐντόνους μὲν ἀμφοτέρας ἀμείνω δὲ τὴν τῶν βασιλέων ἐπιόντων 3 Σκυθέων 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Σκύθης'} NOUN ἐπιόντων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔπειμι'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 11', 'text': 'τοὺς δὲ Κιμμερίους ἐπιόντων Σκυθέων βουλεύεσθαι ὡς στρατοῦ ἐπιόντος μεγάλου καὶ δὴ τὰς γνώμας σφέων κεχωρισμένας ἐντόνους μὲν ἀμφοτέρας ἀμείνω δὲ τὴν τῶν βασιλέων', 'sent_id': '68593', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τοὐπιόντος PL -> SG τοὺς δὲ Κιμμερίους τοὺς δὲ Κιμμερίους τοὐπιόντος Σκυθέων βουλεύεσθαι ὡς στρατοῦ ἐπιόντος μεγάλου καὶ δὴ τὰς γνώμας σφέων κεχωρισμένας ἐντόνους μὲν ἀμφοτέρας ἀμείνω δὲ τὴν τῶν βασιλέων [] [] 0 0 0 False False False 1.4096645837829416e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ γινομένων δὲ τῶν Δημητρίων Ἀθήνησιν ἐγράφετο ἐπὶ τοῦ προσκηνίου ἐπὶ τῆς Οἰκουμένης ὀχούμενος. γινομένων 0 Δημητρίων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Δημήτρια'} NOUN γινομένων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@596', 'text': 'γινομένων δὲ τῶν Δημητρίων Ἀθήνησιν ἐγράφετο ἐπὶ τοῦ προσκηνίου ἐπὶ τῆς Οἰκουμένης ὀχούμενος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} γινομένου PL -> SG γινομένου δὲ τῶν Δημητρίων Ἀθήνησιν ἐγράφετο ἐπὶ τοῦ προσκηνίου ἐπὶ τῆς Οἰκουμένης ὀχούμενος. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001152247572831 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν. γενομένων 44 μάντεων 46 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μάντις'} NOUN γενομένων 44 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1284', 'text': 'αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου PL -> SG αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένου τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν. [] [] 0 0 0 False False False 4.0771837192491215e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ γινομένων δὲ τούτων κατυπέρτεροι ἦσαν οἱ Πέρσαι τῶν Κυπρίων γινομένων 0 τούτων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γινομένων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 113', 'text': 'γινομένων δὲ τούτων κατυπέρτεροι ἦσαν οἱ Πέρσαι τῶν Κυπρίων', 'sent_id': '70586', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γινομένου PL -> SG γινομένου δὲ τούτων κατυπέρτεροι ἦσαν οἱ Πέρσαι τῶν Κυπρίων [] [] 0 0 0 False False False 8.494132748435671e-06 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ τέταρτον δὴ τοῦτο ἐπὶ τὴν Ἀττικὴν ἀπικόμενοι Δωριέες δίς τε ἐπὶ πολέμῳ ἐσβαλόντες καὶ δὶς ἐπ’ ἀγαθῷ τοῦ πλήθεος τοῦ Ἀθηναίων ἀπικόμενοι 6 Δωριέες 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Δωριεύς'} NOUN ἀπικόμενοι 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 76', 'text': 'τέταρτον δὴ τοῦτο ἐπὶ τὴν Ἀττικὴν ἀπικόμενοι Δωριέες δίς τε ἐπὶ πολέμῳ ἐσβαλόντες καὶ δὶς ἐπ’ ἀγαθῷ τοῦ πλήθεος τοῦ Ἀθηναίων', 'sent_id': '70299', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀφικόμενος PL -> SG τέταρτον δὴ τοῦτο ἐπὶ τὴν Ἀττικὴν τέταρτον δὴ τοῦτο ἐπὶ τὴν Ἀττικὴν ἀφικόμενος Δωριέες δίς τε ἐπὶ πολέμῳ ἐσβαλόντες καὶ δὶς ἐπ’ ἀγαθῷ τοῦ πλήθεος τοῦ Ἀθηναίων [] [] 0 0 0 False False False 2.114496875674412e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ Ἐγένετο δὲ πορευομένων ἡμῶν εἰς τὴν προσευχὴν παιδίσκην τινὰ ἔχουσαν πνεῦμα πύθωνα ὑπαντῆσαι ἡμῖν ἥτις ἐργασίαν πολλὴν παρεῖχεν τοῖς κυρίοις αὐτῆς μαντευομένη πορευομένων 2 ἡμῶν 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON πορευομένων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πορεύομαι', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'Ἐγένετο δὲ πορευομένων ἡμῶν εἰς τὴν προσευχὴν παιδίσκην τινὰ ἔχουσαν πνεῦμα πύθωνα ὑπαντῆσαι ἡμῖν ἥτις ἐργασίαν πολλὴν παρεῖχεν τοῖς κυρίοις αὐτῆς μαντευομένη', 'sent_id': '25567', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πορευομένου PL -> SG Ἐγένετο δὲ Ἐγένετο δὲ πορευομένου ἡμῶν εἰς τὴν προσευχὴν παιδίσκην τινὰ ἔχουσαν πνεῦμα πύθωνα ὑπαντῆσαι ἡμῖν ἥτις ἐργασίαν πολλὴν παρεῖχεν τοῖς κυρίοις αὐτῆς μαντευομένη [] [] 0 0 0 False False False 2.819329167565883e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης πεσόντων 5 ἀμφοτέρων 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀμφότερος'} PRON πεσόντων 5 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 76', 'text': 'μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης', 'sent_id': '64895', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πεσόντος PL -> SG μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντος ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης [] [] 0 0 0 False False False 1.1277316670263534e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ οὐ πειθομένων δ̓ αὐτῶν, οἱ πρέσβεις προσιόντες τοῖς οἰκοδομοῦσι προσέταττον ἀφίστασθαι τῶν ἔργων τὴν ταχίστην. πειθομένων 1 αὐτῶν 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON πειθομένων 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πείθω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@452', 'text': 'οὐ πειθομένων δ̓ αὐτῶν, οἱ πρέσβεις προσιόντες τοῖς οἰκοδομοῦσι προσέταττον ἀφίστασθαι τῶν ἔργων τὴν ταχίστην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πειθομένου PL -> SG οὐ οὐ πειθομένου δ̓ αὐτῶν, οἱ πρέσβεις προσιόντες τοῖς οἰκοδομοῦσι προσέταττον ἀφίστασθαι τῶν ἔργων τὴν ταχίστην. [] [] 0 0 0 False False False 3.775170110415855e-06 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ πεσόντων δὲ καὶ ἀμφοτέρων πολλῶν ἐνίκων Λακεδαιμόνιοι πεσόντων 0 ἀμφοτέρων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀμφότερος'} PRON πεσόντων 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 82', 'text': 'πεσόντων δὲ καὶ ἀμφοτέρων πολλῶν ἐνίκων Λακεδαιμόνιοι', 'sent_id': '75072', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πεσόντος PL -> SG πεσόντος δὲ καὶ ἀμφοτέρων πολλῶν ἐνίκων Λακεδαιμόνιοι [] [] 0 0 0 False False False 2.3044951456625484e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ Ἴωνες δὲ οἱ ἐν Κύπρῳ ναυμαχήσαντες ἐπείτε ἔμαθον τὰ πρήγματα τὰ Ὀνησίλου διεφθαρμένα καὶ τὰς πόλις τῶν Κυπρίων πολιορκευμένας τὰς ἄλλας πλὴν Σαλαμῖνος ταύτην δὲ Γόργῳ τῷ προτέρῳ βασιλέι τοὺς Σαλαμινίους παραδόντας αὐτίκα μαθόντες οἱ Ἴωνες ταῦτα ἀπέπλεον ἐς τὴν Ἰωνίην μαθόντες 33 Ἴωνες 35 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἴων'} NOUN μαθόντες 33 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μανθάνω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 115', 'text': 'Ἴωνες δὲ οἱ ἐν Κύπρῳ ναυμαχήσαντες ἐπείτε ἔμαθον τὰ πρήγματα τὰ Ὀνησίλου διεφθαρμένα καὶ τὰς πόλις τῶν Κυπρίων πολιορκευμένας τὰς ἄλλας πλὴν Σαλαμῖνος ταύτην δὲ Γόργῳ τῷ προτέρῳ βασιλέι τοὺς Σαλαμινίους παραδόντας αὐτίκα μαθόντες οἱ Ἴωνες ταῦτα ἀπέπλεον ἐς τὴν Ἰωνίην', 'sent_id': '70592', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} μαθὼν PL -> SG Ἴωνες δὲ οἱ ἐν Κύπρῳ ναυμαχήσαντες ἐπείτε ἔμαθον τὰ πρήγματα τὰ Ὀνησίλου διεφθαρμένα καὶ τὰς πόλις τῶν Κυπρίων πολιορκευμένας τὰς ἄλλας πλὴν Σαλαμῖνος ταύτην δὲ Γόργῳ τῷ προτέρῳ βασιλέι τοὺς Σαλαμινίους παραδόντας αὐτίκα Ἴωνες δὲ οἱ ἐν Κύπρῳ ναυμαχήσαντες ἐπείτε ἔμαθον τὰ πρήγματα τὰ Ὀνησίλου διεφθαρμένα καὶ τὰς πόλις τῶν Κυπρίων πολιορκευμένας τὰς ἄλλας πλὴν Σαλαμῖνος ταύτην δὲ Γόργῳ τῷ προτέρῳ βασιλέι τοὺς Σαλαμινίους παραδόντας αὐτίκα μαθὼν οἱ Ἴωνες ταῦτα ἀπέπλεον ἐς τὴν Ἰωνίην [] [] 0 0 0 False False False 1.2741199122653505e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ οὕτω ἡ Ταλθυβίου μῆνις καὶ ταῦτα ποιησάντων Σπαρτιητέων ἐπαύσατο τὸ παραυτίκα καίπερ ἀπονοστησάντων ἐς Σπάρτην Σπερθίεώ τε καὶ Βούλιος ποιησάντων 6 Σπαρτιητέων 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Σπαρτιάτης'} NOUN ποιησάντων 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 137', 'text': 'οὕτω ἡ Ταλθυβίου μῆνις καὶ ταῦτα ποιησάντων Σπαρτιητέων ἐπαύσατο τὸ παραυτίκα καίπερ ἀπονοστησάντων ἐς Σπάρτην Σπερθίεώ τε καὶ Βούλιος', 'sent_id': '72289', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πεποιηκότος PL -> SG οὕτω ἡ Ταλθυβίου μῆνις καὶ ταῦτα οὕτω ἡ Ταλθυβίου μῆνις καὶ ταῦτα πεποιηκότος Σπαρτιητέων ἐπαύσατο τὸ παραυτίκα καίπερ ἀπονοστησάντων ἐς Σπάρτην Σπερθίεώ τε καὶ Βούλιος [] [] 0 0 0 False False False 8.45798750269765e-06 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονότες τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες γεγονότες 7 ἦσαν 0.0 παῖδες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παῖς'} NOUN γεγονότες 7 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 2', 'text': 'ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονότες τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες', 'sent_id': '71486', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονώς PL -> SG ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονώς τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες [] [] 0 0 0 False False False 8.494132748435671e-06 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ Καὶ πορευομένων αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ εἶπέν τις πρὸς αὐτόν πορευομένων 1 αὐτῶν 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON πορευομένων 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πορεύομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 9', 'text': 'Καὶ πορευομένων αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ εἶπέν τις πρὸς αὐτόν', 'sent_id': '48421', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πορευομένου PL -> SG Καὶ Καὶ πορευομένου αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ εἶπέν τις πρὸς αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 4.698881945943137e-06 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ μετὰ δὲ τὴν ναυμαχίην τὴν ὑπὲρ Μιλήτου γενομένην Φοίνικες κελευσάντων Περσέων κατῆγον ἐς Σάμον Αἰάκεα τὸν Συλοσῶντος ὡς πολλοῦ τε ἄξιον γενόμενον σφίσι καὶ μεγάλα κατεργασάμενον κελευσάντων 9 Περσέων 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN κελευσάντων 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κελεύω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 25', 'text': 'μετὰ δὲ τὴν ναυμαχίην τὴν ὑπὲρ Μιλήτου γενομένην Φοίνικες κελευσάντων Περσέων κατῆγον ἐς Σάμον Αἰάκεα τὸν Συλοσῶντος ὡς πολλοῦ τε ἄξιον γενόμενον σφίσι καὶ μεγάλα κατεργασάμενον', 'sent_id': '70755', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κελεύσαντος PL -> SG μετὰ δὲ τὴν ναυμαχίην τὴν ὑπὲρ Μιλήτου γενομένην Φοίνικες μετὰ δὲ τὴν ναυμαχίην τὴν ὑπὲρ Μιλήτου γενομένην Φοίνικες κελεύσαντος Περσέων κατῆγον ἐς Σάμον Αἰάκεα τὸν Συλοσῶντος ὡς πολλοῦ τε ἄξιον γενόμενον σφίσι καὶ μεγάλα κατεργασάμενον [] [] 0 0 0 False False False 2.114496875674412e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἰδόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ὅτι αὐτὸν ὁ πατὴρ φιλεῖ ἐκ πάντων τῶν υἱῶν αὐτοῦ, ἐμίσησαν αὐτὸν καὶ οὐκ ἐδύναντο λαλεῖν αὐτῷ οὐδὲν εἰρηνικόν. ἰδόντες 0 ἀδελφοὶ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἰδόντες 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἴδω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-37:4-grc', 'text': 'ἰδόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ὅτι αὐτὸν ὁ πατὴρ φιλεῖ ἐκ πάντων τῶν υἱῶν αὐτοῦ, ἐμίσησαν αὐτὸν καὶ οὐκ ἐδύναντο λαλεῖν αὐτῷ οὐδὲν εἰρηνικόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἰδὼν PL -> SG ἰδὼν δὲ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ὅτι αὐτὸν ὁ πατὴρ φιλεῖ ἐκ πάντων τῶν υἱῶν αὐτοῦ, ἐμίσησαν αὐτὸν καὶ οὐκ ἐδύναντο λαλεῖν αὐτῷ οὐδὲν εἰρηνικόν. [] [] 0 0 0 False False False 5.761237864156368e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονότες τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες γεγονότες 7 ἦσαν 0.0 παῖδες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παῖς'} NOUN γεγονότες 7 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 2', 'text': 'ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονότες τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες', 'sent_id': '71486', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονὼς PL -> SG ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονὼς τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες [] [] 0 0 0 False False False 8.494132748435671e-06 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ φευγόντων δὲ τούτων βουλὴν ἐνθαῦτα σοφωτάτην Πεισίστρατος ἐπιτεχνᾶται, ὅκως μήτε ἁλισθεῖεν ἔτι οἱ Ἀθηναῖοι διεσκεδασμένοι τε εἶεν· φευγόντων 0 τούτων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON φευγόντων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φεύγω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@410', 'text': 'φευγόντων δὲ τούτων βουλὴν ἐνθαῦτα σοφωτάτην Πεισίστρατος ἐπιτεχνᾶται, ὅκως μήτε ἁλισθεῖεν ἔτι οἱ Ἀθηναῖοι διεσκεδασμένοι τε εἶεν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φεύγοντος PL -> SG φεύγοντος δὲ τούτων βουλὴν ἐνθαῦτα σοφωτάτην Πεισίστρατος ἐπιτεχνᾶται, ὅκως μήτε ἁλισθεῖεν ἔτι οἱ Ἀθηναῖοι διεσκεδασμένοι τε εἶεν· [] [] 0 0 0 False False False 2.548239824530701e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦσαν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες διατάξαντες 12 ἦσαν 16.0 οὗτοι 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON διατάξαντες 12 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'διατάσσω'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 81', 'text': 'τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦσαν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες', 'sent_id': '72013', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} διατάξας PL -> SG τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξας καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦσαν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες [] [] 0 0 0 False False False 2.880618932078184e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ Καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἀπὸ τοῦ ὄρους διεστείλατο αὐτοῖς ἵνα μηδενὶ ἃ εἶδον διηγήσωνται εἰ μὴ ὅταν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ καταβαινόντων 1 αὐτῶν 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON καταβαινόντων 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταβαίνω', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 9', 'text': 'Καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἀπὸ τοῦ ὄρους διεστείλατο αὐτοῖς ἵνα μηδενὶ ἃ εἶδον διηγήσωνται εἰ μὴ ὅταν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ', 'sent_id': '6975', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καταβαίνοντος PL -> SG Καὶ Καὶ καταβαίνοντος αὐτῶν ἀπὸ τοῦ ὄρους διεστείλατο αὐτοῖς ἵνα μηδενὶ ἃ εἶδον διηγήσωνται εἰ μὴ ὅταν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ [] [] 0 0 0 False False False 4.698881945943137e-06 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ μὴ ἐχόντων αὐτῶν ἀποδοῦναι ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο ἐχόντων 1 αὐτῶν 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐχόντων 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 7', 'text': 'μὴ ἐχόντων αὐτῶν ἀποδοῦναι ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο', 'sent_id': '20590', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχοντος PL -> SG μὴ μὴ ἔχοντος αὐτῶν ἀποδοῦναι ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο [] [] 0 0 0 False False False 9.397763891886276e-06 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ χρόνῳ δὲ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν ἐτράποντο οἱ Λυδοί πεσόντων 2 ἀμφοτέρων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀμφότερος'} PRON πεσόντων 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 80', 'text': 'χρόνῳ δὲ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν ἐτράποντο οἱ Λυδοί', 'sent_id': '64925', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πεσόντος PL -> SG χρόνῳ δὲ χρόνῳ δὲ πεσόντος ἀμφοτέρων πολλῶν ἐτράποντο οἱ Λυδοί [] [] 0 0 0 False False False 1.1277316670263534e-05 SP-# grc PL SG VS ptcp ~ προσγενομένης δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν προσγενομένης 0 γνώμης 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γνώμη'} NOUN προσγενομένης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσγίγνομαι'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}, {'id': 4, 'form': 'πολεμάρχου', 'lemma': 'πολέμαρχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 110', 'text': 'προσγενομένης δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν', 'sent_id': '71299', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσγενομένου FEM -> MASC|NEUT προσγενομένου δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν [] [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}, {'id': 4, 'form': 'πολεμάρχου', 'lemma': 'πολέμαρχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}] 2 0 2 True False True 0.999178339216321 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? ἐλθούσης δὲ τῆς πίστεως οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν ἐλθούσης 0 πίστεως 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πίστις'} NOUN ἐλθούσης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Galatians 3', 'text': 'ἐλθούσης δὲ τῆς πίστεως οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν', 'sent_id': '29332', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθόντος FEM -> MASC|NEUT ἐλθόντος δὲ τῆς πίστεως οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν [] [] 0 0 0 False False False 0.0001188083637593 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν ἐγὼ δὲ ἀπέθανον καὶ εὑρέθη μοι ἡ ἐντολὴ ἡ εἰς ζωὴν αὕτη εἰς θάνατον ἐλθούσης 0 ἐντολῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐντολή'} NOUN ἐλθούσης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 7', 'text': 'ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν ἐγὼ δὲ ἀπέθανον καὶ εὑρέθη μοι ἡ ἐντολὴ ἡ εἰς ζωὴν αὕτη εἰς θάνατον', 'sent_id': '26206', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθόντος FEM -> MASC|NEUT ἐλθόντος δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν ἐγὼ δὲ ἀπέθανον καὶ εὑρέθη μοι ἡ ἐντολὴ ἡ εἰς ζωὴν αὕτη εἰς θάνατον [] [] 0 0 0 False False False 0.0001188083637593 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν. εὑροῦσα 2 περιστερὰ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'περιστερά'} NOUN εὑροῦσα 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὑρίσκω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-8:9-grc', 'text': 'καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} εὑρίσκον FEM -> NEUT καὶ οὐχ καὶ οὐχ εὑρίσκον ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν. [] [] 0 0 0 False False False 9.900696979947692e-05 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένης ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας γενομένης 4 ἐπιβουλῆς 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐπιβουλή'} NOUN γενομένης 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 20', 'text': 'ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένης ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας', 'sent_id': '49132', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ποιήσας τε μῆνας τρεῖς ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένου ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας [] [] 0 0 0 False False False 5.823939399969231e-06 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? καὶ ταῦτα μέντοι ἐούσης ἀνομίης πολλῆς ἀνὰ πᾶσαν τὴν Μηδικὴν ἐποίεε ἐπιστάμενος ὅτι τῷ δικαίῳ τὸ ἄδικον πολέμιον ἐστί ἐούσης 3 ἀνομίης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνομία'} NOUN ἐούσης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 96', 'text': 'καὶ ταῦτα μέντοι ἐούσης ἀνομίης πολλῆς ἀνὰ πᾶσαν τὴν Μηδικὴν ἐποίεε ἐπιστάμενος ὅτι τῷ δικαίῳ τὸ ἄδικον πολέμιον ἐστί', 'sent_id': '65078', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐόντος FEM -> MASC|NEUT καὶ ταῦτα μέντοι καὶ ταῦτα μέντοι ἐόντος ἀνομίης πολλῆς ἀνὰ πᾶσαν τὴν Μηδικὴν ἐποίεε ἐπιστάμενος ὅτι τῷ δικαίῳ τὸ ἄδικον πολέμιον ἐστί [] [] 0 0 0 False False False 6.187935612467307e-06 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? ἀρχομένης δὲ τῆς ταραχῆς ὁ βασιλεὺς Χαρίλαος φοβηθεὶς ὡς ἐπ̓ αὐτὸν ὅλης τῆς πράξεως συνισταμένης, κατέφυγε πρὸς τὴν Χαλκίοικον· ἀρχομένης 0 ταραχῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ταραχή'} NOUN ἀρχομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἄρχω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@52', 'text': 'ἀρχομένης δὲ τῆς ταραχῆς ὁ βασιλεὺς Χαρίλαος φοβηθεὶς ὡς ἐπ̓ αὐτὸν ὅλης τῆς πράξεως συνισταμένης, κατέφυγε πρὸς τὴν Χαλκίοικον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἀρχομένου FEM -> NEUT ἀρχομένου δὲ τῆς ταραχῆς ὁ βασιλεὺς Χαρίλαος φοβηθεὶς ὡς ἐπ̓ αὐτὸν ὅλης τῆς πράξεως συνισταμένης, κατέφυγε πρὸς τὴν Χαλκίοικον· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002376167275187 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι φέρουσαι καὶ αὐταὶ ἐς αὐτὸν τὸν ποταμόν φέρουσαι 5 αὐταὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON φέρουσαι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 180', 'text': 'ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι φέρουσαι καὶ αὐταὶ ἐς αὐτὸν τὸν ποταμόν', 'sent_id': '65657', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φέροντά FEM -> NEUT ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι φέροντά καὶ αὐταὶ ἐς αὐτὸν τὸν ποταμόν [] [] 0 0 0 False False False 9.900696979947692e-05 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? γενομένης δὲ μάχης ἐν Οἰνοφύτοις τῆς Βοιωτίας, καὶ τὸ δεινὸν ἀμφοτέρων ταῖς ψυχαῖς ἐρρωμένως ὑπομενόντων, διημέρευσαν ἐν τῇ μάχῃ· γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@887', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἐν Οἰνοφύτοις τῆς Βοιωτίας, καὶ τὸ δεινὸν ἀμφοτέρων ταῖς ψυχαῖς ἐρρωμένως ὑπομενόντων, διημέρευσαν ἐν τῇ μάχῃ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἐν Οἰνοφύτοις τῆς Βοιωτίας, καὶ τὸ δεινὸν ἀμφοτέρων ταῖς ψυχαῖς ἐρρωμένως ὑπομενόντων, διημέρευσαν ἐν τῇ μάχῃ· [] [] 0 0 0 False False False 8.319913428527472e-07 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου γενομένης ἀμφισβητήσεως, εἰς πόλεμον αἱ πόλεις ἐνέπεσον. γενομένης 9 ἀμφισβητήσεως 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀμφισβήτησις'} NOUN γενομένης 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@842', 'text': 'ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου γενομένης ἀμφισβητήσεως, εἰς πόλεμον αἱ πόλεις ἐνέπεσον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου γενομένου ἀμφισβητήσεως, εἰς πόλεμον αἱ πόλεις ἐνέπεσον. [] [] 0 0 0 False False False 5.823939399969231e-06 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? πολλῆς δὲ γινομένης στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν γινομένης 2 στάσεως 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στάσις'} NOUN γινομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 23', 'text': 'πολλῆς δὲ γινομένης στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν', 'sent_id': '49208', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT πολλῆς δὲ πολλῆς δὲ γινομένου στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν [] [] 0 0 0 False False False 3.3002323266492303e-05 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις γενομένης παρατάξεως, συνέβη διὰ τὴν γενομένην φιλοτιμίαν πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι. γενομένης 14 παρατάξεως 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παράταξις'} NOUN γενομένης 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@862', 'text': 'ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις γενομένης παρατάξεως, συνέβη διὰ τὴν γενομένην φιλοτιμίαν πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις γενομένου παρατάξεως, συνέβη διὰ τὴν γενομένην φιλοτιμίαν πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι. [] [] 0 0 0 False False False 5.823939399969231e-06 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς πλεῖστοι παραταξαμένων Ἑλλήνων πρὸς Ἕλληνας ἔπεσον. γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@572', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς πλεῖστοι παραταξαμένων Ἑλλήνων πρὸς Ἕλληνας ἔπεσον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἰσχυρᾶς πλεῖστοι παραταξαμένων Ἑλλήνων πρὸς Ἕλληνας ἔπεσον. [] [] 0 0 0 False False False 8.319913428527472e-07 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας. γενομένης 0 ναυμαχίας 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ναυμαχία'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@163', 'text': 'γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας. [] [] 0 0 0 False False False 2.9119696999846158e-06 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος γενομένης καρτερᾶς ναυμαχίας μέχρι μέν τινος ἰσόρροπος ἦν ὁ κίνδυνος· γενομένης 4 ναυμαχίας 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ναυμαχία'} NOUN γενομένης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@225', 'text': 'ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος γενομένης καρτερᾶς ναυμαχίας μέχρι μέν τινος ἰσόρροπος ἦν ὁ κίνδυνος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος γενομένου καρτερᾶς ναυμαχίας μέχρι μέν τινος ἰσόρροπος ἦν ὁ κίνδυνος· [] [] 0 0 0 False False False 2.9119696999846158e-06 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους, εἴτε δὴ συμβουλεύσαντός τευ, εἴτε καὶ αὐτῷ ἔδοξε πέμψαντα τὸν θεὸν ἐπειρέσθαι περὶ τῆς νούσου. γινομένης 3 νούσου 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νοῦσος'} NOUN γινομένης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@126', 'text': 'μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους, εἴτε δὴ συμβουλεύσαντός τευ, εἴτε καὶ αὐτῷ ἔδοξε πέμψαντα τὸν θεὸν ἐπειρέσθαι περὶ τῆς νούσου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT μακροτέρης δέ οἱ μακροτέρης δέ οἱ γινομένου τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους, εἴτε δὴ συμβουλεύσαντός τευ, εἴτε καὶ αὐτῷ ἔδοξε πέμψαντα τὸν θεὸν ἐπειρέσθαι περὶ τῆς νούσου. [] [] 0 0 0 False False False 1.6501161633246152e-05 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ γενομένης ἐκκλησίας, οὓς ᾖσμεν ὄντας ᾄδοφοίτας καὶ θαμὰ ἐκεῖσε φιλοχωροῦντας. γενομένης 7 ἐκκλησίας 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐκκλησία'} NOUN γενομένης 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@926', 'text': 'ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ γενομένης ἐκκλησίας, οὓς ᾖσμεν ὄντας ᾄδοφοίτας καὶ θαμὰ ἐκεῖσε φιλοχωροῦντας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ γενομένου ἐκκλησίας, οὓς ᾖσμεν ὄντας ᾄδοφοίτας καὶ θαμὰ ἐκεῖσε φιλοχωροῦντας. [] [] 0 0 0 False False False 5.823939399969231e-06 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους γινομένης 3 νούσου 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νόσος'} NOUN γινομένης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 19', 'text': 'μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους', 'sent_id': '64488', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT μακροτέρης δέ οἱ μακροτέρης δέ οἱ γινομένου τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους [] [] 0 0 0 False False False 1.6501161633246152e-05 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης ἐούσης 21 ἀναγκαίης 22 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνάγκη'} NOUN ἐούσης 21 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 99', 'text': 'ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης', 'sent_id': '72091', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐόντος FEM -> MASC|NEUT ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐόντος ἀναγκαίης [] [] 0 0 0 False False False 6.187935612467307e-06 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? γενομένης γὰρ Ἀθηναίοισι μάχης πρὸς τοὺς ἀστυγείτονας ἐν Ἐλευσῖνι βοηθήσας καὶ τροπὴν ποιήσας τῶν πολεμίων ἀπέθανε κάλλιστα γενομένης 0 μάχης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 30', 'text': 'γενομένης γὰρ Ἀθηναίοισι μάχης πρὸς τοὺς ἀστυγείτονας ἐν Ἐλευσῖνι βοηθήσας καὶ τροπὴν ποιήσας τῶν πολεμίων ἀπέθανε κάλλιστα', 'sent_id': '64554', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου γὰρ Ἀθηναίοισι μάχης πρὸς τοὺς ἀστυγείτονας ἐν Ἐλευσῖνι βοηθήσας καὶ τροπὴν ποιήσας τῶν πολεμίων ἀπέθανε κάλλιστα [] [] 0 0 0 False False False 1.996779222846593e-06 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ τὸ αὐτόματον πρὸς τὴν ἐπίνοιαν μεγάλα, τοιαύτης γενομένης περιστάσεως. γενομένης 12 περιστάσεως 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'περίστασις'} NOUN γενομένης 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@257', 'text': 'συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ τὸ αὐτόματον πρὸς τὴν ἐπίνοιαν μεγάλα, τοιαύτης γενομένης περιστάσεως.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ τὸ αὐτόματον πρὸς τὴν ἐπίνοιαν μεγάλα, τοιαύτης συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ τὸ αὐτόματον πρὸς τὴν ἐπίνοιαν μεγάλα, τοιαύτης γενομένου περιστάσεως. [] [] 0 0 0 False False False 5.823939399969231e-06 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν γενομένης 0 φωνῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φωνή'} NOUN γενομένης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 2', 'text': 'γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν', 'sent_id': '25004', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 6.988727279963078e-06 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης ἐούσης 21 ἀναγκαίης 22 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνάγκη'} NOUN ἐούσης 21 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 99', 'text': 'ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης', 'sent_id': '72091', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ὄντος FEM -> MASC|NEUT ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ὄντος ἀναγκαίης [] [] 0 0 0 False False False 6.187935612467307e-06 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Ἐπιδαυρίοις πρὸς Ἀθηναίους ἐνστάντος πολέμου, ἐστράτευσαν ἐπ̓ αὐτοὺς Ἀθηναῖοι, καὶ γενομένης μάχης ἰσχυρᾶς ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι. γενομένης 17 μάχης 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@833', 'text': 'ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Ἐπιδαυρίοις πρὸς Ἀθηναίους ἐνστάντος πολέμου, ἐστράτευσαν ἐπ̓ αὐτοὺς Ἀθηναῖοι, καὶ γενομένης μάχης ἰσχυρᾶς ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Ἐπιδαυρίοις πρὸς Ἀθηναίους ἐνστάντος πολέμου, ἐστράτευσαν ἐπ̓ αὐτοὺς Ἀθηναῖοι, καὶ ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Ἐπιδαυρίοις πρὸς Ἀθηναίους ἐνστάντος πολέμου, ἐστράτευσαν ἐπ̓ αὐτοὺς Ἀθηναῖοι, καὶ γενομένου μάχης ἰσχυρᾶς ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι. [] [] 0 0 0 False False False 8.319913428527472e-07 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν. γενομένης 12 φωνῆς 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φωνή'} NOUN γενομένης 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1284', 'text': 'αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένου φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν. [] [] 0 0 0 False False False 2.9119696999846158e-06 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι γενομένης τῆς τροπῆς πολλοὶ τῶν φευγόντων εἰς τὴν μεσόγειον ἀνεχώρησαν, μάλιστα δὲ εἰς τὴν Ἀκραγαντίνων, ὧν ἁπάντων ὑπὸ τῶν Ἀκραγαντίνων ζωγρηθέντων ἔγεμεν ἡ πόλις τῶν ἑαλωκότων. γενομένης 22 τροπῆς 24 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τροπή'} NOUN γενομένης 22 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@291', 'text': 'συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι γενομένης τῆς τροπῆς πολλοὶ τῶν φευγόντων εἰς τὴν μεσόγειον ἀνεχώρησαν, μάλιστα δὲ εἰς τὴν Ἀκραγαντίνων, ὧν ἁπάντων ὑπὸ τῶν Ἀκραγαντίνων ζωγρηθέντων ἔγεμεν ἡ πόλις τῶν ἑαλωκότων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι γενομένου τῆς τροπῆς πολλοὶ τῶν φευγόντων εἰς τὴν μεσόγειον ἀνεχώρησαν, μάλιστα δὲ εἰς τὴν Ἀκραγαντίνων, ὧν ἁπάντων ὑπὸ τῶν Ἀκραγαντίνων ζωγρηθέντων ἔγεμεν ἡ πόλις τῶν ἑαλωκότων. [] [] 0 0 0 False False False 5.823939399969231e-06 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? καὶ ταῦτα μέντοι ἐούσης ἀνομίης πολλῆς ἀνὰ πᾶσαν τὴν Μηδικὴν ἐποίεε ἐπιστάμενος ὅτι τῷ δικαίῳ τὸ ἄδικον πολέμιον ἐστί ἐούσης 3 ἀνομίης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνομία'} NOUN ἐούσης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 96', 'text': 'καὶ ταῦτα μέντοι ἐούσης ἀνομίης πολλῆς ἀνὰ πᾶσαν τὴν Μηδικὴν ἐποίεε ἐπιστάμενος ὅτι τῷ δικαίῳ τὸ ἄδικον πολέμιον ἐστί', 'sent_id': '65078', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὄντος FEM -> MASC|NEUT καὶ ταῦτα μέντοι καὶ ταῦτα μέντοι ὄντος ἀνομίης πολλῆς ἀνὰ πᾶσαν τὴν Μηδικὴν ἐποίεε ἐπιστάμενος ὅτι τῷ δικαίῳ τὸ ἄδικον πολέμιον ἐστί [] [] 0 0 0 False False False 6.187935612467307e-06 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? γενομένης δὲ μάχης ἐν Τανάγρᾳ τῆς Βοιωτίας ἐνίκων Λακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι, καὶ φόνος ἐγένετο ἀμφοτέρων πολύς. γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@674', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἐν Τανάγρᾳ τῆς Βοιωτίας ἐνίκων Λακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι, καὶ φόνος ἐγένετο ἀμφοτέρων πολύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἐν Τανάγρᾳ τῆς Βοιωτίας ἐνίκων Λακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι, καὶ φόνος ἐγένετο ἀμφοτέρων πολύς. [] [] 0 0 0 False False False 8.319913428527472e-07 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς καὶ πολλῶν παῤ ἀμφοτέροις πεσόντων, τὸ τελευταῖον οἱ Ἰάπυγες ἐνίκησαν. γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@562', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς καὶ πολλῶν παῤ ἀμφοτέροις πεσόντων, τὸ τελευταῖον οἱ Ἰάπυγες ἐνίκησαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἰσχυρᾶς καὶ πολλῶν παῤ ἀμφοτέροις πεσόντων, τὸ τελευταῖον οἱ Ἰάπυγες ἐνίκησαν. [] [] 0 0 0 False False False 8.319913428527472e-07 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς συνέβη πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι καὶ τῆς φιλοτιμίας μὴ λῆξαι τὰς πόλεις. γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@916', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς συνέβη πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι καὶ τῆς φιλοτιμίας μὴ λῆξαι τὰς πόλεις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἰσχυρᾶς συνέβη πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι καὶ τῆς φιλοτιμίας μὴ λῆξαι τὰς πόλεις. [] [] 0 0 0 False False False 8.319913428527472e-07 SV-G grc FEM NEUT VS verb ? Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐὼν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην ἐπιδιωξάντων 6 ἐὼν 4.0 αὐτὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐὼν 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 122', 'text': 'Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐὼν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην', 'sent_id': '70618', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐὸν MASC -> NEUT Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐὸν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην [] [] 0 0 0 False False False 0.5 SV-G grc MASC NEUT SV aux ? Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐὼν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην ἐπιδιωξάντων 6 ἐὼν 4.0 αὐτὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐὼν 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 122', 'text': 'Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ἐὼν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην', 'sent_id': '70618', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ὂν MASC -> NEUT Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς Ὑμαίης δὲ καὶ αὐτὸς ὂν τῶν ἐπιδιωξάντων τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων τραπόμενος ἐς τὸν Προποντίδα εἷλε Κίον τὴν Μυσίην [] [] 0 0 0 False False False 0.5 SV-G grc MASC NEUT SV aux ? μηδὲ πορνεύωμεν καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν καὶ ἔπεσαν μιᾷ ἡμέρᾳ εἴκοσιτρεῖς χιλιάδες ἔπεσαν 7 χιλιάδες 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χιλιάς'} NOUN ἔπεσαν 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 9, 'form': 'μιᾷ', 'lemma': 'εἷς', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nummod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.8'}}, {'id': 10, 'form': 'ἡμέρᾳ', 'lemma': 'ἡμέρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.8'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 10', 'text': 'μηδὲ πορνεύωμεν καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν καὶ ἔπεσαν μιᾷ ἡμέρᾳ εἴκοσιτρεῖς χιλιάδες', 'sent_id': '27569', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πεσέτην PL -> DU μηδὲ πορνεύωμεν καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν καὶ μηδὲ πορνεύωμεν καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν καὶ πεσέτην μιᾷ ἡμέρᾳ εἴκοσιτρεῖς χιλιάδες [] [{'id': 9, 'form': 'μιᾷ', 'lemma': 'εἷς', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nummod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.8'}}, {'id': 10, 'form': 'ἡμέρᾳ', 'lemma': 'ἡμέρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.8'}}] 2 0 2 True False True 0.0494206020811383 SV-# grc PL DU VS verb ? πλέων δὲ ἀπίκετο ἔς τε τὴν προειρημένην Θέρμην καὶ Σίνδον τε πόλιν καὶ Χαλέστρην ἐπὶ τὸν Ἄξιον ποταμόν ὃς οὐρίζει χώρην τὴν Μυγδονίην τε καὶ Βοττιαιίδα τῆς ἔχουσι τὸ παρὰ θάλασσαν στεινὸν χωρίον πόλιες Ἴχναι τε καὶ Πέλλα ἔχουσι 27 πόλιες 33 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πόλις'} NOUN ἔχουσι 27 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB -6 [{'id': 29, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 33, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}, {'id': 31, 'form': 'θάλασσαν', 'lemma': 'θάλασσα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 33, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}, {'id': 32, 'form': 'στεινὸν', 'lemma': 'στενός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 33, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 123', 'text': 'πλέων δὲ ἀπίκετο ἔς τε τὴν προειρημένην Θέρμην καὶ Σίνδον τε πόλιν καὶ Χαλέστρην ἐπὶ τὸν Ἄξιον ποταμόν ὃς οὐρίζει χώρην τὴν Μυγδονίην τε καὶ Βοττιαιίδα τῆς ἔχουσι τὸ παρὰ θάλασσαν στεινὸν χωρίον πόλιες Ἴχναι τε καὶ Πέλλα', 'sent_id': '159106', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχετον PL -> DU πλέων δὲ ἀπίκετο ἔς τε τὴν προειρημένην Θέρμην καὶ Σίνδον τε πόλιν καὶ Χαλέστρην ἐπὶ τὸν Ἄξιον ποταμόν ὃς οὐρίζει χώρην τὴν Μυγδονίην τε καὶ Βοττιαιίδα τῆς πλέων δὲ ἀπίκετο ἔς τε τὴν προειρημένην Θέρμην καὶ Σίνδον τε πόλιν καὶ Χαλέστρην ἐπὶ τὸν Ἄξιον ποταμόν ὃς οὐρίζει χώρην τὴν Μυγδονίην τε καὶ Βοττιαιίδα τῆς ἔχετον τὸ παρὰ θάλασσαν στεινὸν χωρίον πόλιες Ἴχναι τε καὶ Πέλλα [] [{'id': 29, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 33, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}, {'id': 31, 'form': 'θάλασσαν', 'lemma': 'θάλασσα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 33, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}, {'id': 32, 'form': 'στεινὸν', 'lemma': 'στενός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 33, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}] 3 0 3 True False True 0.3294706805409225 SV-# grc PL DU VS verb ? τοῦτον δ’ ἔτι τὸν χρόνον καὶ πρὸ τοῦ Αἰγινῆται Ἐπιδαυρίων ἤκουον τά τε ἄλλα καὶ δίκας διαβαίνοντες ἐς Ἐπίδαυρον ἐδίδοσάν τε καὶ ἐλάμβανον παρ’ ἀλλήλων οἱ Αἰγινῆται ἐλάμβανον 22 Αἰγινῆται 26 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Αἰγινήτης'} NOUN ἐλάμβανον 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 25, 'form': 'ἀλλήλων', 'lemma': 'ἀλλήλων', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pc', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rcp'}, 'head': 23, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 83', 'text': 'τοῦτον δ’ ἔτι τὸν χρόνον καὶ πρὸ τοῦ Αἰγινῆται Ἐπιδαυρίων ἤκουον τά τε ἄλλα καὶ δίκας διαβαίνοντες ἐς Ἐπίδαυρον ἐδίδοσάν τε καὶ ἐλάμβανον παρ’ ἀλλήλων οἱ Αἰγινῆται', 'sent_id': '70348', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαβέτην PL -> DU τοῦτον δ’ ἔτι τὸν χρόνον καὶ πρὸ τοῦ Αἰγινῆται Ἐπιδαυρίων ἤκουον τά τε ἄλλα καὶ δίκας διαβαίνοντες ἐς Ἐπίδαυρον ἐδίδοσάν τε καὶ τοῦτον δ’ ἔτι τὸν χρόνον καὶ πρὸ τοῦ Αἰγινῆται Ἐπιδαυρίων ἤκουον τά τε ἄλλα καὶ δίκας διαβαίνοντες ἐς Ἐπίδαυρον ἐδίδοσάν τε καὶ λαβέτην παρ’ ἀλλήλων οἱ Αἰγινῆται [{'id': 25, 'form': 'ἀλλήλων', 'lemma': 'ἀλλήλων', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pc', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rcp'}, 'head': 23, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0764075825434229 SV-# grc PL DU VS verb ? βεβᾶσιν ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον. βεβᾶσιν 0 κύνες 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κύων'} NOUN βεβᾶσιν 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -8 [{'id': 3, 'form': 'δωμάτων', 'lemma': 'δῶμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ὑπόστεγοι', 'lemma': 'ὑπόστεγος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μετάδρομοι', 'lemma': 'μετάδρομος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'κακῶν', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πανουργημάτων', 'lemma': 'πανούργημα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899967', 'text': 'βεβᾶσιν ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βήτην PL -> DU βήτην ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον. [{'id': 3, 'form': 'δωμάτων', 'lemma': 'δῶμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ὑπόστεγοι', 'lemma': 'ὑπόστεγος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μετάδρομοι', 'lemma': 'μετάδρομος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'κακῶν', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πανουργημάτων', 'lemma': 'πανούργημα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 5 5 0 True True False 0.0477547390896393 SV-# grc PL DU VS verb ? οὗτός ἐστιν ὁ γενόμενος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι ἡμῖν ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον εἰπόντες τῷ Ἀαρών ἠθέλησαν 32 πατέρες 36 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN ἠθέλησαν 32 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 34, 'form': 'ὑπήκοοι', 'lemma': 'ὑπήκοος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 35, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_7.39'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'οὗτός ἐστιν ὁ γενόμενος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι ἡμῖν ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον εἰπόντες τῷ Ἀαρών', 'sent_id': '48880', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἠθελησάτην PL -> DU οὗτός ἐστιν ὁ γενόμενος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι ἡμῖν ᾧ οὐκ οὗτός ἐστιν ὁ γενόμενος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι ἡμῖν ᾧ οὐκ ἠθελησάτην ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον εἰπόντες τῷ Ἀαρών [{'id': 34, 'form': 'ὑπήκοοι', 'lemma': 'ὑπήκοος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 35, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_7.39'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0764075825434229 SV-# grc PL DU VS verb ? ἦσαν δὲ καὶ τοῖσι Ἐπιδαυρίοισι αἱ αὐταὶ ἱροεργίαι ἦσαν 0 ἱροεργίαι 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱερουργία'} NOUN ἦσαν 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -7 [{'id': 4, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}, {'id': 5, 'form': 'Ἐπιδαυρίοισι', 'lemma': 'Ἐπιδαύριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}, {'id': 6, 'form': 'αἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 83', 'text': 'ἦσαν δὲ καὶ τοῖσι Ἐπιδαυρίοισι αἱ αὐταὶ ἱροεργίαι', 'sent_id': '70353', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU ἤστην δὲ καὶ τοῖσι Ἐπιδαυρίοισι αἱ αὐταὶ ἱροεργίαι [{'id': 4, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}, {'id': 5, 'form': 'Ἐπιδαυρίοισι', 'lemma': 'Ἐπιδαύριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}, {'id': 6, 'form': 'αἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0318364927264262 SV-# grc PL DU VS verb ? καὶ ἔλαβον τὸ ἀνὰ δηνάριον καὶ αὐτοί ἔλαβον 1 αὐτοί 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔλαβον 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_20.10'}}, {'id': 5, 'form': 'δηνάριον', 'lemma': 'δηνάριον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_20.10'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 20', 'text': 'καὶ ἔλαβον τὸ ἀνὰ δηνάριον καὶ αὐτοί', 'sent_id': '15619', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαβέτην PL -> DU καὶ καὶ λαβέτην τὸ ἀνὰ δηνάριον καὶ αὐτοί [] [{'id': 3, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_20.10'}}, {'id': 5, 'form': 'δηνάριον', 'lemma': 'δηνάριον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_20.10'}}] 2 0 2 True False True 0.0470672400772746 SV-# grc PL DU VS verb ? Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἶναι αὐτὸν προσευχόμενον κατὰ μόνας συνῆσαν αὐτῷ οἱ μαθηταί καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς λέγων συνῆσαν 9 μαθηταί 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μαθητής'} NOUN συνῆσαν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σύνειμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 11, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.18'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 9', 'text': 'Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἶναι αὐτὸν προσευχόμενον κατὰ μόνας συνῆσαν αὐτῷ οἱ μαθηταί καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς λέγων', 'sent_id': '20732', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} συνίτην PL -> DU Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἶναι αὐτὸν προσευχόμενον κατὰ μόνας Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἶναι αὐτὸν προσευχόμενον κατὰ μόνας συνίτην αὐτῷ οἱ μαθηταί καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς λέγων [] [{'id': 11, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.18'}}] 1 0 1 True False True 0.0617757526014229 SV-# grc PL DU VS verb ? ἑστᾶσι δὲ οὗτοι ἐν τῷ Κορινθίων θησαυρῷ σταθμὸν ἔχοντες τριήκοντα τάλαντα ἑστᾶσι 0 οὗτοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἑστᾶσι 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 14', 'text': 'ἑστᾶσι δὲ οὗτοι ἐν τῷ Κορινθίων θησαυρῷ σταθμὸν ἔχοντες τριήκοντα τάλαντα', 'sent_id': '64457', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} στήτην PL -> DU στήτην δὲ οὗτοι ἐν τῷ Κορινθίων θησαυρῷ σταθμὸν ἔχοντες τριήκοντα τάλαντα [] [] 0 0 0 False False False 4.191826726046064e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἐξουσία ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς ἔχουσιν 14 σκορπίοι 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σκορπίος'} NOUN ἔχουσιν 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 16, 'form': 'ἐξουσίαν', 'lemma': 'ἐξουσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_9.3'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 9', 'text': 'καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἐξουσία ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς', 'sent_id': '33128', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχετον PL -> DU καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἐξουσία ὡς καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἐξουσία ὡς ἔχετον ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς [] [{'id': 16, 'form': 'ἐξουσίαν', 'lemma': 'ἐξουσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_9.3'}}] 1 0 1 True False True 0.0308878763007114 SV-# grc PL DU VS verb ? τοὺς γὰρ εἰς τοῦτο καταφυγόντας οὐκ ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ δεσπόται βιαίως ἀπάγειν, καὶ μέχρι τούτου διαμένουσιν ἀσινεῖς, μέχρι ἂν ἐπὶ διωρισμένοις φιλανθρώποις πείσαντες οἱ κύριοι καὶ δόντες διὰ τῶν ὅρκων τὰς περὶ τῶν ὁμολογιῶν πίστεις ἀπαγάγωσι. ἔχουσιν 6 δεσπόται 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'δεσπότης'} NOUN ἔχουσιν 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 8, 'form': 'ἐξουσίαν', 'lemma': 'ἐξουσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@958', 'text': 'τοὺς γὰρ εἰς τοῦτο καταφυγόντας οὐκ ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ δεσπόται βιαίως ἀπάγειν, καὶ μέχρι τούτου διαμένουσιν ἀσινεῖς, μέχρι ἂν ἐπὶ διωρισμένοις φιλανθρώποις πείσαντες οἱ κύριοι καὶ δόντες διὰ τῶν ὅρκων τὰς περὶ τῶν ὁμολογιῶν πίστεις ἀπαγάγωσι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχετον PL -> DU τοὺς γὰρ εἰς τοῦτο καταφυγόντας οὐκ τοὺς γὰρ εἰς τοῦτο καταφυγόντας οὐκ ἔχετον ἐξουσίαν οἱ δεσπόται βιαίως ἀπάγειν, καὶ μέχρι τούτου διαμένουσιν ἀσινεῖς, μέχρι ἂν ἐπὶ διωρισμένοις φιλανθρώποις πείσαντες οἱ κύριοι καὶ δόντες διὰ τῶν ὅρκων τὰς περὶ τῶν ὁμολογιῶν πίστεις ἀπαγάγωσι. [] [{'id': 8, 'form': 'ἐξουσίαν', 'lemma': 'ἐξουσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0308878763007114 SV-# grc PL DU VS verb ? ἐγένετο δὲ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ, ὅτε ἦσαν ἐν τῷ πόνῳ, ἔλαβον οἱ δύο υἱοὶ Ἰακὼβ Συμεὼν καὶ Λευὶ οἱ ἀδελφοὶ Δίνας ἕκαστος τὴν μάχαιραν αὐτοῦ καὶ εἰσῆλθον εἰς τὴν πόλιν ἀσφαλῶς καὶ ἀπέκτειναν πᾶν ἀρσενικόν· ἔλαβον 14 υἱοὶ 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἔλαβον 14 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 16, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'the'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-34:25-grc', 'text': 'ἐγένετο δὲ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ, ὅτε ἦσαν ἐν τῷ πόνῳ, ἔλαβον οἱ δύο υἱοὶ Ἰακὼβ Συμεὼν καὶ Λευὶ οἱ ἀδελφοὶ Δίνας ἕκαστος τὴν μάχαιραν αὐτοῦ καὶ εἰσῆλθον εἰς τὴν πόλιν ἀσφαλῶς καὶ ἀπέκτειναν πᾶν ἀρσενικόν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} λαβέτην PL -> DU ἐγένετο δὲ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ, ὅτε ἦσαν ἐν τῷ πόνῳ, ἐγένετο δὲ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ, ὅτε ἦσαν ἐν τῷ πόνῳ, λαβέτην οἱ δύο υἱοὶ Ἰακὼβ Συμεὼν καὶ Λευὶ οἱ ἀδελφοὶ Δίνας ἕκαστος τὴν μάχαιραν αὐτοῦ καὶ εἰσῆλθον εἰς τὴν πόλιν ἀσφαλῶς καὶ ἀπέκτειναν πᾶν ἀρσενικόν· [{'id': 16, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'the'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0159182463632131 SV-# grc PL DU VS verb ? βεβᾶσιν ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον. βεβᾶσιν 0 κύνες 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κύων'} NOUN βεβᾶσιν 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -8 [{'id': 3, 'form': 'δωμάτων', 'lemma': 'δῶμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ὑπόστεγοι', 'lemma': 'ὑπόστεγος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μετάδρομοι', 'lemma': 'μετάδρομος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'κακῶν', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πανουργημάτων', 'lemma': 'πανούργημα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899967', 'text': 'βεβᾶσιν ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βάτην PL -> DU βάτην ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον. [{'id': 3, 'form': 'δωμάτων', 'lemma': 'δῶμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ὑπόστεγοι', 'lemma': 'ὑπόστεγος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μετάδρομοι', 'lemma': 'μετάδρομος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'κακῶν', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πανουργημάτων', 'lemma': 'πανούργημα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 5 5 0 True True False 0.0477547390896393 SV-# grc PL DU VS verb ? ἐξαπολομένων δὲ τούτων ἔχουσι τὴν χώρην οἱ Νασαμῶνες ἔχουσι 3 Νασαμῶνες 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Νασαμῶνες'} NOUN ἔχουσι 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.173.1'}}, {'id': 6, 'form': 'χώρην', 'lemma': 'χώρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.173.1'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 173', 'text': 'ἐξαπολομένων δὲ τούτων ἔχουσι τὴν χώρην οἱ Νασαμῶνες', 'sent_id': '69617', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχετον PL -> DU ἐξαπολομένων δὲ τούτων ἐξαπολομένων δὲ τούτων ἔχετον τὴν χώρην οἱ Νασαμῶνες [] [{'id': 5, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.173.1'}}, {'id': 6, 'form': 'χώρην', 'lemma': 'χώρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.173.1'}}] 2 0 2 True False True 0.0329470680540922 SV-# grc PL DU VS verb ? βὰν δ̓ ἴμεναι πόλεμον δὲ θεοὶ δίχα θυμὸν ἔχοντες· βὰν 0 θεοὶ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θεός'} NOUN βὰν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'πόλεμον', 'lemma': 'πόλεμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280681', 'text': 'βὰν δ̓ ἴμεναι πόλεμον δὲ θεοὶ δίχα θυμὸν ἔχοντες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βήτην PL -> DU βήτην δ̓ ἴμεναι πόλεμον δὲ θεοὶ δίχα θυμὸν ἔχοντες· [] [{'id': 4, 'form': 'πόλεμον', 'lemma': 'πόλεμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0088251075144889 SV-# grc PL DU VS verb ? καὶ ἀπὸ τούτου τοῦ χρόνου, ὅκως πειρῴατο ἀλλήλων, πολλῷ κατυπέρτεροι τῷ πολέμῳ ἐγίνοντο οἱ Λακεδαιμόνιοι· ἐγίνοντο 14 Λακεδαιμόνιοι 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λακεδαιμόνιος'} NOUN ἐγίνοντο 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@460', 'text': 'καὶ ἀπὸ τούτου τοῦ χρόνου, ὅκως πειρῴατο ἀλλήλων, πολλῷ κατυπέρτεροι τῷ πολέμῳ ἐγίνοντο οἱ Λακεδαιμόνιοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU καὶ ἀπὸ τούτου τοῦ χρόνου, ὅκως πειρῴατο ἀλλήλων, πολλῷ κατυπέρτεροι τῷ πολέμῳ καὶ ἀπὸ τούτου τοῦ χρόνου, ὅκως πειρῴατο ἀλλήλων, πολλῷ κατυπέρτεροι τῷ πολέμῳ γενέσθην οἱ Λακεδαιμόνιοι· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001117820460278 SV-# grc PL DU VS verb ? ὅσαι τῷ στρατῷ τῷ ἑωυτοῦ εἵποντο σιτοφόροι τε καὶ σκευοφόροι κάμηλοι, ταύτας πάσας ἁλίσας καὶ ἀπελὼν τὰ ἄχθεα ἄνδρας ἐπ̓ αὐτὰς ἀνέβησε ἱππάδα στολὴν ἐνεσταλμένους, σκευάσας δὲ αὐτοὺς προσέταξε τῆς ἄλλης στρατιῆς προϊέναι πρὸς τὴν Κροίσου ἵππον, τῇ δὲ καμήλῳ ἕπεσθαι τὸν πεζὸν στρατὸν ἐκέλευσε, ὄπισθε δὲ τοῦ πεζοῦ ἐπέταξε τὴν πᾶσαν ἵππον. εἵποντο 5 κάμηλοι 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κάμηλος'} NOUN εἵποντο 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -5 [{'id': 7, 'form': 'σιτοφόροι', 'lemma': 'σιτοφόρος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@547', 'text': 'ὅσαι τῷ στρατῷ τῷ ἑωυτοῦ εἵποντο σιτοφόροι τε καὶ σκευοφόροι κάμηλοι, ταύτας πάσας ἁλίσας καὶ ἀπελὼν τὰ ἄχθεα ἄνδρας ἐπ̓ αὐτὰς ἀνέβησε ἱππάδα στολὴν ἐνεσταλμένους, σκευάσας δὲ αὐτοὺς προσέταξε τῆς ἄλλης στρατιῆς προϊέναι πρὸς τὴν Κροίσου ἵππον, τῇ δὲ καμήλῳ ἕπεσθαι τὸν πεζὸν στρατὸν ἐκέλευσε, ὄπισθε δὲ τοῦ πεζοῦ ἐπέταξε τὴν πᾶσαν ἵππον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἑπέσθην PL -> DU ὅσαι τῷ στρατῷ τῷ ἑωυτοῦ ὅσαι τῷ στρατῷ τῷ ἑωυτοῦ ἑπέσθην σιτοφόροι τε καὶ σκευοφόροι κάμηλοι, ταύτας πάσας ἁλίσας καὶ ἀπελὼν τὰ ἄχθεα ἄνδρας ἐπ̓ αὐτὰς ἀνέβησε ἱππάδα στολὴν ἐνεσταλμένους, σκευάσας δὲ αὐτοὺς προσέταξε τῆς ἄλλης στρατιῆς προϊέναι πρὸς τὴν Κροίσου ἵππον, τῇ δὲ καμήλῳ ἕπεσθαι τὸν πεζὸν στρατὸν ἐκέλευσε, ὄπισθε δὲ τοῦ πεζοῦ ἐπέταξε τὴν πᾶσαν ἵππον. [{'id': 7, 'form': 'σιτοφόροι', 'lemma': 'σιτοφόρος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0136442111684683 SV-# grc PL DU VS verb ? ἦσαν δὲ τῷ Κροίσῳ δύο παῖδες τῶν ὁ ἕτερος μὲν διέφθαρτο ἦν γὰρ δὴ κωφός ὁ δὲ ἕτερος τῶν ἡλίκων μακρῷ τὰ πάντα πρῶτος ἦσαν 0 παῖδες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παῖς'} NOUN ἦσαν 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -5 [{'id': 3, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.34.2'}}, {'id': 4, 'form': 'Κροίσῳ', 'lemma': 'Κροῖσος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.34.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 34', 'text': 'ἦσαν δὲ τῷ Κροίσῳ δύο παῖδες τῶν ὁ ἕτερος μὲν διέφθαρτο ἦν γὰρ δὴ κωφός ὁ δὲ ἕτερος τῶν ἡλίκων μακρῷ τὰ πάντα πρῶτος', 'sent_id': '64594', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU ἤστην δὲ τῷ Κροίσῳ δύο παῖδες τῶν ὁ ἕτερος μὲν διέφθαρτο ἦν γὰρ δὴ κωφός ὁ δὲ ἕτερος τῶν ἡλίκων μακρῷ τὰ πάντα πρῶτος [] [{'id': 3, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.34.2'}}, {'id': 4, 'form': 'Κροίσῳ', 'lemma': 'Κροῖσος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.34.2'}}] 2 0 2 True False True 0.0117668100193186 SV-# grc PL DU VS verb ? ἐννέα δὴ βεβάασι Διὸς μεγάλου ἐνιαυτοί, καὶ δὴ δοῦρα σέσηπε νεῶν καὶ σπάρτα λέλυνται· βεβάασι 2 ἐνιαυτοί 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐνιαυτός'} NOUN βεβάασι 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'Διὸς', 'lemma': 'Ζεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274532', 'text': 'ἐννέα δὴ βεβάασι Διὸς μεγάλου ἐνιαυτοί, καὶ δὴ δοῦρα σέσηπε νεῶν καὶ σπάρτα λέλυνται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βήτην PL -> DU ἐννέα δὴ ἐννέα δὴ βήτην Διὸς μεγάλου ἐνιαυτοί, καὶ δὴ δοῦρα σέσηπε νεῶν καὶ σπάρτα λέλυνται· [] [{'id': 4, 'form': 'Διὸς', 'lemma': 'Ζεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0077219690751778 SV-# grc PL DU VS verb ? ὅσαι τῷ στρατῷ τῷ ἑωυτοῦ εἵποντο σιτοφόροι τε καὶ σκευοφόροι κάμηλοι ταύτας πάσας ἁλίσας καὶ ἀπελὼν τὰ ἄχθεα ἄνδρας ἐπ’ αὐτὰς ἀνέβησε ἱππάδα στολὴν ἐνεσταλμένους εἵποντο 5 κάμηλοι 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κάμηλος'} NOUN εἵποντο 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -5 [{'id': 7, 'form': 'σιτοφόροι', 'lemma': 'σιτόφορος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.80.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 80', 'text': 'ὅσαι τῷ στρατῷ τῷ ἑωυτοῦ εἵποντο σιτοφόροι τε καὶ σκευοφόροι κάμηλοι ταύτας πάσας ἁλίσας καὶ ἀπελὼν τὰ ἄχθεα ἄνδρας ἐπ’ αὐτὰς ἀνέβησε ἱππάδα στολὴν ἐνεσταλμένους', 'sent_id': '64918', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἑπέσθην PL -> DU ὅσαι τῷ στρατῷ τῷ ἑωυτοῦ ὅσαι τῷ στρατῷ τῷ ἑωυτοῦ ἑπέσθην σιτοφόροι τε καὶ σκευοφόροι κάμηλοι ταύτας πάσας ἁλίσας καὶ ἀπελὼν τὰ ἄχθεα ἄνδρας ἐπ’ αὐτὰς ἀνέβησε ἱππάδα στολὴν ἐνεσταλμένους [{'id': 7, 'form': 'σιτοφόροι', 'lemma': 'σιτόφορος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.80.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0136442111684683 SV-# grc PL DU VS verb ? διαβόητοι δὲ ἐπὶ τρυφῇ ἐγένοντο πρῶτοι πάντων ἀνθρώπων Πέρσαι, ὧν καὶ οἱ βασιλεῖς ἐχείμαζον μὲν ἐν Σούσοις, ἐθέριζον δὲ ἐν Ἐκβατάνοις. ἐγένοντο 4 Πέρσαι 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN ἐγένοντο 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 6, 'form': 'πρῶτοι', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πάντων', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@92', 'text': 'διαβόητοι δὲ ἐπὶ τρυφῇ ἐγένοντο πρῶτοι πάντων ἀνθρώπων Πέρσαι, ὧν καὶ οἱ βασιλεῖς ἐχείμαζον μὲν ἐν Σούσοις, ἐθέριζον δὲ ἐν Ἐκβατάνοις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενέσθην PL -> DU διαβόητοι δὲ ἐπὶ τρυφῇ διαβόητοι δὲ ἐπὶ τρυφῇ γενέσθην πρῶτοι πάντων ἀνθρώπων Πέρσαι, ὧν καὶ οἱ βασιλεῖς ἐχείμαζον μὲν ἐν Σούσοις, ἐθέριζον δὲ ἐν Ἐκβατάνοις. [{'id': 6, 'form': 'πρῶτοι', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πάντων', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0018192281557957 SV-# grc PL DU VS verb ? οὐ μὲν ὦν ἦσαν σφέων ἄλλοι δοκιμώτεροι ἔν γε Ἀθηναίοισι ἄνδρες οὐδ’ οἳ μᾶλλον ἐτετιμέατο ἦσαν 3 ἄνδρες 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦσαν 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -7 [{'id': 5, 'form': 'σφέων', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.124.1'}}, {'id': 6, 'form': 'ἄλλοι', 'lemma': 'ἄλλος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.124.1'}}, {'id': 7, 'form': 'δοκιμώτεροι', 'lemma': 'δόκιμος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.124.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 124', 'text': 'οὐ μὲν ὦν ἦσαν σφέων ἄλλοι δοκιμώτεροι ἔν γε Ἀθηναίοισι ἄνδρες οὐδ’ οἳ μᾶλλον ἐτετιμέατο', 'sent_id': '71372', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU οὐ μὲν ὦν οὐ μὲν ὦν ἤστην σφέων ἄλλοι δοκιμώτεροι ἔν γε Ἀθηναίοισι ἄνδρες οὐδ’ οἳ μᾶλλον ἐτετιμέατο [{'id': 5, 'form': 'σφέων', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.124.1'}}, {'id': 6, 'form': 'ἄλλοι', 'lemma': 'ἄλλος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.124.1'}}, {'id': 7, 'form': 'δοκιμώτεροι', 'lemma': 'δόκιμος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.124.1'}}] [] 3 3 0 True True False 0.010612164242142 SV-# grc PL DU VS verb ? ἐννέα δὴ βεβάασι Διὸς μεγάλου ἐνιαυτοί, καὶ δὴ δοῦρα σέσηπε νεῶν καὶ σπάρτα λέλυνται· βεβάασι 2 ἐνιαυτοί 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐνιαυτός'} NOUN βεβάασι 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'Διὸς', 'lemma': 'Ζεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274532', 'text': 'ἐννέα δὴ βεβάασι Διὸς μεγάλου ἐνιαυτοί, καὶ δὴ δοῦρα σέσηπε νεῶν καὶ σπάρτα λέλυνται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βάτην PL -> DU ἐννέα δὴ ἐννέα δὴ βάτην Διὸς μεγάλου ἐνιαυτοί, καὶ δὴ δοῦρα σέσηπε νεῶν καὶ σπάρτα λέλυνται· [] [{'id': 4, 'form': 'Διὸς', 'lemma': 'Ζεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0077219690751778 SV-# grc PL DU VS verb ? τῶν δ̓ ὕπο χάλκειοι τρέον ἰχθύες· τρέον 4 ἰχθύες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἰχθύς'} NOUN τρέον 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2273517', 'text': 'τῶν δ̓ ὕπο χάλκειοι τρέον ἰχθύες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τρεέτην PL -> DU τῶν δ̓ ὕπο χάλκειοι τῶν δ̓ ὕπο χάλκειοι τρεέτην ἰχθύες· [] [] 0 0 0 False False False 0.0014301526477098 SV-# grc PL DU VS verb ? βὰν δ̓ ἴμεναι πόλεμον δὲ θεοὶ δίχα θυμὸν ἔχοντες· βὰν 0 θεοὶ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θεός'} NOUN βὰν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'πόλεμον', 'lemma': 'πόλεμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280681', 'text': 'βὰν δ̓ ἴμεναι πόλεμον δὲ θεοὶ δίχα θυμὸν ἔχοντες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βάτην PL -> DU βάτην δ̓ ἴμεναι πόλεμον δὲ θεοὶ δίχα θυμὸν ἔχοντες· [] [{'id': 4, 'form': 'πόλεμον', 'lemma': 'πόλεμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0088251075144889 SV-# grc PL DU VS verb ? εἶχον δὲ αὐτῶν τόξα μετεξέτεροι Λύκια περὶ δὲ τῇσι κεφαλῇσι ἐκ διφθερέων πεποιημένας κυνέας εἶχον 0 μετεξέτεροι 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μετεξέτεροι'} PRON εἶχον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.77.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 77', 'text': 'εἶχον δὲ αὐτῶν τόξα μετεξέτεροι Λύκια περὶ δὲ τῇσι κεφαλῇσι ἐκ διφθερέων πεποιημένας κυνέας', 'sent_id': '71999', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσχεθέτην PL -> DU ἐσχεθέτην δὲ αὐτῶν τόξα μετεξέτεροι Λύκια περὶ δὲ τῇσι κεφαλῇσι ἐκ διφθερέων πεποιημένας κυνέας [{'id': 3, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.77.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013644211168468 SV-# grc PL DU VS verb ? πυθόμενοι γὰρ ὡς στρατεύεσθαι ὁρμέαται οἱ Πέρσαι ἐπὶ τὰς πόλις σφέων ἐλόχησαν τὴν ἐν Πηδάσῳ ὁδόν ἐς τὴν ἐμπεσόντες οἱ Πέρσαι νυκτὸς διεφθάρησαν καὶ αὐτοὶ καὶ οἱ στρατηγοὶ αὐτῶν Δαυρίσης καὶ Ἀμόργης καὶ Σισιμάκης ὁρμέαται 4 Πέρσαι 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN ὁρμέαται 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'ὁρμάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 121', 'text': 'πυθόμενοι γὰρ ὡς στρατεύεσθαι ὁρμέαται οἱ Πέρσαι ἐπὶ τὰς πόλις σφέων ἐλόχησαν τὴν ἐν Πηδάσῳ ὁδόν ἐς τὴν ἐμπεσόντες οἱ Πέρσαι νυκτὸς διεφθάρησαν καὶ αὐτοὶ καὶ οἱ στρατηγοὶ αὐτῶν Δαυρίσης καὶ Ἀμόργης καὶ Σισιμάκης', 'sent_id': '70614', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ὁρμηθήτην PL -> DU πυθόμενοι γὰρ ὡς στρατεύεσθαι πυθόμενοι γὰρ ὡς στρατεύεσθαι ὁρμηθήτην οἱ Πέρσαι ἐπὶ τὰς πόλις σφέων ἐλόχησαν τὴν ἐν Πηδάσῳ ὁδόν ἐς τὴν ἐμπεσόντες οἱ Πέρσαι νυκτὸς διεφθάρησαν καὶ αὐτοὶ καὶ οἱ στρατηγοὶ αὐτῶν Δαυρίσης καὶ Ἀμόργης καὶ Σισιμάκης [] [] 0 0 0 False False False 0.0005589102301394 SV-# grc PL DU VS verb ? σὺν δ̓ ἔβαλον Λαπίθαι πόλεμον καὶ δηϊοτῆτα. ἔβαλον 2 Λαπίθαι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λαπίθαι'} NOUN ἔβαλον 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277984', 'text': 'σὺν δ̓ ἔβαλον Λαπίθαι πόλεμον καὶ δηϊοτῆτα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βαλέτην PL -> DU σὺν δ̓ σὺν δ̓ βαλέτην Λαπίθαι πόλεμον καὶ δηϊοτῆτα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0014301526477098 SV-# grc PL DU VS verb ? ὡς ἐμάχοντο οἱ Ἕλληνες τοῖσι Πέρσῃσι ἐν τῇ Μαλήνῃ τῆς Ἀταρνείτιδος χώρης οἳ μὲν συνέστασαν χρόνον ἐπὶ πολλόν ἐμάχοντο 1 Ἕλληνες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἕλλην'} NOUN ἐμάχοντο 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μάχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 29', 'text': 'ὡς ἐμάχοντο οἱ Ἕλληνες τοῖσι Πέρσῃσι ἐν τῇ Μαλήνῃ τῆς Ἀταρνείτιδος χώρης οἳ μὲν συνέστασαν χρόνον ἐπὶ πολλόν', 'sent_id': '70775', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μαχέσθην PL -> DU ὡς ὡς μαχέσθην οἱ Ἕλληνες τοῖσι Πέρσῃσι ἐν τῇ Μαλήνῃ τῆς Ἀταρνείτιδος χώρης οἳ μὲν συνέστασαν χρόνον ἐπὶ πολλόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0008383653452092 SV-# grc PL DU VS verb ? Οὔσης οὖν ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ σαββάτων καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον καὶ λέγει αὐτοῖς ἦσαν 14 μαθηταὶ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μαθητής'} NOUN ἦσαν 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 20', 'text': 'Οὔσης οὖν ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ σαββάτων καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον καὶ λέγει αὐτοῖς', 'sent_id': '23342', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU Οὔσης οὖν ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ σαββάτων καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου Οὔσης οὖν ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ σαββάτων καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἤστην οἱ μαθηταὶ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον καὶ λέγει αὐτοῖς [] [] 0 0 0 False False False 0.0001397275575348 SV-# grc PL DU VS verb ? ἐυπλεκέων δ̓ ἐπὶ δίφρων ἡνίοχοι βεβαῶτες ἐφίεσαν ὠκέας ἵππους ῥυτὰ χαλαίνοντες, τὰ δ̓ ἐπικροτέοντα πέτοντο ἅρματα κολλήεντ̓, ἐπὶ δὲ πλῆμναι μέγ̓ ἀύτευν. πέτοντο 15 ἅρματα 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἅρμα'} NOUN πέτοντο 15 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πέτομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2273575', 'text': 'ἐυπλεκέων δ̓ ἐπὶ δίφρων ἡνίοχοι βεβαῶτες ἐφίεσαν ὠκέας ἵππους ῥυτὰ χαλαίνοντες, τὰ δ̓ ἐπικροτέοντα πέτοντο ἅρματα κολλήεντ̓, ἐπὶ δὲ πλῆμναι μέγ̓ ἀύτευν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πετέσθην PL -> DU ἐυπλεκέων δ̓ ἐπὶ δίφρων ἡνίοχοι βεβαῶτες ἐφίεσαν ὠκέας ἵππους ῥυτὰ χαλαίνοντες, τὰ δ̓ ἐπικροτέοντα ἐυπλεκέων δ̓ ἐπὶ δίφρων ἡνίοχοι βεβαῶτες ἐφίεσαν ὠκέας ἵππους ῥυτὰ χαλαίνοντες, τὰ δ̓ ἐπικροτέοντα πετέσθην ἅρματα κολλήεντ̓, ἐπὶ δὲ πλῆμναι μέγ̓ ἀύτευν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0014301526477098 SV-# grc PL DU VS verb ? κυκήθησαν δέ οἱ ἵπποι. κυκήθησαν 0 ἵπποι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἵππος'} NOUN κυκήθησαν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'κυκάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280922', 'text': 'κυκήθησαν δέ οἱ ἵπποι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κυκηθήτην PL -> DU κυκηθήτην δέ οἱ ἵπποι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0030390743763833 SV-# grc PL DU VS verb ? Τότε ἤρξατο ὀνειδίζειν τὰς πόλεις ἐν αἷς ἐγένοντο αἱ πλεῖσται δυνάμεις αὐτοῦ ὅτι οὐ μετενόησαν ἐγένοντο 7 δυνάμεις 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'δύναμις'} NOUN ἐγένοντο 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 9, 'form': 'αἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_11.20'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 11', 'text': 'Τότε ἤρξατο ὀνειδίζειν τὰς πόλεις ἐν αἷς ἐγένοντο αἱ πλεῖσται δυνάμεις αὐτοῦ ὅτι οὐ μετενόησαν', 'sent_id': '15099', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU Τότε ἤρξατο ὀνειδίζειν τὰς πόλεις ἐν αἷς Τότε ἤρξατο ὀνειδίζειν τὰς πόλεις ἐν αἷς γενέσθην αἱ πλεῖσται δυνάμεις αὐτοῦ ὅτι οὐ μετενόησαν [{'id': 9, 'form': 'αἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_11.20'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0017055263960585 SV-# grc PL DU VS verb ? ὁρμημένου δὲ ταύτῃ τοῦ πλήθεος Ἀριστόδικος ὁ Ἡρακλείδεω ἀνὴρ τῶν ἀστῶν ἐὼν δόκιμος ἔσχε μὴ ποιῆσαι ταῦτα Κυμαίους ἀπιστέων τε τῷ χρησμῷ καὶ δοκέων τοὺς θεοπρόπους οὐ λέγειν ἀληθέως ἐς ὃ τὸ δεύτερον περὶ Πακτύεω ἐπειρησόμενοι ἤισαν ἄλλοι θεοπρόποι τῶν καὶ Ἀριστόδικος ἦν ἤισαν 36 θεοπρόποι 38 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θεοπρόπος'} NOUN ἤισαν 36 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 158', 'text': 'ὁρμημένου δὲ ταύτῃ τοῦ πλήθεος Ἀριστόδικος ὁ Ἡρακλείδεω ἀνὴρ τῶν ἀστῶν ἐὼν δόκιμος ἔσχε μὴ ποιῆσαι ταῦτα Κυμαίους ἀπιστέων τε τῷ χρησμῷ καὶ δοκέων τοὺς θεοπρόπους οὐ λέγειν ἀληθέως ἐς ὃ τὸ δεύτερον περὶ Πακτύεω ἐπειρησόμενοι ἤισαν ἄλλοι θεοπρόποι τῶν καὶ Ἀριστόδικος ἦν', 'sent_id': '65500', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἴτην PL -> DU ὁρμημένου δὲ ταύτῃ τοῦ πλήθεος Ἀριστόδικος ὁ Ἡρακλείδεω ἀνὴρ τῶν ἀστῶν ἐὼν δόκιμος ἔσχε μὴ ποιῆσαι ταῦτα Κυμαίους ἀπιστέων τε τῷ χρησμῷ καὶ δοκέων τοὺς θεοπρόπους οὐ λέγειν ἀληθέως ἐς ὃ τὸ δεύτερον περὶ Πακτύεω ἐπειρησόμενοι ὁρμημένου δὲ ταύτῃ τοῦ πλήθεος Ἀριστόδικος ὁ Ἡρακλείδεω ἀνὴρ τῶν ἀστῶν ἐὼν δόκιμος ἔσχε μὴ ποιῆσαι ταῦτα Κυμαίους ἀπιστέων τε τῷ χρησμῷ καὶ δοκέων τοὺς θεοπρόπους οὐ λέγειν ἀληθέως ἐς ὃ τὸ δεύτερον περὶ Πακτύεω ἐπειρησόμενοι ἴτην ἄλλοι θεοπρόποι τῶν καὶ Ἀριστόδικος ἦν [] [] 0 0 0 False False False 0.0016767306904184 SV-# grc PL DU VS verb ? οἳ δὲ τάχα προγένοντο, δύω δ̓ ἅμ̓ ἕποντο νομῆες τερπόμενοι σύριγξι· ἕποντο 8 νομῆες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'νομεύς'} NOUN ἕποντο 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280380', 'text': 'οἳ δὲ τάχα προγένοντο, δύω δ̓ ἅμ̓ ἕποντο νομῆες τερπόμενοι σύριγξι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἑπέσθην PL -> DU οἳ δὲ τάχα προγένοντο, δύω δ̓ ἅμ̓ οἳ δὲ τάχα προγένοντο, δύω δ̓ ἅμ̓ ἑπέσθην νομῆες τερπόμενοι σύριγξι· [] [] 0 0 0 False False False 0.0014301526477098 SV-# grc PL DU VS verb ? ἤλαυνον δὲ καὶ οὗτοι πάντες ἅρματα ἤλαυνον 0 οὗτοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἤλαυνον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐλαύνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 86', 'text': 'ἤλαυνον δὲ καὶ οὗτοι πάντες ἅρματα', 'sent_id': '72038', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἠλαυνέτην PL -> DU ἠλαυνέτην δὲ καὶ οὗτοι πάντες ἅρματα [] [] 0 0 0 False False False 0.0003039074376383 SV-# grc PL DU VS verb ? ἅμα δὲ Τρώων εἵποντο φάλαγγες καρτεραί· εἵποντο 3 φάλαγγες 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φάλαγξ'} NOUN εἵποντο 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275747', 'text': 'ἅμα δὲ Τρώων εἵποντο φάλαγγες καρτεραί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἑπέσθην PL -> DU ἅμα δὲ Τρώων ἅμα δὲ Τρώων ἑπέσθην φάλαγγες καρτεραί· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001787690809637 SV-# grc PL DU VS verb ? ὧν αὐτοὶ αἴτιοι ἐγένοντο οἱ ξύμμαχοι· ἐγένοντο 3 ξύμμαχοι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σύμμαχος'} NOUN ἐγένοντο 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@623', 'text': 'ὧν αὐτοὶ αἴτιοι ἐγένοντο οἱ ξύμμαχοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενέσθην PL -> DU ὧν αὐτοὶ αἴτιοι ὧν αὐτοὶ αἴτιοι γενέσθην οἱ ξύμμαχοι· [] [] 0 0 0 False False False 0.000119766477887 SV-# grc PL DU VS verb ? ἔλαβον γυναῖκες ἐξ ἀναστάσεως τοὺς νεκροὺς αὐτῶν ἔλαβον 0 γυναῖκες 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γυνή'} NOUN ἔλαβον 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 11', 'text': 'ἔλαβον γυναῖκες ἐξ ἀναστάσεως τοὺς νεκροὺς αὐτῶν', 'sent_id': '159405', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαβέτην PL -> DU λαβέτην γυναῖκες ἐξ ἀναστάσεως τοὺς νεκροὺς αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 0.0004767175492366 SV-# grc PL DU VS verb ? εἶχον δὲ αὐτῶν τόξα μετεξέτεροι Λύκια περὶ δὲ τῇσι κεφαλῇσι ἐκ διφθερέων πεποιημένας κυνέας εἶχον 0 μετεξέτεροι 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μετεξέτεροι'} PRON εἶχον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.77.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 77', 'text': 'εἶχον δὲ αὐτῶν τόξα μετεξέτεροι Λύκια περὶ δὲ τῇσι κεφαλῇσι ἐκ διφθερέων πεποιημένας κυνέας', 'sent_id': '71999', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐχέτην PL -> DU ἐχέτην δὲ αὐτῶν τόξα μετεξέτεροι Λύκια περὶ δὲ τῇσι κεφαλῇσι ἐκ διφθερέων πεποιημένας κυνέας [{'id': 3, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.77.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013644211168468 SV-# grc PL DU VS verb ? τοσοῦτοι μὲν ἐγένοντο οἱ μνηστῆρες ἐγένοντο 2 μνηστῆρες 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μνηστήρ'} NOUN ἐγένοντο 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 128', 'text': 'τοσοῦτοι μὲν ἐγένοντο οἱ μνηστῆρες', 'sent_id': '71401', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU τοσοῦτοι μὲν τοσοῦτοι μὲν γενέσθην οἱ μνηστῆρες [] [] 0 0 0 False False False 0.000119766477887 SV-# grc PL DU VS verb ? χρύσειαι δέ μιν εἶχον ὑπερθυρίοις ἀραρυῖαι ἑπτὰ πύλαι· εἶχον 3 πύλαι 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πύλη'} NOUN εἶχον 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'ὑπερθυρίοις', 'lemma': 'ὑπερθύριον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἀραρυῖαι', 'lemma': 'ἀραρίσκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpafn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0020.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2273553', 'text': 'χρύσειαι δέ μιν εἶχον ὑπερθυρίοις ἀραρυῖαι ἑπτὰ πύλαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐσχεθέτην PL -> DU χρύσειαι δέ μιν χρύσειαι δέ μιν ἐσχεθέτην ὑπερθυρίοις ἀραρυῖαι ἑπτὰ πύλαι· [{'id': 5, 'form': 'ὑπερθυρίοις', 'lemma': 'ὑπερθύριον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἀραρυῖαι', 'lemma': 'ἀραρίσκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpafn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0013644211168468 SV-# grc PL DU VS verb ? τοῖσι ἐσβαλοῦσι ἐς τὴν Ἀττικὴν χώρην ἡ τῶν Θεσσαλῶν ἵππος πρώτη προσέμιξε καὶ οὐ μετὰ πολλὸν ἐτράπετο καὶ σφεων ἔπεσον ὑπὲρ τεσσεράκοντα ἄνδρας ἔπεσον 19 ἄνδρας 22 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἔπεσον 19 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 64', 'text': 'τοῖσι ἐσβαλοῦσι ἐς τὴν Ἀττικὴν χώρην ἡ τῶν Θεσσαλῶν ἵππος πρώτη προσέμιξε καὶ οὐ μετὰ πολλὸν ἐτράπετο καὶ σφεων ἔπεσον ὑπὲρ τεσσεράκοντα ἄνδρας', 'sent_id': '70213', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πεσέτην PL -> DU τοῖσι ἐσβαλοῦσι ἐς τὴν Ἀττικὴν χώρην ἡ τῶν Θεσσαλῶν ἵππος πρώτη προσέμιξε καὶ οὐ μετὰ πολλὸν ἐτράπετο καὶ σφεων τοῖσι ἐσβαλοῦσι ἐς τὴν Ἀττικὴν χώρην ἡ τῶν Θεσσαλῶν ἵππος πρώτη προσέμιξε καὶ οὐ μετὰ πολλὸν ἐτράπετο καὶ σφεων πεσέτην ὑπὲρ τεσσεράκοντα ἄνδρας [] [] 0 0 0 False False False 0.0010130247921277 SV-# grc PL DU VS verb ? αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν. ἔστησαν 20 Μεταποντῖνοι 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μεταποντῖνος'} NOUN ἔστησαν 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1284', 'text': 'αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} στήτην PL -> DU αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν στήτην Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0007150763238549 SV-# grc PL DU VS verb ? ψόφου δὲ γινομένου πολλοῦ ὡς οἰκὸς ἦν φύλλων ὑποκεχυμένων ὑπὸ τοῖσι ποσί ἀνά τε ἔδραμον οἱ Φωκέες καὶ ἐνέδυνον τὰ ὅπλα καὶ αὐτίκα οἱ βάρβαροι παρῆσαν ἔδραμον 14 Φωκέες 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φωκαιεύς'} NOUN ἔδραμον 14 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τρέχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 218', 'text': 'ψόφου δὲ γινομένου πολλοῦ ὡς οἰκὸς ἦν φύλλων ὑποκεχυμένων ὑπὸ τοῖσι ποσί ἀνά τε ἔδραμον οἱ Φωκέες καὶ ἐνέδυνον τὰ ὅπλα καὶ αὐτίκα οἱ βάρβαροι παρῆσαν', 'sent_id': '159270', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δραμέτην PL -> DU ψόφου δὲ γινομένου πολλοῦ ὡς οἰκὸς ἦν φύλλων ὑποκεχυμένων ὑπὸ τοῖσι ποσί ἀνά τε ψόφου δὲ γινομένου πολλοῦ ὡς οἰκὸς ἦν φύλλων ὑποκεχυμένων ὑπὸ τοῖσι ποσί ἀνά τε δραμέτην οἱ Φωκέες καὶ ἐνέδυνον τὰ ὅπλα καὶ αὐτίκα οἱ βάρβαροι παρῆσαν [] [] 0 0 0 False False False 0.0016767306904184 SV-# grc PL DU VS verb ? χρύσειαι δέ μιν εἶχον ὑπερθυρίοις ἀραρυῖαι ἑπτὰ πύλαι· εἶχον 3 πύλαι 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πύλη'} NOUN εἶχον 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'ὑπερθυρίοις', 'lemma': 'ὑπερθύριον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἀραρυῖαι', 'lemma': 'ἀραρίσκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpafn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0020.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2273553', 'text': 'χρύσειαι δέ μιν εἶχον ὑπερθυρίοις ἀραρυῖαι ἑπτὰ πύλαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐχέτην PL -> DU χρύσειαι δέ μιν χρύσειαι δέ μιν ἐχέτην ὑπερθυρίοις ἀραρυῖαι ἑπτὰ πύλαι· [{'id': 5, 'form': 'ὑπερθυρίοις', 'lemma': 'ὑπερθύριον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἀραρυῖαι', 'lemma': 'ἀραρίσκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpafn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0013644211168468 SV-# grc PL DU VS verb ? ἐπὶ δὲ τούτων Ἀθηναίοις καὶ Πελοποννησίοις πενταετεῖς ἐγένοντο σπονδαί, Κίμωνος τοῦ Ἀθηναίου συνθεμένου ταύτας. ἐγένοντο 7 σπονδαί 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σπονδή'} NOUN ἐγένοντο 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@914', 'text': 'ἐπὶ δὲ τούτων Ἀθηναίοις καὶ Πελοποννησίοις πενταετεῖς ἐγένοντο σπονδαί, Κίμωνος τοῦ Ἀθηναίου συνθεμένου ταύτας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU ἐπὶ δὲ τούτων Ἀθηναίοις καὶ Πελοποννησίοις πενταετεῖς ἐπὶ δὲ τούτων Ἀθηναίοις καὶ Πελοποννησίοις πενταετεῖς γενέσθην σπονδαί, Κίμωνος τοῦ Ἀθηναίου συνθεμένου ταύτας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001021537605507 SV-# grc PL DU VS verb ? ἔνθά κεν ὑψίπυλον Τροίην ἕλον υἷες Ἀχαιῶν, εἰ μὴ Ἀπόλλων Φοῖβος Ἀγήνορα δῖον ἀνῆκε φῶτ̓ Ἀντήνορος υἱὸν ἀμύμονά τε κρατερόν τε. ἕλον 4 υἷες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἕλον 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἱρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281240', 'text': 'ἔνθά κεν ὑψίπυλον Τροίην ἕλον υἷες Ἀχαιῶν, εἰ μὴ Ἀπόλλων Φοῖβος Ἀγήνορα δῖον ἀνῆκε φῶτ̓ Ἀντήνορος υἱὸν ἀμύμονά τε κρατερόν τε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἑλέτην PL -> DU ἔνθά κεν ὑψίπυλον Τροίην ἔνθά κεν ὑψίπυλον Τροίην ἑλέτην υἷες Ἀχαιῶν, εἰ μὴ Ἀπόλλων Φοῖβος Ἀγήνορα δῖον ἀνῆκε φῶτ̓ Ἀντήνορος υἱὸν ἀμύμονά τε κρατερόν τε. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001430152647709 SV-# grc PL DU VS verb ? ὣς Αἴας ἐπέτελλε πελώριος, αἵματι δὲ χθὼν δεύετο πορφυρέῳ, τοὶ δ̓ ἀγχιστῖνοι ἔπιπτον νεκροὶ ὁμοῦ Τρώων καὶ ὑπερμενέων ἐπικούρων καὶ Δαναῶν· ἔπιπτον 14 νεκροὶ 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'νεκρός'} NOUN ἔπιπτον 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279870', 'text': 'ὣς Αἴας ἐπέτελλε πελώριος, αἵματι δὲ χθὼν δεύετο πορφυρέῳ, τοὶ δ̓ ἀγχιστῖνοι ἔπιπτον νεκροὶ ὁμοῦ Τρώων καὶ ὑπερμενέων ἐπικούρων καὶ Δαναῶν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεσέτην PL -> DU ὣς Αἴας ἐπέτελλε πελώριος, αἵματι δὲ χθὼν δεύετο πορφυρέῳ, τοὶ δ̓ ἀγχιστῖνοι ὣς Αἴας ἐπέτελλε πελώριος, αἵματι δὲ χθὼν δεύετο πορφυρέῳ, τοὶ δ̓ ἀγχιστῖνοι πεσέτην νεκροὶ ὁμοῦ Τρώων καὶ ὑπερμενέων ἐπικούρων καὶ Δαναῶν· [] [] 0 0 0 False False False 0.0014301526477098 SV-# grc PL DU VS verb ? ἀνέστησαν δέ τινες τῶν ἐκ τῆς συναγωγῆς τῶν λεγομένων Λιβερτίνων καὶ Κυρηναίων καὶ Ἀλεξανδρέων καὶ τῶν ἀπὸ Κιλικίας καὶ Ἀσίας συζητοῦντες τῷ Στεφάνῳ καὶ οὐκ ἴσχυον ἀντιστῆναι τῇ σοφίᾳ καὶ τῷ πνεύματι ᾧ ἐλάλει ἀνέστησαν 0 τινες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τὶς'} PRON ἀνέστησαν 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 6', 'text': 'ἀνέστησαν δέ τινες τῶν ἐκ τῆς συναγωγῆς τῶν λεγομένων Λιβερτίνων καὶ Κυρηναίων καὶ Ἀλεξανδρέων καὶ τῶν ἀπὸ Κιλικίας καὶ Ἀσίας συζητοῦντες τῷ Στεφάνῳ καὶ οὐκ ἴσχυον ἀντιστῆναι τῇ σοφίᾳ καὶ τῷ πνεύματι ᾧ ἐλάλει', 'sent_id': '25154', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἀνστήτην PL -> DU ἀνστήτην δέ τινες τῶν ἐκ τῆς συναγωγῆς τῶν λεγομένων Λιβερτίνων καὶ Κυρηναίων καὶ Ἀλεξανδρέων καὶ τῶν ἀπὸ Κιλικίας καὶ Ἀσίας συζητοῦντες τῷ Στεφάνῳ καὶ οὐκ ἴσχυον ἀντιστῆναι τῇ σοφίᾳ καὶ τῷ πνεύματι ᾧ ἐλάλει [] [] 0 0 0 False False False 0.0008383653452092 SV-# grc PL DU VS verb ? ἔπεσον μὲν ἀμφοτέρων τοσοῦτοι ἔπεσον 0 τοσοῦτοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τοσοῦτος'} PRON ἔπεσον 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 117', 'text': 'ἔπεσον μὲν ἀμφοτέρων τοσοῦτοι', 'sent_id': '71330', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πεσέτην PL -> DU πεσέτην μὲν ἀμφοτέρων τοσοῦτοι [] [] 0 0 0 False False False 0.0010130247921277 SV-# grc PL DU VS verb ? ὅτι εἰ ἐν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἐγένοντο αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν ὑμῖν πάλαι ἂν ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ μετενόησαν ἐγένοντο 6 δυνάμεις 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'δύναμις'} NOUN ἐγένοντο 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 11', 'text': 'ὅτι εἰ ἐν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἐγένοντο αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν ὑμῖν πάλαι ἂν ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ μετενόησαν', 'sent_id': '57380', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU ὅτι εἰ ἐν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ὅτι εἰ ἐν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι γενέσθην αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν ὑμῖν πάλαι ἂν ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ μετενόησαν [] [] 0 0 0 False False False 5.988323894351519e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? τούτοισι ἦσαν μέν νυν καὶ ἄλλοι στρατηγοὶ κατὰ πόλιας ἑκάστων ἦσαν 1 στρατηγοὶ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'στρατηγός'} NOUN ἦσαν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -5 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 204', 'text': 'τούτοισι ἦσαν μέν νυν καὶ ἄλλοι στρατηγοὶ κατὰ πόλιας ἑκάστων', 'sent_id': '72709', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU τούτοισι τούτοισι ἤστην μέν νυν καὶ ἄλλοι στρατηγοὶ κατὰ πόλιας ἑκάστων [] [] 0 0 0 False False False 0.0005788713097873 SV-# grc PL DU VS verb ? καὶ γὰρ ἐκ τῆς προγεγενημένης ἀπολογίας ἐν ταῖς Ἀθήναις ὑπὸ τοῦ Θεμιστοκλέους ἀφορμὰς εἶχον οἱ Λακεδαιμόνιοι πρὸς τὴν ὕστερον γενομένην κατηγορίαν. εἶχον 13 Λακεδαιμόνιοι 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λακεδαιμόνιος'} NOUN εἶχον 13 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@598', 'text': 'καὶ γὰρ ἐκ τῆς προγεγενημένης ἀπολογίας ἐν ταῖς Ἀθήναις ὑπὸ τοῦ Θεμιστοκλέους ἀφορμὰς εἶχον οἱ Λακεδαιμόνιοι πρὸς τὴν ὕστερον γενομένην κατηγορίαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐχέτην PL -> DU καὶ γὰρ ἐκ τῆς προγεγενημένης ἀπολογίας ἐν ταῖς Ἀθήναις ὑπὸ τοῦ Θεμιστοκλέους ἀφορμὰς καὶ γὰρ ἐκ τῆς προγεγενημένης ἀπολογίας ἐν ταῖς Ἀθήναις ὑπὸ τοῦ Θεμιστοκλέους ἀφορμὰς ἐχέτην οἱ Λακεδαιμόνιοι πρὸς τὴν ὕστερον γενομένην κατηγορίαν. [] [] 0 0 0 False False False 1.99610796478384e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? δεύοντο ψάμαθοι, δεύοντο δὲ τεύχεα φωτῶν δάκρυσι· δεύοντο 0 ψάμαθοι 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ψάμαθος'} NOUN δεύοντο 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δεύω', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281566', 'text': 'δεύοντο ψάμαθοι, δεύοντο δὲ τεύχεα φωτῶν δάκρυσι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δευέσθην PL -> DU δευέσθην ψάμαθοι, δεύοντο δὲ τεύχεα φωτῶν δάκρυσι· [] [] 0 0 0 False False False 0.0003575381619274 SV-# grc PL DU VS verb ? μυριάσιν ποτὲ τῇδε τριηκοσίαις ἐμάχοντο ἐκ Πελοποννάσου χιλιάδες τέτορες ἐμάχοντο 4 χιλιάδες 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χιλιάς'} NOUN ἐμάχοντο 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μάχομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 228', 'text': 'μυριάσιν ποτὲ τῇδε τριηκοσίαις ἐμάχοντο ἐκ Πελοποννάσου χιλιάδες τέτορες', 'sent_id': '72849', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μαχέσθην PL -> DU μυριάσιν ποτὲ τῇδε τριηκοσίαις μυριάσιν ποτὲ τῇδε τριηκοσίαις μαχέσθην ἐκ Πελοποννάσου χιλιάδες τέτορες [] [] 0 0 0 False False False 0.0007597685940958 SV-# grc PL DU VS verb ? κρημνοὶ γὰρ ἐπηρεφέες περὶ πᾶσαν ἕστασαν ἀμφοτέρωθεν, ὕπερθεν δὲ σκολόπεσσιν ὀξέσιν ἠρήρει, τοὺς ἵστασαν υἷες Ἀχαιῶν πυκνοὺς καὶ μεγάλους δηΐων ἀνδρῶν ἀλεωρήν. ἵστασαν 15 υἷες 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἵστασαν 15 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277929', 'text': 'κρημνοὶ γὰρ ἐπηρεφέες περὶ πᾶσαν ἕστασαν ἀμφοτέρωθεν, ὕπερθεν δὲ σκολόπεσσιν ὀξέσιν ἠρήρει, τοὺς ἵστασαν υἷες Ἀχαιῶν πυκνοὺς καὶ μεγάλους δηΐων ἀνδρῶν ἀλεωρήν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} στήτην PL -> DU κρημνοὶ γὰρ ἐπηρεφέες περὶ πᾶσαν ἕστασαν ἀμφοτέρωθεν, ὕπερθεν δὲ σκολόπεσσιν ὀξέσιν ἠρήρει, τοὺς κρημνοὶ γὰρ ἐπηρεφέες περὶ πᾶσαν ἕστασαν ἀμφοτέρωθεν, ὕπερθεν δὲ σκολόπεσσιν ὀξέσιν ἠρήρει, τοὺς στήτην υἷες Ἀχαιῶν πυκνοὺς καὶ μεγάλους δηΐων ἀνδρῶν ἀλεωρήν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002860305295419 SV-# grc PL DU VS verb ? πρὸς τούτοισι ἐπίκλητοι ἐγένοντο Λοκροί τε οἱ Ὀπούντιοι πανστρατιῇ καὶ Φωκέων χίλιοι ἐγένοντο 3 Λοκροί 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λοκρός'} NOUN ἐγένοντο 3 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 203', 'text': 'πρὸς τούτοισι ἐπίκλητοι ἐγένοντο Λοκροί τε οἱ Ὀπούντιοι πανστρατιῇ καὶ Φωκέων χίλιοι', 'sent_id': '72704', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU πρὸς τούτοισι ἐπίκλητοι πρὸς τούτοισι ἐπίκλητοι γενέσθην Λοκροί τε οἱ Ὀπούντιοι πανστρατιῇ καὶ Φωκέων χίλιοι [] [] 0 0 0 False False False 0.0001021537605507 SV-# grc PL DU VS verb ? αἳ δ̓ ἄμβροτον ὄσσαν ἱεῖσαι θεῶν γένος αἰδοῖον πρῶτον κλείουσιν ἀοιδῇ ἐξ ἀρχῆς, οὓς Γαῖα καὶ Οὐρανὸς εὐρὺς ἔτικτεν, οἵ τ̓ ἐκ τῶν ἐγένοντο θεοί, δωτῆρες ἐάων. ἐγένοντο 25 θεοί 26 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θεός'} NOUN ἐγένοντο 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2273684', 'text': 'αἳ δ̓ ἄμβροτον ὄσσαν ἱεῖσαι θεῶν γένος αἰδοῖον πρῶτον κλείουσιν ἀοιδῇ ἐξ ἀρχῆς, οὓς Γαῖα καὶ Οὐρανὸς εὐρὺς ἔτικτεν, οἵ τ̓ ἐκ τῶν ἐγένοντο θεοί, δωτῆρες ἐάων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU αἳ δ̓ ἄμβροτον ὄσσαν ἱεῖσαι θεῶν γένος αἰδοῖον πρῶτον κλείουσιν ἀοιδῇ ἐξ ἀρχῆς, οὓς Γαῖα καὶ Οὐρανὸς εὐρὺς ἔτικτεν, οἵ τ̓ ἐκ τῶν αἳ δ̓ ἄμβροτον ὄσσαν ἱεῖσαι θεῶν γένος αἰδοῖον πρῶτον κλείουσιν ἀοιδῇ ἐξ ἀρχῆς, οὓς Γαῖα καὶ Οὐρανὸς εὐρὺς ἔτικτεν, οἵ τ̓ ἐκ τῶν γενέσθην θεοί, δωτῆρες ἐάων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001021537605507 SV-# grc PL DU VS verb ? ἤλαυνον δὲ πάντες καμήλους ταχυτῆτα οὐ λειπομένας ἵππων ἤλαυνον 0 πάντες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON ἤλαυνον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐλαύνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 86', 'text': 'ἤλαυνον δὲ πάντες καμήλους ταχυτῆτα οὐ λειπομένας ἵππων', 'sent_id': '155467', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἠλαυνέτην PL -> DU ἠλαυνέτην δὲ πάντες καμήλους ταχυτῆτα οὐ λειπομένας ἵππων [] [] 0 0 0 False False False 0.0008383653452092 SV-# grc PL DU VS verb ? δεύοντο ψάμαθοι, δεύοντο δὲ τεύχεα φωτῶν δάκρυσι· δεύοντο 3 τεύχεα 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τεῦχος'} NOUN δεύοντο 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δεύω', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281566', 'text': 'δεύοντο ψάμαθοι, δεύοντο δὲ τεύχεα φωτῶν δάκρυσι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δευέσθην PL -> DU δεύοντο ψάμαθοι, δεύοντο ψάμαθοι, δευέσθην δὲ τεύχεα φωτῶν δάκρυσι· [] [] 0 0 0 False False False 0.0004191826726046 SV-# grc PL DU VS verb ? τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες τέσσαρες παρθένοι προφητεύουσαι ἦσαν 2 θυγατέρες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θυγάτηρ'} NOUN ἦσαν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 21', 'text': 'τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες τέσσαρες παρθένοι προφητεύουσαι', 'sent_id': '25747', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU τούτῳ δὲ τούτῳ δὲ ἤστην θυγατέρες τέσσαρες παρθένοι προφητεύουσαι [] [] 0 0 0 False False False 5.958969365457639e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? καταπλώσαντες δὲ ἐς τὴν Ἀλαλίην ἀνέλαβον τὰ τέκνα καὶ τὰς γυναῖκας καὶ τὴν ἄλλην κτῆσιν ὅσην οἷαι τε ἐγίνοντο αἱ νέες σφι ἄγειν, καὶ ἔπειτα ἀπέντες τὴν Κύρνον ἔπλεον ἐς Ῥήγιον. ἐγίνοντο 18 νέες 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ναῦς'} NOUN ἐγίνοντο 18 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1177', 'text': 'καταπλώσαντες δὲ ἐς τὴν Ἀλαλίην ἀνέλαβον τὰ τέκνα καὶ τὰς γυναῖκας καὶ τὴν ἄλλην κτῆσιν ὅσην οἷαι τε ἐγίνοντο αἱ νέες σφι ἄγειν, καὶ ἔπειτα ἀπέντες τὴν Κύρνον ἔπλεον ἐς Ῥήγιον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU καταπλώσαντες δὲ ἐς τὴν Ἀλαλίην ἀνέλαβον τὰ τέκνα καὶ τὰς γυναῖκας καὶ τὴν ἄλλην κτῆσιν ὅσην οἷαι τε καταπλώσαντες δὲ ἐς τὴν Ἀλαλίην ἀνέλαβον τὰ τέκνα καὶ τὰς γυναῖκας καὶ τὴν ἄλλην κτῆσιν ὅσην οἷαι τε γενέσθην αἱ νέες σφι ἄγειν, καὶ ἔπειτα ἀπέντες τὴν Κύρνον ἔπλεον ἐς Ῥήγιον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001676730690418 SV-# grc PL DU VS verb ? καταπλώσαντες δὲ ἐς τὴν Ἀλαλίην ἀνέλαβον τὰ τέκνα καὶ τὰς γυναῖκας καὶ τὴν ἄλλην κτῆσιν ὅσην οἷαι τε ἐγίνοντο αἱ νέες σφι ἄγειν καὶ ἔπειτα ἀπέντες τὴν Κύρνον ἔπλεον ἐς Ῥήγιον ἐγίνοντο 18 νέες 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ναῦς'} NOUN ἐγίνοντο 18 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 166', 'text': 'καταπλώσαντες δὲ ἐς τὴν Ἀλαλίην ἀνέλαβον τὰ τέκνα καὶ τὰς γυναῖκας καὶ τὴν ἄλλην κτῆσιν ὅσην οἷαι τε ἐγίνοντο αἱ νέες σφι ἄγειν καὶ ἔπειτα ἀπέντες τὴν Κύρνον ἔπλεον ἐς Ῥήγιον', 'sent_id': '65557', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU καταπλώσαντες δὲ ἐς τὴν Ἀλαλίην ἀνέλαβον τὰ τέκνα καὶ τὰς γυναῖκας καὶ τὴν ἄλλην κτῆσιν ὅσην οἷαι τε καταπλώσαντες δὲ ἐς τὴν Ἀλαλίην ἀνέλαβον τὰ τέκνα καὶ τὰς γυναῖκας καὶ τὴν ἄλλην κτῆσιν ὅσην οἷαι τε γενέσθην αἱ νέες σφι ἄγειν καὶ ἔπειτα ἀπέντες τὴν Κύρνον ἔπλεον ἐς Ῥήγιον [] [] 0 0 0 False False False 0.0001676730690418 SV-# grc PL DU VS verb ? τότε γὰρ εἷλον οἱ Θηβαῖοι τὴν Φωκίδα. εἷλον 2 Θηβαῖοι 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Θηβαῖος'} NOUN εἷλον 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἱρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@152', 'text': 'τότε γὰρ εἷλον οἱ Θηβαῖοι τὴν Φωκίδα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἑλέτην PL -> DU τότε γὰρ τότε γὰρ ἑλέτην οἱ Θηβαῖοι τὴν Φωκίδα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0005589102301394 SV-# grc PL DU VS verb ? καὶ τοῦτον ἅμα τῇ νηὶ εἷλον οἱ Φοίνικες καί μιν πυθόμενοι ὡς εἴη Μιλτιάδεω παῖς ἀνήγαγον παρὰ βασιλέα δοκέοντες χάριτα μεγάλην καταθήσεσθαι ὅτι δὴ Μιλτιάδης γνώμην ἀπεδέξατο ἐν τοῖσι Ἴωσι πείθεσθαι κελεύων τοῖσι Σκύθῃσι ὅτε οἱ Σκύθαι προσεδέοντο λύσαντας τὴν σχεδίην ἀποπλέειν ἐς τὴν ἑωυτῶν εἷλον 5 Φοίνικες 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φοῖνιξ'} NOUN εἷλον 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἱρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 41', 'text': 'καὶ τοῦτον ἅμα τῇ νηὶ εἷλον οἱ Φοίνικες καί μιν πυθόμενοι ὡς εἴη Μιλτιάδεω παῖς ἀνήγαγον παρὰ βασιλέα δοκέοντες χάριτα μεγάλην καταθήσεσθαι ὅτι δὴ Μιλτιάδης γνώμην ἀπεδέξατο ἐν τοῖσι Ἴωσι πείθεσθαι κελεύων τοῖσι Σκύθῃσι ὅτε οἱ Σκύθαι προσεδέοντο λύσαντας τὴν σχεδίην ἀποπλέειν ἐς τὴν ἑωυτῶν', 'sent_id': '70840', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἑλέτην PL -> DU καὶ τοῦτον ἅμα τῇ νηὶ καὶ τοῦτον ἅμα τῇ νηὶ ἑλέτην οἱ Φοίνικες καί μιν πυθόμενοι ὡς εἴη Μιλτιάδεω παῖς ἀνήγαγον παρὰ βασιλέα δοκέοντες χάριτα μεγάλην καταθήσεσθαι ὅτι δὴ Μιλτιάδης γνώμην ἀπεδέξατο ἐν τοῖσι Ἴωσι πείθεσθαι κελεύων τοῖσι Σκύθῃσι ὅτε οἱ Σκύθαι προσεδέοντο λύσαντας τὴν σχεδίην ἀποπλέειν ἐς τὴν ἑωυτῶν [] [] 0 0 0 False False False 0.0005589102301394 SV-# grc PL DU VS verb ? ἦσαν μὲν δὴ γυμνοπαιδίαι ἦσαν 0 γυμνοπαιδίαι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Γυμνοπαιδίαι'} NOUN ἦσαν 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 67', 'text': 'ἦσαν μὲν δὴ γυμνοπαιδίαι', 'sent_id': '71007', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU ἤστην μὲν δὴ γυμνοπαιδίαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0002532561980319 SV-# grc PL DU VS verb ? τοῖσι δὲ Ἀθηναίων στρατηγοῖσι ἐγίνοντο δίχα αἱ γνῶμαι τῶν μὲν οὐκ ἐώντων συμβαλεῖν ὀλίγους γὰρ εἶναι στρατιῇ τῇ Μήδων συμβάλλειν τῶν δὲ καὶ Μιλτιάδεω κελευόντων ἐγίνοντο 4 γνῶμαι 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γνώμη'} NOUN ἐγίνοντο 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 109', 'text': 'τοῖσι δὲ Ἀθηναίων στρατηγοῖσι ἐγίνοντο δίχα αἱ γνῶμαι τῶν μὲν οὐκ ἐώντων συμβαλεῖν ὀλίγους γὰρ εἶναι στρατιῇ τῇ Μήδων συμβάλλειν τῶν δὲ καὶ Μιλτιάδεω κελευόντων', 'sent_id': '71286', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU τοῖσι δὲ Ἀθηναίων στρατηγοῖσι τοῖσι δὲ Ἀθηναίων στρατηγοῖσι γενέσθην δίχα αἱ γνῶμαι τῶν μὲν οὐκ ἐώντων συμβαλεῖν ὀλίγους γὰρ εἶναι στρατιῇ τῇ Μήδων συμβάλλειν τῶν δὲ καὶ Μιλτιάδεω κελευόντων [] [] 0 0 0 False False False 0.0006078148752766 SV-# grc PL DU VS verb ? οἳ δὲ μέγα ἰάχοντες ἐπέδραμον υἷες Ἀχαιῶν ἐλπόμενοι ἐρύεσθαι, ἀκόντιζον δὲ θαμειὰς αἰχμάς· ἐπέδραμον 4 υἷες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἐπέδραμον 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπιτρέχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278786', 'text': 'οἳ δὲ μέγα ἰάχοντες ἐπέδραμον υἷες Ἀχαιῶν ἐλπόμενοι ἐρύεσθαι, ἀκόντιζον δὲ θαμειὰς αἰχμάς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπεδραμέτην PL -> DU οἳ δὲ μέγα ἰάχοντες οἳ δὲ μέγα ἰάχοντες ἐπεδραμέτην υἷες Ἀχαιῶν ἐλπόμενοι ἐρύεσθαι, ἀκόντιζον δὲ θαμειὰς αἰχμάς· [] [] 0 0 0 False False False 7.150763238549166e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? πλὴν ἐπὶ τῇσι κεφαλῇσι εἶχον ἔνιοι αὐτῶν καὶ χάλκεα καὶ σιδήρεα ἐξεληλαμένα ποιήματα εἶχον 4 ἔνιοι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔνιοι'} PRON εἶχον 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 84', 'text': 'πλὴν ἐπὶ τῇσι κεφαλῇσι εἶχον ἔνιοι αὐτῶν καὶ χάλκεα καὶ σιδήρεα ἐξεληλαμένα ποιήματα', 'sent_id': '72024', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐσχεθέτην PL -> DU πλὴν ἐπὶ τῇσι κεφαλῇσι πλὴν ἐπὶ τῇσι κεφαλῇσι ἐσχεθέτην ἔνιοι αὐτῶν καὶ χάλκεα καὶ σιδήρεα ἐξεληλαμένα ποιήματα [] [] 0 0 0 False False False 2.5538440137675592e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? μετὰ δὲ τὴν μάχην τροπαῖον ἔστησαν οἱ Ἀθηναῖοι καὶ τοὺς νεκροὺς ὑποσπόνδους ἀπέδοσαν τοῖς Ποτειδεάταις· ἔστησαν 5 Ἀθηναῖοι 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθηναῖος'} NOUN ἔστησαν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@373', 'text': 'μετὰ δὲ τὴν μάχην τροπαῖον ἔστησαν οἱ Ἀθηναῖοι καὶ τοὺς νεκροὺς ὑποσπόνδους ἀπέδοσαν τοῖς Ποτειδεάταις·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} στήτην PL -> DU μετὰ δὲ τὴν μάχην τροπαῖον μετὰ δὲ τὴν μάχην τροπαῖον στήτην οἱ Ἀθηναῖοι καὶ τοὺς νεκροὺς ὑποσπόνδους ἀπέδοσαν τοῖς Ποτειδεάταις· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002794551150697 SV-# grc PL DU VS verb ? τῶν δὲ δόντων ταῦτα ἐγένοντο οἵδε Θεσσαλοὶ Δόλοπες Ἐνιῆνες Περραιβοὶ Λοκροὶ Μάγνητες Μηλιέες Ἀχαιοὶ οἱ Φθιῶται καὶ Θηβαῖοι καὶ οἱ ἄλλοι Βοιωτοὶ πλὴν Θεσπιέων τε καὶ Πλαταιέων ἐγένοντο 4 οἵδε 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅδε'} PRON ἐγένοντο 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 132', 'text': 'τῶν δὲ δόντων ταῦτα ἐγένοντο οἵδε Θεσσαλοὶ Δόλοπες Ἐνιῆνες Περραιβοὶ Λοκροὶ Μάγνητες Μηλιέες Ἀχαιοὶ οἱ Φθιῶται καὶ Θηβαῖοι καὶ οἱ ἄλλοι Βοιωτοὶ πλὴν Θεσπιέων τε καὶ Πλαταιέων', 'sent_id': '72256', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU τῶν δὲ δόντων ταῦτα τῶν δὲ δόντων ταῦτα γενέσθην οἵδε Θεσσαλοὶ Δόλοπες Ἐνιῆνες Περραιβοὶ Λοκροὶ Μάγνητες Μηλιέες Ἀχαιοὶ οἱ Φθιῶται καὶ Θηβαῖοι καὶ οἱ ἄλλοι Βοιωτοὶ πλὴν Θεσπιέων τε καὶ Πλαταιέων [] [] 0 0 0 False False False 0.0001021537605507 SV-# grc PL DU VS verb ? ἦσαν δὲ ἐκεῖ λίθιναι ὑδρίαι ἓξ κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων κείμεναι χωροῦσαι ἀνὰ μετρητὰς δύο ἢ τρεῖς ἦσαν 0 ὑδρίαι 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὑδρία'} NOUN ἦσαν 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -4 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 2', 'text': 'ἦσαν δὲ ἐκεῖ λίθιναι ὑδρίαι ἓξ κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων κείμεναι χωροῦσαι ἀνὰ μετρητὰς δύο ἢ τρεῖς', 'sent_id': '21970', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU ἤστην δὲ ἐκεῖ λίθιναι ὑδρίαι ἓξ κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων κείμεναι χωροῦσαι ἀνὰ μετρητὰς δύο ἢ τρεῖς [] [] 0 0 0 False False False 0.0004052099168511 SV-# grc PL DU VS verb ? ἦσαν δὲ Πηδασέες οἰκέοντες ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν ἦσαν 0 Πηδασέες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πηδασεύς'} NOUN ἦσαν 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 175', 'text': 'ἦσαν δὲ Πηδασέες οἰκέοντες ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν', 'sent_id': '65617', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU ἤστην δὲ Πηδασέες οἰκέοντες ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν [] [] 0 0 0 False False False 0.0001397275575348 SV-# grc PL DU VS verb ? Περσέων μὲν δὴ ἔπεσον ἄνδρες ἐς δισχιλίους Καρῶν δὲ ἐς μυρίους ἔπεσον 3 ἄνδρες 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἔπεσον 3 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 119', 'text': 'Περσέων μὲν δὴ ἔπεσον ἄνδρες ἐς δισχιλίους Καρῶν δὲ ἐς μυρίους', 'sent_id': '70605', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} πεσέτην PL -> DU Περσέων μὲν δὴ Περσέων μὲν δὴ πεσέτην ἄνδρες ἐς δισχιλίους Καρῶν δὲ ἐς μυρίους [] [] 0 0 0 False False False 0.0001589058497455 SV-# grc PL DU VS verb ? ἦσαν δὲ λαμπάδες ἱκαναὶ ἐν τῷ ὑπερῴῳ οὗ ἦμεν συνηγμένοι ἦσαν 0 λαμπάδες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'λαμπάς'} NOUN ἦσαν 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 20', 'text': 'ἦσαν δὲ λαμπάδες ἱκαναὶ ἐν τῷ ὑπερῴῳ οὗ ἦμεν συνηγμένοι', 'sent_id': '25711', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU ἤστην δὲ λαμπάδες ἱκαναὶ ἐν τῷ ὑπερῴῳ οὗ ἦμεν συνηγμένοι [] [] 0 0 0 False False False 0.0001397275575348 SV-# grc PL DU VS verb ? καὶ ἐγένοντο φωναὶ μεγάλαι ἐν τῷ οὐρανῷ λέγοντες ἐγένοντο 1 φωναὶ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φωνή'} NOUN ἐγένοντο 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 11', 'text': 'καὶ ἐγένοντο φωναὶ μεγάλαι ἐν τῷ οὐρανῷ λέγοντες', 'sent_id': '50139', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU καὶ καὶ γενέσθην φωναὶ μεγάλαι ἐν τῷ οὐρανῷ λέγοντες [] [] 0 0 0 False False False 0.0001021537605507 SV-# grc PL DU VS verb ? τότε παντοῖοι ἐγένοντο Σκύθαι δεόμενοι Ἰώνων λῦσαι τὸν πόρον τοῖσι ἐπετέτραπτο ἡ φυλακὴ τῶν γεφυρέων τοῦ Ἴστρου ἐγένοντο 2 Σκύθαι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Σκύθης'} NOUN ἐγένοντο 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 10C', 'text': 'τότε παντοῖοι ἐγένοντο Σκύθαι δεόμενοι Ἰώνων λῦσαι τὸν πόρον τοῖσι ἐπετέτραπτο ἡ φυλακὴ τῶν γεφυρέων τοῦ Ἴστρου', 'sent_id': '71581', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU τότε παντοῖοι τότε παντοῖοι γενέσθην Σκύθαι δεόμενοι Ἰώνων λῦσαι τὸν πόρον τοῖσι ἐπετέτραπτο ἡ φυλακὴ τῶν γεφυρέων τοῦ Ἴστρου [] [] 0 0 0 False False False 0.0001021537605507 SV-# grc PL DU VS verb ? κρύψαντες γὰρ ἔχουσι θεοὶ βίον ἀνθρώποισιν· ἔχουσι 2 θεοὶ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θεός'} NOUN ἔχουσι 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1715914', 'text': 'κρύψαντες γὰρ ἔχουσι θεοὶ βίον ἀνθρώποισιν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχετον PL -> DU κρύψαντες γὰρ κρύψαντες γὰρ ἔχετον θεοὶ βίον ἀνθρώποισιν· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001191793873091 SV-# grc PL DU VS verb ? ἅμα δὲ Τρώων εἵποντο φάλαγγες. εἵποντο 3 φάλαγγες 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φάλαγξ'} NOUN εἵποντο 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277628', 'text': 'ἅμα δὲ Τρώων εἵποντο φάλαγγες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἑπέσθην PL -> DU ἅμα δὲ Τρώων ἅμα δὲ Τρώων ἑπέσθην φάλαγγες. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001787690809637 SV-# grc PL DU VS verb ? τοσοῦτοι γάρ ἐγένοντο κλῆροι Σπαρτιατῶν· ἐγένοντο 2 κλῆροι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κλῆρος'} NOUN ἐγένοντο 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@87', 'text': 'τοσοῦτοι γάρ ἐγένοντο κλῆροι Σπαρτιατῶν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενέσθην PL -> DU τοσοῦτοι γάρ τοσοῦτοι γάρ γενέσθην κλῆροι Σπαρτιατῶν· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001021537605507 SV-# grc PL DU VS verb ? ἀνδρὶ ἀγροίκῳ ἐγένοντο δύο καλαὶ θυγατέρες· ἐγένοντο 2 θυγατέρες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θυγάτηρ'} NOUN ἐγένοντο 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@1036', 'text': 'ἀνδρὶ ἀγροίκῳ ἐγένοντο δύο καλαὶ θυγατέρες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} γενέσθην PL -> DU ἀνδρὶ ἀγροίκῳ ἀνδρὶ ἀγροίκῳ γενέσθην δύο καλαὶ θυγατέρες· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001085383705851 SV-# grc PL DU VS verb ? ἔνθά κεν ὑψίπυλον Τροίην ἕλον υἷες Ἀχαιῶν Πατρόκλου ὑπὸ χερσί, περὶ πρὸ γὰρ ἔγχεϊ θῦεν, εἰ μὴ Ἀπόλλων Φοῖβος ἐϋδμήτου ἐπὶ πύργου ἔστη τῷ ὀλοὰ φρονέων, Τρώεσσι δ̓ ἀρήγων. ἕλον 4 υἷες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἕλον 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἱρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279592', 'text': 'ἔνθά κεν ὑψίπυλον Τροίην ἕλον υἷες Ἀχαιῶν Πατρόκλου ὑπὸ χερσί, περὶ πρὸ γὰρ ἔγχεϊ θῦεν, εἰ μὴ Ἀπόλλων Φοῖβος ἐϋδμήτου ἐπὶ πύργου ἔστη τῷ ὀλοὰ φρονέων, Τρώεσσι δ̓ ἀρήγων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἑλέτην PL -> DU ἔνθά κεν ὑψίπυλον Τροίην ἔνθά κεν ὑψίπυλον Τροίην ἑλέτην υἷες Ἀχαιῶν Πατρόκλου ὑπὸ χερσί, περὶ πρὸ γὰρ ἔγχεϊ θῦεν, εἰ μὴ Ἀπόλλων Φοῖβος ἐϋδμήτου ἐπὶ πύργου ἔστη τῷ ὀλοὰ φρονέων, Τρώεσσι δ̓ ἀρήγων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001430152647709 SV-# grc PL DU VS verb ? οἳ δὲ μέγα ἰάχοντες ἐπέδραμον υἷες Ἀχαιῶν ἐλπόμενοι ἐρύεσθαι, ἀκόντιζον δὲ θαμειὰς αἰχμάς· ἐπέδραμον 4 υἷες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἐπέδραμον 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπιτρέχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278786', 'text': 'οἳ δὲ μέγα ἰάχοντες ἐπέδραμον υἷες Ἀχαιῶν ἐλπόμενοι ἐρύεσθαι, ἀκόντιζον δὲ θαμειὰς αἰχμάς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπιδραμέτην PL -> DU οἳ δὲ μέγα ἰάχοντες οἳ δὲ μέγα ἰάχοντες ἐπιδραμέτην υἷες Ἀχαιῶν ἐλπόμενοι ἐρύεσθαι, ἀκόντιζον δὲ θαμειὰς αἰχμάς· [] [] 0 0 0 False False False 7.150763238549166e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? ἑστᾶσι δὲ οὗτοι ἐν τῷ Κορινθίων θησαυρῷ, σταθμὸν ἔχοντες τριήκοντα τάλαντα· ἑστᾶσι 0 οὗτοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἑστᾶσι 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@95', 'text': 'ἑστᾶσι δὲ οὗτοι ἐν τῷ Κορινθίων θησαυρῷ, σταθμὸν ἔχοντες τριήκοντα τάλαντα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} στήτην PL -> DU στήτην δὲ οὗτοι ἐν τῷ Κορινθίων θησαυρῷ, σταθμὸν ἔχοντες τριήκοντα τάλαντα· [] [] 0 0 0 False False False 4.191826726046064e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? ἦσαν δέ τινες ἀγανακτοῦντες πρὸς ἑαυτούς ἦσαν 0 τινες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τὶς'} PRON ἦσαν 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 14', 'text': 'ἦσαν δέ τινες ἀγανακτοῦντες πρὸς ἑαυτούς', 'sent_id': '7329', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU ἤστην δέ τινες ἀγανακτοῦντες πρὸς ἑαυτούς [] [] 0 0 0 False False False 6.986377876743439e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? τῶν δὲ ἐν Κύπρῳ πολίων ἀντέσχε χρόνον ἐπὶ πλεῖστον πολιορκευμένη Σόλοι τὴν πέριξ ὑπορύσσοντες τὸ τεῖχος πέμπτῳ μηνὶ εἷλον οἱ Πέρσαι εἷλον 18 Πέρσαι 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN εἷλον 18 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἱρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 115', 'text': 'τῶν δὲ ἐν Κύπρῳ πολίων ἀντέσχε χρόνον ἐπὶ πλεῖστον πολιορκευμένη Σόλοι τὴν πέριξ ὑπορύσσοντες τὸ τεῖχος πέμπτῳ μηνὶ εἷλον οἱ Πέρσαι', 'sent_id': '70593', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἑλέτην PL -> DU τῶν δὲ ἐν Κύπρῳ πολίων ἀντέσχε χρόνον ἐπὶ πλεῖστον πολιορκευμένη Σόλοι τὴν πέριξ ὑπορύσσοντες τὸ τεῖχος πέμπτῳ μηνὶ τῶν δὲ ἐν Κύπρῳ πολίων ἀντέσχε χρόνον ἐπὶ πλεῖστον πολιορκευμένη Σόλοι τὴν πέριξ ὑπορύσσοντες τὸ τεῖχος πέμπτῳ μηνὶ ἑλέτην οἱ Πέρσαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0001863034100464 SV-# grc PL DU VS verb ? τοῖον ἄῤ ὅρκον ἔθεντο θεοὶ Στυγὸς ἄφθιτον ὕδωρ ὠγύγιον, τὸ δ̓ ἵησι καταστυφέλου διὰ χώρου. ἔθεντο 3 θεοὶ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θεός'} NOUN ἔθεντο 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274007', 'text': 'τοῖον ἄῤ ὅρκον ἔθεντο θεοὶ Στυγὸς ἄφθιτον ὕδωρ ὠγύγιον, τὸ δ̓ ἵησι καταστυφέλου διὰ χώρου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐθέσθην PL -> DU τοῖον ἄῤ ὅρκον τοῖον ἄῤ ὅρκον ἐθέσθην θεοὶ Στυγὸς ἄφθιτον ὕδωρ ὠγύγιον, τὸ δ̓ ἵησι καταστυφέλου διὰ χώρου. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003575381619274 SV-# grc PL DU VS verb ? ταῦτα γὰρ εἶχον Ἀθηναῖοι Πελοποννησίων. εἶχον 2 Ἀθηναῖοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθηναῖος'} NOUN εἶχον 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@713', 'text': 'ταῦτα γὰρ εἶχον Ἀθηναῖοι Πελοποννησίων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐχέτην PL -> DU ταῦτα γὰρ ταῦτα γὰρ ἐχέτην Ἀθηναῖοι Πελοποννησίων. [] [] 0 0 0 False False False 1.7025626758450397e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? εἶχον Δόλογκοι Θρήικες τὴν Χερσόνησον ταύτην εἶχον 0 Δόλογκοι 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Δόλογκοι'} NOUN εἶχον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 34', 'text': 'εἶχον Δόλογκοι Θρήικες τὴν Χερσόνησον ταύτην', 'sent_id': '70801', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσχεθέτην PL -> DU ἐσχεθέτην Δόλογκοι Θρήικες τὴν Χερσόνησον ταύτην [] [] 0 0 0 False False False 2.5538440137675592e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? πλὴν ἐπὶ τῇσι κεφαλῇσι εἶχον ἔνιοι αὐτῶν καὶ χάλκεα καὶ σιδήρεα ἐξεληλαμένα ποιήματα εἶχον 4 ἔνιοι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔνιοι'} PRON εἶχον 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 84', 'text': 'πλὴν ἐπὶ τῇσι κεφαλῇσι εἶχον ἔνιοι αὐτῶν καὶ χάλκεα καὶ σιδήρεα ἐξεληλαμένα ποιήματα', 'sent_id': '72024', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐχέτην PL -> DU πλὴν ἐπὶ τῇσι κεφαλῇσι πλὴν ἐπὶ τῇσι κεφαλῇσι ἐχέτην ἔνιοι αὐτῶν καὶ χάλκεα καὶ σιδήρεα ἐξεληλαμένα ποιήματα [] [] 0 0 0 False False False 2.5538440137675592e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? συλλεχθέντων δὲ τῶν Καρῶν ἐνθαῦτα ἐγίνοντο βουλαὶ ἄλλαι τε πολλαὶ καὶ ἀρίστη γε δοκέουσα εἶναι ἐμοὶ Πιξωδάρου τοῦ Μαυσώλου ἀνδρὸς Κινδυέος ὃς τοῦ Κιλίκων βασιλέος Συεννέσιος εἶχε θυγατέρα ἐγίνοντο 5 βουλαὶ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'βουλή'} NOUN ἐγίνοντο 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 118', 'text': 'συλλεχθέντων δὲ τῶν Καρῶν ἐνθαῦτα ἐγίνοντο βουλαὶ ἄλλαι τε πολλαὶ καὶ ἀρίστη γε δοκέουσα εἶναι ἐμοὶ Πιξωδάρου τοῦ Μαυσώλου ἀνδρὸς Κινδυέος ὃς τοῦ Κιλίκων βασιλέος Συεννέσιος εἶχε θυγατέρα', 'sent_id': '70601', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γενέσθην PL -> DU συλλεχθέντων δὲ τῶν Καρῶν ἐνθαῦτα συλλεχθέντων δὲ τῶν Καρῶν ἐνθαῦτα γενέσθην βουλαὶ ἄλλαι τε πολλαὶ καὶ ἀρίστη γε δοκέουσα εἶναι ἐμοὶ Πιξωδάρου τοῦ Μαυσώλου ἀνδρὸς Κινδυέος ὃς τοῦ Κιλίκων βασιλέος Συεννέσιος εἶχε θυγατέρα [] [] 0 0 0 False False False 0.0002860305295419 SV-# grc PL DU VS verb ? τῆς δὲ Βαβυλῶνος ταύτης πολλοὶ μέν κου καὶ ἄλλοι ἐγένοντο βασιλέες τῶν ἐν τοῖσι Ἀσσυρίοισι λόγοισι μνήμην ποιήσομαι οἳ τὰ τείχεά τε ἐπεκόσμησαν καὶ τὰ ἱρά ἐν δὲ δὴ καὶ γυναῖκες δύο ἐγένοντο 9 βασιλέες 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN ἐγένοντο 9 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 184', 'text': 'τῆς δὲ Βαβυλῶνος ταύτης πολλοὶ μέν κου καὶ ἄλλοι ἐγένοντο βασιλέες τῶν ἐν τοῖσι Ἀσσυρίοισι λόγοισι μνήμην ποιήσομαι οἳ τὰ τείχεά τε ἐπεκόσμησαν καὶ τὰ ἱρά ἐν δὲ δὴ καὶ γυναῖκες δύο', 'sent_id': '65679', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην PL -> DU τῆς δὲ Βαβυλῶνος ταύτης πολλοὶ μέν κου καὶ ἄλλοι τῆς δὲ Βαβυλῶνος ταύτης πολλοὶ μέν κου καὶ ἄλλοι γενέσθην βασιλέες τῶν ἐν τοῖσι Ἀσσυρίοισι λόγοισι μνήμην ποιήσομαι οἳ τὰ τείχεά τε ἐπεκόσμησαν καὶ τὰ ἱρά ἐν δὲ δὴ καὶ γυναῖκες δύο [] [] 0 0 0 False False False 3.4051253516900794e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? καὶ γὰρ ἐκ τῆς προγεγενημένης ἀπολογίας ἐν ταῖς Ἀθήναις ὑπὸ τοῦ Θεμιστοκλέους ἀφορμὰς εἶχον οἱ Λακεδαιμόνιοι πρὸς τὴν ὕστερον γενομένην κατηγορίαν. εἶχον 13 Λακεδαιμόνιοι 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λακεδαιμόνιος'} NOUN εἶχον 13 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@598', 'text': 'καὶ γὰρ ἐκ τῆς προγεγενημένης ἀπολογίας ἐν ταῖς Ἀθήναις ὑπὸ τοῦ Θεμιστοκλέους ἀφορμὰς εἶχον οἱ Λακεδαιμόνιοι πρὸς τὴν ὕστερον γενομένην κατηγορίαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐσχεθέτην PL -> DU καὶ γὰρ ἐκ τῆς προγεγενημένης ἀπολογίας ἐν ταῖς Ἀθήναις ὑπὸ τοῦ Θεμιστοκλέους ἀφορμὰς καὶ γὰρ ἐκ τῆς προγεγενημένης ἀπολογίας ἐν ταῖς Ἀθήναις ὑπὸ τοῦ Θεμιστοκλέους ἀφορμὰς ἐσχεθέτην οἱ Λακεδαιμόνιοι πρὸς τὴν ὕστερον γενομένην κατηγορίαν. [] [] 0 0 0 False False False 1.99610796478384e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? εἶχον Δόλογκοι Θρήικες τὴν Χερσόνησον ταύτην εἶχον 0 Δόλογκοι 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Δόλογκοι'} NOUN εἶχον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 34', 'text': 'εἶχον Δόλογκοι Θρήικες τὴν Χερσόνησον ταύτην', 'sent_id': '70801', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐχέτην PL -> DU ἐχέτην Δόλογκοι Θρήικες τὴν Χερσόνησον ταύτην [] [] 0 0 0 False False False 2.5538440137675592e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? ἦσαν δὲ ὡσεὶ ἄνδρες πεντακισχίλιοι ἦσαν 0 ἄνδρες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦσαν 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 9', 'text': 'ἦσαν δὲ ὡσεὶ ἄνδρες πεντακισχίλιοι', 'sent_id': '20726', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU ἤστην δὲ ὡσεὶ ἄνδρες πεντακισχίλιοι [] [] 0 0 0 False False False 8.441873267731658e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? ἑστᾶσι δὲ οὗτοι ἐν τῷ Κορινθίων θησαυρῷ, σταθμὸν ἔχοντες τριήκοντα τάλαντα· ἑστᾶσι 0 οὗτοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἑστᾶσι 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@95', 'text': 'ἑστᾶσι δὲ οὗτοι ἐν τῷ Κορινθίων θησαυρῷ, σταθμὸν ἔχοντες τριήκοντα τάλαντα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἕστατον PL -> DU ἕστατον δὲ οὗτοι ἐν τῷ Κορινθίων θησαυρῷ, σταθμὸν ἔχοντες τριήκοντα τάλαντα· [] [] 0 0 0 False False False 4.191826726046064e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? τοῦτο δὲ τῷ βασιλέι Βάττῳ τεμένεα ἐξελὼν καὶ ἱρωσύνας τὰ ἄλλα πάντα τὰ πρότερον εἶχον οἱ βασιλέες ἐς μέσον τῷ δήμῳ ἔθηκε εἶχον 14 βασιλέες 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN εἶχον 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 161', 'text': 'τοῦτο δὲ τῷ βασιλέι Βάττῳ τεμένεα ἐξελὼν καὶ ἱρωσύνας τὰ ἄλλα πάντα τὰ πρότερον εἶχον οἱ βασιλέες ἐς μέσον τῷ δήμῳ ἔθηκε', 'sent_id': '69535', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσχεθέτην PL -> DU τοῦτο δὲ τῷ βασιλέι Βάττῳ τεμένεα ἐξελὼν καὶ ἱρωσύνας τὰ ἄλλα πάντα τὰ πρότερον τοῦτο δὲ τῷ βασιλέι Βάττῳ τεμένεα ἐξελὼν καὶ ἱρωσύνας τὰ ἄλλα πάντα τὰ πρότερον ἐσχεθέτην οἱ βασιλέες ἐς μέσον τῷ δήμῳ ἔθηκε [] [] 0 0 0 False False False 1.99610796478384e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? ταῦτα γὰρ εἶχον Ἀθηναῖοι Πελοποννησίων. εἶχον 2 Ἀθηναῖοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθηναῖος'} NOUN εἶχον 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@713', 'text': 'ταῦτα γὰρ εἶχον Ἀθηναῖοι Πελοποννησίων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐσχεθέτην PL -> DU ταῦτα γὰρ ταῦτα γὰρ ἐσχεθέτην Ἀθηναῖοι Πελοποννησίων. [] [] 0 0 0 False False False 1.7025626758450397e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? τοῦτο δὲ τῷ βασιλέι Βάττῳ τεμένεα ἐξελὼν καὶ ἱρωσύνας τὰ ἄλλα πάντα τὰ πρότερον εἶχον οἱ βασιλέες ἐς μέσον τῷ δήμῳ ἔθηκε εἶχον 14 βασιλέες 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN εἶχον 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 161', 'text': 'τοῦτο δὲ τῷ βασιλέι Βάττῳ τεμένεα ἐξελὼν καὶ ἱρωσύνας τὰ ἄλλα πάντα τὰ πρότερον εἶχον οἱ βασιλέες ἐς μέσον τῷ δήμῳ ἔθηκε', 'sent_id': '69535', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐχέτην PL -> DU τοῦτο δὲ τῷ βασιλέι Βάττῳ τεμένεα ἐξελὼν καὶ ἱρωσύνας τὰ ἄλλα πάντα τὰ πρότερον τοῦτο δὲ τῷ βασιλέι Βάττῳ τεμένεα ἐξελὼν καὶ ἱρωσύνας τὰ ἄλλα πάντα τὰ πρότερον ἐχέτην οἱ βασιλέες ἐς μέσον τῷ δήμῳ ἔθηκε [] [] 0 0 0 False False False 1.99610796478384e-05 SV-# grc PL DU VS verb ? ἰδοὺ ἐγώ εἰμι ὃν ζητεῖτε ζητεῖτε 4 εἰμι 2.0 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμι 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 10', 'text': 'ἰδοὺ ἐγώ εἰμι ὃν ζητεῖτε', 'sent_id': '48959', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} εἶ 1 -> 2 ἰδοὺ ἐγώ ἰδοὺ ἐγώ εἶ ὃν ζητεῖτε [] [] 0 0 0 False False False 0.0580645161290322 SV-P grc 1 2 SV aux + καὶ πάλιν ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ πεποιθὼς 4 ἔσομαι 3.0 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔσομαι 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 2', 'text': 'καὶ πάλιν ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ', 'sent_id': '31100', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσῃ 1 -> 2 καὶ πάλιν ἐγὼ καὶ πάλιν ἐγὼ ἔσῃ πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ [] [] 0 0 0 False False False 0.3096774193548387 SV-P grc 1 2 SV aux + καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν ἐφεστὼς 12 ἤμην 11.0 αὐτὸς 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἤμην 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 22', 'text': 'καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν', 'sent_id': '25810', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσθα 1 -> 2 καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου καὶ αὐτὸς καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου καὶ αὐτὸς ἦσθα ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 0.3096774193548387 SV-P grc 1 2 SV aux + καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ εἰμι ἀγχιστεύσω. ἀγχιστεύσω 57 εἰμι 56.0 ἐγώ 55 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμι 56 {'Mood': 'Ind,Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Ruth-4:4-grc', 'text': 'κἀγὼ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, κἀγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ εἰμι ἀγχιστεύσω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} εἶ 1 -> 2 καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ εἶ ἀγχιστεύσω. [] [] 0 0 0 False False False 0.0290322580645161 SV-P grc 1 2 SV aux + κύριε αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ ἤμην φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ φυλακίζων 6 ἤμην 5.0 ἐγὼ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἤμην 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 22', 'text': 'κύριε αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ ἤμην φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ', 'sent_id': '49187', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσθα 1 -> 2 κύριε αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ κύριε αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ ἦσθα φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ [] [] 0 0 0 False False False 0.1032258064516129 SV-P grc 1 2 SV aux + ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ προσευχόμενος 5 ἤμην 1.0 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἤμην 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 11', 'text': 'ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ', 'sent_id': '48977', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσθα 1 -> 2 ἐγὼ ἐγὼ ἦσθα ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ [] [] 0 0 0 False False False 0.1032258064516129 SV-P grc 1 2 SV aux + ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ μαρτυρῶν 3 εἰμι 1.0 ἐγώ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμι 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ', 'sent_id': '22465', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶ 1 -> 2 ἐγώ ἐγώ εἶ ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ [] [] 0 0 0 False False False 0.0580645161290322 SV-P grc 1 2 SV aux + καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ εἰμι ἀγχιστεύσω. ἀγχιστεύσω 57 εἰμι 56.0 ἐγώ 55 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμι 56 {'Mood': 'Ind,Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Ruth-4:4-grc', 'text': 'κἀγὼ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, κἀγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ εἰμι ἀγχιστεύσω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ᾖς 1 -> 2 καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ ᾖς ἀγχιστεύσω. [] [] 0 0 0 False False False 0.0290322580645161 SV-P grc 1 2 SV aux + Ἐρετριέες δὲ πυνθανόμενοι τὴν στρατιὴν τὴν Περσικὴν ἐπὶ σφέας ἐπιπλέουσαν Ἀθηναίων ἐδεήθησαν σφίσι βοηθοὺς γενέσθαι ἐπιπλέουσαν 9 στρατιὴν 4 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στρατιά'} NOUN ἐπιπλέουσαν 9 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπιπλέω'} VERB 5 [{'id': 6, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.100.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Περσικὴν', 'lemma': 'Περσικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.100.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 100', 'text': 'Ἐρετριέες δὲ πυνθανόμενοι τὴν στρατιὴν τὴν Περσικὴν ἐπὶ σφέας ἐπιπλέουσαν Ἀθηναίων ἐδεήθησαν σφίσι βοηθοὺς γενέσθαι', 'sent_id': '71221', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπιπλέοντα FEM -> MASC Ἐρετριέες δὲ πυνθανόμενοι τὴν στρατιὴν τὴν Περσικὴν ἐπὶ σφέας Ἐρετριέες δὲ πυνθανόμενοι τὴν στρατιὴν τὴν Περσικὴν ἐπὶ σφέας ἐπιπλέοντα Ἀθηναίων ἐδεήθησαν σφίσι βοηθοὺς γενέσθαι [{'id': 6, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.100.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Περσικὴν', 'lemma': 'Περσικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.100.1'}}] [] 2 2 0 True True False 0.499454089577996 SV-G grc FEM MASC SV verb ? τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ μένουσαν, ἐπιμνήσομαι ἀμφοτέρων ὁμοίως. μένουσαν 8 εὐδαιμονίην 4 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'εὐδαιμονία'} NOUN μένουσαν 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μένω'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'οὐδαμὰ', 'lemma': 'οὐδαμός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@39', 'text': 'τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ μένουσαν, ἐπιμνήσομαι ἀμφοτέρων ὁμοίως.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μένοντα FEM -> MASC τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ μένοντα, ἐπιμνήσομαι ἀμφοτέρων ὁμοίως. [] [{'id': 6, 'form': 'οὐδαμὰ', 'lemma': 'οὐδαμός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.4994540895779959 SV-G grc FEM MASC SV verb ? καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπειλημμένη τῆς πτέρνης Ἡσαῦ· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰακώβ. Ἰσαὰκ δὲ ἦν ἐτῶν ἑξήκοντα, ὅτε ἔτεκεν αὐτοὺς Ῥεβέκκα. ἐπειλημμένη 12 χεὶρ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χείρ'} NOUN ἐπειλημμένη 12 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'ἐπιλαμβάνω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-25:26-grc', 'text': 'καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπειλημμένη τῆς πτέρνης Ἡσαῦ· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰακώβ. Ἰσαὰκ δὲ ἦν ἐτῶν ἑξήκοντα, ὅτε ἔτεκεν αὐτοὺς Ῥεβέκκα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἐπιλαμβανόμενος FEM -> MASC καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπιλαμβανόμενος τῆς πτέρνης Ἡσαῦ· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰακώβ. Ἰσαὰκ δὲ ἦν ἐτῶν ἑξήκοντα, ὅτε ἔτεκεν αὐτοὺς Ῥεβέκκα. [] [] 0 0 0 False False False 4.275152443763061e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? Φρύνης δὲ πικρότερον εἰπούσης αὐτῇ εἰ δὲ λίθον, ἔφη, εἶχες, ἀποψήσασθαι ἄν σοι ἔδωκα. εἰπούσης 3 Φρύνης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φρύνη'} NOUN εἰπούσης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@736', 'text': 'Φρύνης δὲ πικρότερον εἰπούσης αὐτῇ εἰ δὲ λίθον, ἔφη, εἶχες, ἀποψήσασθαι ἄν σοι ἔδωκα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἰπόντος FEM -> MASC Φρύνης δὲ πικρότερον Φρύνης δὲ πικρότερον εἰπόντος αὐτῇ εἰ δὲ λίθον, ἔφη, εἶχες, ἀποψήσασθαι ἄν σοι ἔδωκα. [] [] 0 0 0 False False False 0.000359112805276 SV-G grc FEM MASC SV verb ? ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης ἔχουσα 6 αὐτή 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἔχουσα 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 99', 'text': 'ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης', 'sent_id': '72091', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἔχων FEM -> MASC ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχων τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης [] [] 0 0 0 False False False 3.420121955010449e-05 SV-G grc FEM MASC SV verb ? Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράττουσαν, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς. πράττουσαν 13 Σπάρτην 5 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σπάρτη'} NOUN πράττουσαν 13 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πράσσω'} VERB 8 [{'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Παυσανίου', 'lemma': 'Παυσανίας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'στρατηγοῦ', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'προδοσίαν', 'lemma': 'προδοσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@581', 'text': 'Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράττουσαν, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πράσσοντα FEM -> MASC Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράσσοντα, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς. [{'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'προδοσίαν', 'lemma': 'προδοσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 9, 'form': 'Παυσανίου', 'lemma': 'Παυσανίας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'στρατηγοῦ', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 5 2 3 True False False 0.000101083604448 SV-G grc FEM MASC SV verb ? μετὰ δὲ τῆς στρατιῆς ἀπικομένης ἐς Σάρδις ἐνόσησε ὁ Ἀλυάττης ἀπικομένης 4 στρατιῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στρατιά'} NOUN ἀπικομένης 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 19', 'text': 'μετὰ δὲ τῆς στρατιῆς ἀπικομένης ἐς Σάρδις ἐνόσησε ὁ Ἀλυάττης', 'sent_id': '75539', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἀφικομένου FEM -> MASC μετὰ δὲ τῆς στρατιῆς μετὰ δὲ τῆς στρατιῆς ἀφικομένου ἐς Σάρδις ἐνόσησε ὁ Ἀλυάττης [] [] 0 0 0 False False False 2.640535332912479e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? κακὸν δὲ ποῖον ἐμποδών, τυραννίδος οὕτω πεσούσης, εἶργε τοῦτ̓ ἐξειδέναι; πεσούσης 7 τυραννίδος 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τυραννίς'} NOUN πεσούσης 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386614', 'text': 'κακὸν δὲ ποῖον ἐμποδών, τυραννίδος οὕτω πεσούσης, εἶργε τοῦτ̓ ἐξειδέναι;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεσόντος FEM -> MASC κακὸν δὲ ποῖον ἐμποδών, τυραννίδος οὕτω κακὸν δὲ ποῖον ἐμποδών, τυραννίδος οὕτω πεσόντος, εἶργε τοῦτ̓ ἐξειδέναι; [] [] 0 0 0 False False False 3.420121955010449e-05 SV-G grc FEM MASC SV verb ? μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης γενομένης 3 μάχης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 76', 'text': 'μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης', 'sent_id': '64895', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT μάχης δὲ καρτερῆς μάχης δὲ καρτερῆς γενομένου καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης [] [] 0 0 0 False False False 3.740758388292678e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράττουσαν, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς. πράττουσαν 13 Σπάρτην 5 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σπάρτη'} NOUN πράττουσαν 13 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πράσσω'} VERB 8 [{'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Παυσανίου', 'lemma': 'Παυσανίας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'στρατηγοῦ', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'προδοσίαν', 'lemma': 'προδοσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@581', 'text': 'Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράττουσαν, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πρήσσοντα FEM -> MASC Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πρήσσοντα, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς. [{'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'προδοσίαν', 'lemma': 'προδοσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 9, 'form': 'Παυσανίου', 'lemma': 'Παυσανίας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'στρατηγοῦ', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 5 2 3 True False False 0.000101083604448 SV-G grc FEM MASC SV verb ? τυγχάνει δὲ καὶ ἄλλο σφι ὕδωρ κρηναῖον ἐὸν τὸ τὸν μὲν ὄρθρον γίνεται χλιαρόν ἀγορῆς δὲ πληθυούσης ψυχρότερον μεσαμβρίη τε ἐστὶ καὶ τὸ κάρτα γίνεται ψυχρόν πληθυούσης 16 ἀγορῆς 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀγορά'} NOUN πληθυούσης 16 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πληθύω'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 181', 'text': 'τυγχάνει δὲ καὶ ἄλλο σφι ὕδωρ κρηναῖον ἐὸν τὸ τὸν μὲν ὄρθρον γίνεται χλιαρόν ἀγορῆς δὲ πληθυούσης ψυχρότερον μεσαμβρίη τε ἐστὶ καὶ τὸ κάρτα γίνεται ψυχρόν', 'sent_id': '69656', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πληθύοντος FEM -> MASC τυγχάνει δὲ καὶ ἄλλο σφι ὕδωρ κρηναῖον ἐὸν τὸ τὸν μὲν ὄρθρον γίνεται χλιαρόν ἀγορῆς δὲ τυγχάνει δὲ καὶ ἄλλο σφι ὕδωρ κρηναῖον ἐὸν τὸ τὸν μὲν ὄρθρον γίνεται χλιαρόν ἀγορῆς δὲ πληθύοντος ψυχρότερον μεσαμβρίη τε ἐστὶ καὶ τὸ κάρτα γίνεται ψυχρόν [] [] 0 0 0 False False False 3.420121955010449e-05 SV-G grc FEM MASC SV verb ? Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράττουσαν, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς. πράττουσαν 13 Σπάρτην 5 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σπάρτη'} NOUN πράττουσαν 13 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πράσσω'} VERB 8 [{'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Παυσανίου', 'lemma': 'Παυσανίας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'στρατηγοῦ', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'προδοσίαν', 'lemma': 'προδοσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@581', 'text': 'Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράττουσαν, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πράσσοντ̓ FEM -> MASC Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράσσοντ̓, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς. [{'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'προδοσίαν', 'lemma': 'προδοσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 9, 'form': 'Παυσανίου', 'lemma': 'Παυσανίας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'στρατηγοῦ', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 5 2 3 True False False 0.000101083604448 SV-G grc FEM MASC SV verb ? τί τὴν ἄβουλον, ὦ ταλαίπωροι, στάσιν γλώσσης ἐπήρασθ̓ οὐ δ̓ ἐπαισχύνεσθε γῆς οὕτω νοσούσης ἴδια κινοῦντες κακά; νοσούσης 15 γῆς 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γῆ'} NOUN νοσούσης 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'νοσέω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386910', 'text': 'τί τὴν ἄβουλον, ὦ ταλαίπωροι, στάσιν γλώσσης ἐπήρασθ̓ οὐ δ̓ ἐπαισχύνεσθε γῆς οὕτω νοσούσης ἴδια κινοῦντες κακά;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} νοσοῦντος FEM -> MASC τί τὴν ἄβουλον, ὦ ταλαίπωροι, στάσιν γλώσσης ἐπήρασθ̓ οὐ δ̓ ἐπαισχύνεσθε γῆς οὕτω τί τὴν ἄβουλον, ὦ ταλαίπωροι, στάσιν γλώσσης ἐπήρασθ̓ οὐ δ̓ ἐπαισχύνεσθε γῆς οὕτω νοσοῦντος ἴδια κινοῦντες κακά; [] [] 0 0 0 False False False 3.420121955010449e-05 SV-G grc FEM MASC SV verb ? νῦν ὦν μευ εὖ παραινεούσης ὑπόλαβε τὸν λόγον παραινεούσης 4 μευ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON παραινεούσης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παραινέω', 'Person': '1'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 212', 'text': 'νῦν ὦν μευ εὖ παραινεούσης ὑπόλαβε τὸν λόγον', 'sent_id': '65904', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παραινοῦντος FEM -> MASC νῦν ὦν μευ εὖ νῦν ὦν μευ εὖ παραινοῦντος ὑπόλαβε τὸν λόγον [] [] 0 0 0 False False False 8.550304887526122e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? πολλῆς τε ἀσιτίας ὑπαρχούσης τότε σταθεὶς ὁ Παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν ὑπαρχούσης 3 ἀσιτίας 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀσιτία'} NOUN ὑπαρχούσης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπάρχω'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 27', 'text': 'πολλῆς τε ἀσιτίας ὑπαρχούσης τότε σταθεὶς ὁ Παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν', 'sent_id': '25967', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὑπάρχοντος FEM -> MASC|NEUT πολλῆς τε ἀσιτίας πολλῆς τε ἀσιτίας ὑπάρχοντος τότε σταθεὶς ὁ Παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν [] [] 0 0 0 False False False 2.1124282663299837e-05 SV-G grc FEM MASC SV verb ? νῦν ὦν μευ εὖ παραινεούσης ὑπόλαβε τὸν λόγον· παραινεούσης 4 μευ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON παραινεούσης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παραινέω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1521', 'text': 'νῦν ὦν μευ εὖ παραινεούσης ὑπόλαβε τὸν λόγον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παραινοῦντος FEM -> MASC νῦν ὦν μευ εὖ νῦν ὦν μευ εὖ παραινοῦντος ὑπόλαβε τὸν λόγον· [] [] 0 0 0 False False False 8.550304887526122e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? Κνίδιοι μὲν ταῦτα τῆς Πυθίης χρησάσης τοῦ τε ὀρύγματος ἐπαύσαντο καὶ Ἁρπάγῳ ἐπιόντι σὺν τῷ στρατῷ ἀμαχητὶ σφέας αὐτοὺς παρέδοσαν. χρησάσης 5 Πυθίης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πυθία'} NOUN χρησάσης 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χράω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1235', 'text': 'Κνίδιοι μὲν ταῦτα τῆς Πυθίης χρησάσης τοῦ τε ὀρύγματος ἐπαύσαντο καὶ Ἁρπάγῳ ἐπιόντι σὺν τῷ στρατῷ ἀμαχητὶ σφέας αὐτοὺς παρέδοσαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} χρήσαντος FEM -> MASC Κνίδιοι μὲν ταῦτα τῆς Πυθίης Κνίδιοι μὲν ταῦτα τῆς Πυθίης χρήσαντος τοῦ τε ὀρύγματος ἐπαύσαντο καὶ Ἁρπάγῳ ἐπιόντι σὺν τῷ στρατῷ ἀμαχητὶ σφέας αὐτοὺς παρέδοσαν. [] [] 0 0 0 False False False 2.1124282663299837e-05 SV-G grc FEM MASC SV verb ? καὶ μάχης γενομένης ἰσορρόπου πρὸς Κορινθίους διεκρίθησαν ἀπ̓ ἀλλήλων, καὶ ἐνόμισαν αὐτοὶ ἑκάτεροι οὐκ ἔλασσον ἔχειν ἐν τῷ ἔργῳ. γενομένης 2 μάχης 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@656', 'text': 'καὶ μάχης γενομένης ἰσορρόπου πρὸς Κορινθίους διεκρίθησαν ἀπ̓ ἀλλήλων, καὶ ἐνόμισαν αὐτοὶ ἑκάτεροι οὐκ ἔλασσον ἔχειν ἐν τῷ ἔργῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT καὶ μάχης καὶ μάχης γενομένου ἰσορρόπου πρὸς Κορινθίους διεκρίθησαν ἀπ̓ ἀλλήλων, καὶ ἐνόμισαν αὐτοὶ ἑκάτεροι οὐκ ἔλασσον ἔχειν ἐν τῷ ἔργῳ. [] [] 0 0 0 False False False 2.2004461107603995e-07 SV-G grc FEM MASC SV verb ? ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου προβεβηκυῖα ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῆς προβεβηκυῖα 8 γυνή 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γυνή'} NOUN προβεβηκυῖα 8 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προβαίνω'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου προβεβηκυῖα ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῆς', 'sent_id': '20165', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προβὰς FEM -> MASC ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου προβὰς ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῆς [] [] 0 0 0 False False False 2.1375762218815306e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? ἀποστάσιος ὦν γινομένης πολλὰς εἶχε ἐλπίδας μετήσεσθαι ἐπὶ θάλασσαν γινομένης 2 ἀποστάσιος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀπόστασις'} NOUN γινομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 35', 'text': 'ἀποστάσιος ὦν γινομένης πολλὰς εἶχε ἐλπίδας μετήσεσθαι ἐπὶ θάλασσαν', 'sent_id': '70039', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT ἀποστάσιος ὦν ἀποστάσιος ὦν γινομένου πολλὰς εἶχε ἐλπίδας μετήσεσθαι ἐπὶ θάλασσαν [] [] 0 0 0 False False False 1.7100609775052245e-05 SV-G grc FEM MASC SV verb ? τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχυούσης καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν ἔχοντος Εὐρυβιάδου τοῦ Σπαρτιάτου, ταῖς ἰδίαις πράξεσιν ἀφείλετ̓ ἂν τῆς Σπάρτης ταύτην τὴν δόξαν; ἰσχυούσης 7 Σπάρτης 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σπάρτη'} NOUN ἰσχυούσης 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἰσχύω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@631', 'text': 'τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχυούσης καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν ἔχοντος Εὐρυβιάδου τοῦ Σπαρτιάτου, ταῖς ἰδίαις πράξεσιν ἀφείλετ̓ ἂν τῆς Σπάρτης ταύτην τὴν δόξαν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἰσχύοντος FEM -> MASC τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχύοντος καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν ἔχοντος Εὐρυβιάδου τοῦ Σπαρτιάτου, ταῖς ἰδίαις πράξεσιν ἀφείλετ̓ ἂν τῆς Σπάρτης ταύτην τὴν δόξαν; [] [] 0 0 0 False False False 3.420121955010449e-05 SV-G grc FEM MASC SV verb ? ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου προβεβηκυῖα ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῆς προβεβηκυῖα 8 γυνή 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γυνή'} NOUN προβεβηκυῖα 8 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προβαίνω'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου προβεβηκυῖα ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῆς', 'sent_id': '20165', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προβεβηκὼς FEM -> MASC ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου προβεβηκὼς ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῆς [] [] 0 0 0 False False False 2.1375762218815306e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? προσβολῆς δὲ γινομένης καρτερῆς πρὸς τὸ τεῖχος ἔπιπτον ἐπὶ ἓξ ἡμέρας πολλοὶ μὲν ἀμφοτέρων γινομένης 2 προσβολῆς 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'προσβολή'} NOUN γινομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 101', 'text': 'προσβολῆς δὲ γινομένης καρτερῆς πρὸς τὸ τεῖχος ἔπιπτον ἐπὶ ἓξ ἡμέρας πολλοὶ μὲν ἀμφοτέρων', 'sent_id': '71230', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT προσβολῆς δὲ προσβολῆς δὲ γινομένου καρτερῆς πρὸς τὸ τεῖχος ἔπιπτον ἐπὶ ἓξ ἡμέρας πολλοὶ μὲν ἀμφοτέρων [] [] 0 0 0 False False False 1.7100609775052245e-05 SV-G grc FEM MASC SV verb ? διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ’ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένης σχῶ τί γράψω γενομένης 14 ἀνακρίσεως 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνάκρισις'} NOUN γενομένης 14 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 25', 'text': 'διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ’ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένης σχῶ τί γράψω', 'sent_id': '25915', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ’ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ’ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένου σχῶ τί γράψω [] [] 0 0 0 False False False 1.3202676664562396e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? ἔτι δὲ μικρὸς ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοις ἐν τῷ στενωπῷ, τῆς δὲ βολῆς καθηκούσης εἰς αὐτὸν ἅμαξα φορτίων ἐπῄει. καθηκούσης 13 βολῆς 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βολή'} NOUN καθηκούσης 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθήκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@19', 'text': 'ἔτι δὲ μικρὸς ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοις ἐν τῷ στενωπῷ, τῆς δὲ βολῆς καθηκούσης εἰς αὐτὸν ἅμαξα φορτίων ἐπῄει.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} καθήκοντος FEM -> MASC|NEUT ἔτι δὲ μικρὸς ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοις ἐν τῷ στενωπῷ, τῆς δὲ βολῆς ἔτι δὲ μικρὸς ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοις ἐν τῷ στενωπῷ, τῆς δὲ βολῆς καθήκοντος εἰς αὐτὸν ἅμαξα φορτίων ἐπῄει. [] [] 0 0 0 False False False 2.1124282663299837e-05 SV-G grc FEM MASC SV verb ? διόπερ καὶ τῶν Ἀττικῶν νεῶν ὁρμουσῶν ἐν τῇ Προσωπίτιδι λεγομένῃ νήσῳ, τὸν περιρρέοντα ποταμὸν διώρυξι διαλαβόντες ἤπειρον ἐποίησαν τὴν νῆσον. ὁρμουσῶν 5 νεῶν 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ναῦς'} NOUN ὁρμουσῶν 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁρμάω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@824', 'text': 'διόπερ καὶ τῶν Ἀττικῶν νεῶν ὁρμουσῶν ἐν τῇ Προσωπίτιδι λεγομένῃ νήσῳ, τὸν περιρρέοντα ποταμὸν διώρυξι διαλαβόντες ἤπειρον ἐποίησαν τὴν νῆσον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὁρμούντων FEM -> MASC διόπερ καὶ τῶν Ἀττικῶν νεῶν διόπερ καὶ τῶν Ἀττικῶν νεῶν ὁρμούντων ἐν τῇ Προσωπίτιδι λεγομένῃ νήσῳ, τὸν περιρρέοντα ποταμὸν διώρυξι διαλαβόντες ἤπειρον ἐποίησαν τὴν νῆσον. [] [] 0 0 0 False False False 2.1124282663299837e-05 SV-G grc FEM MASC SV verb ? οὔκων δὴ ἔπειθε, ἀλλ̓ ὥρα ἀναγκαίην ἀληθέως προκειμένην ἢ τὸν δεσπότεα ἀπολλύναι ἢ αὐτὸν ὑπ̓ ἄλλων ἀπόλλυσθαι· προκειμένην 8 ἀναγκαίην 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀναγκαίη'} NOUN προκειμένην 8 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πρόκειμαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@82', 'text': 'οὔκων δὴ ἔπειθε, ἀλλ̓ ὥρα ἀναγκαίην ἀληθέως προκειμένην ἢ τὸν δεσπότεα ἀπολλύναι ἢ αὐτὸν ὑπ̓ ἄλλων ἀπόλλυσθαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} προκείμενον FEM -> MASC|NEUT οὔκων δὴ ἔπειθε, ἀλλ̓ ὥρα ἀναγκαίην ἀληθέως οὔκων δὴ ἔπειθε, ἀλλ̓ ὥρα ἀναγκαίην ἀληθέως προκείμενον ἢ τὸν δεσπότεα ἀπολλύναι ἢ αὐτὸν ὑπ̓ ἄλλων ἀπόλλυσθαι· [] [] 0 0 0 False False False 3.420121955010449e-05 SV-G grc FEM MASC SV verb ? πλημμύρης δὲ γενομένης προσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν γενομένης 2 πλημμύρης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλήμμυρα'} NOUN γενομένης 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 6', 'text': 'πλημμύρης δὲ γενομένης προσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν', 'sent_id': '20518', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT πλημμύρης δὲ πλημμύρης δὲ γενομένου προσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν [] [] 0 0 0 False False False 2.1375762218815306e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? καὶ διηγήσατο ὁ ἀρχιοινοχόος τὸ ἐνύπνιον αὐτοῦ τῷ Ἰωσὴφ καὶ εἶπεν, Ἐν τῷ ὕπνῳ μου ἦν ἄμπελος ἐναντίον μου· ἐν δὲ τῇ ἀμπέλῳ τρεῖς πυθμένες, καὶ αὐτὴ θάλλουσα ἀνενηνοχυῖα βλαστούς· πέπειροι οἱ βότρυες σταφυλῆς. θάλλουσα 30 αὐτὴ 29 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON θάλλουσα 30 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θάλλω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-40:9-10-grc', 'text': 'καὶ διηγήσατο ὁ ἀρχιοινοχόος τὸ ἐνύπνιον αὐτοῦ τῷ Ἰωσὴφ καὶ εἶπεν, Ἐν τῷ ὕπνῳ μου ἦν ἄμπελος ἐναντίον μου· ἐν δὲ τῇ ἀμπέλῳ τρεῖς πυθμένες, καὶ αὐτὴ θάλλουσα ἀνενηνοχυῖα βλαστούς· πέπειροι οἱ βότρυες σταφυλῆς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} θάλλων FEM -> MASC καὶ διηγήσατο ὁ ἀρχιοινοχόος τὸ ἐνύπνιον αὐτοῦ τῷ Ἰωσὴφ καὶ εἶπεν, Ἐν τῷ ὕπνῳ μου ἦν ἄμπελος ἐναντίον μου· ἐν δὲ τῇ ἀμπέλῳ τρεῖς πυθμένες, καὶ αὐτὴ καὶ διηγήσατο ὁ ἀρχιοινοχόος τὸ ἐνύπνιον αὐτοῦ τῷ Ἰωσὴφ καὶ εἶπεν, Ἐν τῷ ὕπνῳ μου ἦν ἄμπελος ἐναντίον μου· ἐν δὲ τῇ ἀμπέλῳ τρεῖς πυθμένες, καὶ αὐτὴ θάλλων ἀνενηνοχυῖα βλαστούς· πέπειροι οἱ βότρυες σταφυλῆς. [] [] 0 0 0 False False False 1.0562141331649917e-05 SV-G grc FEM MASC SV verb ? διόπερ οὗτοι μὲν προσεδέξαντο τοὺς Ἀθηναίους ὡς φίλους ὄντας, ὁ δὲ Κίμων ἤδη νυκτὸς ἐπιγενομένης ἐκβιβάσας τοὺς στρατιώτας, καὶ προσδεχθεὶς ὡς φίλος ὑπ̓ αὐτῶν, εἰσέπεσεν εἰς τὴν στρατοπεδείαν τῶν βαρβάρων. ἐπιγενομένης 15 νυκτὸς 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐπιγενομένης 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπιγίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@655', 'text': 'διόπερ οὗτοι μὲν προσεδέξαντο τοὺς Ἀθηναίους ὡς φίλους ὄντας, ὁ δὲ Κίμων ἤδη νυκτὸς ἐπιγενομένης ἐκβιβάσας τοὺς στρατιώτας, καὶ προσδεχθεὶς ὡς φίλος ὑπ̓ αὐτῶν, εἰσέπεσεν εἰς τὴν στρατοπεδείαν τῶν βαρβάρων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπιγενομένου FEM -> MASC διόπερ οὗτοι μὲν προσεδέξαντο τοὺς Ἀθηναίους ὡς φίλους ὄντας, ὁ δὲ Κίμων ἤδη νυκτὸς διόπερ οὗτοι μὲν προσεδέξαντο τοὺς Ἀθηναίους ὡς φίλους ὄντας, ὁ δὲ Κίμων ἤδη νυκτὸς ἐπιγενομένου ἐκβιβάσας τοὺς στρατιώτας, καὶ προσδεχθεὶς ὡς φίλος ὑπ̓ αὐτῶν, εἰσέπεσεν εἰς τὴν στρατοπεδείαν τῶν βαρβάρων. [] [] 0 0 0 False False False 1.173571259072213e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? σὺ ὦν μὴ βούλευ ἐς κίνδυνον μηδένα τοιοῦτον ἀπικέσθαι μηδεμιῆς ἀνάγκης ἐούσης ἀλλὰ ἐμοὶ πείθευ ἐούσης 11 ἀνάγκης 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνάγκη'} NOUN ἐούσης 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 10D', 'text': 'σὺ ὦν μὴ βούλευ ἐς κίνδυνον μηδένα τοιοῦτον ἀπικέσθαι μηδεμιῆς ἀνάγκης ἐούσης ἀλλὰ ἐμοὶ πείθευ', 'sent_id': '71584', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐόντος FEM -> MASC|NEUT σὺ ὦν μὴ βούλευ ἐς κίνδυνον μηδένα τοιοῦτον ἀπικέσθαι μηδεμιῆς ἀνάγκης σὺ ὦν μὴ βούλευ ἐς κίνδυνον μηδένα τοιοῦτον ἀπικέσθαι μηδεμιῆς ἀνάγκης ἐόντος ἀλλὰ ἐμοὶ πείθευ [] [] 0 0 0 False False False 1.3202676664562396e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? δόξαντες γὰρ οἱ περὶ τὸν Λεωτυχίδην τὸν Ξέρξην ἐκ τῶν Σάρδεων ἐπιέναι μετὰ τῆς δυνάμεως, ἐφοβήθησαν, καὶ ταραχῆς γενομένης ἐν τῷ στρατοπέδῳ διεφέροντο πρὸς ἀλλήλους· γενομένης 20 ταραχῆς 19 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ταραχή'} NOUN γενομένης 20 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@409', 'text': 'δόξαντες γὰρ οἱ περὶ τὸν Λεωτυχίδην τὸν Ξέρξην ἐκ τῶν Σάρδεων ἐπιέναι μετὰ τῆς δυνάμεως, ἐφοβήθησαν, καὶ ταραχῆς γενομένης ἐν τῷ στρατοπέδῳ διεφέροντο πρὸς ἀλλήλους·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT δόξαντες γὰρ οἱ περὶ τὸν Λεωτυχίδην τὸν Ξέρξην ἐκ τῶν Σάρδεων ἐπιέναι μετὰ τῆς δυνάμεως, ἐφοβήθησαν, καὶ ταραχῆς δόξαντες γὰρ οἱ περὶ τὸν Λεωτυχίδην τὸν Ξέρξην ἐκ τῶν Σάρδεων ἐπιέναι μετὰ τῆς δυνάμεως, ἐφοβήθησαν, καὶ ταραχῆς γενομένου ἐν τῷ στρατοπέδῳ διεφέροντο πρὸς ἀλλήλους· [] [] 0 0 0 False False False 6.601338332281198e-07 SV-G grc FEM MASC SV verb ? μὴ δὲ σπονδέων ἐουσέων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβῃ πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι ἐουσέων 3 σπονδέων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σπονδή'} NOUN ἐουσέων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 149', 'text': 'μὴ δὲ σπονδέων ἐουσέων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβῃ πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι', 'sent_id': '72381', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὄντων FEM -> MASC|NEUT μὴ δὲ σπονδέων μὴ δὲ σπονδέων ὄντων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβῃ πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι [] [] 0 0 0 False False False 1.3202676664562396e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? μετὰ δὲ τῆς στρατιῆς ἀπικομένης ἐς Σάρδις ἐνόσησε ὁ Ἀλυάττης ἀπικομένης 4 στρατιῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στρατιά'} NOUN ἀπικομένης 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 19', 'text': 'μετὰ δὲ τῆς στρατιῆς ἀπικομένης ἐς Σάρδις ἐνόσησε ὁ Ἀλυάττης', 'sent_id': '75539', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἀπικομένου FEM -> MASC μετὰ δὲ τῆς στρατιῆς μετὰ δὲ τῆς στρατιῆς ἀπικομένου ἐς Σάρδις ἐνόσησε ὁ Ἀλυάττης [] [] 0 0 0 False False False 2.640535332912479e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? αὐτὴ δὲ ἀγομένη ἀπέστειλεν πρὸς τὸν πενθερὸν αὐτῆς λέγουσα, Ἐκ τοῦ ἀνθρώπου, τίνος ταῦτά ἐστιν, ἐγὼ ἐν γαστρὶ ἔχω. καὶ εἶπεν, Ἐπίγνωθι τίνος ὁ δακτύλιος καὶ ὁ ὁρμίσκος καὶ ἡ ῥάβδος αὕτη. ἀγομένη 2 αὐτὴ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἀγομένη 2 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'ἄγω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-38:25-grc', 'text': 'αὐτὴ δὲ ἀγομένη ἀπέστειλεν πρὸς τὸν πενθερὸν αὐτῆς λέγουσα, Ἐκ τοῦ ἀνθρώπου, τίνος ταῦτά ἐστιν, ἐγὼ ἐν γαστρὶ ἔχω. καὶ εἶπεν, Ἐπίγνωθι τίνος ὁ δακτύλιος καὶ ὁ ὁρμίσκος καὶ ἡ ῥάβδος αὕτη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἀγόμενος FEM -> MASC αὐτὴ δὲ αὐτὴ δὲ ἀγόμενος ἀπέστειλεν πρὸς τὸν πενθερὸν αὐτῆς λέγουσα, Ἐκ τοῦ ἀνθρώπου, τίνος ταῦτά ἐστιν, ἐγὼ ἐν γαστρὶ ἔχω. καὶ εἶπεν, Ἐπίγνωθι τίνος ὁ δακτύλιος καὶ ὁ ὁρμίσκος καὶ ἡ ῥάβδος αὕτη. [] [] 0 0 0 False False False 1.7100609775052245e-05 SV-G grc FEM MASC SV verb ? καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπειλημμένη τῆς πτέρνης Ἡσαῦ· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰακώβ. Ἰσαὰκ δὲ ἦν ἐτῶν ἑξήκοντα, ὅτε ἔτεκεν αὐτοὺς Ῥεβέκκα. ἐπειλημμένη 12 χεὶρ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χείρ'} NOUN ἐπειλημμένη 12 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'ἐπιλαμβάνω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-25:26-grc', 'text': 'καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπειλημμένη τῆς πτέρνης Ἡσαῦ· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰακώβ. Ἰσαὰκ δὲ ἦν ἐτῶν ἑξήκοντα, ὅτε ἔτεκεν αὐτοὺς Ῥεβέκκα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἐπιληψόμενος FEM -> MASC καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπιληψόμενος τῆς πτέρνης Ἡσαῦ· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰακώβ. Ἰσαὰκ δὲ ἦν ἐτῶν ἑξήκοντα, ὅτε ἔτεκεν αὐτοὺς Ῥεβέκκα. [] [] 0 0 0 False False False 4.275152443763061e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? ἐπεξελθόντων δ̓ ἐπ̓ αὐτὸν τῶν Σικυωνίων πανδημεὶ καὶ μάχης γενομένης, ὁ Περικλῆς νικήσας καὶ πολλοὺς κατὰ τὴν φυγὴν ἀνελὼν κατέκλεισεν αὐτοὺς εἰς πολιορκίαν. γενομένης 9 μάχης 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@936', 'text': 'ἐπεξελθόντων δ̓ ἐπ̓ αὐτὸν τῶν Σικυωνίων πανδημεὶ καὶ μάχης γενομένης, ὁ Περικλῆς νικήσας καὶ πολλοὺς κατὰ τὴν φυγὴν ἀνελὼν κατέκλεισεν αὐτοὺς εἰς πολιορκίαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπεξελθόντων δ̓ ἐπ̓ αὐτὸν τῶν Σικυωνίων πανδημεὶ καὶ μάχης ἐπεξελθόντων δ̓ ἐπ̓ αὐτὸν τῶν Σικυωνίων πανδημεὶ καὶ μάχης γενομένου, ὁ Περικλῆς νικήσας καὶ πολλοὺς κατὰ τὴν φυγὴν ἀνελὼν κατέκλεισεν αὐτοὺς εἰς πολιορκίαν. [] [] 0 0 0 False False False 2.2004461107603995e-07 SV-G grc FEM MASC SV verb ? αὕτη προβεβηκυῖα ἐν ἡμέραις πολλαῖς ζήσασα μετὰ ἀνδρὸς ἔτη ἑπτὰ ἀπὸ τῆς παρθενίας αὐτῆς καὶ αὐτὴ χήρα ἕως ἐτῶν ὀγδοήκοντα τεσσάρων ἣ οὐκ ἀφίστατο τοῦ ἱεροῦ νηστείαις καὶ δεήσεσι λατρεύουσα νύκτα καὶ ἡμέραν προβεβηκυῖα 1 αὕτη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON προβεβηκυῖα 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προβαίνω'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 2', 'text': 'αὕτη προβεβηκυῖα ἐν ἡμέραις πολλαῖς ζήσασα μετὰ ἀνδρὸς ἔτη ἑπτὰ ἀπὸ τῆς παρθενίας αὐτῆς καὶ αὐτὴ χήρα ἕως ἐτῶν ὀγδοήκοντα τεσσάρων ἣ οὐκ ἀφίστατο τοῦ ἱεροῦ νηστείαις καὶ δεήσεσι λατρεύουσα νύκτα καὶ ἡμέραν', 'sent_id': '20262', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προβεβηκὼς FEM -> MASC αὕτη αὕτη προβεβηκὼς ἐν ἡμέραις πολλαῖς ζήσασα μετὰ ἀνδρὸς ἔτη ἑπτὰ ἀπὸ τῆς παρθενίας αὐτῆς καὶ αὐτὴ χήρα ἕως ἐτῶν ὀγδοήκοντα τεσσάρων ἣ οὐκ ἀφίστατο τοῦ ἱεροῦ νηστείαις καὶ δεήσεσι λατρεύουσα νύκτα καὶ ἡμέραν [] [] 0 0 0 False False False 1.3202676664562396e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? μετὰ δὲ ταῦτα παρατάξεως γενομένης ἐπὶ τῆς χώρας, καὶ τῶν ἀγωνιζομένων παῤ ἀμφοτέροις ἐκθύμως κινδυνευόντων, πεσεῖν συνέβη οὐκ ὀλίγους παῤ ἀμφοτέροις, νικῆσαι δὲ τοὺς Συρακοσίους. γενομένης 4 παρατάξεως 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παράταξις'} NOUN γενομένης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@808', 'text': 'μετὰ δὲ ταῦτα παρατάξεως γενομένης ἐπὶ τῆς χώρας, καὶ τῶν ἀγωνιζομένων παῤ ἀμφοτέροις ἐκθύμως κινδυνευόντων, πεσεῖν συνέβη οὐκ ὀλίγους παῤ ἀμφοτέροις, νικῆσαι δὲ τοὺς Συρακοσίους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT μετὰ δὲ ταῦτα παρατάξεως μετὰ δὲ ταῦτα παρατάξεως γενομένου ἐπὶ τῆς χώρας, καὶ τῶν ἀγωνιζομένων παῤ ἀμφοτέροις ἐκθύμως κινδυνευόντων, πεσεῖν συνέβη οὐκ ὀλίγους παῤ ἀμφοτέροις, νικῆσαι δὲ τοὺς Συρακοσίους. [] [] 0 0 0 False False False 6.601338332281198e-07 SV-G grc FEM MASC SV verb ? σὺ ὦν μὴ βούλευ ἐς κίνδυνον μηδένα τοιοῦτον ἀπικέσθαι μηδεμιῆς ἀνάγκης ἐούσης ἀλλὰ ἐμοὶ πείθευ ἐούσης 11 ἀνάγκης 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνάγκη'} NOUN ἐούσης 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 10D', 'text': 'σὺ ὦν μὴ βούλευ ἐς κίνδυνον μηδένα τοιοῦτον ἀπικέσθαι μηδεμιῆς ἀνάγκης ἐούσης ἀλλὰ ἐμοὶ πείθευ', 'sent_id': '71584', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὄντος FEM -> MASC|NEUT σὺ ὦν μὴ βούλευ ἐς κίνδυνον μηδένα τοιοῦτον ἀπικέσθαι μηδεμιῆς ἀνάγκης σὺ ὦν μὴ βούλευ ἐς κίνδυνον μηδένα τοιοῦτον ἀπικέσθαι μηδεμιῆς ἀνάγκης ὄντος ἀλλὰ ἐμοὶ πείθευ [] [] 0 0 0 False False False 1.3202676664562396e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? μὴ δὲ σπονδέων ἐουσέων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβῃ πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι ἐουσέων 3 σπονδέων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σπονδή'} NOUN ἐουσέων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 149', 'text': 'μὴ δὲ σπονδέων ἐουσέων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβῃ πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι', 'sent_id': '72381', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐόντων FEM -> MASC|NEUT μὴ δὲ σπονδέων μὴ δὲ σπονδέων ἐόντων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβῃ πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι [] [] 0 0 0 False False False 1.3202676664562396e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? τέλος δὲ τῆς μάχης ἀμφίδοξον λαβούσης τὸ τέλος, συνέβη τούς τε Λακεδαιμονίους ἀμφισβητῆσαι περὶ τῆς νίκης καὶ τοὺς Ἀθηναίους. λαβούσης 5 μάχης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN λαβούσης 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@863', 'text': 'τέλος δὲ τῆς μάχης ἀμφίδοξον λαβούσης τὸ τέλος, συνέβη τούς τε Λακεδαιμονίους ἀμφισβητῆσαι περὶ τῆς νίκης καὶ τοὺς Ἀθηναίους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λαβόντος FEM -> MASC τέλος δὲ τῆς μάχης ἀμφίδοξον τέλος δὲ τῆς μάχης ἀμφίδοξον λαβόντος τὸ τέλος, συνέβη τούς τε Λακεδαιμονίους ἀμφισβητῆσαι περὶ τῆς νίκης καὶ τοὺς Ἀθηναίους. [] [] 0 0 0 False False False 1.9000677527835836e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας. ἐπιγενομένης 12 νυκτὸς 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐπιγενομένης 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπιγίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@163', 'text': 'γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπιγενομένου FEM -> MASC γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένου ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας. [] [] 0 0 0 False False False 1.173571259072213e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένης προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων γενομένης 3 σιγῆς 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σιγή'} NOUN γενομένης 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 21', 'text': 'πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένης προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων', 'sent_id': '25789', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT πολλῆς δὲ σιγῆς πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένου προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων [] [] 0 0 0 False False False 1.3202676664562396e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένης συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι γενομένης 4 συμβολῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'συμβολή'} NOUN γενομένης 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 74', 'text': 'τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένης συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι', 'sent_id': '75008', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένου συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι [] [] 0 0 0 False False False 6.601338332281198e-07 SV-G grc FEM MASC SV verb ? τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως γενομένης, ἰσχυρὰ συνέστη μάχη· γενομένης 9 παρατάξεως 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παράταξις'} NOUN γενομένης 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@856', 'text': 'τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως γενομένης, ἰσχυρὰ συνέστη μάχη·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως γενομένου, ἰσχυρὰ συνέστη μάχη· [] [] 0 0 0 False False False 6.601338332281198e-07 SV-G grc FEM MASC SV verb ? οἱ δὲ Φοίνικες φοβηθέντες τὰς ἀπειλὰς τὸ μὲν πρῶτον εἰς τὴν Ἀττικὴν κατέπλευσαν, τῆς δὲ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἀπῆραν εἰς τὴν Ἀσίαν. ἐπιγενομένης 17 νυκτὸς 16 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐπιγενομένης 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπιγίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@230', 'text': 'οἱ δὲ Φοίνικες φοβηθέντες τὰς ἀπειλὰς τὸ μὲν πρῶτον εἰς τὴν Ἀττικὴν κατέπλευσαν, τῆς δὲ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἀπῆραν εἰς τὴν Ἀσίαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπιγενομένου FEM -> MASC οἱ δὲ Φοίνικες φοβηθέντες τὰς ἀπειλὰς τὸ μὲν πρῶτον εἰς τὴν Ἀττικὴν κατέπλευσαν, τῆς δὲ νυκτὸς οἱ δὲ Φοίνικες φοβηθέντες τὰς ἀπειλὰς τὸ μὲν πρῶτον εἰς τὴν Ἀττικὴν κατέπλευσαν, τῆς δὲ νυκτὸς ἐπιγενομένου ἀπῆραν εἰς τὴν Ἀσίαν. [] [] 0 0 0 False False False 1.173571259072213e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? πολλῆς δὲ ζητήσεως γενομένης ἀναστὰς Πέτρος εἶπεν πρὸς αὐτούς γενομένης 3 ζητήσεως 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ζήτησις'} NOUN γενομένης 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 15', 'text': 'πολλῆς δὲ ζητήσεως γενομένης ἀναστὰς Πέτρος εἶπεν πρὸς αὐτούς', 'sent_id': '49049', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT πολλῆς δὲ ζητήσεως πολλῆς δὲ ζητήσεως γενομένου ἀναστὰς Πέτρος εἶπεν πρὸς αὐτούς [] [] 0 0 0 False False False 1.3202676664562396e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως γενομένης, ἐπηρώτησαν αὐτὸν εἰ πρὸς εὐτελῆ τινα πρᾶξιν αὐτοὺς ἄγειν διανοεῖται. γενομένης 6 ἀποκρίσεως 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀπόκρισις'} NOUN γενομένης 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@50', 'text': 'αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως γενομένης, ἐπηρώτησαν αὐτὸν εἰ πρὸς εὐτελῆ τινα πρᾶξιν αὐτοὺς ἄγειν διανοεῖται.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως γενομένου, ἐπηρώτησαν αὐτὸν εἰ πρὸς εὐτελῆ τινα πρᾶξιν αὐτοὺς ἄγειν διανοεῖται. [] [] 0 0 0 False False False 1.3202676664562396e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? οἱ γὰρ δὴ Θάσιοι οἷα ὑπὸ Ἱστιαίου τε τοῦ Μιλησίου πολιορκηθέντες καὶ προσόδων ἐουσέων μεγαλέων ἐχρέωντο τοῖσι χρήμασι νέας τε ναυπηγεύμενοι μακρὰς καὶ τεῖχος ἰσχυρότερον περιβαλλόμενοι ἐουσέων 13 προσόδων 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρόσοδος'} NOUN ἐουσέων 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 46', 'text': 'οἱ γὰρ δὴ Θάσιοι οἷα ὑπὸ Ἱστιαίου τε τοῦ Μιλησίου πολιορκηθέντες καὶ προσόδων ἐουσέων μεγαλέων ἐχρέωντο τοῖσι χρήμασι νέας τε ναυπηγεύμενοι μακρὰς καὶ τεῖχος ἰσχυρότερον περιβαλλόμενοι', 'sent_id': '70870', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὄντων FEM -> MASC|NEUT οἱ γὰρ δὴ Θάσιοι οἷα ὑπὸ Ἱστιαίου τε τοῦ Μιλησίου πολιορκηθέντες καὶ προσόδων οἱ γὰρ δὴ Θάσιοι οἷα ὑπὸ Ἱστιαίου τε τοῦ Μιλησίου πολιορκηθέντες καὶ προσόδων ὄντων μεγαλέων ἐχρέωντο τοῖσι χρήμασι νέας τε ναυπηγεύμενοι μακρὰς καὶ τεῖχος ἰσχυρότερον περιβαλλόμενοι [] [] 0 0 0 False False False 1.3202676664562396e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? καὶ δὴ νυκτὸς γὰρ ἐούσης βίῃ ἐπειρᾶτο κατιὼν ὁ Ἱστιαῖος ἐς τὴν Μίλητον ἐούσης 4 νυκτὸς 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐούσης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 5', 'text': 'καὶ δὴ νυκτὸς γὰρ ἐούσης βίῃ ἐπειρᾶτο κατιὼν ὁ Ἱστιαῖος ἐς τὴν Μίλητον', 'sent_id': '70652', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ὄντος FEM -> MASC|NEUT καὶ δὴ νυκτὸς γὰρ καὶ δὴ νυκτὸς γὰρ ὄντος βίῃ ἐπειρᾶτο κατιὼν ὁ Ἱστιαῖος ἐς τὴν Μίλητον [] [] 0 0 0 False False False 7.125254072938436e-07 SV-G grc FEM MASC SV verb ? αὕτη προβεβηκυῖα ἐν ἡμέραις πολλαῖς ζήσασα μετὰ ἀνδρὸς ἔτη ἑπτὰ ἀπὸ τῆς παρθενίας αὐτῆς καὶ αὐτὴ χήρα ἕως ἐτῶν ὀγδοήκοντα τεσσάρων ἣ οὐκ ἀφίστατο τοῦ ἱεροῦ νηστείαις καὶ δεήσεσι λατρεύουσα νύκτα καὶ ἡμέραν προβεβηκυῖα 1 αὕτη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON προβεβηκυῖα 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προβαίνω'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 2', 'text': 'αὕτη προβεβηκυῖα ἐν ἡμέραις πολλαῖς ζήσασα μετὰ ἀνδρὸς ἔτη ἑπτὰ ἀπὸ τῆς παρθενίας αὐτῆς καὶ αὐτὴ χήρα ἕως ἐτῶν ὀγδοήκοντα τεσσάρων ἣ οὐκ ἀφίστατο τοῦ ἱεροῦ νηστείαις καὶ δεήσεσι λατρεύουσα νύκτα καὶ ἡμέραν', 'sent_id': '20262', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προβὰς FEM -> MASC αὕτη αὕτη προβὰς ἐν ἡμέραις πολλαῖς ζήσασα μετὰ ἀνδρὸς ἔτη ἑπτὰ ἀπὸ τῆς παρθενίας αὐτῆς καὶ αὐτὴ χήρα ἕως ἐτῶν ὀγδοήκοντα τεσσάρων ἣ οὐκ ἀφίστατο τοῦ ἱεροῦ νηστείαις καὶ δεήσεσι λατρεύουσα νύκτα καὶ ἡμέραν [] [] 0 0 0 False False False 1.3202676664562396e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας γενομένης ὡς τῶν Ἀθηναίων μελλόντων ἀποκλίνειν πρὸς τοὺς Μεσσηνίους, ἀπέλυσαν αὐτῶν τὴν συμμαχίαν, φήσαντες ἱκανοὺς ἔχειν πρὸς τὸν ἐφεστῶτα κίνδυνον τοὺς ἄλλους συμμάχους. γενομένης 12 ὑποψίας 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὑποψία'} NOUN γενομένης 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@686', 'text': 'καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας γενομένης ὡς τῶν Ἀθηναίων μελλόντων ἀποκλίνειν πρὸς τοὺς Μεσσηνίους, ἀπέλυσαν αὐτῶν τὴν συμμαχίαν, φήσαντες ἱκανοὺς ἔχειν πρὸς τὸν ἐφεστῶτα κίνδυνον τοὺς ἄλλους συμμάχους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας γενομένου ὡς τῶν Ἀθηναίων μελλόντων ἀποκλίνειν πρὸς τοὺς Μεσσηνίους, ἀπέλυσαν αὐτῶν τὴν συμμαχίαν, φήσαντες ἱκανοὺς ἔχειν πρὸς τὸν ἐφεστῶτα κίνδυνον τοὺς ἄλλους συμμάχους. [] [] 0 0 0 False False False 1.3202676664562396e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? νυκτὸς δὲ γενομένης αὖτις τὸ αὐτὸ ὄνειρον τῷ Ξέρξῃ κατυπνωμένῳ ἔλεγε ἐπιστάν γενομένης 2 νυκτὸς 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN γενομένης 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 14', 'text': 'νυκτὸς δὲ γενομένης αὖτις τὸ αὐτὸ ὄνειρον τῷ Ξέρξῃ κατυπνωμένῳ ἔλεγε ἐπιστάν', 'sent_id': '71635', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT νυκτὸς δὲ νυκτὸς δὲ γενομένου αὖτις τὸ αὐτὸ ὄνειρον τῷ Ξέρξῃ κατυπνωμένῳ ἔλεγε ἐπιστάν [] [] 0 0 0 False False False 3.562627036469218e-07 SV-G grc FEM MASC SV verb ? οἱ γὰρ δὴ Θάσιοι οἷα ὑπὸ Ἱστιαίου τε τοῦ Μιλησίου πολιορκηθέντες καὶ προσόδων ἐουσέων μεγαλέων ἐχρέωντο τοῖσι χρήμασι νέας τε ναυπηγεύμενοι μακρὰς καὶ τεῖχος ἰσχυρότερον περιβαλλόμενοι ἐουσέων 13 προσόδων 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρόσοδος'} NOUN ἐουσέων 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 46', 'text': 'οἱ γὰρ δὴ Θάσιοι οἷα ὑπὸ Ἱστιαίου τε τοῦ Μιλησίου πολιορκηθέντες καὶ προσόδων ἐουσέων μεγαλέων ἐχρέωντο τοῖσι χρήμασι νέας τε ναυπηγεύμενοι μακρὰς καὶ τεῖχος ἰσχυρότερον περιβαλλόμενοι', 'sent_id': '70870', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐόντων FEM -> MASC|NEUT οἱ γὰρ δὴ Θάσιοι οἷα ὑπὸ Ἱστιαίου τε τοῦ Μιλησίου πολιορκηθέντες καὶ προσόδων οἱ γὰρ δὴ Θάσιοι οἷα ὑπὸ Ἱστιαίου τε τοῦ Μιλησίου πολιορκηθέντες καὶ προσόδων ἐόντων μεγαλέων ἐχρέωντο τοῖσι χρήμασι νέας τε ναυπηγεύμενοι μακρὰς καὶ τεῖχος ἰσχυρότερον περιβαλλόμενοι [] [] 0 0 0 False False False 1.3202676664562396e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? ταραχῆς δὲ γενομένης κατὰ τὴν πόλιν, συνεστράφησαν οἱ χαριέστατοι τῶν πολιτῶν, καὶ τοὺς νεωτερίσαντας συναρπάσαντες ἅμα τῷ Τυνδαρίδῃ ἀνεῖλον. γενομένης 2 ταραχῆς 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ταραχή'} NOUN γενομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@922', 'text': 'ταραχῆς δὲ γενομένης κατὰ τὴν πόλιν, συνεστράφησαν οἱ χαριέστατοι τῶν πολιτῶν, καὶ τοὺς νεωτερίσαντας συναρπάσαντες ἅμα τῷ Τυνδαρίδῃ ἀνεῖλον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ταραχῆς δὲ ταραχῆς δὲ γενομένου κατὰ τὴν πόλιν, συνεστράφησαν οἱ χαριέστατοι τῶν πολιτῶν, καὶ τοὺς νεωτερίσαντας συναρπάσαντες ἅμα τῷ Τυνδαρίδῃ ἀνεῖλον. [] [] 0 0 0 False False False 1.0687881109407653e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? τῇ δ̓ ὑστεραίᾳ Ξέρξης μέν, παρὰ προσδοκίαν αὐτῷ τῆς μάχης λαβούσης τὸ τέλος, ἐξ ἁπάντων τῶν ἐθνῶν ἐπέλεξε τοὺς δοκοῦντας ἀνδρείᾳ καὶ θράσει διαφέρειν, καὶ πολλὰ δεηθεὶς αὐτῶν προεῖπεν, ὅτι βιασαμένοις μὲν αὐτοῖς τὴν εἴσοδον δωρεὰς ἀξιολόγους δώσει, φεύγουσι δὲ θάνατος ἔσται τὸ πρόστιμον. λαβούσης 11 μάχης 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN λαβούσης 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@89', 'text': 'τῇ δ̓ ὑστεραίᾳ Ξέρξης μέν, παρὰ προσδοκίαν αὐτῷ τῆς μάχης λαβούσης τὸ τέλος, ἐξ ἁπάντων τῶν ἐθνῶν ἐπέλεξε τοὺς δοκοῦντας ἀνδρείᾳ καὶ θράσει διαφέρειν, καὶ πολλὰ δεηθεὶς αὐτῶν προεῖπεν, ὅτι βιασαμένοις μὲν αὐτοῖς τὴν εἴσοδον δωρεὰς ἀξιολόγους δώσει, φεύγουσι δὲ θάνατος ἔσται τὸ πρόστιμον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λαβόντος FEM -> MASC τῇ δ̓ ὑστεραίᾳ Ξέρξης μέν, παρὰ προσδοκίαν αὐτῷ τῆς μάχης τῇ δ̓ ὑστεραίᾳ Ξέρξης μέν, παρὰ προσδοκίαν αὐτῷ τῆς μάχης λαβόντος τὸ τέλος, ἐξ ἁπάντων τῶν ἐθνῶν ἐπέλεξε τοὺς δοκοῦντας ἀνδρείᾳ καὶ θράσει διαφέρειν, καὶ πολλὰ δεηθεὶς αὐτῶν προεῖπεν, ὅτι βιασαμένοις μὲν αὐτοῖς τὴν εἴσοδον δωρεὰς ἀξιολόγους δώσει, φεύγουσι δὲ θάνατος ἔσται τὸ πρόστιμον. [] [] 0 0 0 False False False 1.173571259072213e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστηκυῖαν πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν· ἑστηκυῖαν 9 Ὀδάτιν 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ὀδάτις'} NOUN ἑστηκυῖαν 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@534', 'text': 'καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστηκυῖαν πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἑσταότ̓ FEM -> MASC καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑσταότ̓ πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν· [] [] 0 0 0 False False False 2.640535332912479e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστηκυῖαν πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν· ἑστηκυῖαν 9 Ὀδάτιν 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ὀδάτις'} NOUN ἑστηκυῖαν 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@534', 'text': 'καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστηκυῖαν πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἑστῶτα FEM -> MASC καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστῶτα πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν· [] [] 0 0 0 False False False 2.640535332912479e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? καὶ δὴ νυκτὸς γὰρ ἐούσης βίῃ ἐπειρᾶτο κατιὼν ὁ Ἱστιαῖος ἐς τὴν Μίλητον ἐούσης 4 νυκτὸς 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐούσης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 5', 'text': 'καὶ δὴ νυκτὸς γὰρ ἐούσης βίῃ ἐπειρᾶτο κατιὼν ὁ Ἱστιαῖος ἐς τὴν Μίλητον', 'sent_id': '70652', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐόντος FEM -> MASC|NEUT καὶ δὴ νυκτὸς γὰρ καὶ δὴ νυκτὸς γὰρ ἐόντος βίῃ ἐπειρᾶτο κατιὼν ὁ Ἱστιαῖος ἐς τὴν Μίλητον [] [] 0 0 0 False False False 7.125254072938436e-07 SV-G grc FEM MASC SV verb ? διαφέρουσι δέ σφι ἐπὶ ἴσης τὸν πόλεμον τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένης συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι. γενομένης 11 συμβολῆς 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'συμβολή'} NOUN γενομένης 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@505', 'text': 'διαφέρουσι δέ σφι ἐπὶ ἴσης τὸν πόλεμον τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένης συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT διαφέρουσι δέ σφι ἐπὶ ἴσης τὸν πόλεμον τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς διαφέρουσι δέ σφι ἐπὶ ἴσης τὸν πόλεμον τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένου συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 6.601338332281198e-07 SV-G grc FEM MASC SV verb ? τοιοῦτον δὲ πέρας τῆς μάχης λαβούσης, οἱ μὲν Ἕλληνες τοὺς πεσόντας ἔθαψαν, ὄντας πλείους τῶν μυρίων. λαβούσης 5 μάχης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN λαβούσης 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@378', 'text': 'τοιοῦτον δὲ πέρας τῆς μάχης λαβούσης, οἱ μὲν Ἕλληνες τοὺς πεσόντας ἔθαψαν, ὄντας πλείους τῶν μυρίων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λαβόντος FEM -> MASC τοιοῦτον δὲ πέρας τῆς μάχης τοιοῦτον δὲ πέρας τῆς μάχης λαβόντος, οἱ μὲν Ἕλληνες τοὺς πεσόντας ἔθαψαν, ὄντας πλείους τῶν μυρίων. [] [] 0 0 0 False False False 1.173571259072213e-06 SV-G grc FEM MASC SV verb ? παρέστη γάρ μοι ταύτῃ τῇ νυκτὶ τοῦ θεοῦ οὗ εἰμὶ ἐγώ ᾧ καὶ λατρεύω ἄγγελος λέγων παρέστη 0 ἄγγελος 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄγγελος'} NOUN παρέστη 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παρίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -14 [{'id': 3, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 10, 'form': 'εἰμὶ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23', 'LId': '1'}}, {'id': 11, 'form': 'ἐγώ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 27', 'text': 'παρέστη γάρ μοι ταύτῃ τῇ νυκτὶ τοῦ θεοῦ οὗ εἰμὶ ἐγώ ᾧ καὶ λατρεύω ἄγγελος λέγων', 'sent_id': '25971', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παρέστης 3 -> 2 παρέστης γάρ μοι ταύτῃ τῇ νυκτὶ τοῦ θεοῦ οὗ εἰμὶ ἐγώ ᾧ καὶ λατρεύω ἄγγελος λέγων [] [{'id': 3, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 10, 'form': 'εἰμὶ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23', 'LId': '1'}}, {'id': 11, 'form': 'ἐγώ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}] 3 0 3 True False True 0.2487248861517758 SV-P grc 3 2 VS verb ? χωρεῖ πρὸς ἧπαρ, οἶδα, γενναία δύη. χωρεῖ 0 δύη 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δύη'} NOUN χωρεῖ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χωρέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -7 [{'id': 5, 'form': 'οἶδα', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383603', 'text': 'χωρεῖ πρὸς ἧπαρ, οἶδα, γενναία δύη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} χωρεῖς 3 -> 2 χωρεῖς πρὸς ἧπαρ, οἶδα, γενναία δύη. [] [{'id': 5, 'form': 'οἶδα', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.4007234276889723 SV-P grc 3 2 VS verb ? Σαπφῷαι δὲ μένουσι φίλης ἔτι καὶ μενέουσιν ᾠδῆς αἱ λευκαὶ φθεγγόμεναι σελίδες. μένουσι 2 σελίδες 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σελίς'} NOUN μένουσι 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μένω', 'Gender': 'Fem'} VERB -9 [{'id': 7, 'form': 'μενέουσιν', 'lemma': 'μένω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3pfia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1073', 'text': 'Σαπφῷαι δὲ μένουσι φίλης ἔτι καὶ μενέουσιν ᾠδῆς αἱ λευκαὶ φθεγγόμεναι σελίδες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} μένετε 3 -> 2 Σαπφῷαι δὲ Σαπφῷαι δὲ μένετε φίλης ἔτι καὶ μενέουσιν ᾠδῆς αἱ λευκαὶ φθεγγόμεναι σελίδες. [{'id': 7, 'form': 'μενέουσιν', 'lemma': 'μένω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3pfia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.1765228471002284 SV-P grc 3 2 VS verb ? καὶ ποίησόν μοι ἐδέσματα, ὡς φιλῶ ἐγώ, καὶ ἔνεγκέ μοι, ἵνα φάγω, ὅπως εὐλογήσῃ σὲ ἡ ψυχή μου πρὶν ἀποθανεῖν με. εὐλογήσῃ 17 ψυχή 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ψυχή'} NOUN εὐλογήσῃ 17 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὐλογέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 19, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σέ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:4-grc', 'text': 'καὶ ποίησόν μοι ἐδέσματα, ὡς φιλῶ ἐγώ, καὶ ἔνεγκέ μοι, ἵνα φάγω, ὅπως εὐλογήσῃ σὲ ἡ ψυχή μου πρὶν ἀποθανεῖν με.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} εὐλογήσῃς 3 -> 2 καὶ ποίησόν μοι ἐδέσματα, ὡς φιλῶ ἐγώ, καὶ ἔνεγκέ μοι, ἵνα φάγω, ὅπως καὶ ποίησόν μοι ἐδέσματα, ὡς φιλῶ ἐγώ, καὶ ἔνεγκέ μοι, ἵνα φάγω, ὅπως εὐλογήσῃς σὲ ἡ ψυχή μου πρὶν ἀποθανεῖν με. [] [{'id': 19, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σέ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] 1 0 1 True False True 0.0004510957910194 SV-P grc 3 2 VS verb ? καὶ εἶπεν ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Ναί· ἐν ἁμαρτίᾳ γάρ ἐσμεν περὶ τοῦ ἀδελφοῦ ἡμῶν, ὅτι ὑπερείδομεν τὴν θλῖψιν τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, ὅτε κατεδέετο ἡμῶν, καὶ οὐκ εἰσηκούσαμεν αὐτοῦ· ἕνεκεν τούτου ἐπῆλθεν ἐφ᾿ ἡμᾶς ἡ θλῖψις αὕτη. ἐπῆλθεν 37 θλῖψις 41 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θλῖψις'} NOUN ἐπῆλθεν 37 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπέρχομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 40, 'form': 'ἡμᾶς', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 38, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'us'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-42:21-grc', 'text': 'καὶ εἶπεν ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Ναί· ἐν ἁμαρτίᾳ γάρ ἐσμεν περὶ τοῦ ἀδελφοῦ ἡμῶν, ὅτι ὑπερείδομεν τὴν θλῖψιν τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, ὅτε κατεδέετο ἡμῶν, καὶ οὐκ εἰσηκούσαμεν αὐτοῦ· ἕνεκεν τούτου ἐπῆλθεν ἐφ᾿ ἡμᾶς ἡ θλῖψις αὕτη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἐπελήλυθας 3 -> 2 καὶ εἶπεν ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Ναί· ἐν ἁμαρτίᾳ γάρ ἐσμεν περὶ τοῦ ἀδελφοῦ ἡμῶν, ὅτι ὑπερείδομεν τὴν θλῖψιν τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, ὅτε κατεδέετο ἡμῶν, καὶ οὐκ εἰσηκούσαμεν αὐτοῦ· ἕνεκεν τούτου καὶ εἶπεν ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Ναί· ἐν ἁμαρτίᾳ γάρ ἐσμεν περὶ τοῦ ἀδελφοῦ ἡμῶν, ὅτι ὑπερείδομεν τὴν θλῖψιν τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, ὅτε κατεδέετο ἡμῶν, καὶ οὐκ εἰσηκούσαμεν αὐτοῦ· ἕνεκεν τούτου ἐπελήλυθας ἐφ᾿ ἡμᾶς ἡ θλῖψις αὕτη. [] [{'id': 40, 'form': 'ἡμᾶς', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 38, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'us'}}] 1 0 1 True False True 0.0094908180242125 SV-P grc 3 2 VS verb ? βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί δοκεῖ τῶν ἀγρίων ὑμῖν ποτε ἐν τοῖς ὄρεσι τάχιστα θηρίον τρέχειν; δοκεῖ 28 θηρίον 37 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θηρίον'} NOUN δοκεῖ 28 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Neut'} VERB -9 [{'id': 32, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 29, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@618', 'text': 'βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί δοκεῖ τῶν ἀγρίων ὑμῖν ποτε ἐν τοῖς ὄρεσι τάχιστα θηρίον τρέχειν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} δοκεῖς 3 -> 2 βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί δοκεῖς τῶν ἀγρίων ὑμῖν ποτε ἐν τοῖς ὄρεσι τάχιστα θηρίον τρέχειν; [] [{'id': 32, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 29, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0150271285383364 SV-P grc 3 2 VS verb ? κεῖθεν δὲ ξεῖνός μιν ἐλύσατο πολλὰ δ̓ ἔδωκεν Ἴμβριος Ἠετίων, πέμψεν δ̓ ἐς δῖαν Ἀρίσβην· ἐλύσατο 4 Ἠετίων 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἠετίων'} NOUN ἐλύσατο 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'λύω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 8, 'form': 'ἔδωκεν', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280947', 'text': 'κεῖθεν δὲ ξεῖνός μιν ἐλύσατο πολλὰ δ̓ ἔδωκεν Ἴμβριος Ἠετίων, πέμψεν δ̓ ἐς δῖαν Ἀρίσβην·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐλύσαο 3 -> 2 κεῖθεν δὲ ξεῖνός μιν κεῖθεν δὲ ξεῖνός μιν ἐλύσαο πολλὰ δ̓ ἔδωκεν Ἴμβριος Ἠετίων, πέμψεν δ̓ ἐς δῖαν Ἀρίσβην· [{'id': 8, 'form': 'ἔδωκεν', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0258326117707651 SV-P grc 3 2 VS verb ? καὶ καθὼς θέλετε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως ποιῶσιν 4 ἄνθρωποι 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN ποιῶσιν 4 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 6, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.31'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 6', 'text': 'καὶ καθὼς θέλετε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως', 'sent_id': '20485', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ποιῆτε 3 -> 2 καὶ καθὼς θέλετε ἵνα καὶ καθὼς θέλετε ἵνα ποιῆτε ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως [] [{'id': 6, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.31'}}] 1 0 1 True False True 0.0008458046081615 SV-P grc 3 2 VS verb ? δηλοῖ δέ μοι καὶ τόδε τῶν παλαιῶν ἀσθένειαν οὐχ ἥκιστα· δηλοῖ 0 τόδε 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅδε'} PRON δηλοῖ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δηλόω', 'Gender': 'Neut'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1'}, 'head': 1, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@11', 'text': 'δηλοῖ δέ μοι καὶ τόδε τῶν παλαιῶν ἀσθένειαν οὐχ ἥκιστα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} δηλοῖς 3 -> 2 δηλοῖς δέ μοι καὶ τόδε τῶν παλαιῶν ἀσθένειαν οὐχ ἥκιστα· [] [{'id': 3, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1'}, 'head': 1, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.00759265441937 SV-P grc 3 2 VS verb ? τὰς δὲ οἰκίας οὐ κατέβαλλε ὁ Λυδὸς τῶνδε εἵνεκα, ὅκως ἔχοιεν ἐνθεῦτεν ὁρμώμενοι τὴν γῆν σπείρειν τε καὶ ἐργάζεσθαι οἱ Μιλήσιοι, αὐτὸς δὲ ἐκείνων ἐργαζομένων ἔχοι τι καὶ σίνεσθαι ἐσβάλλων. ἔχοιεν 11 Μιλήσιοι 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μιλήσιος'} NOUN ἔχοιεν 11 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -10 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@115', 'text': 'τὰς δὲ οἰκίας οὐ κατέβαλλε ὁ Λυδὸς τῶνδε εἵνεκα, ὅκως ἔχοιεν ἐνθεῦτεν ὁρμώμενοι τὴν γῆν σπείρειν τε καὶ ἐργάζεσθαι οἱ Μιλήσιοι, αὐτὸς δὲ ἐκείνων ἐργαζομένων ἔχοι τι καὶ σίνεσθαι ἐσβάλλων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχοιτε 3 -> 2 τὰς δὲ οἰκίας οὐ κατέβαλλε ὁ Λυδὸς τῶνδε εἵνεκα, ὅκως τὰς δὲ οἰκίας οὐ κατέβαλλε ὁ Λυδὸς τῶνδε εἵνεκα, ὅκως ἔχοιτε ἐνθεῦτεν ὁρμώμενοι τὴν γῆν σπείρειν τε καὶ ἐργάζεσθαι οἱ Μιλήσιοι, αὐτὸς δὲ ἐκείνων ἐργαζομένων ἔχοι τι καὶ σίνεσθαι ἐσβάλλων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0067275602047022 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἔμαθον δὲ σφέας οἱ Φωκέες ὧδε ἀναβεβηκότας ἔμαθον 0 Φωκέες 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φωκαιεύς'} NOUN ἔμαθον 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μανθάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.218.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 218', 'text': 'ἔμαθον δὲ σφέας οἱ Φωκέες ὧδε ἀναβεβηκότας', 'sent_id': '72789', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐμάθετε 3 -> 2 ἐμάθετε δὲ σφέας οἱ Φωκέες ὧδε ἀναβεβηκότας [{'id': 3, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.218.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0111488113958039 SV-P grc 3 2 VS verb ? δύναται γάρ, ὡς ἔοικεν, ἡ παράκαιρος ἅμα καὶ μάταιος αὐτῶν περὶ τὸν βίον τρυφὴ καὶ τοὺς ταῖς λόγχαις καθωπλισμένους ἀγύρτας ἀποφαίνειν. δύναται 0 τρυφὴ 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τρυφή'} NOUN δύναται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -15 [{'id': 5, 'form': 'ἔοικεν', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3plia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@112', 'text': 'δύναται γάρ, ὡς ἔοικεν, ἡ παράκαιρος ἅμα καὶ μάταιος αὐτῶν περὶ τὸν βίον τρυφὴ καὶ τοὺς ταῖς λόγχαις καθωπλισμένους ἀγύρτας ἀποφαίνειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} δύνασαι 3 -> 2 δύνασαι γάρ, ὡς ἔοικεν, ἡ παράκαιρος ἅμα καὶ μάταιος αὐτῶν περὶ τὸν βίον τρυφὴ καὶ τοὺς ταῖς λόγχαις καθωπλισμένους ἀγύρτας ἀποφαίνειν. [{'id': 5, 'form': 'ἔοικεν', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3plia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013075766451868 SV-P grc 3 2 VS verb ? πάντα οὖν ὅσα ἐὰν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς ποιῶσιν 6 ἄνθρωποι 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN ποιῶσιν 6 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 8, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_7.12'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 7', 'text': 'πάντα οὖν ὅσα ἐὰν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς', 'sent_id': '14886', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιῆτε 3 -> 2 πάντα οὖν ὅσα ἐὰν θέλητε ἵνα πάντα οὖν ὅσα ἐὰν θέλητε ἵνα ποιῆτε ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς [] [{'id': 8, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_7.12'}}] 1 0 1 True False True 0.0008458046081615 SV-P grc 3 2 VS verb ? ὅσοι τῷ Πέρσῃ ἔδοσαν σφέας αὐτοὺς Ἕλληνες ἐόντες μὴ ἀναγκασθέντες καταστάντων σφι εὖ τῶν πρηγμάτων τούτους δεκατεῦσαι τῷ ἐν Δελφοῖσι θεῷ ἔδοσαν 3 Ἕλληνες 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἕλλην'} NOUN ἔδοσαν 3 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 5, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.132.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 132', 'text': 'ὅσοι τῷ Πέρσῃ ἔδοσαν σφέας αὐτοὺς Ἕλληνες ἐόντες μὴ ἀναγκασθέντες καταστάντων σφι εὖ τῶν πρηγμάτων τούτους δεκατεῦσαι τῷ ἐν Δελφοῖσι θεῷ', 'sent_id': '159675', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐδώκατέ 3 -> 2 ὅσοι τῷ Πέρσῃ ὅσοι τῷ Πέρσῃ ἐδώκατέ σφέας αὐτοὺς Ἕλληνες ἐόντες μὴ ἀναγκασθέντες καταστάντων σφι εὖ τῶν πρηγμάτων τούτους δεκατεῦσαι τῷ ἐν Δελφοῖσι θεῷ [{'id': 5, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.132.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013247493215776 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἔοικε δὲ καὶ τῆς Ὀλυμπιακῆς ἐκεχειρίας ἡ ἐπίνοια πρᾴου καὶ πρὸς εἰρήνην οἰκείως ἔχοντος ἀνδρὸς εἶναι. ἔοικε 0 ἐπίνοια 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐπίνοια'} NOUN ἔοικε 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔοικα', 'Gender': 'Fem'} VERB -7 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@324', 'text': 'ἔοικε δὲ καὶ τῆς Ὀλυμπιακῆς ἐκεχειρίας ἡ ἐπίνοια πρᾴου καὶ πρὸς εἰρήνην οἰκείως ἔχοντος ἀνδρὸς εἶναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἔοικας 3 -> 2 ἔοικας δὲ καὶ τῆς Ὀλυμπιακῆς ἐκεχειρίας ἡ ἐπίνοια πρᾴου καὶ πρὸς εἰρήνην οἰκείως ἔχοντος ἀνδρὸς εἶναι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0007475066894113 SV-P grc 3 2 VS verb ? καὶ ἐξέπεσαν αὐτοῦ αἱ ἁλύσεις ἐκ τῶν χειρῶν ἐξέπεσαν 1 ἁλύσεις 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἅλυσις'} NOUN ἐξέπεσαν 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐκπίπτω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_12.7'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 12', 'text': 'καὶ ἐξέπεσαν αὐτοῦ αἱ ἁλύσεις ἐκ τῶν χειρῶν', 'sent_id': '25417', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐξεπέσατε 3 -> 2 καὶ καὶ ἐξεπέσατε αὐτοῦ αἱ ἁλύσεις ἐκ τῶν χειρῶν [{'id': 3, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_12.7'}}] [] 1 1 0 True True False 0.003974247964733 SV-P grc 3 2 VS verb ? καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι θεοῦ προσκυνησάτωσαν 1 ἄγγελοι 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄγγελος'} NOUN προσκυνησάτωσαν 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Imp', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προσκυνέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_1.6'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 1', 'text': 'καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι θεοῦ', 'sent_id': '50040', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσκυνήσατε 3 -> 2 καὶ καὶ προσκυνήσατε αὐτῷ πάντες ἄγγελοι θεοῦ [{'id': 3, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_1.6'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0005677497092475 SV-P grc 3 2 VS verb ? ὃν παραγενόμενον ἀνήγαγον εἰς τὸ ὑπερῷον καὶ παρέστησαν αὐτῷ πᾶσαι αἱ χῆραι κλαίουσαι καὶ ἐπιδεικνύμεναι χιτῶνας καὶ ἱμάτια ὅσα ἐποίει μετ’ αὐτῶν οὖσα ἡ Δορκάς παρέστησαν 7 χῆραι 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χήρα'} NOUN παρέστησαν 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παρίστημι', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 9, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_9.39'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 9', 'text': 'ὃν παραγενόμενον ἀνήγαγον εἰς τὸ ὑπερῷον καὶ παρέστησαν αὐτῷ πᾶσαι αἱ χῆραι κλαίουσαι καὶ ἐπιδεικνύμεναι χιτῶνας καὶ ἱμάτια ὅσα ἐποίει μετ’ αὐτῶν οὖσα ἡ Δορκάς', 'sent_id': '25324', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} παρεστήσατε 3 -> 2 ὃν παραγενόμενον ἀνήγαγον εἰς τὸ ὑπερῷον καὶ ὃν παραγενόμενον ἀνήγαγον εἰς τὸ ὑπερῷον καὶ παρεστήσατε αὐτῷ πᾶσαι αἱ χῆραι κλαίουσαι καὶ ἐπιδεικνύμεναι χιτῶνας καὶ ἱμάτια ὅσα ἐποίει μετ’ αὐτῶν οὖσα ἡ Δορκάς [{'id': 9, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_9.39'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0027872028489509 SV-P grc 3 2 VS verb ? δύναται γάρ, ὡς ἔοικεν, ἡ παράκαιρος ἅμα καὶ μάταιος αὐτῶν περὶ τὸν βίον τρυφὴ καὶ τοὺς ταῖς λόγχαις καθωπλισμένους ἀγύρτας ἀποφαίνειν. δύναται 0 τρυφὴ 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τρυφή'} NOUN δύναται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -15 [{'id': 5, 'form': 'ἔοικεν', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3plia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@112', 'text': 'δύναται γάρ, ὡς ἔοικεν, ἡ παράκαιρος ἅμα καὶ μάταιος αὐτῶν περὶ τὸν βίον τρυφὴ καὶ τοὺς ταῖς λόγχαις καθωπλισμένους ἀγύρτας ἀποφαίνειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} δύνασαί 3 -> 2 δύνασαί γάρ, ὡς ἔοικεν, ἡ παράκαιρος ἅμα καὶ μάταιος αὐτῶν περὶ τὸν βίον τρυφὴ καὶ τοὺς ταῖς λόγχαις καθωπλισμένους ἀγύρτας ἀποφαίνειν. [{'id': 5, 'form': 'ἔοικεν', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3plia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013075766451868 SV-P grc 3 2 VS verb ? βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί δοκεῖ τῶν ἀγρίων ὑμῖν ποτε ἐν τοῖς ὄρεσι τάχιστα θηρίον τρέχειν; δοκεῖ 28 θηρίον 37 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θηρίον'} NOUN δοκεῖ 28 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Neut'} VERB -9 [{'id': 32, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 29, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@618', 'text': 'βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί δοκεῖ τῶν ἀγρίων ὑμῖν ποτε ἐν τοῖς ὄρεσι τάχιστα θηρίον τρέχειν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} δοκέεις 3 -> 2 βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί δοκέεις τῶν ἀγρίων ὑμῖν ποτε ἐν τοῖς ὄρεσι τάχιστα θηρίον τρέχειν; [] [{'id': 32, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 29, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0150271285383364 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ μαρτυρεῖ 7 πατήρ 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN μαρτυρεῖ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μαρτυρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 10, 'form': 'ἐμοῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.18'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ', 'sent_id': '22465', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μαρτυρεῖς 3 -> 2 ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖς περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ [] [{'id': 10, 'form': 'ἐμοῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.18'}}] 1 0 1 True False True 0.0099079968384636 SV-P grc 3 2 VS verb ? καὶ ἠρώτησεν αὐτὸν ἅπαν τὸ πλῆθος τῆς περιχώρου τῶν Γεργεσηνῶν ἀπελθεῖν ἀπ’ αὐτῶν ὅτι φόβῳ μεγάλῳ συνείχοντο ἠρώτησεν 1 πλῆθος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλῆθος'} NOUN ἠρώτησεν 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐρωτάω', 'Gender': 'Neut'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.37'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 8', 'text': 'καὶ ἠρώτησεν αὐτὸν ἅπαν τὸ πλῆθος τῆς περιχώρου τῶν Γεργεσηνῶν ἀπελθεῖν ἀπ’ αὐτῶν ὅτι φόβῳ μεγάλῳ συνείχοντο', 'sent_id': '20668', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠρώτησας 3 -> 2 καὶ καὶ ἠρώτησας αὐτὸν ἅπαν τὸ πλῆθος τῆς περιχώρου τῶν Γεργεσηνῶν ἀπελθεῖν ἀπ’ αὐτῶν ὅτι φόβῳ μεγάλῳ συνείχοντο [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.37'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013936014244754 SV-P grc 3 2 VS verb ? ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ ἀλλ’ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος μισεῖ 16 κόσμος 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κόσμος'} NOUN μισεῖ 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μισέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 18, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.19'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 15', 'text': 'ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ ἀλλ’ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος', 'sent_id': '23029', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μισεῖς 3 -> 2 ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ ἀλλ’ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου διὰ τοῦτο ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ ἀλλ’ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου διὰ τοῦτο μισεῖς ὑμᾶς ὁ κόσμος [] [{'id': 18, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.19'}}] 1 0 1 True False True 0.0007518263183658 SV-P grc 3 2 VS verb ? οὐαὶ ὅταν καλῶς εἴπωσιν ὑμᾶς πάντες οἱ ἄνθρωποι εἴπωσιν 3 ἄνθρωποι 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN εἴπωσιν 3 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.26'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 6', 'text': 'οὐαὶ ὅταν καλῶς εἴπωσιν ὑμᾶς πάντες οἱ ἄνθρωποι', 'sent_id': '20480', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἴπητε 3 -> 2 οὐαὶ ὅταν καλῶς οὐαὶ ὅταν καλῶς εἴπητε ὑμᾶς πάντες οἱ ἄνθρωποι [] [{'id': 5, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.26'}}] 1 0 1 True False True 0.0047454090121062 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἦλθον δὲ σὺν ἐμοὶ καὶ οἱ ἓξ ἀδελφοὶ οὗτοι καὶ εἰσήλθομεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀνδρός ἦλθον 0 ἀδελφοὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἦλθον 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -7 [{'id': 4, 'form': 'ἐμοὶ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_11.12'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 11', 'text': 'ἦλθον δὲ σὺν ἐμοὶ καὶ οἱ ἓξ ἀδελφοὶ οὗτοι καὶ εἰσήλθομεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀνδρός', 'sent_id': '25390', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤλθατε 3 -> 2 ἤλθατε δὲ σὺν ἐμοὶ καὶ οἱ ἓξ ἀδελφοὶ οὗτοι καὶ εἰσήλθομεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀνδρός [] [{'id': 4, 'form': 'ἐμοὶ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_11.12'}}] 1 0 1 True False True 0.0019082067985189 SV-P grc 3 2 VS verb ? εἰσὶ δέ σφι καὶ ἄρρητοι ἱρουργίαι εἰσὶ 0 ἱρουργίαι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱερουργία'} NOUN εἰσὶ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -5 [{'id': 3, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 83', 'text': 'εἰσὶ δέ σφι καὶ ἄρρητοι ἱρουργίαι', 'sent_id': '70354', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστε 3 -> 2 ἐστε δέ σφι καὶ ἄρρητοι ἱρουργίαι [{'id': 3, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.008610870590255 SV-P grc 3 2 VS verb ? εἰ δὲ μὴ τοῦτο πεποιήκοι, τροφὴν οὐκ ἐλάμβανεν ἡ ἐλέφας. ἐλάμβανεν 8 ἐλέφας 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐλέφας'} NOUN ἐλάμβανεν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1330', 'text': 'εἰ δὲ μὴ τοῦτο πεποιήκοι, τροφὴν οὐκ ἐλάμβανεν ἡ ἐλέφας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔλαβες 3 -> 2 εἰ δὲ μὴ τοῦτο πεποιήκοι, τροφὴν οὐκ εἰ δὲ μὴ τοῦτο πεποιήκοι, τροφὴν οὐκ ἔλαβες ἡ ἐλέφας. [] [] 0 0 0 False False False 3.555792920032885e-06 SV-P grc 3 2 VS verb ? δοκέει δ’ ἔμοιγε καὶ ὀλολυγὴ ἐν ἱροῖσι ἐνθαῦτα πρῶτον γενέσθαι δοκέει 0 ὀλολυγὴ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὀλολυγή'} NOUN δοκέει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'ἔμοιγε', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.189.3'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 189', 'text': 'δοκέει δ’ ἔμοιγε καὶ ὀλολυγὴ ἐν ἱροῖσι ἐνθαῦτα πρῶτον γενέσθαι', 'sent_id': '69717', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δοκέεις 3 -> 2 δοκέεις δ’ ἔμοιγε καὶ ὀλολυγὴ ἐν ἱροῖσι ἐνθαῦτα πρῶτον γενέσθαι [] [{'id': 3, 'form': 'ἔμοιγε', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.189.3'}}] 1 0 1 True False True 0.0015818030040354 SV-P grc 3 2 VS verb ? πεπόνθασι δὲ οὔτι μοῦναι αἱ Ἰώνων ὁρταὶ τοῦτο ἀλλὰ καὶ Ἑλλήνων πάντων ὁμοίως πᾶσαι ἐς τὸ αὐτὸ γράμμα τελευτῶσι κατά περ τῶν Περσέων τὰ οὐνόματα πεπόνθασι 0 ὁρταὶ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἑορτή'} NOUN πεπόνθασι 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάσχω', 'Gender': 'Fem'} VERB -6 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 148', 'text': 'πεπόνθασι δὲ οὔτι μοῦναι αἱ Ἰώνων ὁρταὶ τοῦτο ἀλλὰ καὶ Ἑλλήνων πάντων ὁμοίως πᾶσαι ἐς τὸ αὐτὸ γράμμα τελευτῶσι κατά περ τῶν Περσέων τὰ οὐνόματα', 'sent_id': '65445', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πεπόνθατε 3 -> 2 πεπόνθατε δὲ οὔτι μοῦναι αἱ Ἰώνων ὁρταὶ τοῦτο ἀλλὰ καὶ Ἑλλήνων πάντων ὁμοίως πᾶσαι ἐς τὸ αὐτὸ γράμμα τελευτῶσι κατά περ τῶν Περσέων τὰ οὐνόματα [] [] 0 0 0 False False False 6.468807889136745e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? τὸν μὲν ἔπειτ̓ εἴασε καὶ ἀχνύμενός περ ἑταίρου κεῖσθαι, ὃ δ̓ ἡνίοχον μέθεπε θρασύν· εἴασε 3 ὃ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON εἴασε 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -7 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276523', 'text': 'τὸν μὲν ἔπειτ̓ εἴασε καὶ ἀχνύμενός περ ἑταίρου κεῖσθαι, ὃ δ̓ ἡνίοχον μέθεπε θρασύν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔασας 3 -> 2 τὸν μὲν ἔπειτ̓ τὸν μὲν ἔπειτ̓ ἔασας καὶ ἀχνύμενός περ ἑταίρου κεῖσθαι, ὃ δ̓ ἡνίοχον μέθεπε θρασύν· [] [] 0 0 0 False False False 0.0007475066894113 SV-P grc 3 2 VS verb ? καὶ δουλευσάτωσάν σοί ἔθνη, καὶ προσκυνήσουσίν σοί ἄρχοντες· καὶ γίνου κύριος τοῦ ἀδελφοῦ σου, καὶ προσκυνήσουσίν σοί οἱ υἱοὶ τοῦ πατρός σου. ὁ καταρώμενός σὲ ἐπικατάρατος, ὁ δὲ εὐλογῶν σὲ εὐλογημένος. προσκυνήσουσίν 18 υἱοὶ 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN προσκυνήσουσίν 18 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προσκυνέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 20, 'form': 'σοί', 'lemma': 'σός', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 19, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:29-grc', 'text': 'καὶ δουλευσάτωσάν σοί ἔθνη, καὶ προσκυνήσουσίν σοί ἄρχοντες· καὶ γίνου κύριος τοῦ ἀδελφοῦ σου, καὶ προσκυνήσουσίν σοί οἱ υἱοὶ τοῦ πατρός σου. ὁ καταρώμενός σὲ ἐπικατάρατος, ὁ δὲ εὐλογῶν σὲ εὐλογημένος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} προσκυνήσετε 3 -> 2 καὶ δουλευσάτωσάν σοί ἔθνη, καὶ προσκυνήσουσίν σοί ἄρχοντες· καὶ γίνου κύριος τοῦ ἀδελφοῦ σου, καὶ καὶ δουλευσάτωσάν σοί ἔθνη, καὶ προσκυνήσουσίν σοί ἄρχοντες· καὶ γίνου κύριος τοῦ ἀδελφοῦ σου, καὶ προσκυνήσετε σοί οἱ υἱοὶ τοῦ πατρός σου. ὁ καταρώμενός σὲ ἐπικατάρατος, ὁ δὲ εὐλογῶν σὲ εὐλογημένος. [] [{'id': 20, 'form': 'σοί', 'lemma': 'σός', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 19, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] 1 0 1 True False True 0.0002255478955097 SV-P grc 3 2 VS verb ? ὅπως ἔλθῃ ἐφ’ ὑμᾶς πᾶν αἷμα δίκαιον ἐκχυννόμενον ἐπὶ τῆς γῆς ἀπὸ τοῦ αἵματος Ἅβελ τοῦ δικαίου ἕως τοῦ αἵματος Ζαχαρίου υἱοῦ Βαραχίου ὃν ἐφονεύσατε μεταξὺ τοῦ ναοῦ καὶ τοῦ θυσιαστηρίου ἔλθῃ 1 αἷμα 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αἷμα'} NOUN ἔλθῃ 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_23.35'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 23', 'text': 'ὅπως ἔλθῃ ἐφ’ ὑμᾶς πᾶν αἷμα δίκαιον ἐκχυννόμενον ἐπὶ τῆς γῆς ἀπὸ τοῦ αἵματος Ἅβελ τοῦ δικαίου ἕως τοῦ αἵματος Ζαχαρίου υἱοῦ Βαραχίου ὃν ἐφονεύσατε μεταξὺ τοῦ ναοῦ καὶ τοῦ θυσιαστηρίου', 'sent_id': '15866', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔλθῃς 3 -> 2 ὅπως ὅπως ἔλθῃς ἐφ’ ὑμᾶς πᾶν αἷμα δίκαιον ἐκχυννόμενον ἐπὶ τῆς γῆς ἀπὸ τοῦ αἵματος Ἅβελ τοῦ δικαίου ἕως τοῦ αἵματος Ζαχαρίου υἱοῦ Βαραχίου ὃν ἐφονεύσατε μεταξὺ τοῦ ναοῦ καὶ τοῦ θυσιαστηρίου [] [{'id': 4, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_23.35'}}] 1 0 1 True False True 0.0009734172332525 SV-P grc 3 2 VS verb ? εἶχον δὲ αὐτῶν τόξα μετεξέτεροι Λύκια περὶ δὲ τῇσι κεφαλῇσι ἐκ διφθερέων πεποιημένας κυνέας εἶχον 0 μετεξέτεροι 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μετεξέτεροι'} PRON εἶχον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.77.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 77', 'text': 'εἶχον δὲ αὐτῶν τόξα μετεξέτεροι Λύκια περὶ δὲ τῇσι κεφαλῇσι ἐκ διφθερέων πεποιημένας κυνέας', 'sent_id': '71999', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴχετε 3 -> 2 εἴχετε δὲ αὐτῶν τόξα μετεξέτεροι Λύκια περὶ δὲ τῇσι κεφαλῇσι ἐκ διφθερέων πεποιημένας κυνέας [{'id': 3, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.77.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001327239451881 SV-P grc 3 2 VS verb ? ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρῖται ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ’ αὐτοῖς ἦλθον 2 Σαμαρῖται 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Σαμαρίτης'} NOUN ἦλθον 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.40'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 4', 'text': 'ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρῖται ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ’ αὐτοῖς', 'sent_id': '22119', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤλθατε 3 -> 2 ὡς οὖν ὡς οὖν ἤλθατε πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρῖται ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ’ αὐτοῖς [{'id': 5, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.40'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001327239451881 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἐλθόντες δὲ κατὰ τὴν Μυσίαν ἐπείραζον εἰς τὴν Βιθυνίαν πορευθῆναι καὶ οὐκ εἴασεν αὐτοὺς τὸ πνεῦμα Ἰησοῦ εἴασεν 12 πνεῦμα 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πνεῦμα'} NOUN εἴασεν 12 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐάω', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 14, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.7'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'ἐλθόντες δὲ κατὰ τὴν Μυσίαν ἐπείραζον εἰς τὴν Βιθυνίαν πορευθῆναι καὶ οὐκ εἴασεν αὐτοὺς τὸ πνεῦμα Ἰησοῦ', 'sent_id': '25557', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔασας 3 -> 2 ἐλθόντες δὲ κατὰ τὴν Μυσίαν ἐπείραζον εἰς τὴν Βιθυνίαν πορευθῆναι καὶ οὐκ ἐλθόντες δὲ κατὰ τὴν Μυσίαν ἐπείραζον εἰς τὴν Βιθυνίαν πορευθῆναι καὶ οὐκ ἔασας αὐτοὺς τὸ πνεῦμα Ἰησοῦ [{'id': 14, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.7'}}] [] 1 1 0 True True False 5.759779659033476e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπ’ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων κατεστηκότων νηὶ κατανύσας ἐξ Ἐλαιοῦντος τοῦ ἐν Χερσονήσῳ ἐς Λῆμνον προηγόρευε ἐξιέναι ἐκ τῆς νήσου τοῖσι Πελασγοῖσι ἀναμιμνήσκων σφέας τὸ χρηστήριον τὸ οὐδαμὰ ἤλπισαν σφίσι οἱ Πελασγοὶ ἐπιτελέεσθαι ἤλπισαν 43 Πελασγοὶ 46 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πελασγός'} NOUN ἤλπισαν 43 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐλπίζω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 45, 'form': 'σφίσι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 48, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.140.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 140', 'text': 'ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπ’ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων κατεστηκότων νηὶ κατανύσας ἐξ Ἐλαιοῦντος τοῦ ἐν Χερσονήσῳ ἐς Λῆμνον προηγόρευε ἐξιέναι ἐκ τῆς νήσου τοῖσι Πελασγοῖσι ἀναμιμνήσκων σφέας τὸ χρηστήριον τὸ οὐδαμὰ ἤλπισαν σφίσι οἱ Πελασγοὶ ἐπιτελέεσθαι', 'sent_id': '71477', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠλπίκατε 3 -> 2 ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπ’ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων κατεστηκότων νηὶ κατανύσας ἐξ Ἐλαιοῦντος τοῦ ἐν Χερσονήσῳ ἐς Λῆμνον προηγόρευε ἐξιέναι ἐκ τῆς νήσου τοῖσι Πελασγοῖσι ἀναμιμνήσκων σφέας τὸ χρηστήριον τὸ οὐδαμὰ ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπ’ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων κατεστηκότων νηὶ κατανύσας ἐξ Ἐλαιοῦντος τοῦ ἐν Χερσονήσῳ ἐς Λῆμνον προηγόρευε ἐξιέναι ἐκ τῆς νήσου τοῖσι Πελασγοῖσι ἀναμιμνήσκων σφέας τὸ χρηστήριον τὸ οὐδαμὰ ἠλπίκατε σφίσι οἱ Πελασγοὶ ἐπιτελέεσθαι [{'id': 45, 'form': 'σφίσι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 48, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.140.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.003974247964733 SV-P grc 3 2 VS verb ? δοκέει δ’ ἔμοιγε καὶ ὀλολυγὴ ἐν ἱροῖσι ἐνθαῦτα πρῶτον γενέσθαι δοκέει 0 ὀλολυγὴ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὀλολυγή'} NOUN δοκέει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'ἔμοιγε', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.189.3'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 189', 'text': 'δοκέει δ’ ἔμοιγε καὶ ὀλολυγὴ ἐν ἱροῖσι ἐνθαῦτα πρῶτον γενέσθαι', 'sent_id': '69717', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δοκεῖς 3 -> 2 δοκεῖς δ’ ἔμοιγε καὶ ὀλολυγὴ ἐν ἱροῖσι ἐνθαῦτα πρῶτον γενέσθαι [] [{'id': 3, 'form': 'ἔμοιγε', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.189.3'}}] 1 0 1 True False True 0.0015818030040354 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός καὶ γινώσκω τὰ ἐμά καὶ γινώσκουσί με τὰ ἐμά καθὼς γινώσκει με ὁ πατὴρ καὶ ἐγώ γινώσκω τὸν πατέρα καὶ τὴν ψυχήν μου τίθημι ὑπὲρ τῶν προβάτων γινώσκει 16 πατὴρ 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN γινώσκει 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γιγνώσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 18, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.15'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 10', 'text': 'ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός καὶ γινώσκω τὰ ἐμά καὶ γινώσκουσί με τὰ ἐμά καθὼς γινώσκει με ὁ πατὴρ καὶ ἐγώ γινώσκω τὸν πατέρα καὶ τὴν ψυχήν μου τίθημι ὑπὲρ τῶν προβάτων', 'sent_id': '22667', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινώσκεις 3 -> 2 ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός καὶ γινώσκω τὰ ἐμά καὶ γινώσκουσί με τὰ ἐμά καθὼς ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός καὶ γινώσκω τὰ ἐμά καὶ γινώσκουσί με τὰ ἐμά καθὼς γινώσκεις με ὁ πατὴρ καὶ ἐγώ γινώσκω τὸν πατέρα καὶ τὴν ψυχήν μου τίθημι ὑπὲρ τῶν προβάτων [] [{'id': 18, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.15'}}] 1 0 1 True False True 0.000466650818296 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἠγάπων γὰρ αὐτὸν ἐπὶ τοῖς πεπραγμένοις διαφερόντως οἱ πολῖται· ἠγάπων 0 πολῖται 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πολίτης'} NOUN ἠγάπων 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀγαπάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -8 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@586', 'text': 'ἠγάπων γὰρ αὐτὸν ἐπὶ τοῖς πεπραγμένοις διαφερόντως οἱ πολῖται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἠγαπᾶτε 3 -> 2 ἠγαπᾶτε γὰρ αὐτὸν ἐπὶ τοῖς πεπραγμένοις διαφερόντως οἱ πολῖται· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001868766723528 SV-P grc 3 2 VS verb ? τοὺς τελέσας Ἰαωλκὸν ἀφίκετο, πολλὰ μογήσας, ὠκείης ἐπὶ νηὸς ἄγων ἑλικώπιδα κούρην Αἰσονίδης, καί μιν θαλερὴν ποιήσατ̓ ἄκοιτιν. ἀφίκετο 3 Αἰσονίδης 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Αἰσονίδης'} NOUN ἀφίκετο 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -11 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274094', 'text': 'τοὺς τελέσας Ἰαωλκὸν ἀφίκετο, πολλὰ μογήσας, ὠκείης ἐπὶ νηὸς ἄγων ἑλικώπιδα κούρην Αἰσονίδης, καί μιν θαλερὴν ποιήσατ̓ ἄκοιτιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀπίκευ 3 -> 2 τοὺς τελέσας Ἰαωλκὸν τοὺς τελέσας Ἰαωλκὸν ἀπίκευ, πολλὰ μογήσας, ὠκείης ἐπὶ νηὸς ἄγων ἑλικώπιδα κούρην Αἰσονίδης, καί μιν θαλερὴν ποιήσατ̓ ἄκοιτιν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0008409450255877 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἐγώ μοι δοκέω συνιέναι τὸ θέλει λέγειν ἡμῖν τὸ μαντήιον θέλει 5 μαντήιον 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μαντεῖον'} NOUN θέλει 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Neut'} VERB -4 [{'id': 8, 'form': 'ἡμῖν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.80.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 80', 'text': 'ἐγώ μοι δοκέω συνιέναι τὸ θέλει λέγειν ἡμῖν τὸ μαντήιον', 'sent_id': '83299', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} θέλεις 3 -> 2 ἐγώ μοι δοκέω συνιέναι τὸ ἐγώ μοι δοκέω συνιέναι τὸ θέλεις λέγειν ἡμῖν τὸ μαντήιον [] [{'id': 8, 'form': 'ἡμῖν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.80.1'}}] 1 0 1 True False True 0.0002711662292632 SV-P grc 3 2 VS verb ? μὴ πάλιν ἐλθόντος μου ταπεινώσει με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν ταπεινώσει 4 θεός 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN ταπεινώσει 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ταπεινόω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 6, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_12.21'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 12', 'text': 'μὴ πάλιν ἐλθόντος μου ταπεινώσει με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν', 'sent_id': '28858', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ταπεινώσεις 3 -> 2 μὴ πάλιν ἐλθόντος μου μὴ πάλιν ἐλθόντος μου ταπεινώσεις με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν [] [{'id': 6, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_12.21'}}] 1 0 1 True False True 0.0002460522496469 SV-P grc 3 2 VS verb ? Ἰούδα, σὲ αἰνέσαισαν οἱ ἀδελφοί σου· αἱ χεῖρές σου ἐπὶ νώτου τῶν ἐχθρῶν σου· προσκυνήσουσίν σοί οἱ υἱοὶ τοῦ πατρός σου. προσκυνήσουσίν 17 υἱοὶ 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN προσκυνήσουσίν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προσκυνέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 19, 'form': 'σοί', 'lemma': 'σός', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-49:8-grc', 'text': 'Ἰούδα, σὲ αἰνέσαισαν οἱ ἀδελφοί σου· αἱ χεῖρές σου ἐπὶ νώτου τῶν ἐχθρῶν σου· προσκυνήσουσίν σοί οἱ υἱοὶ τοῦ πατρός σου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} προσκυνήσετε 3 -> 2 Ἰούδα, σὲ αἰνέσαισαν οἱ ἀδελφοί σου· αἱ χεῖρές σου ἐπὶ νώτου τῶν ἐχθρῶν σου· Ἰούδα, σὲ αἰνέσαισαν οἱ ἀδελφοί σου· αἱ χεῖρές σου ἐπὶ νώτου τῶν ἐχθρῶν σου· προσκυνήσετε σοί οἱ υἱοὶ τοῦ πατρός σου. [] [{'id': 19, 'form': 'σοί', 'lemma': 'σός', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] 1 0 1 True False True 0.0004510957910194 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἥξει καὶ πολύπους καὶ πολύχειρ ἁ δεινοῖς κρυπτομένα λόχοις χαλκόπους Ἐρινύς. ἥξει 0 Ἐρινύς 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἐρινύς'} NOUN ἥξει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἥκω', 'Gender': 'Fem'} VERB -10 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899386', 'text': 'ἥξει καὶ πολύπους καὶ πολύχειρ ἁ δεινοῖς κρυπτομένα λόχοις χαλκόπους Ἐρινύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἥξεις 3 -> 2 ἥξεις καὶ πολύπους καὶ πολύχειρ ἁ δεινοῖς κρυπτομένα λόχοις χαλκόπους Ἐρινύς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0016818900511755 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἐγώ μοι δοκέω συνιέναι τὸ θέλει λέγειν ἡμῖν τὸ μαντήιον θέλει 5 μαντήιον 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μαντεῖον'} NOUN θέλει 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Neut'} VERB -4 [{'id': 8, 'form': 'ἡμῖν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.80.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 80', 'text': 'ἐγώ μοι δοκέω συνιέναι τὸ θέλει λέγειν ἡμῖν τὸ μαντήιον', 'sent_id': '83299', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐθέλεις 3 -> 2 ἐγώ μοι δοκέω συνιέναι τὸ ἐγώ μοι δοκέω συνιέναι τὸ ἐθέλεις λέγειν ἡμῖν τὸ μαντήιον [] [{'id': 8, 'form': 'ἡμῖν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.80.1'}}] 1 0 1 True False True 0.0002711662292632 SV-P grc 3 2 VS verb ? μένει τοι Ζηνὸς ἱκταίου κότος δυσπαραθέλκτους παθόντος οἴκτοις. μένει 0 κότος 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κότος'} NOUN μένει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μένω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0085.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898133', 'text': 'μένει τοι Ζηνὸς ἱκταίου κότος δυσπαραθέλκτους παθόντος οἴκτοις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μένεις 3 -> 2 μένεις τοι Ζηνὸς ἱκταίου κότος δυσπαραθέλκτους παθόντος οἴκτοις. [] [] 0 0 0 False False False 3.540821160369588e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? μῆτερ ἐπεί μ̓ ἔτεκές γε μινυνθάδιόν περ ἐόντα, τιμήν πέρ μοι ὄφελλεν Ὀλύμπιος ἐγγυαλίξαι Ζεὺς ὑψιβρεμέτης· ὄφελλεν 12 Ζεὺς 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ζεύς'} NOUN ὄφελλεν 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀφέλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274306', 'text': 'μῆτερ ἐπεί μ̓ ἔτεκές γε μινυνθάδιόν περ ἐόντα, τιμήν πέρ μοι ὄφελλεν Ὀλύμπιος ἐγγυαλίξαι Ζεὺς ὑψιβρεμέτης·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὤφελλες 3 -> 2 μῆτερ ἐπεί μ̓ ἔτεκές γε μινυνθάδιόν περ ἐόντα, τιμήν πέρ μοι μῆτερ ἐπεί μ̓ ἔτεκές γε μινυνθάδιόν περ ἐόντα, τιμήν πέρ μοι ὤφελλες Ὀλύμπιος ἐγγυαλίξαι Ζεὺς ὑψιβρεμέτης· [] [] 0 0 0 False False False 3.1555160434813404e-06 SV-P grc 3 2 VS verb ? καὶ εἰσοίσεις τῷ πατρί σου, καὶ φάγεται, ὅπως εὐλογήσῃ σὲ ὁ πατήρ σου πρὸ τοῦ ἀποθανεῖν αὐτόν. εὐλογήσῃ 10 πατήρ 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN εὐλογήσῃ 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὐλογέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 12, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σέ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:10-grc', 'text': 'καὶ εἰσοίσεις τῷ πατρί σου, καὶ φάγεται, ὅπως εὐλογήσῃ σὲ ὁ πατήρ σου πρὸ τοῦ ἀποθανεῖν αὐτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} εὐλογήσῃς 3 -> 2 καὶ εἰσοίσεις τῷ πατρί σου, καὶ φάγεται, ὅπως καὶ εἰσοίσεις τῷ πατρί σου, καὶ φάγεται, ὅπως εὐλογήσῃς σὲ ὁ πατήρ σου πρὸ τοῦ ἀποθανεῖν αὐτόν. [] [{'id': 12, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σέ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] 1 0 1 True False True 0.0003866535351595 SV-P grc 3 2 VS verb ? ὅταν ὑψώσητε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου τότε γνώσεσθε ὅτι ἐγώ εἰμι καὶ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ποιῶ οὐδέν ἀλλὰ καθὼς ἐδίδαξέν με ὁ πατὴρ ταῦτα λαλῶ ἐδίδαξέν 18 πατὴρ 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN ἐδίδαξέν 18 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'διδάσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 20, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.28'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'ὅταν ὑψώσητε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου τότε γνώσεσθε ὅτι ἐγώ εἰμι καὶ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ποιῶ οὐδέν ἀλλὰ καθὼς ἐδίδαξέν με ὁ πατὴρ ταῦτα λαλῶ', 'sent_id': '22492', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐδίδαξας 3 -> 2 ὅταν ὑψώσητε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου τότε γνώσεσθε ὅτι ἐγώ εἰμι καὶ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ποιῶ οὐδέν ἀλλὰ καθὼς ὅταν ὑψώσητε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου τότε γνώσεσθε ὅτι ἐγώ εἰμι καὶ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ποιῶ οὐδέν ἀλλὰ καθὼς ἐδίδαξας με ὁ πατὴρ ταῦτα λαλῶ [] [{'id': 20, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.28'}}] 1 0 1 True False True 0.000466650818296 SV-P grc 3 2 VS verb ? διὰ τοῦτο ἔχρισέν σε ὁ θεός ὁ θεός σου ἔλαιον ἀγαλλιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου ἔχρισέν 2 θεός 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN ἔχρισέν 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χρίω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_1.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 1', 'text': 'διὰ τοῦτο ἔχρισέν σε ὁ θεός ὁ θεός σου ἔλαιον ἀγαλλιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου', 'sent_id': '31082', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχρισας 3 -> 2 διὰ τοῦτο διὰ τοῦτο ἔχρισας σε ὁ θεός ὁ θεός σου ἔλαιον ἀγαλλιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου [] [{'id': 4, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_1.9'}}] 1 0 1 True False True 0.0015993396227054 SV-P grc 3 2 VS verb ? κουφονόων τε φῦλον ὀρνίθων ἀμφιβαλὼν ἄγει καὶ θηρῶν ἀγρίων ἔθνη πόντου τ̓ εἰναλίαν φύσιν σπείραισι δικτυοκλώστοις, περιφραδὴς ἀνήρ· ἄγει 5 ἀνήρ 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἄγει 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -13 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900239', 'text': 'κουφονόων τε φῦλον ὀρνίθων ἀμφιβαλὼν ἄγει καὶ θηρῶν ἀγρίων ἔθνη πόντου τ̓ εἰναλίαν φύσιν σπείραισι δικτυοκλώστοις, περιφραδὴς ἀνήρ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἄγεις 3 -> 2 κουφονόων τε φῦλον ὀρνίθων ἀμφιβαλὼν κουφονόων τε φῦλον ὀρνίθων ἀμφιβαλὼν ἄγεις καὶ θηρῶν ἀγρίων ἔθνη πόντου τ̓ εἰναλίαν φύσιν σπείραισι δικτυοκλώστοις, περιφραδὴς ἀνήρ· [] [] 0 0 0 False False False 0.0006115963822456 SV-P grc 3 2 VS verb ? λέγει πρὸς αὐτὸν ἡ γυνή λέγει 0 γυνή 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γυνή'} NOUN λέγει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.15'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 4', 'text': 'λέγει πρὸς αὐτὸν ἡ γυνή', 'sent_id': '22073', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγεις 3 -> 2 λέγεις πρὸς αὐτὸν ἡ γυνή [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.15'}}] [] 1 1 0 True True False 2.732551812697035e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? τίκτε δὲ καὶ Νέμεσιν, πῆμα θνητοῖσι βροτοῖσι, Νὺξ ὀλοή· τίκτε 0 Νὺξ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN τίκτε 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τίκτω', 'Gender': 'Fem'} VERB -9 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2273770', 'text': 'τίκτε δὲ καὶ Νέμεσιν, πῆμα θνητοῖσι βροτοῖσι, Νὺξ ὀλοή·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τέκες 3 -> 2 τέκες δὲ καὶ Νέμεσιν, πῆμα θνητοῖσι βροτοῖσι, Νὺξ ὀλοή· [] [] 0 0 0 False False False 7.007875213231475e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? δύναται γάρ, ὡς ἔοικεν, ἡ παράκαιρος ἅμα καὶ μάταιος αὐτῶν περὶ τὸν βίον τρυφὴ καὶ τοὺς ταῖς λόγχαις καθωπλισμένους ἀγύρτας ἀποφαίνειν. δύναται 0 τρυφὴ 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τρυφή'} NOUN δύναται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -15 [{'id': 5, 'form': 'ἔοικεν', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3plia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@112', 'text': 'δύναται γάρ, ὡς ἔοικεν, ἡ παράκαιρος ἅμα καὶ μάταιος αὐτῶν περὶ τὸν βίον τρυφὴ καὶ τοὺς ταῖς λόγχαις καθωπλισμένους ἀγύρτας ἀποφαίνειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} δύνῃ 3 -> 2 δύνῃ γάρ, ὡς ἔοικεν, ἡ παράκαιρος ἅμα καὶ μάταιος αὐτῶν περὶ τὸν βίον τρυφὴ καὶ τοὺς ταῖς λόγχαις καθωπλισμένους ἀγύρτας ἀποφαίνειν. [{'id': 5, 'form': 'ἔοικεν', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3plia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013075766451868 SV-P grc 3 2 VS verb ? ὣς ἔφατ̓, ἔδεισεν δ̓ ὃ γέρων, κήρυκα δ̓ ἀνίστη. ἔδεισεν 3 γέρων 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γέρων'} NOUN ἔδεισεν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δείδω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282461', 'text': 'ὣς ἔφατ̓, ἔδεισεν δ̓ ὃ γέρων, κήρυκα δ̓ ἀνίστη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔδεισας 3 -> 2 ὣς ἔφατ̓, ὣς ἔφατ̓, ἔδεισας δ̓ ὃ γέρων, κήρυκα δ̓ ἀνίστη. [] [] 0 0 0 False False False 6.311032086962681e-06 SV-P grc 3 2 VS verb ? τοὺς τελέσας Ἰαωλκὸν ἀφίκετο, πολλὰ μογήσας, ὠκείης ἐπὶ νηὸς ἄγων ἑλικώπιδα κούρην Αἰσονίδης, καί μιν θαλερὴν ποιήσατ̓ ἄκοιτιν. ἀφίκετο 3 Αἰσονίδης 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Αἰσονίδης'} NOUN ἀφίκετο 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -11 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274094', 'text': 'τοὺς τελέσας Ἰαωλκὸν ἀφίκετο, πολλὰ μογήσας, ὠκείης ἐπὶ νηὸς ἄγων ἑλικώπιδα κούρην Αἰσονίδης, καί μιν θαλερὴν ποιήσατ̓ ἄκοιτιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀφίκου 3 -> 2 τοὺς τελέσας Ἰαωλκὸν τοὺς τελέσας Ἰαωλκὸν ἀφίκου, πολλὰ μογήσας, ὠκείης ἐπὶ νηὸς ἄγων ἑλικώπιδα κούρην Αἰσονίδης, καί μιν θαλερὴν ποιήσατ̓ ἄκοιτιν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0008409450255877 SV-P grc 3 2 VS verb ? καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ ἐξῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ τὸ δαιμόνιον καὶ ἐθεραπεύθη ὁ παῖς ἀπὸ τῆς ὥρας ἐκείνης ἐξῆλθεν 6 δαιμόνιον 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δαιμόνιον'} NOUN ἐξῆλθεν 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξέρχομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB -4 [{'id': 9, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_17.18'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 17', 'text': 'καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ ἐξῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ τὸ δαιμόνιον καὶ ἐθεραπεύθη ὁ παῖς ἀπὸ τῆς ὥρας ἐκείνης', 'sent_id': '15477', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐξῆλθες 3 -> 2 καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ ἐξῆλθες ἀπ’ αὐτοῦ τὸ δαιμόνιον καὶ ἐθεραπεύθη ὁ παῖς ἀπὸ τῆς ὥρας ἐκείνης [{'id': 9, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_17.18'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0005308957807525 SV-P grc 3 2 VS verb ? Ἡμεῖς δὲ ὀφείλομεν εὐχαριστεῖν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ ὑμῶν ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ κυρίου ὅτι εἵλατο ὑμᾶς ὁ θεὸς ἀπ’ ἀρχῆς εἰς σωτηρίαν ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος καὶ πίστει ἀληθείας εἰς ὃ καὶ ἐκάλεσεν ὑμᾶς διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἡμῶν εἰς περιποίησιν δόξης τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἵλατο 14 θεὸς 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN εἵλατο 14 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'αἱρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 16, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2THESS_2.13'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Thessalonians 2', 'text': 'Ἡμεῖς δὲ ὀφείλομεν εὐχαριστεῖν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ ὑμῶν ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ κυρίου ὅτι εἵλατο ὑμᾶς ὁ θεὸς ἀπ’ ἀρχῆς εἰς σωτηρίαν ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος καὶ πίστει ἀληθείας εἰς ὃ καὶ ἐκάλεσεν ὑμᾶς διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἡμῶν εἰς περιποίησιν δόξης τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ', 'sent_id': '30454', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἵλευ 3 -> 2 Ἡμεῖς δὲ ὀφείλομεν εὐχαριστεῖν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ ὑμῶν ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ κυρίου ὅτι Ἡμεῖς δὲ ὀφείλομεν εὐχαριστεῖν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ ὑμῶν ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ κυρίου ὅτι εἵλευ ὑμᾶς ὁ θεὸς ἀπ’ ἀρχῆς εἰς σωτηρίαν ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος καὶ πίστει ἀληθείας εἰς ὃ καὶ ἐκάλεσεν ὑμᾶς διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἡμῶν εἰς περιποίησιν δόξης τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ [] [{'id': 16, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2THESS_2.13'}}] 1 0 1 True False True 2.451607559888483e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? μαρτυρεῖ δὲ ἡμῖν καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον μαρτυρεῖ 0 πνεῦμα 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πνεῦμα'} NOUN μαρτυρεῖ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μαρτυρέω', 'Gender': 'Neut'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'ἡμῖν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_10.15'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 10', 'text': 'μαρτυρεῖ δὲ ἡμῖν καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον', 'sent_id': '31226', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μαρτυρεῖς 3 -> 2 μαρτυρεῖς δὲ ἡμῖν καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον [] [{'id': 3, 'form': 'ἡμῖν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_10.15'}}] 1 0 1 True False True 0.0009561269483565 SV-P grc 3 2 VS verb ? ὣς φάτ̓ ἐποτρύνων, οἳ δ̓ ἀντίοι ἔγχἐ ἄειραν Τρῶες· ἄειραν 8 Τρῶες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Τρώς'} NOUN ἄειραν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀείρω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280856', 'text': 'ὣς φάτ̓ ἐποτρύνων, οἳ δ̓ ἀντίοι ἔγχἐ ἄειραν Τρῶες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤρατε 3 -> 2 ὣς φάτ̓ ἐποτρύνων, οἳ δ̓ ἀντίοι ἔγχἐ ὣς φάτ̓ ἐποτρύνων, οἳ δ̓ ἀντίοι ἔγχἐ ἤρατε Τρῶες· [] [] 0 0 0 False False False 1.698878839571267e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἦλθον δὲ σὺν ἐμοὶ καὶ οἱ ἓξ ἀδελφοὶ οὗτοι καὶ εἰσήλθομεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀνδρός ἦλθον 0 ἀδελφοὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἦλθον 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -7 [{'id': 4, 'form': 'ἐμοὶ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_11.12'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 11', 'text': 'ἦλθον δὲ σὺν ἐμοὶ καὶ οἱ ἓξ ἀδελφοὶ οὗτοι καὶ εἰσήλθομεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀνδρός', 'sent_id': '25390', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤλθετε 3 -> 2 ἤλθετε δὲ σὺν ἐμοὶ καὶ οἱ ἓξ ἀδελφοὶ οὗτοι καὶ εἰσήλθομεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀνδρός [] [{'id': 4, 'form': 'ἐμοὶ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_11.12'}}] 1 0 1 True False True 0.0019082067985189 SV-P grc 3 2 VS verb ? Παύλου δὲ βουλομένου εἰσελθεῖν εἰς τὸν δῆμον οὐκ εἴων αὐτὸν οἱ μαθηταί εἴων 8 μαθηταί 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μαθητής'} NOUN εἴων 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 10, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_19.30'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 19', 'text': 'Παύλου δὲ βουλομένου εἰσελθεῖν εἰς τὸν δῆμον οὐκ εἴων αὐτὸν οἱ μαθηταί', 'sent_id': '25690', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐᾶτ̓ 3 -> 2 Παύλου δὲ βουλομένου εἰσελθεῖν εἰς τὸν δῆμον οὐκ Παύλου δὲ βουλομένου εἰσελθεῖν εἰς τὸν δῆμον οὐκ ἐᾶτ̓ αὐτὸν οἱ μαθηταί [{'id': 10, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_19.30'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0007948495929466 SV-P grc 3 2 VS verb ? νῦν ὤλετο πᾶσα κατ̓ ἄκρης Ἴλιος αἰπεινή· ὤλετο 1 Ἴλιος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἴλιος'} NOUN ὤλετο 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ὄλλυμι', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278526', 'text': 'νῦν ὤλετο πᾶσα κατ̓ ἄκρης Ἴλιος αἰπεινή·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὤλεο 3 -> 2 νῦν νῦν ὤλεο πᾶσα κατ̓ ἄκρης Ἴλιος αἰπεινή· [] [] 0 0 0 False False False 3.540821160369588e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? καὶ ἐποίησεν καὶ αὐτὸς ἐδέσματα καὶ προσήνεγκεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ καὶ εἶπεν τῷ πατρί, ἀναστήτω ὁ πατήρ μου καὶ φαγέτω τῆς θήρας τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, ὅπως εὐλογήσῃ με ἡ ψυχή σου. εὐλογήσῃ 28 ψυχή 31 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ψυχή'} NOUN εὐλογήσῃ 28 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὐλογέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 30, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 29, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'me'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:31-grc', 'text': 'καὶ ἐποίησεν καὶ αὐτὸς ἐδέσματα καὶ προσήνεγκεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ καὶ εἶπεν τῷ πατρί, ἀναστήτω ὁ πατήρ μου καὶ φαγέτω τῆς θήρας τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, ὅπως εὐλογήσῃ με ἡ ψυχή σου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} εὐλογήσῃς 3 -> 2 καὶ ἐποίησεν καὶ αὐτὸς ἐδέσματα καὶ προσήνεγκεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ καὶ εἶπεν τῷ πατρί, ἀναστήτω ὁ πατήρ μου καὶ φαγέτω τῆς θήρας τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, ὅπως καὶ ἐποίησεν καὶ αὐτὸς ἐδέσματα καὶ προσήνεγκεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ καὶ εἶπεν τῷ πατρί, ἀναστήτω ὁ πατήρ μου καὶ φαγέτω τῆς θήρας τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, ὅπως εὐλογήσῃς με ἡ ψυχή σου. [] [{'id': 30, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 29, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'me'}}] 1 0 1 True False True 0.0002255478955097 SV-P grc 3 2 VS verb ? πάντα τὸν πλοῦτον καὶ τὴν δόξαν, ἣν ἀφείλατο ὁ θεὸς τοῦ πατρὸς ἡμῶν, ἡμῖν ἔσται καὶ τοῖς τέκνοις ἡμῶν. νῦν οὖν ὅσα εἴρηκέν σοί ὁ θεός, ποίει. εἴρηκέν 25 θεός 28 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN εἴρηκέν 25 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 27, 'form': 'σοί', 'lemma': 'σός', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 26, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-31:16-grc', 'text': 'πάντα τὸν πλοῦτον καὶ τὴν δόξαν, ἣν ἀφείλατο ὁ θεὸς τοῦ πατρὸς ἡμῶν, ἡμῖν ἔσται καὶ τοῖς τέκνοις ἡμῶν. νῦν οὖν ὅσα εἴρηκέν σοί ὁ θεός, ποίει.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἐρεῖς 3 -> 2 πάντα τὸν πλοῦτον καὶ τὴν δόξαν, ἣν ἀφείλατο ὁ θεὸς τοῦ πατρὸς ἡμῶν, ἡμῖν ἔσται καὶ τοῖς τέκνοις ἡμῶν. νῦν οὖν ὅσα πάντα τὸν πλοῦτον καὶ τὴν δόξαν, ἣν ἀφείλατο ὁ θεὸς τοῦ πατρὸς ἡμῶν, ἡμῖν ἔσται καὶ τοῖς τέκνοις ἡμῶν. νῦν οὖν ὅσα ἐρεῖς σοί ὁ θεός, ποίει. [] [{'id': 27, 'form': 'σοί', 'lemma': 'σός', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 26, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] 1 0 1 True False True 4.100870827449826e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? καὶ λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταί λέγουσιν 1 μαθηταί 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μαθητής'} NOUN λέγουσιν 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_15.33'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 15', 'text': 'καὶ λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταί', 'sent_id': '15392', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγετε 3 -> 2 καὶ καὶ λέγετε αὐτῷ οἱ μαθηταί [{'id': 3, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_15.33'}}] [] 1 1 0 True True False 7.948495929466196e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? πάντα τὸν πλοῦτον καὶ τὴν δόξαν, ἣν ἀφείλατο ὁ θεὸς τοῦ πατρὸς ἡμῶν, ἡμῖν ἔσται καὶ τοῖς τέκνοις ἡμῶν. νῦν οὖν ὅσα εἴρηκέν σοί ὁ θεός, ποίει. εἴρηκέν 25 θεός 28 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN εἴρηκέν 25 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 27, 'form': 'σοί', 'lemma': 'σός', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 26, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-31:16-grc', 'text': 'πάντα τὸν πλοῦτον καὶ τὴν δόξαν, ἣν ἀφείλατο ὁ θεὸς τοῦ πατρὸς ἡμῶν, ἡμῖν ἔσται καὶ τοῖς τέκνοις ἡμῶν. νῦν οὖν ὅσα εἴρηκέν σοί ὁ θεός, ποίει.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} εἴρηκας 3 -> 2 πάντα τὸν πλοῦτον καὶ τὴν δόξαν, ἣν ἀφείλατο ὁ θεὸς τοῦ πατρὸς ἡμῶν, ἡμῖν ἔσται καὶ τοῖς τέκνοις ἡμῶν. νῦν οὖν ὅσα πάντα τὸν πλοῦτον καὶ τὴν δόξαν, ἣν ἀφείλατο ὁ θεὸς τοῦ πατρὸς ἡμῶν, ἡμῖν ἔσται καὶ τοῖς τέκνοις ἡμῶν. νῦν οὖν ὅσα εἴρηκας σοί ὁ θεός, ποίει. [] [{'id': 27, 'form': 'σοί', 'lemma': 'σός', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 26, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] 1 0 1 True False True 4.100870827449826e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? τῶν δὲ προγόνων αὐτοῦ μάλιστα μὲν ἐθαυμάσθη Σόος, ἐφ̓ οὗ καὶ τοὺς εἵλωτας ἐποιήσαντο δούλους οἱ Σπαρτιᾶται καὶ χώραν προσεκτήσαντο πολλὴν Ἀρκάδων ἀποτεμόμενοι. ἐποιήσαντο 14 Σπαρτιᾶται 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Σπαρτιάτης'} NOUN ἐποιήσαντο 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@10', 'text': 'τῶν δὲ προγόνων αὐτοῦ μάλιστα μὲν ἐθαυμάσθη Σόος, ἐφ̓ οὗ καὶ τοὺς εἵλωτας ἐποιήσαντο δούλους οἱ Σπαρτιᾶται καὶ χώραν προσεκτήσαντο πολλὴν Ἀρκάδων ἀποτεμόμενοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐποιεῖσθε 3 -> 2 τῶν δὲ προγόνων αὐτοῦ μάλιστα μὲν ἐθαυμάσθη Σόος, ἐφ̓ οὗ καὶ τοὺς εἵλωτας τῶν δὲ προγόνων αὐτοῦ μάλιστα μὲν ἐθαυμάσθη Σόος, ἐφ̓ οὗ καὶ τοὺς εἵλωτας ἐποιεῖσθε δούλους οἱ Σπαρτιᾶται καὶ χώραν προσεκτήσαντο πολλὴν Ἀρκάδων ἀποτεμόμενοι. [] [] 0 0 0 False False False 2.5244128347850723e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? ταῦτα δὲ πάσχουσι οἱ Κυτισσώρου τοῦ Φρίξου παιδὸς ἀπόγονοι διότι καθαρμὸν τῆς χώρης ποιευμένων Ἀχαιῶν ἐκ θεοπροπίου Ἀθάμαντα τὸν Αἰόλου καὶ μελλόντων μιν θύειν ἀπικόμενος οὗτος ὁ Κυτίσσωρος ἐξ Αἴης τῆς Κολχίδος ἐρρύσατο πάσχουσι 2 ἀπόγονοι 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀπόγονος'} NOUN πάσχουσι 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάσχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 197', 'text': 'ταῦτα δὲ πάσχουσι οἱ Κυτισσώρου τοῦ Φρίξου παιδὸς ἀπόγονοι διότι καθαρμὸν τῆς χώρης ποιευμένων Ἀχαιῶν ἐκ θεοπροπίου Ἀθάμαντα τὸν Αἰόλου καὶ μελλόντων μιν θύειν ἀπικόμενος οὗτος ὁ Κυτίσσωρος ἐξ Αἴης τῆς Κολχίδος ἐρρύσατο', 'sent_id': '72680', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πάσχετε 3 -> 2 ταῦτα δὲ ταῦτα δὲ πάσχετε οἱ Κυτισσώρου τοῦ Φρίξου παιδὸς ἀπόγονοι διότι καθαρμὸν τῆς χώρης ποιευμένων Ἀχαιῶν ἐκ θεοπροπίου Ἀθάμαντα τὸν Αἰόλου καὶ μελλόντων μιν θύειν ἀπικόμενος οὗτος ὁ Κυτίσσωρος ἐξ Αἴης τῆς Κολχίδος ἐρρύσατο [] [] 0 0 0 False False False 0.0005175046311309 SV-P grc 3 2 VS verb ? Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος ἀφήσει 8 πατὴρ 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN ἀφήσει 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 11, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.14'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 6', 'text': 'Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος', 'sent_id': '14839', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἀφήσεις 3 -> 2 Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν ἀφήσεις καὶ ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος [] [{'id': 11, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.14'}}] 1 0 1 True False True 0.0013090783481672 SV-P grc 3 2 VS verb ? τότε καί μιν ἀνήκεστον λάβεν ἄλγος. λάβεν 4 ἄλγος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄλγος'} NOUN λάβεν 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275642', 'text': 'τότε καί μιν ἀνήκεστον λάβεν ἄλγος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔλαβες 3 -> 2 τότε καί μιν ἀνήκεστον τότε καί μιν ἀνήκεστον ἔλαβες ἄλγος. [] [] 0 0 0 False False False 1.698878839571267e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? ὡς δ’ ἐγὼ δοκέω μάλιστα ἔλεγον οἱ τοῦ Δηιόκεω φίλοι ἔλεγον 5 φίλοι 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φίλος'} NOUN ἔλεγον 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 97', 'text': 'ὡς δ’ ἐγὼ δοκέω μάλιστα ἔλεγον οἱ τοῦ Δηιόκεω φίλοι', 'sent_id': '65085', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλέγετε 3 -> 2 ὡς δ’ ἐγὼ δοκέω μάλιστα ὡς δ’ ἐγὼ δοκέω μάλιστα ἐλέγετε οἱ τοῦ Δηιόκεω φίλοι [] [] 0 0 0 False False False 7.081642320739177e-06 SV-P grc 3 2 VS verb ? εἰ δ’ ἐθελήσει τούτου τελευτήσαντος ἐς τὴν θυγατέρα ταύτην ἀναβῆναι ἡ τυραννίς τῆς νῦν τὸν υἱὸν κτείνει δι’ ἐμεῦ ἄλλο τι ἢ λείπεται τὸ ἐνθεῦτεν ἐμοὶ κινδύνων ὁ μέγιστος ἐθελήσει 2 τυραννίς 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τυραννίς'} NOUN ἐθελήσει 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Fem'} VERB -9 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 109', 'text': 'εἰ δ’ ἐθελήσει τούτου τελευτήσαντος ἐς τὴν θυγατέρα ταύτην ἀναβῆναι ἡ τυραννίς τῆς νῦν τὸν υἱὸν κτείνει δι’ ἐμεῦ ἄλλο τι ἢ λείπεται τὸ ἐνθεῦτεν ἐμοὶ κινδύνων ὁ μέγιστος', 'sent_id': '65154', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐθελήσεις 3 -> 2 εἰ δ’ εἰ δ’ ἐθελήσεις τούτου τελευτήσαντος ἐς τὴν θυγατέρα ταύτην ἀναβῆναι ἡ τυραννίς τῆς νῦν τὸν υἱὸν κτείνει δι’ ἐμεῦ ἄλλο τι ἢ λείπεται τὸ ἐνθεῦτεν ἐμοὶ κινδύνων ὁ μέγιστος [] [] 0 0 0 False False False 0.001121260034117 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἀμφὶ δὲ γαῖα φερέσβιος ἐσμαράγιζε καιομένη, λάκε δ̓ ἀμφὶ πυρὶ μεγάλ̓ ἄσπετος ὕλη. λάκε 7 ὕλη 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὕλη'} NOUN λάκε 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λάσκω', 'Gender': 'Fem'} VERB -6 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2273958', 'text': 'ἀμφὶ δὲ γαῖα φερέσβιος ἐσμαράγιζε καιομένη, λάκε δ̓ ἀμφὶ πυρὶ μεγάλ̓ ἄσπετος ὕλη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λέληκας 3 -> 2 ἀμφὶ δὲ γαῖα φερέσβιος ἐσμαράγιζε καιομένη, ἀμφὶ δὲ γαῖα φερέσβιος ἐσμαράγιζε καιομένη, λέληκας δ̓ ἀμφὶ πυρὶ μεγάλ̓ ἄσπετος ὕλη. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001725015437103 SV-P grc 3 2 VS verb ? αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν. ἔστησαν 20 Μεταποντῖνοι 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μεταποντῖνος'} NOUN ἔστησαν 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1284', 'text': 'αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔστητε 3 -> 2 αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστητε Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν. [] [] 0 0 0 False False False 8.494394197856335e-06 SV-P grc 3 2 VS verb ? ὦναξ, ἦλθε παῤ ἡμέας ἱκέτης Πακτύης ὁ Λυδός, φεύγων θάνατον βίαιον πρὸς Περσέων· ἦλθε 2 Πακτύης 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πάκτυα'} NOUN ἦλθε 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'ἡμέας', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1124', 'text': 'ὦναξ, ἦλθε παῤ ἡμέας ἱκέτης Πακτύης ὁ Λυδός, φεύγων θάνατον βίαιον πρὸς Περσέων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦλθες 3 -> 2 ὦναξ, ὦναξ, ἦλθες παῤ ἡμέας ἱκέτης Πακτύης ὁ Λυδός, φεύγων θάνατον βίαιον πρὸς Περσέων· [] [{'id': 5, 'form': 'ἡμέας', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0010260343809959 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις ἀφῆκεν 0 γυνὴ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γυνή'} NOUN ἀφῆκεν 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Fem'} VERB -6 [{'id': 5, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.28'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 4', 'text': 'ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις', 'sent_id': '22101', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀφῆκες 3 -> 2 ἀφῆκες οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις [{'id': 5, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.28'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001740856480278 SV-P grc 3 2 VS verb ? πῶς ἂν οὖν ἔχοι πτερὰ τοιοῦτο πρᾶγμα; ἔχοι 3 πρᾶγμα 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πρᾶγμα'} NOUN ἔχοι 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@201', 'text': 'πῶς ἂν οὖν ἔχοι πτερὰ τοιοῦτο πρᾶγμα;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔχοις 3 -> 2 πῶς ἂν οὖν πῶς ἂν οὖν ἔχοις πτερὰ τοιοῦτο πρᾶγμα; [] [] 0 0 0 False False False 2.5244128347850723e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἐδέετο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνὴρ ἀφ’ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια εἶναι σὺν αὐτῷ ἐδέετο 0 ἀνὴρ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἐδέετο 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.38'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 8', 'text': 'ἐδέετο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνὴρ ἀφ’ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια εἶναι σὺν αὐτῷ', 'sent_id': '20670', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐδέεο 3 -> 2 ἐδέεο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνὴρ ἀφ’ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια εἶναι σὺν αὐτῷ [{'id': 3, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.38'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002933897735737 SV-P grc 3 2 VS verb ? πάντες ὅσοι ἦλθον κλέπται εἰσὶν καὶ λῃσταί ἀλλ’ οὐκ ἤκουσαν αὐτῶν τὰ πρόβατα ἤκουσαν 9 πρόβατα 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρόβατον'} NOUN ἤκουσαν 9 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 11, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.8'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 10', 'text': 'πάντες ὅσοι ἦλθον κλέπται εἰσὶν καὶ λῃσταί ἀλλ’ οὐκ ἤκουσαν αὐτῶν τὰ πρόβατα', 'sent_id': '22658', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠκούσατε 3 -> 2 πάντες ὅσοι ἦλθον κλέπται εἰσὶν καὶ λῃσταί ἀλλ’ οὐκ πάντες ὅσοι ἦλθον κλέπται εἰσὶν καὶ λῃσταί ἀλλ’ οὐκ ἠκούσατε αὐτῶν τὰ πρόβατα [{'id': 11, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.8'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002838748546237 SV-P grc 3 2 VS verb ? καὶ ἀπ’ ἐκείνης τῆς ὥρας ἔλαβεν αὐτὴν ὁ μαθητὴς εἰς τὰ ἴδια ἔλαβεν 5 μαθητὴς 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μαθητής'} NOUN ἔλαβεν 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 7, 'form': 'αὐτὴν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.27'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 19', 'text': 'καὶ ἀπ’ ἐκείνης τῆς ὥρας ἔλαβεν αὐτὴν ὁ μαθητὴς εἰς τὰ ἴδια', 'sent_id': '23289', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴληφας 3 -> 2 καὶ ἀπ’ ἐκείνης τῆς ὥρας καὶ ἀπ’ ἐκείνης τῆς ὥρας εἴληφας αὐτὴν ὁ μαθητὴς εἰς τὰ ἴδια [{'id': 7, 'form': 'αὐτὴν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.27'}}] [] 1 1 0 True True False 4.139841629930311e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἀσχαλόωσι γὰρ οἵδε καθήμενοι, οὐ δὲ δύνανται ἴσχειν ἐσσυμένους πολέμου βασιλῆες Ἀχαιῶν. δύνανται 7 βασιλῆες 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN δύνανται 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282311', 'text': 'ἀσχαλόωσι γὰρ οἵδε καθήμενοι, οὐ δὲ δύνανται ἴσχειν ἐσσυμένους πολέμου βασιλῆες Ἀχαιῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δύνασθε 3 -> 2 ἀσχαλόωσι γὰρ οἵδε καθήμενοι, οὐ δὲ ἀσχαλόωσι γὰρ οἵδε καθήμενοι, οὐ δὲ δύνασθε ἴσχειν ἐσσυμένους πολέμου βασιλῆες Ἀχαιῶν. [] [] 0 0 0 False False False 2.3605474402463915e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? αἰαῖ, ἆ τάλας, ἔθαλψεν ἄτης σπασμὸς ἀρτίως ὅδ̓ αὖ, διῇξε πλευρῶν, οὐ δ̓ ἀγύμναστόν μ̓ ἐᾶν ἔοικεν ἡ τάλαινα διάβορος νόσος. ἔοικεν 20 νόσος 24 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νόσος'} NOUN ἔοικεν 20 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔοικα', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2899024', 'text': 'αἰαῖ, ἆ τάλας, ἔθαλψεν ἄτης σπασμὸς ἀρτίως ὅδ̓ αὖ, διῇξε πλευρῶν, οὐ δ̓ ἀγύμναστόν μ̓ ἐᾶν ἔοικεν ἡ τάλαινα διάβορος νόσος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔοικας 3 -> 2 αἰαῖ, ἆ τάλας, ἔθαλψεν ἄτης σπασμὸς ἀρτίως ὅδ̓ αὖ, διῇξε πλευρῶν, οὐ δ̓ ἀγύμναστόν μ̓ ἐᾶν αἰαῖ, ἆ τάλας, ἔθαλψεν ἄτης σπασμὸς ἀρτίως ὅδ̓ αὖ, διῇξε πλευρῶν, οὐ δ̓ ἀγύμναστόν μ̓ ἐᾶν ἔοικας ἡ τάλαινα διάβορος νόσος. [] [] 0 0 0 False False False 1.770410580184794e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἦν γάρ τις καὶ τοῦτον ἄχαρις συμφορὴ λυπεῦσα παιδοφόνος ἦν 0 συμφορὴ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'συμφορά'} NOUN ἦν 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -6 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 190', 'text': 'ἦν γάρ τις καὶ τοῦτον ἄχαρις συμφορὴ λυπεῦσα παιδοφόνος', 'sent_id': '72643', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 ἦς γάρ τις καὶ τοῦτον ἄχαρις συμφορὴ λυπεῦσα παιδοφόνος [] [] 0 0 0 False False False 1.702317865562302e-06 SV-P grc 3 2 VS verb ? καὶ ἐγένετο ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτὸν τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἕτερον καὶ ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων ἐγένετο 1 εἶδος 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'εἶδος'} NOUN ἐγένετο 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB -6 [{'id': 5, 'form': 'προσεύχεσθαι', 'lemma': 'προσεύχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Inf', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσεύχομαι', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}, {'id': 6, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 9', 'text': 'καὶ ἐγένετο ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτὸν τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἕτερον καὶ ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων', 'sent_id': '20749', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐγένου 3 -> 2 καὶ καὶ ἐγένου ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτὸν τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἕτερον καὶ ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων [{'id': 5, 'form': 'προσεύχεσθαι', 'lemma': 'προσεύχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Inf', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσεύχομαι', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}, {'id': 6, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}] [] 2 2 0 True True False 4.041273972074825e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρῖται ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ’ αὐτοῖς ἦλθον 2 Σαμαρῖται 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Σαμαρίτης'} NOUN ἦλθον 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.40'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 4', 'text': 'ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρῖται ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ’ αὐτοῖς', 'sent_id': '22119', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤλθετε 3 -> 2 ὡς οὖν ὡς οὖν ἤλθετε πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρῖται ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ’ αὐτοῖς [{'id': 5, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.40'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001327239451881 SV-P grc 3 2 VS verb ? ὦσε δ̓ ἀπὸ ῥινὸν τρηχὺς λίθος· ὦσε 0 λίθος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λίθος'} NOUN ὦσε 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὠθέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275597', 'text': 'ὦσε δ̓ ἀπὸ ῥινὸν τρηχὺς λίθος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὦσας 3 -> 2 ὦσας δ̓ ἀπὸ ῥινὸν τρηχὺς λίθος· [] [] 0 0 0 False False False 2.734780571017161e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? νῦν δ̓ ἂν πολλὰ πάθῃσι φίλου ἀπὸ πατρὸς ἁμαρτὼν Ἀστυάναξ, ὃν Τρῶες ἐπίκλησιν καλέουσιν· πάθῃσι 4 Ἀστυάναξ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀστυάναξ'} NOUN πάθῃσι 4 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάσχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281552', 'text': 'νῦν δ̓ ἂν πολλὰ πάθῃσι φίλου ἀπὸ πατρὸς ἁμαρτὼν Ἀστυάναξ, ὃν Τρῶες ἐπίκλησιν καλέουσιν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πάθῃσθα 3 -> 2 νῦν δ̓ ἂν πολλὰ νῦν δ̓ ἂν πολλὰ πάθῃσθα φίλου ἀπὸ πατρὸς ἁμαρτὼν Ἀστυάναξ, ὃν Τρῶες ἐπίκλησιν καλέουσιν· [] [] 0 0 0 False False False 2.051085428262871e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? οὐ φαμένου δὲ τοῦ Κροίσου τόν γε παῖδά σφι συμπέμψειν λέγει πρὸς αὐτὸν ὁ νεηνίης τάδε λέγει 10 νεηνίης 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νεανίης'} NOUN λέγει 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 13, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.37.1'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 37', 'text': 'οὐ φαμένου δὲ τοῦ Κροίσου τόν γε παῖδά σφι συμπέμψειν λέγει πρὸς αὐτὸν ὁ νεηνίης τάδε', 'sent_id': '64623', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγεις 3 -> 2 οὐ φαμένου δὲ τοῦ Κροίσου τόν γε παῖδά σφι συμπέμψειν οὐ φαμένου δὲ τοῦ Κροίσου τόν γε παῖδά σφι συμπέμψειν λέγεις πρὸς αὐτὸν ὁ νεηνίης τάδε [{'id': 13, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.37.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001093020725078 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις ἀφῆκεν 0 γυνὴ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γυνή'} NOUN ἀφῆκεν 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Fem'} VERB -6 [{'id': 5, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.28'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 4', 'text': 'ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις', 'sent_id': '22101', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀφῆκας 3 -> 2 ἀφῆκας οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις [{'id': 5, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.28'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001740856480278 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἀλλὰ καίπερ ἐπὶ τούτοις θαυμάζοντες αὐτὸν οὐκ ἀπὸ τούτου τὴν οἰκίαν, ἀλλὰ τοῦ παιδὸς αὐτοῦ προσηγόρευσαν Εὐρυπωντίδας, ὅτι δοκεῖ πρῶτος Εὐρυπῶν τὸ ἄγαν μοναρχικὸν ἀνεῖναι τῆς βασιλείας, δημαγωγῶν καὶ χαριζόμενος τοῖς πολλοῖς. δοκεῖ 20 Εὐρυπῶν 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Εὐρυπῶν'} NOUN δοκεῖ 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@14', 'text': 'ἀλλὰ καίπερ ἐπὶ τούτοις θαυμάζοντες αὐτὸν οὐκ ἀπὸ τούτου τὴν οἰκίαν, ἀλλὰ τοῦ παιδὸς αὐτοῦ προσηγόρευσαν Εὐρυπωντίδας, ὅτι δοκεῖ πρῶτος Εὐρυπῶν τὸ ἄγαν μοναρχικὸν ἀνεῖναι τῆς βασιλείας, δημαγωγῶν καὶ χαριζόμενος τοῖς πολλοῖς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} δοκεῖς 3 -> 2 ἀλλὰ καίπερ ἐπὶ τούτοις θαυμάζοντες αὐτὸν οὐκ ἀπὸ τούτου τὴν οἰκίαν, ἀλλὰ τοῦ παιδὸς αὐτοῦ προσηγόρευσαν Εὐρυπωντίδας, ὅτι ἀλλὰ καίπερ ἐπὶ τούτοις θαυμάζοντες αὐτὸν οὐκ ἀπὸ τούτου τὴν οἰκίαν, ἀλλὰ τοῦ παιδὸς αὐτοῦ προσηγόρευσαν Εὐρυπωντίδας, ὅτι δοκεῖς πρῶτος Εὐρυπῶν τὸ ἄγαν μοναρχικὸν ἀνεῖναι τῆς βασιλείας, δημαγωγῶν καὶ χαριζόμενος τοῖς πολλοῖς. [] [] 0 0 0 False False False 3.555792920032885e-07 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἔτυχε δὲ δειπνοῦντος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀρχόντων ἀποκυηθὲν ἄρρεν καὶ παρῆσαν οἱ ὑπηρέται τὸ παιδάριον αὐτῷ κομίζοντες. ἔτυχε 0 ἄρρεν 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄρσην'} NOUN ἔτυχε 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τυγχάνω', 'Gender': 'Neut'} VERB -8 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@25', 'text': 'ἔτυχε δὲ δειπνοῦντος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀρχόντων ἀποκυηθὲν ἄρρεν καὶ παρῆσαν οἱ ὑπηρέται τὸ παιδάριον αὐτῷ κομίζοντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἔτυχες 3 -> 2 ἔτυχες δὲ δειπνοῦντος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀρχόντων ἀποκυηθὲν ἄρρεν καὶ παρῆσαν οἱ ὑπηρέται τὸ παιδάριον αὐτῷ κομίζοντες. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004983377929409 SV-P grc 3 2 VS verb ? δώσει γάρ σοι ὁ κύριος σύνεσιν ἐν πᾶσιν δώσει 0 κύριος 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κύριος'} NOUN δώσει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_2.7'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Timothy 2', 'text': 'δώσει γάρ σοι ὁ κύριος σύνεσιν ἐν πᾶσιν', 'sent_id': '30782', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δώσεις 3 -> 2 δώσεις γάρ σοι ὁ κύριος σύνεσιν ἐν πᾶσιν [] [{'id': 3, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_2.7'}}] 1 0 1 True False True 5.550185979071638e-05 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἔλεγον οὖν αὐτῷ οἱ ἄλλοι μαθηταί ἔλεγον 0 μαθηταί 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μαθητής'} NOUN ἔλεγον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_20.25'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 20', 'text': 'ἔλεγον οὖν αὐτῷ οἱ ἄλλοι μαθηταί', 'sent_id': '23354', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλέγετε 3 -> 2 ἐλέγετε οὖν αὐτῷ οἱ ἄλλοι μαθηταί [{'id': 3, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_20.25'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0005166522354153 SV-P grc 3 2 VS verb ? οὐ μὲν ὦν ἦσαν σφέων ἄλλοι δοκιμώτεροι ἔν γε Ἀθηναίοισι ἄνδρες οὐδ’ οἳ μᾶλλον ἐτετιμέατο ἦσαν 3 ἄνδρες 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦσαν 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -7 [{'id': 5, 'form': 'σφέων', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.124.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 124', 'text': 'οὐ μὲν ὦν ἦσαν σφέων ἄλλοι δοκιμώτεροι ἔν γε Ἀθηναίοισι ἄνδρες οὐδ’ οἳ μᾶλλον ἐτετιμέατο', 'sent_id': '71372', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 οὐ μὲν ὦν οὐ μὲν ὦν ἦτε σφέων ἄλλοι δοκιμώτεροι ἔν γε Ἀθηναίοισι ἄνδρες οὐδ’ οἳ μᾶλλον ἐτετιμέατο [{'id': 5, 'form': 'σφέων', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.124.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0014009749769859 SV-P grc 3 2 VS verb ? καὶ εἶπεν, προσάγαγέ μοι, καὶ φάγομαι ἀπὸ τῆς θήρας σου, τέκνον, ἵνα εὐλογήσῃ σὲ ἡ ψυχή μου. καὶ προσήγαγεν αὐτῷ, καὶ ἔφαγεν· καὶ εἰσήνεγκεν αὐτῷ οἶνον, καὶ ἔπιεν. εὐλογήσῃ 16 ψυχή 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ψυχή'} NOUN εὐλογήσῃ 16 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὐλογέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 18, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σέ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:25-grc', 'text': 'καὶ εἶπεν, προσάγαγέ μοι, καὶ φάγομαι ἀπὸ τῆς θήρας σου, τέκνον, ἵνα εὐλογήσῃ σὲ ἡ ψυχή μου. καὶ προσήγαγεν αὐτῷ, καὶ ἔφαγεν· καὶ εἰσήνεγκεν αὐτῷ οἶνον, καὶ ἔπιεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} εὐλογήσῃς 3 -> 2 καὶ εἶπεν, προσάγαγέ μοι, καὶ φάγομαι ἀπὸ τῆς θήρας σου, τέκνον, ἵνα καὶ εἶπεν, προσάγαγέ μοι, καὶ φάγομαι ἀπὸ τῆς θήρας σου, τέκνον, ἵνα εὐλογήσῃς σὲ ἡ ψυχή μου. καὶ προσήγαγεν αὐτῷ, καὶ ἔφαγεν· καὶ εἰσήνεγκεν αὐτῷ οἶνον, καὶ ἔπιεν. [] [{'id': 18, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σέ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] 1 0 1 True False True 0.0004510957910194 SV-P grc 3 2 VS verb ? εὖτε γὰρ ὁ ποντισθεὶς Μυρτίλος ἐκοιμάθη, παγχρύσων δίφρων δυστάνοις αἰκίαις πρόρριζος ἐκριφθείς, οὔ τί πω ἔλειπεν ἐκ τοῦδ̓ οἴκου πολύπονος αἰκία. ἔλειπεν 17 αἰκία 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αἰκία'} NOUN ἔλειπεν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Fem'} VERB -5 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899391', 'text': 'εὖτε γὰρ ὁ ποντισθεὶς Μυρτίλος ἐκοιμάθη, παγχρύσων δίφρων δυστάνοις αἰκίαις πρόρριζος ἐκριφθείς, οὔ τί πω ἔλειπεν ἐκ τοῦδ̓ οἴκου πολύπονος αἰκία.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λίπες 3 -> 2 εὖτε γὰρ ὁ ποντισθεὶς Μυρτίλος ἐκοιμάθη, παγχρύσων δίφρων δυστάνοις αἰκίαις πρόρριζος ἐκριφθείς, οὔ τί πω εὖτε γὰρ ὁ ποντισθεὶς Μυρτίλος ἐκοιμάθη, παγχρύσων δίφρων δυστάνοις αἰκίαις πρόρριζος ἐκριφθείς, οὔ τί πω λίπες ἐκ τοῦδ̓ οἴκου πολύπονος αἰκία. [] [] 0 0 0 False False False 0.000164086834261 SV-P grc 3 2 VS verb ? εἶπαν οἱ Μάγοι εἰ μὲν περίεστί τε καὶ ἐβασίλευσε ὁ παῖς μὴ ἐκ προνοίης τινός, θάρσεέ τε τούτου εἵνεκα καὶ θυμὸν ἔχε ἀγαθόν· περίεστί 5 παῖς 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παῖς'} NOUN περίεστί 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'περίειμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 9, 'form': 'ἐβασίλευσε', 'lemma': 'βασιλεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@875', 'text': 'εἶπαν οἱ Μάγοι εἰ μὲν περίεστί τε καὶ ἐβασίλευσε ὁ παῖς μὴ ἐκ προνοίης τινός, θάρσεέ τε τούτου εἵνεκα καὶ θυμὸν ἔχε ἀγαθόν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} περίεις 3 -> 2 εἶπαν οἱ Μάγοι εἰ μὲν εἶπαν οἱ Μάγοι εἰ μὲν περίεις τε καὶ ἐβασίλευσε ὁ παῖς μὴ ἐκ προνοίης τινός, θάρσεέ τε τούτου εἵνεκα καὶ θυμὸν ἔχε ἀγαθόν· [{'id': 9, 'form': 'ἐβασίλευσε', 'lemma': 'βασιλεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0003075310925091 SV-P grc 3 2 VS verb ? ἠγάπων γὰρ αὐτὸν ἐπὶ τοῖς πεπραγμένοις διαφερόντως οἱ πολῖται· ἠγάπων 0 πολῖται 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πολίτης'} NOUN ἠγάπων 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀγαπάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -8 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@586', 'text': 'ἠγάπων γὰρ αὐτὸν ἐπὶ τοῖς πεπραγμένοις διαφερόντως οἱ πολῖται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἠγαπᾶτέ 3 -> 2 ἠγαπᾶτέ γὰρ αὐτὸν ἐπὶ τοῖς πεπραγμένοις διαφερόντως οἱ πολῖται· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001868766723528 SV-P grc 3 2 VS verb ? καὶ εἶπεν Ἰακὼβ τῷ πατρὶ αὐτοῦ, ἐγὼ Ἡσαῦ ὁ πρωτότοκός σου· ἐποίησα, καθὰ ἐλάλησάς μοι· ἀναστὰς κάθισον καὶ φάγε τῆς θήρας μου, ὅπως εὐλογήσῃ με ἡ ψυχή σου. εὐλογήσῃ 28 ψυχή 31 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ψυχή'} NOUN εὐλογήσῃ 28 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὐλογέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 30, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 29, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'me'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:19-grc', 'text': 'καὶ εἶπεν Ἰακὼβ τῷ πατρὶ αὐτοῦ, ἐγὼ Ἡσαῦ ὁ πρωτότοκός σου· ἐποίησα, καθὰ ἐλάλησάς μοι· ἀναστὰς κάθισον καὶ φάγε τῆς θήρας μου, ὅπως εὐλογήσῃ με ἡ ψυχή σου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} εὐλογήσῃς 3 -> 2 καὶ εἶπεν Ἰακὼβ τῷ πατρὶ αὐτοῦ, ἐγὼ Ἡσαῦ ὁ πρωτότοκός σου· ἐποίησα, καθὰ ἐλάλησάς μοι· ἀναστὰς κάθισον καὶ φάγε τῆς θήρας μου, ὅπως καὶ εἶπεν Ἰακὼβ τῷ πατρὶ αὐτοῦ, ἐγὼ Ἡσαῦ ὁ πρωτότοκός σου· ἐποίησα, καθὰ ἐλάλησάς μοι· ἀναστὰς κάθισον καὶ φάγε τῆς θήρας μου, ὅπως εὐλογήσῃς με ἡ ψυχή σου. [] [{'id': 30, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 29, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'me'}}] 1 0 1 True False True 0.0004510957910194 SV-P grc 3 2 VS verb ? οὕτω ἡ Ταλθυβίου μῆνις καὶ ταῦτα ποιησάντων Σπαρτιητέων ἐπαύσατο τὸ παραυτίκα καίπερ ἀπονοστησάντων ἐς Σπάρτην Σπερθίεώ τε καὶ Βούλιος ἐπαύσατο 8 μῆνις 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μῆνις'} NOUN ἐπαύσατο 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παύω', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 6, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.137.1'}}, {'id': 7, 'form': 'ποιησάντων', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.137.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 137', 'text': 'οὕτω ἡ Ταλθυβίου μῆνις καὶ ταῦτα ποιησάντων Σπαρτιητέων ἐπαύσατο τὸ παραυτίκα καίπερ ἀπονοστησάντων ἐς Σπάρτην Σπερθίεώ τε καὶ Βούλιος', 'sent_id': '72289', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παυσάσθην SG -> DU οὕτω ἡ Ταλθυβίου μῆνις καὶ ταῦτα ποιησάντων Σπαρτιητέων οὕτω ἡ Ταλθυβίου μῆνις καὶ ταῦτα ποιησάντων Σπαρτιητέων παυσάσθην τὸ παραυτίκα καίπερ ἀπονοστησάντων ἐς Σπάρτην Σπερθίεώ τε καὶ Βούλιος [] [{'id': 6, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.137.1'}}, {'id': 7, 'form': 'ποιησάντων', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.137.1'}}] 2 0 2 True False True 0.0514097105648407 SV-# grc SG DU SV verb + οὗτος ὁ λέων ἐπείτε κατεκαίετο ὁ ἐν Δελφοῖσι νηός κατέπεσε ἀπὸ τῶν ἡμιπλινθίων ἐπὶ γὰρ τούτοισι ἵδρυτο καὶ νῦν κεῖται ἐν τῷ Κορινθίων θησαυρῷ ἕλκων σταθμὸν ἕβδομον ἡμιτάλαντον κατέπεσε 9 λέων 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λέων'} NOUN κατέπεσε 9 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταπίπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 5, 'form': 'κατεκαίετο', 'lemma': 'κατακαίω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κατακαίω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.50.3'}}, {'id': 6, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.50.3'}}, {'id': 8, 'form': 'Δελφοῖσι', 'lemma': 'Δελφοί', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.50.3'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 50', 'text': 'οὗτος ὁ λέων ἐπείτε κατεκαίετο ὁ ἐν Δελφοῖσι νηός κατέπεσε ἀπὸ τῶν ἡμιπλινθίων ἐπὶ γὰρ τούτοισι ἵδρυτο καὶ νῦν κεῖται ἐν τῷ Κορινθίων θησαυρῷ ἕλκων σταθμὸν ἕβδομον ἡμιτάλαντον', 'sent_id': '64690', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καππεσέτην SG -> DU οὗτος ὁ λέων ἐπείτε κατεκαίετο ὁ ἐν Δελφοῖσι νηός οὗτος ὁ λέων ἐπείτε κατεκαίετο ὁ ἐν Δελφοῖσι νηός καππεσέτην ἀπὸ τῶν ἡμιπλινθίων ἐπὶ γὰρ τούτοισι ἵδρυτο καὶ νῦν κεῖται ἐν τῷ Κορινθίων θησαυρῷ ἕλκων σταθμὸν ἕβδομον ἡμιτάλαντον [{'id': 5, 'form': 'κατεκαίετο', 'lemma': 'κατακαίω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κατακαίω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.50.3'}}, {'id': 6, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.50.3'}}] [{'id': 8, 'form': 'Δελφοῖσι', 'lemma': 'Δελφοί', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.50.3'}}] 3 2 1 True False False 0.0251735668939583 SV-# grc SG DU SV verb + σύ νυν ἐπεί περ προθύμως μὲν ἐδέξαο μεγάλως δὲ ξεινίζεις διδοῖς δὲ βασιλέι Δαρείῳ γῆν τε καὶ ὕδωρ ἕπεο νόμῳ τῷ ἡμετέρῳ ἕπεο 18 σύ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἕπεο 18 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 18 [{'id': 7, 'form': 'ἐδέξαο', 'lemma': 'δέχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}, {'id': 10, 'form': 'ξεινίζεις', 'lemma': 'ξενίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}, {'id': 11, 'form': 'διδοῖς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}, {'id': 13, 'form': 'βασιλέι', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}, {'id': 14, 'form': 'Δαρείῳ', 'lemma': 'Δαρεῖος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}, {'id': 15, 'form': 'γῆν', 'lemma': 'γῆ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 18', 'text': 'σύ νυν ἐπεί περ προθύμως μὲν ἐδέξαο μεγάλως δὲ ξεινίζεις διδοῖς δὲ βασιλέι Δαρείῳ γῆν τε καὶ ὕδωρ ἕπεο νόμῳ τῷ ἡμετέρῳ', 'sent_id': '69914', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἕπεσθον SG -> DU σύ νυν ἐπεί περ προθύμως μὲν ἐδέξαο μεγάλως δὲ ξεινίζεις διδοῖς δὲ βασιλέι Δαρείῳ γῆν τε καὶ ὕδωρ σύ νυν ἐπεί περ προθύμως μὲν ἐδέξαο μεγάλως δὲ ξεινίζεις διδοῖς δὲ βασιλέι Δαρείῳ γῆν τε καὶ ὕδωρ ἕπεσθον νόμῳ τῷ ἡμετέρῳ [{'id': 7, 'form': 'ἐδέξαο', 'lemma': 'δέχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}, {'id': 10, 'form': 'ξεινίζεις', 'lemma': 'ξενίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}, {'id': 11, 'form': 'διδοῖς', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}, {'id': 13, 'form': 'βασιλέι', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}, {'id': 14, 'form': 'Δαρείῳ', 'lemma': 'Δαρεῖος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}, {'id': 15, 'form': 'γῆν', 'lemma': 'γῆ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.18.2'}}] [] 6 6 0 True True False 0.2620416258559018 SV-# grc SG DU SV verb + ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς πόλεως ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας σὺν τοῖς ὄχλοις ἤθελεν θύειν ἤθελεν 20 ἱερεὺς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἱερεύς'} NOUN ἤθελεν 20 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 18 [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 5, 'form': 'Διὸς', 'lemma': 'Ζεύς', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 7, 'form': 'ὄντος', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13', 'LId': '1'}}, {'id': 9, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 10, 'form': 'πόλεως', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 11, 'form': 'ταύρους', 'lemma': 'ταῦρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 13, 'form': 'στέμματα', 'lemma': 'στέμμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 15, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 16, 'form': 'πυλῶνας', 'lemma': 'πυλών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 17, 'form': 'ἐνέγκας', 'lemma': 'φέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 21, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 19, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 14', 'text': 'ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς πόλεως ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας σὺν τοῖς ὄχλοις ἤθελεν θύειν', 'sent_id': '25504', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠθελησάτην SG -> DU ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς πόλεως ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας σὺν τοῖς ὄχλοις ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς πόλεως ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας σὺν τοῖς ὄχλοις ἠθελησάτην θύειν [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 5, 'form': 'Διὸς', 'lemma': 'Ζεύς', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 7, 'form': 'ὄντος', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13', 'LId': '1'}}, {'id': 9, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 10, 'form': 'πόλεως', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 17, 'form': 'ἐνέγκας', 'lemma': 'φέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 21, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}] [{'id': 11, 'form': 'ταύρους', 'lemma': 'ταῦρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 13, 'form': 'στέμματα', 'lemma': 'στέμμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 15, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 16, 'form': 'πυλῶνας', 'lemma': 'πυλών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}, {'id': 19, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.13'}}] 12 7 5 True False False 0.0307676928703935 SV-# grc SG DU SV verb + ἁ δ̓ ἀμφίπολος Κύπρις ἄναυδος φανερὰ τῶνδ̓ ἐφάνη πράκτωρ. ἐφάνη 7 Κύπρις 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κύπρις'} NOUN ἐφάνη 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'φαίνω', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 5, 'form': 'ἄναυδος', 'lemma': 'ἄναυδος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'φανερὰ', 'lemma': 'φανερός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898902', 'text': 'ἁ δ̓ ἀμφίπολος Κύπρις ἄναυδος φανερὰ τῶνδ̓ ἐφάνη πράκτωρ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φανήτην SG -> DU ἁ δ̓ ἀμφίπολος Κύπρις ἄναυδος φανερὰ τῶνδ̓ ἁ δ̓ ἀμφίπολος Κύπρις ἄναυδος φανερὰ τῶνδ̓ φανήτην πράκτωρ. [{'id': 5, 'form': 'ἄναυδος', 'lemma': 'ἄναυδος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'φανερὰ', 'lemma': 'φανερός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0051718741945243 SV-# grc SG DU SV verb + καθεζόμενος δέ τις νεανίας ὀνόματι Εὔτυχος ἐπὶ τῆς θυρίδος καταφερόμενος ὕπνῳ βαθεῖ διαλεγομένου τοῦ Παύλου ἐπὶ πλεῖον κατενεχθεὶς ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἔπεσεν ἀπὸ τοῦ τριστέγου κάτω καὶ ἤρθη νεκρός ἔπεσεν 21 νεανίας 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νεανίας'} NOUN ἔπεσεν 21 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB 18 [{'id': 5, 'form': 'ὀνόματι', 'lemma': 'ὄνομα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 6, 'form': 'Εὔτυχος', 'lemma': 'Εὔτυχος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 8, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 9, 'form': 'θυρίδος', 'lemma': 'θυρίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 10, 'form': 'καταφερόμενος', 'lemma': 'καταφέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 22, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 11, 'form': 'ὕπνῳ', 'lemma': 'ὕπνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 12, 'form': 'βαθεῖ', 'lemma': 'βαθύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 13, 'form': 'διαλεγομένου', 'lemma': 'διαλέγομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 14, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 15, 'form': 'Παύλου', 'lemma': 'Παῦλος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 17, 'form': 'πλεῖον', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 18, 'form': 'κατενεχθεὶς', 'lemma': 'καταφέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 22, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 20, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 20', 'text': 'καθεζόμενος δέ τις νεανίας ὀνόματι Εὔτυχος ἐπὶ τῆς θυρίδος καταφερόμενος ὕπνῳ βαθεῖ διαλεγομένου τοῦ Παύλου ἐπὶ πλεῖον κατενεχθεὶς ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἔπεσεν ἀπὸ τοῦ τριστέγου κάτω καὶ ἤρθη νεκρός', 'sent_id': '25712', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πεσέτην SG -> DU καθεζόμενος δέ τις νεανίας ὀνόματι Εὔτυχος ἐπὶ τῆς θυρίδος καταφερόμενος ὕπνῳ βαθεῖ διαλεγομένου τοῦ Παύλου ἐπὶ πλεῖον κατενεχθεὶς ἀπὸ τοῦ ὕπνου καθεζόμενος δέ τις νεανίας ὀνόματι Εὔτυχος ἐπὶ τῆς θυρίδος καταφερόμενος ὕπνῳ βαθεῖ διαλεγομένου τοῦ Παύλου ἐπὶ πλεῖον κατενεχθεὶς ἀπὸ τοῦ ὕπνου πεσέτην ἀπὸ τοῦ τριστέγου κάτω καὶ ἤρθη νεκρός [{'id': 5, 'form': 'ὀνόματι', 'lemma': 'ὄνομα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 6, 'form': 'Εὔτυχος', 'lemma': 'Εὔτυχος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 8, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 9, 'form': 'θυρίδος', 'lemma': 'θυρίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 10, 'form': 'καταφερόμενος', 'lemma': 'καταφέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 22, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 11, 'form': 'ὕπνῳ', 'lemma': 'ὕπνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 12, 'form': 'βαθεῖ', 'lemma': 'βαθύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 13, 'form': 'διαλεγομένου', 'lemma': 'διαλέγομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 14, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 15, 'form': 'Παύλου', 'lemma': 'Παῦλος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 17, 'form': 'πλεῖον', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 18, 'form': 'κατενεχθεὶς', 'lemma': 'καταφέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 22, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}, {'id': 20, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.9'}}] [] 13 13 0 True True False 0.0524083251711803 SV-# grc SG DU SV verb + ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἀστράπτουσα ἐκ τῆς ὑπὸ τὸν οὐρανὸν εἰς τὴν ὑπ’ οὐρανὸν λάμπει οὕτως ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ ἡμέρᾳ αὐτοῦ λάμπει 14 ἀστραπὴ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀστραπή'} NOUN λάμπει 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λάμπω', 'Gender': 'Fem'} VERB 11 [{'id': 5, 'form': 'ἀστράπτουσα', 'lemma': 'ἀστράπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}, {'id': 7, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}, {'id': 9, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}, {'id': 10, 'form': 'οὐρανὸν', 'lemma': 'οὐρανός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}, {'id': 12, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 17', 'text': 'ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἀστράπτουσα ἐκ τῆς ὑπὸ τὸν οὐρανὸν εἰς τὴν ὑπ’ οὐρανὸν λάμπει οὕτως ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ ἡμέρᾳ αὐτοῦ', 'sent_id': '21318', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λάμπετον SG -> DU ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἀστράπτουσα ἐκ τῆς ὑπὸ τὸν οὐρανὸν εἰς τὴν ὑπ’ οὐρανὸν ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἀστράπτουσα ἐκ τῆς ὑπὸ τὸν οὐρανὸν εἰς τὴν ὑπ’ οὐρανὸν λάμπετον οὕτως ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ ἡμέρᾳ αὐτοῦ [{'id': 5, 'form': 'ἀστράπτουσα', 'lemma': 'ἀστράπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}, {'id': 7, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}, {'id': 9, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}, {'id': 10, 'form': 'οὐρανὸν', 'lemma': 'οὐρανός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}, {'id': 12, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}] [] 5 5 0 True True False 0.0873472086186339 SV-# grc SG DU SV verb + Ἡ σκηνὴ τοῦ μαρτυρίου ἦν τοῖς πατράσιν ἡμῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ καθὼς διετάξατο ὁ λαλῶν τῷ Μωϋσῇ ποιῆσαι αὐτὴν κατὰ τὸν τύπον ὃν ἑωράκει ἣν καὶ εἰσήγαγον διαδεξάμενοι οἱ πατέρες ἡμῶν μετὰ Ἰησοῦ ἐν τῇ κατασχέσει τῶν ἐθνῶν ὧν ἐξῶσεν ὁ θεὸς ἀπὸ προσώπου τῶν πατέρων ἡμῶν ἕως τῶν ἡμερῶν Δαυείδ ὃς εὗρεν χάριν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ᾐτήσατο εὑρεῖν σκήνωμα τῷ οἴκῳ Ἰακώβ ἦν 4 σκηνὴ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σκηνή'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 3 [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_7.44'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'Ἡ σκηνὴ τοῦ μαρτυρίου ἦν τοῖς πατράσιν ἡμῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ καθὼς διετάξατο ὁ λαλῶν τῷ Μωϋσῇ ποιῆσαι αὐτὴν κατὰ τὸν τύπον ὃν ἑωράκει ἣν καὶ εἰσήγαγον διαδεξάμενοι οἱ πατέρες ἡμῶν μετὰ Ἰησοῦ ἐν τῇ κατασχέσει τῶν ἐθνῶν ὧν ἐξῶσεν ὁ θεὸς ἀπὸ προσώπου τῶν πατέρων ἡμῶν ἕως τῶν ἡμερῶν Δαυείδ ὃς εὗρεν χάριν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ᾐτήσατο εὑρεῖν σκήνωμα τῷ οἴκῳ Ἰακώβ', 'sent_id': '25208', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἤστην SG -> DU Ἡ σκηνὴ τοῦ μαρτυρίου Ἡ σκηνὴ τοῦ μαρτυρίου ἤστην τοῖς πατράσιν ἡμῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ καθὼς διετάξατο ὁ λαλῶν τῷ Μωϋσῇ ποιῆσαι αὐτὴν κατὰ τὸν τύπον ὃν ἑωράκει ἣν καὶ εἰσήγαγον διαδεξάμενοι οἱ πατέρες ἡμῶν μετὰ Ἰησοῦ ἐν τῇ κατασχέσει τῶν ἐθνῶν ὧν ἐξῶσεν ὁ θεὸς ἀπὸ προσώπου τῶν πατέρων ἡμῶν ἕως τῶν ἡμερῶν Δαυείδ ὃς εὗρεν χάριν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ᾐτήσατο εὑρεῖν σκήνωμα τῷ οἴκῳ Ἰακώβ [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_7.44'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004159390886601 SV-# grc SG DU SV verb + Ἅρπαγος μὲν ὡς ἤκουσε ταῦτα, προσκυνήσας καὶ μεγάλα ποιησάμενος ὅτι τε ἡ ἁμαρτὰς οἱ ἐς δέον ἐγεγόνεε καὶ ὅτι ἐπὶ τύχῃσι χρηστῇσι ἐπὶ δεῖπνον ἐκέκλητο, ἤιε ἐς τὰ οἰκία. ἤιε 27 Ἅρπαγος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἅρπαγος'} NOUN ἤιε 27 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 27 [{'id': 4, 'form': 'ἤκουσε', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 28, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 7, 'form': 'προσκυνήσας', 'lemma': 'προσκυνέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 28, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'μεγάλα', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ποιησάμενος', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ἁμαρτὰς', 'lemma': 'ἁμαρτάς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἁμαρτάς'}, 'head': 18, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'δέον', 'lemma': 'δεῖ', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppana-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ἐγεγόνεε', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'τύχῃσι', 'lemma': 'τύχη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 26, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'χρηστῇσι', 'lemma': 'χρηστός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'δεῖπνον', 'lemma': 'δεῖπνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 26, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'ἐκέκλητο', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 18, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@857', 'text': 'Ἅρπαγος μὲν ὡς ἤκουσε ταῦτα, προσκυνήσας καὶ μεγάλα ποιησάμενος ὅτι τε ἡ ἁμαρτὰς οἱ ἐς δέον ἐγεγόνεε καὶ ὅτι ἐπὶ τύχῃσι χρηστῇσι ἐπὶ δεῖπνον ἐκέκλητο, ἤιε ἐς τὰ οἰκία.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἴτην SG -> DU Ἅρπαγος μὲν ὡς ἤκουσε ταῦτα, προσκυνήσας καὶ μεγάλα ποιησάμενος ὅτι τε ἡ ἁμαρτὰς οἱ ἐς δέον ἐγεγόνεε καὶ ὅτι ἐπὶ τύχῃσι χρηστῇσι ἐπὶ δεῖπνον ἐκέκλητο, Ἅρπαγος μὲν ὡς ἤκουσε ταῦτα, προσκυνήσας καὶ μεγάλα ποιησάμενος ὅτι τε ἡ ἁμαρτὰς οἱ ἐς δέον ἐγεγόνεε καὶ ὅτι ἐπὶ τύχῃσι χρηστῇσι ἐπὶ δεῖπνον ἐκέκλητο, ἴτην ἐς τὰ οἰκία. [{'id': 4, 'form': 'ἤκουσε', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 28, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'προσκυνήσας', 'lemma': 'προσκυνέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 28, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ποιησάμενος', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ἁμαρτὰς', 'lemma': 'ἁμαρτάς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἁμαρτάς'}, 'head': 18, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'δέον', 'lemma': 'δεῖ', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppana-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ἐγεγόνεε', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'δεῖπνον', 'lemma': 'δεῖπνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 26, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'ἐκέκλητο', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 18, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [{'id': 5, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 9, 'form': 'μεγάλα', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'τύχῃσι', 'lemma': 'τύχη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 26, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'χρηστῇσι', 'lemma': 'χρηστός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 14 9 5 True False False 0.0230757696527951 SV-# grc SG DU SV verb + ὅς οἱ ἀποβάντι συμβαλὼν αὐτόν τε Ἱστιαῖον ζωγρίῃ ἔλαβε καὶ τὸν στρατὸν αὐτοῦ τὸν πλέω διέφθειρε ἔλαβε 8 ὅς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἔλαβε 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 2, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'οὗ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.28.2'}}, {'id': 3, 'form': 'ἀποβάντι', 'lemma': 'ἀποβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.28.2'}}, {'id': 4, 'form': 'συμβαλὼν', 'lemma': 'συμβάλλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.28.2'}}, {'id': 5, 'form': 'αὐτόν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.28.2'}}, {'id': 7, 'form': 'Ἱστιαῖον', 'lemma': 'Ἱστιαῖος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.28.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 28', 'text': 'ὅς οἱ ἀποβάντι συμβαλὼν αὐτόν τε Ἱστιαῖον ζωγρίῃ ἔλαβε καὶ τὸν στρατὸν αὐτοῦ τὸν πλέω διέφθειρε', 'sent_id': '70773', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαβέτην SG -> DU ὅς οἱ ἀποβάντι συμβαλὼν αὐτόν τε Ἱστιαῖον ζωγρίῃ ὅς οἱ ἀποβάντι συμβαλὼν αὐτόν τε Ἱστιαῖον ζωγρίῃ λαβέτην καὶ τὸν στρατὸν αὐτοῦ τὸν πλέω διέφθειρε [{'id': 2, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'οὗ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.28.2'}}, {'id': 3, 'form': 'ἀποβάντι', 'lemma': 'ἀποβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.28.2'}}, {'id': 4, 'form': 'συμβαλὼν', 'lemma': 'συμβάλλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.28.2'}}, {'id': 5, 'form': 'αὐτόν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.28.2'}}, {'id': 7, 'form': 'Ἱστιαῖον', 'lemma': 'Ἱστιαῖος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.28.2'}}] [] 5 5 0 True True False 0.0124781726598048 SV-# grc SG DU SV verb + τὸν δ̓ αὖ κορυθαίολος Ἕκτωρ αὐερύοντα παῤ ὦμον, ὅθι κληῒς ἀποέργει αὐχένα τε στῆθός τε, μάλιστα δὲ καίριόν ἐστι, τῇ ῥ̓ ἐπὶ οἷ μεμαῶτα βάλεν λίθῳ ὀκριόεντι, ῥῆξε δέ οἱ νευρήν· βάλεν 27 Ἕκτωρ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἕκτωρ'} NOUN βάλεν 27 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 23 [{'id': 6, 'form': 'αὐερύοντα', 'lemma': 'αὐερύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppama-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ὦμον', 'lemma': 'ὦμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 28, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 11, 'form': 'κληῒς', 'lemma': 'κλείς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κλείς'}, 'head': 12, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἀποέργει', 'lemma': 'ἀπείργω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπείργω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 23, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'αὐχένα', 'lemma': 'αὐχήν', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'στῆθός', 'lemma': 'στῆθος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'καίριόν', 'lemma': 'καίριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'ἐστι', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 23, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 28, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'οἷ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 27, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276628', 'text': 'τὸν δ̓ αὖ κορυθαίολος Ἕκτωρ αὐερύοντα παῤ ὦμον, ὅθι κληῒς ἀποέργει αὐχένα τε στῆθός τε, μάλιστα δὲ καίριόν ἐστι, τῇ ῥ̓ ἐπὶ οἷ μεμαῶτα βάλεν λίθῳ ὀκριόεντι, ῥῆξε δέ οἱ νευρήν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βαλέτην SG -> DU τὸν δ̓ αὖ κορυθαίολος Ἕκτωρ αὐερύοντα παῤ ὦμον, ὅθι κληῒς ἀποέργει αὐχένα τε στῆθός τε, μάλιστα δὲ καίριόν ἐστι, τῇ ῥ̓ ἐπὶ οἷ μεμαῶτα τὸν δ̓ αὖ κορυθαίολος Ἕκτωρ αὐερύοντα παῤ ὦμον, ὅθι κληῒς ἀποέργει αὐχένα τε στῆθός τε, μάλιστα δὲ καίριόν ἐστι, τῇ ῥ̓ ἐπὶ οἷ μεμαῶτα βαλέτην λίθῳ ὀκριόεντι, ῥῆξε δέ οἱ νευρήν· [{'id': 6, 'form': 'αὐερύοντα', 'lemma': 'αὐερύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppama-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ὦμον', 'lemma': 'ὦμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 28, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 11, 'form': 'κληῒς', 'lemma': 'κλείς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κλείς'}, 'head': 12, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἀποέργει', 'lemma': 'ἀπείργω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπείργω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 23, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'αὐχένα', 'lemma': 'αὐχήν', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'στῆθός', 'lemma': 'στῆθος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'καίριόν', 'lemma': 'καίριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'ἐστι', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 23, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 28, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'οἷ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 27, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 10 10 0 True True False 0.0314449951027082 SV-# grc SG DU SV verb + ὁ τοῦ Σοφοκλέους Δημοφῶν ἐρώμενος τὴν Αἶγα Νικὼ πρεσβυτέραν οὖσαν ποτὲ νέος ὢν ἔτ̓ αὐτὸς εἶχεν. εἶχεν 15 Δημοφῶν 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Δημοφῶν'} NOUN εἶχεν 15 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 5, 'form': 'ἐρώμενος', 'lemma': 'ἐράομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Αἶγα', 'lemma': 'Αἴξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'Νικὼ', 'lemma': 'Νίκω', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'πρεσβυτέραν', 'lemma': 'πρέσβυς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'οὖσαν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-sppafa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'νέος', 'lemma': 'νέος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ὢν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@689', 'text': 'ὁ τοῦ Σοφοκλέους Δημοφῶν ἐρώμενος τὴν Αἶγα Νικὼ πρεσβυτέραν οὖσαν ποτὲ νέος ὢν ἔτ̓ αὐτὸς εἶχεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐσχεθέτην SG -> DU ὁ τοῦ Σοφοκλέους Δημοφῶν ἐρώμενος τὴν Αἶγα Νικὼ πρεσβυτέραν οὖσαν ποτὲ νέος ὢν ἔτ̓ αὐτὸς ὁ τοῦ Σοφοκλέους Δημοφῶν ἐρώμενος τὴν Αἶγα Νικὼ πρεσβυτέραν οὖσαν ποτὲ νέος ὢν ἔτ̓ αὐτὸς ἐσχεθέτην. [{'id': 5, 'form': 'ἐρώμενος', 'lemma': 'ἐράομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Αἶγα', 'lemma': 'Αἴξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'Νικὼ', 'lemma': 'Νίκω', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'πρεσβυτέραν', 'lemma': 'πρέσβυς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'οὖσαν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-sppafa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'νέος', 'lemma': 'νέος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ὢν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 8 8 0 True True False 0.0044666186225437 SV-# grc SG DU SV verb + ξεῖνε Λυδέ ἐγὼ ἐπείτε ἐξῆλθον τὴν Περσίδα χώρην οὐδενὶ ἀνδρὶ συνέμιξα ἐς τόδε ὅστις ἠθέλησε ξείνια προθεῖναι στρατῷ τῷ ἐμῷ οὐδὲ ὅστις ἐς ὄψιν τὴν ἐμὴν καταστὰς αὐτεπάγγελτος ἐς τὸν πόλεμον ἐμοὶ ἠθέλησε συμβαλέσθαι χρήματα ἔξω σεῦ ἠθέλησε 32 ὅστις 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἠθέλησε 32 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 24, 'form': 'ὄψιν', 'lemma': 'ὄψις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 27, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}, {'id': 25, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}, {'id': 26, 'form': 'ἐμὴν', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}, {'id': 27, 'form': 'καταστὰς', 'lemma': 'καθίστημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 33, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}, {'id': 28, 'form': 'αὐτεπάγγελτος', 'lemma': 'αὐτεπάγγελτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 27, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}, {'id': 30, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 31, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}, {'id': 31, 'form': 'πόλεμον', 'lemma': 'πόλεμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 34, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 29', 'text': 'ξεῖνε Λυδέ ἐγὼ ἐπείτε ἐξῆλθον τὴν Περσίδα χώρην οὐδενὶ ἀνδρὶ συνέμιξα ἐς τόδε ὅστις ἠθέλησε ξείνια προθεῖναι στρατῷ τῷ ἐμῷ οὐδὲ ὅστις ἐς ὄψιν τὴν ἐμὴν καταστὰς αὐτεπάγγελτος ἐς τὸν πόλεμον ἐμοὶ ἠθέλησε συμβαλέσθαι χρήματα ἔξω σεῦ', 'sent_id': '89030', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠθελησάτην SG -> DU ξεῖνε Λυδέ ἐγὼ ἐπείτε ἐξῆλθον τὴν Περσίδα χώρην οὐδενὶ ἀνδρὶ συνέμιξα ἐς τόδε ὅστις ἠθέλησε ξείνια προθεῖναι στρατῷ τῷ ἐμῷ οὐδὲ ὅστις ἐς ὄψιν τὴν ἐμὴν καταστὰς αὐτεπάγγελτος ἐς τὸν πόλεμον ἐμοὶ ξεῖνε Λυδέ ἐγὼ ἐπείτε ἐξῆλθον τὴν Περσίδα χώρην οὐδενὶ ἀνδρὶ συνέμιξα ἐς τόδε ὅστις ἠθέλησε ξείνια προθεῖναι στρατῷ τῷ ἐμῷ οὐδὲ ὅστις ἐς ὄψιν τὴν ἐμὴν καταστὰς αὐτεπάγγελτος ἐς τὸν πόλεμον ἐμοὶ ἠθελησάτην συμβαλέσθαι χρήματα ἔξω σεῦ [{'id': 24, 'form': 'ὄψιν', 'lemma': 'ὄψις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 27, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}, {'id': 25, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}, {'id': 26, 'form': 'ἐμὴν', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}, {'id': 27, 'form': 'καταστὰς', 'lemma': 'καθίστημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 33, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}, {'id': 28, 'form': 'αὐτεπάγγελτος', 'lemma': 'αὐτεπάγγελτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 27, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}, {'id': 30, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 31, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}, {'id': 31, 'form': 'πόλεμον', 'lemma': 'πόλεμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 34, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}] [] 7 7 0 True True False 0.001617540900345 SV-# grc SG DU SV verb + ἁνήρ, ἄναξ, βέβηκε δεινὰ θεσπίσας· βέβηκε 4 ἁνήρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN βέβηκε 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ἄναξ', 'lemma': 'ἄναξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900629', 'text': 'ἁνήρ, ἄναξ, βέβηκε δεινὰ θεσπίσας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βήτην SG -> DU ἁνήρ, ἄναξ, ἁνήρ, ἄναξ, βήτην δεινὰ θεσπίσας· [{'id': 3, 'form': 'ἄναξ', 'lemma': 'ἄναξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0003232421371577 SV-# grc SG DU SV verb + ἐγὼ γὰρ παρέλαβον ἀπὸ τοῦ κυρίου ὃ καὶ παρέδωκα ὑμῖν ὅτι ὁ κύριος Ἰησοῦς ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδετο ἔλαβεν ἄρτον καὶ εὐχαριστήσας ἔκλασεν καὶ εἶπεν ἔλαβεν 19 κύριος 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κύριος'} NOUN ἔλαβεν 19 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 14, 'form': 'Ἰησοῦς', 'lemma': 'Ἰησοῦς', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.23'}}, {'id': 16, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.23'}}, {'id': 17, 'form': 'νυκτὶ', 'lemma': 'νύξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.23'}}, {'id': 18, 'form': 'ᾗ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.23'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 11', 'text': 'ἐγὼ γὰρ παρέλαβον ἀπὸ τοῦ κυρίου ὃ καὶ παρέδωκα ὑμῖν ὅτι ὁ κύριος Ἰησοῦς ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδετο ἔλαβεν ἄρτον καὶ εὐχαριστήσας ἔκλασεν καὶ εἶπεν', 'sent_id': '49453', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαβέτην SG -> DU ἐγὼ γὰρ παρέλαβον ἀπὸ τοῦ κυρίου ὃ καὶ παρέδωκα ὑμῖν ὅτι ὁ κύριος Ἰησοῦς ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδετο ἐγὼ γὰρ παρέλαβον ἀπὸ τοῦ κυρίου ὃ καὶ παρέδωκα ὑμῖν ὅτι ὁ κύριος Ἰησοῦς ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδετο λαβέτην ἄρτον καὶ εὐχαριστήσας ἔκλασεν καὶ εἶπεν [{'id': 14, 'form': 'Ἰησοῦς', 'lemma': 'Ἰησοῦς', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.23'}}, {'id': 16, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.23'}}, {'id': 17, 'form': 'νυκτὶ', 'lemma': 'νύξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.23'}}, {'id': 18, 'form': 'ᾗ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.23'}}] [] 4 4 0 True True False 0.002858635918428 SV-# grc SG DU SV verb + καὶ περίλυπος γενόμενος ὁ βασιλεὺς διὰ τοὺς ὅρκους καὶ τοὺς ἀνακειμένους οὐκ ἠθέλησεν ἀθετῆσαι αὐτήν ἠθέλησεν 12 βασιλεὺς 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN ἠθέλησεν 12 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 7, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.26'}}, {'id': 8, 'form': 'ὅρκους', 'lemma': 'ὅρκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.26'}}, {'id': 10, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.26'}}, {'id': 11, 'form': 'ἀνακειμένους', 'lemma': 'ἀνάκειμαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.26'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 6', 'text': 'καὶ περίλυπος γενόμενος ὁ βασιλεὺς διὰ τοὺς ὅρκους καὶ τοὺς ἀνακειμένους οὐκ ἠθέλησεν ἀθετῆσαι αὐτήν', 'sent_id': '6804', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἠθελησάτην SG -> DU καὶ περίλυπος γενόμενος ὁ βασιλεὺς διὰ τοὺς ὅρκους καὶ τοὺς ἀνακειμένους οὐκ καὶ περίλυπος γενόμενος ὁ βασιλεὺς διὰ τοὺς ὅρκους καὶ τοὺς ἀνακειμένους οὐκ ἠθελησάτην ἀθετῆσαι αὐτήν [] [{'id': 7, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.26'}}, {'id': 8, 'form': 'ὅρκους', 'lemma': 'ὅρκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.26'}}, {'id': 10, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.26'}}, {'id': 11, 'form': 'ἀνακειμένους', 'lemma': 'ἀνάκειμαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.26'}}] 4 0 4 True False True 0.0767065522713497 SV-# grc SG DU SV verb + ἐμοὶ μὲν οὐδεὶς μῦθος, Ἀντιγόνη φίλων οὔθ̓ ἡδὺς οὔ τ̓ ἀλγεινὸς ἵκετ̓ ἐξ ὅτου δυοῖν ἀδελφοῖν ἐστερήθημεν δύο, μιᾷ θανόντοιν ἡμέρᾳ διπλῇ χερί· ἵκετ̓ 12 μῦθος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μῦθος'} NOUN ἵκετ̓ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἱκνέομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 6, 'form': 'Ἀντιγόνη', 'lemma': 'Ἀντιγόνη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'φίλων', 'lemma': 'φίλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἡδὺς', 'lemma': 'ἡδύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900079', 'text': 'ἐμοὶ μὲν οὐδεὶς μῦθος, Ἀντιγόνη φίλων οὔθ̓ ἡδὺς οὔ τ̓ ἀλγεινὸς ἵκετ̓ ἐξ ὅτου δυοῖν ἀδελφοῖν ἐστερήθημεν δύο, μιᾷ θανόντοιν ἡμέρᾳ διπλῇ χερί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἱκέσθην SG -> DU ἐμοὶ μὲν οὐδεὶς μῦθος, Ἀντιγόνη φίλων οὔθ̓ ἡδὺς οὔ τ̓ ἀλγεινὸς ἐμοὶ μὲν οὐδεὶς μῦθος, Ἀντιγόνη φίλων οὔθ̓ ἡδὺς οὔ τ̓ ἀλγεινὸς ἱκέσθην ἐξ ὅτου δυοῖν ἀδελφοῖν ἐστερήθημεν δύο, μιᾷ θανόντοιν ἡμέρᾳ διπλῇ χερί· [{'id': 6, 'form': 'Ἀντιγόνη', 'lemma': 'Ἀντιγόνη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἡδὺς', 'lemma': 'ἡδύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 7, 'form': 'φίλων', 'lemma': 'φίλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 0.0069227308958385 SV-# grc SG DU SV verb + χώσατο δὲ φρένας ἀμφί, χόλος δέ μιν ἵκετο θυμόν, ὡς ἴδεν ὀστέα λευκὰ βοὸς δολίῃ ἐπὶ τέχνῃ. ἵκετο 8 χόλος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χόλος'} NOUN ἵκετο 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἱκνέομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2273897', 'text': 'χώσατο δὲ φρένας ἀμφί, χόλος δέ μιν ἵκετο θυμόν, ὡς ἴδεν ὀστέα λευκὰ βοὸς δολίῃ ἐπὶ τέχνῃ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἱκέσθην SG -> DU χώσατο δὲ φρένας ἀμφί, χόλος δέ μιν χώσατο δὲ φρένας ἀμφί, χόλος δέ μιν ἱκέσθην θυμόν, ὡς ἴδεν ὀστέα λευκὰ βοὸς δολίῃ ἐπὶ τέχνῃ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004338053591043 SV-# grc SG DU SV verb + ἀλγήσας δ̓ ἀνέπαλτο, βέλος δ̓ εἰς ἐγκέφαλον δῦ, σὺν δ̓ ἵππους ἐτάραξε κυλινδόμενος περὶ χαλκῷ. δῦ 8 βέλος 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βέλος'} NOUN δῦ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δύω', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276501', 'text': 'ἀλγήσας δ̓ ἀνέπαλτο, βέλος δ̓ εἰς ἐγκέφαλον δῦ, σὺν δ̓ ἵππους ἐτάραξε κυλινδόμενος περὶ χαλκῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐδύτην SG -> DU ἀλγήσας δ̓ ἀνέπαλτο, βέλος δ̓ εἰς ἐγκέφαλον ἀλγήσας δ̓ ἀνέπαλτο, βέλος δ̓ εἰς ἐγκέφαλον ἐδύτην, σὺν δ̓ ἵππους ἐτάραξε κυλινδόμενος περὶ χαλκῷ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0023973454055764 SV-# grc SG DU SV verb + ἀλλά σευ ἢ κάματος πολυᾶϊξ γυῖα δέδυκεν ἤ νύ σέ που δέος ἴσχει ἀκήριον· δέδυκεν 6 κάματος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κάματος'} NOUN δέδυκεν 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 5, 'form': 'πολυᾶϊξ', 'lemma': 'πολυάιξ', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275860', 'text': 'ἀλλά σευ ἢ κάματος πολυᾶϊξ γυῖα δέδυκεν ἤ νύ σέ που δέος ἴσχει ἀκήριον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐδύτην SG -> DU ἀλλά σευ ἢ κάματος πολυᾶϊξ γυῖα ἀλλά σευ ἢ κάματος πολυᾶϊξ γυῖα ἐδύτην ἤ νύ σέ που δέος ἴσχει ἀκήριον· [{'id': 5, 'form': 'πολυᾶϊξ', 'lemma': 'πολυάιξ', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0056151776969121 SV-# grc SG DU SV verb + ὁμοῦ δὲ ταῖς σάλπιγξιν ἐν ἀμφοτέροις τοῖς στρατοπέδοις ἐσήμαινον τὸ πολεμικόν, καὶ κραυγὴ τῶν δυνάμεων ἐναλλὰξ ἐγίνετο, φιλοτιμουμένων ἀμφοτέρων τῷ μεγέθει τῆς βοῆς ὑπερᾶραι τοὺς ἀντιτεταγμένους. ἐγίνετο 17 κραυγὴ 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κραυγή'} NOUN ἐγίνετο 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 15, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'δυνάμεων', 'lemma': 'δύναμις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@265', 'text': 'ὁμοῦ δὲ ταῖς σάλπιγξιν ἐν ἀμφοτέροις τοῖς στρατοπέδοις ἐσήμαινον τὸ πολεμικόν, καὶ κραυγὴ τῶν δυνάμεων ἐναλλὰξ ἐγίνετο, φιλοτιμουμένων ἀμφοτέρων τῷ μεγέθει τῆς βοῆς ὑπερᾶραι τοὺς ἀντιτεταγμένους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU ὁμοῦ δὲ ταῖς σάλπιγξιν ἐν ἀμφοτέροις τοῖς στρατοπέδοις ἐσήμαινον τὸ πολεμικόν, καὶ κραυγὴ τῶν δυνάμεων ἐναλλὰξ ὁμοῦ δὲ ταῖς σάλπιγξιν ἐν ἀμφοτέροις τοῖς στρατοπέδοις ἐσήμαινον τὸ πολεμικόν, καὶ κραυγὴ τῶν δυνάμεων ἐναλλὰξ γενέσθην, φιλοτιμουμένων ἀμφοτέρων τῷ μεγέθει τῆς βοῆς ὑπερᾶραι τοὺς ἀντιτεταγμένους. [] [{'id': 15, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'δυνάμεων', 'lemma': 'δύναμις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0042390463097324 SV-# grc SG DU SV verb + Ἑρμείας δὲ ἄναξ δῶκεν Πέλοπι πληξίππῳ, αὐτὰρ ὃ αὖτε Πέλοψ δῶκ̓ Ἀτρέϊ ποιμένι λαῶν, Ἀτρεὺς δὲ θνῄσκων ἔλιπεν πολύαρνι Θυέστῃ, αὐτὰρ ὃ αὖτε Θυέστ̓ Ἀγαμέμνονι λεῖπε φορῆναι, πολλῇσιν νήσοισι καὶ Ἄργεϊ παντὶ ἀνάσσειν. λεῖπε 28 Θυέστ̓ 26 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θυέστης'} NOUN λεῖπε 28 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274523', 'text': 'Ἑρμείας δὲ ἄναξ δῶκεν Πέλοπι πληξίππῳ, αὐτὰρ ὃ αὖτε Πέλοψ δῶκ̓ Ἀτρέϊ ποιμένι λαῶν, Ἀτρεὺς δὲ θνῄσκων ἔλιπεν πολύαρνι Θυέστῃ, αὐτὰρ ὃ αὖτε Θυέστ̓ Ἀγαμέμνονι λεῖπε φορῆναι, πολλῇσιν νήσοισι καὶ Ἄργεϊ παντὶ ἀνάσσειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λιπέτην SG -> DU Ἑρμείας δὲ ἄναξ δῶκεν Πέλοπι πληξίππῳ, αὐτὰρ ὃ αὖτε Πέλοψ δῶκ̓ Ἀτρέϊ ποιμένι λαῶν, Ἀτρεὺς δὲ θνῄσκων ἔλιπεν πολύαρνι Θυέστῃ, αὐτὰρ ὃ αὖτε Θυέστ̓ Ἀγαμέμνονι Ἑρμείας δὲ ἄναξ δῶκεν Πέλοπι πληξίππῳ, αὐτὰρ ὃ αὖτε Πέλοψ δῶκ̓ Ἀτρέϊ ποιμένι λαῶν, Ἀτρεὺς δὲ θνῄσκων ἔλιπεν πολύαρνι Θυέστῃ, αὐτὰρ ὃ αὖτε Θυέστ̓ Ἀγαμέμνονι λιπέτην φορῆναι, πολλῇσιν νήσοισι καὶ Ἄργεϊ παντὶ ἀνάσσειν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0016563477347618 SV-# grc SG DU SV verb + ὣς Αἴας ἐπὶ πολλὰ θοάων ἴκρια νηῶν φοίτα μακρὰ βιβάς, φωνὴ δέ οἱ αἰθέῤ ἵκανεν, αἰεὶ δὲ σμερδνὸν βοόων Δαναοῖσι κέλευε νηυσί τε καὶ κλισίῃσιν ἀμυνέμεν. φοίτα 7 Αἴας 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Αἴας'} NOUN φοίτα 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φοιτάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'πολλὰ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'θοάων', 'lemma': 'θοός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἴκρια', 'lemma': 'ἴκρια', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279192', 'text': 'ὣς Αἴας ἐπὶ πολλὰ θοάων ἴκρια νηῶν φοίτα μακρὰ βιβάς, φωνὴ δέ οἱ αἰθέῤ ἵκανεν, αἰεὶ δὲ σμερδνὸν βοόων Δαναοῖσι κέλευε νηυσί τε καὶ κλισίῃσιν ἀμυνέμεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φοιτήτην SG -> DU ὣς Αἴας ἐπὶ πολλὰ θοάων ἴκρια νηῶν ὣς Αἴας ἐπὶ πολλὰ θοάων ἴκρια νηῶν φοιτήτην μακρὰ βιβάς, φωνὴ δέ οἱ αἰθέῤ ἵκανεν, αἰεὶ δὲ σμερδνὸν βοόων Δαναοῖσι κέλευε νηυσί τε καὶ κλισίῃσιν ἀμυνέμεν. [] [{'id': 4, 'form': 'πολλὰ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'θοάων', 'lemma': 'θοός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἴκρια', 'lemma': 'ἴκρια', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 3 0 3 True False True 0.0092047862725619 SV-# grc SG DU SV verb + Ἀργείη δ̓ Ἑλένη μετ̓ ἄρα δμῳῇσι γυναιξὶν ἧστο καὶ ἀμφιπόλοισι περικλυτὰ ἔργα κέλευε. ἧστο 7 Ἑλένη 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἑλένη'} NOUN ἧστο 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἧμαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 6, 'form': 'δμῳῇσι', 'lemma': 'δμωή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276083', 'text': 'Ἀργείη δ̓ Ἑλένη μετ̓ ἄρα δμῳῇσι γυναιξὶν ἧστο καὶ ἀμφιπόλοισι περικλυτὰ ἔργα κέλευε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἥσθην SG -> DU Ἀργείη δ̓ Ἑλένη μετ̓ ἄρα δμῳῇσι γυναιξὶν Ἀργείη δ̓ Ἑλένη μετ̓ ἄρα δμῳῇσι γυναιξὶν ἥσθην καὶ ἀμφιπόλοισι περικλυτὰ ἔργα κέλευε. [] [{'id': 6, 'form': 'δμῳῇσι', 'lemma': 'δμωή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0128524276412101 SV-# grc SG DU SV verb + ἀτὰρ γλαυκῶπις Ἀθήνη χειρὸς ἑλοῦσ̓ ἐπέεσσι προσηύδα θοῦρον Ἄρηα· προσηύδα 6 Ἀθήνη 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀθήνη'} NOUN προσηύδα 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προσαυδάω', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'χειρὸς', 'lemma': 'χείρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἑλοῦσ̓', 'lemma': 'αἱρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275444', 'text': 'ἀτὰρ γλαυκῶπις Ἀθήνη χειρὸς ἑλοῦσ̓ ἐπέεσσι προσηύδα θοῦρον Ἄρηα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} προσαυδήτην SG -> DU ἀτὰρ γλαυκῶπις Ἀθήνη χειρὸς ἑλοῦσ̓ ἐπέεσσι ἀτὰρ γλαυκῶπις Ἀθήνη χειρὸς ἑλοῦσ̓ ἐπέεσσι προσαυδήτην θοῦρον Ἄρηα· [{'id': 4, 'form': 'χειρὸς', 'lemma': 'χείρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἑλοῦσ̓', 'lemma': 'αἱρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0005746526882804 SV-# grc SG DU SV verb + πλειὼν δὲ κατὰ χθονὸς ἄρμενος εἶσιν. εἶσιν 5 πλειὼν 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλειών'} NOUN εἶσιν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'χθονὸς', 'lemma': 'χθών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1716243', 'text': 'πλειὼν δὲ κατὰ χθονὸς ἄρμενος εἶσιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἴτον SG -> DU πλειὼν δὲ κατὰ χθονὸς ἄρμενος πλειὼν δὲ κατὰ χθονὸς ἄρμενος ἴτον. [{'id': 4, 'form': 'χθονὸς', 'lemma': 'χθών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0083630306124224 SV-# grc SG DU SV verb + σῖτος δέ σφι πολλὸς ἐφοίτα ἐκ τῆς Ἀσίης ἀληλεσμένος ἐφοίτα 4 σῖτος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σῖτος'} NOUN ἐφοίτα 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φοιτάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.23.4'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 23', 'text': 'σῖτος δέ σφι πολλὸς ἐφοίτα ἐκ τῆς Ἀσίης ἀληλεσμένος', 'sent_id': '71706', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φοιτήτην SG -> DU σῖτος δέ σφι πολλὸς σῖτος δέ σφι πολλὸς φοιτήτην ἐκ τῆς Ἀσίης ἀληλεσμένος [] [{'id': 3, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.23.4'}}] 1 0 1 True False True 0.0127171389291974 SV-# grc SG DU SV verb + ἄγχε δέ μιν πολύκεστος ἱμὰς ἁπαλὴν ὑπὸ δειρήν, ὅς οἱ ὑπ̓ ἀνθερεῶνος ὀχεὺς τέτατο τρυφαλείης. τέτατο 14 ὅς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON τέτατο 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τείνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 11, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ἀνθερεῶνος', 'lemma': 'ἀνθερεών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275070', 'text': 'ἄγχε δέ μιν πολύκεστος ἱμὰς ἁπαλὴν ὑπὸ δειρήν, ὅς οἱ ὑπ̓ ἀνθερεῶνος ὀχεὺς τέτατο τρυφαλείης.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τετάσθην SG -> DU ἄγχε δέ μιν πολύκεστος ἱμὰς ἁπαλὴν ὑπὸ δειρήν, ὅς οἱ ὑπ̓ ἀνθερεῶνος ὀχεὺς ἄγχε δέ μιν πολύκεστος ἱμὰς ἁπαλὴν ὑπὸ δειρήν, ὅς οἱ ὑπ̓ ἀνθερεῶνος ὀχεὺς τετάσθην τρυφαλείης. [{'id': 11, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ἀνθερεῶνος', 'lemma': 'ἀνθερεών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0055753537416149 SV-# grc SG DU SV verb + πέρι γάρ ῥα Ποσειδάων ἐνοσίχθων Νέστορος υἱὸν ἔρυτο καὶ ἐν πολλοῖσι βέλεσσιν. ἔρυτο 7 Ποσειδάων 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ποσειδεών'} NOUN ἔρυτο 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ῥύομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 5, 'form': 'ἐνοσίχθων', 'lemma': 'Ἐνοσίχθων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Νέστορος', 'lemma': 'Νέστωρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278414', 'text': 'πέρι γάρ ῥα Ποσειδάων ἐνοσίχθων Νέστορος υἱὸν ἔρυτο καὶ ἐν πολλοῖσι βέλεσσιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ῥυσάσθην SG -> DU πέρι γάρ ῥα Ποσειδάων ἐνοσίχθων Νέστορος υἱὸν πέρι γάρ ῥα Ποσειδάων ἐνοσίχθων Νέστορος υἱὸν ῥυσάσθην καὶ ἐν πολλοῖσι βέλεσσιν. [{'id': 5, 'form': 'ἐνοσίχθων', 'lemma': 'Ἐνοσίχθων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Νέστορος', 'lemma': 'Νέστωρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0025859370972621 SV-# grc SG DU SV verb + ὣς ἄῤ ἔφαν, Αἴας δὲ κορύσσετο νώροπι χαλκῷ. κορύσσετο 6 Αἴας 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Αἴας'} NOUN κορύσσετο 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κορύσσω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276301', 'text': 'ὣς ἄῤ ἔφαν, Αἴας δὲ κορύσσετο νώροπι χαλκῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κορυσσέσθην SG -> DU ὣς ἄῤ ἔφαν, Αἴας δὲ ὣς ἄῤ ἔφαν, Αἴας δὲ κορυσσέσθην νώροπι χαλκῷ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001183105524829 SV-# grc SG DU SV verb + ἐγχείη δ̓ ἄῤ ὑπὲρ νώτου ἐνὶ γαίῃ ἔστη ἱεμένη, διὰ δ̓ ἀμφοτέρους ἕλε κύκλους ἀσπίδος ἀμφιβρότης· ἔστη 7 ἐγχείη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγχείη'} NOUN ἔστη 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Fem'} VERB 7 [{'id': 5, 'form': 'νώτου', 'lemma': 'νῶτον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280809', 'text': 'ἐγχείη δ̓ ἄῤ ὑπὲρ νώτου ἐνὶ γαίῃ ἔστη ἱεμένη, διὰ δ̓ ἀμφοτέρους ἕλε κύκλους ἀσπίδος ἀμφιβρότης·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} στήτην SG -> DU ἐγχείη δ̓ ἄῤ ὑπὲρ νώτου ἐνὶ γαίῃ ἐγχείη δ̓ ἄῤ ὑπὲρ νώτου ἐνὶ γαίῃ στήτην ἱεμένη, διὰ δ̓ ἀμφοτέρους ἕλε κύκλους ἀσπίδος ἀμφιβρότης· [{'id': 5, 'form': 'νώτου', 'lemma': 'νῶτον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0021019381753147 SV-# grc SG DU SV verb + ὡς δὲ τὸν Γύνδην ποταμὸν ἐτίσατο Κῦρος ἐς τριηκοσίας καὶ ἑξήκοντα διώρυχάς μιν διαλαβών, καὶ τὸ δεύτερον ἔαρ ὑπέλαμπε, οὕτω δὴ ἤλαυνε ἐπὶ τὴν Βαβυλῶνα. ἤλαυνε 23 Κῦρος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κῦρος'} NOUN ἤλαυνε 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐλαύνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 17 [{'id': 9, 'form': 'τριηκοσίας', 'lemma': 'τριακόσιοι', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'διώρυχάς', 'lemma': 'διῶρυξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p3s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'διαλαβών', 'lemma': 'διαλαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 17, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'δεύτερον', 'lemma': 'δεύτερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'ἔαρ', 'lemma': 'ἔαρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'ὑπέλαμπε', 'lemma': 'ὑπολάμπω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1337', 'text': 'ὡς δὲ τὸν Γύνδην ποταμὸν ἐτίσατο Κῦρος ἐς τριηκοσίας καὶ ἑξήκοντα διώρυχάς μιν διαλαβών, καὶ τὸ δεύτερον ἔαρ ὑπέλαμπε, οὕτω δὴ ἤλαυνε ἐπὶ τὴν Βαβυλῶνα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἠλαυνέτην SG -> DU ὡς δὲ τὸν Γύνδην ποταμὸν ἐτίσατο Κῦρος ἐς τριηκοσίας καὶ ἑξήκοντα διώρυχάς μιν διαλαβών, καὶ τὸ δεύτερον ἔαρ ὑπέλαμπε, οὕτω δὴ ὡς δὲ τὸν Γύνδην ποταμὸν ἐτίσατο Κῦρος ἐς τριηκοσίας καὶ ἑξήκοντα διώρυχάς μιν διαλαβών, καὶ τὸ δεύτερον ἔαρ ὑπέλαμπε, οὕτω δὴ ἠλαυνέτην ἐπὶ τὴν Βαβυλῶνα. [{'id': 13, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p3s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'διαλαβών', 'lemma': 'διαλαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 17, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'δεύτερον', 'lemma': 'δεύτερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'ἔαρ', 'lemma': 'ἔαρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'ὑπέλαμπε', 'lemma': 'ὑπολάμπω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [{'id': 9, 'form': 'τριηκοσίας', 'lemma': 'τριακόσιοι', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'διώρυχάς', 'lemma': 'διῶρυξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 8 6 2 True False False 0.0131861540873115 SV-# grc SG DU SV verb + Πτολεμαῖός τε ὁ τὴν ἐν Ἐφέσῳ διέπων φρουρὰν υἱὸς ὢν τοῦ Φιλαδέλφου βασιλέως Εἰρήνην εἶχε τὴν ἑταίραν, ἥτις ὑπὸ Θρᾳκῶν ἐν Ἐφέσῳ ἐπιβουλευομένου τοῦ Πτολεμαίου καὶ καταφυγόντος εἰς τὸ τῆς Ἀρτέμιδος ἱερὸν συγκατέφυγεν· εἶχε 14 Πτολεμαῖός 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πτολεμαῖος'} NOUN εἶχε 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 14 [{'id': 3, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Ἐφέσῳ', 'lemma': 'Ἔφεσος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'διέπων', 'lemma': 'διέπω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'φρουρὰν', 'lemma': 'φρουρά', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'υἱὸς', 'lemma': 'υἱός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ὢν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Φιλαδέλφου', 'lemma': 'φιλάδελφος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'βασιλέως', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@991', 'text': 'Πτολεμαῖός τε ὁ τὴν ἐν Ἐφέσῳ διέπων φρουρὰν υἱὸς ὢν τοῦ Φιλαδέλφου βασιλέως Εἰρήνην εἶχε τὴν ἑταίραν, ἥτις ὑπὸ Θρᾳκῶν ἐν Ἐφέσῳ ἐπιβουλευομένου τοῦ Πτολεμαίου καὶ καταφυγόντος εἰς τὸ τῆς Ἀρτέμιδος ἱερὸν συγκατέφυγεν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐσχεθέτην SG -> DU Πτολεμαῖός τε ὁ τὴν ἐν Ἐφέσῳ διέπων φρουρὰν υἱὸς ὢν τοῦ Φιλαδέλφου βασιλέως Εἰρήνην Πτολεμαῖός τε ὁ τὴν ἐν Ἐφέσῳ διέπων φρουρὰν υἱὸς ὢν τοῦ Φιλαδέλφου βασιλέως Εἰρήνην ἐσχεθέτην τὴν ἑταίραν, ἥτις ὑπὸ Θρᾳκῶν ἐν Ἐφέσῳ ἐπιβουλευομένου τοῦ Πτολεμαίου καὶ καταφυγόντος εἰς τὸ τῆς Ἀρτέμιδος ἱερὸν συγκατέφυγεν· [{'id': 3, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Ἐφέσῳ', 'lemma': 'Ἔφεσος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'διέπων', 'lemma': 'διέπω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'φρουρὰν', 'lemma': 'φρουρά', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'υἱὸς', 'lemma': 'υἱός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ὢν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Φιλαδέλφου', 'lemma': 'φιλάδελφος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'βασιλέως', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 10 10 0 True True False 0.0008933237245087 SV-# grc SG DU SV verb + ὣς ἔφατ̓, Ἀντίλοχος δ̓ ἔτι καὶ πολὺ μᾶλλον ἔλαυνε κέντρῳ ἐπισπέρχων ὡς οὐκ ἀΐοντι ἐοικώς. ἔλαυνε 9 Ἀντίλοχος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀντίλοχος'} NOUN ἔλαυνε 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐλαύνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 8, 'form': 'πολὺ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281791', 'text': 'ὣς ἔφατ̓, Ἀντίλοχος δ̓ ἔτι καὶ πολὺ μᾶλλον ἔλαυνε κέντρῳ ἐπισπέρχων ὡς οὐκ ἀΐοντι ἐοικώς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἠλαυνέτην SG -> DU ὣς ἔφατ̓, Ἀντίλοχος δ̓ ἔτι καὶ πολὺ μᾶλλον ὣς ἔφατ̓, Ἀντίλοχος δ̓ ἔτι καὶ πολὺ μᾶλλον ἠλαυνέτην κέντρῳ ἐπισπέρχων ὡς οὐκ ἀΐοντι ἐοικώς. [{'id': 8, 'form': 'πολὺ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0157224975513541 SV-# grc SG DU SV verb + ὁ δὲ Λύκων ὑπ̓ ἀλαζονείας καὶ ἐν τῷ ἐπιφανεστάτῳ τῆς πόλεως τόπῳ ἐν τῇ Κόνωνος οἰκίᾳ εἶχεν εἰκοσίκλινον οἶκον, ὃς ἦν ἐπιτήδειος αὐτῷ πρὸς τὰς ὑποδοχάς. εἶχεν 16 Λύκων 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Λύκων'} NOUN εἶχεν 16 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 14 [{'id': 5, 'form': 'ἀλαζονείας', 'lemma': 'ἀλαζονεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἐπιφανεστάτῳ', 'lemma': 'ἐπιφανής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mds', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'πόλεως', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'τόπῳ', 'lemma': 'τόπος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'Κόνωνος', 'lemma': 'Κόνων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@865', 'text': 'ὁ δὲ Λύκων ὑπ̓ ἀλαζονείας καὶ ἐν τῷ ἐπιφανεστάτῳ τῆς πόλεως τόπῳ ἐν τῇ Κόνωνος οἰκίᾳ εἶχεν εἰκοσίκλινον οἶκον, ὃς ἦν ἐπιτήδειος αὐτῷ πρὸς τὰς ὑποδοχάς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐχέτην SG -> DU ὁ δὲ Λύκων ὑπ̓ ἀλαζονείας καὶ ἐν τῷ ἐπιφανεστάτῳ τῆς πόλεως τόπῳ ἐν τῇ Κόνωνος οἰκίᾳ ὁ δὲ Λύκων ὑπ̓ ἀλαζονείας καὶ ἐν τῷ ἐπιφανεστάτῳ τῆς πόλεως τόπῳ ἐν τῇ Κόνωνος οἰκίᾳ ἐχέτην εἰκοσίκλινον οἶκον, ὃς ἦν ἐπιτήδειος αὐτῷ πρὸς τὰς ὑποδοχάς. [{'id': 5, 'form': 'ἀλαζονείας', 'lemma': 'ἀλαζονεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἐπιφανεστάτῳ', 'lemma': 'ἐπιφανής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mds', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'πόλεως', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'τόπῳ', 'lemma': 'τόπος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'Κόνωνος', 'lemma': 'Κόνων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 8 8 0 True True False 0.0017866474490175 SV-# grc SG DU SV verb + ἀπὸ γὰρ τούτων τῶν χρόνων ἡ πόλις τῶν Ἀθηναίων πολλὴν ἐπίδοσιν ἐλάμβανε, χρημάτων τε πλήθει κατασκευασθεῖσα καὶ δόξης μεγάλης ἐν ἀνδρείᾳ καὶ στρατηγίᾳ τυχοῦσα. ἐλάμβανε 11 πόλις 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πόλις'} NOUN ἐλάμβανε 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 8, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Ἀθηναίων', 'lemma': 'Ἀθήναιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'πολλὴν', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@667', 'text': 'ἀπὸ γὰρ τούτων τῶν χρόνων ἡ πόλις τῶν Ἀθηναίων πολλὴν ἐπίδοσιν ἐλάμβανε, χρημάτων τε πλήθει κατασκευασθεῖσα καὶ δόξης μεγάλης ἐν ἀνδρείᾳ καὶ στρατηγίᾳ τυχοῦσα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λαβέτην SG -> DU ἀπὸ γὰρ τούτων τῶν χρόνων ἡ πόλις τῶν Ἀθηναίων πολλὴν ἐπίδοσιν ἀπὸ γὰρ τούτων τῶν χρόνων ἡ πόλις τῶν Ἀθηναίων πολλὴν ἐπίδοσιν λαβέτην, χρημάτων τε πλήθει κατασκευασθεῖσα καὶ δόξης μεγάλης ἐν ἀνδρείᾳ καὶ στρατηγίᾳ τυχοῦσα. [{'id': 10, 'form': 'πολλὴν', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 8, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Ἀθηναίων', 'lemma': 'Ἀθήναιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 3 1 2 True False False 0.0014729214671996 SV-# grc SG DU SV verb + ταῦτα ἀκούσας ὁ βουκόλος καὶ ἀναλαβὼν τὸ παιδίον ἤιε τὴν αὐτὴν ὀπίσω ὁδὸν καὶ ἀπικνέεται ἐς τὴν ἔπαυλιν. ἤιε 8 βουκόλος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βουκόλος'} NOUN ἤιε 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 6, 'form': 'ἀναλαβὼν', 'lemma': 'ἀναλαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@791', 'text': 'ταῦτα ἀκούσας ὁ βουκόλος καὶ ἀναλαβὼν τὸ παιδίον ἤιε τὴν αὐτὴν ὀπίσω ὁδὸν καὶ ἀπικνέεται ἐς τὴν ἔπαυλιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἴτην SG -> DU ταῦτα ἀκούσας ὁ βουκόλος καὶ ἀναλαβὼν τὸ παιδίον ταῦτα ἀκούσας ὁ βουκόλος καὶ ἀναλαβὼν τὸ παιδίον ἴτην τὴν αὐτὴν ὀπίσω ὁδὸν καὶ ἀπικνέεται ἐς τὴν ἔπαυλιν. [{'id': 6, 'form': 'ἀναλαβὼν', 'lemma': 'ἀναλαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0027876768708074 SV-# grc SG DU SV verb + καὶ ἰδοὺ γυνὴ αἱμορροοῦσα δώδεκα ἔτη προσελθοῦσα ὄπισθεν ἥψατο τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ ἥψατο 8 γυνὴ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γυνή'} NOUN ἥψατο 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἅπτω', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'αἱμορροοῦσα', 'lemma': 'αἱμορροέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.20'}}, {'id': 6, 'form': 'ἔτη', 'lemma': 'ἔτος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.20'}}, {'id': 7, 'form': 'προσελθοῦσα', 'lemma': 'προσέρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.20'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 9', 'text': 'καὶ ἰδοὺ γυνὴ αἱμορροοῦσα δώδεκα ἔτη προσελθοῦσα ὄπισθεν ἥψατο τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ', 'sent_id': '14983', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἁψάσθην SG -> DU καὶ ἰδοὺ γυνὴ αἱμορροοῦσα δώδεκα ἔτη προσελθοῦσα ὄπισθεν καὶ ἰδοὺ γυνὴ αἱμορροοῦσα δώδεκα ἔτη προσελθοῦσα ὄπισθεν ἁψάσθην τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ [{'id': 4, 'form': 'αἱμορροοῦσα', 'lemma': 'αἱμορροέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.20'}}, {'id': 7, 'form': 'προσελθοῦσα', 'lemma': 'προσέρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.20'}}] [{'id': 6, 'form': 'ἔτη', 'lemma': 'ἔτος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.20'}}] 3 2 1 True False False 0.0002461415429631 SV-# grc SG DU SV verb + ἐγχείη δ̓ ἄῤ ὑπὲρ νώτου ἐνὶ γαίῃ ἔστη ἱεμένη χροὸς ἄμεναι ἀνδρομέοιο. ἔστη 7 ἐγχείη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγχείη'} NOUN ἔστη 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Fem'} VERB 7 [{'id': 5, 'form': 'νώτου', 'lemma': 'νῶτον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280961', 'text': 'ἐγχείη δ̓ ἄῤ ὑπὲρ νώτου ἐνὶ γαίῃ ἔστη ἱεμένη χροὸς ἄμεναι ἀνδρομέοιο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} στήτην SG -> DU ἐγχείη δ̓ ἄῤ ὑπὲρ νώτου ἐνὶ γαίῃ ἐγχείη δ̓ ἄῤ ὑπὲρ νώτου ἐνὶ γαίῃ στήτην ἱεμένη χροὸς ἄμεναι ἀνδρομέοιο. [{'id': 5, 'form': 'νώτου', 'lemma': 'νῶτον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0021019381753147 SV-# grc SG DU SV verb + ὣς Αἴας ἐπέτελλε πελώριος, αἵματι δὲ χθὼν δεύετο πορφυρέῳ, τοὶ δ̓ ἀγχιστῖνοι ἔπιπτον νεκροὶ ὁμοῦ Τρώων καὶ ὑπερμενέων ἐπικούρων καὶ Δαναῶν· δεύετο 8 χθὼν 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χθών'} NOUN δεύετο 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δεύω', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279870', 'text': 'ὣς Αἴας ἐπέτελλε πελώριος, αἵματι δὲ χθὼν δεύετο πορφυρέῳ, τοὶ δ̓ ἀγχιστῖνοι ἔπιπτον νεκροὶ ὁμοῦ Τρώων καὶ ὑπερμενέων ἐπικούρων καὶ Δαναῶν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δευέσθην SG -> DU ὣς Αἴας ἐπέτελλε πελώριος, αἵματι δὲ χθὼν ὣς Αἴας ἐπέτελλε πελώριος, αἵματι δὲ χθὼν δευέσθην πορφυρέῳ, τοὶ δ̓ ἀγχιστῖνοι ἔπιπτον νεκροὶ ὁμοῦ Τρώων καὶ ὑπερμενέων ἐπικούρων καὶ Δαναῶν· [] [] 0 0 0 False False False 0.001017867323038 SV-# grc SG DU SV verb + ὃ μὲν δὴ προσσχὼν ἐς Φάληρον τὴν στρατιὴν ἀπέβησε ἀπέβησε 8 ὃ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἀπέβησε 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποβαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 4, 'form': 'προσσχὼν', 'lemma': 'προσέχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.63.3'}}, {'id': 6, 'form': 'Φάληρον', 'lemma': 'Φάληρον', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.63.3'}}, {'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.63.3'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 63', 'text': 'ὃ μὲν δὴ προσσχὼν ἐς Φάληρον τὴν στρατιὴν ἀπέβησε', 'sent_id': '70204', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπεβήτην SG -> DU ὃ μὲν δὴ προσσχὼν ἐς Φάληρον τὴν στρατιὴν ὃ μὲν δὴ προσσχὼν ἐς Φάληρον τὴν στρατιὴν ἀπεβήτην [{'id': 4, 'form': 'προσσχὼν', 'lemma': 'προσέχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.63.3'}}, {'id': 6, 'form': 'Φάληρον', 'lemma': 'Φάληρον', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.63.3'}}, {'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.63.3'}}] [] 3 3 0 True True False 0.001604336484832 SV-# grc SG DU SV verb + οὔπω γὰρ εἰδὼς οὗτος οἷον ἦν κακὸν ἐλάμβανεν γυναῖχ̓· ἐλάμβανεν 7 οὗτος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐλάμβανεν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 5, 'form': 'οἷον', 'lemma': 'οἷος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@118', 'text': 'οὔπω γὰρ εἰδὼς οὗτος οἷον ἦν κακὸν ἐλάμβανεν γυναῖχ̓·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} λαβέτην SG -> DU οὔπω γὰρ εἰδὼς οὗτος οἷον ἦν κακὸν οὔπω γὰρ εἰδὼς οὗτος οἷον ἦν κακὸν λαβέτην γυναῖχ̓· [{'id': 5, 'form': 'οἷον', 'lemma': 'οἷος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0020687496778097 SV-# grc SG DU SV verb + ἡ δὲ μήτηρ Φερετίμη ἕως μὲν ὁ Ἀρκεσίλεως ἐν τῇ Βάρκῃ διαιτᾶτο ἐξεργασμένος ἑωυτῷ κακόν ἣ δὲ εἶχε αὐτὴ τοῦ παιδὸς τὰ γέρεα ἐν Κυρήνῃ καὶ τὰ ἄλλα νεμομένη καὶ ἐν βουλῇ παρίζουσα εἶχε 17 μήτηρ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μήτηρ'} NOUN εἶχε 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 15 [{'id': 4, 'form': 'Φερετίμη', 'lemma': 'Φερετίμη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 7, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἀρκεσίλεως', 'lemma': 'Ἀρκεσίλεως', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 10, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 11, 'form': 'Βάρκῃ', 'lemma': 'Βάρκη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 12, 'form': 'διαιτᾶτο', 'lemma': 'διαιτάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 13, 'form': 'ἐξεργασμένος', 'lemma': 'ἐξεργάζομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 14, 'form': 'ἑωυτῷ', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 15, 'form': 'κακόν', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 16, 'form': 'ἣ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 165', 'text': 'ἡ δὲ μήτηρ Φερετίμη ἕως μὲν ὁ Ἀρκεσίλεως ἐν τῇ Βάρκῃ διαιτᾶτο ἐξεργασμένος ἑωυτῷ κακόν ἣ δὲ εἶχε αὐτὴ τοῦ παιδὸς τὰ γέρεα ἐν Κυρήνῃ καὶ τὰ ἄλλα νεμομένη καὶ ἐν βουλῇ παρίζουσα', 'sent_id': '69563', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐχέτην SG -> DU ἡ δὲ μήτηρ Φερετίμη ἕως μὲν ὁ Ἀρκεσίλεως ἐν τῇ Βάρκῃ διαιτᾶτο ἐξεργασμένος ἑωυτῷ κακόν ἣ δὲ ἡ δὲ μήτηρ Φερετίμη ἕως μὲν ὁ Ἀρκεσίλεως ἐν τῇ Βάρκῃ διαιτᾶτο ἐξεργασμένος ἑωυτῷ κακόν ἣ δὲ ἐχέτην αὐτὴ τοῦ παιδὸς τὰ γέρεα ἐν Κυρήνῃ καὶ τὰ ἄλλα νεμομένη καὶ ἐν βουλῇ παρίζουσα [{'id': 4, 'form': 'Φερετίμη', 'lemma': 'Φερετίμη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 7, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἀρκεσίλεως', 'lemma': 'Ἀρκεσίλεως', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 10, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 11, 'form': 'Βάρκῃ', 'lemma': 'Βάρκη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 12, 'form': 'διαιτᾶτο', 'lemma': 'διαιτάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 13, 'form': 'ἐξεργασμένος', 'lemma': 'ἐξεργάζομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 14, 'form': 'ἑωυτῷ', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 15, 'form': 'κακόν', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 16, 'form': 'ἣ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}] [] 10 10 0 True True False 0.0022333093112718 SV-# grc SG DU SV verb + καὶ τά γε Μηριόνης ἔλαβεν χείρεσσι φίλῃσι κύψας ἐκ πεδίοιο, καὶ Ἰδομενῆα προσηύδα· ἔλαβεν 4 Μηριόνης 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μηριόνης'} NOUN ἔλαβεν 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280007', 'text': 'καὶ τά γε Μηριόνης ἔλαβεν χείρεσσι φίλῃσι κύψας ἐκ πεδίοιο, καὶ Ἰδομενῆα προσηύδα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λαβέτην SG -> DU καὶ τά γε Μηριόνης καὶ τά γε Μηριόνης λαβέτην χείρεσσι φίλῃσι κύψας ἐκ πεδίοιο, καὶ Ἰδομενῆα προσηύδα· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002035734646076 SV-# grc SG DU SV verb + ὃς μέν νυν τῶν ὑπάρχων στρατὸν κάλλιστα ἐσταλμένον ἀγαγὼν τὰ προκείμενα παρὰ βασιλέος ἔλαβε δῶρα οὐκ ἔχω φράσαι ἔλαβε 13 ὃς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἔλαβε 13 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 4, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.26.2'}}, {'id': 5, 'form': 'ὑπάρχων', 'lemma': 'ὕπαρχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.26.2'}}, {'id': 6, 'form': 'στρατὸν', 'lemma': 'στρατός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.26.2'}}, {'id': 7, 'form': 'κάλλιστα', 'lemma': 'καλός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.26.2'}}, {'id': 8, 'form': 'ἐσταλμένον', 'lemma': 'στέλλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.26.2'}}, {'id': 9, 'form': 'ἀγαγὼν', 'lemma': 'ἄγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.26.2'}}, {'id': 10, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.26.2'}}, {'id': 11, 'form': 'προκείμενα', 'lemma': 'πρόκειμαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 15, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.26.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 26', 'text': 'ὃς μέν νυν τῶν ὑπάρχων στρατὸν κάλλιστα ἐσταλμένον ἀγαγὼν τὰ προκείμενα παρὰ βασιλέος ἔλαβε δῶρα οὐκ ἔχω φράσαι', 'sent_id': '71715', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαβέτην SG -> DU ὃς μέν νυν τῶν ὑπάρχων στρατὸν κάλλιστα ἐσταλμένον ἀγαγὼν τὰ προκείμενα παρὰ βασιλέος ὃς μέν νυν τῶν ὑπάρχων στρατὸν κάλλιστα ἐσταλμένον ἀγαγὼν τὰ προκείμενα παρὰ βασιλέος λαβέτην δῶρα οὐκ ἔχω φράσαι [{'id': 6, 'form': 'στρατὸν', 'lemma': 'στρατός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.26.2'}}, {'id': 8, 'form': 'ἐσταλμένον', 'lemma': 'στέλλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.26.2'}}, {'id': 9, 'form': 'ἀγαγὼν', 'lemma': 'ἄγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.26.2'}}] [{'id': 4, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.26.2'}}, {'id': 5, 'form': 'ὑπάρχων', 'lemma': 'ὕπαρχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.26.2'}}, {'id': 7, 'form': 'κάλλιστα', 'lemma': 'καλός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.26.2'}}, {'id': 10, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.26.2'}}, {'id': 11, 'form': 'προκείμενα', 'lemma': 'πρόκειμαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 15, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.26.2'}}] 8 3 5 True False False 0.0031828647796958 SV-# grc SG DU SV verb + Τυδεΐδης ὑπ̓ ἐμεῖο φοβεύμενος ἵκετο νῆας. ἵκετο 4 Τυδεΐδης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Τυδείδης'} NOUN ἵκετο 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἱκνέομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ἐμεῖο', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276539', 'text': 'Τυδεΐδης ὑπ̓ ἐμεῖο φοβεύμενος ἵκετο νῆας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἱκέσθην SG -> DU Τυδεΐδης ὑπ̓ ἐμεῖο φοβεύμενος Τυδεΐδης ὑπ̓ ἐμεῖο φοβεύμενος ἱκέσθην νῆας. [{'id': 3, 'form': 'ἐμεῖο', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0034479161296829 SV-# grc SG DU SV verb + αὐτάρ Ἀχιλλεὺς ἄγριον ἐν στήθεσσι θέτο μεγαλήτορα θυμὸν σχέτλιος, οὐ δὲ μετατρέπεται φιλότητος ἑταίρων τῆς ᾗ μιν παρὰ νηυσὶν ἐτίομεν ἔξοχον ἄλλων νηλής· θέτο 5 Ἀχιλλεὺς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀχιλλεύς'} NOUN θέτο 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ἄγριον', 'lemma': 'ἄγριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277069', 'text': 'αὐτάρ Ἀχιλλεὺς ἄγριον ἐν στήθεσσι θέτο μεγαλήτορα θυμὸν σχέτλιος, οὐ δὲ μετατρέπεται φιλότητος ἑταίρων τῆς ᾗ μιν παρὰ νηυσὶν ἐτίομεν ἔξοχον ἄλλων νηλής·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐθέσθην SG -> DU αὐτάρ Ἀχιλλεὺς ἄγριον ἐν στήθεσσι αὐτάρ Ἀχιλλεὺς ἄγριον ἐν στήθεσσι ἐθέσθην μεγαλήτορα θυμὸν σχέτλιος, οὐ δὲ μετατρέπεται φιλότητος ἑταίρων τῆς ᾗ μιν παρὰ νηυσὶν ἐτίομεν ἔξοχον ἄλλων νηλής· [{'id': 3, 'form': 'ἄγριον', 'lemma': 'ἄγριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0025859370972621 SV-# grc SG DU SV verb + ἡ δὲ μήτηρ Φερετίμη ἕως μὲν ὁ Ἀρκεσίλεως ἐν τῇ Βάρκῃ διαιτᾶτο ἐξεργασμένος ἑωυτῷ κακόν ἣ δὲ εἶχε αὐτὴ τοῦ παιδὸς τὰ γέρεα ἐν Κυρήνῃ καὶ τὰ ἄλλα νεμομένη καὶ ἐν βουλῇ παρίζουσα εἶχε 17 μήτηρ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μήτηρ'} NOUN εἶχε 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 15 [{'id': 4, 'form': 'Φερετίμη', 'lemma': 'Φερετίμη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 7, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἀρκεσίλεως', 'lemma': 'Ἀρκεσίλεως', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 10, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 11, 'form': 'Βάρκῃ', 'lemma': 'Βάρκη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 12, 'form': 'διαιτᾶτο', 'lemma': 'διαιτάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 13, 'form': 'ἐξεργασμένος', 'lemma': 'ἐξεργάζομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 14, 'form': 'ἑωυτῷ', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 15, 'form': 'κακόν', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 16, 'form': 'ἣ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 165', 'text': 'ἡ δὲ μήτηρ Φερετίμη ἕως μὲν ὁ Ἀρκεσίλεως ἐν τῇ Βάρκῃ διαιτᾶτο ἐξεργασμένος ἑωυτῷ κακόν ἣ δὲ εἶχε αὐτὴ τοῦ παιδὸς τὰ γέρεα ἐν Κυρήνῃ καὶ τὰ ἄλλα νεμομένη καὶ ἐν βουλῇ παρίζουσα', 'sent_id': '69563', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσχεθέτην SG -> DU ἡ δὲ μήτηρ Φερετίμη ἕως μὲν ὁ Ἀρκεσίλεως ἐν τῇ Βάρκῃ διαιτᾶτο ἐξεργασμένος ἑωυτῷ κακόν ἣ δὲ ἡ δὲ μήτηρ Φερετίμη ἕως μὲν ὁ Ἀρκεσίλεως ἐν τῇ Βάρκῃ διαιτᾶτο ἐξεργασμένος ἑωυτῷ κακόν ἣ δὲ ἐσχεθέτην αὐτὴ τοῦ παιδὸς τὰ γέρεα ἐν Κυρήνῃ καὶ τὰ ἄλλα νεμομένη καὶ ἐν βουλῇ παρίζουσα [{'id': 4, 'form': 'Φερετίμη', 'lemma': 'Φερετίμη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 7, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἀρκεσίλεως', 'lemma': 'Ἀρκεσίλεως', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 10, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 11, 'form': 'Βάρκῃ', 'lemma': 'Βάρκη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 12, 'form': 'διαιτᾶτο', 'lemma': 'διαιτάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 13, 'form': 'ἐξεργασμένος', 'lemma': 'ἐξεργάζομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 14, 'form': 'ἑωυτῷ', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 15, 'form': 'κακόν', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 16, 'form': 'ἣ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}] [] 10 10 0 True True False 0.0022333093112718 SV-# grc SG DU SV verb + ἀλλὰ σὺ μὲν πρὸς νηὸν Ἀθηναίης ἀγελείης ἔρχεο σὺν θυέεσσιν ἀολλίσσασα γεραιάς· ἔρχεο 7 σὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔρχεο 7 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 6 [{'id': 5, 'form': 'νηὸν', 'lemma': 'ναός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Ἀθηναίης', 'lemma': 'Ἀθήνη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276061', 'text': 'ἀλλὰ σὺ μὲν πρὸς νηὸν Ἀθηναίης ἀγελείης ἔρχεο σὺν θυέεσσιν ἀολλίσσασα γεραιάς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔρχεσθον SG -> DU ἀλλὰ σὺ μὲν πρὸς νηὸν Ἀθηναίης ἀγελείης ἀλλὰ σὺ μὲν πρὸς νηὸν Ἀθηναίης ἀγελείης ἔρχεσθον σὺν θυέεσσιν ἀολλίσσασα γεραιάς· [{'id': 5, 'form': 'νηὸν', 'lemma': 'ναός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Ἀθηναίης', 'lemma': 'Ἀθήνη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.010481665034236 SV-# grc SG DU SV verb + ὥσπερ γὰρ ἵππος εὐγενής, κἂν ᾖ γέρων, ἐν τοῖσι δεινοῖς θυμὸν οὐκ ἀπώλεσεν, ἀλλ̓ ὀρθὸν οὖς ἵστησιν, ὡσαύτως δὲ σὺ ἡμᾶς τ̓ ὀτρύνεις καὐτὸς ἐν πρώτοις ἕπει. ὀτρύνεις 26 σὺ 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ὀτρύνεις 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀτρύνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 25, 'form': 'ἡμᾶς', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 27, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899155', 'text': 'ὥσπερ γὰρ ἵππος εὐγενής, κἂν ᾖ γέρων, ἐν τοῖσι δεινοῖς θυμὸν οὐκ ἀπώλεσεν, ἀλλ̓ ὀρθὸν οὖς ἵστησιν, ὡσαύτως δὲ σὺ ἡμᾶς τ̓ ὀτρύνεις καὐτὸς ἐν πρώτοις ἕπει.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὀτρύνετον SG -> DU ὥσπερ γὰρ ἵππος εὐγενής, κἂν ᾖ γέρων, ἐν τοῖσι δεινοῖς θυμὸν οὐκ ἀπώλεσεν, ἀλλ̓ ὀρθὸν οὖς ἵστησιν, ὡσαύτως δὲ σὺ ἡμᾶς τ̓ ὥσπερ γὰρ ἵππος εὐγενής, κἂν ᾖ γέρων, ἐν τοῖσι δεινοῖς θυμὸν οὐκ ἀπώλεσεν, ἀλλ̓ ὀρθὸν οὖς ἵστησιν, ὡσαύτως δὲ σὺ ἡμᾶς τ̓ ὀτρύνετον καὐτὸς ἐν πρώτοις ἕπει. [] [{'id': 25, 'form': 'ἡμᾶς', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 27, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0230119656814049 SV-# grc SG DU SV verb + διὰ μὲν ἂρ ζωστῆρος ἐλήλατο δαιδαλέοιο, καὶ διὰ θώρηκος πολυδαιδάλου ἠρήρειστο μίτρης θ̓, ἣν ἐφόρει ἔρυμα χροὸς ἕρκος ἀκόντων, ἥ οἱ πλεῖστον ἔρυτο· ἔρυτο 25 ἥ 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἔρυτο 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ῥύομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 24, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 26, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275196', 'text': 'διὰ μὲν ἂρ ζωστῆρος ἐλήλατο δαιδαλέοιο, καὶ διὰ θώρηκος πολυδαιδάλου ἠρήρειστο μίτρης θ̓, ἣν ἐφόρει ἔρυμα χροὸς ἕρκος ἀκόντων, ἥ οἱ πλεῖστον ἔρυτο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ῥυσάσθην SG -> DU διὰ μὲν ἂρ ζωστῆρος ἐλήλατο δαιδαλέοιο, καὶ διὰ θώρηκος πολυδαιδάλου ἠρήρειστο μίτρης θ̓, ἣν ἐφόρει ἔρυμα χροὸς ἕρκος ἀκόντων, ἥ οἱ πλεῖστον διὰ μὲν ἂρ ζωστῆρος ἐλήλατο δαιδαλέοιο, καὶ διὰ θώρηκος πολυδαιδάλου ἠρήρειστο μίτρης θ̓, ἣν ἐφόρει ἔρυμα χροὸς ἕρκος ἀκόντων, ἥ οἱ πλεῖστον ῥυσάσθην· [{'id': 24, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 26, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0009358629494853 SV-# grc SG DU SV verb + καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος δώδεκα ἔτη καὶ πολλὰ παθοῦσα ὑπὸ πολλῶν ἰατρῶν καὶ δαπανήσασα τὰ παρ’ ἑαυτῆς πάντα καὶ μηδὲν ὠφεληθεῖσα ἀλλὰ μᾶλλον εἰς τὸ χεῖρον ἐλθοῦσα ἀκούσασα τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν ἥψατο τοῦ ἱματίου αὐτοῦ ἥψατο 39 γυνὴ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γυνή'} NOUN ἥψατο 39 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἅπτω', 'Gender': 'Fem'} VERB 38 [{'id': 3, 'form': 'οὖσα', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.25', 'LId': '1'}}, {'id': 5, 'form': 'ῥύσει', 'lemma': 'ῥύσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.25'}}, {'id': 6, 'form': 'αἵματος', 'lemma': 'αἷμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.25'}}, {'id': 8, 'form': 'ἔτη', 'lemma': 'ἔτος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.25'}}, {'id': 10, 'form': 'πολλὰ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 11, 'form': 'παθοῦσα', 'lemma': 'πάσχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 13, 'form': 'πολλῶν', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 14, 'form': 'ἰατρῶν', 'lemma': 'ἰατρός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 16, 'form': 'δαπανήσασα', 'lemma': 'δαπανάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 17, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 19, 'form': 'ἑαυτῆς', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 20, 'form': 'πάντα', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 22, 'form': 'μηδὲν', 'lemma': 'μηδείς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 23, 'form': 'ὠφεληθεῖσα', 'lemma': 'ὠφελέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 27, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 28, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 28, 'form': 'χεῖρον', 'lemma': 'χείρων', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 29, 'form': 'ἐλθοῦσα', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 23, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 30, 'form': 'ἀκούσασα', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 40, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.27'}}, {'id': 31, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 34, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.27'}}, {'id': 33, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 34, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.27'}}, {'id': 34, 'form': 'Ἰησοῦ', 'lemma': 'Ἰησοῦς', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 30, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.27'}}, {'id': 35, 'form': 'ἐλθοῦσα', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 40, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.27'}}, {'id': 37, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 38, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.27'}}, {'id': 38, 'form': 'ὄχλῳ', 'lemma': 'ὄχλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 35, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.27'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 5', 'text': 'καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος δώδεκα ἔτη καὶ πολλὰ παθοῦσα ὑπὸ πολλῶν ἰατρῶν καὶ δαπανήσασα τὰ παρ’ ἑαυτῆς πάντα καὶ μηδὲν ὠφεληθεῖσα ἀλλὰ μᾶλλον εἰς τὸ χεῖρον ἐλθοῦσα ἀκούσασα τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν ἥψατο τοῦ ἱματίου αὐτοῦ', 'sent_id': '6740', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἁψάσθην SG -> DU καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος δώδεκα ἔτη καὶ πολλὰ παθοῦσα ὑπὸ πολλῶν ἰατρῶν καὶ δαπανήσασα τὰ παρ’ ἑαυτῆς πάντα καὶ μηδὲν ὠφεληθεῖσα ἀλλὰ μᾶλλον εἰς τὸ χεῖρον ἐλθοῦσα ἀκούσασα τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος δώδεκα ἔτη καὶ πολλὰ παθοῦσα ὑπὸ πολλῶν ἰατρῶν καὶ δαπανήσασα τὰ παρ’ ἑαυτῆς πάντα καὶ μηδὲν ὠφεληθεῖσα ἀλλὰ μᾶλλον εἰς τὸ χεῖρον ἐλθοῦσα ἀκούσασα τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν ἁψάσθην τοῦ ἱματίου αὐτοῦ [{'id': 3, 'form': 'οὖσα', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.25', 'LId': '1'}}, {'id': 5, 'form': 'ῥύσει', 'lemma': 'ῥύσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.25'}}, {'id': 6, 'form': 'αἵματος', 'lemma': 'αἷμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.25'}}, {'id': 11, 'form': 'παθοῦσα', 'lemma': 'πάσχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 16, 'form': 'δαπανήσασα', 'lemma': 'δαπανάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 19, 'form': 'ἑαυτῆς', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 22, 'form': 'μηδὲν', 'lemma': 'μηδείς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 23, 'form': 'ὠφεληθεῖσα', 'lemma': 'ὠφελέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 27, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 28, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 28, 'form': 'χεῖρον', 'lemma': 'χείρων', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 29, 'form': 'ἐλθοῦσα', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 23, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 30, 'form': 'ἀκούσασα', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 40, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.27'}}, {'id': 33, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 34, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.27'}}, {'id': 34, 'form': 'Ἰησοῦ', 'lemma': 'Ἰησοῦς', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 30, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.27'}}, {'id': 35, 'form': 'ἐλθοῦσα', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 40, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.27'}}, {'id': 37, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 38, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.27'}}, {'id': 38, 'form': 'ὄχλῳ', 'lemma': 'ὄχλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 35, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.27'}}] [{'id': 8, 'form': 'ἔτη', 'lemma': 'ἔτος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.25'}}, {'id': 10, 'form': 'πολλὰ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 13, 'form': 'πολλῶν', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 14, 'form': 'ἰατρῶν', 'lemma': 'ἰατρός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 17, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 20, 'form': 'πάντα', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}, {'id': 31, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 34, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.27'}}] 24 17 7 True False False 0.0061535385740787 SV-# grc SG DU SV verb + Τεῦκρος δ̓ ὁρμήθη μεμαὼς ἀπὸ τεύχεα δῦσαι· ὁρμήθη 2 Τεῦκρος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Τεῦκρος'} NOUN ὁρμήθη 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ὁρμάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278217', 'text': 'Τεῦκρος δ̓ ὁρμήθη μεμαὼς ἀπὸ τεύχεα δῦσαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὁρμηθήτην SG -> DU Τεῦκρος δ̓ Τεῦκρος δ̓ ὁρμηθήτην μεμαὼς ἀπὸ τεύχεα δῦσαι· [] [] 0 0 0 False False False 0.0008281738673809 SV-# grc SG DU SV verb + τοῖος ἄῤ Ἀμφιτρυωνιάδης, ἀκόρητος ἀυτῆς, ἀντίος ἔστη Ἄρηος, ἐνὶ φρεσὶ θάρσος ἀέξων, ἐσσυμένως· ἔστη 8 Ἀμφιτρυωνιάδης 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀμφιτρυωνιάδας'} NOUN ἔστη 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 5, 'form': 'ἀκόρητος', 'lemma': 'ἀκόρητος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἀυτῆς', 'lemma': 'ἀυτή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0020.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2273638', 'text': 'τοῖος ἄῤ Ἀμφιτρυωνιάδης, ἀκόρητος ἀυτῆς, ἀντίος ἔστη Ἄρηος, ἐνὶ φρεσὶ θάρσος ἀέξων, ἐσσυμένως·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} στήτην SG -> DU τοῖος ἄῤ Ἀμφιτρυωνιάδης, ἀκόρητος ἀυτῆς, ἀντίος τοῖος ἄῤ Ἀμφιτρυωνιάδης, ἀκόρητος ἀυτῆς, ἀντίος στήτην Ἄρηος, ἐνὶ φρεσὶ θάρσος ἀέξων, ἐσσυμένως· [{'id': 5, 'form': 'ἀκόρητος', 'lemma': 'ἀκόρητος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἀυτῆς', 'lemma': 'ἀυτή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0018497055942769 SV-# grc SG DU SV verb + μετὰ δὲ εὐφρόνη τε ἐγίνετο καὶ Ξέρξην ἔκνιζε ἡ Ἀρταβάνου γνώμη ἐγίνετο 4 εὐφρόνη 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'εὐφρόνη'} NOUN ἐγίνετο 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 12', 'text': 'μετὰ δὲ εὐφρόνη τε ἐγίνετο καὶ Ξέρξην ἔκνιζε ἡ Ἀρταβάνου γνώμη', 'sent_id': '71621', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU μετὰ δὲ εὐφρόνη τε μετὰ δὲ εὐφρόνη τε γενέσθην καὶ Ξέρξην ἔκνιζε ἡ Ἀρταβάνου γνώμη [] [] 0 0 0 False False False 0.0001104231823174 SV-# grc SG DU SV verb + τῇ δ̓ Ἔρος ὡμάρτησε καὶ Ἵμερος ἕσπετο καλὸς γεινομένῃ τὰ πρῶτα θεῶν τ̓ ἐς φῦλον ἰούσῃ. ἕσπετο 6 Ἵμερος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἵμερος'} NOUN ἕσπετο 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2273762', 'text': 'τῇ δ̓ Ἔρος ὡμάρτησε καὶ Ἵμερος ἕσπετο καλὸς γεινομένῃ τὰ πρῶτα θεῶν τ̓ ἐς φῦλον ἰούσῃ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἑπέσθην SG -> DU τῇ δ̓ Ἔρος ὡμάρτησε καὶ Ἵμερος τῇ δ̓ Ἔρος ὡμάρτησε καὶ Ἵμερος ἑπέσθην καλὸς γεινομένῃ τὰ πρῶτα θεῶν τ̓ ἐς φῦλον ἰούσῃ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003392891076793 SV-# grc SG DU SV verb + τούτοισι ἀμειψάμενος ὁ Ἅρπαγος, ὥς οἱ παρεδόθη τὸ παιδίον κεκοσμημένον τὴν ἐπὶ θανάτῳ ἤιε κλαίων ἐς τὰ οἰκία· ἤιε 14 Ἅρπαγος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἅρπαγος'} NOUN ἤιε 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 7, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'παρεδόθη', 'lemma': 'παραδίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'παραδίδωμι', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 15, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'παιδίον', 'lemma': 'παιδίον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παιδίον'}, 'head': 8, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'κεκοσμημένον', 'lemma': 'κοσμέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-srpenn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@775', 'text': 'τούτοισι ἀμειψάμενος ὁ Ἅρπαγος, ὥς οἱ παρεδόθη τὸ παιδίον κεκοσμημένον τὴν ἐπὶ θανάτῳ ἤιε κλαίων ἐς τὰ οἰκία·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἴτην SG -> DU τούτοισι ἀμειψάμενος ὁ Ἅρπαγος, ὥς οἱ παρεδόθη τὸ παιδίον κεκοσμημένον τὴν ἐπὶ θανάτῳ τούτοισι ἀμειψάμενος ὁ Ἅρπαγος, ὥς οἱ παρεδόθη τὸ παιδίον κεκοσμημένον τὴν ἐπὶ θανάτῳ ἴτην κλαίων ἐς τὰ οἰκία· [{'id': 7, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'παρεδόθη', 'lemma': 'παραδίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'παραδίδωμι', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 15, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'παιδίον', 'lemma': 'παιδίον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παιδίον'}, 'head': 8, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'κεκοσμημένον', 'lemma': 'κοσμέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-srpenn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 6 6 0 True True False 0.0072789340515528 SV-# grc SG DU SV verb + δὴ τότε γ̓ Ἀτρεΐδης εὐρὺ κρείων Ἀγαμέμνων τὸν μὲν ὑπὲρ μαζοῖο κατὰ στῆθος βάλε δουρί, Ἄντιφον αὖ παρὰ οὖς ἔλασε ξίφει, ἐκ δ̓ ἔβαλ̓ ἵππων. βάλε 13 Ἀγαμέμνων 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀγαμέμνων'} NOUN βάλε 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 8, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'μαζοῖο', 'lemma': 'μαστός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277504', 'text': 'δὴ τότε γ̓ Ἀτρεΐδης εὐρὺ κρείων Ἀγαμέμνων τὸν μὲν ὑπὲρ μαζοῖο κατὰ στῆθος βάλε δουρί, Ἄντιφον αὖ παρὰ οὖς ἔλασε ξίφει, ἐκ δ̓ ἔβαλ̓ ἵππων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βαλέτην SG -> DU δὴ τότε γ̓ Ἀτρεΐδης εὐρὺ κρείων Ἀγαμέμνων τὸν μὲν ὑπὲρ μαζοῖο κατὰ στῆθος δὴ τότε γ̓ Ἀτρεΐδης εὐρὺ κρείων Ἀγαμέμνων τὸν μὲν ὑπὲρ μαζοῖο κατὰ στῆθος βαλέτην δουρί, Ἄντιφον αὖ παρὰ οὖς ἔλασε ξίφει, ἐκ δ̓ ἔβαλ̓ ἵππων. [{'id': 8, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'μαζοῖο', 'lemma': 'μαστός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0022333093112718 SV-# grc SG DU SV verb + ἁνήρ, ἄναξ, βέβηκεν ἐξ ὀργῆς ταχύς· βέβηκεν 4 ἁνήρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN βέβηκεν 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ἄναξ', 'lemma': 'ἄναξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900485', 'text': 'ἁνήρ, ἄναξ, βέβηκεν ἐξ ὀργῆς ταχύς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βάτην SG -> DU ἁνήρ, ἄναξ, ἁνήρ, ἄναξ, βάτην ἐξ ὀργῆς ταχύς· [{'id': 3, 'form': 'ἄναξ', 'lemma': 'ἄναξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0006464842743155 SV-# grc SG DU SV verb + Τὴν δ̓ ἄχος αἰνότερον καὶ κύντερον ἵκετο θυμόν· ἵκετο 6 ἄχος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄχος'} NOUN ἵκετο 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἱκνέομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'αἰνότερον', 'lemma': 'αἰνός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nnc', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0013.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@40', 'text': 'Τὴν δ̓ ἄχος αἰνότερον καὶ κύντερον ἵκετο θυμόν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἱκέσθην SG -> DU Τὴν δ̓ ἄχος αἰνότερον καὶ κύντερον Τὴν δ̓ ἄχος αἰνότερον καὶ κύντερον ἱκέσθην θυμόν· [{'id': 4, 'form': 'αἰνότερον', 'lemma': 'αἰνός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nnc', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0008619790324207 SV-# grc SG DU SV verb + ὁ δὲ τελώνης μακρόθεν ἑστὼς οὐκ ἤθελεν οὐδὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐπᾶραι εἰς τὸν οὐρανόν ἀλλ’ ἔτυπτεν τὸ στῆθος αὐτοῦ λέγων ἤθελεν 6 τελώνης 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τελώνης'} NOUN ἤθελεν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 5, 'form': 'ἑστὼς', 'lemma': 'ἵστημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_18.13'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 18', 'text': 'ὁ δὲ τελώνης μακρόθεν ἑστὼς οὐκ ἤθελεν οὐδὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐπᾶραι εἰς τὸν οὐρανόν ἀλλ’ ἔτυπτεν τὸ στῆθος αὐτοῦ λέγων', 'sent_id': '21351', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠθελησάτην SG -> DU ὁ δὲ τελώνης μακρόθεν ἑστὼς οὐκ ὁ δὲ τελώνης μακρόθεν ἑστὼς οὐκ ἠθελησάτην οὐδὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐπᾶραι εἰς τὸν οὐρανόν ἀλλ’ ἔτυπτεν τὸ στῆθος αὐτοῦ λέγων [{'id': 5, 'form': 'ἑστὼς', 'lemma': 'ἵστημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_18.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0034479161296829 SV-# grc SG DU SV verb + ὃς ἐπειδὴ ἐπολιορκέετο ὑπὸ Ἀθηναίων καὶ Κίμωνος τοῦ Μιλτιάδεω παρεὸν αὐτῷ ὑπόσπονδον ἐξελθεῖν καὶ νοστῆσαι ἐς τὴν Ἀσίην οὐκ ἠθέλησε μὴ δειλίῃ δόξειε περιεῖναι βασιλέι ἀλλὰ διεκαρτέρεε ἐς τὸ ἔσχατον ἠθέλησε 19 ὃς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἠθέλησε 19 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 19 [{'id': 3, 'form': 'ἐπολιορκέετο', 'lemma': 'πολιορκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 5, 'form': 'Ἀθηναίων', 'lemma': 'Ἀθηναῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Κίμωνος', 'lemma': 'Κίμων', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 8, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 9, 'form': 'Μιλτιάδεω', 'lemma': 'Μιλτιάδης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 10, 'form': 'παρεὸν', 'lemma': 'πάρειμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1', 'LId': '1'}}, {'id': 11, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 12, 'form': 'ὑπόσπονδον', 'lemma': 'ὑπόσπονδος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 17, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 18, 'form': 'Ἀσίην', 'lemma': 'Ἀσία', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 107', 'text': 'ὃς ἐπειδὴ ἐπολιορκέετο ὑπὸ Ἀθηναίων καὶ Κίμωνος τοῦ Μιλτιάδεω παρεὸν αὐτῷ ὑπόσπονδον ἐξελθεῖν καὶ νοστῆσαι ἐς τὴν Ἀσίην οὐκ ἠθέλησε μὴ δειλίῃ δόξειε περιεῖναι βασιλέι ἀλλὰ διεκαρτέρεε ἐς τὸ ἔσχατον', 'sent_id': '72156', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠθελησάτην SG -> DU ὃς ἐπειδὴ ἐπολιορκέετο ὑπὸ Ἀθηναίων καὶ Κίμωνος τοῦ Μιλτιάδεω παρεὸν αὐτῷ ὑπόσπονδον ἐξελθεῖν καὶ νοστῆσαι ἐς τὴν Ἀσίην οὐκ ὃς ἐπειδὴ ἐπολιορκέετο ὑπὸ Ἀθηναίων καὶ Κίμωνος τοῦ Μιλτιάδεω παρεὸν αὐτῷ ὑπόσπονδον ἐξελθεῖν καὶ νοστῆσαι ἐς τὴν Ἀσίην οὐκ ἠθελησάτην μὴ δειλίῃ δόξειε περιεῖναι βασιλέι ἀλλὰ διεκαρτέρεε ἐς τὸ ἔσχατον [{'id': 3, 'form': 'ἐπολιορκέετο', 'lemma': 'πολιορκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Κίμωνος', 'lemma': 'Κίμων', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 8, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 9, 'form': 'Μιλτιάδεω', 'lemma': 'Μιλτιάδης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 10, 'form': 'παρεὸν', 'lemma': 'πάρειμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1', 'LId': '1'}}, {'id': 11, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 12, 'form': 'ὑπόσπονδον', 'lemma': 'ὑπόσπονδος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 17, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 18, 'form': 'Ἀσίην', 'lemma': 'Ἀσία', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}] [{'id': 5, 'form': 'Ἀθηναίων', 'lemma': 'Ἀθηναῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}] 10 9 1 True False False 0.0031828647796958 SV-# grc SG DU SV verb + αὕτη δὲ ἐκ τοῦ ὑστερήματος αὐτῆς ἅπαντα τὸν βίον ὃν εἶχεν ἔβαλεν ἔβαλεν 11 αὕτη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἔβαλεν 11 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βάλλω', 'Gender': 'Fem'} VERB 11 [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}, {'id': 5, 'form': 'ὑστερήματος', 'lemma': 'ὑστέρημα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}, {'id': 6, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}, {'id': 7, 'form': 'ἅπαντα', 'lemma': 'ἅπας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}, {'id': 8, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}, {'id': 9, 'form': 'βίον', 'lemma': 'βίος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}, {'id': 10, 'form': 'ὃν', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 21', 'text': 'αὕτη δὲ ἐκ τοῦ ὑστερήματος αὐτῆς ἅπαντα τὸν βίον ὃν εἶχεν ἔβαλεν', 'sent_id': '48567', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βαλέτην SG -> DU αὕτη δὲ ἐκ τοῦ ὑστερήματος αὐτῆς ἅπαντα τὸν βίον ὃν εἶχεν αὕτη δὲ ἐκ τοῦ ὑστερήματος αὐτῆς ἅπαντα τὸν βίον ὃν εἶχεν βαλέτην [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}, {'id': 5, 'form': 'ὑστερήματος', 'lemma': 'ὑστέρημα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}, {'id': 6, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}, {'id': 7, 'form': 'ἅπαντα', 'lemma': 'ἅπας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}, {'id': 8, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}, {'id': 9, 'form': 'βίον', 'lemma': 'βίος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}, {'id': 10, 'form': 'ὃν', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.4'}}] [] 7 7 0 True True False 0.0021836802154658 SV-# grc SG DU SV verb + Ἥρη δ̓ ἀΐξασα λίπεν ῥίον Οὐλύμποιο, καρπαλίμως δ̓ ἵκετ̓ Ἄργος Ἀχαιικόν, ἔνθ̓ ἄρα ᾔδη ἰφθίμην ἄλοχον Σθενέλου Περσηϊάδαο. λίπεν 3 Ἥρη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἥρα'} NOUN λίπεν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280496', 'text': 'Ἥρη δ̓ ἀΐξασα λίπεν ῥίον Οὐλύμποιο, καρπαλίμως δ̓ ἵκετ̓ Ἄργος Ἀχαιικόν, ἔνθ̓ ἄρα ᾔδη ἰφθίμην ἄλοχον Σθενέλου Περσηϊάδαο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λιπέτην SG -> DU Ἥρη δ̓ ἀΐξασα Ἥρη δ̓ ἀΐξασα λιπέτην ῥίον Οὐλύμποιο, καρπαλίμως δ̓ ἵκετ̓ Ἄργος Ἀχαιικόν, ἔνθ̓ ἄρα ᾔδη ἰφθίμην ἄλοχον Σθενέλου Περσηϊάδαο. [] [] 0 0 0 False False False 0.0026028321546258 SV-# grc SG DU SV verb + καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα ἥτις ἰατροῖς προσαναλώσασα ὅλον τὸν βίον οὐκ ἴσχυσεν ἀπ’ οὐδενὸς θεραπευθῆναι προσελθοῦσα ὄπισθεν ἥψατο τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ καὶ παραχρῆμα ἔστη ἡ ῥύσις τοῦ αἵματος αὐτῆς ἥψατο 22 γυνὴ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γυνή'} NOUN ἥψατο 22 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἅπτω', 'Gender': 'Fem'} VERB 21 [{'id': 3, 'form': 'οὖσα', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43', 'LId': '1'}}, {'id': 5, 'form': 'ῥύσει', 'lemma': 'ῥύσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 6, 'form': 'αἵματος', 'lemma': 'αἷμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 8, 'form': 'ἐτῶν', 'lemma': 'ἔτος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 10, 'form': 'ἥτις', 'lemma': 'ὅστις', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'}, 'head': 17, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 11, 'form': 'ἰατροῖς', 'lemma': 'ἰατρός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 12, 'form': 'προσαναλώσασα', 'lemma': 'προσαναλίσκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 13, 'form': 'ὅλον', 'lemma': 'ὅλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 14, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 15, 'form': 'βίον', 'lemma': 'βίος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 17, 'form': 'ἴσχυσεν', 'lemma': 'ἰσχύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἰσχύω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 19, 'form': 'οὐδενὸς', 'lemma': 'οὐδείς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 21, 'form': 'προσελθοῦσα', 'lemma': 'προσέρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.44'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 8', 'text': 'καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα ἥτις ἰατροῖς προσαναλώσασα ὅλον τὸν βίον οὐκ ἴσχυσεν ἀπ’ οὐδενὸς θεραπευθῆναι προσελθοῦσα ὄπισθεν ἥψατο τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ καὶ παραχρῆμα ἔστη ἡ ῥύσις τοῦ αἵματος αὐτῆς', 'sent_id': '20679', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἁψάσθην SG -> DU καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα ἥτις ἰατροῖς προσαναλώσασα ὅλον τὸν βίον οὐκ ἴσχυσεν ἀπ’ οὐδενὸς θεραπευθῆναι προσελθοῦσα ὄπισθεν καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα ἥτις ἰατροῖς προσαναλώσασα ὅλον τὸν βίον οὐκ ἴσχυσεν ἀπ’ οὐδενὸς θεραπευθῆναι προσελθοῦσα ὄπισθεν ἁψάσθην τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ καὶ παραχρῆμα ἔστη ἡ ῥύσις τοῦ αἵματος αὐτῆς [{'id': 3, 'form': 'οὖσα', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43', 'LId': '1'}}, {'id': 5, 'form': 'ῥύσει', 'lemma': 'ῥύσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 6, 'form': 'αἵματος', 'lemma': 'αἷμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 10, 'form': 'ἥτις', 'lemma': 'ὅστις', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'}, 'head': 17, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 12, 'form': 'προσαναλώσασα', 'lemma': 'προσαναλίσκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 13, 'form': 'ὅλον', 'lemma': 'ὅλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 14, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 15, 'form': 'βίον', 'lemma': 'βίος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 17, 'form': 'ἴσχυσεν', 'lemma': 'ἰσχύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἰσχύω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 19, 'form': 'οὐδενὸς', 'lemma': 'οὐδείς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 21, 'form': 'προσελθοῦσα', 'lemma': 'προσέρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.44'}}] [{'id': 8, 'form': 'ἐτῶν', 'lemma': 'ἔτος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 11, 'form': 'ἰατροῖς', 'lemma': 'ἰατρός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}] 13 11 2 True False False 0.0061535385740787 SV-# grc SG DU SV verb + τῆς δὲ ἔχθρης τῆς πρὸς Αἰγινήτας ἐξ Ἀθηναίων γενομένης ἀρχὴ κατὰ τὰ εἴρηται ἐγένετο ἐγένετο 13 ἀρχὴ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρχή'} NOUN ἐγένετο 13 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 12, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 13, 'deprel': 'nsubj:pass', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.89.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 89', 'text': 'τῆς δὲ ἔχθρης τῆς πρὸς Αἰγινήτας ἐξ Ἀθηναίων γενομένης ἀρχὴ κατὰ τὰ εἴρηται ἐγένετο', 'sent_id': '83317', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU τῆς δὲ ἔχθρης τῆς πρὸς Αἰγινήτας ἐξ Ἀθηναίων γενομένης ἀρχὴ κατὰ τὰ εἴρηται τῆς δὲ ἔχθρης τῆς πρὸς Αἰγινήτας ἐξ Ἀθηναίων γενομένης ἀρχὴ κατὰ τὰ εἴρηται γενέσθην [] [{'id': 12, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 13, 'deprel': 'nsubj:pass', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.89.1'}}] 1 0 1 True False True 0.0005887564319072 SV-# grc SG DU SV verb + αὕτη μέν νυν αἰτίη πρόσχημα τοῦ στόλου ἐγίνετο ἐγίνετο 7 αἰτίη 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αἰτία'} NOUN ἐγίνετο 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 5, 'form': 'πρόσχημα', 'lemma': 'πρόσχημα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.167.3'}}, {'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.167.3'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 167', 'text': 'αὕτη μέν νυν αἰτίη πρόσχημα τοῦ στόλου ἐγίνετο', 'sent_id': '69578', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU αὕτη μέν νυν αἰτίη πρόσχημα τοῦ στόλου αὕτη μέν νυν αἰτίη πρόσχημα τοῦ στόλου γενέσθην [{'id': 5, 'form': 'πρόσχημα', 'lemma': 'πρόσχημα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.167.3'}}, {'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.167.3'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0003447916129682 SV-# grc SG DU SV verb + αὐτὰρ ὃ Δηΐφοβόν τε βίην θ̓ Ἑλένοιο ἄνακτος Ἀσιάδην τ̓ Ἀδάμαντα καὶ Ἄσιον Ὑρτάκου υἱὸν φοίτα ἀνὰ προμάχους διζήμενος, εἴ που ἐφεύροι. φοίτα 15 ὃ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON φοίτα 15 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φοιτάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 14 [{'id': 3, 'form': 'Δηΐφοβόν', 'lemma': 'Δηίφοβος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'βίην', 'lemma': 'βία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Ἑλένοιο', 'lemma': 'Ἕλενος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἄνακτος', 'lemma': 'ἄναξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Ἀσιάδην', 'lemma': 'Ἀσιάδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'Ἀδάμαντα', 'lemma': 'Ἄδαμας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'Ἄσιον', 'lemma': 'ἄσιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'Ὑρτάκου', 'lemma': 'Ὕρτακος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278520', 'text': 'αὐτὰρ ὃ Δηΐφοβόν τε βίην θ̓ Ἑλένοιο ἄνακτος Ἀσιάδην τ̓ Ἀδάμαντα καὶ Ἄσιον Ὑρτάκου υἱὸν φοίτα ἀνὰ προμάχους διζήμενος, εἴ που ἐφεύροι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φοιτήτην SG -> DU αὐτὰρ ὃ Δηΐφοβόν τε βίην θ̓ Ἑλένοιο ἄνακτος Ἀσιάδην τ̓ Ἀδάμαντα καὶ Ἄσιον Ὑρτάκου υἱὸν αὐτὰρ ὃ Δηΐφοβόν τε βίην θ̓ Ἑλένοιο ἄνακτος Ἀσιάδην τ̓ Ἀδάμαντα καὶ Ἄσιον Ὑρτάκου υἱὸν φοιτήτην ἀνὰ προμάχους διζήμενος, εἴ που ἐφεύροι. [{'id': 3, 'form': 'Δηΐφοβόν', 'lemma': 'Δηίφοβος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'βίην', 'lemma': 'βία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Ἑλένοιο', 'lemma': 'Ἕλενος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἄνακτος', 'lemma': 'ἄναξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Ἀσιάδην', 'lemma': 'Ἀσιάδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'Ἀδάμαντα', 'lemma': 'Ἄδαμας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'Ἄσιον', 'lemma': 'ἄσιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'Ὑρτάκου', 'lemma': 'Ὕρτακος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 8 8 0 True True False 0.0007486903595882 SV-# grc SG DU SV verb + ἔνθά κεν Αἰνείας μὲν ἐπεσσύμενον βάλε πέτρῳ ἢ κόρυθ̓ ἠὲ σάκος, τό οἱ ἤρκεσε λυγρὸν ὄλεθρον, τὸν δέ κε Πηλεΐδης σχεδὸν ἄορι θυμὸν ἀπηύρα, εἰ μὴ ἄῤ ὀξὺ νόησε Ποσειδάων ἐνοσίχθων· βάλε 5 Αἰνείας 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Αἰνείας'} NOUN βάλε 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280814', 'text': 'ἔνθά κεν Αἰνείας μὲν ἐπεσσύμενον βάλε πέτρῳ ἢ κόρυθ̓ ἠὲ σάκος, τό οἱ ἤρκεσε λυγρὸν ὄλεθρον, τὸν δέ κε Πηλεΐδης σχεδὸν ἄορι θυμὸν ἀπηύρα, εἰ μὴ ἄῤ ὀξὺ νόησε Ποσειδάων ἐνοσίχθων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βαλέτην SG -> DU ἔνθά κεν Αἰνείας μὲν ἐπεσσύμενον ἔνθά κεν Αἰνείας μὲν ἐπεσσύμενον βαλέτην πέτρῳ ἢ κόρυθ̓ ἠὲ σάκος, τό οἱ ἤρκεσε λυγρὸν ὄλεθρον, τὸν δέ κε Πηλεΐδης σχεδὸν ἄορι θυμὸν ἀπηύρα, εἰ μὴ ἄῤ ὀξὺ νόησε Ποσειδάων ἐνοσίχθων· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001626770096641 SV-# grc SG DU SV verb + Ἰδομενεὺς δ̓ ἄρα Οἰνόμαον βάλε γαστέρα μέσσην, ῥῆξε δὲ θώρηκος γύαλον, διὰ δ̓ ἔντερα χαλκὸς ἤφυσ̓· βάλε 4 Ἰδομενεὺς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἰδομενεύς'} NOUN βάλε 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278387', 'text': 'Ἰδομενεὺς δ̓ ἄρα Οἰνόμαον βάλε γαστέρα μέσσην, ῥῆξε δὲ θώρηκος γύαλον, διὰ δ̓ ἔντερα χαλκὸς ἤφυσ̓·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βαλέτην SG -> DU Ἰδομενεὺς δ̓ ἄρα Οἰνόμαον Ἰδομενεὺς δ̓ ἄρα Οἰνόμαον βαλέτην γαστέρα μέσσην, ῥῆξε δὲ θώρηκος γύαλον, διὰ δ̓ ἔντερα χαλκὸς ἤφυσ̓· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001498340878485 SV-# grc SG DU SV verb + τοίαν Πέλοψ ἴυγγα θηρατηρίαν ἔρωτος, ἀστραπὴν τιν̓ ὀμμάτων ἔχει· ἔχει 9 Πέλοψ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πέλοψ'} NOUN ἔχει 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 3, 'form': 'ἴυγγα', 'lemma': 'ἴυγξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'θηρατηρίαν', 'lemma': 'θηρατήριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἔρωτος', 'lemma': 'ἔρως', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 7, 'form': 'ἀστραπὴν', 'lemma': 'ἀστραπή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τιν̓', 'lemma': 'τις', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@245', 'text': 'τοίαν Πέλοψ ἴυγγα θηρατηρίαν ἔρωτος, ἀστραπὴν τιν̓ ὀμμάτων ἔχει·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔχετον SG -> DU τοίαν Πέλοψ ἴυγγα θηρατηρίαν ἔρωτος, ἀστραπὴν τιν̓ ὀμμάτων τοίαν Πέλοψ ἴυγγα θηρατηρίαν ἔρωτος, ἀστραπὴν τιν̓ ὀμμάτων ἔχετον· [{'id': 3, 'form': 'ἴυγγα', 'lemma': 'ἴυγξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'θηρατηρίαν', 'lemma': 'θηρατήριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἔρωτος', 'lemma': 'ἔρως', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 7, 'form': 'ἀστραπὴν', 'lemma': 'ἀστραπή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τιν̓', 'lemma': 'τις', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 5 5 0 True True False 0.001936268171349 SV-# grc SG DU SV verb + Ἥβη δ̓ ἀμφ̓ ὀχέεσσι θοῶς βάλε καμπύλα κύκλα χάλκεα ὀκτάκνημα σιδηρέῳ ἄξονι ἀμφίς. βάλε 5 Ἥβη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἥβη'} NOUN βάλε 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βάλλω', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'ὀχέεσσι', 'lemma': 'ὄχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275815', 'text': 'Ἥβη δ̓ ἀμφ̓ ὀχέεσσι θοῶς βάλε καμπύλα κύκλα χάλκεα ὀκτάκνημα σιδηρέῳ ἄξονι ἀμφίς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βαλέτην SG -> DU Ἥβη δ̓ ἀμφ̓ ὀχέεσσι θοῶς Ἥβη δ̓ ἀμφ̓ ὀχέεσσι θοῶς βαλέτην καμπύλα κύκλα χάλκεα ὀκτάκνημα σιδηρέῳ ἄξονι ἀμφίς. [] [{'id': 4, 'form': 'ὀχέεσσι', 'lemma': 'ὄχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.006426213820605 SV-# grc SG DU SV verb + τὸν δ̓ ὃ γέρων ἐλεεινὰ προσηύδα χεῖρας ὀρεγνύς· προσηύδα 5 γέρων 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γέρων'} NOUN προσηύδα 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προσαυδάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281297', 'text': 'τὸν δ̓ ὃ γέρων ἐλεεινὰ προσηύδα χεῖρας ὀρεγνύς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} προσαυδήτην SG -> DU τὸν δ̓ ὃ γέρων ἐλεεινὰ τὸν δ̓ ὃ γέρων ἐλεεινὰ προσαυδήτην χεῖρας ὀρεγνύς· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001840386371957 SV-# grc SG DU SV verb + τὸ γὰρ Κιμμερίων στράτευμα τὸ ἐπὶ τὴν Ἰωνίην ἀπικόμενον Κροίσου ἐὸν πρεσβύτερον οὐ καταστροφὴ ἐγένετο τῶν πολίων ἀλλ̓ ἐξ ἐπιδρομῆς ἁρπαγή. ἐγένετο 14 στράτευμα 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στράτευμα'} NOUN ἐγένετο 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB 11 [{'id': 5, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'Ἰωνίην', 'lemma': 'Ἰωνία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἀπικόμενον', 'lemma': 'ἀφικνέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmnn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Κροίσου', 'lemma': 'Κροῖσος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'ἐὸν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-sppann-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'πρεσβύτερον', 'lemma': 'πρέσβυς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@44', 'text': 'τὸ γὰρ Κιμμερίων στράτευμα τὸ ἐπὶ τὴν Ἰωνίην ἀπικόμενον Κροίσου ἐὸν πρεσβύτερον οὐ καταστροφὴ ἐγένετο τῶν πολίων ἀλλ̓ ἐξ ἐπιδρομῆς ἁρπαγή.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU τὸ γὰρ Κιμμερίων στράτευμα τὸ ἐπὶ τὴν Ἰωνίην ἀπικόμενον Κροίσου ἐὸν πρεσβύτερον οὐ καταστροφὴ τὸ γὰρ Κιμμερίων στράτευμα τὸ ἐπὶ τὴν Ἰωνίην ἀπικόμενον Κροίσου ἐὸν πρεσβύτερον οὐ καταστροφὴ γενέσθην τῶν πολίων ἀλλ̓ ἐξ ἐπιδρομῆς ἁρπαγή. [{'id': 5, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'Ἰωνίην', 'lemma': 'Ἰωνία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἀπικόμενον', 'lemma': 'ἀφικνέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmnn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Κροίσου', 'lemma': 'Κροῖσος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'ἐὸν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-sppann-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'πρεσβύτερον', 'lemma': 'πρέσβυς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 7 7 0 True True False 0.0004043852250862 SV-# grc SG DU SV verb + καί σφιν Κεβριόνης τρίτος εἵπετο· εἵπετο 4 Κεβριόνης 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κεβριόνης'} NOUN εἵπετο 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277946', 'text': 'καί σφιν Κεβριόνης τρίτος εἵπετο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἑπέσθην SG -> DU καί σφιν Κεβριόνης τρίτος καί σφιν Κεβριόνης τρίτος ἑπέσθην· [] [] 0 0 0 False False False 0.0005521159115872 SV-# grc SG DU SV verb + ἦ δὴ μὰν ὀλίγον γε Μενοιτιάδαο θανόντος κῆρ ἄχεος μεθέηκα χερείονά περ καταπέφνων. θανόντος 6 Μενοιτιάδαο 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μενοιτιάδης'} NOUN θανόντος 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θνήσκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279960', 'text': 'ἦ δὴ μὰν ὀλίγον γε Μενοιτιάδαο θανόντος κῆρ ἄχεος μεθέηκα χερείονά περ καταπέφνων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θανόντοιν SG -> DU ἦ δὴ μὰν ὀλίγον γε Μενοιτιάδαο ἦ δὴ μὰν ὀλίγον γε Μενοιτιάδαο θανόντοιν κῆρ ἄχεος μεθέηκα χερείονά περ καταπέφνων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003392891076793 SV-# grc SG DU SV verb + μετὰ δὲ χρόνῳ οὐ πολλῷ ὕστερον ζήτησις τῶν ἀνδρῶν τούτων μεγάλη ἐκ τῶν Περσέων ἐγίνετο καί σφεας Ἀλέξανδρος κατέλαβε σοφίῃ χρήματά τε δοὺς πολλὰ καὶ τὴν ἑωυτοῦ ἀδελφεὴν τῇ οὔνομα ἦν Γυγαίη ἐγίνετο 14 ζήτησις 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ζήτησις'} NOUN ἐγίνετο 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 8 [{'id': 8, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.21.2'}}, {'id': 9, 'form': 'ἀνδρῶν', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.21.2'}}, {'id': 10, 'form': 'τούτων', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.21.2'}}, {'id': 11, 'form': 'μεγάλη', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.21.2'}}, {'id': 13, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.21.2'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 21', 'text': 'μετὰ δὲ χρόνῳ οὐ πολλῷ ὕστερον ζήτησις τῶν ἀνδρῶν τούτων μεγάλη ἐκ τῶν Περσέων ἐγίνετο καί σφεας Ἀλέξανδρος κατέλαβε σοφίῃ χρήματά τε δοὺς πολλὰ καὶ τὴν ἑωυτοῦ ἀδελφεὴν τῇ οὔνομα ἦν Γυγαίη', 'sent_id': '69941', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU μετὰ δὲ χρόνῳ οὐ πολλῷ ὕστερον ζήτησις τῶν ἀνδρῶν τούτων μεγάλη ἐκ τῶν Περσέων μετὰ δὲ χρόνῳ οὐ πολλῷ ὕστερον ζήτησις τῶν ἀνδρῶν τούτων μεγάλη ἐκ τῶν Περσέων γενέσθην καί σφεας Ἀλέξανδρος κατέλαβε σοφίῃ χρήματά τε δοὺς πολλὰ καὶ τὴν ἑωυτοῦ ἀδελφεὴν τῇ οὔνομα ἦν Γυγαίη [{'id': 11, 'form': 'μεγάλη', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.21.2'}}] [{'id': 8, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.21.2'}}, {'id': 9, 'form': 'ἀνδρῶν', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.21.2'}}, {'id': 10, 'form': 'τούτων', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.21.2'}}, {'id': 13, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.21.2'}}] 5 1 4 True False False 0.0026372308174623 SV-# grc SG DU SV verb + ὅστις καὶ τῇ τοῦ υἱοῦ γυναικὶ συνῆν, ὡς Στησίμβροτος ὁ Θάσιος ἱστορεῖ, κατὰ τοὺς αὐτοὺς αὐτῷ χρόνους γενόμενος καὶ ἑωρακὼς αὐτόν, ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ περὶ Θεμιστοκλέους καὶ Θουκυδίδου καὶ Περικλέους. συνῆν 6 ὅστις 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅστις'} PRON συνῆν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σύνειμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'υἱοῦ', 'lemma': 'υἱός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@898', 'text': 'ὅστις καὶ τῇ τοῦ υἱοῦ γυναικὶ συνῆν, ὡς Στησίμβροτος ὁ Θάσιος ἱστορεῖ, κατὰ τοὺς αὐτοὺς αὐτῷ χρόνους γενόμενος καὶ ἑωρακὼς αὐτόν, ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ περὶ Θεμιστοκλέους καὶ Θουκυδίδου καὶ Περικλέους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} συνίτην SG -> DU ὅστις καὶ τῇ τοῦ υἱοῦ γυναικὶ ὅστις καὶ τῇ τοῦ υἱοῦ γυναικὶ συνίτην, ὡς Στησίμβροτος ὁ Θάσιος ἱστορεῖ, κατὰ τοὺς αὐτοὺς αὐτῷ χρόνους γενόμενος καὶ ἑωρακὼς αὐτόν, ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ περὶ Θεμιστοκλέους καὶ Θουκυδίδου καὶ Περικλέους. [{'id': 3, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'υἱοῦ', 'lemma': 'υἱός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0034938883447453 SV-# grc SG DU SV verb + Ἡ μὲν οὖν ἐκκλησία καθ’ ὅλης τῆς Ἰουδαίας καὶ Γαλιλαίας καὶ Σαμαρίας εἶχεν εἰρήνην οἰκοδομουμένη καὶ πορευομένη τῷ φόβῳ τοῦ κυρίου καὶ τῇ παρακλήσει τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐπληθύνετο εἶχεν 12 ἐκκλησία 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐκκλησία'} NOUN εἶχεν 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 9 [{'id': 6, 'form': 'ὅλης', 'lemma': 'ὅλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_9.31'}}, {'id': 7, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_9.31'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἰουδαίας', 'lemma': 'Ἰουδαία', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_9.31'}}, {'id': 10, 'form': 'Γαλιλαίας', 'lemma': 'Γαλιλαία', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_9.31'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 9', 'text': 'Ἡ μὲν οὖν ἐκκλησία καθ’ ὅλης τῆς Ἰουδαίας καὶ Γαλιλαίας καὶ Σαμαρίας εἶχεν εἰρήνην οἰκοδομουμένη καὶ πορευομένη τῷ φόβῳ τοῦ κυρίου καὶ τῇ παρακλήσει τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐπληθύνετο', 'sent_id': '25311', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐχέτην SG -> DU Ἡ μὲν οὖν ἐκκλησία καθ’ ὅλης τῆς Ἰουδαίας καὶ Γαλιλαίας καὶ Σαμαρίας Ἡ μὲν οὖν ἐκκλησία καθ’ ὅλης τῆς Ἰουδαίας καὶ Γαλιλαίας καὶ Σαμαρίας ἐχέτην εἰρήνην οἰκοδομουμένη καὶ πορευομένη τῷ φόβῳ τοῦ κυρίου καὶ τῇ παρακλήσει τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐπληθύνετο [{'id': 6, 'form': 'ὅλης', 'lemma': 'ὅλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_9.31'}}, {'id': 7, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_9.31'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἰουδαίας', 'lemma': 'Ἰουδαία', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_9.31'}}, {'id': 10, 'form': 'Γαλιλαίας', 'lemma': 'Γαλιλαία', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_9.31'}}] [] 4 4 0 True True False 0.0008933237245087 SV-# grc SG DU SV verb + πρῶτον μὲν γὰρ ἔχεται τῆς λίμνης τὸ μέταλλον ἐξ οὗ ὕστερον τούτων τάλαντον ἀργυρίου Ἀλεξάνδρῳ ἡμέρης ἑκάστης ἐφοίτα ἐφοίτα 17 τάλαντον 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τάλαντον'} NOUN ἐφοίτα 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φοιτάω', 'Gender': 'Neut'} VERB 5 [{'id': 14, 'form': 'ἀργυρίου', 'lemma': 'ἀργύριον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.17.2'}}, {'id': 15, 'form': 'Ἀλεξάνδρῳ', 'lemma': 'Ἀλέξανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.17.2'}}, {'id': 16, 'form': 'ἡμέρης', 'lemma': 'ἡμέρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.17.2'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 17', 'text': 'πρῶτον μὲν γὰρ ἔχεται τῆς λίμνης τὸ μέταλλον ἐξ οὗ ὕστερον τούτων τάλαντον ἀργυρίου Ἀλεξάνδρῳ ἡμέρης ἑκάστης ἐφοίτα', 'sent_id': '69909', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φοιτήτην SG -> DU πρῶτον μὲν γὰρ ἔχεται τῆς λίμνης τὸ μέταλλον ἐξ οὗ ὕστερον τούτων τάλαντον ἀργυρίου Ἀλεξάνδρῳ ἡμέρης ἑκάστης πρῶτον μὲν γὰρ ἔχεται τῆς λίμνης τὸ μέταλλον ἐξ οὗ ὕστερον τούτων τάλαντον ἀργυρίου Ἀλεξάνδρῳ ἡμέρης ἑκάστης φοιτήτην [{'id': 14, 'form': 'ἀργυρίου', 'lemma': 'ἀργύριον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.17.2'}}, {'id': 15, 'form': 'Ἀλεξάνδρῳ', 'lemma': 'Ἀλέξανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.17.2'}}, {'id': 16, 'form': 'ἡμέρης', 'lemma': 'ἡμέρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.17.2'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0033452122449689 SV-# grc SG DU SV verb + Αἴας δὲ Κλεόβουλον Ὀϊλιάδης ἐπορούσας ζωὸν ἕλε βλαφθέντα κατὰ κλόνον· ἕλε 6 Αἴας 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Αἴας'} NOUN ἕλε 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἱρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'Κλεόβουλον', 'lemma': 'Κλεόβουλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'Ὀϊλιάδης', 'lemma': 'Ὀιλιάδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἐπορούσας', 'lemma': 'ἐπορούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279391', 'text': 'Αἴας δὲ Κλεόβουλον Ὀϊλιάδης ἐπορούσας ζωὸν ἕλε βλαφθέντα κατὰ κλόνον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἑλέτην SG -> DU Αἴας δὲ Κλεόβουλον Ὀϊλιάδης ἐπορούσας ζωὸν Αἴας δὲ Κλεόβουλον Ὀϊλιάδης ἐπορούσας ζωὸν ἑλέτην βλαφθέντα κατὰ κλόνον· [{'id': 3, 'form': 'Κλεόβουλον', 'lemma': 'Κλεόβουλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'Ὀϊλιάδης', 'lemma': 'Ὀιλιάδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἐπορούσας', 'lemma': 'ἐπορούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0004991269063921 SV-# grc SG DU SV verb + ἀνδρὶ δὲ κεκμηῶτι μένος μέγα οἶνος ἀέξει, ὡς τύνη κέκμηκας ἀμύνων σοῖσιν ἔτῃσι. κέκμηκας 10 τύνη 9 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON κέκμηκας 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κάμνω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276056', 'text': 'ἀνδρὶ δὲ κεκμηῶτι μένος μέγα οἶνος ἀέξει, ὡς τύνη κέκμηκας ἀμύνων σοῖσιν ἔτῃσι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κάμετόν SG -> DU ἀνδρὶ δὲ κεκμηῶτι μένος μέγα οἶνος ἀέξει, ὡς τύνη ἀνδρὶ δὲ κεκμηῶτι μένος μέγα οἶνος ἀέξει, ὡς τύνη κάμετόν ἀμύνων σοῖσιν ἔτῃσι. [] [] 0 0 0 False False False 0.001017867323038 SV-# grc SG DU SV verb + Τῇ ἐπαύριον ὁ ὄχλος ὁ ἑστηκὼς πέραν τῆς θαλάσσης εἶδον ὅτι πλοιάριον ἄλλο οὐκ ἦν ἐκεῖ εἰ μὴ ἕν καὶ ὅτι οὐ συνεισῆλθεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ πλοῖον ἀλλὰ μόνοι οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἀπῆλθον ἦν 14 πλοιάριον 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλοιάριον'} NOUN ἦν 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [{'id': 13, 'form': 'ἄλλο', 'lemma': 'ἄλλος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.22'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'Τῇ ἐπαύριον ὁ ὄχλος ὁ ἑστηκὼς πέραν τῆς θαλάσσης εἶδον ὅτι πλοιάριον ἄλλο οὐκ ἦν ἐκεῖ εἰ μὴ ἕν καὶ ὅτι οὐ συνεισῆλθεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ πλοῖον ἀλλὰ μόνοι οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἀπῆλθον', 'sent_id': '22239', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἤστην SG -> DU Τῇ ἐπαύριον ὁ ὄχλος ὁ ἑστηκὼς πέραν τῆς θαλάσσης εἶδον ὅτι πλοιάριον ἄλλο οὐκ Τῇ ἐπαύριον ὁ ὄχλος ὁ ἑστηκὼς πέραν τῆς θαλάσσης εἶδον ὅτι πλοιάριον ἄλλο οὐκ ἤστην ἐκεῖ εἰ μὴ ἕν καὶ ὅτι οὐ συνεισῆλθεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ πλοῖον ἀλλὰ μόνοι οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἀπῆλθον [{'id': 13, 'form': 'ἄλλο', 'lemma': 'ἄλλος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.22'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004159390886601 SV-# grc SG DU SV verb + προσέχετε ἑαυτοῖς καὶ παντὶ τῷ ποιμνίῳ ἐν ᾧ ὑμᾶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔθετο ἐπισκόπους ποιμαίνειν τὴν ἐκκλησίαν τοῦ κυρίου ἣν περιεποιήσατο διὰ τοῦ αἵματος τοῦ ἰδίου ἔθετο 13 πνεῦμα 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πνεῦμα'} NOUN ἔθετο 13 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τίθημι', 'Gender': 'Neut'} VERB 3 [{'id': 12, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.28'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 20', 'text': 'προσέχετε ἑαυτοῖς καὶ παντὶ τῷ ποιμνίῳ ἐν ᾧ ὑμᾶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔθετο ἐπισκόπους ποιμαίνειν τὴν ἐκκλησίαν τοῦ κυρίου ἣν περιεποιήσατο διὰ τοῦ αἵματος τοῦ ἰδίου', 'sent_id': '25728', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐθέσθην SG -> DU προσέχετε ἑαυτοῖς καὶ παντὶ τῷ ποιμνίῳ ἐν ᾧ ὑμᾶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον προσέχετε ἑαυτοῖς καὶ παντὶ τῷ ποιμνίῳ ἐν ᾧ ὑμᾶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐθέσθην ἐπισκόπους ποιμαίνειν τὴν ἐκκλησίαν τοῦ κυρίου ἣν περιεποιήσατο διὰ τοῦ αἵματος τοῦ ἰδίου [{'id': 12, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.28'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0018717258989707 SV-# grc SG DU SV verb + Ἀτρεΐδης δ̓ ἄχεϊ μεγάλῳ βεβολημένος ἦτορ φοίτα κηρύκεσσι λιγυφθόγγοισι κελεύων κλήδην εἰς ἀγορὴν κικλήσκειν ἄνδρα ἕκαστον, μὴ δὲ βοᾶν· φοίτα 6 Ἀτρεΐδης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀτρείδης'} NOUN φοίτα 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φοιτάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'ἄχεϊ', 'lemma': 'ἄχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'μεγάλῳ', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'βεβολημένος', 'lemma': 'βεβόλημαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-srpemn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276752', 'text': 'Ἀτρεΐδης δ̓ ἄχεϊ μεγάλῳ βεβολημένος ἦτορ φοίτα κηρύκεσσι λιγυφθόγγοισι κελεύων κλήδην εἰς ἀγορὴν κικλήσκειν ἄνδρα ἕκαστον, μὴ δὲ βοᾶν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φοιτήτην SG -> DU Ἀτρεΐδης δ̓ ἄχεϊ μεγάλῳ βεβολημένος ἦτορ Ἀτρεΐδης δ̓ ἄχεϊ μεγάλῳ βεβολημένος ἦτορ φοιτήτην κηρύκεσσι λιγυφθόγγοισι κελεύων κλήδην εἰς ἀγορὴν κικλήσκειν ἄνδρα ἕκαστον, μὴ δὲ βοᾶν· [{'id': 3, 'form': 'ἄχεϊ', 'lemma': 'ἄχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'μεγάλῳ', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'βεβολημένος', 'lemma': 'βεβόλημαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-srpemn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.002620416258559 SV-# grc SG DU SV verb + ὁ τοῦ θεοῦ γὰρ υἱὸς Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἐν ὑμῖν δι’ ἡμῶν κηρυχθείς δι’ ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου οὐκ ἐγένετο ναὶ καὶ οὔ ἀλλὰ ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν ἐγένετο 20 υἱὸς 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἐγένετο 20 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 6, 'form': 'Χριστὸς', 'lemma': 'Χριστός', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 7, 'form': 'Ἰησοῦς', 'lemma': 'Ἰησοῦς', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'flat:name', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 8, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 10, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 12, 'form': 'ἡμῶν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 13, 'form': 'κηρυχθείς', 'lemma': 'κηρύσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 15, 'form': 'ἐμοῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 12, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 17, 'form': 'Σιλουανοῦ', 'lemma': 'Σιλουανός', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 19, 'form': 'Τιμοθέου', 'lemma': 'Τιμόθεος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 1', 'text': 'ὁ τοῦ θεοῦ γὰρ υἱὸς Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἐν ὑμῖν δι’ ἡμῶν κηρυχθείς δι’ ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου οὐκ ἐγένετο ναὶ καὶ οὔ ἀλλὰ ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν', 'sent_id': '28621', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενέσθην SG -> DU ὁ τοῦ θεοῦ γὰρ υἱὸς Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἐν ὑμῖν δι’ ἡμῶν κηρυχθείς δι’ ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου οὐκ ὁ τοῦ θεοῦ γὰρ υἱὸς Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἐν ὑμῖν δι’ ἡμῶν κηρυχθείς δι’ ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου οὐκ γενέσθην ναὶ καὶ οὔ ἀλλὰ ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν [{'id': 6, 'form': 'Χριστὸς', 'lemma': 'Χριστός', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 7, 'form': 'Ἰησοῦς', 'lemma': 'Ἰησοῦς', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'flat:name', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 8, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 13, 'form': 'κηρυχθείς', 'lemma': 'κηρύσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 15, 'form': 'ἐμοῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 12, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 17, 'form': 'Σιλουανοῦ', 'lemma': 'Σιλουανός', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 19, 'form': 'Τιμοθέου', 'lemma': 'Τιμόθεος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}] [{'id': 10, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 12, 'form': 'ἡμῶν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}] 9 7 2 True False False 0.0001709316270577 SV-# grc SG DU SV verb + κιχάνει τοι βραδὺς ὠκύν, ὡς καὶ νῦν Ἥφαιστος ἐὼν βραδὺς εἷλεν Ἄρηα ὠκύτατόν περ ἐόντα θεῶν οἳ Ὄλυμπον ἔχουσι, χωλὸς ἐών, τέχνῃσι· εἷλεν 11 Ἥφαιστος 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἥφαιστος'} NOUN εἷλεν 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἱρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 10, 'form': 'ἐὼν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@23', 'text': 'κιχάνει τοι βραδὺς ὠκύν, ὡς καὶ νῦν Ἥφαιστος ἐὼν βραδὺς εἷλεν Ἄρηα ὠκύτατόν περ ἐόντα θεῶν οἳ Ὄλυμπον ἔχουσι, χωλὸς ἐών, τέχνῃσι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἑλέτην SG -> DU κιχάνει τοι βραδὺς ὠκύν, ὡς καὶ νῦν Ἥφαιστος ἐὼν βραδὺς κιχάνει τοι βραδὺς ὠκύν, ὡς καὶ νῦν Ἥφαιστος ἐὼν βραδὺς ἑλέτην Ἄρηα ὠκύτατόν περ ἐόντα θεῶν οἳ Ὄλυμπον ἔχουσι, χωλὸς ἐών, τέχνῃσι· [{'id': 10, 'form': 'ἐὼν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.001604336484832 SV-# grc SG DU SV verb + ὁ δὲ Λύκων ὑπ̓ ἀλαζονείας καὶ ἐν τῷ ἐπιφανεστάτῳ τῆς πόλεως τόπῳ ἐν τῇ Κόνωνος οἰκίᾳ εἶχεν εἰκοσίκλινον οἶκον, ὃς ἦν ἐπιτήδειος αὐτῷ πρὸς τὰς ὑποδοχάς. εἶχεν 16 Λύκων 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Λύκων'} NOUN εἶχεν 16 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 14 [{'id': 5, 'form': 'ἀλαζονείας', 'lemma': 'ἀλαζονεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἐπιφανεστάτῳ', 'lemma': 'ἐπιφανής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mds', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'πόλεως', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'τόπῳ', 'lemma': 'τόπος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'Κόνωνος', 'lemma': 'Κόνων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@865', 'text': 'ὁ δὲ Λύκων ὑπ̓ ἀλαζονείας καὶ ἐν τῷ ἐπιφανεστάτῳ τῆς πόλεως τόπῳ ἐν τῇ Κόνωνος οἰκίᾳ εἶχεν εἰκοσίκλινον οἶκον, ὃς ἦν ἐπιτήδειος αὐτῷ πρὸς τὰς ὑποδοχάς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐσχεθέτην SG -> DU ὁ δὲ Λύκων ὑπ̓ ἀλαζονείας καὶ ἐν τῷ ἐπιφανεστάτῳ τῆς πόλεως τόπῳ ἐν τῇ Κόνωνος οἰκίᾳ ὁ δὲ Λύκων ὑπ̓ ἀλαζονείας καὶ ἐν τῷ ἐπιφανεστάτῳ τῆς πόλεως τόπῳ ἐν τῇ Κόνωνος οἰκίᾳ ἐσχεθέτην εἰκοσίκλινον οἶκον, ὃς ἦν ἐπιτήδειος αὐτῷ πρὸς τὰς ὑποδοχάς. [{'id': 5, 'form': 'ἀλαζονείας', 'lemma': 'ἀλαζονεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἐπιφανεστάτῳ', 'lemma': 'ἐπιφανής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mds', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'πόλεως', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'τόπῳ', 'lemma': 'τόπος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'Κόνωνος', 'lemma': 'Κόνων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 8 8 0 True True False 0.0017866474490175 SV-# grc SG DU SV verb + καὶ ταῦτα πάντα σοῦ θανόντος ηὑρόμην. θανόντος 4 σοῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON θανόντος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θνήσκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383658', 'text': 'καὶ ταῦτα πάντα σοῦ θανόντος ηὑρόμην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θανόντοιν SG -> DU καὶ ταῦτα πάντα σοῦ καὶ ταῦτα πάντα σοῦ θανόντοιν ηὑρόμην. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001696445538396 SV-# grc SG DU SV verb + τοῖσι δὲ ἐν Θερμοπύλῃσι Ἑλλήνων πρῶτον μὲν ὁ μάντις Μεγιστίης ἐσιδὼν ἐς τὰ ἱρὰ ἔφρασε τὸν μέλλοντα ἔσεσθαι ἅμα ἠοῖ σφι θάνατον ἔφρασε 14 μάντις 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάντις'} NOUN ἔφρασε 14 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φράζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 10, 'form': 'Μεγιστίης', 'lemma': 'Μεγιστίης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.219.1'}}, {'id': 11, 'form': 'ἐσιδὼν', 'lemma': 'εἰσοράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.219.1'}}, {'id': 13, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.219.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 219', 'text': 'τοῖσι δὲ ἐν Θερμοπύλῃσι Ἑλλήνων πρῶτον μὲν ὁ μάντις Μεγιστίης ἐσιδὼν ἐς τὰ ἱρὰ ἔφρασε τὸν μέλλοντα ἔσεσθαι ἅμα ἠοῖ σφι θάνατον', 'sent_id': '72797', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φρασάτην SG -> DU τοῖσι δὲ ἐν Θερμοπύλῃσι Ἑλλήνων πρῶτον μὲν ὁ μάντις Μεγιστίης ἐσιδὼν ἐς τὰ ἱρὰ τοῖσι δὲ ἐν Θερμοπύλῃσι Ἑλλήνων πρῶτον μὲν ὁ μάντις Μεγιστίης ἐσιδὼν ἐς τὰ ἱρὰ φρασάτην τὸν μέλλοντα ἔσεσθαι ἅμα ἠοῖ σφι θάνατον [{'id': 10, 'form': 'Μεγιστίης', 'lemma': 'Μεγιστίης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.219.1'}}, {'id': 11, 'form': 'ἐσιδὼν', 'lemma': 'εἰσοράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.219.1'}}] [{'id': 13, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.219.1'}}] 3 2 1 True False False 0.0027690923583354 SV-# grc SG DU SV verb + Ἕκτωρ δ̓ ὡς οὐκ ἔνδον ἀμύμονα τέτμεν ἄκοιτιν ἔστη ἐπ̓ οὐδὸν ἰών, μετὰ δὲ δμῳῇσιν ἔειπεν· ἔστη 8 Ἕκτωρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἕκτωρ'} NOUN ἔστη 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 6, 'form': 'ἀμύμονα', 'lemma': 'ἀμύμων', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τέτμεν', 'lemma': 'τέτμον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276114', 'text': 'Ἕκτωρ δ̓ ὡς οὐκ ἔνδον ἀμύμονα τέτμεν ἄκοιτιν ἔστη ἐπ̓ οὐδὸν ἰών, μετὰ δὲ δμῳῇσιν ἔειπεν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} στήτην SG -> DU Ἕκτωρ δ̓ ὡς οὐκ ἔνδον ἀμύμονα τέτμεν ἄκοιτιν Ἕκτωρ δ̓ ὡς οὐκ ἔνδον ἀμύμονα τέτμεν ἄκοιτιν στήτην ἐπ̓ οὐδὸν ἰών, μετὰ δὲ δμῳῇσιν ἔειπεν· [{'id': 6, 'form': 'ἀμύμονα', 'lemma': 'ἀμύμων', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τέτμεν', 'lemma': 'τέτμον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0013212182816263 SV-# grc SG DU SV verb + ὁ γὰρ νόμος τότε εἶχε οὕτω τοῖσι Ἀθηναίοισι τὸν πολέμαρχον ἔχειν κέρας τὸ δεξιόν εἶχε 4 νόμος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νόμος'} NOUN εἶχε 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 111', 'text': 'ὁ γὰρ νόμος τότε εἶχε οὕτω τοῖσι Ἀθηναίοισι τὸν πολέμαρχον ἔχειν κέρας τὸ δεξιόν', 'sent_id': '71304', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐχέτην SG -> DU ὁ γὰρ νόμος τότε ὁ γὰρ νόμος τότε ἐχέτην οὕτω τοῖσι Ἀθηναίοισι τὸν πολέμαρχον ἔχειν κέρας τὸ δεξιόν [] [] 0 0 0 False False False 6.274044449855666e-06 SV-# grc SG DU SV verb + ὣς φάτο, Πάτροκλος δὲ κορύσσετο νώροπι χαλκῷ. κορύσσετο 5 Πάτροκλος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πάτροκλος'} NOUN κορύσσετο 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κορύσσω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279297', 'text': 'ὣς φάτο, Πάτροκλος δὲ κορύσσετο νώροπι χαλκῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κορυσσέσθην SG -> DU ὣς φάτο, Πάτροκλος δὲ ὣς φάτο, Πάτροκλος δὲ κορυσσέσθην νώροπι χαλκῷ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001656347734761 SV-# grc SG DU SV verb + χὠ μὲν ἀποπτάμενος προλιπὼν χθόνα, μητέρα μήλων, ἵκετ̓ ἐς ἀθανάτους· ἵκετ̓ 9 χὠ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἵκετ̓ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἱκνέομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 3, 'form': 'ἀποπτάμενος', 'lemma': 'ἀποπέτομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'προλιπὼν', 'lemma': 'προλείπω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'χθόνα', 'lemma': 'χθών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 7, 'form': 'μητέρα', 'lemma': 'μήτηρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'μήλων', 'lemma': 'μῆλον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2273786', 'text': 'χὠ μὲν ἀποπτάμενος προλιπὼν χθόνα, μητέρα μήλων, ἵκετ̓ ἐς ἀθανάτους·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἱκέσθην SG -> DU χὠ μὲν ἀποπτάμενος προλιπὼν χθόνα, μητέρα μήλων, χὠ μὲν ἀποπτάμενος προλιπὼν χθόνα, μητέρα μήλων, ἱκέσθην ἐς ἀθανάτους· [{'id': 3, 'form': 'ἀποπτάμενος', 'lemma': 'ἀποπέτομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'προλιπὼν', 'lemma': 'προλείπω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'χθόνα', 'lemma': 'χθών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 7, 'form': 'μητέρα', 'lemma': 'μήτηρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 8, 'form': 'μήλων', 'lemma': 'μῆλον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 5 4 1 True False False 0.0069227308958385 SV-# grc SG DU SV verb + Πάτροκλος δ̓ ἑτέρωθεν ἐλέξατο· ἐλέξατο 3 Πάτροκλος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πάτροκλος'} NOUN ἐλέξατο 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277089', 'text': 'Πάτροκλος δ̓ ἑτέρωθεν ἐλέξατο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λεξάσθην SG -> DU Πάτροκλος δ̓ ἑτέρωθεν Πάτροκλος δ̓ ἑτέρωθεν λεξάσθην· [] [] 0 0 0 False False False 0.0005205664309251 SV-# grc SG DU SV verb + Ξέρξης δὲ ἐκ τῆς Ἀκάνθου ἐντειλάμενος τοῖσι στρατηγοῖσι τοῦ ναυτικοῦ στρατοῦ ὑπομένειν ἐν Θέρμῃ ἀπῆκε ἀπ’ ἑωυτοῦ πορεύεσθαι τὰς νέας Θέρμῃ δὲ τῇ ἐν τῷ Θερμαίῳ κόλπῳ οἰκημένῃ ἀπ’ ἧς καὶ ὁ κόλπος οὗτος τὴν ἐπωνυμίην ἔχει ἔχει 36 κόλπος 32 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κόλπος'} NOUN ἔχει 36 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 34, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 33, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.121.1'}}, {'id': 35, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 36, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.121.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 121', 'text': 'Ξέρξης δὲ ἐκ τῆς Ἀκάνθου ἐντειλάμενος τοῖσι στρατηγοῖσι τοῦ ναυτικοῦ στρατοῦ ὑπομένειν ἐν Θέρμῃ ἀπῆκε ἀπ’ ἑωυτοῦ πορεύεσθαι τὰς νέας Θέρμῃ δὲ τῇ ἐν τῷ Θερμαίῳ κόλπῳ οἰκημένῃ ἀπ’ ἧς καὶ ὁ κόλπος οὗτος τὴν ἐπωνυμίην ἔχει', 'sent_id': '72209', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχετον SG -> DU Ξέρξης δὲ ἐκ τῆς Ἀκάνθου ἐντειλάμενος τοῖσι στρατηγοῖσι τοῦ ναυτικοῦ στρατοῦ ὑπομένειν ἐν Θέρμῃ ἀπῆκε ἀπ’ ἑωυτοῦ πορεύεσθαι τὰς νέας Θέρμῃ δὲ τῇ ἐν τῷ Θερμαίῳ κόλπῳ οἰκημένῃ ἀπ’ ἧς καὶ ὁ κόλπος οὗτος τὴν ἐπωνυμίην Ξέρξης δὲ ἐκ τῆς Ἀκάνθου ἐντειλάμενος τοῖσι στρατηγοῖσι τοῦ ναυτικοῦ στρατοῦ ὑπομένειν ἐν Θέρμῃ ἀπῆκε ἀπ’ ἑωυτοῦ πορεύεσθαι τὰς νέας Θέρμῃ δὲ τῇ ἐν τῷ Θερμαίῳ κόλπῳ οἰκημένῃ ἀπ’ ἧς καὶ ὁ κόλπος οὗτος τὴν ἐπωνυμίην ἔχετον [{'id': 34, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 33, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.121.1'}}, {'id': 35, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 36, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.121.1'}}] [] 2 2 0 True True False 8.917024473317894e-05 SV-# grc SG DU SV verb + ὣς ἄῤ ὅ γ̓ ἐμμεμαὼς ἰθὺς πέτετο, τρέσε δ̓ Ἕκτωρ τεῖχος ὕπο Τρώων, λαιψηρὰ δὲ γούνατ̓ ἐνώμα. πέτετο 6 ὅ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON πέτετο 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πέτομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 5, 'form': 'ἐμμεμαὼς', 'lemma': 'ἐμμεμαώς', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-srpamn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281347', 'text': 'ὣς ἄῤ ὅ γ̓ ἐμμεμαὼς ἰθὺς πέτετο, τρέσε δ̓ Ἕκτωρ τεῖχος ὕπο Τρώων, λαιψηρὰ δὲ γούνατ̓ ἐνώμα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πετέσθην SG -> DU ὣς ἄῤ ὅ γ̓ ἐμμεμαὼς ἰθὺς ὣς ἄῤ ὅ γ̓ ἐμμεμαὼς ἰθὺς πετέσθην, τρέσε δ̓ Ἕκτωρ τεῖχος ὕπο Τρώων, λαιψηρὰ δὲ γούνατ̓ ἐνώμα. [{'id': 5, 'form': 'ἐμμεμαὼς', 'lemma': 'ἐμμεμαώς', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-srpamn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0006084557875911 SV-# grc SG DU SV verb + ὣς δ̓ αὔτως Μενέλαος ἀρήϊος ἔντἐ ἔδυνεν. ἔδυνεν 6 Μενέλαος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μενέλαος'} NOUN ἔδυνεν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 5, 'form': 'ἀρήϊος', 'lemma': 'ἄρειος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275052', 'text': 'ὣς δ̓ αὔτως Μενέλαος ἀρήϊος ἔντἐ ἔδυνεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐδύτην SG -> DU ὣς δ̓ αὔτως Μενέλαος ἀρήϊος ἔντἐ ὣς δ̓ αὔτως Μενέλαος ἀρήϊος ἔντἐ ἐδύτην. [{'id': 5, 'form': 'ἀρήϊος', 'lemma': 'ἄρειος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0056151776969121 SV-# grc SG DU SV verb + οὐ δὲ γὰρ αὐτῷ ὕπνος ἐπὶ βλεφάροισιν ἐφίζανε· ἐφίζανε 7 ὕπνος 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὕπνος'} NOUN ἐφίζανε 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐφιζάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277128', 'text': 'οὐ δὲ γὰρ αὐτῷ ὕπνος ἐπὶ βλεφάροισιν ἐφίζανε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐφιζανέτην SG -> DU οὐ δὲ γὰρ αὐτῷ ὕπνος ἐπὶ βλεφάροισιν οὐ δὲ γὰρ αὐτῷ ὕπνος ἐπὶ βλεφάροισιν ἐφιζανέτην· [] [] 0 0 0 False False False 0.0026028321546258 SV-# grc SG DU SV verb + τοὺς μὲν δὴ πλεῦνας τῶν Ζαγκλαίων αὐτὸς ἐν ἀνδραπόδων λόγῳ εἶχε δήσας εἶχε 10 αὐτὸς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἶχε 10 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 9, 'form': 'ἀνδραπόδων', 'lemma': 'ἀνδράποδον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.23.6'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 23', 'text': 'τοὺς μὲν δὴ πλεῦνας τῶν Ζαγκλαίων αὐτὸς ἐν ἀνδραπόδων λόγῳ εἶχε δήσας', 'sent_id': '70749', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσχεθέτην SG -> DU τοὺς μὲν δὴ πλεῦνας τῶν Ζαγκλαίων αὐτὸς ἐν ἀνδραπόδων λόγῳ τοὺς μὲν δὴ πλεῦνας τῶν Ζαγκλαίων αὐτὸς ἐν ἀνδραπόδων λόγῳ ἐσχεθέτην δήσας [] [{'id': 9, 'form': 'ἀνδραπόδων', 'lemma': 'ἀνδράποδον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.23.6'}}] 1 0 1 True False True 7.22564711886219e-05 SV-# grc SG DU SV verb + οὐχ ὑμῶν ἐστιν γνῶναι χρόνους ἢ καιροὺς οὓς ὁ πατὴρ ἔθετο ἐν τῇ ἰδίᾳ ἐξουσίᾳ ἀλλὰ λήμψεσθε δύναμιν ἐπελθόντος τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐφ’ ὑμᾶς καὶ ἔσεσθέ μου μάρτυρες ἔν τε Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐν πάσῃ τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ Σαμαρίᾳ καὶ ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς ἐπελθόντος 18 πνεύματος 21 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πνεῦμα'} NOUN ἐπελθόντος 18 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπέρχομαι'} VERB -3 [{'id': 20, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_1.8'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 1', 'text': 'οὐχ ὑμῶν ἐστιν γνῶναι χρόνους ἢ καιροὺς οὓς ὁ πατὴρ ἔθετο ἐν τῇ ἰδίᾳ ἐξουσίᾳ ἀλλὰ λήμψεσθε δύναμιν ἐπελθόντος τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐφ’ ὑμᾶς καὶ ἔσεσθέ μου μάρτυρες ἔν τε Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐν πάσῃ τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ Σαμαρίᾳ καὶ ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς', 'sent_id': '64016', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπελθούσης NEUT -> FEM οὐχ ὑμῶν ἐστιν γνῶναι χρόνους ἢ καιροὺς οὓς ὁ πατὴρ ἔθετο ἐν τῇ ἰδίᾳ ἐξουσίᾳ ἀλλὰ λήμψεσθε δύναμιν οὐχ ὑμῶν ἐστιν γνῶναι χρόνους ἢ καιροὺς οὓς ὁ πατὴρ ἔθετο ἐν τῇ ἰδίᾳ ἐξουσίᾳ ἀλλὰ λήμψεσθε δύναμιν ἐπελθούσης τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐφ’ ὑμᾶς καὶ ἔσεσθέ μου μάρτυρες ἔν τε Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐν πάσῃ τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ Σαμαρίᾳ καὶ ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς [] [{'id': 20, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_1.8'}}] 1 0 1 True False True 0.9898167006109982 SV-G grc NEUT FEM VS verb ? ἤματα πεντήκοντα μετὰ τροπὰς ἠελίοιο, ἐς τέλος ἐλθόντος θέρεος καματώδεος ὥρης, ὡραῖος πέλεται θνητοῖς πλόος· ἐλθόντος 8 θέρεος 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θέρος'} NOUN ἐλθόντος 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1716266', 'text': 'ἤματα πεντήκοντα μετὰ τροπὰς ἠελίοιο, ἐς τέλος ἐλθόντος θέρεος καματώδεος ὥρης, ὡραῖος πέλεται θνητοῖς πλόος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐλθούσας NEUT -> FEM ἤματα πεντήκοντα μετὰ τροπὰς ἠελίοιο, ἐς τέλος ἤματα πεντήκοντα μετὰ τροπὰς ἠελίοιο, ἐς τέλος ἐλθούσας θέρεος καματώδεος ὥρης, ὡραῖος πέλεται θνητοῖς πλόος· [] [] 0 0 0 False False False 0.0020366598778004 SV-G grc NEUT FEM VS verb ? γενομένου δὲ τούτου τοιούτου οἱ Πέρσαι οἵ περ ἐτετάχατο ἐπ’ αὐτῷ τούτῳ κατὰ τὸ ῥέεθρον τοῦ Εὐφρήτεω ποταμοῦ ὑπονενοστηκότος ἀνδρὶ ὡς ἐς μέσον μηρὸν μάλιστά κῃ κατὰ τοῦτο ἐσήισαν ἐς τὴν Βαβυλῶνα γενομένου 0 τούτου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γενομένου 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 191', 'text': 'γενομένου δὲ τούτου τοιούτου οἱ Πέρσαι οἵ περ ἐτετάχατο ἐπ’ αὐτῷ τούτῳ κατὰ τὸ ῥέεθρον τοῦ Εὐφρήτεω ποταμοῦ ὑπονενοστηκότος ἀνδρὶ ὡς ἐς μέσον μηρὸν μάλιστά κῃ κατὰ τοῦτο ἐσήισαν ἐς τὴν Βαβυλῶνα', 'sent_id': '65728', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένης NEUT -> FEM γενομένης δὲ τούτου τοιούτου οἱ Πέρσαι οἵ περ ἐτετάχατο ἐπ’ αὐτῷ τούτῳ κατὰ τὸ ῥέεθρον τοῦ Εὐφρήτεω ποταμοῦ ὑπονενοστηκότος ἀνδρὶ ὡς ἐς μέσον μηρὸν μάλιστά κῃ κατὰ τοῦτο ἐσήισαν ἐς τὴν Βαβυλῶνα [] [] 0 0 0 False False False 0.0040733197556008 SV-G grc NEUT FEM VS verb ? ὤφθη δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς πρὸς τῇ δρυὶ τῇ Μαμβρῆ καθημένου αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ μεσημβρίας. καθημένου 10 αὐτοῦ 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON καθημένου 10 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'κάθημαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-18:1-grc', 'text': 'ὤφθη δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς πρὸς τῇ δρυὶ τῇ Μαμβρῆ καθημένου αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ μεσημβρίας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} καθημένης MASC|NEUT -> FEM ὤφθη δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς πρὸς τῇ δρυὶ τῇ Μαμβρῆ ὤφθη δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς πρὸς τῇ δρυὶ τῇ Μαμβρῆ καθημένης αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ μεσημβρίας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0020366598778004 SV-G grc NEUT FEM VS verb ? ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σιτία εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον ὄντα 3 σιτία 4 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σῖτος'} NOUN ὄντα 3 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σιτία εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον', 'sent_id': '25172', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐούσας NEUT -> FEM ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ἐούσας σιτία εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον [] [] 0 0 0 False False False 0.000254582484725 SV-G grc NEUT FEM VS verb ? ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι γενομένων χρημάτων μεγάλων ἐν τῷ κοινῷ τὰ ἐκ τῶν μετάλλων σφι προσῆλθε τῶν ἀπὸ Λαυρείου ἔμελλον λάξεσθαι ὀρχηδὸν ἕκαστος δέκα δραχμάς γενομένων 11 χρημάτων 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χρῆμα'} NOUN γενομένων 11 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 144', 'text': 'ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι γενομένων χρημάτων μεγάλων ἐν τῷ κοινῷ τὰ ἐκ τῶν μετάλλων σφι προσῆλθε τῶν ἀπὸ Λαυρείου ἔμελλον λάξεσθαι ὀρχηδὸν ἕκαστος δέκα δραχμάς', 'sent_id': '72342', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομενέων NEUT -> FEM ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι γενομενέων χρημάτων μεγάλων ἐν τῷ κοινῷ τὰ ἐκ τῶν μετάλλων σφι προσῆλθε τῶν ἀπὸ Λαυρείου ἔμελλον λάξεσθαι ὀρχηδὸν ἕκαστος δέκα δραχμάς [] [] 0 0 0 False False False 0.000254582484725 SV-G grc NEUT FEM VS verb ? καὶ ἐκεῖθεν μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός καὶ ἐπηγγείλατο δοῦναι αὐτῷ εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ’ αὐτόν οὐκ ὄντος αὐτῷ τέκνου ὄντος 43 τέκνου 45 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τέκνον'} NOUN ὄντος 43 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'καὶ ἐκεῖθεν μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός καὶ ἐπηγγείλατο δοῦναι αὐτῷ εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ’ αὐτόν οὐκ ὄντος αὐτῷ τέκνου', 'sent_id': '25164', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐούσης NEUT -> FEM καὶ ἐκεῖθεν μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός καὶ ἐπηγγείλατο δοῦναι αὐτῷ εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ’ αὐτόν οὐκ καὶ ἐκεῖθεν μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός καὶ ἐπηγγείλατο δοῦναι αὐτῷ εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ’ αὐτόν οὐκ ἐούσης αὐτῷ τέκνου [] [] 0 0 0 False False False 0.0005091649694501 SV-G grc NEUT FEM VS verb ? ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σιτία εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον ὄντα 3 σιτία 4 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σῖτος'} NOUN ὄντα 3 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σιτία εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον', 'sent_id': '25172', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} οὔσας NEUT -> FEM ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ οὔσας σιτία εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον [] [] 0 0 0 False False False 0.000254582484725 SV-G grc NEUT FEM VS verb ? καὶ ἐκεῖθεν μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός καὶ ἐπηγγείλατο δοῦναι αὐτῷ εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ’ αὐτόν οὐκ ὄντος αὐτῷ τέκνου ὄντος 43 τέκνου 45 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τέκνον'} NOUN ὄντος 43 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'καὶ ἐκεῖθεν μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός καὶ ἐπηγγείλατο δοῦναι αὐτῷ εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ’ αὐτόν οὐκ ὄντος αὐτῷ τέκνου', 'sent_id': '25164', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} οὔσης NEUT -> FEM καὶ ἐκεῖθεν μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός καὶ ἐπηγγείλατο δοῦναι αὐτῷ εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ’ αὐτόν οὐκ καὶ ἐκεῖθεν μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός καὶ ἐπηγγείλατο δοῦναι αὐτῷ εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ’ αὐτόν οὐκ οὔσης αὐτῷ τέκνου [] [] 0 0 0 False False False 0.0005091649694501 SV-G grc NEUT FEM VS verb ? ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι γενομένων χρημάτων μεγάλων ἐν τῷ κοινῷ τὰ ἐκ τῶν μετάλλων σφι προσῆλθε τῶν ἀπὸ Λαυρείου ἔμελλον λάξεσθαι ὀρχηδὸν ἕκαστος δέκα δραχμάς γενομένων 11 χρημάτων 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χρῆμα'} NOUN γενομένων 11 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 144', 'text': 'ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι γενομένων χρημάτων μεγάλων ἐν τῷ κοινῷ τὰ ἐκ τῶν μετάλλων σφι προσῆλθε τῶν ἀπὸ Λαυρείου ἔμελλον λάξεσθαι ὀρχηδὸν ἕκαστος δέκα δραχμάς', 'sent_id': '72342', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγενημένων NEUT -> FEM ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε ὅτε Ἀθηναίοισι γεγενημένων χρημάτων μεγάλων ἐν τῷ κοινῷ τὰ ἐκ τῶν μετάλλων σφι προσῆλθε τῶν ἀπὸ Λαυρείου ἔμελλον λάξεσθαι ὀρχηδὸν ἕκαστος δέκα δραχμάς [] [] 0 0 0 False False False 0.000254582484725 SV-G grc NEUT FEM VS verb ? πρὶν δ̓ οὔ πως ἂν ἔμοιγε φίλον κατὰ λαιμὸν ἰείη οὐ πόσις οὐ δὲ βρῶσις ἑταίρου τεθνηῶτος ὅς μοι ἐνὶ κλισίῃ δεδαϊγμένος ὀξέϊ χαλκῷ κεῖται ἀνὰ πρόθυρον τετραμμένος, ἀμφὶ δ̓ ἑταῖροι μύρονται· τεθνηῶτος 16 ἑταίρου 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἑταῖρος'} NOUN τεθνηῶτος 16 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θνήσκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280548', 'text': 'πρὶν δ̓ οὔ πως ἂν ἔμοιγε φίλον κατὰ λαιμὸν ἰείη οὐ πόσις οὐ δὲ βρῶσις ἑταίρου τεθνηῶτος ὅς μοι ἐνὶ κλισίῃ δεδαϊγμένος ὀξέϊ χαλκῷ κεῖται ἀνὰ πρόθυρον τετραμμένος, ἀμφὶ δ̓ ἑταῖροι μύρονται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θανόντοιν SG -> DU πρὶν δ̓ οὔ πως ἂν ἔμοιγε φίλον κατὰ λαιμὸν ἰείη οὐ πόσις οὐ δὲ βρῶσις ἑταίρου πρὶν δ̓ οὔ πως ἂν ἔμοιγε φίλον κατὰ λαιμὸν ἰείη οὐ πόσις οὐ δὲ βρῶσις ἑταίρου θανόντοιν ὅς μοι ἐνὶ κλισίῃ δεδαϊγμένος ὀξέϊ χαλκῷ κεῖται ἀνὰ πρόθυρον τετραμμένος, ἀμφὶ δ̓ ἑταῖροι μύρονται· [] [] 0 0 0 False False False 0.1370938950374866 SP-# grc SG DU SV ptcp ~ οὗτος ὁ τοῖσι Λυδοῖσι ἐστὶ μαχεσάμενος ὅτε νὺξ ἡ ἡμέρη ἐγένετό σφι μαχομένοισι καὶ ὁ τὴν Ἅλυος ποταμοῦ ἄνω Ἀσίην πᾶσαν συστήσας ἑωυτῷ μαχεσάμενος 5 ἐστὶ 4.0 οὗτος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON μαχεσάμενος 5 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μάχομαι'} VERB 5 [{'id': 2, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.103.2'}}, {'id': 3, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.103.2'}}, {'id': 4, 'form': 'Λυδοῖσι', 'lemma': 'Λυδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.103.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 103', 'text': 'οὗτος ὁ τοῖσι Λυδοῖσι ἐστὶ μαχεσάμενος ὅτε νὺξ ἡ ἡμέρη ἐγένετό σφι μαχομένοισι καὶ ὁ τὴν Ἅλυος ποταμοῦ ἄνω Ἀσίην πᾶσαν συστήσας ἑωυτῷ', 'sent_id': '65117', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μαχεσσαμένω SG -> DU οὗτος ὁ τοῖσι Λυδοῖσι ἐστὶ οὗτος ὁ τοῖσι Λυδοῖσι ἐστὶ μαχεσσαμένω ὅτε νὺξ ἡ ἡμέρη ἐγένετό σφι μαχομένοισι καὶ ὁ τὴν Ἅλυος ποταμοῦ ἄνω Ἀσίην πᾶσαν συστήσας ἑωυτῷ [{'id': 2, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.103.2'}}] [{'id': 3, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.103.2'}}, {'id': 4, 'form': 'Λυδοῖσι', 'lemma': 'Λυδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.103.2'}}] 3 1 2 True False False 0.149946447697251 SP-# grc SG DU SV ptcp ~ ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων ἑστὼς 4 ἦν 3.0 ἀνὴρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἑστὼς 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 4 [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}, {'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων', 'sent_id': '49065', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} στάντε SG -> DU ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν στάντε καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}, {'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] [] 2 2 0 True True False 0.1686897536594073 SP-# grc SG DU SV ptcp ~ ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων ἑστὼς 4 ἦν 3.0 ἀνὴρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἑστὼς 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 4 [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}, {'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων', 'sent_id': '49065', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} στήσαντ̓ SG -> DU ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν στήσαντ̓ καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}, {'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] [] 2 2 0 True True False 0.1686897536594073 SP-# grc SG DU SV ptcp ~ ἦ δὴ μὰν ὀλίγον γε Μενοιτιάδαο θανόντος κῆρ ἄχεος μεθέηκα χερείονά περ καταπέφνων. θανόντος 6 Μενοιτιάδαο 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μενοιτιάδης'} NOUN θανόντος 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θνήσκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279960', 'text': 'ἦ δὴ μὰν ὀλίγον γε Μενοιτιάδαο θανόντος κῆρ ἄχεος μεθέηκα χερείονά περ καταπέφνων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θανόντοιν SG -> DU ἦ δὴ μὰν ὀλίγον γε Μενοιτιάδαο ἦ δὴ μὰν ὀλίγον γε Μενοιτιάδαο θανόντοιν κῆρ ἄχεος μεθέηκα χερείονά περ καταπέφνων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0456979650124955 SP-# grc SG DU SV ptcp ~ τί γὰρ δεῖ ζῆν με σοῦ τεθνηκότος; τεθνηκότος 6 σοῦ 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON τεθνηκότος 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θνήσκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383325', 'text': 'τί γὰρ δεῖ ζῆν με σοῦ τεθνηκότος;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θανόντοιν SG -> DU τί γὰρ δεῖ ζῆν με σοῦ τί γὰρ δεῖ ζῆν με σοῦ θανόντοιν; [] [] 0 0 0 False False False 0.0685469475187433 SP-# grc SG DU SV ptcp ~ οὗτος ὁ τοῖσι Λυδοῖσι ἐστὶ μαχεσάμενος ὅτε νὺξ ἡ ἡμέρη ἐγένετό σφι μαχομένοισι, καὶ ὁ τὴν Ἅλυος ποταμοῦ ἄνω Ἀσίην πᾶσαν συστήσας ἑωυτῷ. μαχεσάμενος 5 ἐστὶ 4.0 οὗτος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON μαχεσάμενος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μάχομαι'} VERB 5 [{'id': 2, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 3, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'Λυδοῖσι', 'lemma': 'Λυδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@743', 'text': 'οὗτος ὁ τοῖσι Λυδοῖσι ἐστὶ μαχεσάμενος ὅτε νὺξ ἡ ἡμέρη ἐγένετό σφι μαχομένοισι, καὶ ὁ τὴν Ἅλυος ποταμοῦ ἄνω Ἀσίην πᾶσαν συστήσας ἑωυτῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μαχεσσαμένω SG -> DU οὗτος ὁ τοῖσι Λυδοῖσι ἐστὶ οὗτος ὁ τοῖσι Λυδοῖσι ἐστὶ μαχεσσαμένω ὅτε νὺξ ἡ ἡμέρη ἐγένετό σφι μαχομένοισι, καὶ ὁ τὴν Ἅλυος ποταμοῦ ἄνω Ἀσίην πᾶσαν συστήσας ἑωυτῷ. [{'id': 2, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 3, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'Λυδοῖσι', 'lemma': 'Λυδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 3 1 2 True False False 0.149946447697251 SP-# grc SG DU SV ptcp ~ καὶ ταῦτα πάντα σοῦ θανόντος ηὑρόμην. θανόντος 4 σοῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON θανόντος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θνήσκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383658', 'text': 'καὶ ταῦτα πάντα σοῦ θανόντος ηὑρόμην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θανόντοιν SG -> DU καὶ ταῦτα πάντα σοῦ καὶ ταῦτα πάντα σοῦ θανόντοιν ηὑρόμην. [] [] 0 0 0 False False False 0.0228489825062477 SP-# grc SG DU SV ptcp ~ ταύτην ἐμοῦ θανόντος, εἴπερ εὐσεβεῖν βούλει, πατρῴων ὁρκίων μεμνημένος, προσθοῦ δάμαρτα, μη δ̓ ἀπιστήσῃς πατρί· θανόντος 2 ἐμοῦ 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON θανόντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θνήσκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2899115', 'text': 'ταύτην ἐμοῦ θανόντος, εἴπερ εὐσεβεῖν βούλει, πατρῴων ὁρκίων μεμνημένος, προσθοῦ δάμαρτα, μη δ̓ ἀπιστήσῃς πατρί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θανόντοιν SG -> DU ταύτην ἐμοῦ ταύτην ἐμοῦ θανόντοιν, εἴπερ εὐσεβεῖν βούλει, πατρῴων ὁρκίων μεμνημένος, προσθοῦ δάμαρτα, μη δ̓ ἀπιστήσῃς πατρί· [] [] 0 0 0 False False False 0.0456979650124955 SP-# grc SG DU SV ptcp ~ Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην ἑστὼς 17 ἦν 16.0 αὐτὸς 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἑστὼς 17 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Person': '3'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 5', 'text': 'Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην', 'sent_id': '20378', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} στάντε SG -> DU Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν στάντε παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην [] [] 0 0 0 False False False 0.0214209210996072 SP-# grc SG DU SV ptcp ~ Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην ἑστὼς 17 ἦν 16.0 αὐτὸς 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἑστὼς 17 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Person': '3'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 5', 'text': 'Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην', 'sent_id': '20378', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} στήσαντ̓ SG -> DU Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν στήσαντ̓ παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην [] [] 0 0 0 False False False 0.0214209210996072 SP-# grc SG DU SV ptcp ~ ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. ἀρεσκόμενος 13 ἦν 5.0 Γύγης 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γύγης'} NOUN ἦν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -5 [{'id': 8, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@51', 'text': 'ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἤστην γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. [{'id': 8, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 9, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.4285714285714286 SV-# grc SG DU VS aux + οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος κείμενος 25 ἦν 22.0 οὐδεὶς 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON ἦν 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος', 'sent_id': '48600', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἤστην οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος [] [] 0 0 0 False False False 0.0089285714285714 SV-# grc SG DU VS aux + εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν ποιῶν 5 ἦν 2.0 οὗτος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 18', 'text': 'εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν', 'sent_id': '23194', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU εἰ μὴ εἰ μὴ ἤστην οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0089285714285714 SV-# grc SG DU VS aux + τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι ἀκοῦσαι 11 ἦν 2.0 φόβος 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φόβος'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -8 [{'id': 4, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}, {'id': 5, 'form': 'Ἕλλησι', 'lemma': 'Ἕλλην', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}, {'id': 7, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}, {'id': 8, 'form': 'οὔνομα', 'lemma': 'ὄνομα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}, {'id': 9, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 112', 'text': 'τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι', 'sent_id': '71315', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU τέως δὲ τέως δὲ ἤστην τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι [{'id': 7, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}, {'id': 8, 'form': 'οὔνομα', 'lemma': 'ὄνομα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}, {'id': 9, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}] [{'id': 4, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}, {'id': 5, 'form': 'Ἕλλησι', 'lemma': 'Ἕλλην', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}] 5 3 2 True False False 0.4285714285714286 SV-# grc SG DU VS aux + ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. πραττόμενος 4 ἦν 0.0 Ἀρτάβαζος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀρτάβαζος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@494', 'text': 'ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἤστην Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0089285714285714 SV-# grc SG DU VS aux + κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος. κτενεῖν 0 ἦν 4.0 λόγος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λόγος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387291', 'text': 'κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἤστην λόγος. [] [] 0 0 0 False False False 0.0089285714285714 SV-# grc SG DU VS aux + Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία· ἐρωμένη 16 ἦν 17.0 Τίγρις 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Τίγρις'} NOUN ἦν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@902', 'text': 'Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἤστην SG -> DU Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἤστην Τίγρις ἡ Λευκαδία· [] [] 0 0 0 False False False 0.0089285714285714 SV-# grc SG DU VS aux + οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. γινώσκων 6 ἦν 1.0 ἀρχιδεσμοφύλαξ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρχιδεσμοφύλαξ'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:23-grc', 'text': 'οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU οὐκ οὐκ ἤστην ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0178571428571428 SV-# grc SG DU VS aux + Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. τελῶν 11 ἦν 2.0 Ἀπόλλων 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀπόλλων'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387368', 'text': 'Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU Ἀπόλλων τάδ̓ Ἀπόλλων τάδ̓ ἤστην, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0178571428571428 SV-# grc SG DU VS aux + καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. ἐπιτυγχάνων 9 ἦν 7.0 ἀνὴρ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:2-grc', 'text': 'καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἤστην ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0089285714285714 SV-# grc SG DU VS aux + τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς. προσηγμένος 10 ἦν 11.0 βασιλεύς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN ἦν 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@42', 'text': 'τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἤστην ὁ βασιλεύς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0178571428571428 SV-# grc SG DU VS aux + ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· κεκοσμημένη 11 ἦν 9.0 κλίνη 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κλίνη'} NOUN ἦν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@637', 'text': 'ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἤστην SG -> DU ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἤστην κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· [] [] 0 0 0 False False False 0.0089285714285714 SV-# grc SG DU VS aux + καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ προσδοκῶν 4 ἦν 1.0 λαὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λαός'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ', 'sent_id': '20169', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην SG -> DU καὶ καὶ ἤστην ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ [] [] 0 0 0 False False False 0.0178571428571428 SV-# grc SG DU VS aux + ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ. ἐφεστηκυῖα 2 ἦν 0.0 γραῦς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γραῦς'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@769', 'text': 'ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἤστην SG -> DU ἦν γὰρ ἦν γὰρ ἤστην γραῦς αὐτῷ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0089285714285714 SV-# grc SG DU VS aux + τοῦτο δ̓ ᾔδει τὰς κρίσεις οὐ δικαίας, ἀλλὰ πρὸς χάριν ποιούμενον τοῖς Λακεδαιμονίοις, τεκμαιρόμενος ἔκ τε τῶν ἄλλων καὶ ἐξ ὧν ἐποιήσατο περὶ τῶν ἀριστείων· ποιούμενον 11 τοῦτο 0 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ποιούμενον 11 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 11 [{'id': 4, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'κρίσεις', 'lemma': 'κρίσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'δικαίας', 'lemma': 'δικαία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@595', 'text': 'τοῦτο δ̓ ᾔδει τὰς κρίσεις οὐ δικαίας, ἀλλὰ πρὸς χάριν ποιούμενον τοῖς Λακεδαιμονίοις, τεκμαιρόμενος ἔκ τε τῶν ἄλλων καὶ ἐξ ὧν ἐποιήσατο περὶ τῶν ἀριστείων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιευμένην NEUT -> FEM τοῦτο δ̓ ᾔδει τὰς κρίσεις οὐ δικαίας, ἀλλὰ πρὸς χάριν τοῦτο δ̓ ᾔδει τὰς κρίσεις οὐ δικαίας, ἀλλὰ πρὸς χάριν ποιευμένην τοῖς Λακεδαιμονίοις, τεκμαιρόμενος ἔκ τε τῶν ἄλλων καὶ ἐξ ὧν ἐποιήσατο περὶ τῶν ἀριστείων· [] [{'id': 4, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'κρίσεις', 'lemma': 'κρίσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'δικαίας', 'lemma': 'δικαία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 3 0 3 True False True 0.9962332893725628 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος αὐτοῖς καὶ Ῥαχὴλ ἡ θυγάτηρ Λαβὰν ἤρχετο μετὰ τῶν προβάτων τοῦ πατρὸς αὐτῆς· αὐτὴ γὰρ ἔβοσκεν τὰ πρόβατα τοῦ πατρὸς αὐτῆς. λαλοῦντος 2 αὐτοῦ 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 2 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-29:9-grc', 'text': 'ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος αὐτοῖς καὶ Ῥαχὴλ ἡ θυγάτηρ Λαβὰν ἤρχετο μετὰ τῶν προβάτων τοῦ πατρὸς αὐτῆς· αὐτὴ γὰρ ἔβοσκεν τὰ πρόβατα τοῦ πατρὸς αὐτῆς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} λαλούσης MASC|NEUT -> FEM ἔτι αὐτοῦ ἔτι αὐτοῦ λαλούσης αὐτοῖς καὶ Ῥαχὴλ ἡ θυγάτηρ Λαβὰν ἤρχετο μετὰ τῶν προβάτων τοῦ πατρὸς αὐτῆς· αὐτὴ γὰρ ἔβοσκεν τὰ πρόβατα τοῦ πατρὸς αὐτῆς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003557976033473 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? τάξας τὴν στρατιὴν ἅπασαν ἐξ ἐμβολῆς τοῦ ποταμοῦ, τῇ ἐς τὴν πόλιν ἐσβάλλει, καὶ ὄπισθε αὖτις τῆς πόλιος τάξας ἑτέρους, τῇ ἐξιεῖ ἐκ τῆς πόλιος ὁ ποταμός, προεῖπε τῷ στρατῷ, ὅταν διαβατὸν τὸ ῥέεθρον ἴδωνται γενόμενον, ἐσιέναι ταύτῃ ἐς τὴν πόλιν. γενόμενον 40 ῥέεθρον 38 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ῥεῖθρον'} NOUN γενόμενον 40 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1343', 'text': 'τάξας τὴν στρατιὴν ἅπασαν ἐξ ἐμβολῆς τοῦ ποταμοῦ, τῇ ἐς τὴν πόλιν ἐσβάλλει, καὶ ὄπισθε αὖτις τῆς πόλιος τάξας ἑτέρους, τῇ ἐξιεῖ ἐκ τῆς πόλιος ὁ ποταμός, προεῖπε τῷ στρατῷ, ὅταν διαβατὸν τὸ ῥέεθρον ἴδωνται γενόμενον, ἐσιέναι ταύτῃ ἐς τὴν πόλιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένην NEUT -> FEM τάξας τὴν στρατιὴν ἅπασαν ἐξ ἐμβολῆς τοῦ ποταμοῦ, τῇ ἐς τὴν πόλιν ἐσβάλλει, καὶ ὄπισθε αὖτις τῆς πόλιος τάξας ἑτέρους, τῇ ἐξιεῖ ἐκ τῆς πόλιος ὁ ποταμός, προεῖπε τῷ στρατῷ, ὅταν διαβατὸν τὸ ῥέεθρον ἴδωνται τάξας τὴν στρατιὴν ἅπασαν ἐξ ἐμβολῆς τοῦ ποταμοῦ, τῇ ἐς τὴν πόλιν ἐσβάλλει, καὶ ὄπισθε αὖτις τῆς πόλιος τάξας ἑτέρους, τῇ ἐξιεῖ ἐκ τῆς πόλιος ὁ ποταμός, προεῖπε τῷ στρατῷ, ὅταν διαβατὸν τὸ ῥέεθρον ἴδωνται γενομένην, ἐσιέναι ταύτῃ ἐς τὴν πόλιν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004981166446862 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? ταύτην τὴν μάχην, ὅσαι δὴ βαρβάρων ἀνδρῶν μάχαι ἐγένοντο, κρίνω ἰσχυροτάτην γενέσθαι, καὶ δὴ καὶ πυνθάνομαι οὕτω τοῦτο γενόμενον. γενόμενον 21 τοῦτο 20 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γενόμενον 21 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1528', 'text': 'ταύτην τὴν μάχην, ὅσαι δὴ βαρβάρων ἀνδρῶν μάχαι ἐγένοντο, κρίνω ἰσχυροτάτην γενέσθαι, καὶ δὴ καὶ πυνθάνομαι οὕτω τοῦτο γενόμενον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένην NEUT -> FEM ταύτην τὴν μάχην, ὅσαι δὴ βαρβάρων ἀνδρῶν μάχαι ἐγένοντο, κρίνω ἰσχυροτάτην γενέσθαι, καὶ δὴ καὶ πυνθάνομαι οὕτω τοῦτο ταύτην τὴν μάχην, ὅσαι δὴ βαρβάρων ἀνδρῶν μάχαι ἐγένοντο, κρίνω ἰσχυροτάτην γενέσθαι, καὶ δὴ καὶ πυνθάνομαι οὕτω τοῦτο γενομένην. [] [] 0 0 0 False False False 8.894940083683596e-05 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? ὄρθρου δὲ γενομένου λοῦνται καὶ ἀμφότεροι γενομένου 2 ὄρθρου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὄρθρος'} NOUN γενομένου 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 198', 'text': 'ὄρθρου δὲ γενομένου λοῦνται καὶ ἀμφότεροι', 'sent_id': '81562', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένης NEUT -> FEM ὄρθρου δὲ ὄρθρου δὲ γενομένης λοῦνται καὶ ἀμφότεροι [] [] 0 0 0 False False False 0.0002490583223431 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? καὶ ταχὺ τῶν ἔργων συντελεσθέντων διὰ τὴν προθυμίαν καὶ τὸ πλῆθος τῶν ἐργαζομένων, οἱ μὲν Πελοποννήσιοι ὠχύρουν τὸ τεῖχος, διατεῖνον ἐπὶ σταδίους τετταράκοντα ἀπὸ Λεχαίου μέχρι Κεγχρεῶν, οἱ δ̓ ἐν τῇ Σαλαμῖνι διατρίβοντες μετὰ παντὸς τοῦ στόλου κατεπλάγησαν ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε μηκέτι πειθαρχεῖν τοῖς ἡγεμόσιν. συντελεσθέντων 4 ἔργων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔργον'} NOUN συντελεσθέντων 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'συντελέω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@198', 'text': 'καὶ ταχὺ τῶν ἔργων συντελεσθέντων διὰ τὴν προθυμίαν καὶ τὸ πλῆθος τῶν ἐργαζομένων, οἱ μὲν Πελοποννήσιοι ὠχύρουν τὸ τεῖχος, διατεῖνον ἐπὶ σταδίους τετταράκοντα ἀπὸ Λεχαίου μέχρι Κεγχρεῶν, οἱ δ̓ ἐν τῇ Σαλαμῖνι διατρίβοντες μετὰ παντὸς τοῦ στόλου κατεπλάγησαν ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε μηκέτι πειθαρχεῖν τοῖς ἡγεμόσιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} συντελεσθεισῶν NEUT -> FEM καὶ ταχὺ τῶν ἔργων καὶ ταχὺ τῶν ἔργων συντελεσθεισῶν διὰ τὴν προθυμίαν καὶ τὸ πλῆθος τῶν ἐργαζομένων, οἱ μὲν Πελοποννήσιοι ὠχύρουν τὸ τεῖχος, διατεῖνον ἐπὶ σταδίους τετταράκοντα ἀπὸ Λεχαίου μέχρι Κεγχρεῶν, οἱ δ̓ ἐν τῇ Σαλαμῖνι διατρίβοντες μετὰ παντὸς τοῦ στόλου κατεπλάγησαν ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε μηκέτι πειθαρχεῖν τοῖς ἡγεμόσιν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003557976033473 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? τὸ δὲ ὕδωρ πορευόμενον ἠλαττονοῦτο ἕως τοῦ δεκάτου μηνός· ἐν δὲ τῷ ἑνδεκάτῳ μηνί, τῇ πρώτῃ τοῦ μηνός, ὤφθησαν αἱ κεφαλαὶ τῶν ὀρέων.— πορευόμενον 3 ὕδωρ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὕδωρ'} NOUN πορευόμενον 3 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'πορεύομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-8:5-grc', 'text': 'τὸ δὲ ὕδωρ πορευόμενον ἠλαττονοῦτο ἕως τοῦ δεκάτου μηνός· ἐν δὲ τῷ ἑνδεκάτῳ μηνί, τῇ πρώτῃ τοῦ μηνός, ὤφθησαν αἱ κεφαλαὶ τῶν ὀρέων.—', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} πορευομένη NEUT -> FEM τὸ δὲ ὕδωρ τὸ δὲ ὕδωρ πορευομένη ἠλαττονοῦτο ἕως τοῦ δεκάτου μηνός· ἐν δὲ τῷ ἑνδεκάτῳ μηνί, τῇ πρώτῃ τοῦ μηνός, ὤφθησαν αἱ κεφαλαὶ τῶν ὀρέων.— [] [] 0 0 0 False False False 0.0003557976033473 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? τοῦ θέρους δὲ ἀρχομένου στρατηγὸν ἕτερον κατέστησαν, ᾧ δύναμιν ἀξιόλογον δόντες προσέταξαν καταπολεμῆσαι Δουκέτιον. ἀρχομένου 3 θέρους 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θέρος'} NOUN ἀρχομένου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἄρχω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@976', 'text': 'τοῦ θέρους δὲ ἀρχομένου στρατηγὸν ἕτερον κατέστησαν, ᾧ δύναμιν ἀξιόλογον δόντες προσέταξαν καταπολεμῆσαι Δουκέτιον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀρχομένης NEUT -> FEM τοῦ θέρους δὲ τοῦ θέρους δὲ ἀρχομένης στρατηγὸν ἕτερον κατέστησαν, ᾧ δύναμιν ἀξιόλογον δόντες προσέταξαν καταπολεμῆσαι Δουκέτιον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0009962332893725 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? τούτου δὲ τοιούτου γινομένου ἔλεξαν οἱ τύραννοι τῆς Κύπρου συγκαλέσαντες τῶν Ἰώνων τοὺς στρατηγούς γινομένου 3 τούτου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γινομένου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 109', 'text': 'τούτου δὲ τοιούτου γινομένου ἔλεξαν οἱ τύραννοι τῆς Κύπρου συγκαλέσαντες τῶν Ἰώνων τοὺς στρατηγούς', 'sent_id': '70556', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινομένης NEUT -> FEM τούτου δὲ τοιούτου τούτου δὲ τοιούτου γινομένης ἔλεξαν οἱ τύραννοι τῆς Κύπρου συγκαλέσαντες τῶν Ἰώνων τοὺς στρατηγούς [] [] 0 0 0 False False False 0.0003320777631241 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? καὶ δείπνου γινομένου τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν ἵνα παραδοῖ αὐτὸν Ἰούδας Σίμωνος Ἰσκαριώτης εἰδὼς ὅτι πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας καὶ ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ πρὸς τὸν θεὸν ὑπάγει ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου καὶ τίθησιν τὰ ἱμάτια καὶ λαβὼν λέντιον διέζωσεν ἑαυτόν γινομένου 2 δείπνου 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δεῖπνον'} NOUN γινομένου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 13', 'text': 'καὶ δείπνου γινομένου τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν ἵνα παραδοῖ αὐτὸν Ἰούδας Σίμωνος Ἰσκαριώτης εἰδὼς ὅτι πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας καὶ ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ πρὸς τὸν θεὸν ὑπάγει ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου καὶ τίθησιν τὰ ἱμάτια καὶ λαβὼν λέντιον διέζωσεν ἑαυτόν', 'sent_id': '22881', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινομένης NEUT -> FEM καὶ δείπνου καὶ δείπνου γινομένης τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν ἵνα παραδοῖ αὐτὸν Ἰούδας Σίμωνος Ἰσκαριώτης εἰδὼς ὅτι πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας καὶ ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ πρὸς τὸν θεὸν ὑπάγει ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου καὶ τίθησιν τὰ ἱμάτια καὶ λαβὼν λέντιον διέζωσεν ἑαυτόν [] [] 0 0 0 False False False 5.929960055789065e-05 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? τέλος δὲ κοινοῦ δόγματος γενομένου περὶ Σαλαμῖνα ναυμαχεῖν, οἱ μὲν Ἕλληνες παρεσκευάζοντο τὰ πρὸς τοὺς Πέρσας καὶ πρὸς τὸν κίνδυνον. γενομένου 4 δόγματος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δόγμα'} NOUN γενομένου 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@193', 'text': 'τέλος δὲ κοινοῦ δόγματος γενομένου περὶ Σαλαμῖνα ναυμαχεῖν, οἱ μὲν Ἕλληνες παρεσκευάζοντο τὰ πρὸς τοὺς Πέρσας καὶ πρὸς τὸν κίνδυνον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένης NEUT -> FEM τέλος δὲ κοινοῦ δόγματος τέλος δὲ κοινοῦ δόγματος γενομένης περὶ Σαλαμῖνα ναυμαχεῖν, οἱ μὲν Ἕλληνες παρεσκευάζοντο τὰ πρὸς τοὺς Πέρσας καὶ πρὸς τὸν κίνδυνον. [] [] 0 0 0 False False False 8.894940083683596e-05 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? τούτου δὲ γενομένου καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἐν τῇ νήσῳ ἔχοντες ἀσθενείας προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας γενομένου 2 τούτου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γενομένου 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 28', 'text': 'τούτου δὲ γενομένου καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἐν τῇ νήσῳ ἔχοντες ἀσθενείας προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας', 'sent_id': '26006', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένης NEUT -> FEM τούτου δὲ τούτου δὲ γενομένης καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἐν τῇ νήσῳ ἔχοντες ἀσθενείας προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας [] [] 0 0 0 False False False 4.981166446862815e-05 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? εἴπαντα δὲ ταῦτα προστάξαι ἑνὶ τῶν θεραπόντων δείπνου προκειμένου αὐτῷ ἐς τρὶς ἑκάστοτε εἰπεῖν προκειμένου 8 δείπνου 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δεῖπνον'} NOUN προκειμένου 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πρόκειμαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 105', 'text': 'εἴπαντα δὲ ταῦτα προστάξαι ἑνὶ τῶν θεραπόντων δείπνου προκειμένου αὐτῷ ἐς τρὶς ἑκάστοτε εἰπεῖν', 'sent_id': '83380', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προκειμένης NEUT -> FEM εἴπαντα δὲ ταῦτα προστάξαι ἑνὶ τῶν θεραπόντων δείπνου εἴπαντα δὲ ταῦτα προστάξαι ἑνὶ τῶν θεραπόντων δείπνου προκειμένης αὐτῷ ἐς τρὶς ἑκάστοτε εἰπεῖν [] [] 0 0 0 False False False 0.0001778988016736 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? ἤλπιζεν οὖν τούτου προσγενομένου τοῖς Ἀθηναίοις δυνήσεσθαι τὴν πόλιν ἀντιποιήσασθαι τῆς κατὰ θάλατταν ἡγεμονίας· προσγενομένου 3 τούτου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON προσγενομένου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσγίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@470', 'text': 'ἤλπιζεν οὖν τούτου προσγενομένου τοῖς Ἀθηναίοις δυνήσεσθαι τὴν πόλιν ἀντιποιήσασθαι τῆς κατὰ θάλατταν ἡγεμονίας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} προσγενομένης NEUT -> FEM ἤλπιζεν οὖν τούτου ἤλπιζεν οὖν τούτου προσγενομένης τοῖς Ἀθηναίοις δυνήσεσθαι τὴν πόλιν ἀντιποιήσασθαι τῆς κατὰ θάλατταν ἡγεμονίας· [] [] 0 0 0 False False False 7.115952066946878e-05 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? τούτου δὲ γενομένου τοιούτου ἐχρέωντο γὰρ περὶ αὐτῆς οἱ Ἀμαθούσιοι ἐμαντεύθη σφι τὴν μὲν κεφαλὴν κατελόντας θάψαι Ὀνησίλῳ δὲ θύειν ὡς ἥρωϊ ἀνὰ πᾶν ἔτος καί σφι ποιεῦσι ταῦτα ἄμεινον συνοίσεσθαι γενομένου 2 τούτου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γενομένου 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 114', 'text': 'τούτου δὲ γενομένου τοιούτου ἐχρέωντο γὰρ περὶ αὐτῆς οἱ Ἀμαθούσιοι ἐμαντεύθη σφι τὴν μὲν κεφαλὴν κατελόντας θάψαι Ὀνησίλῳ δὲ θύειν ὡς ἥρωϊ ἀνὰ πᾶν ἔτος καί σφι ποιεῦσι ταῦτα ἄμεινον συνοίσεσθαι', 'sent_id': '70590', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γενομένης NEUT -> FEM τούτου δὲ τούτου δὲ γενομένης τοιούτου ἐχρέωντο γὰρ περὶ αὐτῆς οἱ Ἀμαθούσιοι ἐμαντεύθη σφι τὴν μὲν κεφαλὴν κατελόντας θάψαι Ὀνησίλῳ δὲ θύειν ὡς ἥρωϊ ἀνὰ πᾶν ἔτος καί σφι ποιεῦσι ταῦτα ἄμεινον συνοίσεσθαι [] [] 0 0 0 False False False 4.981166446862815e-05 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν ἑστὸς 6 ἀρνίον 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρνίον'} NOUN ἑστὸς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 14', 'text': 'Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν', 'sent_id': '33230', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἑστῶσα NEUT -> FEM Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστῶσα ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 2.8463808267787507e-06 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? πλεονάκις δὲ τούτου γινομένου, καὶ τῶν ἀνδρῶν τυραννίδος ἐπιθυμούντων, ὁ δῆμος ἐπηνέχθη μιμήσασθαι τοὺς Ἀθηναίους, καὶ νόμον θεῖναι παραπλήσιον τῷ παῤ ἐκείνοις γεγραμμένῳ περὶ ὀστρακισμοῦ. γινομένου 3 τούτου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γινομένου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@923', 'text': 'πλεονάκις δὲ τούτου γινομένου, καὶ τῶν ἀνδρῶν τυραννίδος ἐπιθυμούντων, ὁ δῆμος ἐπηνέχθη μιμήσασθαι τοὺς Ἀθηναίους, καὶ νόμον θεῖναι παραπλήσιον τῷ παῤ ἐκείνοις γεγραμμένῳ περὶ ὀστρακισμοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γινομένης NEUT -> FEM πλεονάκις δὲ τούτου πλεονάκις δὲ τούτου γινομένης, καὶ τῶν ἀνδρῶν τυραννίδος ἐπιθυμούντων, ὁ δῆμος ἐπηνέχθη μιμήσασθαι τοὺς Ἀθηναίους, καὶ νόμον θεῖναι παραπλήσιον τῷ παῤ ἐκείνοις γεγραμμένῳ περὶ ὀστρακισμοῦ. [] [] 0 0 0 False False False 2.371984022315626e-05 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν ἑστὸς 6 ἀρνίον 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρνίον'} NOUN ἑστὸς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 14', 'text': 'Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν', 'sent_id': '33230', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} στᾶσα NEUT -> FEM Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον στᾶσα ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 2.8463808267787507e-06 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν ἑστὸς 6 ἀρνίον 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρνίον'} NOUN ἑστὸς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 14', 'text': 'Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν', 'sent_id': '33230', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἑστεῶσα NEUT -> FEM Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστεῶσα ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 2.8463808267787507e-06 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν ἑστὸς 6 ἀρνίον 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρνίον'} NOUN ἑστὸς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 14', 'text': 'Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν', 'sent_id': '33230', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} στᾶσ̓ NEUT -> FEM Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον στᾶσ̓ ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 2.8463808267787507e-06 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν ἑστὸς 6 ἀρνίον 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρνίον'} NOUN ἑστὸς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 14', 'text': 'Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν', 'sent_id': '33230', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} στήσασα NEUT -> FEM Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον στήσασα ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 2.8463808267787507e-06 SV-G grc NEUT FEM SV verb ? πλεῖσται γάρ εἰσιν αὐτῷ καὶ τελειόταται παρεσκευασμέναι ἡδοναί. παρεσκευασμέναι 6 εἰσιν 2.0 ἡδοναί 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἡδονά'} NOUN εἰσιν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -5 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@808', 'text': 'πλεῖσται γάρ εἰσιν αὐτῷ καὶ τελειόταται παρεσκευασμέναι ἡδοναί.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐστε 3 -> 2 πλεῖσται γάρ πλεῖσται γάρ ἐστε αὐτῷ καὶ τελειόταται παρεσκευασμέναι ἡδοναί. [] [] 0 0 0 False False False 0.1882442602648376 SV-P grc 3 2 VS aux ? οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος κείμενος 25 ἦν 22.0 οὐδεὶς 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON ἦν 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος', 'sent_id': '48600', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦσθα οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος [] [] 0 0 0 False False False 0.0005307638917241 SV-P grc 3 2 VS aux ? καὶ εἶπεν Ἰακώβ, ἐὰν ἔλθῃ Ἡσαῦ εἰς παρεμβολὴν μίαν καὶ ἐκκόψῃ αὐτήν, ἔσται ἡ παρεμβολὴ ἡ δευτέρα εἰς τὸ σῴζεσθαι. σῴζεσθαι 21 ἔσται 14.0 παρεμβολὴ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παρεμβολή'} NOUN ἔσται 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-32:8-grc', 'text': 'καὶ εἶπεν Ἰακώβ, ἐὰν ἔλθῃ Ἡσαῦ εἰς παρεμβολὴν μίαν καὶ ἐκκόψῃ αὐτήν, ἔσται ἡ παρεμβολὴ ἡ δευτέρα εἰς τὸ σῴζεσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἔσῃ 3 -> 2 καὶ εἶπεν Ἰακώβ, ἐὰν ἔλθῃ Ἡσαῦ εἰς παρεμβολὴν μίαν καὶ ἐκκόψῃ αὐτήν, καὶ εἶπεν Ἰακώβ, ἐὰν ἔλθῃ Ἡσαῦ εἰς παρεμβολὴν μίαν καὶ ἐκκόψῃ αὐτήν, ἔσῃ ἡ παρεμβολὴ ἡ δευτέρα εἰς τὸ σῴζεσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0434409831380394 SV-P grc 3 2 VS aux ? καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι· καταδέξαντες 10 εἰσὶ 8.0 οὗτοι 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσὶ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -14 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1203', 'text': 'καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐστε 3 -> 2 καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες ἐστε οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι· [] [] 0 0 0 False False False 0.564732780794513 SV-P grc 3 2 VS aux ? ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καθήμενος ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως τοῦ θεοῦ καθήμενος 9 ἔσται 4.0 υἱὸς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἔσται 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καθήμενος ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως τοῦ θεοῦ', 'sent_id': '21717', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσῃ 3 -> 2 ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἔσῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καθήμενος ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως τοῦ θεοῦ [] [] 0 0 0 False False False 0.0434409831380394 SV-P grc 3 2 VS aux ? καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν γεγονότες 5 εἰσιν 4.0 ἱερεῖς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱερεύς'} NOUN εἰσιν 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 7', 'text': 'καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν', 'sent_id': '31175', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστε 3 -> 2 καὶ οἱ μὲν πλείονές καὶ οἱ μὲν πλείονές ἐστε γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν [] [] 0 0 0 False False False 0.0434409831380394 SV-P grc 3 2 VS aux ? τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι ἀκοῦσαι 11 ἦν 2.0 φόβος 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φόβος'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -8 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 112', 'text': 'τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι', 'sent_id': '71315', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 τέως δὲ τέως δὲ ἦς τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0050422569713795 SV-P grc 3 2 VS aux ? κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος. κτενεῖν 0 ἦν 4.0 λόγος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λόγος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387291', 'text': 'κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦς λόγος. [] [] 0 0 0 False False False 0.0005307638917241 SV-P grc 3 2 VS aux ? ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. ἀρεσκόμενος 13 ἦν 5.0 Γύγης 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γύγης'} NOUN ἦν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -5 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@51', 'text': 'ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦς γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0033615046475863 SV-P grc 3 2 VS aux ? ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε γεγονὼς 6 εἴη 3.0 ἀνὴρ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN εἴη 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 210', 'text': 'ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε', 'sent_id': '65896', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴης 3 -> 2 ὦ βασιλεῦ μὴ ὦ βασιλεῦ μὴ εἴης ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε [] [] 0 0 0 False False False 0.0198151852910355 SV-P grc 3 2 VS aux ? εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες. ἱέντες 11 ἦσαν 6.0 Πελασγοὶ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πελασγός'} NOUN ἦσαν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@361', 'text': 'εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦτε οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες. [] [] 0 0 0 False False False 0.0217204915690197 SV-P grc 3 2 VS aux ? ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονότες τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες γεγονότες 7 ἦσαν 0.0 παῖδες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παῖς'} NOUN ἦσαν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 2', 'text': 'ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονότες τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες', 'sent_id': '71486', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι ἦτε τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες [] [] 0 0 0 False False False 0.0217204915690197 SV-P grc 3 2 VS aux ? οὐ γὰρ ἦσαν οὗτοι ἐκλελυμένοι τοῖς σώμασιν ἐν τοῖς τῆς νεότητος χρόνοις ἢ διὰ μέθης ἢ δἰ ἀφροδισίων ἢ καὶ διὰ τῆς ἐν ταῖς ἀδηφαγίαις ἀπεψίας, ὥστε εἰκότως ἔρρωντο τῷ γήρᾳ. ἐκλελυμένοι 4 ἦσαν 2.0 οὗτοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@25', 'text': 'οὐ γὰρ ἦσαν οὗτοι ἐκλελυμένοι τοῖς σώμασιν ἐν τοῖς τῆς νεότητος χρόνοις ἢ διὰ μέθης ἢ δἰ ἀφροδισίων ἢ καὶ διὰ τῆς ἐν ταῖς ἀδηφαγίαις ἀπεψίας, ὥστε εἰκότως ἔρρωντο τῷ γήρᾳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦτε 3 -> 2 οὐ γὰρ οὐ γὰρ ἦτε οὗτοι ἐκλελυμένοι τοῖς σώμασιν ἐν τοῖς τῆς νεότητος χρόνοις ἢ διὰ μέθης ἢ δἰ ἀφροδισίων ἢ καὶ διὰ τῆς ἐν ταῖς ἀδηφαγίαις ἀπεψίας, ὥστε εἰκότως ἔρρωντο τῷ γήρᾳ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0074306944841383 SV-P grc 3 2 VS aux ? οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. γινώσκων 6 ἦν 1.0 ἀρχιδεσμοφύλαξ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρχιδεσμοφύλαξ'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:23-grc', 'text': 'οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 οὐκ οὐκ ἦς ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0007757318417507 SV-P grc 3 2 VS aux ? ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ. ἐφεστηκυῖα 2 ἦν 0.0 γραῦς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γραῦς'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@769', 'text': 'ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦς 3 -> 2 ἦν γὰρ ἦν γὰρ ἦς γραῦς αὐτῷ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0005307638917241 SV-P grc 3 2 VS aux ? τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς. προσηγμένος 10 ἦν 11.0 βασιλεύς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN ἦν 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@42', 'text': 'τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦς ὁ βασιλεύς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0007757318417507 SV-P grc 3 2 VS aux ? τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς. προσηγμένος 10 ἦν 11.0 βασιλεύς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN ἦν 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@42', 'text': 'τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦσθα ὁ βασιλεύς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0007757318417507 SV-P grc 3 2 VS aux ? οἱ δὲ συμβιβάσαντες αὐτοὺς ἦσαν οἵδε, Συέννεσίς τε ὁ Κίλιξ καὶ Λαβύνητος ὁ Βαβυλώνιος. συμβιβάσαντες 2 ἦσαν 4.0 οἵδε 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅδε'} PRON ἦσαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@508', 'text': 'οἱ δὲ συμβιβάσαντες αὐτοὺς ἦσαν οἵδε, Συέννεσίς τε ὁ Κίλιξ καὶ Λαβύνητος ὁ Βαβυλώνιος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 οἱ δὲ συμβιβάσαντες αὐτοὺς οἱ δὲ συμβιβάσαντες αὐτοὺς ἦτε οἵδε, Συέννεσίς τε ὁ Κίλιξ καὶ Λαβύνητος ὁ Βαβυλώνιος. [] [] 0 0 0 False False False 0.0148613889682766 SV-P grc 3 2 VS aux ? τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι ἀκοῦσαι 11 ἦν 2.0 φόβος 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φόβος'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -8 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 112', 'text': 'τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι', 'sent_id': '71315', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 τέως δὲ τέως δὲ ἦσθα τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0050422569713795 SV-P grc 3 2 VS aux ? οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. γινώσκων 6 ἦν 1.0 ἀρχιδεσμοφύλαξ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρχιδεσμοφύλαξ'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:23-grc', 'text': 'οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 οὐκ οὐκ ἦσθα ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0007757318417507 SV-P grc 3 2 VS aux ? εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν ποιῶν 5 ἦν 2.0 οὗτος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 18', 'text': 'εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν', 'sent_id': '23194', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 εἰ μὴ εἰ μὴ ἦσθα οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0005307638917241 SV-P grc 3 2 VS aux ? Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. τελῶν 11 ἦν 2.0 Ἀπόλλων 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀπόλλων'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387368', 'text': 'Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 Ἀπόλλων τάδ̓ Ἀπόλλων τάδ̓ ἦς, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0007757318417507 SV-P grc 3 2 VS aux ? καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. ἐπιτυγχάνων 9 ἦν 7.0 ἀνὴρ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:2-grc', 'text': 'καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦς ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003538425944827 SV-P grc 3 2 VS aux ? Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία· ἐρωμένη 16 ἦν 17.0 Τίγρις 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Τίγρις'} NOUN ἦν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@902', 'text': 'Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦς 3 -> 2 Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦς Τίγρις ἡ Λευκαδία· [] [] 0 0 0 False False False 0.0005307638917241 SV-P grc 3 2 VS aux ? ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. ἀρεσκόμενος 13 ἦν 5.0 Γύγης 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γύγης'} NOUN ἦν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -5 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@51', 'text': 'ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦσθα γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0033615046475863 SV-P grc 3 2 VS aux ? εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν ποιῶν 5 ἦν 2.0 οὗτος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 18', 'text': 'εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν', 'sent_id': '23194', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 εἰ μὴ εἰ μὴ ἦς οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0005307638917241 SV-P grc 3 2 VS aux ? ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· κεκοσμημένη 11 ἦν 9.0 κλίνη 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κλίνη'} NOUN ἦν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@637', 'text': 'ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦς 3 -> 2 ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦς κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· [] [] 0 0 0 False False False 0.0005307638917241 SV-P grc 3 2 VS aux ? Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. τελῶν 11 ἦν 2.0 Ἀπόλλων 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀπόλλων'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387368', 'text': 'Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 Ἀπόλλων τάδ̓ Ἀπόλλων τάδ̓ ἦσθα, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0007757318417507 SV-P grc 3 2 VS aux ? ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. πραττόμενος 4 ἦν 0.0 Ἀρτάβαζος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀρτάβαζος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@494', 'text': 'ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἦσθα Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0005307638917241 SV-P grc 3 2 VS aux ? καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ προσδοκῶν 4 ἦν 1.0 λαὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λαός'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ', 'sent_id': '20169', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 καὶ καὶ ἦς ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ [] [] 0 0 0 False False False 0.0007757318417507 SV-P grc 3 2 VS aux ? οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος κείμενος 25 ἦν 22.0 οὐδεὶς 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON ἦν 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος', 'sent_id': '48600', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦς οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος [] [] 0 0 0 False False False 0.0005307638917241 SV-P grc 3 2 VS aux ? ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· κεκοσμημένη 11 ἦν 9.0 κλίνη 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κλίνη'} NOUN ἦν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@637', 'text': 'ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦσθα κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· [] [] 0 0 0 False False False 0.0005307638917241 SV-P grc 3 2 VS aux ? ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ. ἐφεστηκυῖα 2 ἦν 0.0 γραῦς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γραῦς'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@769', 'text': 'ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 ἦν γὰρ ἦν γὰρ ἦσθα γραῦς αὐτῷ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0005307638917241 SV-P grc 3 2 VS aux ? καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. ἐπιτυγχάνων 9 ἦν 7.0 ἀνὴρ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:2-grc', 'text': 'καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦσθα ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003538425944827 SV-P grc 3 2 VS aux ? καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ προσδοκῶν 4 ἦν 1.0 λαὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λαός'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ', 'sent_id': '20169', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 καὶ καὶ ἦσθα ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ [] [] 0 0 0 False False False 0.0007757318417507 SV-P grc 3 2 VS aux ? Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία· ἐρωμένη 16 ἦν 17.0 Τίγρις 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Τίγρις'} NOUN ἦν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@902', 'text': 'Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦσθα Τίγρις ἡ Λευκαδία· [] [] 0 0 0 False False False 0.0005307638917241 SV-P grc 3 2 VS aux ? ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. πραττόμενος 4 ἦν 0.0 Ἀρτάβαζος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀρτάβαζος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@494', 'text': 'ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἦς Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0005307638917241 SV-P grc 3 2 VS aux ? κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος. κτενεῖν 0 ἦν 4.0 λόγος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λόγος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387291', 'text': 'κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦσθα λόγος. [] [] 0 0 0 False False False 0.0005307638917241 SV-P grc 3 2 VS aux ? προσγενομένης δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν προσγενομένης 0 γνώμης 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γνώμη'} NOUN προσγενομένης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσγίγνομαι'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}, {'id': 4, 'form': 'πολεμάρχου', 'lemma': 'πολέμαρχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 110', 'text': 'προσγενομένης δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν', 'sent_id': '71299', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσγενομένου FEM -> MASC|NEUT προσγενομένου δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν [] [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}, {'id': 4, 'form': 'πολεμάρχου', 'lemma': 'πολέμαρχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}] 2 0 2 True False True 0.8863921035313934 SV-G grc FEM MASC VS verb ? δεξαμένη δ̓ ὁσίης ἕνεκεν πολυπότνια Δηώ τῇσι δὲ μύθων ἦρχεν ἐύζωνος Μετάνειρα· δεξαμένη 0 Δηώ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Δηώ'} NOUN δεξαμένη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δέχομαι'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'ὁσίης', 'lemma': 'ὁσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0013.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@104', 'text': 'δεξαμένη δ̓ ὁσίης ἕνεκεν πολυπότνια Δηώ τῇσι δὲ μύθων ἦρχεν ἐύζωνος Μετάνειρα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δέγμενος FEM -> MASC δέγμενος δ̓ ὁσίης ἕνεκεν πολυπότνια Δηώ τῇσι δὲ μύθων ἦρχεν ἐύζωνος Μετάνειρα· [{'id': 3, 'form': 'ὁσίης', 'lemma': 'ὁσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0540145188089442 SV-G grc FEM MASC VS verb ? δεξαμένη δ̓ ὁσίης ἕνεκεν πολυπότνια Δηώ τῇσι δὲ μύθων ἦρχεν ἐύζωνος Μετάνειρα· δεξαμένη 0 Δηώ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Δηώ'} NOUN δεξαμένη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δέχομαι'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'ὁσίης', 'lemma': 'ὁσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0013.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@104', 'text': 'δεξαμένη δ̓ ὁσίης ἕνεκεν πολυπότνια Δηώ τῇσι δὲ μύθων ἦρχεν ἐύζωνος Μετάνειρα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δεξάμενος FEM -> MASC δεξάμενος δ̓ ὁσίης ἕνεκεν πολυπότνια Δηώ τῇσι δὲ μύθων ἦρχεν ἐύζωνος Μετάνειρα· [{'id': 3, 'form': 'ὁσίης', 'lemma': 'ὁσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0540145188089442 SV-G grc FEM MASC VS verb ? πολιορκουμένης δὲ τῆς Ποτειδαίας οὐχ ἡσύχαζον, ἀνδρῶν τε σφίσιν ἐνόντων καὶ ἅμα περὶ τῷ χωρίῳ δεδιότες· πολιορκουμένης 0 Ποτειδαίας 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ποτείδαια'} NOUN πολιορκουμένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πολιορκέω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@388', 'text': 'πολιορκουμένης δὲ τῆς Ποτειδαίας οὐχ ἡσύχαζον, ἀνδρῶν τε σφίσιν ἐνόντων καὶ ἅμα περὶ τῷ χωρίῳ δεδιότες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} πολιορκεομένου FEM -> MASC πολιορκεομένου δὲ τῆς Ποτειδαίας οὐχ ἡσύχαζον, ἀνδρῶν τε σφίσιν ἐνόντων καὶ ἅμα περὶ τῷ χωρίῳ δεδιότες· [] [] 0 0 0 False False False 0.0006560467871531 SV-G grc FEM MASC VS verb ? μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους, εἴτε δὴ συμβουλεύσαντός τευ, εἴτε καὶ αὐτῷ ἔδοξε πέμψαντα τὸν θεὸν ἐπειρέσθαι περὶ τῆς νούσου. γινομένης 3 νούσου 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νοῦσος'} NOUN γινομένης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@126', 'text': 'μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους, εἴτε δὴ συμβουλεύσαντός τευ, εἴτε καὶ αὐτῷ ἔδοξε πέμψαντα τὸν θεὸν ἐπειρέσθαι περὶ τῆς νούσου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT μακροτέρης δέ οἱ μακροτέρης δέ οἱ γινομένου τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους, εἴτε δὴ συμβουλεύσαντός τευ, εἴτε καὶ αὐτῷ ἔδοξε πέμψαντα τὸν θεὸν ἐπειρέσθαι περὶ τῆς νούσου. [] [] 0 0 0 False False False 5.467056559609746e-05 SV-G grc FEM MASC VS verb ? καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρώδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας καὶ εἰσελθούσης τῆς θυγατρὸς αὐτῆς τῆς Ἡρῳδιάδος καὶ ὀρχησαμένης ἤρεσεν τῷ Ἡρῴδῃ καὶ τοῖς συνανακειμένοις εἰσελθούσης 23 θυγατρὸς 25 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θυγάτηρ'} NOUN εἰσελθούσης 23 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 6', 'text': 'καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρώδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας καὶ εἰσελθούσης τῆς θυγατρὸς αὐτῆς τῆς Ἡρῳδιάδος καὶ ὀρχησαμένης ἤρεσεν τῷ Ἡρῴδῃ καὶ τοῖς συνανακειμένοις', 'sent_id': '6794', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἰσελθόντος FEM -> MASC καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρώδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας καὶ καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρώδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας καὶ εἰσελθόντος τῆς θυγατρὸς αὐτῆς τῆς Ἡρῳδιάδος καὶ ὀρχησαμένης ἤρεσεν τῷ Ἡρῴδῃ καὶ τοῖς συνανακειμένοις [] [] 0 0 0 False False False 0.0003280233935765 SV-G grc FEM MASC VS verb ? ἀποθανούσης δὲ τῆς ἀνθρώπου δεινή τις φιλοστοργία γέγονε τοῦ θηρίου πρὸς τὸ παιδίον· ἀποθανούσης 0 ἀνθρώπου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN ἀποθανούσης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνήσκω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1327', 'text': 'ἀποθανούσης δὲ τῆς ἀνθρώπου δεινή τις φιλοστοργία γέγονε τοῦ θηρίου πρὸς τὸ παιδίον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀποθανόντος FEM -> MASC ἀποθανόντος δὲ τῆς ἀνθρώπου δεινή τις φιλοστοργία γέγονε τοῦ θηρίου πρὸς τὸ παιδίον· [] [] 0 0 0 False False False 0.0006560467871531 SV-G grc FEM MASC VS verb ? καὶ συγχωρησάσης νυκτὸς ἔφυγεν εἰς Ἔφεσον. συγχωρησάσης 1 νυκτὸς 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN συγχωρησάσης 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συγχωρέω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@997', 'text': 'καὶ συγχωρησάσης νυκτὸς ἔφυγεν εἰς Ἔφεσον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} συγχωρήσαντος FEM -> MASC καὶ καὶ συγχωρήσαντος νυκτὸς ἔφυγεν εἰς Ἔφεσον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001874419391866 SV-G grc FEM MASC VS verb ? ἐσελθούσης δὲ τῆς τραπέζης πρῶτα μὲν ἐπ’ αὐτῆς ὀρχήσατο Λακωνικὰ σχημάτια μετὰ δὲ ἄλλα Ἀττικά ἐσελθούσης 0 τραπέζης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τράπεζα'} NOUN ἐσελθούσης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 129', 'text': 'ἐσελθούσης δὲ τῆς τραπέζης πρῶτα μὲν ἐπ’ αὐτῆς ὀρχήσατο Λακωνικὰ σχημάτια μετὰ δὲ ἄλλα Ἀττικά', 'sent_id': '84959', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσελθόντος FEM -> MASC εἰσελθόντος δὲ τῆς τραπέζης πρῶτα μὲν ἐπ’ αὐτῆς ὀρχήσατο Λακωνικὰ σχημάτια μετὰ δὲ ἄλλα Ἀττικά [] [] 0 0 0 False False False 0.0006560467871531 SV-G grc FEM MASC VS verb ? ὡς καὶ τῆς νῦν φθιμένης νυκτὸς μεγάλοι θόρυβοι κατέχουσ̓ ἡμᾶς ἐπὶ δυσκλείᾳ, σὲ τὸν ἱππομανῆ λειμῶν̓ ἐπιβάντ̓ ὀλέσαι Δαναῶν βοτὰ καὶ λείαν, ἥπερ δορίληπτος ἔτ̓ ἦν λοιπή, κτείνοντ̓ αἴθωνι σιδήρῳ. φθιμένης 4 νυκτὸς 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN φθιμένης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φθίω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383196', 'text': 'ὡς καὶ τῆς νῦν φθιμένης νυκτὸς μεγάλοι θόρυβοι κατέχουσ̓ ἡμᾶς ἐπὶ δυσκλείᾳ, σὲ τὸν ἱππομανῆ λειμῶν̓ ἐπιβάντ̓ ὀλέσαι Δαναῶν βοτὰ καὶ λείαν, ἥπερ δορίληπτος ἔτ̓ ἦν λοιπή, κτείνοντ̓ αἴθωνι σιδήρῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φθιμένου FEM -> MASC ὡς καὶ τῆς νῦν ὡς καὶ τῆς νῦν φθιμένου νυκτὸς μεγάλοι θόρυβοι κατέχουσ̓ ἡμᾶς ἐπὶ δυσκλείᾳ, σὲ τὸν ἱππομανῆ λειμῶν̓ ἐπιβάντ̓ ὀλέσαι Δαναῶν βοτὰ καὶ λείαν, ἥπερ δορίληπτος ἔτ̓ ἦν λοιπή, κτείνοντ̓ αἴθωνι σιδήρῳ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001874419391866 SV-G grc FEM MASC VS verb ? ἐλθούσης δὲ τῆς πίστεως οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν ἐλθούσης 0 πίστεως 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πίστις'} NOUN ἐλθούσης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Galatians 3', 'text': 'ἐλθούσης δὲ τῆς πίστεως οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν', 'sent_id': '29332', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθόντος FEM -> MASC|NEUT ἐλθόντος δὲ τῆς πίστεως οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν [] [] 0 0 0 False False False 0.0003280233935765 SV-G grc FEM MASC VS verb ? ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξιόντα ἰούσης 5 γυναικός 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γυνή'} NOUN ἰούσης 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 10', 'text': 'ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξιόντα', 'sent_id': '64432', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἰόντος FEM -> MASC ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰόντος τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξιόντα [] [] 0 0 0 False False False 0.0003280233935765 SV-G grc FEM MASC VS verb ? εἰπούσης γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν ἄρχετε ὑμεῖς αἱ Λάκαιναι, μόναι γάρ, ἔφη, τίκτομεν ἄνδρας. εἰπούσης 0 τινος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τις'} PRON εἰπούσης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@175', 'text': 'εἰπούσης γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν ἄρχετε ὑμεῖς αἱ Λάκαιναι, μόναι γάρ, ἔφη, τίκτομεν ἄνδρας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εἰπόντος FEM -> MASC εἰπόντος γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς μόναι τῶν ἀνδρῶν ἄρχετε ὑμεῖς αἱ Λάκαιναι, μόναι γάρ, ἔφη, τίκτομεν ἄνδρας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003280233935765 SV-G grc FEM MASC VS verb ? προϊούσης δὲ τῆς πόσιος κατέχων πολλὸν τοὺς ἄλλους ὁ Ἱπποκλείδης ἐκέλευσέ οἱ τὸν αὐλητὴν αὐλῆσαι ἐμμελείην προϊούσης 0 πόσιος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πόσις'} NOUN προϊούσης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πρόειμι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 129', 'text': 'προϊούσης δὲ τῆς πόσιος κατέχων πολλὸν τοὺς ἄλλους ὁ Ἱπποκλείδης ἐκέλευσέ οἱ τὸν αὐλητὴν αὐλῆσαι ἐμμελείην', 'sent_id': '71407', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προϊόντος FEM -> MASC προϊόντος δὲ τῆς πόσιος κατέχων πολλὸν τοὺς ἄλλους ὁ Ἱπποκλείδης ἐκέλευσέ οἱ τὸν αὐλητὴν αὐλῆσαι ἐμμελείην [] [] 0 0 0 False False False 0.0006560467871531 SV-G grc FEM MASC VS verb ? γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν γενομένης 0 φωνῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φωνή'} NOUN γενομένης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 2', 'text': 'γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν', 'sent_id': '25004', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 1.92954937397991e-05 SV-G grc FEM MASC VS verb ? ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν ἐγὼ δὲ ἀπέθανον καὶ εὑρέθη μοι ἡ ἐντολὴ ἡ εἰς ζωὴν αὕτη εἰς θάνατον ἐλθούσης 0 ἐντολῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐντολή'} NOUN ἐλθούσης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 7', 'text': 'ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν ἐγὼ δὲ ἀπέθανον καὶ εὑρέθη μοι ἡ ἐντολὴ ἡ εἰς ζωὴν αὕτη εἰς θάνατον', 'sent_id': '26206', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθόντος FEM -> MASC|NEUT ἐλθόντος δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν ἐγὼ δὲ ἀπέθανον καὶ εὑρέθη μοι ἡ ἐντολὴ ἡ εἰς ζωὴν αὕτη εἰς θάνατον [] [] 0 0 0 False False False 0.0003280233935765 SV-G grc FEM MASC VS verb ? καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν. εὑροῦσα 2 περιστερὰ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'περιστερά'} NOUN εὑροῦσα 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὑρίσκω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-8:9-grc', 'text': 'καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} εὑρὼν FEM -> MASC καὶ οὐχ καὶ οὐχ εὑρὼν ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν. [] [] 0 0 0 False False False 4.100292419707309e-05 SV-G grc FEM MASC VS verb ? ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι φέρουσαι καὶ αὐταὶ ἐς αὐτὸν τὸν ποταμόν φέρουσαι 5 αὐταὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON φέρουσαι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 180', 'text': 'ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι φέρουσαι καὶ αὐταὶ ἐς αὐτὸν τὸν ποταμόν', 'sent_id': '65657', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φέροντες FEM -> MASC ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι φέροντες καὶ αὐταὶ ἐς αὐτὸν τὸν ποταμόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0003280233935765 SV-G grc FEM MASC VS verb ? πολλῆς δὲ γινομένης στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν γινομένης 2 στάσεως 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στάσις'} NOUN γινομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 23', 'text': 'πολλῆς δὲ γινομένης στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν', 'sent_id': '49208', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT πολλῆς δὲ πολλῆς δὲ γινομένου στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν [] [] 0 0 0 False False False 0.000124961292791 SV-G grc FEM MASC VS verb ? ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ γενομένης ἐκκλησίας, οὓς ᾖσμεν ὄντας ᾄδοφοίτας καὶ θαμὰ ἐκεῖσε φιλοχωροῦντας. γενομένης 7 ἐκκλησίας 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐκκλησία'} NOUN γενομένης 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@926', 'text': 'ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ γενομένης ἐκκλησίας, οὓς ᾖσμεν ὄντας ᾄδοφοίτας καὶ θαμὰ ἐκεῖσε φιλοχωροῦντας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ γενομένου ἐκκλησίας, οὓς ᾖσμεν ὄντας ᾄδοφοίτας καὶ θαμὰ ἐκεῖσε φιλοχωροῦντας. [] [] 0 0 0 False False False 2.205199284548469e-05 SV-G grc FEM MASC VS verb ? καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν. εὑροῦσα 2 περιστερὰ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'περιστερά'} NOUN εὑροῦσα 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὑρίσκω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-8:9-grc', 'text': 'καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} εὑρίσκων FEM -> MASC καὶ οὐχ καὶ οὐχ εὑρίσκων ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν. [] [] 0 0 0 False False False 4.100292419707309e-05 SV-G grc FEM MASC VS verb ? καὶ ταῦτα μέντοι ἐούσης ἀνομίης πολλῆς ἀνὰ πᾶσαν τὴν Μηδικὴν ἐποίεε ἐπιστάμενος ὅτι τῷ δικαίῳ τὸ ἄδικον πολέμιον ἐστί ἐούσης 3 ἀνομίης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνομία'} NOUN ἐούσης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 96', 'text': 'καὶ ταῦτα μέντοι ἐούσης ἀνομίης πολλῆς ἀνὰ πᾶσαν τὴν Μηδικὴν ἐποίεε ἐπιστάμενος ὅτι τῷ δικαίῳ τὸ ἄδικον πολέμιον ἐστί', 'sent_id': '65078', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὄντος FEM -> MASC|NEUT καὶ ταῦτα μέντοι καὶ ταῦτα μέντοι ὄντος ἀνομίης πολλῆς ἀνὰ πᾶσαν τὴν Μηδικὴν ἐποίεε ἐπιστάμενος ὅτι τῷ δικαίῳ τὸ ἄδικον πολέμιον ἐστί [] [] 0 0 0 False False False 2.343024239832748e-05 SV-G grc FEM MASC VS verb ? αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν. γενομένης 12 φωνῆς 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φωνή'} NOUN γενομένης 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1284', 'text': 'αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένου φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν. [] [] 0 0 0 False False False 1.1025996422742345e-05 SV-G grc FEM MASC VS verb ? καὶ ταῦτα μέντοι ἐούσης ἀνομίης πολλῆς ἀνὰ πᾶσαν τὴν Μηδικὴν ἐποίεε ἐπιστάμενος ὅτι τῷ δικαίῳ τὸ ἄδικον πολέμιον ἐστί ἐούσης 3 ἀνομίης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνομία'} NOUN ἐούσης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 96', 'text': 'καὶ ταῦτα μέντοι ἐούσης ἀνομίης πολλῆς ἀνὰ πᾶσαν τὴν Μηδικὴν ἐποίεε ἐπιστάμενος ὅτι τῷ δικαίῳ τὸ ἄδικον πολέμιον ἐστί', 'sent_id': '65078', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐόντος FEM -> MASC|NEUT καὶ ταῦτα μέντοι καὶ ταῦτα μέντοι ἐόντος ἀνομίης πολλῆς ἀνὰ πᾶσαν τὴν Μηδικὴν ἐποίεε ἐπιστάμενος ὅτι τῷ δικαίῳ τὸ ἄδικον πολέμιον ἐστί [] [] 0 0 0 False False False 2.343024239832748e-05 SV-G grc FEM MASC VS verb ? συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι γενομένης τῆς τροπῆς πολλοὶ τῶν φευγόντων εἰς τὴν μεσόγειον ἀνεχώρησαν, μάλιστα δὲ εἰς τὴν Ἀκραγαντίνων, ὧν ἁπάντων ὑπὸ τῶν Ἀκραγαντίνων ζωγρηθέντων ἔγεμεν ἡ πόλις τῶν ἑαλωκότων. γενομένης 22 τροπῆς 24 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τροπή'} NOUN γενομένης 22 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@291', 'text': 'συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι γενομένης τῆς τροπῆς πολλοὶ τῶν φευγόντων εἰς τὴν μεσόγειον ἀνεχώρησαν, μάλιστα δὲ εἰς τὴν Ἀκραγαντίνων, ὧν ἁπάντων ὑπὸ τῶν Ἀκραγαντίνων ζωγρηθέντων ἔγεμεν ἡ πόλις τῶν ἑαλωκότων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι γενομένου τῆς τροπῆς πολλοὶ τῶν φευγόντων εἰς τὴν μεσόγειον ἀνεχώρησαν, μάλιστα δὲ εἰς τὴν Ἀκραγαντίνων, ὧν ἁπάντων ὑπὸ τῶν Ἀκραγαντίνων ζωγρηθέντων ἔγεμεν ἡ πόλις τῶν ἑαλωκότων. [] [] 0 0 0 False False False 1.92954937397991e-05 SV-G grc FEM MASC VS verb ? συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ τὸ αὐτόματον πρὸς τὴν ἐπίνοιαν μεγάλα, τοιαύτης γενομένης περιστάσεως. γενομένης 12 περιστάσεως 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'περίστασις'} NOUN γενομένης 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@257', 'text': 'συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ τὸ αὐτόματον πρὸς τὴν ἐπίνοιαν μεγάλα, τοιαύτης γενομένης περιστάσεως.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ τὸ αὐτόματον πρὸς τὴν ἐπίνοιαν μεγάλα, τοιαύτης συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ τὸ αὐτόματον πρὸς τὴν ἐπίνοιαν μεγάλα, τοιαύτης γενομένου περιστάσεως. [] [] 0 0 0 False False False 2.205199284548469e-05 SV-G grc FEM MASC VS verb ? μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους γινομένης 3 νούσου 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νόσος'} NOUN γινομένης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 19', 'text': 'μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους', 'sent_id': '64488', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT μακροτέρης δέ οἱ μακροτέρης δέ οἱ γινομένου τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους [] [] 0 0 0 False False False 5.467056559609746e-05 SV-G grc FEM MASC VS verb ? ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένης ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας γενομένης 4 ἐπιβουλῆς 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐπιβουλή'} NOUN γενομένης 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 20', 'text': 'ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένης ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας', 'sent_id': '49132', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ποιήσας τε μῆνας τρεῖς ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένου ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας [] [] 0 0 0 False False False 2.205199284548469e-05 SV-G grc FEM MASC VS verb ? ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος γενομένης καρτερᾶς ναυμαχίας μέχρι μέν τινος ἰσόρροπος ἦν ὁ κίνδυνος· γενομένης 4 ναυμαχίας 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ναυμαχία'} NOUN γενομένης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@225', 'text': 'ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος γενομένης καρτερᾶς ναυμαχίας μέχρι μέν τινος ἰσόρροπος ἦν ὁ κίνδυνος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος γενομένου καρτερᾶς ναυμαχίας μέχρι μέν τινος ἰσόρροπος ἦν ὁ κίνδυνος· [] [] 0 0 0 False False False 9.64774686989955e-06 SV-G grc FEM MASC VS verb ? γενομένης γὰρ Ἀθηναίοισι μάχης πρὸς τοὺς ἀστυγείτονας ἐν Ἐλευσῖνι βοηθήσας καὶ τροπὴν ποιήσας τῶν πολεμίων ἀπέθανε κάλλιστα γενομένης 0 μάχης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 30', 'text': 'γενομένης γὰρ Ἀθηναίοισι μάχης πρὸς τοὺς ἀστυγείτονας ἐν Ἐλευσῖνι βοηθήσας καὶ τροπὴν ποιήσας τῶν πολεμίων ἀπέθανε κάλλιστα', 'sent_id': '64554', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου γὰρ Ἀθηναίοισι μάχης πρὸς τοὺς ἀστυγείτονας ἐν Ἐλευσῖνι βοηθήσας καὶ τροπὴν ποιήσας τῶν πολεμίων ἀπέθανε κάλλιστα [] [] 0 0 0 False False False 5.512998211371172e-06 SV-G grc FEM MASC VS verb ? ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου γενομένης ἀμφισβητήσεως, εἰς πόλεμον αἱ πόλεις ἐνέπεσον. γενομένης 9 ἀμφισβητήσεως 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀμφισβήτησις'} NOUN γενομένης 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@842', 'text': 'ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου γενομένης ἀμφισβητήσεως, εἰς πόλεμον αἱ πόλεις ἐνέπεσον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου γενομένου ἀμφισβητήσεως, εἰς πόλεμον αἱ πόλεις ἐνέπεσον. [] [] 0 0 0 False False False 2.205199284548469e-05 SV-G grc FEM MASC VS verb ? ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης ἐούσης 21 ἀναγκαίης 22 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνάγκη'} NOUN ἐούσης 21 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 99', 'text': 'ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης', 'sent_id': '72091', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐόντος FEM -> MASC|NEUT ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐόντος ἀναγκαίης [] [] 0 0 0 False False False 2.343024239832748e-05 SV-G grc FEM MASC VS verb ? ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης ἐούσης 21 ἀναγκαίης 22 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνάγκη'} NOUN ἐούσης 21 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 99', 'text': 'ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης', 'sent_id': '72091', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ὄντος FEM -> MASC|NEUT ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ὄντος ἀναγκαίης [] [] 0 0 0 False False False 2.343024239832748e-05 SV-G grc FEM MASC VS verb ? ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις γενομένης παρατάξεως, συνέβη διὰ τὴν γενομένην φιλοτιμίαν πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι. γενομένης 14 παρατάξεως 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παράταξις'} NOUN γενομένης 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@862', 'text': 'ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις γενομένης παρατάξεως, συνέβη διὰ τὴν γενομένην φιλοτιμίαν πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις γενομένου παρατάξεως, συνέβη διὰ τὴν γενομένην φιλοτιμίαν πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι. [] [] 0 0 0 False False False 2.205199284548469e-05 SV-G grc FEM MASC VS verb ? γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς συνέβη πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι καὶ τῆς φιλοτιμίας μὴ λῆξαι τὰς πόλεις. γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@916', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς συνέβη πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι καὶ τῆς φιλοτιμίας μὴ λῆξαι τὰς πόλεις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἰσχυρᾶς συνέβη πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι καὶ τῆς φιλοτιμίας μὴ λῆξαι τὰς πόλεις. [] [] 0 0 0 False False False 2.756499105685586e-06 SV-G grc FEM MASC VS verb ? γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας. γενομένης 0 ναυμαχίας 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ναυμαχία'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@163', 'text': 'γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας. [] [] 0 0 0 False False False 9.64774686989955e-06 SV-G grc FEM MASC VS verb ? γενομένης δὲ μάχης ἐν Οἰνοφύτοις τῆς Βοιωτίας, καὶ τὸ δεινὸν ἀμφοτέρων ταῖς ψυχαῖς ἐρρωμένως ὑπομενόντων, διημέρευσαν ἐν τῇ μάχῃ· γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@887', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἐν Οἰνοφύτοις τῆς Βοιωτίας, καὶ τὸ δεινὸν ἀμφοτέρων ταῖς ψυχαῖς ἐρρωμένως ὑπομενόντων, διημέρευσαν ἐν τῇ μάχῃ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἐν Οἰνοφύτοις τῆς Βοιωτίας, καὶ τὸ δεινὸν ἀμφοτέρων ταῖς ψυχαῖς ἐρρωμένως ὑπομενόντων, διημέρευσαν ἐν τῇ μάχῃ· [] [] 0 0 0 False False False 2.756499105685586e-06 SV-G grc FEM MASC VS verb ? γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς πλεῖστοι παραταξαμένων Ἑλλήνων πρὸς Ἕλληνας ἔπεσον. γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@572', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς πλεῖστοι παραταξαμένων Ἑλλήνων πρὸς Ἕλληνας ἔπεσον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἰσχυρᾶς πλεῖστοι παραταξαμένων Ἑλλήνων πρὸς Ἕλληνας ἔπεσον. [] [] 0 0 0 False False False 2.756499105685586e-06 SV-G grc FEM MASC VS verb ? ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Ἐπιδαυρίοις πρὸς Ἀθηναίους ἐνστάντος πολέμου, ἐστράτευσαν ἐπ̓ αὐτοὺς Ἀθηναῖοι, καὶ γενομένης μάχης ἰσχυρᾶς ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι. γενομένης 17 μάχης 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@833', 'text': 'ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Ἐπιδαυρίοις πρὸς Ἀθηναίους ἐνστάντος πολέμου, ἐστράτευσαν ἐπ̓ αὐτοὺς Ἀθηναῖοι, καὶ γενομένης μάχης ἰσχυρᾶς ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Ἐπιδαυρίοις πρὸς Ἀθηναίους ἐνστάντος πολέμου, ἐστράτευσαν ἐπ̓ αὐτοὺς Ἀθηναῖοι, καὶ ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Ἐπιδαυρίοις πρὸς Ἀθηναίους ἐνστάντος πολέμου, ἐστράτευσαν ἐπ̓ αὐτοὺς Ἀθηναῖοι, καὶ γενομένου μάχης ἰσχυρᾶς ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι. [] [] 0 0 0 False False False 3.150284692212097e-06 SV-G grc FEM MASC VS verb ? γενομένης δὲ μάχης ἐν Τανάγρᾳ τῆς Βοιωτίας ἐνίκων Λακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι, καὶ φόνος ἐγένετο ἀμφοτέρων πολύς. γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@674', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἐν Τανάγρᾳ τῆς Βοιωτίας ἐνίκων Λακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι, καὶ φόνος ἐγένετο ἀμφοτέρων πολύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἐν Τανάγρᾳ τῆς Βοιωτίας ἐνίκων Λακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι, καὶ φόνος ἐγένετο ἀμφοτέρων πολύς. [] [] 0 0 0 False False False 2.756499105685586e-06 SV-G grc FEM MASC VS verb ? γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς καὶ πολλῶν παῤ ἀμφοτέροις πεσόντων, τὸ τελευταῖον οἱ Ἰάπυγες ἐνίκησαν. γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@562', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς καὶ πολλῶν παῤ ἀμφοτέροις πεσόντων, τὸ τελευταῖον οἱ Ἰάπυγες ἐνίκησαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἰσχυρᾶς καὶ πολλῶν παῤ ἀμφοτέροις πεσόντων, τὸ τελευταῖον οἱ Ἰάπυγες ἐνίκησαν. [] [] 0 0 0 False False False 2.756499105685586e-06 SV-G grc FEM MASC VS verb ? ὑμεῖς δέ, ὦ Κύνουλκε, τὰς διηγήσεις ταύτας, κἂν ψευδεῖς ὦσιν, ἀληθεῖς εἶναι πιστεύετε, καὶ τὰ τοιαῦτα τῶν ποιημάτων ἃ περὶ τοὺς παιδικούς ἐστιν ἔρωτας ἰδίως μελετᾶτε... πιστεύετε 16 ὑμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON πιστεύετε 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πιστεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 13, 'form': 'ὦσιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3ppsa---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1213', 'text': 'ὑμεῖς δέ, ὦ Κύνουλκε, τὰς διηγήσεις ταύτας, κἂν ψευδεῖς ὦσιν, ἀληθεῖς εἶναι πιστεύετε, καὶ τὰ τοιαῦτα τῶν ποιημάτων ἃ περὶ τοὺς παιδικούς ἐστιν ἔρωτας ἰδίως μελετᾶτε...', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πιστεύομεν 2 -> 1 ὑμεῖς δέ, ὦ Κύνουλκε, τὰς διηγήσεις ταύτας, κἂν ψευδεῖς ὦσιν, ἀληθεῖς εἶναι ὑμεῖς δέ, ὦ Κύνουλκε, τὰς διηγήσεις ταύτας, κἂν ψευδεῖς ὦσιν, ἀληθεῖς εἶναι πιστεύομεν, καὶ τὰ τοιαῦτα τῶν ποιημάτων ἃ περὶ τοὺς παιδικούς ἐστιν ἔρωτας ἰδίως μελετᾶτε... [] [{'id': 13, 'form': 'ὦσιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3ppsa---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.2877148360704051 SV-P grc 2 1 SV verb + καὶ σὺ νῦν οὐχ ὡς λέγεις πόρνης, ἑταίρας δ̓ εἰς ἔρωτα τυγχάνεις ἐληλυθώς· τυγχάνεις 12 σὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON τυγχάνεις 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τυγχάνω'} VERB 11 [{'id': 6, 'form': 'λέγεις', 'lemma': 'λέγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@457', 'text': 'καὶ σὺ νῦν οὐχ ὡς λέγεις πόρνης, ἑταίρας δ̓ εἰς ἔρωτα τυγχάνεις ἐληλυθώς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} τυγχάνω 2 -> 1 καὶ σὺ νῦν οὐχ ὡς λέγεις πόρνης, ἑταίρας δ̓ εἰς ἔρωτα καὶ σὺ νῦν οὐχ ὡς λέγεις πόρνης, ἑταίρας δ̓ εἰς ἔρωτα τυγχάνω ἐληλυθώς· [{'id': 6, 'form': 'λέγεις', 'lemma': 'λέγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.5723253862414107 SV-P grc 2 1 SV verb + αἰ τὺ ἐμεῦ Λιβύην μηλοτρόφον οἶδας ἄμεινον μὴ ἐλθὼν ἐλθόντος ἄγαν ἄγαμαι σοφίην σεῦ οἶδας 5 τὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON οἶδας 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ἐμεῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.157.2'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 157', 'text': 'αἰ τὺ ἐμεῦ Λιβύην μηλοτρόφον οἶδας ἄμεινον μὴ ἐλθὼν ἐλθόντος ἄγαν ἄγαμαι σοφίην σεῦ', 'sent_id': '69501', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οἶδα 2 -> 1 αἰ τὺ ἐμεῦ Λιβύην μηλοτρόφον αἰ τὺ ἐμεῦ Λιβύην μηλοτρόφον οἶδα ἄμεινον μὴ ἐλθὼν ἐλθόντος ἄγαν ἄγαμαι σοφίην σεῦ [] [{'id': 3, 'form': 'ἐμεῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.157.2'}}] 1 0 1 True False True 0.1124402807631468 SV-P grc 2 1 SV verb + Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. ἔδωκας 22 σύ 17 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔδωκας 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι'} VERB 5 [{'id': 20, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@750', 'text': 'Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔδωκ̓ 2 -> 1 Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκ̓ οὗ ψῆφοι εἰσίν. [] [{'id': 20, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0037609782492863 SV-P grc 2 1 SV verb + αὐτοὶ δὲ ἐμεῦ πρότερον δεηθέντος βαρβαρικοῦ στρατοῦ συνεπάψασθαι ὅτε μοι πρὸς Καρχηδονίους νεῖκος συνῆπτο ἐπισκήπτοντός τε τὸν Δωριέος τοῦ Ἀναξανδρίδεω πρὸς Ἐγεσταίων φόνον ἐκπρήξασθαι ὑποτείνοντός τε τὰ ἐμπόρια συνελευθεροῦν ἀπ’ ὧν ὑμῖν μεγάλαι ὠφελίαι τε καὶ ἐπαυρέσιες γεγόνασι οὔτε ἐμεῦ εἵνεκα ἤλθετε βοηθήσοντες οὔτε τὸν Δωριέος φόνον ἐκπρηξόμενοι τό τε κατ’ ὑμέας τάδε ἅπαντα ὑπὸ βαρβάροισι νέμεται ἤλθετε 41 αὐτοὶ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἤλθετε 41 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 41 [{'id': 3, 'form': 'ἐμεῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj:pass', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 10, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 14, 'form': 'συνῆπτο', 'lemma': 'συνάπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 8, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 32, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 38, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 38, 'form': 'γεγόνασι', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 28, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 40, 'form': 'ἐμεῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 42, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 158', 'text': 'αὐτοὶ δὲ ἐμεῦ πρότερον δεηθέντος βαρβαρικοῦ στρατοῦ συνεπάψασθαι ὅτε μοι πρὸς Καρχηδονίους νεῖκος συνῆπτο ἐπισκήπτοντός τε τὸν Δωριέος τοῦ Ἀναξανδρίδεω πρὸς Ἐγεσταίων φόνον ἐκπρήξασθαι ὑποτείνοντός τε τὰ ἐμπόρια συνελευθεροῦν ἀπ’ ὧν ὑμῖν μεγάλαι ὠφελίαι τε καὶ ἐπαυρέσιες γεγόνασι οὔτε ἐμεῦ εἵνεκα ἤλθετε βοηθήσοντες οὔτε τὸν Δωριέος φόνον ἐκπρηξόμενοι τό τε κατ’ ὑμέας τάδε ἅπαντα ὑπὸ βαρβάροισι νέμεται', 'sent_id': '72445', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠλύθομεν 2 -> 1 αὐτοὶ δὲ ἐμεῦ πρότερον δεηθέντος βαρβαρικοῦ στρατοῦ συνεπάψασθαι ὅτε μοι πρὸς Καρχηδονίους νεῖκος συνῆπτο ἐπισκήπτοντός τε τὸν Δωριέος τοῦ Ἀναξανδρίδεω πρὸς Ἐγεσταίων φόνον ἐκπρήξασθαι ὑποτείνοντός τε τὰ ἐμπόρια συνελευθεροῦν ἀπ’ ὧν ὑμῖν μεγάλαι ὠφελίαι τε καὶ ἐπαυρέσιες γεγόνασι οὔτε ἐμεῦ εἵνεκα αὐτοὶ δὲ ἐμεῦ πρότερον δεηθέντος βαρβαρικοῦ στρατοῦ συνεπάψασθαι ὅτε μοι πρὸς Καρχηδονίους νεῖκος συνῆπτο ἐπισκήπτοντός τε τὸν Δωριέος τοῦ Ἀναξανδρίδεω πρὸς Ἐγεσταίων φόνον ἐκπρήξασθαι ὑποτείνοντός τε τὰ ἐμπόρια συνελευθεροῦν ἀπ’ ὧν ὑμῖν μεγάλαι ὠφελίαι τε καὶ ἐπαυρέσιες γεγόνασι οὔτε ἐμεῦ εἵνεκα ἠλύθομεν βοηθήσοντες οὔτε τὸν Δωριέος φόνον ἐκπρηξόμενοι τό τε κατ’ ὑμέας τάδε ἅπαντα ὑπὸ βαρβάροισι νέμεται [{'id': 32, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 38, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}] [{'id': 3, 'form': 'ἐμεῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj:pass', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 10, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 14, 'form': 'συνῆπτο', 'lemma': 'συνάπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 8, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 38, 'form': 'γεγόνασι', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 28, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 40, 'form': 'ἐμεῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 42, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}] 6 1 5 True False False 0.0030767492354761 SV-P grc 2 1 SV verb + Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. ἔδωκας 22 σύ 17 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔδωκας 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι'} VERB 5 [{'id': 20, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@750', 'text': 'Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} δῶκα 2 -> 1 Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν δῶκα οὗ ψῆφοι εἰσίν. [] [{'id': 20, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0037609782492863 SV-P grc 2 1 SV verb + Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. ἔδωκας 22 σύ 17 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔδωκας 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι'} VERB 5 [{'id': 20, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@750', 'text': 'Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔδωκα 2 -> 1 Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκα οὗ ψῆφοι εἰσίν. [] [{'id': 20, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0037609782492863 SV-P grc 2 1 SV verb + αὐτοὶ δὲ ἐμεῦ πρότερον δεηθέντος βαρβαρικοῦ στρατοῦ συνεπάψασθαι ὅτε μοι πρὸς Καρχηδονίους νεῖκος συνῆπτο ἐπισκήπτοντός τε τὸν Δωριέος τοῦ Ἀναξανδρίδεω πρὸς Ἐγεσταίων φόνον ἐκπρήξασθαι ὑποτείνοντός τε τὰ ἐμπόρια συνελευθεροῦν ἀπ’ ὧν ὑμῖν μεγάλαι ὠφελίαι τε καὶ ἐπαυρέσιες γεγόνασι οὔτε ἐμεῦ εἵνεκα ἤλθετε βοηθήσοντες οὔτε τὸν Δωριέος φόνον ἐκπρηξόμενοι τό τε κατ’ ὑμέας τάδε ἅπαντα ὑπὸ βαρβάροισι νέμεται ἤλθετε 41 αὐτοὶ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἤλθετε 41 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 41 [{'id': 3, 'form': 'ἐμεῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj:pass', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 10, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 14, 'form': 'συνῆπτο', 'lemma': 'συνάπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 8, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 32, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 38, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 38, 'form': 'γεγόνασι', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 28, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 40, 'form': 'ἐμεῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 42, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 158', 'text': 'αὐτοὶ δὲ ἐμεῦ πρότερον δεηθέντος βαρβαρικοῦ στρατοῦ συνεπάψασθαι ὅτε μοι πρὸς Καρχηδονίους νεῖκος συνῆπτο ἐπισκήπτοντός τε τὸν Δωριέος τοῦ Ἀναξανδρίδεω πρὸς Ἐγεσταίων φόνον ἐκπρήξασθαι ὑποτείνοντός τε τὰ ἐμπόρια συνελευθεροῦν ἀπ’ ὧν ὑμῖν μεγάλαι ὠφελίαι τε καὶ ἐπαυρέσιες γεγόνασι οὔτε ἐμεῦ εἵνεκα ἤλθετε βοηθήσοντες οὔτε τὸν Δωριέος φόνον ἐκπρηξόμενοι τό τε κατ’ ὑμέας τάδε ἅπαντα ὑπὸ βαρβάροισι νέμεται', 'sent_id': '72445', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤλθομεν 2 -> 1 αὐτοὶ δὲ ἐμεῦ πρότερον δεηθέντος βαρβαρικοῦ στρατοῦ συνεπάψασθαι ὅτε μοι πρὸς Καρχηδονίους νεῖκος συνῆπτο ἐπισκήπτοντός τε τὸν Δωριέος τοῦ Ἀναξανδρίδεω πρὸς Ἐγεσταίων φόνον ἐκπρήξασθαι ὑποτείνοντός τε τὰ ἐμπόρια συνελευθεροῦν ἀπ’ ὧν ὑμῖν μεγάλαι ὠφελίαι τε καὶ ἐπαυρέσιες γεγόνασι οὔτε ἐμεῦ εἵνεκα αὐτοὶ δὲ ἐμεῦ πρότερον δεηθέντος βαρβαρικοῦ στρατοῦ συνεπάψασθαι ὅτε μοι πρὸς Καρχηδονίους νεῖκος συνῆπτο ἐπισκήπτοντός τε τὸν Δωριέος τοῦ Ἀναξανδρίδεω πρὸς Ἐγεσταίων φόνον ἐκπρήξασθαι ὑποτείνοντός τε τὰ ἐμπόρια συνελευθεροῦν ἀπ’ ὧν ὑμῖν μεγάλαι ὠφελίαι τε καὶ ἐπαυρέσιες γεγόνασι οὔτε ἐμεῦ εἵνεκα ἤλθομεν βοηθήσοντες οὔτε τὸν Δωριέος φόνον ἐκπρηξόμενοι τό τε κατ’ ὑμέας τάδε ἅπαντα ὑπὸ βαρβάροισι νέμεται [{'id': 32, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 38, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}] [{'id': 3, 'form': 'ἐμεῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj:pass', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 10, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 14, 'form': 'συνῆπτο', 'lemma': 'συνάπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 8, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 38, 'form': 'γεγόνασι', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 28, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}, {'id': 40, 'form': 'ἐμεῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 42, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.158.2'}}] 6 1 5 True False False 0.0030767492354761 SV-P grc 2 1 SV verb + σὺ μὲν ἐμὲ ζῶσάν τε καὶ νικῶσάν σε μάχῃ ἀπώλεσας παῖδα τὸν ἐμὸν ἑλὼν δόλῳ ἀπώλεσας 9 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀπώλεσας 9 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπόλλυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 3, 'form': 'ἐμὲ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.214.5'}}, {'id': 8, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.214.5'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 214', 'text': 'σὺ μὲν ἐμὲ ζῶσάν τε καὶ νικῶσάν σε μάχῃ ἀπώλεσας παῖδα τὸν ἐμὸν ἑλὼν δόλῳ', 'sent_id': '65917', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπώλεσα 2 -> 1 σὺ μὲν ἐμὲ ζῶσάν τε καὶ νικῶσάν σε μάχῃ σὺ μὲν ἐμὲ ζῶσάν τε καὶ νικῶσάν σε μάχῃ ἀπώλεσα παῖδα τὸν ἐμὸν ἑλὼν δόλῳ [{'id': 8, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.214.5'}}] [{'id': 3, 'form': 'ἐμὲ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.214.5'}}] 2 1 1 True False False 0.00260147902837 SV-P grc 2 1 SV verb + οἳ δ̓ ἄλλοι φιλότητα καὶ ὅρκια πιστὰ ταμόντες ναίοιτε Τροίην ἐριβώλακα, τοὶ δὲ νεέσθων Ἄργος ἐς ἱππόβοτον καὶ Ἀχαιΐδα καλλιγύναικα. ναίοιτε 8 οἳ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅς'} PRON ναίοιτε 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ναίω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274908', 'text': 'οἳ δ̓ ἄλλοι φιλότητα καὶ ὅρκια πιστὰ ταμόντες ναίοιτε Τροίην ἐριβώλακα, τοὶ δὲ νεέσθων Ἄργος ἐς ἱππόβοτον καὶ Ἀχαιΐδα καλλιγύναικα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ναίοιμεν 2 -> 1 οἳ δ̓ ἄλλοι φιλότητα καὶ ὅρκια πιστὰ ταμόντες οἳ δ̓ ἄλλοι φιλότητα καὶ ὅρκια πιστὰ ταμόντες ναίοιμεν Τροίην ἐριβώλακα, τοὶ δὲ νεέσθων Ἄργος ἐς ἱππόβοτον καὶ Ἀχαιΐδα καλλιγύναικα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0018623286377696 SV-P grc 2 1 SV verb + καὶ αὐταὶ δὲ οἴδατε ὅτι ἐν πάσῃ τῇ ἰσχύϊ μου δεδούλευκα τῷ πατρὶ ὑμῶν. οἴδατε 3 αὐταὶ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON οἴδατε 3 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἴδω', 'Gender': 'Fem'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-31:6-grc', 'text': 'καὶ αὐταὶ δὲ οἴδατε ὅτι ἐν πάσῃ τῇ ἰσχύϊ μου δεδούλευκα τῷ πατρὶ ὑμῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} οἴδαμεν 2 -> 1 καὶ αὐταὶ δὲ καὶ αὐταὶ δὲ οἴδαμεν ὅτι ἐν πάσῃ τῇ ἰσχύϊ μου δεδούλευκα τῷ πατρὶ ὑμῶν. [] [] 0 0 0 False False False 2.8651209811841075e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + ταῦτά νυν εὖ φράζεσθε Κορίνθιοι οἳ περὶ καλήν Πειρήνην οἰκεῖτε καὶ ὀφρυόεντα Κόρινθον οἰκεῖτε 9 οἳ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON οἰκεῖτε 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἰκέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 92B', 'text': 'ταῦτά νυν εὖ φράζεσθε Κορίνθιοι οἳ περὶ καλήν Πειρήνην οἰκεῖτε καὶ ὀφρυόεντα Κόρινθον', 'sent_id': '70421', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οἰκέομεν 2 -> 1 ταῦτά νυν εὖ φράζεσθε Κορίνθιοι οἳ περὶ καλήν Πειρήνην ταῦτά νυν εὖ φράζεσθε Κορίνθιοι οἳ περὶ καλήν Πειρήνην οἰκέομεν καὶ ὀφρυόεντα Κόρινθον [] [] 0 0 0 False False False 0.0001926546866658 SV-P grc 2 1 SV verb + τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν ὅ μευ ἔτλης ἀντίος ἐλθεῖν; ἔτλης 6 ὅ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἔτλης 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τλάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281008', 'text': 'τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν ὅ μευ ἔτλης ἀντίος ἐλθεῖν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔτλην 2 -> 1 τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν ὅ μευ τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν ὅ μευ ἔτλην ἀντίος ἐλθεῖν; [] [] 0 0 0 False False False 0.0003724657275539 SV-P grc 2 1 SV verb + ἦ ῥά νύ μοί ποτε καὶ σὺ δυσάμμορε φίλταθ̓ ἑταίρων αὐτὸς ἐνὶ κλισίῃ λαρὸν παρὰ δεῖπνον ἔθηκας αἶψα καὶ ὀτραλέως, ὁπότε σπερχοίατ̓ Ἀχαιοὶ Τρωσὶν ἐφ̓ ἱπποδάμοισι φέρειν πολύδακρυν Ἄρηα. ἔθηκας 16 σὺ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔθηκας 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280601', 'text': 'ἦ ῥά νύ μοί ποτε καὶ σὺ δυσάμμορε φίλταθ̓ ἑταίρων αὐτὸς ἐνὶ κλισίῃ λαρὸν παρὰ δεῖπνον ἔθηκας αἶψα καὶ ὀτραλέως, ὁπότε σπερχοίατ̓ Ἀχαιοὶ Τρωσὶν ἐφ̓ ἱπποδάμοισι φέρειν πολύδακρυν Ἄρηα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κἄθηκα 2 -> 1 ἦ ῥά νύ μοί ποτε καὶ σὺ δυσάμμορε φίλταθ̓ ἑταίρων αὐτὸς ἐνὶ κλισίῃ λαρὸν παρὰ δεῖπνον ἦ ῥά νύ μοί ποτε καὶ σὺ δυσάμμορε φίλταθ̓ ἑταίρων αὐτὸς ἐνὶ κλισίῃ λαρὸν παρὰ δεῖπνον κἄθηκα αἶψα καὶ ὀτραλέως, ὁπότε σπερχοίατ̓ Ἀχαιοὶ Τρωσὶν ἐφ̓ ἱπποδάμοισι φέρειν πολύδακρυν Ἄρηα. [] [] 0 0 0 False False False 0.000136267949105 SV-P grc 2 1 SV verb + ὦ Ζεῦ, τὸν Οἴτης ἄτομον ὃς λειμῶν̓ ἔχεις, ἔδωκας ἡμῖν ἀλλὰ σὺν χρόνῳ χαράν. ἔχεις 8 ὃς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἔχεις 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898563', 'text': 'ὦ Ζεῦ, τὸν Οἴτης ἄτομον ὃς λειμῶν̓ ἔχεις, ἔδωκας ἡμῖν ἀλλὰ σὺν χρόνῳ χαράν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχω 2 -> 1 ὦ Ζεῦ, τὸν Οἴτης ἄτομον ὃς λειμῶν̓ ὦ Ζεῦ, τὸν Οἴτης ἄτομον ὃς λειμῶν̓ ἔχω, ἔδωκας ἡμῖν ἀλλὰ σὺν χρόνῳ χαράν. [] [] 0 0 0 False False False 1.1639553986060432e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις καυχᾶσαι 3 ὃς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON καυχᾶσαι 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'καυχάομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 2', 'text': 'ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις', 'sent_id': '26071', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} καυχῶμαι 2 -> 1 ὃς ἐν νόμῳ ὃς ἐν νόμῳ καυχῶμαι διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις [] [] 0 0 0 False False False 6.547249117158996e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + ἕως πότε ὁ δεσπότης ὁ ἅγιος καὶ ἀληθινός οὐ κρίνεις καὶ ἐκδικεῖς τὸ αἷμα ἡμῶν ἐκ τῶν κατοικούντων ἐπὶ τῆς γῆς κρίνεις 9 δεσπότης 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δεσπότης'} NOUN κρίνεις 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κρίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 6', 'text': 'ἕως πότε ὁ δεσπότης ὁ ἅγιος καὶ ἀληθινός οὐ κρίνεις καὶ ἐκδικεῖς τὸ αἷμα ἡμῶν ἐκ τῶν κατοικούντων ἐπὶ τῆς γῆς', 'sent_id': '158941', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κρίνω 2 -> 1 ἕως πότε ὁ δεσπότης ὁ ἅγιος καὶ ἀληθινός οὐ ἕως πότε ὁ δεσπότης ὁ ἅγιος καὶ ἀληθινός οὐ κρίνω καὶ ἐκδικεῖς τὸ αἷμα ἡμῶν ἐκ τῶν κατοικούντων ἐπὶ τῆς γῆς [] [] 0 0 0 False False False 0.0008380478869963 SV-P grc 2 1 SV verb + ἵνα τί ἐκλέψατέ μου τὸ κόνδυ τὸ ἀργυροῦν; οὐ τοῦτό ἐστιν, ἐν ᾧ πίνει ὁ κύριός μου; αὐτὸς δὲ οἰωνισμῷ οἰωνίζεται ἐν αὐτῷ. πονηρὰ συντετέλεσθε, ἃ πεποιήκατε. πεποιήκατε 31 ἃ 30 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON πεποιήκατε 31 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Neut'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-44:5-grc', 'text': 'ἵνα τί ἐκλέψατέ μου τὸ κόνδυ τὸ ἀργυροῦν; οὐ τοῦτό ἐστιν, ἐν ᾧ πίνει ὁ κύριός μου; αὐτὸς δὲ οἰωνισμῷ οἰωνίζεται ἐν αὐτῷ. πονηρὰ συντετέλεσθε, ἃ πεποιήκατε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ποιοῦμεν 2 -> 1 ἵνα τί ἐκλέψατέ μου τὸ κόνδυ τὸ ἀργυροῦν; οὐ τοῦτό ἐστιν, ἐν ᾧ πίνει ὁ κύριός μου; αὐτὸς δὲ οἰωνισμῷ οἰωνίζεται ἐν αὐτῷ. πονηρὰ συντετέλεσθε, ἃ ἵνα τί ἐκλέψατέ μου τὸ κόνδυ τὸ ἀργυροῦν; οὐ τοῦτό ἐστιν, ἐν ᾧ πίνει ὁ κύριός μου; αὐτὸς δὲ οἰωνισμῷ οἰωνίζεται ἐν αὐτῷ. πονηρὰ συντετέλεσθε, ἃ ποιοῦμεν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002234794365323 SV-P grc 2 1 SV verb + καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς εἶ, γύναι; εἶ 12 σὺ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON εἶ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 10, 'form': 'ἔφη', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@679', 'text': 'καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς εἶ, γύναι;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἶμ̓ 2 -> 1 καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς εἶμ̓, γύναι; [] [{'id': 10, 'form': 'ἔφη', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0006627577524657 SV-P grc 2 1 SV verb + ὅστις οὖν οὐδὲ τοῦτ̓ οἶδας, καίτοι συνεχῶς Φυλάρχου μνήμην ποιούμενος, ὅτι ἐν ταῖς Κείων πόλεσιν οὔτε ἑταίρας οὔτε αὐλητρίδας ἰδεῖν ἔστι. οἶδας 4 ὅστις 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅστις'} PRON οἶδας 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1418', 'text': 'ὅστις οὖν οὐδὲ τοῦτ̓ οἶδας, καίτοι συνεχῶς Φυλάρχου μνήμην ποιούμενος, ὅτι ἐν ταῖς Κείων πόλεσιν οὔτε ἑταίρας οὔτε αὐλητρίδας ἰδεῖν ἔστι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἶδα 2 -> 1 ὅστις οὖν οὐδὲ τοῦτ̓ ὅστις οὖν οὐδὲ τοῦτ̓ οἶδα, καίτοι συνεχῶς Φυλάρχου μνήμην ποιούμενος, ὅτι ἐν ταῖς Κείων πόλεσιν οὔτε ἑταίρας οὔτε αὐλητρίδας ἰδεῖν ἔστι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001926546866658 SV-P grc 2 1 SV verb + καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς εἶ, γύναι; εἶ 12 σὺ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON εἶ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 10, 'form': 'ἔφη', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@679', 'text': 'καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς εἶ, γύναι;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἶμι 2 -> 1 καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς καταπλαγεὶς δ̓ Εὐριπίδης τὴν τόλμαν αὐτῆς σὺ γάρ, ἔφη, τίς εἶμι, γύναι; [] [{'id': 10, 'form': 'ἔφη', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0006627577524657 SV-P grc 2 1 SV verb + δεῦρο προσπόλων ἄγ̓ αὐτὸν ὅσπερ χερσὶν εὐθύνων κυρεῖς. κυρεῖς 7 ὅσπερ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON κυρεῖς 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κυρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383407', 'text': 'δεῦρο προσπόλων ἄγ̓ αὐτὸν ὅσπερ χερσὶν εὐθύνων κυρεῖς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κυρῶ 2 -> 1 δεῦρο προσπόλων ἄγ̓ αὐτὸν ὅσπερ χερσὶν εὐθύνων δεῦρο προσπόλων ἄγ̓ αὐτὸν ὅσπερ χερσὶν εὐθύνων κυρῶ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002618899646863 SV-P grc 2 1 SV verb + τῇ δεξιᾷ οὖν τοῦ θεοῦ ὑψωθεὶς τήν τε ἐπαγγελίαν τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου λαβὼν παρὰ τοῦ πατρὸς ἐξέχεεν τοῦτο ὃ ὑμεῖς καὶ βλέπετε καὶ ἀκούετε βλέπετε 22 ὑμεῖς 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON βλέπετε 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βλέπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 2', 'text': 'τῇ δεξιᾷ οὖν τοῦ θεοῦ ὑψωθεὶς τήν τε ἐπαγγελίαν τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου λαβὼν παρὰ τοῦ πατρὸς ἐξέχεεν τοῦτο ὃ ὑμεῖς καὶ βλέπετε καὶ ἀκούετε', 'sent_id': '25026', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βλέπομεν 2 -> 1 τῇ δεξιᾷ οὖν τοῦ θεοῦ ὑψωθεὶς τήν τε ἐπαγγελίαν τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου λαβὼν παρὰ τοῦ πατρὸς ἐξέχεεν τοῦτο ὃ ὑμεῖς καὶ τῇ δεξιᾷ οὖν τοῦ θεοῦ ὑψωθεὶς τήν τε ἐπαγγελίαν τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου λαβὼν παρὰ τοῦ πατρὸς ἐξέχεεν τοῦτο ὃ ὑμεῖς καὶ βλέπομεν καὶ ἀκούετε [] [] 0 0 0 False False False 1.095487433982159e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + ὡς τέκνα ὑπακοῆς μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε διότι γέγραπται γενήθητε 24 αὐτοὶ 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON γενήθητε 24 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Peter 1', 'text': 'ὡς τέκνα ὑπακοῆς μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε διότι γέγραπται', 'sent_id': '32123', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενηθῶμεν 2 -> 1 ὡς τέκνα ὑπακοῆς μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ ὡς τέκνα ὑπακοῆς μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενηθῶμεν διότι γέγραπται [] [] 0 0 0 False False False 7.584143773722638e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + ἀλλὰ σύ γ̓ Αἴαντος μεγαλήτορος οὐκ ἐτάλασσας στήμεναι ἄντα κατ̓ ὄσσε ἰδὼν δηΐων ἐν ἀϋτῇ, οὐ δ̓ ἰθὺς μαχέσασθαι, ἐπεὶ σέο φέρτερός ἐστι. ἐτάλασσας 6 σύ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἐτάλασσας 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τλάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279770', 'text': 'ἀλλὰ σύ γ̓ Αἴαντος μεγαλήτορος οὐκ ἐτάλασσας στήμεναι ἄντα κατ̓ ὄσσε ἰδὼν δηΐων ἐν ἀϋτῇ, οὐ δ̓ ἰθὺς μαχέσασθαι, ἐπεὶ σέο φέρτερός ἐστι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔτλην 2 -> 1 ἀλλὰ σύ γ̓ Αἴαντος μεγαλήτορος οὐκ ἀλλὰ σύ γ̓ Αἴαντος μεγαλήτορος οὐκ ἔτλην στήμεναι ἄντα κατ̓ ὄσσε ἰδὼν δηΐων ἐν ἀϋτῇ, οὐ δ̓ ἰθὺς μαχέσασθαι, ἐπεὶ σέο φέρτερός ἐστι. [] [] 0 0 0 False False False 5.799639356376135e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + εἶπεν δὲ Ἰούδας, Ἐχέτω αὐτά, ἀλλὰ μήποτε καταγελασθῶμεν· ἐγὼ μὲν ἀπέσταλκα τὸν ἔριφον τοῦτον, σὺ δὲ οὐχ εὕρηκας. εὕρηκας 21 σὺ 18 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON εὕρηκας 21 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὑρίσκω'} VERB 3 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-38:23-grc', 'text': 'εἶπεν δὲ Ἰούδας, Ἐχέτω αὐτά, ἀλλὰ μήποτε καταγελασθῶμεν· ἐγὼ μὲν ἀπέσταλκα τὸν ἔριφον τοῦτον, σὺ δὲ οὐχ εὕρηκας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} εὑρίσκω 2 -> 1 εἶπεν δὲ Ἰούδας, Ἐχέτω αὐτά, ἀλλὰ μήποτε καταγελασθῶμεν· ἐγὼ μὲν ἀπέσταλκα τὸν ἔριφον τοῦτον, σὺ δὲ οὐχ εἶπεν δὲ Ἰούδας, Ἐχέτω αὐτά, ἀλλὰ μήποτε καταγελασθῶμεν· ἐγὼ μὲν ἀπέσταλκα τὸν ἔριφον τοῦτον, σὺ δὲ οὐχ εὑρίσκω. [] [] 0 0 0 False False False 1.0645933523835765e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ἓν ἔργον ἐποίησα καὶ πάντες θαυμάζετε θαυμάζετε 5 πάντες 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON θαυμάζετε 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θαυμάζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 7', 'text': 'ἓν ἔργον ἐποίησα καὶ πάντες θαυμάζετε', 'sent_id': '22359', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} θωμάζομεν 2 -> 1 ἓν ἔργον ἐποίησα καὶ πάντες ἓν ἔργον ἐποίησα καὶ πάντες θωμάζομεν [] [] 0 0 0 False False False 0.0002234794365323 SV-P grc 2 1 SV verb + τίπτε σὺ δ̓ αὖ μεμαυῖα Διὸς θύγατερ μεγάλοιο ἦλθες ἀπ̓ Οὐλύμποιο, μέγας δέ σε θυμὸς ἀνῆκεν; ἦλθες 8 σὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἦλθες 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 7 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276204', 'text': 'τίπτε σὺ δ̓ αὖ μεμαυῖα Διὸς θύγατερ μεγάλοιο ἦλθες ἀπ̓ Οὐλύμποιο, μέγας δέ σε θυμὸς ἀνῆκεν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦλθον 2 -> 1 τίπτε σὺ δ̓ αὖ μεμαυῖα Διὸς θύγατερ μεγάλοιο τίπτε σὺ δ̓ αὖ μεμαυῖα Διὸς θύγατερ μεγάλοιο ἦλθον ἀπ̓ Οὐλύμποιο, μέγας δέ σε θυμὸς ἀνῆκεν; [] [] 0 0 0 False False False 3.406698727627445e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + θαυμάζω δὲ εἰ μὴ βαρέως φέρετε ὅτι Κινησίας ἐστὶν ὁ τοῖς νόμοις βοηθός, ὃν ὑμεῖς πάντες ἐπίστασθε ἀσεβέστατον ἁπάντων καὶ παρανομώτατον ἀνθρώπων γεγονέναι. ἐπίστασθε 17 ὑμεῖς 15 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON ἐπίστασθε 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπίσταμαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@949', 'text': 'θαυμάζω δὲ εἰ μὴ βαρέως φέρετε ὅτι Κινησίας ἐστὶν ὁ τοῖς νόμοις βοηθός, ὃν ὑμεῖς πάντες ἐπίστασθε ἀσεβέστατον ἁπάντων καὶ παρανομώτατον ἀνθρώπων γεγονέναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐπιστάμεθα 2 -> 1 θαυμάζω δὲ εἰ μὴ βαρέως φέρετε ὅτι Κινησίας ἐστὶν ὁ τοῖς νόμοις βοηθός, ὃν ὑμεῖς πάντες θαυμάζω δὲ εἰ μὴ βαρέως φέρετε ὅτι Κινησίας ἐστὶν ὁ τοῖς νόμοις βοηθός, ὃν ὑμεῖς πάντες ἐπιστάμεθα ἀσεβέστατον ἁπάντων καὶ παρανομώτατον ἀνθρώπων γεγονέναι. [] [] 0 0 0 False False False 5.477437169910794e-07 SV-P grc 2 1 SV verb + ἔκτησό τε αὐτὸς τά περ αὐτὸς ἐκτήσαο ἐπίστασό τε εἶναι αἰεὶ τοιοῦτος ἐκτήσαο 6 αὐτὸς 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐκτήσαο 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κτάομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 29', 'text': 'ἔκτησό τε αὐτὸς τά περ αὐτὸς ἐκτήσαο ἐπίστασό τε εἶναι αἰεὶ τοιοῦτος', 'sent_id': '71731', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐκτησάμην 2 -> 1 ἔκτησό τε αὐτὸς τά περ αὐτὸς ἔκτησό τε αὐτὸς τά περ αὐτὸς ἐκτησάμην ἐπίστασό τε εἶναι αἰεὶ τοιοῦτος [] [] 0 0 0 False False False 7.449314551078678e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως ἐμάθετε τὸν Χριστόν εἴ γε αὐτὸν ἠκούσατε καὶ ἐν αὐτῷ ἐδιδάχθητε καθώς ἐστιν ἀλήθεια ἐν τῷ Ἰησοῦ ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης ἀνανεοῦσθαι δὲ τῷ πνεύματι τοῦ νοὸς ὑμῶν καὶ ἐνδύσασθαι τὸν καινὸν ἄνθρωπον τὸν κατὰ θεὸν κτισθέντα ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας ἐμάθετε 4 ὑμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ἐμάθετε 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μανθάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Greek New Testament, Ephesians 4', 'text': 'ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως ἐμάθετε τὸν Χριστόν εἴ γε αὐτὸν ἠκούσατε καὶ ἐν αὐτῷ ἐδιδάχθητε καθώς ἐστιν ἀλήθεια ἐν τῷ Ἰησοῦ ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης ἀνανεοῦσθαι δὲ τῷ πνεύματι τοῦ νοὸς ὑμῶν καὶ ἐνδύσασθαι τὸν καινὸν ἄνθρωπον τὸν κατὰ θεὸν κτισθέντα ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας', 'sent_id': '49854', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μεμαθήκαμεν 2 -> 1 ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως μεμαθήκαμεν τὸν Χριστόν εἴ γε αὐτὸν ἠκούσατε καὶ ἐν αὐτῷ ἐδιδάχθητε καθώς ἐστιν ἀλήθεια ἐν τῷ Ἰησοῦ ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης ἀνανεοῦσθαι δὲ τῷ πνεύματι τοῦ νοὸς ὑμῶν καὶ ἐνδύσασθαι τὸν καινὸν ἄνθρωπον τὸν κατὰ θεὸν κτισθέντα ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας [] [] 0 0 0 False False False 8.499471470551234e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + εἰ δ̓ ὑμεῖς πολέμοιο μεθήσετε λευγαλέοιο, νῦν δὴ εἴδεται ἦμαρ ὑπὸ Τρώεσσι δαμῆναι. μεθήσετε 4 ὑμεῖς 2 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σύ'} PRON μεθήσετε 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μεθίημι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278171', 'text': 'εἰ δ̓ ὑμεῖς πολέμοιο μεθήσετε λευγαλέοιο, νῦν δὴ εἴδεται ἦμαρ ὑπὸ Τρώεσσι δαμῆναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μεθήσομεν 2 -> 1 εἰ δ̓ ὑμεῖς πολέμοιο εἰ δ̓ ὑμεῖς πολέμοιο μεθήσομεν λευγαλέοιο, νῦν δὴ εἴδεται ἦμαρ ὑπὸ Τρώεσσι δαμῆναι. [] [] 0 0 0 False False False 1.095487433982159e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + μετὰ δὲ θάψον τρόπῳ ὅτεῳ αὐτὸς βούλεαι βούλεαι 6 αὐτὸς 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON βούλεαι 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 108', 'text': 'μετὰ δὲ θάψον τρόπῳ ὅτεῳ αὐτὸς βούλεαι', 'sent_id': '75611', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βούλομαι 2 -> 1 μετὰ δὲ θάψον τρόπῳ ὅτεῳ αὐτὸς μετὰ δὲ θάψον τρόπῳ ὅτεῳ αὐτὸς βούλομαι [] [] 0 0 0 False False False 1.862328637769669e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + σὺ πρὸς χάριν μὲν οὐκ ἐρεῖς, κλαίων δ̓ ἐρεῖς. ἐρεῖς 5 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἐρεῖς 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐρῶ', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387259', 'text': 'σὺ πρὸς χάριν μὲν οὐκ ἐρεῖς, κλαίων δ̓ ἐρεῖς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐρέω 2 -> 1 σὺ πρὸς χάριν μὲν οὐκ σὺ πρὸς χάριν μὲν οὐκ ἐρέω, κλαίων δ̓ ἐρεῖς. [] [] 0 0 0 False False False 8.015761712064578e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + βαρέα σύ γ̓ εἶπας, πόλεμον ἄρασθαι νέον. εἶπας 3 σύ 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON εἶπας 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0085.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898107', 'text': 'βαρέα σύ γ̓ εἶπας, πόλεμον ἄρασθαι νέον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἶπον 2 -> 1 βαρέα σύ γ̓ βαρέα σύ γ̓ εἶπον, πόλεμον ἄρασθαι νέον. [] [] 0 0 0 False False False 1.095487433982159e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί σκοπεῖν τοὺς τὰς διχοστασίας καὶ τὰ σκάνδαλα παρὰ τὴν διδαχὴν ἣν ὑμεῖς ἐμάθετε ποιοῦντας καὶ ἐκκλίνετε ἀπ’ αὐτῶν ἐμάθετε 16 ὑμεῖς 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ἐμάθετε 16 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μανθάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 16', 'text': 'Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί σκοπεῖν τοὺς τὰς διχοστασίας καὶ τὰ σκάνδαλα παρὰ τὴν διδαχὴν ἣν ὑμεῖς ἐμάθετε ποιοῦντας καὶ ἐκκλίνετε ἀπ’ αὐτῶν', 'sent_id': '26525', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μεμαθήκαμεν 2 -> 1 Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί σκοπεῖν τοὺς τὰς διχοστασίας καὶ τὰ σκάνδαλα παρὰ τὴν διδαχὴν ἣν ὑμεῖς Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί σκοπεῖν τοὺς τὰς διχοστασίας καὶ τὰ σκάνδαλα παρὰ τὴν διδαχὴν ἣν ὑμεῖς μεμαθήκαμεν ποιοῦντας καὶ ἐκκλίνετε ἀπ’ αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 3.286462301946476e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ὑμεῖς δ̓ οὐκ ἔτι καλὰ μεθίετε θούριδος ἀλκῆς πάντες ἄριστοι ἐόντες ἀνὰ στρατόν. μεθίετε 5 ὑμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σύ'} PRON μεθίετε 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μεθίημι'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278178', 'text': 'ὑμεῖς δ̓ οὐκ ἔτι καλὰ μεθίετε θούριδος ἀλκῆς πάντες ἄριστοι ἐόντες ἀνὰ στρατόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μεθίεμεν 2 -> 1 ὑμεῖς δ̓ οὐκ ἔτι καλὰ ὑμεῖς δ̓ οὐκ ἔτι καλὰ μεθίεμεν θούριδος ἀλκῆς πάντες ἄριστοι ἐόντες ἀνὰ στρατόν. [] [] 0 0 0 False False False 2.8998196781880676e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + εἰ γὰρ κτενοῦμεν ἄλλον ἀντ̓ ἄλλου, σύ τοι πρώτη θάνοις ἄν, εἰ δίκης γε τυγχάνοις. θάνοις 10 σύ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON θάνοις 10 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θνήσκω', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899434', 'text': 'εἰ γὰρ κτενοῦμεν ἄλλον ἀντ̓ ἄλλου, σύ τοι πρώτη θάνοις ἄν, εἰ δίκης γε τυγχάνοις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θάνοιμι 2 -> 1 εἰ γὰρ κτενοῦμεν ἄλλον ἀντ̓ ἄλλου, σύ τοι πρώτη εἰ γὰρ κτενοῦμεν ἄλλον ἀντ̓ ἄλλου, σύ τοι πρώτη θάνοιμι ἄν, εἰ δίκης γε τυγχάνοις. [] [] 0 0 0 False False False 3.0810584080748216e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + εἰ δέ τις ἀθανάτων γε κατ̓ οὐρανοῦ εἰλήλουθας, οὐκ ἂν ἔγωγε θεοῖσιν ἐπουρανίοισι μαχοίμην. εἰλήλουθας 7 τις 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τις'} PRON εἰλήλουθας 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275982', 'text': 'εἰ δέ τις ἀθανάτων γε κατ̓ οὐρανοῦ εἰλήλουθας, οὐκ ἂν ἔγωγε θεοῖσιν ἐπουρανίοισι μαχοίμην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦλθον 2 -> 1 εἰ δέ τις ἀθανάτων γε κατ̓ οὐρανοῦ εἰ δέ τις ἀθανάτων γε κατ̓ οὐρανοῦ ἦλθον, οὐκ ἂν ἔγωγε θεοῖσιν ἐπουρανίοισι μαχοίμην. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001232423363229 SV-P grc 2 1 SV verb + καίτοι ὡς ἐγὼ τυγχάνω τὰ νῦν τάδε ἐστοργὼς ἐκείνους αὐτὸς μάλιστα ἐξεπίστεαι οἵ με τιμήν τε καὶ γέρεα ἀπελόμενοι πατρώια ἄπολίν τε καὶ φυγάδα πεποιήκασι ἐξεπίστεαι 11 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐξεπίστεαι 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐξεπίσταμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 104', 'text': 'καίτοι ὡς ἐγὼ τυγχάνω τὰ νῦν τάδε ἐστοργὼς ἐκείνους αὐτὸς μάλιστα ἐξεπίστεαι οἵ με τιμήν τε καὶ γέρεα ἀπελόμενοι πατρώια ἄπολίν τε καὶ φυγάδα πεποιήκασι', 'sent_id': '72135', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐξεπίσταμαι 2 -> 1 καίτοι ὡς ἐγὼ τυγχάνω τὰ νῦν τάδε ἐστοργὼς ἐκείνους αὐτὸς μάλιστα καίτοι ὡς ἐγὼ τυγχάνω τὰ νῦν τάδε ἐστοργὼς ἐκείνους αὐτὸς μάλιστα ἐξεπίσταμαι οἵ με τιμήν τε καὶ γέρεα ἀπελόμενοι πατρώια ἄπολίν τε καὶ φυγάδα πεποιήκασι [] [] 0 0 0 False False False 0.0001241552425179 SV-P grc 2 1 SV verb + οἱ κύριοι τὸ δίκαιον καὶ τὴν ἰσότητα τοῖς δούλοις παρέχεσθε εἰδότες ὅτι καὶ ὑμεῖς ἔχετε κύριον ἐν οὐρανῷ ἔχετε 14 ὑμεῖς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ἔχετε 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Colossians 4', 'text': 'οἱ κύριοι τὸ δίκαιον καὶ τὴν ἰσότητα τοῖς δούλοις παρέχεσθε εἰδότες ὅτι καὶ ὑμεῖς ἔχετε κύριον ἐν οὐρανῷ', 'sent_id': '30133', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχομεν 2 -> 1 οἱ κύριοι τὸ δίκαιον καὶ τὴν ἰσότητα τοῖς δούλοις παρέχεσθε εἰδότες ὅτι καὶ ὑμεῖς οἱ κύριοι τὸ δίκαιον καὶ τὴν ἰσότητα τοῖς δούλοις παρέχεσθε εἰδότες ὅτι καὶ ὑμεῖς ἔχομεν κύριον ἐν οὐρανῷ [] [] 0 0 0 False False False 6.572924603892952e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + νῦν δέ σευ ὠνοσάμην πάγχυ φρένας οἷον ἔειπες, ὅς τέ με φῂς Αἴαντα πελώριον οὐχ ὑπομεῖναι. φῂς 12 ὅς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON φῂς 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279774', 'text': 'νῦν δέ σευ ὠνοσάμην πάγχυ φρένας οἷον ἔειπες, ὅς τέ με φῂς Αἴαντα πελώριον οὐχ ὑπομεῖναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φημὶ 2 -> 1 νῦν δέ σευ ὠνοσάμην πάγχυ φρένας οἷον ἔειπες, ὅς τέ με νῦν δέ σευ ὠνοσάμην πάγχυ φρένας οἷον ἔειπες, ὅς τέ με φημὶ Αἴαντα πελώριον οὐχ ὑπομεῖναι. [] [] 0 0 0 False False False 3.273624558579498e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + οὕτως καὶ ὑμεῖς διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ εὔσημον λόγον δῶτε πῶς γνωσθήσεται τὸ λαλούμενον δῶτε 10 ὑμεῖς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON δῶτε 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 14', 'text': 'οὕτως καὶ ὑμεῖς διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ εὔσημον λόγον δῶτε πῶς γνωσθήσεται τὸ λαλούμενον', 'sent_id': '27709', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δῶμεν 2 -> 1 οὕτως καὶ ὑμεῖς διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ εὔσημον λόγον οὕτως καὶ ὑμεῖς διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ εὔσημον λόγον δῶμεν πῶς γνωσθήσεται τὸ λαλούμενον [] [] 0 0 0 False False False 4.108077877433096e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + Αὐτοὶ γὰρ οἴδατε ἀδελφοί τὴν εἴσοδον ἡμῶν τὴν πρὸς ὑμᾶς ὅτι οὐ κενὴ γέγονεν ἀλλὰ προπαθόντες καὶ ὑβρισθέντες καθὼς οἴδατε ἐν Φιλίπποις ἐπαρρησιασάμεθα ἐν τῷ θεῷ ἡμῶν λαλῆσαι πρὸς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἐν πολλῷ ἀγῶνι οἴδατε 2 Αὐτοὶ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON οἴδατε 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Thessalonians 2', 'text': 'Αὐτοὶ γὰρ οἴδατε ἀδελφοί τὴν εἴσοδον ἡμῶν τὴν πρὸς ὑμᾶς ὅτι οὐ κενὴ γέγονεν ἀλλὰ προπαθόντες καὶ ὑβρισθέντες καθὼς οἴδατε ἐν Φιλίπποις ἐπαρρησιασάμεθα ἐν τῷ θεῷ ἡμῶν λαλῆσαι πρὸς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἐν πολλῷ ἀγῶνι', 'sent_id': '30267', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἴδμεν 2 -> 1 Αὐτοὶ γὰρ Αὐτοὶ γὰρ ἴδμεν ἀδελφοί τὴν εἴσοδον ἡμῶν τὴν πρὸς ὑμᾶς ὅτι οὐ κενὴ γέγονεν ἀλλὰ προπαθόντες καὶ ὑβρισθέντες καθὼς οἴδατε ἐν Φιλίπποις ἐπαρρησιασάμεθα ἐν τῷ θεῷ ἡμῶν λαλῆσαι πρὸς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἐν πολλῷ ἀγῶνι [] [] 0 0 0 False False False 7.162802452960269e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ὑμέων δ̓ οἵ περ ἔασιν ἀριστῆες Παναχαιῶν οὐ δ̓ οἳ προφρονέως μέμαθ̓ Ἕκτορος ἀντίον ἐλθεῖν. μέμαθ̓ 11 οἳ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅς'} PRON μέμαθ̓ 11 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέμαα', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276278', 'text': 'ὑμέων δ̓ οἵ περ ἔασιν ἀριστῆες Παναχαιῶν οὐ δ̓ οἳ προφρονέως μέμαθ̓ Ἕκτορος ἀντίον ἐλθεῖν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μέμαμεν 2 -> 1 ὑμέων δ̓ οἵ περ ἔασιν ἀριστῆες Παναχαιῶν οὐ δ̓ οἳ προφρονέως ὑμέων δ̓ οἵ περ ἔασιν ἀριστῆες Παναχαιῶν οὐ δ̓ οἳ προφρονέως μέμαμεν Ἕκτορος ἀντίον ἐλθεῖν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001241552425179 SV-P grc 2 1 SV verb + καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων καὶ οὐκ ἐφυλάξατε ἐλάβετε 17 οἵτινες 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἐλάβετε 17 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων καὶ οὐκ ἐφυλάξατε', 'sent_id': '25216', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐλάβομεν 2 -> 1 καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε οἵτινες καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε οἵτινες ἐλάβομεν τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων καὶ οὐκ ἐφυλάξατε [] [] 0 0 0 False False False 3.724657275539339e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + σχέτλιε Πηλέος υἱὲ χόλῳ ἄρα σ̓ ἔτρεφε μήτηρ, νηλεές, ὃς παρὰ νηυσὶν ἔχεις ἀέκοντας ἑταίρους· ἔχεις 14 ὃς 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἔχεις 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279330', 'text': 'σχέτλιε Πηλέος υἱὲ χόλῳ ἄρα σ̓ ἔτρεφε μήτηρ, νηλεές, ὃς παρὰ νηυσὶν ἔχεις ἀέκοντας ἑταίρους·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχω 2 -> 1 σχέτλιε Πηλέος υἱὲ χόλῳ ἄρα σ̓ ἔτρεφε μήτηρ, νηλεές, ὃς παρὰ νηυσὶν σχέτλιε Πηλέος υἱὲ χόλῳ ἄρα σ̓ ἔτρεφε μήτηρ, νηλεές, ὃς παρὰ νηυσὶν ἔχω ἀέκοντας ἑταίρους· [] [] 0 0 0 False False False 1.636812279289749e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν παρεδώκατε 24 ὑμεῖς 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON παρεδώκατε 24 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παραδίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 3', 'text': 'ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν', 'sent_id': '25056', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παρεδώκαμεν 2 -> 1 ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκαμεν καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν [] [] 0 0 0 False False False 1.095487433982159e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + εἶπεν δὲ Ῥούθ, μὴ ἀπαντήσαι ἐμοὶ τοῦ καταλιπεῖν σὲ ἢ ἀποστρέψαι ὄπισθέν σου· ὅτι σὺ ὅπου ἐὰν πορευθῇς, πορεύσομαι, καὶ οὗ ἐὰν αὐλισθῇς, αὐλισθήσομαι· ὁ λαός σου, λαός μου καὶ ὁ θεός σου θεός μου· πορευθῇς 19 σὺ 16 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON πορευθῇς 19 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'πορεύομαι'} VERB 3 [] {'sent_id': 'Septuagint-Ruth-1:16-grc', 'text': 'εἶπεν δὲ Ῥούθ, μὴ ἀπαντήσαι ἐμοὶ τοῦ καταλιπεῖν σὲ ἢ ἀποστρέψαι ὄπισθέν σου· ὅτι σὺ ὅπου ἐὰν πορευθῇς, πορεύσομαι, καὶ οὗ ἐὰν αὐλισθῇς, αὐλισθήσομαι· ὁ λαός σου, λαός μου καὶ ὁ θεός σου θεός μου·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} πορευθῶ 2 -> 1 εἶπεν δὲ Ῥούθ, μὴ ἀπαντήσαι ἐμοὶ τοῦ καταλιπεῖν σὲ ἢ ἀποστρέψαι ὄπισθέν σου· ὅτι σὺ ὅπου ἐὰν εἶπεν δὲ Ῥούθ, μὴ ἀπαντήσαι ἐμοὶ τοῦ καταλιπεῖν σὲ ἢ ἀποστρέψαι ὄπισθέν σου· ὅτι σὺ ὅπου ἐὰν πορευθῶ, πορεύσομαι, καὶ οὗ ἐὰν αὐλισθῇς, αὐλισθήσομαι· ὁ λαός σου, λαός μου καὶ ὁ θεός σου θεός μου· [] [] 0 0 0 False False False 4.258373409534306e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + εἰ δέ τις ἀθανάτων γε κατ̓ οὐρανοῦ εἰλήλουθας, οὐκ ἂν ἔγωγε θεοῖσιν ἐπουρανίοισι μαχοίμην. εἰλήλουθας 7 τις 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τις'} PRON εἰλήλουθας 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275982', 'text': 'εἰ δέ τις ἀθανάτων γε κατ̓ οὐρανοῦ εἰλήλουθας, οὐκ ἂν ἔγωγε θεοῖσιν ἐπουρανίοισι μαχοίμην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐλήλυθα 2 -> 1 εἰ δέ τις ἀθανάτων γε κατ̓ οὐρανοῦ εἰ δέ τις ἀθανάτων γε κατ̓ οὐρανοῦ ἐλήλυθα, οὐκ ἂν ἔγωγε θεοῖσιν ἐπουρανίοισι μαχοίμην. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001232423363229 SV-P grc 2 1 SV verb + ἐν οἷς καὶ ὑμεῖς περιεπατήσατέ ποτε ὅτε ἐζῆτε ἐν τούτοις περιεπατήσατέ 4 ὑμεῖς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON περιεπατήσατέ 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'περιπατέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Colossians 3', 'text': 'ἐν οἷς καὶ ὑμεῖς περιεπατήσατέ ποτε ὅτε ἐζῆτε ἐν τούτοις', 'sent_id': '30115', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} περιεπατήσαμεν 2 -> 1 ἐν οἷς καὶ ὑμεῖς ἐν οἷς καὶ ὑμεῖς περιεπατήσαμεν ποτε ὅτε ἐζῆτε ἐν τούτοις [] [] 0 0 0 False False False 6.572924603892952e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ἐποίησας ἐλευθέρους Πέρσας εἶναι ἀντὶ δὲ ἄρχεσθαι ὑπ’ ἄλλων ἄρχειν ἁπάντων ἐποίησας 4 ὃς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἐποίησας 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 210', 'text': 'ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ἐποίησας ἐλευθέρους Πέρσας εἶναι ἀντὶ δὲ ἄρχεσθαι ὑπ’ ἄλλων ἄρχειν ἁπάντων', 'sent_id': '65897', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐποίησα 2 -> 1 ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ἐποίησα ἐλευθέρους Πέρσας εἶναι ἀντὶ δὲ ἄρχεσθαι ὑπ’ ἄλλων ἄρχειν ἁπάντων [] [] 0 0 0 False False False 7.224550749968548e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ὣς ὑμεῖς ἔστητε τεθηπότες οὐ δὲ μάχεσθε. ἔστητε 2 ὑμεῖς 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔστητε 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275255', 'text': 'ὣς ὑμεῖς ἔστητε τεθηπότες οὐ δὲ μάχεσθε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} στῆμεν 2 -> 1 ὣς ὑμεῖς ὣς ὑμεῖς στῆμεν τεθηπότες οὐ δὲ μάχεσθε. [] [] 0 0 0 False False False 6.572924603892952e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + αὐτοὶ οὐκ εἰσήλθατε καὶ τοὺς εἰσερχομένους ἐκωλύσατε εἰσήλθατε 2 αὐτοὶ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἰσήλθατε 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 11', 'text': 'αὐτοὶ οὐκ εἰσήλθατε καὶ τοὺς εἰσερχομένους ἐκωλύσατε', 'sent_id': '20967', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσήλθομεν 2 -> 1 αὐτοὶ οὐκ αὐτοὶ οὐκ εἰσήλθομεν καὶ τοὺς εἰσερχομένους ἐκωλύσατε [] [] 0 0 0 False False False 2.8651209811841075e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + Ὕπνε τί ἢ δὲ σὺ ταῦτα μετὰ φρεσὶ σῇσι μενοινᾷς; μενοινᾷς 9 σὺ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON μενοινᾷς 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μενοινάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278706', 'text': 'Ὕπνε τί ἢ δὲ σὺ ταῦτα μετὰ φρεσὶ σῇσι μενοινᾷς;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μενοινώω 2 -> 1 Ὕπνε τί ἢ δὲ σὺ ταῦτα μετὰ φρεσὶ σῇσι Ὕπνε τί ἢ δὲ σὺ ταῦτα μετὰ φρεσὶ σῇσι μενοινώω; [] [] 0 0 0 False False False 8.015761712064578e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ἦε σύ γ̓ Ἀργείων ὀλοφύρεαι, ὡς ὀλέκονται νηυσὶν ἔπι γλαφυρῇσιν ὑπερβασίης ἕνεκα σφῆς; ὀλοφύρεαι 4 σύ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ὀλοφύρεαι 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ὀλοφύρομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279232', 'text': 'ἦε σύ γ̓ Ἀργείων ὀλοφύρεαι, ὡς ὀλέκονται νηυσὶν ἔπι γλαφυρῇσιν ὑπερβασίης ἕνεκα σφῆς;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὀλοφύρομαι 2 -> 1 ἦε σύ γ̓ Ἀργείων ἦε σύ γ̓ Ἀργείων ὀλοφύρομαι, ὡς ὀλέκονται νηυσὶν ἔπι γλαφυρῇσιν ὑπερβασίης ἕνεκα σφῆς; [] [] 0 0 0 False False False 3.0810584080748216e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + σὺ δ̓ αὖ τέκος ἢ ἐμοὶ αὐτῇ ἕψεαι, ἔνθά κεν ἔργα ἀεικέα ἐργάζοιο ἀθλεύων πρὸ ἄνακτος ἀμειλίχου, ἤ τις Ἀχαιῶν ῥίψει χειρὸς ἑλὼν ἀπὸ πύργου λυγρὸν ὄλεθρον χωόμενος, ᾧ δή που ἀδελφεὸν ἔκτανεν Ἕκτωρ ἢ πατέῤ ἠὲ καὶ υἱόν, ἐπεὶ μάλα πολλοὶ Ἀχαιῶν Ἕκτορος ἐν παλάμῃσιν ὀδὰξ ἕλον ἄσπετον οὖδας. ἕψεαι 7 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἕψεαι 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282483', 'text': 'σὺ δ̓ αὖ τέκος ἢ ἐμοὶ αὐτῇ ἕψεαι, ἔνθά κεν ἔργα ἀεικέα ἐργάζοιο ἀθλεύων πρὸ ἄνακτος ἀμειλίχου, ἤ τις Ἀχαιῶν ῥίψει χειρὸς ἑλὼν ἀπὸ πύργου λυγρὸν ὄλεθρον χωόμενος, ᾧ δή που ἀδελφεὸν ἔκτανεν Ἕκτωρ ἢ πατέῤ ἠὲ καὶ υἱόν, ἐπεὶ μάλα πολλοὶ Ἀχαιῶν Ἕκτορος ἐν παλάμῃσιν ὀδὰξ ἕλον ἄσπετον οὖδας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἕψομ̓ 2 -> 1 σὺ δ̓ αὖ τέκος ἢ ἐμοὶ αὐτῇ σὺ δ̓ αὖ τέκος ἢ ἐμοὶ αὐτῇ ἕψομ̓, ἔνθά κεν ἔργα ἀεικέα ἐργάζοιο ἀθλεύων πρὸ ἄνακτος ἀμειλίχου, ἤ τις Ἀχαιῶν ῥίψει χειρὸς ἑλὼν ἀπὸ πύργου λυγρὸν ὄλεθρον χωόμενος, ᾧ δή που ἀδελφεὸν ἔκτανεν Ἕκτωρ ἢ πατέῤ ἠὲ καὶ υἱόν, ἐπεὶ μάλα πολλοὶ Ἀχαιῶν Ἕκτορος ἐν παλάμῃσιν ὀδὰξ ἕλον ἄσπετον οὖδας. [] [] 0 0 0 False False False 3.406698727627445e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + νῦν δέ σευ ὠνοσάμην πάγχυ φρένας οἷον ἔειπες, ὅς τέ με φῂς Αἴαντα πελώριον οὐχ ὑπομεῖναι. φῂς 12 ὅς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON φῂς 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279774', 'text': 'νῦν δέ σευ ὠνοσάμην πάγχυ φρένας οἷον ἔειπες, ὅς τέ με φῂς Αἴαντα πελώριον οὐχ ὑπομεῖναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φημι 2 -> 1 νῦν δέ σευ ὠνοσάμην πάγχυ φρένας οἷον ἔειπες, ὅς τέ με νῦν δέ σευ ὠνοσάμην πάγχυ φρένας οἷον ἔειπες, ὅς τέ με φημι Αἴαντα πελώριον οὐχ ὑπομεῖναι. [] [] 0 0 0 False False False 3.273624558579498e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + εἰ δ̓ ἐτεὸν δὴ τοῦτον ἀπὸ σπουδῆς ἀγορεύεις, ἐξ ἄρα δή τοι ἔπειτα θεοὶ φρένας ὤλεσαν αὐτοί, ὃς κέλεαι Ζηνὸς μὲν ἐριγδούποιο λαθέσθαι βουλέων, ἅς τέ μοι αὐτὸς ὑπέσχετο καὶ κατένευσε· κέλεαι 20 ὃς 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON κέλεαι 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κέλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278009', 'text': 'εἰ δ̓ ἐτεὸν δὴ τοῦτον ἀπὸ σπουδῆς ἀγορεύεις, ἐξ ἄρα δή τοι ἔπειτα θεοὶ φρένας ὤλεσαν αὐτοί, ὃς κέλεαι Ζηνὸς μὲν ἐριγδούποιο λαθέσθαι βουλέων, ἅς τέ μοι αὐτὸς ὑπέσχετο καὶ κατένευσε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κέλομαι 2 -> 1 εἰ δ̓ ἐτεὸν δὴ τοῦτον ἀπὸ σπουδῆς ἀγορεύεις, ἐξ ἄρα δή τοι ἔπειτα θεοὶ φρένας ὤλεσαν αὐτοί, ὃς εἰ δ̓ ἐτεὸν δὴ τοῦτον ἀπὸ σπουδῆς ἀγορεύεις, ἐξ ἄρα δή τοι ἔπειτα θεοὶ φρένας ὤλεσαν αὐτοί, ὃς κέλομαι Ζηνὸς μὲν ἐριγδούποιο λαθέσθαι βουλέων, ἅς τέ μοι αὐτὸς ὑπέσχετο καὶ κατένευσε· [] [] 0 0 0 False False False 1.3967464783272525e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + σὺ δ̓ ἐμπολήσας ἢ τυχών μ̓ αὐτῷ δίδως; δίδως 7 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON δίδως 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387158', 'text': 'σὺ δ̓ ἐμπολήσας ἢ τυχών μ̓ αὐτῷ δίδως;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δίδωμι 2 -> 1 σὺ δ̓ ἐμπολήσας ἢ τυχών μ̓ αὐτῷ σὺ δ̓ ἐμπολήσας ἢ τυχών μ̓ αὐτῷ δίδωμι; [] [] 0 0 0 False False False 3.406698727627445e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + καὶ ὑμεῖς μιμηταὶ ἡμῶν ἐγενήθητε καὶ τοῦ κυρίου δεξάμενοι τὸν λόγον ἐν θλίψει πολλῇ μετὰ χαρᾶς πνεύματος ἁγίου ὥστε γενέσθαι ὑμᾶς τύπον πᾶσιν τοῖς πιστεύουσιν ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ ἐν τῇ Ἀχαΐᾳ ἐγενήθητε 4 ὑμεῖς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ἐγενήθητε 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Thessalonians 1', 'text': 'καὶ ὑμεῖς μιμηταὶ ἡμῶν ἐγενήθητε καὶ τοῦ κυρίου δεξάμενοι τὸν λόγον ἐν θλίψει πολλῇ μετὰ χαρᾶς πνεύματος ἁγίου ὥστε γενέσθαι ὑμᾶς τύπον πᾶσιν τοῖς πιστεύουσιν ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ ἐν τῇ Ἀχαΐᾳ', 'sent_id': '30264', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐγενήθημεν 2 -> 1 καὶ ὑμεῖς μιμηταὶ ἡμῶν καὶ ὑμεῖς μιμηταὶ ἡμῶν ἐγενήθημεν καὶ τοῦ κυρίου δεξάμενοι τὸν λόγον ἐν θλίψει πολλῇ μετὰ χαρᾶς πνεύματος ἁγίου ὥστε γενέσθαι ὑμᾶς τύπον πᾶσιν τοῖς πιστεύουσιν ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ ἐν τῇ Ἀχαΐᾳ [] [] 0 0 0 False False False 7.702646020187054e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ἐμοὶ δὲ σὺ καὶ πλουτέειν μέγα φαίνεαι καὶ βασιλεὺς πολλῶν εἶναι ἀνθρώπων· φαίνεαι 6 σὺ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φαίνεαι 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@212', 'text': 'ἐμοὶ δὲ σὺ καὶ πλουτέειν μέγα φαίνεαι καὶ βασιλεὺς πολλῶν εἶναι ἀνθρώπων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φαίνομαι 2 -> 1 ἐμοὶ δὲ σὺ καὶ πλουτέειν μέγα ἐμοὶ δὲ σὺ καὶ πλουτέειν μέγα φαίνομαι καὶ βασιλεὺς πολλῶν εἶναι ἀνθρώπων· [] [] 0 0 0 False False False 4.69889479672751e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + σὺ δ̓ ἂν μαχέσαιο καὶ ἄλλῳ, ὅν τινά που μεθιέντα ἴδοις στυγεροῦ πολέμοιο. μαχέσαιο 3 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON μαχέσαιο 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μάχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276087', 'text': 'σὺ δ̓ ἂν μαχέσαιο καὶ ἄλλῳ, ὅν τινά που μεθιέντα ἴδοις στυγεροῦ πολέμοιο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μαχεσσαίμην 2 -> 1 σὺ δ̓ ἂν σὺ δ̓ ἂν μαχεσσαίμην καὶ ἄλλῳ, ὅν τινά που μεθιέντα ἴδοις στυγεροῦ πολέμοιο. [] [] 0 0 0 False False False 4.258373409534306e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + Πουλυδάμα σὺ μὲν οὐκέτ̓ ἐμοὶ φίλα ταῦτ̓ ἀγορεύεις, ὃς κέλεαι κατὰ ἄστυ ἀλήμεναι αὖτις ἰόντας. κέλεαι 10 ὃς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON κέλεαι 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κέλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280244', 'text': 'Πουλυδάμα σὺ μὲν οὐκέτ̓ ἐμοὶ φίλα ταῦτ̓ ἀγορεύεις, ὃς κέλεαι κατὰ ἄστυ ἀλήμεναι αὖτις ἰόντας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κέλομαι 2 -> 1 Πουλυδάμα σὺ μὲν οὐκέτ̓ ἐμοὶ φίλα ταῦτ̓ ἀγορεύεις, ὃς Πουλυδάμα σὺ μὲν οὐκέτ̓ ἐμοὶ φίλα ταῦτ̓ ἀγορεύεις, ὃς κέλομαι κατὰ ἄστυ ἀλήμεναι αὖτις ἰόντας. [] [] 0 0 0 False False False 6.9837323916362615e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + τὸν δὲ Δημάρατον εἰπεῖν φασιν ὡς οὐδ̓ αὐτὸς σὺ τὴν ἀνδρείαν τῶν Ἑλλήνων ἀγνοεῖς· ἀγνοεῖς 13 σὺ 8 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀγνοεῖς 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀγνοέω'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@72', 'text': 'τὸν δὲ Δημάρατον εἰπεῖν φασιν ὡς οὐδ̓ αὐτὸς σὺ τὴν ἀνδρείαν τῶν Ἑλλήνων ἀγνοεῖς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀγνοῶ 2 -> 1 τὸν δὲ Δημάρατον εἰπεῖν φασιν ὡς οὐδ̓ αὐτὸς σὺ τὴν ἀνδρείαν τῶν Ἑλλήνων τὸν δὲ Δημάρατον εἰπεῖν φασιν ὡς οὐδ̓ αὐτὸς σὺ τὴν ἀνδρείαν τῶν Ἑλλήνων ἀγνοῶ· [] [] 0 0 0 False False False 8.015761712064578e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + εἰ δὲ κατακαυχᾶσαι οὐ σὺ τὴν ῥίζαν βαστάζεις ἀλλὰ ἡ ῥίζα σέ βαστάζεις 7 σὺ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON βαστάζεις 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαστάζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 11', 'text': 'εἰ δὲ κατακαυχᾶσαι οὐ σὺ τὴν ῥίζαν βαστάζεις ἀλλὰ ἡ ῥίζα σέ', 'sent_id': '26368', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βαστάζω 2 -> 1 εἰ δὲ κατακαυχᾶσαι οὐ σὺ τὴν ῥίζαν εἰ δὲ κατακαυχᾶσαι οὐ σὺ τὴν ῥίζαν βαστάζω ἀλλὰ ἡ ῥίζα σέ [] [] 0 0 0 False False False 4.258373409534306e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ἀλλ̓ ὑμεῖς μὲν πάντες ὕδωρ καὶ γαῖα γένοισθε ἥμενοι αὖθι ἕκαστοι ἀκήριοι ἀκλεὲς αὔτως· γένοισθε 7 ὑμεῖς 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σύ'} PRON γένοισθε 7 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 6 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276246', 'text': 'ἀλλ̓ ὑμεῖς μὲν πάντες ὕδωρ καὶ γαῖα γένοισθε ἥμενοι αὖθι ἕκαστοι ἀκήριοι ἀκλεὲς αὔτως·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενοίμεθα 2 -> 1 ἀλλ̓ ὑμεῖς μὲν πάντες ὕδωρ καὶ γαῖα ἀλλ̓ ὑμεῖς μὲν πάντες ὕδωρ καὶ γαῖα γενοίμεθα ἥμενοι αὖθι ἕκαστοι ἀκήριοι ἀκλεὲς αὔτως· [] [] 0 0 0 False False False 4.929693452919716e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + μέγαν αἰγυπιὸν δ̓ ὑποδείσαντες τάχ̓ ἂν ἐξαίφνης, εἰ σὺ φανείης, σιγῇ πτήξειαν ἄφωνοι. φανείης 10 σὺ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φανείης 10 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'φαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383207', 'text': 'μέγαν αἰγυπιὸν δ̓ ὑποδείσαντες τάχ̓ ἂν ἐξαίφνης, εἰ σὺ φανείης, σιγῇ πτήξειαν ἄφωνοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φανείην 2 -> 1 μέγαν αἰγυπιὸν δ̓ ὑποδείσαντες τάχ̓ ἂν ἐξαίφνης, εἰ σὺ μέγαν αἰγυπιὸν δ̓ ὑποδείσαντες τάχ̓ ἂν ἐξαίφνης, εἰ σὺ φανείην, σιγῇ πτήξειαν ἄφωνοι. [] [] 0 0 0 False False False 1.8169059880679708e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + οὕτως καὶ ὑμεῖς διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ εὔσημον λόγον δῶτε πῶς γνωσθήσεται τὸ λαλούμενον δῶτε 10 ὑμεῖς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON δῶτε 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 14', 'text': 'οὕτως καὶ ὑμεῖς διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ εὔσημον λόγον δῶτε πῶς γνωσθήσεται τὸ λαλούμενον', 'sent_id': '27709', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δώομεν 2 -> 1 οὕτως καὶ ὑμεῖς διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ εὔσημον λόγον οὕτως καὶ ὑμεῖς διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ εὔσημον λόγον δώομεν πῶς γνωσθήσεται τὸ λαλούμενον [] [] 0 0 0 False False False 4.108077877433096e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + τύνη δ̓ ἕστηκας, ἀτὰρ οὐ δ̓ ἄλλοισι κελεύεις λαοῖσιν μενέμεν καὶ ἀμυνέμεναι ὤρεσσι. ἕστηκας 2 τύνη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἕστηκας 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275688', 'text': 'τύνη δ̓ ἕστηκας, ἀτὰρ οὐ δ̓ ἄλλοισι κελεύεις λαοῖσιν μενέμεν καὶ ἀμυνέμεναι ὤρεσσι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἕστηκα 2 -> 1 τύνη δ̓ τύνη δ̓ ἕστηκα, ἀτὰρ οὐ δ̓ ἄλλοισι κελεύεις λαοῖσιν μενέμεν καὶ ἀμυνέμεναι ὤρεσσι. [] [] 0 0 0 False False False 6.897513473221e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ὅρκια μὲν Κρονίδης ὑψίζυγος οὐκ ἐτέλεσσεν, ἀλλὰ κακὰ φρονέων τεκμαίρεται ἀμφοτέροισιν εἰς ὅ κεν ἢ ὑμεῖς Τροίην εὔπυργον ἕλητε ἢ αὐτοὶ παρὰ νηυσὶ δαμείετε ποντοπόροισιν. ἕλητε 19 ὑμεῖς 16 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σύ'} PRON ἕλητε 19 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἱρέω'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276231', 'text': 'ὅρκια μὲν Κρονίδης ὑψίζυγος οὐκ ἐτέλεσσεν, ἀλλὰ κακὰ φρονέων τεκμαίρεται ἀμφοτέροισιν εἰς ὅ κεν ἢ ὑμεῖς Τροίην εὔπυργον ἕλητε ἢ αὐτοὶ παρὰ νηυσὶ δαμείετε ποντοπόροισιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἕλωμεν 2 -> 1 ὅρκια μὲν Κρονίδης ὑψίζυγος οὐκ ἐτέλεσσεν, ἀλλὰ κακὰ φρονέων τεκμαίρεται ἀμφοτέροισιν εἰς ὅ κεν ἢ ὑμεῖς Τροίην εὔπυργον ὅρκια μὲν Κρονίδης ὑψίζυγος οὐκ ἐτέλεσσεν, ἀλλὰ κακὰ φρονέων τεκμαίρεται ἀμφοτέροισιν εἰς ὅ κεν ἢ ὑμεῖς Τροίην εὔπυργον ἕλωμεν ἢ αὐτοὶ παρὰ νηυσὶ δαμείετε ποντοπόροισιν. [] [] 0 0 0 False False False 1.5405292040374108e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + Ἕκτορ υἱὲ Πριάμοιο, τί ἢ δὲ σὺ νόσφιν ἀπ̓ ἄλλων ἧσ̓ ὀλιγηπελέων; ἧσ̓ 11 σὺ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἧσ̓ 11 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἧμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278963', 'text': 'Ἕκτορ υἱὲ Πριάμοιο, τί ἢ δὲ σὺ νόσφιν ἀπ̓ ἄλλων ἧσ̓ ὀλιγηπελέων;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἧμαι 2 -> 1 Ἕκτορ υἱὲ Πριάμοιο, τί ἢ δὲ σὺ νόσφιν ἀπ̓ ἄλλων Ἕκτορ υἱὲ Πριάμοιο, τί ἢ δὲ σὺ νόσφιν ἀπ̓ ἄλλων ἧμαι ὀλιγηπελέων; [] [] 0 0 0 False False False 4.69889479672751e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + τύνη δ̓ ἕστηκας, ἀτὰρ οὐ δ̓ ἄλλοισι κελεύεις λαοῖσιν μενέμεν καὶ ἀμυνέμεναι ὤρεσσι. ἕστηκας 2 τύνη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἕστηκας 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275688', 'text': 'τύνη δ̓ ἕστηκας, ἀτὰρ οὐ δ̓ ἄλλοισι κελεύεις λαοῖσιν μενέμεν καὶ ἀμυνέμεναι ὤρεσσι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} στῆν 2 -> 1 τύνη δ̓ τύνη δ̓ στῆν, ἀτὰρ οὐ δ̓ ἄλλοισι κελεύεις λαοῖσιν μενέμεν καὶ ἀμυνέμεναι ὤρεσσι. [] [] 0 0 0 False False False 6.897513473221e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ἀλλὰ σὺ μὲν τόδ̓ ἄεθλον ἔχων κοίλας ἐπὶ νῆας ἔρχευ, ἀτὰρ δόρυ Μηριόνῃ ἥρωϊ πόρωμεν, εἰ σύ γε σῷ θυμῷ ἐθέλοις· ἐθέλοις 22 σύ 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} NOUN ἐθέλοις 22 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282085', 'text': 'ἀλλὰ σὺ μὲν τόδ̓ ἄεθλον ἔχων κοίλας ἐπὶ νῆας ἔρχευ, ἀτὰρ δόρυ Μηριόνῃ ἥρωϊ πόρωμεν, εἰ σύ γε σῷ θυμῷ ἐθέλοις·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θέλοιμ̓ 2 -> 1 ἀλλὰ σὺ μὲν τόδ̓ ἄεθλον ἔχων κοίλας ἐπὶ νῆας ἔρχευ, ἀτὰρ δόρυ Μηριόνῃ ἥρωϊ πόρωμεν, εἰ σύ γε σῷ θυμῷ ἀλλὰ σὺ μὲν τόδ̓ ἄεθλον ἔχων κοίλας ἐπὶ νῆας ἔρχευ, ἀτὰρ δόρυ Μηριόνῃ ἥρωϊ πόρωμεν, εἰ σύ γε σῷ θυμῷ θέλοιμ̓· [] [] 0 0 0 False False False 8.499471470551234e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + νῦν οὖν ὄμοσόν μοι τὸν θεὸν μὴ ἀδικήσειν με μηδὲ τὸ σπέρμα μου μηδὲ τὸ ὄνομά μου, ἀλλὰ κατὰ τὴν δικαιοσύνην, ἣν ἐποίησα μετὰ σου, ποιήσεις μετ᾿ ἐμοῦ καὶ τῇ γῇ, ᾗ σὺ παρῴκησας ἐν αὐτῇ. παρῴκησας 37 σὺ 36 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON παρῴκησας 37 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παροικέω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-21:23-grc', 'text': 'νῦν οὖν ὄμοσόν μοι τὸν θεὸν μὴ ἀδικήσειν με μηδὲ τὸ σπέρμα μου μηδὲ τὸ ὄνομά μου, ἀλλὰ κατὰ τὴν δικαιοσύνην, ἣν ἐποίησα μετὰ σου, ποιήσεις μετ᾿ ἐμοῦ καὶ τῇ γῇ, ᾗ σὺ παρῴκησας ἐν αὐτῇ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} παρῴκησα 2 -> 1 νῦν οὖν ὄμοσόν μοι τὸν θεὸν μὴ ἀδικήσειν με μηδὲ τὸ σπέρμα μου μηδὲ τὸ ὄνομά μου, ἀλλὰ κατὰ τὴν δικαιοσύνην, ἣν ἐποίησα μετὰ σου, ποιήσεις μετ᾿ ἐμοῦ καὶ τῇ γῇ, ᾗ σὺ νῦν οὖν ὄμοσόν μοι τὸν θεὸν μὴ ἀδικήσειν με μηδὲ τὸ σπέρμα μου μηδὲ τὸ ὄνομά μου, ἀλλὰ κατὰ τὴν δικαιοσύνην, ἣν ἐποίησα μετὰ σου, ποιήσεις μετ᾿ ἐμοῦ καὶ τῇ γῇ, ᾗ σὺ παρῴκησα ἐν αὐτῇ. [] [] 0 0 0 False False False 1.8169059880679708e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ἀλλ̓ εἰς καλὸν σύ τ̓ εἶπας οἵδε τ̓ ἀρτίως Κρέοντα προσστείχοντα σημαίνουσί μοι. εἶπας 5 σύ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON εἶπας 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386577', 'text': 'ἀλλ̓ εἰς καλὸν σύ τ̓ εἶπας οἵδε τ̓ ἀρτίως Κρέοντα προσστείχοντα σημαίνουσί μοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἶπον 2 -> 1 ἀλλ̓ εἰς καλὸν σύ τ̓ ἀλλ̓ εἰς καλὸν σύ τ̓ εἶπον οἵδε τ̓ ἀρτίως Κρέοντα προσστείχοντα σημαίνουσί μοι. [] [] 0 0 0 False False False 1.095487433982159e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + σὺ δ̓ οὐχὶ πείσει καὶ συναινέσεις ἐμοί; πείσει 3 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON πείσει 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πείθω', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899336', 'text': 'σὺ δ̓ οὐχὶ πείσει καὶ συναινέσεις ἐμοί;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πείσομαι 2 -> 1 σὺ δ̓ οὐχὶ σὺ δ̓ οὐχὶ πείσομαι καὶ συναινέσεις ἐμοί; [] [] 0 0 0 False False False 2.129186704767153e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + τίν̓ αὖ σὺ τήνδε πρὸς θυρῶνος ἐξόδοις ἐλθοῦσα φωνεῖς, ὦ κασιγνήτη, φάτιν, κοὐδ̓ ἐν χρόνῳ μακρῷ διδαχθῆναι θέλεις θυμῷ ματαίῳ μὴ χαρίζεσθαι κενά; φωνεῖς 8 σὺ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON φωνεῖς 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φωνέω', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899282', 'text': 'τίν̓ αὖ σὺ τήνδε πρὸς θυρῶνος ἐξόδοις ἐλθοῦσα φωνεῖς, ὦ κασιγνήτη, φάτιν, κοὐδ̓ ἐν χρόνῳ μακρῷ διδαχθῆναι θέλεις θυμῷ ματαίῳ μὴ χαρίζεσθαι κενά;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φωνῶ 2 -> 1 τίν̓ αὖ σὺ τήνδε πρὸς θυρῶνος ἐξόδοις ἐλθοῦσα τίν̓ αὖ σὺ τήνδε πρὸς θυρῶνος ἐξόδοις ἐλθοῦσα φωνῶ, ὦ κασιγνήτη, φάτιν, κοὐδ̓ ἐν χρόνῳ μακρῷ διδαχθῆναι θέλεις θυμῷ ματαίῳ μὴ χαρίζεσθαι κενά; [] [] 0 0 0 False False False 1.3626794910509784e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + πλήθει γὰρ δή μοι νεκύων ἐρατεινὰ ῥέεθρα, οὐ δέ τί πῃ δύναμαι προχέειν ῥόον εἰς ἅλα δῖαν στεινόμενος νεκύεσσι, σὺ δὲ κτείνεις ἀϊδήλως. κτείνεις 23 σὺ 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON κτείνεις 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κτείνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281049', 'text': 'πλήθει γὰρ δή μοι νεκύων ἐρατεινὰ ῥέεθρα, οὐ δέ τί πῃ δύναμαι προχέειν ῥόον εἰς ἅλα δῖαν στεινόμενος νεκύεσσι, σὺ δὲ κτείνεις ἀϊδήλως.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κτείνω 2 -> 1 πλήθει γὰρ δή μοι νεκύων ἐρατεινὰ ῥέεθρα, οὐ δέ τί πῃ δύναμαι προχέειν ῥόον εἰς ἅλα δῖαν στεινόμενος νεκύεσσι, σὺ δὲ πλήθει γὰρ δή μοι νεκύων ἐρατεινὰ ῥέεθρα, οὐ δέ τί πῃ δύναμαι προχέειν ῥόον εἰς ἅλα δῖαν στεινόμενος νεκύεσσι, σὺ δὲ κτείνω ἀϊδήλως. [] [] 0 0 0 False False False 3.0281766467799508e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + αὐτοὶ γινώσκετε ὅτι ταῖς χρείαις μου καὶ τοῖς οὖσιν μετ’ ἐμοῦ ὑπηρέτησαν αἱ χεῖρες αὗται γινώσκετε 1 αὐτοὶ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON γινώσκετε 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γιγνώσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 20', 'text': 'αὐτοὶ γινώσκετε ὅτι ταῖς χρείαις μου καὶ τοῖς οὖσιν μετ’ ἐμοῦ ὑπηρέτησαν αἱ χεῖρες αὗται', 'sent_id': '25733', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινώσκομεν 2 -> 1 αὐτοὶ αὐτοὶ γινώσκομεν ὅτι ταῖς χρείαις μου καὶ τοῖς οὖσιν μετ’ ἐμοῦ ὑπηρέτησαν αἱ χεῖρες αὗται [] [] 0 0 0 False False False 1.7190725887104642e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων καὶ οὐκ ἐφυλάξατε ἐγένεσθε 15 ὑμεῖς 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON ἐγένεσθε 15 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων καὶ οὐκ ἐφυλάξατε', 'sent_id': '25216', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐγενόμεθα 2 -> 1 καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγενόμεθα οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων καὶ οὐκ ἐφυλάξατε [] [] 0 0 0 False False False 8.499471470551234e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ἐποίησας ἐλευθέρους Πέρσας εἶναι, ἀντὶ δὲ ἄρχεσθαι ὑπ̓ ἄλλων ἄρχειν ἁπάντων. ἐποίησας 4 ὃς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἐποίησας 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1514', 'text': 'ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ἐποίησας ἐλευθέρους Πέρσας εἶναι, ἀντὶ δὲ ἄρχεσθαι ὑπ̓ ἄλλων ἄρχειν ἁπάντων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποίησα 2 -> 1 ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ποίησα ἐλευθέρους Πέρσας εἶναι, ἀντὶ δὲ ἄρχεσθαι ὑπ̓ ἄλλων ἄρχειν ἁπάντων. [] [] 0 0 0 False False False 1.4449101499937095e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ δοξάζων με ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι λέγετε 9 ὑμεῖς 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON λέγετε 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ δοξάζων με ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι', 'sent_id': '48685', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγομεν 2 -> 1 ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ δοξάζων με ὃν ὑμεῖς ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ δοξάζων με ὃν ὑμεῖς λέγομεν ὅτι [] [] 0 0 0 False False False 6.572924603892952e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ἀλλὰ σὺ μὲν τόδ̓ ἄεθλον ἔχων κοίλας ἐπὶ νῆας ἔρχευ, ἀτὰρ δόρυ Μηριόνῃ ἥρωϊ πόρωμεν, εἰ σύ γε σῷ θυμῷ ἐθέλοις· ἐθέλοις 22 σύ 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} NOUN ἐθέλοις 22 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282085', 'text': 'ἀλλὰ σὺ μὲν τόδ̓ ἄεθλον ἔχων κοίλας ἐπὶ νῆας ἔρχευ, ἀτὰρ δόρυ Μηριόνῃ ἥρωϊ πόρωμεν, εἰ σύ γε σῷ θυμῷ ἐθέλοις·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐθέλοιμι 2 -> 1 ἀλλὰ σὺ μὲν τόδ̓ ἄεθλον ἔχων κοίλας ἐπὶ νῆας ἔρχευ, ἀτὰρ δόρυ Μηριόνῃ ἥρωϊ πόρωμεν, εἰ σύ γε σῷ θυμῷ ἀλλὰ σὺ μὲν τόδ̓ ἄεθλον ἔχων κοίλας ἐπὶ νῆας ἔρχευ, ἀτὰρ δόρυ Μηριόνῃ ἥρωϊ πόρωμεν, εἰ σύ γε σῷ θυμῷ ἐθέλοιμι· [] [] 0 0 0 False False False 8.499471470551234e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + πῶς σὺ δῆτ̓ οὐκ ἀλγύνει; ἀλγύνει 4 σὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀλγύνει 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀλγύνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900174', 'text': 'πῶς σὺ δῆτ̓ οὐκ ἀλγύνει;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀλγύνομαι 2 -> 1 πῶς σὺ δῆτ̓ οὐκ πῶς σὺ δῆτ̓ οὐκ ἀλγύνομαι; [] [] 0 0 0 False False False 4.258373409534306e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + σοφὸς μὲν δὴ σύ γε εἶ, ὦ Σοφόκλεις, ἐν ποιήσει· εἶ 5 σύ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON εἶ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1246', 'text': 'σοφὸς μὲν δὴ σύ γε εἶ, ὦ Σοφόκλεις, ἐν ποιήσει·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἶμι 2 -> 1 σοφὸς μὲν δὴ σύ γε σοφὸς μὲν δὴ σύ γε εἶμι, ὦ Σοφόκλεις, ἐν ποιήσει· [] [] 0 0 0 False False False 1.825812389970265e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ὥσπερ γὰρ ἵππος εὐγενής, κἂν ᾖ γέρων, ἐν τοῖσι δεινοῖς θυμὸν οὐκ ἀπώλεσεν, ἀλλ̓ ὀρθὸν οὖς ἵστησιν, ὡσαύτως δὲ σὺ ἡμᾶς τ̓ ὀτρύνεις καὐτὸς ἐν πρώτοις ἕπει. ὀτρύνεις 26 σὺ 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ὀτρύνεις 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀτρύνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899155', 'text': 'ὥσπερ γὰρ ἵππος εὐγενής, κἂν ᾖ γέρων, ἐν τοῖσι δεινοῖς θυμὸν οὐκ ἀπώλεσεν, ἀλλ̓ ὀρθὸν οὖς ἵστησιν, ὡσαύτως δὲ σὺ ἡμᾶς τ̓ ὀτρύνεις καὐτὸς ἐν πρώτοις ἕπει.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὀτρύνω 2 -> 1 ὥσπερ γὰρ ἵππος εὐγενής, κἂν ᾖ γέρων, ἐν τοῖσι δεινοῖς θυμὸν οὐκ ἀπώλεσεν, ἀλλ̓ ὀρθὸν οὖς ἵστησιν, ὡσαύτως δὲ σὺ ἡμᾶς τ̓ ὥσπερ γὰρ ἵππος εὐγενής, κἂν ᾖ γέρων, ἐν τοῖσι δεινοῖς θυμὸν οὐκ ἀπώλεσεν, ἀλλ̓ ὀρθὸν οὖς ἵστησιν, ὡσαύτως δὲ σὺ ἡμᾶς τ̓ ὀτρύνω καὐτὸς ἐν πρώτοις ἕπει. [] [] 0 0 0 False False False 4.258373409534306e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ταύτης σὺ μέντοι τῆς νόσου πλήρης ἔφυς. ἔφυς 6 σὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔφυς 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900608', 'text': 'ταύτης σὺ μέντοι τῆς νόσου πλήρης ἔφυς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔφυν 2 -> 1 ταύτης σὺ μέντοι τῆς νόσου πλήρης ταύτης σὺ μέντοι τῆς νόσου πλήρης ἔφυν. [] [] 0 0 0 False False False 4.007880856032289e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + σὺ δὲ ἀπελεύσῃ πρὸς τοὺς πατέρας σου μετ᾿ εἰρήνης, ταφεὶς ἐν γήρει καλῷ. ἀπελεύσῃ 2 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀπελεύσῃ 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀπέρχομαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-15:15-grc', 'text': 'σὺ δὲ ἀπελεύσῃ πρὸς τοὺς πατέρας σου μετ᾿ εἰρήνης, ταφεὶς ἐν γήρει καλῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} ἀπελεύσομαι 2 -> 1 σὺ δὲ σὺ δὲ ἀπελεύσομαι πρὸς τοὺς πατέρας σου μετ᾿ εἰρήνης, ταφεὶς ἐν γήρει καλῷ. [] [] 0 0 0 False False False 3.0281766467799508e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + Ἀντῆνορ σὺ μὲν οὐκέτ̓ ἐμοὶ φίλα ταῦτ̓ ἀγορεύεις· ἀγορεύεις 7 σὺ 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀγορεύεις 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀγορεύω'} VERB 6 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276383', 'text': 'Ἀντῆνορ σὺ μὲν οὐκέτ̓ ἐμοὶ φίλα ταῦτ̓ ἀγορεύεις·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀγορεύω 2 -> 1 Ἀντῆνορ σὺ μὲν οὐκέτ̓ ἐμοὶ φίλα ταῦτ̓ Ἀντῆνορ σὺ μὲν οὐκέτ̓ ἐμοὶ φίλα ταῦτ̓ ἀγορεύω· [] [] 0 0 0 False False False 2.7253589821019568e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ἐπείτε τάχιστα ἐνόστησα ἀπὸ Σκυθέων καὶ σύ μοι ἐγένεο ἐξ ὀφθαλμῶν οὐδέν κω ἄλλο χρῆμα οὕτω ἐν βραχέι ἐπεζήτησα ὡς σὲ ἰδεῖν τε καὶ ἐς λόγους μοι ἀπικέσθαι ἐγνωκὼς ὅτι κτημάτων πάντων ἐστὶ τιμιώτατον ἀνὴρ φίλος συνετός τε καὶ εὔνοος τά τοι ἐγὼ καὶ ἀμφότερα συνειδὼς ἔχω μαρτυρέειν ἐς πρήγματα τὰ ἐμά ἐγένεο 8 σύ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἐγένεο 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 24', 'text': 'ἐπείτε τάχιστα ἐνόστησα ἀπὸ Σκυθέων καὶ σύ μοι ἐγένεο ἐξ ὀφθαλμῶν οὐδέν κω ἄλλο χρῆμα οὕτω ἐν βραχέι ἐπεζήτησα ὡς σὲ ἰδεῖν τε καὶ ἐς λόγους μοι ἀπικέσθαι ἐγνωκὼς ὅτι κτημάτων πάντων ἐστὶ τιμιώτατον ἀνὴρ φίλος συνετός τε καὶ εὔνοος τά τοι ἐγὼ καὶ ἀμφότερα συνειδὼς ἔχω μαρτυρέειν ἐς πρήγματα τὰ ἐμά', 'sent_id': '69964', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενόμην 2 -> 1 ἐπείτε τάχιστα ἐνόστησα ἀπὸ Σκυθέων καὶ σύ μοι ἐπείτε τάχιστα ἐνόστησα ἀπὸ Σκυθέων καὶ σύ μοι γενόμην ἐξ ὀφθαλμῶν οὐδέν κω ἄλλο χρῆμα οὕτω ἐν βραχέι ἐπεζήτησα ὡς σὲ ἰδεῖν τε καὶ ἐς λόγους μοι ἀπικέσθαι ἐγνωκὼς ὅτι κτημάτων πάντων ἐστὶ τιμιώτατον ἀνὴρ φίλος συνετός τε καὶ εὔνοος τά τοι ἐγὼ καὶ ἀμφότερα συνειδὼς ἔχω μαρτυρέειν ἐς πρήγματα τὰ ἐμά [] [] 0 0 0 False False False 5.477437169910795e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + Πουλυδάμα, σὺ μὲν οὐκ ἔτ̓ ἐμοὶ φίλα ταῦτ̓ ἀγορεύεις· ἀγορεύεις 9 σὺ 2 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀγορεύεις 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀγορεύω'} VERB 7 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278007', 'text': 'Πουλυδάμα, σὺ μὲν οὐκ ἔτ̓ ἐμοὶ φίλα ταῦτ̓ ἀγορεύεις·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀγορεύω 2 -> 1 Πουλυδάμα, σὺ μὲν οὐκ ἔτ̓ ἐμοὶ φίλα ταῦτ̓ Πουλυδάμα, σὺ μὲν οὐκ ἔτ̓ ἐμοὶ φίλα ταῦτ̓ ἀγορεύω· [] [] 0 0 0 False False False 6.813397455254891e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ ἐστιν συνῳκηκυῖα ἀνδρί. ἀποθνῄσκεις 15 σὺ 14 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀποθνῄσκεις 15 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνήσκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-20:3-grc', 'text': 'καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ ἐστιν συνῳκηκυῖα ἀνδρί.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἀποθνῄσκω 2 -> 1 καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκω περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ ἐστιν συνῳκηκυῖα ἀνδρί. [] [] 0 0 0 False False False 1.8169059880679708e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ἐμὲ δ̓ οὐ δ̓ ὧς θυμὸν ἀνίει ἀζηχὴς ὀδύνη Ἡρακλῆος θείοιο, τὸν σὺ ξὺν Βορέῃ ἀνέμῳ πεπιθοῦσα θυέλλας πέμψας ἐπ̓ ἀτρύγετον πόντον κακὰ μητιόωσα, καί μιν ἔπειτα Κόων δ̓ εὖ ναιομένην ἀπένεικας. πέμψας 19 σὺ 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON πέμψας 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πέμπω', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278854', 'text': 'ἐμὲ δ̓ οὐ δ̓ ὧς θυμὸν ἀνίει ἀζηχὴς ὀδύνη Ἡρακλῆος θείοιο, τὸν σὺ ξὺν Βορέῃ ἀνέμῳ πεπιθοῦσα θυέλλας πέμψας ἐπ̓ ἀτρύγετον πόντον κακὰ μητιόωσα, καί μιν ἔπειτα Κόων δ̓ εὖ ναιομένην ἀπένεικας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔπεμψα 2 -> 1 ἐμὲ δ̓ οὐ δ̓ ὧς θυμὸν ἀνίει ἀζηχὴς ὀδύνη Ἡρακλῆος θείοιο, τὸν σὺ ξὺν Βορέῃ ἀνέμῳ πεπιθοῦσα θυέλλας ἐμὲ δ̓ οὐ δ̓ ὧς θυμὸν ἀνίει ἀζηχὴς ὀδύνη Ἡρακλῆος θείοιο, τὸν σὺ ξὺν Βορέῃ ἀνέμῳ πεπιθοῦσα θυέλλας ἔπεμψα ἐπ̓ ἀτρύγετον πόντον κακὰ μητιόωσα, καί μιν ἔπειτα Κόων δ̓ εὖ ναιομένην ἀπένεικας. [] [] 0 0 0 False False False 1.5140883233899758e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + σὺ γὰρ ἐνετέλλεο οὕτω. ἐνετέλλεο 2 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'} PRON ἐνετέλλεο 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐντέλλω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@849', 'text': 'σὺ γὰρ ἐνετέλλεο οὕτω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐνετειλάμην 2 -> 1 σὺ γὰρ σὺ γὰρ ἐνετειλάμην οὕτω. [] [] 0 0 0 False False False 3.0281766467799508e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + καὶ οὕτω οὔτε σὺ ἁλώσεαι ἀδικέων τοὺς δεσπότας οὔτε ἡμῖν κακῶς βεβουλευμένα ἔσται ἁλώσεαι 4 σὺ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON ἁλώσεαι 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἁλίσκομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 112', 'text': 'καὶ οὕτω οὔτε σὺ ἁλώσεαι ἀδικέων τοὺς δεσπότας οὔτε ἡμῖν κακῶς βεβουλευμένα ἔσται', 'sent_id': '65186', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἁλώσομαι 2 -> 1 καὶ οὕτω οὔτε σὺ καὶ οὕτω οὔτε σὺ ἁλώσομαι ἀδικέων τοὺς δεσπότας οὔτε ἡμῖν κακῶς βεβουλευμένα ἔσται [] [] 0 0 0 False False False 9.084529940339854e-07 SV-P grc 2 1 SV verb + ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ἐποίησας ἐλευθέρους Πέρσας εἶναι ἀντὶ δὲ ἄρχεσθαι ὑπ’ ἄλλων ἄρχειν ἁπάντων ἐποίησας 4 ὃς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἐποίησας 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 210', 'text': 'ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ἐποίησας ἐλευθέρους Πέρσας εἶναι ἀντὶ δὲ ἄρχεσθαι ὑπ’ ἄλλων ἄρχειν ἁπάντων', 'sent_id': '65897', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποίησα 2 -> 1 ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ὃς ἀντὶ μὲν δούλων ποίησα ἐλευθέρους Πέρσας εἶναι ἀντὶ δὲ ἄρχεσθαι ὑπ’ ἄλλων ἄρχειν ἁπάντων [] [] 0 0 0 False False False 7.224550749968548e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + Ἵνα δὲ καὶ ὑμεῖς εἰδῆτε τὰ κατ’ ἐμέ τί πράσσω πάντα γνωρίσει ὑμῖν Τυχικὸς ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς διάκονος ἐν κυρίῳ ὃν ἔπεμψα πρὸς ὑμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο ἵνα γνῶτε τὰ περὶ ἡμῶν καὶ παρακαλέσῃ τὰς καρδίας ὑμῶν εἰδῆτε 4 ὑμεῖς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὑμεῖς'} PRON εἰδῆτε 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Ephesians 6', 'text': 'Ἵνα δὲ καὶ ὑμεῖς εἰδῆτε τὰ κατ’ ἐμέ τί πράσσω πάντα γνωρίσει ὑμῖν Τυχικὸς ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς διάκονος ἐν κυρίῳ ὃν ἔπεμψα πρὸς ὑμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο ἵνα γνῶτε τὰ περὶ ἡμῶν καὶ παρακαλέσῃ τὰς καρδίας ὑμῶν', 'sent_id': '29732', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰδῶμεν 2 -> 1 Ἵνα δὲ καὶ ὑμεῖς Ἵνα δὲ καὶ ὑμεῖς εἰδῶμεν τὰ κατ’ ἐμέ τί πράσσω πάντα γνωρίσει ὑμῖν Τυχικὸς ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς διάκονος ἐν κυρίῳ ὃν ἔπεμψα πρὸς ὑμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο ἵνα γνῶτε τὰ περὶ ἡμῶν καὶ παρακαλέσῃ τὰς καρδίας ὑμῶν [] [] 0 0 0 False False False 1.643231150973238e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + ὃ γὰρ δυνάμι τε καὶ αἰδοῖ Τρηχῖνος προβέβηκε, σὺ δ̓ εὖ μάλα οἶσθα καὶ αὐτός· οἶσθα 13 σὺ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON οἶσθα 13 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἴδω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2273602', 'text': 'ὃ γὰρ δυνάμι τε καὶ αἰδοῖ Τρηχῖνος προβέβηκε, σὺ δ̓ εὖ μάλα οἶσθα καὶ αὐτός·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἶδα 2 -> 1 ὃ γὰρ δυνάμι τε καὶ αἰδοῖ Τρηχῖνος προβέβηκε, σὺ δ̓ εὖ μάλα ὃ γὰρ δυνάμι τε καὶ αἰδοῖ Τρηχῖνος προβέβηκε, σὺ δ̓ εὖ μάλα οἶδα καὶ αὐτός· [] [] 0 0 0 False False False 4.69889479672751e-06 SV-P grc 2 1 SV verb + τώ κεν ἐελποίμην αἱρησέμεν, εἰ σύ γε θυμῷ σῷ ἐθέλεις, ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐφορμηθέντε γε νῶϊ τλαῖεν ἐναντίβιον στάντες μαχέσασθαι Ἄρηϊ. ἐθέλεις 10 σύ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἐθέλεις 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279934', 'text': 'τώ κεν ἐελποίμην αἱρησέμεν, εἰ σύ γε θυμῷ σῷ ἐθέλεις, ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐφορμηθέντε γε νῶϊ τλαῖεν ἐναντίβιον στάντες μαχέσασθαι Ἄρηϊ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θέλω 2 -> 1 τώ κεν ἐελποίμην αἱρησέμεν, εἰ σύ γε θυμῷ σῷ τώ κεν ἐελποίμην αἱρησέμεν, εἰ σύ γε θυμῷ σῷ θέλω, ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐφορμηθέντε γε νῶϊ τλαῖεν ἐναντίβιον στάντες μαχέσασθαι Ἄρηϊ. [] [] 0 0 0 False False False 1.6998942941102467e-05 SV-P grc 2 1 SV verb + ἐμοὶ δὲ δοκεῖ μάλιστα τοσούτους ἀποδεῖξαι τοὺς γέροντας ὅπως οἱ πάντες εἶεν τριάκοντα, τοῖς ὀκτὼ καὶ εἴκοσι τοῖν δυοῖν βασιλέοιν προστιθεμένοιν. προστιθεμένοιν 21 βασιλέοιν 20 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN προστιθεμένοιν 21 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προστίθημι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@61', 'text': 'ἐμοὶ δὲ δοκεῖ μάλιστα τοσούτους ἀποδεῖξαι τοὺς γέροντας ὅπως οἱ πάντες εἶεν τριάκοντα, τοῖς ὀκτὼ καὶ εἴκοσι τοῖν δυοῖν βασιλέοιν προστιθεμένοιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} προστιθεμένων DU -> PL ἐμοὶ δὲ δοκεῖ μάλιστα τοσούτους ἀποδεῖξαι τοὺς γέροντας ὅπως οἱ πάντες εἶεν τριάκοντα, τοῖς ὀκτὼ καὶ εἴκοσι τοῖν δυοῖν βασιλέοιν ἐμοὶ δὲ δοκεῖ μάλιστα τοσούτους ἀποδεῖξαι τοὺς γέροντας ὅπως οἱ πάντες εἶεν τριάκοντα, τοῖς ὀκτὼ καὶ εἴκοσι τοῖν δυοῖν βασιλέοιν προστιθεμένων. [] [] 0 0 0 False False False 0.8888888888888888 SP-# grc DU PL SV ptcp ? τὼ δὲ διακρινθέντε ὃ μὲν μετὰ λαὸν Ἀχαιῶν ἤϊ̓, ὃ δ̓ ἐς Τρώων ὅμαδον κίε· διακρινθέντε 2 τὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'lemma': 'ὁ'} PRON διακρινθέντε 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'διακρίνω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276357', 'text': 'τὼ δὲ διακρινθέντε ὃ μὲν μετὰ λαὸν Ἀχαιῶν ἤϊ̓, ὃ δ̓ ἐς Τρώων ὅμαδον κίε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} διακριθέντες DU -> PL τὼ δὲ τὼ δὲ διακριθέντες ὃ μὲν μετὰ λαὸν Ἀχαιῶν ἤϊ̓, ὃ δ̓ ἐς Τρώων ὅμαδον κίε· [] [] 0 0 0 False False False 0.0555555555555555 SP-# grc DU PL SV ptcp ? τὼ δὲ διακρινθέντε ὃ μὲν μετὰ λαὸν Ἀχαιῶν ἤϊ̓, ὃ δ̓ ἐς Τρώων ὅμαδον κίε· διακρινθέντε 2 τὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'lemma': 'ὁ'} PRON διακρινθέντε 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'διακρίνω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276357', 'text': 'τὼ δὲ διακρινθέντε ὃ μὲν μετὰ λαὸν Ἀχαιῶν ἤϊ̓, ὃ δ̓ ἐς Τρώων ὅμαδον κίε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} διακεκριμένοι DU -> PL τὼ δὲ τὼ δὲ διακεκριμένοι ὃ μὲν μετὰ λαὸν Ἀχαιῶν ἤϊ̓, ὃ δ̓ ἐς Τρώων ὅμαδον κίε· [] [] 0 0 0 False False False 0.0555555555555555 SP-# grc DU PL SV ptcp ? τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε εἶναι οὐκ εἰμὶ ἐγώ ὑπονοεῖτε 2 εἰμὶ 5.0 ἐγώ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμὶ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 13', 'text': 'τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε εἶναι οὐκ εἰμὶ ἐγώ', 'sent_id': '25467', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶ 1 -> 2 τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε εἶναι οὐκ τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε εἶναι οὐκ εἶ ἐγώ [] [] 0 0 0 False False False 1.0 SV-P grc 1 2 VS aux + ἅτινά ἐστιν λόγον μὲν ἔχοντα σοφίας ἐν ἐθελοθρησκίᾳ καὶ ταπεινοφροσύνῃ καὶ ἀφειδίᾳ σώματος οὐκ ἐν τιμῇ τινι πρὸς πλησμονὴν τῆς σαρκός ἔχοντα 4 ἐστιν 1.0 ἅτινά 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἔχοντα 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 4 [{'id': 2, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_2.23', 'LId': '1'}}, {'id': 3, 'form': 'λόγον', 'lemma': 'λόγος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_2.23'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Colossians 2', 'text': 'ἅτινά ἐστιν λόγον μὲν ἔχοντα σοφίας ἐν ἐθελοθρησκίᾳ καὶ ταπεινοφροσύνῃ καὶ ἀφειδίᾳ σώματος οὐκ ἐν τιμῇ τινι πρὸς πλησμονὴν τῆς σαρκός', 'sent_id': '30109', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχον PL -> SG ἅτινά ἐστιν λόγον μὲν ἅτινά ἐστιν λόγον μὲν ἔχον σοφίας ἐν ἐθελοθρησκίᾳ καὶ ταπεινοφροσύνῃ καὶ ἀφειδίᾳ σώματος οὐκ ἐν τιμῇ τινι πρὸς πλησμονὴν τῆς σαρκός [] [{'id': 2, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_2.23', 'LId': '1'}}, {'id': 3, 'form': 'λόγον', 'lemma': 'λόγος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_2.23'}}] 2 0 2 True False True 0.1650320126984679 SP-# grc PL SG SV ptcp + αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια. ἔχουσαι 6 ἦσαν 4.0 χλαμύδες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χλαμύς'} NOUN ἔχουσαι 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἦσαν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3piia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@594', 'text': 'αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔχουσα PL -> SG αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον ἔχουσα τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια. [{'id': 5, 'form': 'ἦσαν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3piia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0202080015549144 SP-# grc PL SG SV ptcp + ᾔδει γὰρ ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰησοῦς τίνες εἰσὶν οἱ μὴ πιστεύοντες καὶ τίς ἐστιν ὁ παραδώσων αὐτόν πιστεύοντες 10 εἰσὶν 7.0 τίνες 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON πιστεύοντες 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πιστεύω'} VERB 4 [{'id': 8, 'form': 'εἰσὶν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.64', 'LId': '1'}}, {'id': 9, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.64'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'ᾔδει γὰρ ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰησοῦς τίνες εἰσὶν οἱ μὴ πιστεύοντες καὶ τίς ἐστιν ὁ παραδώσων αὐτόν', 'sent_id': '22307', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} πιστεύων PL -> SG ᾔδει γὰρ ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰησοῦς τίνες εἰσὶν οἱ μὴ ᾔδει γὰρ ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰησοῦς τίνες εἰσὶν οἱ μὴ πιστεύων καὶ τίς ἐστιν ὁ παραδώσων αὐτόν [{'id': 8, 'form': 'εἰσὶν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.64', 'LId': '1'}}, {'id': 9, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.64'}}] [] 2 2 0 True True False 0.1899552146161957 SP-# grc PL SG SV ptcp + Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα ποιέοντας· ποιέοντας 6 Μάγους 0 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μάγος'} NOUN ποιέοντας 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 6 [{'id': 5, 'form': 'οἶδα', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1017', 'text': 'Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα ποιέοντας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιοῦντα PL -> SG Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα ποιοῦντα· [] [{'id': 5, 'form': 'οἶδα', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0275053354497446 SP-# grc PL SG SV ptcp + τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων εἰσὶ οἱ προφητεύοντες τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον προφητεύοντες 17 εἰσὶ 15.0 Βησσοὶ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Βησσοί'} NOUN προφητεύοντες 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προφητεύω'} VERB 6 [{'id': 14, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.111.2'}}, {'id': 15, 'form': 'Σατρέων', 'lemma': 'Σάτραι', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.111.2'}}, {'id': 16, 'form': 'εἰσὶ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.111.2', 'LId': '1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 111', 'text': 'τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων εἰσὶ οἱ προφητεύοντες τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον', 'sent_id': '72178', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προφητεύων PL -> SG τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων εἰσὶ οἱ τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων εἰσὶ οἱ προφητεύων τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον [{'id': 14, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.111.2'}}, {'id': 15, 'form': 'Σατρέων', 'lemma': 'Σάτραι', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.111.2'}}, {'id': 16, 'form': 'εἰσὶ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.111.2', 'LId': '1'}}] [] 3 3 0 True True False 0.1266368097441304 SP-# grc PL SG SV ptcp + τὰς δὲ οἰκίας οὐ κατέβαλλε ὁ Λυδὸς τῶνδε εἵνεκα ὅκως ἔχοιεν ἐνθεῦτεν ὁρμώμενοι τὴν γῆν σπείρειν τε καὶ ἐργάζεσθαι οἱ Μιλήσιοι αὐτὸς δὲ ἐκείνων ἐργαζομένων ἔχοι τι καὶ σίνεσθαι ἐσβάλλων ἐργαζομένων 24 ἐκείνων 23 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON ἐργαζομένων 24 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐργάζομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 17', 'text': 'τὰς δὲ οἰκίας οὐ κατέβαλλε ὁ Λυδὸς τῶνδε εἵνεκα ὅκως ἔχοιεν ἐνθεῦτεν ὁρμώμενοι τὴν γῆν σπείρειν τε καὶ ἐργάζεσθαι οἱ Μιλήσιοι αὐτὸς δὲ ἐκείνων ἐργαζομένων ἔχοι τι καὶ σίνεσθαι ἐσβάλλων', 'sent_id': '64477', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐργαζομένου PL -> SG τὰς δὲ οἰκίας οὐ κατέβαλλε ὁ Λυδὸς τῶνδε εἵνεκα ὅκως ἔχοιεν ἐνθεῦτεν ὁρμώμενοι τὴν γῆν σπείρειν τε καὶ ἐργάζεσθαι οἱ Μιλήσιοι αὐτὸς δὲ ἐκείνων τὰς δὲ οἰκίας οὐ κατέβαλλε ὁ Λυδὸς τῶνδε εἵνεκα ὅκως ἔχοιεν ἐνθεῦτεν ὁρμώμενοι τὴν γῆν σπείρειν τε καὶ ἐργάζεσθαι οἱ Μιλήσιοι αὐτὸς δὲ ἐκείνων ἐργαζομένου ἔχοι τι καὶ σίνεσθαι ἐσβάλλων [] [] 0 0 0 False False False 0.000422303438067 SP-# grc PL SG SV ptcp + Ἀδωνίων γὰρ εἰς τὰς ἡμέρας ἐκείνας καθηκόντων εἴδωλα πολλαχοῦ νεκροῖς ἐκκομιζομένοις ὅμοια προὔκειντο ταῖς γυναιξί, καὶ ταφὰς ἐμιμοῦντο κοπτόμεναι, καὶ θρήνους ᾖδον. καθηκόντων 6 Ἀδωνίων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀδώνια'} NOUN καθηκόντων 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθήκω'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἡμέρας', 'lemma': 'ἡμέρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@184', 'text': 'Ἀδωνίων γὰρ εἰς τὰς ἡμέρας ἐκείνας καθηκόντων εἴδωλα πολλαχοῦ νεκροῖς ἐκκομιζομένοις ὅμοια προὔκειντο ταῖς γυναιξί, καὶ ταφὰς ἐμιμοῦντο κοπτόμεναι, καὶ θρήνους ᾖδον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} καθήκοντος PL -> SG Ἀδωνίων γὰρ εἰς τὰς ἡμέρας ἐκείνας Ἀδωνίων γὰρ εἰς τὰς ἡμέρας ἐκείνας καθήκοντος εἴδωλα πολλαχοῦ νεκροῖς ἐκκομιζομένοις ὅμοια προὔκειντο ταῖς γυναιξί, καὶ ταφὰς ἐμιμοῦντο κοπτόμεναι, καὶ θρήνους ᾖδον. [{'id': 4, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἡμέρας', 'lemma': 'ἡμέρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.1266368097441304 SP-# grc PL SG SV ptcp + Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως ἦσαν οἱ τὴν Πυθίην ἀναπείσαντες προσημαίνειν Λακεδαιμονίοισι ἐλευθεροῦν τὰς Ἀθήνας ὥς μοι πρότερον δεδήλωται ἀναπείσαντες 13 ἦσαν 9.0 οὗτοί 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἀναπείσαντες 13 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀναπείθω'} VERB 7 [{'id': 10, 'form': 'ἦσαν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.123.2', 'LId': '1'}}, {'id': 11, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.123.2'}}, {'id': 12, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.123.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 123', 'text': 'Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως ἦσαν οἱ τὴν Πυθίην ἀναπείσαντες προσημαίνειν Λακεδαιμονίοισι ἐλευθεροῦν τὰς Ἀθήνας ὥς μοι πρότερον δεδήλωται', 'sent_id': '71370', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀναπείσας PL -> SG Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως ἦσαν οἱ τὴν Πυθίην Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως ἦσαν οἱ τὴν Πυθίην ἀναπείσας προσημαίνειν Λακεδαιμονίοισι ἐλευθεροῦν τὰς Ἀθήνας ὥς μοι πρότερον δεδήλωται [{'id': 10, 'form': 'ἦσαν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.123.2', 'LId': '1'}}, {'id': 11, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.123.2'}}] [{'id': 12, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.123.2'}}] 3 2 1 True False False 0.0067360005183048 SP-# grc PL SG SV ptcp + Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα ποιέοντας· ποιέοντας 6 Μάγους 0 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μάγος'} NOUN ποιέοντας 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 6 [{'id': 5, 'form': 'οἶδα', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1017', 'text': 'Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα ποιέοντας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιεῦντα PL -> SG Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα ποιεῦντα· [] [{'id': 5, 'form': 'οἶδα', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0275053354497446 SP-# grc PL SG SV ptcp + τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν οὗτοί εἰσίν οἱ ἀκούσαντες καὶ ὑπὸ μεριμνῶν καὶ πλούτου καὶ ἡδονῶν τοῦ βίου πορευόμενοι συνπνίγονται καὶ οὐ τελεσφοροῦσιν ἀκούσαντες 9 εἰσίν 7.0 οὗτοί 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἀκούσαντες 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω'} VERB 3 [{'id': 8, 'form': 'εἰσίν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.14', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 8', 'text': 'τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν οὗτοί εἰσίν οἱ ἀκούσαντες καὶ ὑπὸ μεριμνῶν καὶ πλούτου καὶ ἡδονῶν τοῦ βίου πορευόμενοι συνπνίγονται καὶ οὐ τελεσφοροῦσιν', 'sent_id': '48401', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀκούσας PL -> SG τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν οὗτοί εἰσίν οἱ τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν οὗτοί εἰσίν οἱ ἀκούσας καὶ ὑπὸ μεριμνῶν καὶ πλούτου καὶ ἡδονῶν τοῦ βίου πορευόμενοι συνπνίγονται καὶ οὐ τελεσφοροῦσιν [{'id': 8, 'form': 'εἰσίν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.14', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0067841148077212 SP-# grc PL SG SV ptcp + τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγοντες οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνοντες πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς ἀποφαίνοντες 18 οἳ 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἀποφαίνοντες 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποφαίνω', 'Person': '3'} VERB 4 [{'id': 17, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.82.6'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 82', 'text': 'τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγοντες οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνοντες πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς', 'sent_id': '64940', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀποφαίνων PL -> SG τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγοντες οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγοντες οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνων πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς [{'id': 17, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.82.6'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0474888036540489 SP-# grc PL SG SV ptcp + οὗτοί εἰσιν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου ἐρχόμενοι 3 εἰσιν 1.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐρχόμενοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'εἰσιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_7.14', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 7', 'text': 'οὗτοί εἰσιν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου', 'sent_id': '158948', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐρχόμενος PL -> SG οὗτοί εἰσιν οἱ οὗτοί εἰσιν οἱ ἐρχόμενος ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου [{'id': 2, 'form': 'εἰσιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_7.14', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0135682296154425 SP-# grc PL SG SV ptcp + αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι ἦσαν τοῖσι ἐπισπαστῆρσι ἐμπεφυκυῖαι 4 ἦσαν 5.0 χεῖρες 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χείρ'} NOUN ἐμπεφυκυῖαι 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐμφύω'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 91', 'text': 'αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι ἦσαν τοῖσι ἐπισπαστῆρσι', 'sent_id': '153375', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐμπεφυυῖα PL -> SG αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυυῖα ἦσαν τοῖσι ἐπισπαστῆρσι [] [] 0 0 0 False False False 0.004585008756157 SP-# grc PL SG SV ptcp + οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχοντες ἡμεῖς καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν ἔχοντες 10 αὐτοὶ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχοντες 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 5 [{'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 8, 'form': 'ἀπαρχὴν', 'lemma': 'ἀπαρχή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 9, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 8', 'text': 'οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχοντες ἡμεῖς καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν', 'sent_id': '26251', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχων PL -> SG οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχων ἡμεῖς καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν [] [{'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 8, 'form': 'ἀπαρχὴν', 'lemma': 'ἀπαρχή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 9, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}] 3 0 3 True False True 0.0183368902998297 SP-# grc PL SG SV ptcp + ταῦτα οἱ Ἕλληνες οἱ ἐπ’ Ἀρτεμισίῳ στρατοπεδευόμενοι πυνθάνονται παρὰ πυρσῶν ἐκ Σκιάθου στρατοπεδευόμενοι 6 οἱ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὁ'} PRON στρατοπεδευόμενοι 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'στρατοπεδεύω'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 183', 'text': 'ταῦτα οἱ Ἕλληνες οἱ ἐπ’ Ἀρτεμισίῳ στρατοπεδευόμενοι πυνθάνονται παρὰ πυρσῶν ἐκ Σκιάθου', 'sent_id': '72594', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} στρατοπεδευόμενος PL -> SG ταῦτα οἱ Ἕλληνες οἱ ἐπ’ Ἀρτεμισίῳ ταῦτα οἱ Ἕλληνες οἱ ἐπ’ Ἀρτεμισίῳ στρατοπεδευόμενος πυνθάνονται παρὰ πυρσῶν ἐκ Σκιάθου [] [] 0 0 0 False False False 0.0022925043780785 SP-# grc PL SG SV ptcp + ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερομένους. ἐπιφερομένους 21 Σηλυβριανοὺς 15 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Σηλυβριανός'} NOUN ἐπιφερομένους 21 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπιφέρω'} VERB 6 [{'id': 18, 'form': 'ἐναντίας', 'lemma': 'ἐναντίος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@340', 'text': 'ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερομένους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐπιφερόμενον PL -> SG ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερόμενον. [{'id': 20, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 18, 'form': 'ἐναντίας', 'lemma': 'ἐναντίος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0134720010366096 SP-# grc PL SG SV ptcp + ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν ἑστῶτες 12 εἰσὶν 8.0 ἄνδρες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἑστῶτες 12 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 10 [{'id': 4, 'form': 'οὓς', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 7, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 8, 'form': 'φυλακῇ', 'lemma': 'φυλακή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 9, 'form': 'εἰσὶν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25', 'LId': '1'}}, {'id': 11, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 5', 'text': 'ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν', 'sent_id': '74853', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἑστὼς PL -> SG ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστὼς καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν [{'id': 4, 'form': 'οὓς', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 9, 'form': 'εἰσὶν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25', 'LId': '1'}}] [{'id': 7, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 8, 'form': 'φυλακῇ', 'lemma': 'φυλακή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 11, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] 6 3 3 True False False 0.0014968890040677 SP-# grc PL SG SV ptcp + εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες. ἱέντες 11 ἦσαν 6.0 Πελασγοὶ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πελασγός'} NOUN ἱέντες 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵημι'} VERB 3 [{'id': 10, 'form': 'βάρβαρον', 'lemma': 'βάρβαρος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@361', 'text': 'εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἱεὶς PL -> SG εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱεὶς. [] [{'id': 10, 'form': 'βάρβαρον', 'lemma': 'βάρβαρος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0176820013605501 SP-# grc PL SG SV ptcp + οὕτω δὴ οὔτε οἱ Αἰγινῆται ἀμφοτέρων τῶν βασιλέων ἡκόντων ἐπ’ αὐτούς ἐδικαίευν ἔτι ἀντιβαίνειν ἐκεῖνοί τε ἐπιλεξάμενοι ἄνδρας δέκα Αἰγινητέων τοὺς πλείστου ἀξίους καὶ πλούτῳ καὶ γένει ἐπιλεξάμενοι 16 ἐκεῖνοί 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON ἐπιλεξάμενοι 16 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπιλέγω'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 73', 'text': 'οὕτω δὴ οὔτε οἱ Αἰγινῆται ἀμφοτέρων τῶν βασιλέων ἡκόντων ἐπ’ αὐτούς ἐδικαίευν ἔτι ἀντιβαίνειν ἐκεῖνοί τε ἐπιλεξάμενοι ἄνδρας δέκα Αἰγινητέων τοὺς πλείστου ἀξίους καὶ πλούτῳ καὶ γένει', 'sent_id': '71055', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπιλεξάμενος PL -> SG οὕτω δὴ οὔτε οἱ Αἰγινῆται ἀμφοτέρων τῶν βασιλέων ἡκόντων ἐπ’ αὐτούς ἐδικαίευν ἔτι ἀντιβαίνειν ἐκεῖνοί τε οὕτω δὴ οὔτε οἱ Αἰγινῆται ἀμφοτέρων τῶν βασιλέων ἡκόντων ἐπ’ αὐτούς ἐδικαίευν ἔτι ἀντιβαίνειν ἐκεῖνοί τε ἐπιλεξάμενος ἄνδρας δέκα Αἰγινητέων τοὺς πλείστου ἀξίους καὶ πλούτῳ καὶ γένει [] [] 0 0 0 False False False 0.0029177328448272 SP-# grc PL SG SV ptcp + τούτων ὦν ἐπικαλεομένων οἱ Σάμιοι μοῦνοι Ἰώνων ἐστάλησαν σὺν δέ σφι Μιλησίων οἱ ἐκπεφευγότες ἐπικαλεομένων 2 τούτων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐπικαλεομένων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπικαλέω'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 22', 'text': 'τούτων ὦν ἐπικαλεομένων οἱ Σάμιοι μοῦνοι Ἰώνων ἐστάλησαν σὺν δέ σφι Μιλησίων οἱ ἐκπεφευγότες', 'sent_id': '70741', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπικαλεομένου PL -> SG τούτων ὦν τούτων ὦν ἐπικαλεομένου οἱ Σάμιοι μοῦνοι Ἰώνων ἐστάλησαν σὺν δέ σφι Μιλησίων οἱ ἐκπεφευγότες [] [] 0 0 0 False False False 0.0007294332112068 SP-# grc PL SG SV ptcp + ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν ἑστῶτες 12 εἰσὶν 8.0 ἄνδρες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἑστῶτες 12 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 10 [{'id': 4, 'form': 'οὓς', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 7, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 8, 'form': 'φυλακῇ', 'lemma': 'φυλακή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 9, 'form': 'εἰσὶν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25', 'LId': '1'}}, {'id': 11, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 5', 'text': 'ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν', 'sent_id': '74853', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} στὰς PL -> SG ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ στὰς καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν [{'id': 4, 'form': 'οὓς', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 9, 'form': 'εἰσὶν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25', 'LId': '1'}}] [{'id': 7, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 8, 'form': 'φυλακῇ', 'lemma': 'φυλακή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 11, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] 6 3 3 True False False 0.0014968890040677 SP-# grc PL SG SV ptcp + διὸ καὶ πάλιν τῶν πόλεων ἐφαμίλλων ταῖς δυνάμεσι γενομένων, καὶ τῶν Κορινθίων μετὰ Πελοποννησίων ἀξιολόγῳ δυνάμει στρατευσάντων εἰς τὴν Μεγαρικήν, Ἀθηναῖοι συμμαχίαν ἔπεμψαν τοῖς Μεγαρεῦσιν, ἧς ἡγεῖτο Μυρωνίδης, ἀνὴρ ἐπ̓ ἀρετῇ θαυμαζόμενος· γενομένων 8 πόλεων 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πόλις'} NOUN γενομένων 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'ἐφαμίλλων', 'lemma': 'ἐφάμιλλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ταῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@845', 'text': 'διὸ καὶ πάλιν τῶν πόλεων ἐφαμίλλων ταῖς δυνάμεσι γενομένων, καὶ τῶν Κορινθίων μετὰ Πελοποννησίων ἀξιολόγῳ δυνάμει στρατευσάντων εἰς τὴν Μεγαρικήν, Ἀθηναῖοι συμμαχίαν ἔπεμψαν τοῖς Μεγαρεῦσιν, ἧς ἡγεῖτο Μυρωνίδης, ἀνὴρ ἐπ̓ ἀρετῇ θαυμαζόμενος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένης PL -> SG διὸ καὶ πάλιν τῶν πόλεων ἐφαμίλλων ταῖς δυνάμεσι διὸ καὶ πάλιν τῶν πόλεων ἐφαμίλλων ταῖς δυνάμεσι γενομένης, καὶ τῶν Κορινθίων μετὰ Πελοποννησίων ἀξιολόγῳ δυνάμει στρατευσάντων εἰς τὴν Μεγαρικήν, Ἀθηναῖοι συμμαχίαν ἔπεμψαν τοῖς Μεγαρεῦσιν, ἧς ἡγεῖτο Μυρωνίδης, ἀνὴρ ἐπ̓ ἀρετῇ θαυμαζόμενος· [{'id': 6, 'form': 'ἐφαμίλλων', 'lemma': 'ἐφάμιλλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ταῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.021106134957355 SP-# grc PL SG SV ptcp + καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι ποιησάμενοι 24 εἰσὶ 22.0 οὗτοι 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ποιησάμενοι 24 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 3 [{'id': 23, 'form': 'εἰσὶ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 25, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.171.4', 'LId': '1'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 171', 'text': 'καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι', 'sent_id': '65583', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιησάμενος PL -> SG καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενος πρῶτοι [{'id': 23, 'form': 'εἰσὶ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 25, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.171.4', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0135682296154425 SP-# grc PL SG SV ptcp + εἰσὶ δέ σφι φοίνικες πεφυκότες ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται πεφυκότες 4 εἰσὶ 0.0 φοίνικες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φοῖνιξ'} NOUN πεφυκότες 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φύω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 193', 'text': 'εἰσὶ δέ σφι φοίνικες πεφυκότες ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται', 'sent_id': '65753', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φύσας PL -> SG εἰσὶ δέ σφι φοίνικες εἰσὶ δέ σφι φοίνικες φύσας ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται [] [] 0 0 0 False False False 0.0016892137522683 SP-# grc PL SG SV ptcp + εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες. ἱέντες 11 ἦσαν 6.0 Πελασγοὶ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πελασγός'} NOUN ἱέντες 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵημι'} VERB 3 [{'id': 10, 'form': 'βάρβαρον', 'lemma': 'βάρβαρος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@361', 'text': 'εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἱέμενος PL -> SG εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέμενος. [] [{'id': 10, 'form': 'βάρβαρον', 'lemma': 'βάρβαρος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0176820013605501 SP-# grc PL SG SV ptcp + καὶ ἀπεστράφη πρὸς Ἰούδαν καὶ εἶπεν, Οὐχ εὗρον, καὶ οἱ ἄνθρωποι οἱ ἐκ τοῦ τόπου λέγουσιν μὴ εἶναι ὧδε πόρνην. λέγουσιν 17 ἄνθρωποι 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN λέγουσιν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB 5 [{'id': 14, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 17, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'the'}}, {'id': 16, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'the'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-38:22-grc', 'text': 'καὶ ἀπεστράφη πρὸς Ἰούδαν καὶ εἶπεν, Οὐχ εὗρον, καὶ οἱ ἄνθρωποι οἱ ἐκ τοῦ τόπου λέγουσιν μὴ εἶναι ὧδε πόρνην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} λέγοντι PL -> SG καὶ ἀπεστράφη πρὸς Ἰούδαν καὶ εἶπεν, Οὐχ εὗρον, καὶ οἱ ἄνθρωποι οἱ ἐκ τοῦ τόπου καὶ ἀπεστράφη πρὸς Ἰούδαν καὶ εἶπεν, Οὐχ εὗρον, καὶ οἱ ἄνθρωποι οἱ ἐκ τοῦ τόπου λέγοντι μὴ εἶναι ὧδε πόρνην. [{'id': 14, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 17, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'the'}}] [{'id': 16, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'the'}}] 2 1 1 True False False 0.0134720010366096 SP-# grc PL SG SV ptcp + ἐξῆλθον δὲ αὐτοὶ καὶ παῖδες καὶ γυναῖκες, καὶ αὐτοὺς οἱ Ἀθηναῖοι δεξάμενοι κατ̓ ἔχθος ἤδη τὸ Λακεδαιμονίων ἐς Ναύπακτον κατῴκισαν, ἣν ἔτυχον ᾑρηκότες νεωστὶ Λοκρῶν τῶν Ὀζολῶν ἐχόντων. ἐχόντων 29 Λοκρῶν 26 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λοκροί'} NOUN ἐχόντων 29 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 3 [{'id': 28, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 27, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@643', 'text': 'ἐξῆλθον δὲ αὐτοὶ καὶ παῖδες καὶ γυναῖκες, καὶ αὐτοὺς οἱ Ἀθηναῖοι δεξάμενοι κατ̓ ἔχθος ἤδη τὸ Λακεδαιμονίων ἐς Ναύπακτον κατῴκισαν, ἣν ἔτυχον ᾑρηκότες νεωστὶ Λοκρῶν τῶν Ὀζολῶν ἐχόντων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἔχοντος PL -> SG ἐξῆλθον δὲ αὐτοὶ καὶ παῖδες καὶ γυναῖκες, καὶ αὐτοὺς οἱ Ἀθηναῖοι δεξάμενοι κατ̓ ἔχθος ἤδη τὸ Λακεδαιμονίων ἐς Ναύπακτον κατῴκισαν, ἣν ἔτυχον ᾑρηκότες νεωστὶ Λοκρῶν τῶν Ὀζολῶν ἐξῆλθον δὲ αὐτοὶ καὶ παῖδες καὶ γυναῖκες, καὶ αὐτοὺς οἱ Ἀθηναῖοι δεξάμενοι κατ̓ ἔχθος ἤδη τὸ Λακεδαιμονίων ἐς Ναύπακτον κατῴκισαν, ἣν ἔτυχον ᾑρηκότες νεωστὶ Λοκρῶν τῶν Ὀζολῶν ἔχοντος. [{'id': 28, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 27, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0203523444231638 SP-# grc PL SG SV ptcp + τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους μέλλοντας αὐτῷ τὰς χεῖρας προσφέρειν, φθάσας αὐτοὺς καὶ νυκτὸς διαδρὰς ἀφίππευσεν εἰς τὰς Συρακούσας. μέλλοντας 6 φίλους 5 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φίλος'} NOUN μέλλοντας 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@982', 'text': 'τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους μέλλοντας αὐτῷ τὰς χεῖρας προσφέρειν, φθάσας αὐτοὺς καὶ νυκτὸς διαδρὰς ἀφίππευσεν εἰς τὰς Συρακούσας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μέλλοντα PL -> SG τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους μέλλοντα αὐτῷ τὰς χεῖρας προσφέρειν, φθάσας αὐτοὺς καὶ νυκτὸς διαδρὰς ἀφίππευσεν εἰς τὰς Συρακούσας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0016892137522683 SP-# grc PL SG SV ptcp + Σαρπηδὼν δ̓ ὡς οὖν ἴδ̓ ἀμιτροχίτωνας ἑταίρους χέρσ̓ ὕπο Πατρόκλοιο Μενοιτιάδαο δαμέντας, κέκλετ̓ ἄῤ ἀντιθέοισι καθαπτόμενος Λυκίοισιν· δαμέντας 11 ἑταίρους 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἑταῖρος'} NOUN δαμέντας 11 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'δαμάζω'} VERB 5 [{'id': 8, 'form': 'χέρσ̓', 'lemma': 'χείρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Πατρόκλοιο', 'lemma': 'Πάτροκλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279442', 'text': 'Σαρπηδὼν δ̓ ὡς οὖν ἴδ̓ ἀμιτροχίτωνας ἑταίρους χέρσ̓ ὕπο Πατρόκλοιο Μενοιτιάδαο δαμέντας, κέκλετ̓ ἄῤ ἀντιθέοισι καθαπτόμενος Λυκίοισιν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δμηθέντα PL -> SG Σαρπηδὼν δ̓ ὡς οὖν ἴδ̓ ἀμιτροχίτωνας ἑταίρους χέρσ̓ ὕπο Πατρόκλοιο Μενοιτιάδαο Σαρπηδὼν δ̓ ὡς οὖν ἴδ̓ ἀμιτροχίτωνας ἑταίρους χέρσ̓ ὕπο Πατρόκλοιο Μενοιτιάδαο δμηθέντα, κέκλετ̓ ἄῤ ἀντιθέοισι καθαπτόμενος Λυκίοισιν· [{'id': 8, 'form': 'χέρσ̓', 'lemma': 'χείρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 10, 'form': 'Πατρόκλοιο', 'lemma': 'Πάτροκλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0016840001295762 SP-# grc PL SG SV ptcp + τὰ γὰρ ἐντὸς Μακεδόνων ἔθνεα πάντα σφι ἦν ἤδη ὑποχείρια γεγονότα γεγονότα 10 ἦν 7.0 ἔθνεα 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔθνος'} NOUN γεγονότα 10 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 6 [{'id': 6, 'form': 'πάντα', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.44.1'}}, {'id': 7, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.44.1'}}, {'id': 8, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.44.1', 'LId': '1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 44', 'text': 'τὰ γὰρ ἐντὸς Μακεδόνων ἔθνεα πάντα σφι ἦν ἤδη ὑποχείρια γεγονότα', 'sent_id': '70857', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονὸς PL -> SG τὰ γὰρ ἐντὸς Μακεδόνων ἔθνεα πάντα σφι ἦν ἤδη ὑποχείρια τὰ γὰρ ἐντὸς Μακεδόνων ἔθνεα πάντα σφι ἦν ἤδη ὑποχείρια γεγονὸς [{'id': 6, 'form': 'πάντα', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.44.1'}}, {'id': 7, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.44.1'}}] [{'id': 8, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.44.1', 'LId': '1'}}] 3 2 1 True False False 0.0016840001295762 SP-# grc PL SG SV ptcp + οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ προσκαρτεροῦντες 3 ἦσαν 2.0 οὗτοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON προσκαρτεροῦντες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προσκαρτερέω'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'πάντες', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_1.14'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 1', 'text': 'οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ', 'sent_id': '24991', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσκαρτερῶν PL -> SG οὗτοι πάντες ἦσαν οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτερῶν ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ [{'id': 2, 'form': 'πάντες', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_1.14'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0135682296154425 SP-# grc PL SG SV ptcp + οὔτε γὰρ πρότερον ἠγάπησε φεύγων ἀπραγμόνως ζῆν καὶ μεθ̓ ἡσυχίας, οὔτε νῦν, εἰ τὰ καθ̓ ἑαυτὸν ἱκανῶς ἔχει, περιόψεται Λακεδαιμονίους ὑβρίζοντας καὶ τοὺς τριάκοντα παροινοῦντας. ὑβρίζοντας 23 Λακεδαιμονίους 22 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λακεδαιμόνιος'} NOUN ὑβρίζοντας 23 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑβρίζω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@417', 'text': 'οὔτε γὰρ πρότερον ἠγάπησε φεύγων ἀπραγμόνως ζῆν καὶ μεθ̓ ἡσυχίας, οὔτε νῦν, εἰ τὰ καθ̓ ἑαυτὸν ἱκανῶς ἔχει, περιόψεται Λακεδαιμονίους ὑβρίζοντας καὶ τοὺς τριάκοντα παροινοῦντας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ὑβρίζοντα PL -> SG οὔτε γὰρ πρότερον ἠγάπησε φεύγων ἀπραγμόνως ζῆν καὶ μεθ̓ ἡσυχίας, οὔτε νῦν, εἰ τὰ καθ̓ ἑαυτὸν ἱκανῶς ἔχει, περιόψεται Λακεδαιμονίους οὔτε γὰρ πρότερον ἠγάπησε φεύγων ἀπραγμόνως ζῆν καὶ μεθ̓ ἡσυχίας, οὔτε νῦν, εἰ τὰ καθ̓ ἑαυτὸν ἱκανῶς ἔχει, περιόψεται Λακεδαιμονίους ὑβρίζοντα καὶ τοὺς τριάκοντα παροινοῦντας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0005630712507561 SP-# grc PL SG SV ptcp + Τούτων δὲ πορευομένων ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς λέγειν τοῖς ὄχλοις περὶ Ἰωάννου πορευομένων 2 Τούτων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON πορευομένων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πορεύομαι'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 11', 'text': 'Τούτων δὲ πορευομένων ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς λέγειν τοῖς ὄχλοις περὶ Ἰωάννου', 'sent_id': '15075', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πορευομένου PL -> SG Τούτων δὲ Τούτων δὲ πορευομένου ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς λέγειν τοῖς ὄχλοις περὶ Ἰωάννου [] [] 0 0 0 False False False 0.0029177328448272 SP-# grc PL SG SV ptcp + Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται πίπτοντες 27 ἔσονται 23.0 ἀστέρες 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀστήρ'} NOUN πίπτοντες 27 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω'} VERB 5 [{'id': 24, 'form': 'ἔσονται', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 28, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.25', 'LId': '1'}}, {'id': 26, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 27, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.25'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 13', 'text': 'Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται', 'sent_id': '7308', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πίτνων PL -> SG Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίτνων καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται [{'id': 24, 'form': 'ἔσονται', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 28, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.25', 'LId': '1'}}] [{'id': 26, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 27, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.25'}}] 2 1 1 True False False 0.0016840001295762 SP-# grc PL SG SV ptcp + ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ στρατευόμενοι ἐπ’ Ἀρτεμίσιον στρατευόμενοι 5 ἦσαν 0.0 οὗτοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON στρατευόμενοι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'στρατεύω'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 8, chapter 2', 'text': 'ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ στρατευόμενοι ἐπ’ Ἀρτεμίσιον', 'sent_id': '72933', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} στρατευόμενος PL -> SG ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ στρατευόμενος ἐπ’ Ἀρτεμίσιον [] [] 0 0 0 False False False 0.0004862888074712 SP-# grc PL SG SV ptcp + τῶν δὲ Λακεδαιμονίων οὔτε χρήματα δεξαμένων οὔτε ἄλλως προσεχόντων τοῖς ὑπὸ Περσῶν ἀξιουμένοις ἀπογνοὺς τὴν ἀπὸ τῶν Λακεδαιμονίων βοήθειαν ὁ Ἀρταξέρξης ἄλλας δυνάμεις παρεσκευάζετο· δεξαμένων 5 Λακεδαιμονίων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λακεδαιμόνιος'} NOUN δεξαμένων 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δέχομαι'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@798', 'text': 'τῶν δὲ Λακεδαιμονίων οὔτε χρήματα δεξαμένων οὔτε ἄλλως προσεχόντων τοῖς ὑπὸ Περσῶν ἀξιουμένοις ἀπογνοὺς τὴν ἀπὸ τῶν Λακεδαιμονίων βοήθειαν ὁ Ἀρταξέρξης ἄλλας δυνάμεις παρεσκευάζετο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δεξαμένου PL -> SG τῶν δὲ Λακεδαιμονίων οὔτε χρήματα τῶν δὲ Λακεδαιμονίων οὔτε χρήματα δεξαμένου οὔτε ἄλλως προσεχόντων τοῖς ὑπὸ Περσῶν ἀξιουμένοις ἀπογνοὺς τὴν ἀπὸ τῶν Λακεδαιμονίων βοήθειαν ὁ Ἀρταξέρξης ἄλλας δυνάμεις παρεσκευάζετο· [] [] 0 0 0 False False False 0.004585008756157 SP-# grc PL SG SV ptcp + Ἀσσυρίων ἀρχόντων τῆς ἄνω Ἀσίης ἐπ̓ ἔτεα εἴκοσι καὶ πεντακόσια, πρῶτοι ἀπ̓ αὐτῶν Μῆδοι ἤρξαντο ἀπίστασθαι, καὶ κως οὗτοι περὶ τῆς ἐλευθερίης μαχεσάμενοι τοῖσι Ἀσσυρίοισι ἐγένοντο ἄνδρες ἀγαθοί, καὶ ἀπωσάμενοι τὴν δουλοσύνην ἐλευθερώθησαν. ἀρχόντων 1 Ἀσσυρίων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀσσύριοι'} NOUN ἀρχόντων 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄρχω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@700', 'text': 'Ἀσσυρίων ἀρχόντων τῆς ἄνω Ἀσίης ἐπ̓ ἔτεα εἴκοσι καὶ πεντακόσια, πρῶτοι ἀπ̓ αὐτῶν Μῆδοι ἤρξαντο ἀπίστασθαι, καὶ κως οὗτοι περὶ τῆς ἐλευθερίης μαχεσάμενοι τοῖσι Ἀσσυρίοισι ἐγένοντο ἄνδρες ἀγαθοί, καὶ ἀπωσάμενοι τὴν δουλοσύνην ἐλευθερώθησαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἄρχοντος PL -> SG Ἀσσυρίων Ἀσσυρίων ἄρχοντος τῆς ἄνω Ἀσίης ἐπ̓ ἔτεα εἴκοσι καὶ πεντακόσια, πρῶτοι ἀπ̓ αὐτῶν Μῆδοι ἤρξαντο ἀπίστασθαι, καὶ κως οὗτοι περὶ τῆς ἐλευθερίης μαχεσάμενοι τοῖσι Ἀσσυρίοισι ἐγένοντο ἄνδρες ἀγαθοί, καὶ ἀπωσάμενοι τὴν δουλοσύνην ἐλευθερώθησαν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0016892137522683 SP-# grc PL SG SV ptcp + τούτων λεχθέντων ὁ Πλούταρχος ἀπεμνημόνευσε τῶν ἐκ Φαίδρου Ἀλέξιδος· λεχθέντων 1 τούτων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON λεχθέντων 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'λέγω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@191', 'text': 'τούτων λεχθέντων ὁ Πλούταρχος ἀπεμνημόνευσε τῶν ἐκ Φαίδρου Ἀλέξιδος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἰρημένου PL -> SG τούτων τούτων εἰρημένου ὁ Πλούταρχος ἀπεμνημόνευσε τῶν ἐκ Φαίδρου Ἀλέξιδος· [] [] 0 0 0 False False False 0.000422303438067 SP-# grc PL SG SV ptcp + οὗτοί εἰσίν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συνπνίγουσιν τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται ἀκούσαντες 5 εἰσίν 1.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἀκούσαντες 5 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω'} VERB 5 [{'id': 2, 'form': 'εἰσίν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.18', 'LId': '1'}}, {'id': 3, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.18'}}, {'id': 4, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.18'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 4', 'text': 'οὗτοί εἰσίν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συνπνίγουσιν τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται', 'sent_id': '6675', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀκούσας PL -> SG οὗτοί εἰσίν οἱ τὸν λόγον οὗτοί εἰσίν οἱ τὸν λόγον ἀκούσας καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συνπνίγουσιν τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται [{'id': 2, 'form': 'εἰσίν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.18', 'LId': '1'}}, {'id': 3, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.18'}}] [{'id': 4, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.18'}}] 3 2 1 True False False 0.0011226667530508 SP-# grc PL SG SV ptcp + Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται πίπτοντες 27 ἔσονται 23.0 ἀστέρες 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀστήρ'} NOUN πίπτοντες 27 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω'} VERB 5 [{'id': 24, 'form': 'ἔσονται', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 28, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.25', 'LId': '1'}}, {'id': 26, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 27, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.25'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 13', 'text': 'Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται', 'sent_id': '7308', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πίπτων PL -> SG Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτων καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται [{'id': 24, 'form': 'ἔσονται', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 28, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.25', 'LId': '1'}}] [{'id': 26, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 27, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.25'}}] 2 1 1 True False False 0.0016840001295762 SP-# grc PL SG SV ptcp + Σαρπηδὼν δ̓ ὡς οὖν ἴδ̓ ἀμιτροχίτωνας ἑταίρους χέρσ̓ ὕπο Πατρόκλοιο Μενοιτιάδαο δαμέντας, κέκλετ̓ ἄῤ ἀντιθέοισι καθαπτόμενος Λυκίοισιν· δαμέντας 11 ἑταίρους 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἑταῖρος'} NOUN δαμέντας 11 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'δαμάζω'} VERB 5 [{'id': 8, 'form': 'χέρσ̓', 'lemma': 'χείρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Πατρόκλοιο', 'lemma': 'Πάτροκλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279442', 'text': 'Σαρπηδὼν δ̓ ὡς οὖν ἴδ̓ ἀμιτροχίτωνας ἑταίρους χέρσ̓ ὕπο Πατρόκλοιο Μενοιτιάδαο δαμέντας, κέκλετ̓ ἄῤ ἀντιθέοισι καθαπτόμενος Λυκίοισιν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δαμέντα PL -> SG Σαρπηδὼν δ̓ ὡς οὖν ἴδ̓ ἀμιτροχίτωνας ἑταίρους χέρσ̓ ὕπο Πατρόκλοιο Μενοιτιάδαο Σαρπηδὼν δ̓ ὡς οὖν ἴδ̓ ἀμιτροχίτωνας ἑταίρους χέρσ̓ ὕπο Πατρόκλοιο Μενοιτιάδαο δαμέντα, κέκλετ̓ ἄῤ ἀντιθέοισι καθαπτόμενος Λυκίοισιν· [{'id': 8, 'form': 'χέρσ̓', 'lemma': 'χείρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 10, 'form': 'Πατρόκλοιο', 'lemma': 'Πάτροκλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0016840001295762 SP-# grc PL SG SV ptcp + τοῦτο δὲ Πεισιστρατιδέων οἱ ἀναβεβηκότες ἐς Σοῦσα τῶν τε αὐτῶν λόγων ἐχόμενοι τῶν καὶ οἱ Ἀλευάδαι καὶ δή τι πρὸς τούτοισι ἔτι πλέον προσωρέγοντό οἱ ἀναβεβηκότες 4 οἱ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἀναβεβηκότες 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀναβαίνω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 6', 'text': 'τοῦτο δὲ Πεισιστρατιδέων οἱ ἀναβεβηκότες ἐς Σοῦσα τῶν τε αὐτῶν λόγων ἐχόμενοι τῶν καὶ οἱ Ἀλευάδαι καὶ δή τι πρὸς τούτοισι ἔτι πλέον προσωρέγοντό οἱ', 'sent_id': '71512', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀναβὰς PL -> SG τοῦτο δὲ Πεισιστρατιδέων οἱ τοῦτο δὲ Πεισιστρατιδέων οἱ ἀναβὰς ἐς Σοῦσα τῶν τε αὐτῶν λόγων ἐχόμενοι τῶν καὶ οἱ Ἀλευάδαι καὶ δή τι πρὸς τούτοισι ἔτι πλέον προσωρέγοντό οἱ [] [] 0 0 0 False False False 0.0008446068761341 SP-# grc PL SG SV ptcp + οἷα δὲ παίδων τέ οἱ ὑπαρχόντων νεηνιέων καὶ λεγομένων ἐναγέων εἶναι τῶν Ἀλκμεωνιδέων οὐ βουλόμενός οἱ γενέσθαι ἐκ τῆς νεογάμου γυναικὸς τέκνα ἐμίσγετό οἱ οὐ κατὰ νόμον ὑπαρχόντων 5 παίδων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παῖς'} NOUN ὑπαρχόντων 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπάρχω'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 61', 'text': 'οἷα δὲ παίδων τέ οἱ ὑπαρχόντων νεηνιέων καὶ λεγομένων ἐναγέων εἶναι τῶν Ἀλκμεωνιδέων οὐ βουλόμενός οἱ γενέσθαι ἐκ τῆς νεογάμου γυναικὸς τέκνα ἐμίσγετό οἱ οὐ κατὰ νόμον', 'sent_id': '64757', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὑπάρχοντος PL -> SG οἷα δὲ παίδων τέ οἱ οἷα δὲ παίδων τέ οἱ ὑπάρχοντος νεηνιέων καὶ λεγομένων ἐναγέων εἶναι τῶν Ἀλκμεωνιδέων οὐ βουλόμενός οἱ γενέσθαι ἐκ τῆς νεογάμου γυναικὸς τέκνα ἐμίσγετό οἱ οὐ κατὰ νόμον [] [] 0 0 0 False False False 0.0011462521890392 SP-# grc PL SG SV ptcp + διὸ καὶ πάλιν τῶν πόλεων ἐφαμίλλων ταῖς δυνάμεσι γενομένων, καὶ τῶν Κορινθίων μετὰ Πελοποννησίων ἀξιολόγῳ δυνάμει στρατευσάντων εἰς τὴν Μεγαρικήν, Ἀθηναῖοι συμμαχίαν ἔπεμψαν τοῖς Μεγαρεῦσιν, ἧς ἡγεῖτο Μυρωνίδης, ἀνὴρ ἐπ̓ ἀρετῇ θαυμαζόμενος· στρατευσάντων 17 Κορινθίων 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κορίνθιος'} NOUN στρατευσάντων 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'στρατεύω'} VERB 5 [{'id': 15, 'form': 'Πελοποννησίων', 'lemma': 'Πελοποννήσιοι', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'ἀξιολόγῳ', 'lemma': 'ἀξιόλογος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@845', 'text': 'διὸ καὶ πάλιν τῶν πόλεων ἐφαμίλλων ταῖς δυνάμεσι γενομένων, καὶ τῶν Κορινθίων μετὰ Πελοποννησίων ἀξιολόγῳ δυνάμει στρατευσάντων εἰς τὴν Μεγαρικήν, Ἀθηναῖοι συμμαχίαν ἔπεμψαν τοῖς Μεγαρεῦσιν, ἧς ἡγεῖτο Μυρωνίδης, ἀνὴρ ἐπ̓ ἀρετῇ θαυμαζόμενος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} στρατεύσαντός PL -> SG διὸ καὶ πάλιν τῶν πόλεων ἐφαμίλλων ταῖς δυνάμεσι γενομένων, καὶ τῶν Κορινθίων μετὰ Πελοποννησίων ἀξιολόγῳ δυνάμει διὸ καὶ πάλιν τῶν πόλεων ἐφαμίλλων ταῖς δυνάμεσι γενομένων, καὶ τῶν Κορινθίων μετὰ Πελοποννησίων ἀξιολόγῳ δυνάμει στρατεύσαντός εἰς τὴν Μεγαρικήν, Ἀθηναῖοι συμμαχίαν ἔπεμψαν τοῖς Μεγαρεῦσιν, ἧς ἡγεῖτο Μυρωνίδης, ἀνὴρ ἐπ̓ ἀρετῇ θαυμαζόμενος· [{'id': 15, 'form': 'Πελοποννησίων', 'lemma': 'Πελοποννήσιοι', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 16, 'form': 'ἀξιολόγῳ', 'lemma': 'ἀξιόλογος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0005613333765254 SP-# grc PL SG SV ptcp + πρότερον Δαρείου πέμψαντος ἐπ’ αὐτὸ τοῦτο οἳ μὲν αὐτῶν τοὺς αἰτέοντας ἐς τὸ βάραθρον οἳ δ’ ἐς φρέαρ ἐμβαλόντες ἐκέλευον γῆν τε καὶ ὕδωρ ἐκ τούτων φέρειν παρὰ βασιλέα ἐμβαλόντες 18 οἳ 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἐμβαλόντες 18 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐμβάλλω', 'Person': '3'} VERB 4 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 133', 'text': 'πρότερον Δαρείου πέμψαντος ἐπ’ αὐτὸ τοῦτο οἳ μὲν αὐτῶν τοὺς αἰτέοντας ἐς τὸ βάραθρον οἳ δ’ ἐς φρέαρ ἐμβαλόντες ἐκέλευον γῆν τε καὶ ὕδωρ ἐκ τούτων φέρειν παρὰ βασιλέα', 'sent_id': '72261', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐμβαλὼν PL -> SG πρότερον Δαρείου πέμψαντος ἐπ’ αὐτὸ τοῦτο οἳ μὲν αὐτῶν τοὺς αἰτέοντας ἐς τὸ βάραθρον οἳ δ’ ἐς φρέαρ πρότερον Δαρείου πέμψαντος ἐπ’ αὐτὸ τοῦτο οἳ μὲν αὐτῶν τοὺς αἰτέοντας ἐς τὸ βάραθρον οἳ δ’ ἐς φρέαρ ἐμβαλὼν ἐκέλευον γῆν τε καὶ ὕδωρ ἐκ τούτων φέρειν παρὰ βασιλέα [] [] 0 0 0 False False False 0.0026745884410916 SP-# grc PL SG SV ptcp + οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν σπεύσαντες 6 ἦσαν 8.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON σπεύσαντες 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σπεύδω'} VERB 6 [{'id': 2, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}, {'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}, {'id': 5, 'form': 'ὅρκιον', 'lemma': 'ὅρκιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅρκιον'}, 'head': 8, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 74', 'text': 'οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν', 'sent_id': '64876', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} σπεύσας PL -> SG οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσας γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν [{'id': 2, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}] [{'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}, {'id': 5, 'form': 'ὅρκιον', 'lemma': 'ὅρκιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅρκιον'}, 'head': 8, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}] 3 1 2 True False False 0.0011226667530508 SP-# grc PL SG SV ptcp + Ἀντισθένης δὲ ὁ Σωκρατικὸς ἀπὸ τῆς ἐν Λεύκτροις μάχης ὁρῶν τοὺς Θηβαίους μέγα φρονοῦντας, οὐδὲν αὐτοὺς ἔφη διαφέρειν παιδαρίων ἐπὶ τῷ συγκόψαι τὸν παιδαγωγὸν γαυριώντων. φρονοῦντας 13 Θηβαίους 11 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Θηβαῖος'} NOUN φρονοῦντας 13 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φρονέω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@418', 'text': 'Ἀντισθένης δὲ ὁ Σωκρατικὸς ἀπὸ τῆς ἐν Λεύκτροις μάχης ὁρῶν τοὺς Θηβαίους μέγα φρονοῦντας, οὐδὲν αὐτοὺς ἔφη διαφέρειν παιδαρίων ἐπὶ τῷ συγκόψαι τὸν παιδαγωγὸν γαυριώντων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} φρονοῦντα PL -> SG Ἀντισθένης δὲ ὁ Σωκρατικὸς ἀπὸ τῆς ἐν Λεύκτροις μάχης ὁρῶν τοὺς Θηβαίους μέγα Ἀντισθένης δὲ ὁ Σωκρατικὸς ἀπὸ τῆς ἐν Λεύκτροις μάχης ὁρῶν τοὺς Θηβαίους μέγα φρονοῦντα, οὐδὲν αὐτοὺς ἔφη διαφέρειν παιδαρίων ἐπὶ τῷ συγκόψαι τὸν παιδαγωγὸν γαυριώντων. [] [] 0 0 0 False False False 0.000108064179438 SP-# grc PL SG SV ptcp + καὶ ταχέως σφέας ὦ βασιλεῦ γυναῖκας ἀντ̓ ἀνδρῶν ὄψεαι γεγονότας, ὥστε οὐδὲν δεινοί τοι ἔσονται μὴ ἀποστέωσι. γεγονότας 9 σφέας 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σφεῖς'} PRON γεγονότας 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 7 [{'id': 5, 'form': 'βασιλεῦ', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'γυναῖκας', 'lemma': 'γυνή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἀνδρῶν', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1109', 'text': 'καὶ ταχέως σφέας ὦ βασιλεῦ γυναῖκας ἀντ̓ ἀνδρῶν ὄψεαι γεγονότας, ὥστε οὐδὲν δεινοί τοι ἔσονται μὴ ἀποστέωσι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γεγονότα PL -> SG καὶ ταχέως σφέας ὦ βασιλεῦ γυναῖκας ἀντ̓ ἀνδρῶν ὄψεαι καὶ ταχέως σφέας ὦ βασιλεῦ γυναῖκας ἀντ̓ ἀνδρῶν ὄψεαι γεγονότα, ὥστε οὐδὲν δεινοί τοι ἔσονται μὴ ἀποστέωσι. [{'id': 6, 'form': 'γυναῖκας', 'lemma': 'γυνή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἀνδρῶν', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 5, 'form': 'βασιλεῦ', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 0.0050520003887286 SP-# grc PL SG SV ptcp + οὗτοι οἱ ἀκολουθοῦντες τῷ ἀρνίῳ ὅπου ἂν ὑπάγῃ ἀκολουθοῦντες 2 οὗτοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἀκολουθοῦντες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκολουθέω'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 14', 'text': 'οὗτοι οἱ ἀκολουθοῦντες τῷ ἀρνίῳ ὅπου ἂν ὑπάγῃ', 'sent_id': '33235', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀκολουθῶν PL -> SG οὗτοι οἱ οὗτοι οἱ ἀκολουθῶν τῷ ἀρνίῳ ὅπου ἂν ὑπάγῃ [] [] 0 0 0 False False False 0.0004862888074712 SP-# grc PL SG SV ptcp + πρῶτον μὲν Ἠιόνα τὴν ἐπὶ Στρυμόνι Μήδων ἐχόντων πολιορκίᾳ εἷλον καὶ ἠνδραπόδισαν, Κίμωνος τοῦ Μιλτιάδου στρατηγοῦντος. ἐχόντων 7 Μήδων 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μῆδος'} NOUN ἐχόντων 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@616', 'text': 'πρῶτον μὲν Ἠιόνα τὴν ἐπὶ Στρυμόνι Μήδων ἐχόντων πολιορκίᾳ εἷλον καὶ ἠνδραπόδισαν, Κίμωνος τοῦ Μιλτιάδου στρατηγοῦντος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἔχοντος PL -> SG πρῶτον μὲν Ἠιόνα τὴν ἐπὶ Στρυμόνι Μήδων πρῶτον μὲν Ἠιόνα τὴν ἐπὶ Στρυμόνι Μήδων ἔχοντος πολιορκίᾳ εἷλον καὶ ἠνδραπόδισαν, Κίμωνος τοῦ Μιλτιάδου στρατηγοῦντος. [] [] 0 0 0 False False False 0.000422303438067 SP-# grc PL SG SV ptcp + ἦν Πίγρης καὶ Μαντύης ἄνδρες Παίονες οἳ ἐπείτε Δαρεῖος διέβη ἐς τὴν Ἀσίην αὐτοὶ ἐθέλοντες Παιόνων τυραννεύειν ἀπικνέονται ἐς Σάρδις ἅμα ἀγόμενοι ἀδελφεὴν μεγάλην τε καὶ εὐειδέα ἐθέλοντες 14 αὐτοὶ 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐθέλοντες 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 12', 'text': 'ἦν Πίγρης καὶ Μαντύης ἄνδρες Παίονες οἳ ἐπείτε Δαρεῖος διέβη ἐς τὴν Ἀσίην αὐτοὶ ἐθέλοντες Παιόνων τυραννεύειν ἀπικνέονται ἐς Σάρδις ἅμα ἀγόμενοι ἀδελφεὴν μεγάλην τε καὶ εὐειδέα', 'sent_id': '69869', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} θέλων PL -> SG ἦν Πίγρης καὶ Μαντύης ἄνδρες Παίονες οἳ ἐπείτε Δαρεῖος διέβη ἐς τὴν Ἀσίην αὐτοὶ ἦν Πίγρης καὶ Μαντύης ἄνδρες Παίονες οἳ ἐπείτε Δαρεῖος διέβη ἐς τὴν Ἀσίην αὐτοὶ θέλων Παιόνων τυραννεύειν ἀπικνέονται ἐς Σάρδις ἅμα ἀγόμενοι ἀδελφεὴν μεγάλην τε καὶ εὐειδέα [] [] 0 0 0 False False False 0.000281535625378 SP-# grc PL SG SV ptcp + ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιοῦντες ποιοῦντες 9 ἦσαν 0.0 υἱοὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ποιοῦντες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 19', 'text': 'ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιοῦντες', 'sent_id': '25676', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιῶν PL -> SG ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιῶν [] [] 0 0 0 False False False 0.0029177328448272 SP-# grc PL SG SV ptcp + οἱ δὲ Χερσονησῖται πυνθανόμενοι ταῦτα συνελέχθησαν ἀπὸ πασέων τῶν πολίων οἱ δυναστεύοντες πάντοθεν πυνθανόμενοι 3 Χερσονησῖται 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Χερσονησίτης'} NOUN πυνθανόμενοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πυνθάνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 39', 'text': 'οἱ δὲ Χερσονησῖται πυνθανόμενοι ταῦτα συνελέχθησαν ἀπὸ πασέων τῶν πολίων οἱ δυναστεύοντες πάντοθεν', 'sent_id': '70828', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πυνθανόμενος PL -> SG οἱ δὲ Χερσονησῖται οἱ δὲ Χερσονησῖται πυνθανόμενος ταῦτα συνελέχθησαν ἀπὸ πασέων τῶν πολίων οἱ δυναστεύοντες πάντοθεν [] [] 0 0 0 False False False 0.0016892137522683 SP-# grc PL SG SV ptcp + ἦσαν δὲ Πηδασέες οἰκέοντες ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν· οἰκέοντες 3 ἦσαν 0.0 Πηδασέες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πηδασεύς'} NOUN οἰκέοντες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἰκέω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1236', 'text': 'ἦσαν δὲ Πηδασέες οἰκέοντες ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἰκῶν PL -> SG ἦσαν δὲ Πηδασέες ἦσαν δὲ Πηδασέες οἰκῶν ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002111517190335 SP-# grc PL SG SV ptcp + καὶ ταχέως σφέας ὦ βασιλεῦ γυναῖκας ἀντ̓ ἀνδρῶν ὄψεαι γεγονότας, ὥστε οὐδὲν δεινοί τοι ἔσονται μὴ ἀποστέωσι. γεγονότας 9 σφέας 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σφεῖς'} PRON γεγονότας 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 7 [{'id': 5, 'form': 'βασιλεῦ', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'γυναῖκας', 'lemma': 'γυνή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἀνδρῶν', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1109', 'text': 'καὶ ταχέως σφέας ὦ βασιλεῦ γυναῖκας ἀντ̓ ἀνδρῶν ὄψεαι γεγονότας, ὥστε οὐδὲν δεινοί τοι ἔσονται μὴ ἀποστέωσι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γεγαῶτα PL -> SG καὶ ταχέως σφέας ὦ βασιλεῦ γυναῖκας ἀντ̓ ἀνδρῶν ὄψεαι καὶ ταχέως σφέας ὦ βασιλεῦ γυναῖκας ἀντ̓ ἀνδρῶν ὄψεαι γεγαῶτα, ὥστε οὐδὲν δεινοί τοι ἔσονται μὴ ἀποστέωσι. [{'id': 6, 'form': 'γυναῖκας', 'lemma': 'γυνή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἀνδρῶν', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 5, 'form': 'βασιλεῦ', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 0.0050520003887286 SP-# grc PL SG SV ptcp + οἷα δὲ παίδων τέ οἱ ὑπαρχόντων νεηνιέων καὶ λεγομένων ἐναγέων εἶναι τῶν Ἀλκμεωνιδέων, οὐ βουλόμενός οἱ γενέσθαι ἐκ τῆς νεογάμου γυναικὸς τέκνα ἐμίσγετό οἱ οὐ κατὰ νόμον. ὑπαρχόντων 5 παίδων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παῖς'} NOUN ὑπαρχόντων 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπάρχω'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@392', 'text': 'οἷα δὲ παίδων τέ οἱ ὑπαρχόντων νεηνιέων καὶ λεγομένων ἐναγέων εἶναι τῶν Ἀλκμεωνιδέων, οὐ βουλόμενός οἱ γενέσθαι ἐκ τῆς νεογάμου γυναικὸς τέκνα ἐμίσγετό οἱ οὐ κατὰ νόμον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὑπάρχοντος PL -> SG οἷα δὲ παίδων τέ οἱ οἷα δὲ παίδων τέ οἱ ὑπάρχοντος νεηνιέων καὶ λεγομένων ἐναγέων εἶναι τῶν Ἀλκμεωνιδέων, οὐ βουλόμενός οἱ γενέσθαι ἐκ τῆς νεογάμου γυναικὸς τέκνα ἐμίσγετό οἱ οὐ κατὰ νόμον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0011462521890392 SP-# grc PL SG SV ptcp + τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως γενομένης, ἰσχυρὰ συνέστη μάχη· παραγενομένων 3 Ἀθηναίων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθήναιος'} NOUN παραγενομένων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παραγίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@856', 'text': 'τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως γενομένης, ἰσχυρὰ συνέστη μάχη·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παραγενομένου PL -> SG τῶν δὲ Ἀθηναίων τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένου εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως γενομένης, ἰσχυρὰ συνέστη μάχη· [] [] 0 0 0 False False False 0.000422303438067 SP-# grc PL SG SV ptcp + ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενομένους ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον. γενομένους 16 ἱππεῖς 15 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱππεύς'} NOUN γενομένους 16 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@260', 'text': 'ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενομένους ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενόμενον PL -> SG ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενόμενον ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0016892137522683 SP-# grc PL SG SV ptcp + διόπερ στάσεων γινομένων πάλιν, καὶ τῶν πολλῶν εἰς διαφορὰς ἐκτρεπομένων, πάλιν ἡ πόλις εἰς συνεχεῖς καὶ μεγάλας ἐνέπιπτε ταραχάς· γινομένων 2 στάσεων 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'στάσις'} NOUN γινομένων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@930', 'text': 'διόπερ στάσεων γινομένων πάλιν, καὶ τῶν πολλῶν εἰς διαφορὰς ἐκτρεπομένων, πάλιν ἡ πόλις εἰς συνεχεῖς καὶ μεγάλας ἐνέπιπτε ταραχάς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γινομένης PL -> SG διόπερ στάσεων διόπερ στάσεων γινομένης πάλιν, καὶ τῶν πολλῶν εἰς διαφορὰς ἐκτρεπομένων, πάλιν ἡ πόλις εἰς συνεχεῖς καὶ μεγάλας ἐνέπιπτε ταραχάς· [] [] 0 0 0 False False False 0.0008446068761341 SP-# grc PL SG SV ptcp + τοὶ δ̓ ὠκύποδας λαγὸς ᾕρευν ἄνδρες θηρευταί, καὶ καρχαρόδοντε κύνε πρό, ἱέμενοι μαπέειν, οἳ δ̓ ἱέμενοι ὑπαλύξαι. ἱέμενοι 18 οἳ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἱέμενοι 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἵημι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2273573', 'text': 'τοὶ δ̓ ὠκύποδας λαγὸς ᾕρευν ἄνδρες θηρευταί, καὶ καρχαρόδοντε κύνε πρό, ἱέμενοι μαπέειν, οἳ δ̓ ἱέμενοι ὑπαλύξαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἱέμενος PL -> SG τοὶ δ̓ ὠκύποδας λαγὸς ᾕρευν ἄνδρες θηρευταί, καὶ καρχαρόδοντε κύνε πρό, ἱέμενοι μαπέειν, οἳ δ̓ τοὶ δ̓ ὠκύποδας λαγὸς ᾕρευν ἄνδρες θηρευταί, καὶ καρχαρόδοντε κύνε πρό, ἱέμενοι μαπέειν, οἳ δ̓ ἱέμενος ὑπαλύξαι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0007294332112068 SP-# grc PL SG SV ptcp + Ἀντισθένης δὲ ὁ Σωκρατικὸς ἀπὸ τῆς ἐν Λεύκτροις μάχης ὁρῶν τοὺς Θηβαίους μέγα φρονοῦντας, οὐδὲν αὐτοὺς ἔφη διαφέρειν παιδαρίων ἐπὶ τῷ συγκόψαι τὸν παιδαγωγὸν γαυριώντων. φρονοῦντας 13 Θηβαίους 11 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Θηβαῖος'} NOUN φρονοῦντας 13 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φρονέω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@418', 'text': 'Ἀντισθένης δὲ ὁ Σωκρατικὸς ἀπὸ τῆς ἐν Λεύκτροις μάχης ὁρῶν τοὺς Θηβαίους μέγα φρονοῦντας, οὐδὲν αὐτοὺς ἔφη διαφέρειν παιδαρίων ἐπὶ τῷ συγκόψαι τὸν παιδαγωγὸν γαυριώντων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} φρονοῦντά PL -> SG Ἀντισθένης δὲ ὁ Σωκρατικὸς ἀπὸ τῆς ἐν Λεύκτροις μάχης ὁρῶν τοὺς Θηβαίους μέγα Ἀντισθένης δὲ ὁ Σωκρατικὸς ἀπὸ τῆς ἐν Λεύκτροις μάχης ὁρῶν τοὺς Θηβαίους μέγα φρονοῦντά, οὐδὲν αὐτοὺς ἔφη διαφέρειν παιδαρίων ἐπὶ τῷ συγκόψαι τὸν παιδαγωγὸν γαυριώντων. [] [] 0 0 0 False False False 0.000108064179438 SP-# grc PL SG SV ptcp + φθείρεσθ̓ εἰς ὅ κεν ἄστυ κιχείομεν Ἰλίου ἱρῆς ὑμεῖς μὲν φεύγοντες, ἐγὼ δ̓ ὄπιθεν κεραΐζων. φεύγοντες 10 ὑμεῖς 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σύ'} PRON φεύγοντες 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φεύγω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280998', 'text': 'φθείρεσθ̓ εἰς ὅ κεν ἄστυ κιχείομεν Ἰλίου ἱρῆς ὑμεῖς μὲν φεύγοντες, ἐγὼ δ̓ ὄπιθεν κεραΐζων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φεύγων PL -> SG φθείρεσθ̓ εἰς ὅ κεν ἄστυ κιχείομεν Ἰλίου ἱρῆς ὑμεῖς μὲν φθείρεσθ̓ εἰς ὅ κεν ἄστυ κιχείομεν Ἰλίου ἱρῆς ὑμεῖς μὲν φεύγων, ἐγὼ δ̓ ὄπιθεν κεραΐζων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0029177328448272 SP-# grc PL SG SV ptcp + Ταῦτα δὲ αὐτῶν λαλούντων αὐτὸς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν λαλούντων 3 αὐτῶν 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλούντων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 24', 'text': 'Ταῦτα δὲ αὐτῶν λαλούντων αὐτὸς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν', 'sent_id': '21849', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλοῦντος PL -> SG Ταῦτα δὲ αὐτῶν Ταῦτα δὲ αὐτῶν λαλοῦντος αὐτὸς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 0.0008446068761341 SP-# grc PL SG SV ptcp + ἐπὶ πολὺ δὲ αὐτῶν προσδοκώντων καὶ θεωρούντων μηδὲν ἄτοπον εἰς αὐτὸν γινόμενον μεταβαλλόμενοι ἔλεγον αὐτὸν εἶναι θεόν προσδοκώντων 4 αὐτῶν 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON προσδοκώντων 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προσδοκάω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 28', 'text': 'ἐπὶ πολὺ δὲ αὐτῶν προσδοκώντων καὶ θεωρούντων μηδὲν ἄτοπον εἰς αὐτὸν γινόμενον μεταβαλλόμενοι ἔλεγον αὐτὸν εἶναι θεόν', 'sent_id': '26003', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσδοκῶντος PL -> SG ἐπὶ πολὺ δὲ αὐτῶν ἐπὶ πολὺ δὲ αὐτῶν προσδοκῶντος καὶ θεωρούντων μηδὲν ἄτοπον εἰς αὐτὸν γινόμενον μεταβαλλόμενοι ἔλεγον αὐτὸν εἶναι θεόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0008446068761341 SP-# grc PL SG SV ptcp + ἠΰτε πῦρ ἀΐδηλον ἐπιφλέγει ἄσπετον ὕλην οὔρεος ἐν κορυφῇς, ἕκαθεν δέ τε φαίνεται αὐγή, ὣς τῶν ἐρχομένων ἀπὸ χαλκοῦ θεσπεσίοιο αἴγλη παμφανόωσα δἰ αἰθέρος οὐρανὸν ἷκε. ἐρχομένων 18 τῶν 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἐρχομένων 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274700', 'text': 'ἠΰτε πῦρ ἀΐδηλον ἐπιφλέγει ἄσπετον ὕλην οὔρεος ἐν κορυφῇς, ἕκαθεν δέ τε φαίνεται αὐγή, ὣς τῶν ἐρχομένων ἀπὸ χαλκοῦ θεσπεσίοιο αἴγλη παμφανόωσα δἰ αἰθέρος οὐρανὸν ἷκε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐρχομένου PL -> SG ἠΰτε πῦρ ἀΐδηλον ἐπιφλέγει ἄσπετον ὕλην οὔρεος ἐν κορυφῇς, ἕκαθεν δέ τε φαίνεται αὐγή, ὣς τῶν ἠΰτε πῦρ ἀΐδηλον ἐπιφλέγει ἄσπετον ὕλην οὔρεος ἐν κορυφῇς, ἕκαθεν δέ τε φαίνεται αὐγή, ὣς τῶν ἐρχομένου ἀπὸ χαλκοῦ θεσπεσίοιο αἴγλη παμφανόωσα δἰ αἰθέρος οὐρανὸν ἷκε. [] [] 0 0 0 False False False 0.0008446068761341 SP-# grc PL SG SV ptcp + ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν ἑστῶτες 12 εἰσὶν 8.0 ἄνδρες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἑστῶτες 12 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 10 [{'id': 4, 'form': 'οὓς', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 7, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 8, 'form': 'φυλακῇ', 'lemma': 'φυλακή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 9, 'form': 'εἰσὶν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25', 'LId': '1'}}, {'id': 11, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 5', 'text': 'ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν', 'sent_id': '74853', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἑστηκὼς PL -> SG ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστηκὼς καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν [{'id': 4, 'form': 'οὓς', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 9, 'form': 'εἰσὶν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25', 'LId': '1'}}] [{'id': 7, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 8, 'form': 'φυλακῇ', 'lemma': 'φυλακή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 11, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] 6 3 3 True False False 0.0014968890040677 SP-# grc PL SG SV ptcp + οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν· σπεύσαντες 6 ἦσαν 8.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON σπεύσαντες 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σπεύδω'} VERB 6 [{'id': 2, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὅρκιον', 'lemma': 'ὅρκιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@509', 'text': 'οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} σπεύσας PL -> SG οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσας γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν· [{'id': 2, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὅρκιον', 'lemma': 'ὅρκιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] 3 1 2 True False False 0.0011226667530508 SP-# grc PL SG SV ptcp + οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ φέροντες γῆν τε καὶ ὕδωρ φέροντες 18 οἳ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON φέροντες 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω', 'Person': '3'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 131', 'text': 'οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ φέροντες γῆν τε καὶ ὕδωρ', 'sent_id': '72255', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φέρων PL -> SG οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ φέρων γῆν τε καὶ ὕδωρ [] [] 0 0 0 False False False 0.0007294332112068 SP-# grc PL SG SV ptcp + Καί τινων λεγόντων περὶ τοῦ ἱεροῦ ὅτι λίθοις καλοῖς καὶ ἀναθέμασιν κεκόσμηται εἶπεν λεγόντων 2 τινων 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τὶς'} PRON λεγόντων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 21', 'text': 'Καί τινων λεγόντων περὶ τοῦ ἱεροῦ ὅτι λίθοις καλοῖς καὶ ἀναθέμασιν κεκόσμηται εἶπεν', 'sent_id': '21563', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγοντος PL -> SG Καί τινων Καί τινων λέγοντος περὶ τοῦ ἱεροῦ ὅτι λίθοις καλοῖς καὶ ἀναθέμασιν κεκόσμηται εἶπεν [] [] 0 0 0 False False False 0.0016892137522683 SP-# grc PL SG SV ptcp + τῶν δὲ πειθομένων ἐνέπρησε τὸ ἄλσος πειθομένων 2 τῶν 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON πειθομένων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πείθω', 'Person': '3'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 80', 'text': 'τῶν δὲ πειθομένων ἐνέπρησε τὸ ἄλσος', 'sent_id': '84902', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πειθομένου PL -> SG τῶν δὲ τῶν δὲ πειθομένου ἐνέπρησε τὸ ἄλσος [] [] 0 0 0 False False False 0.0014588664224136 SP-# grc PL SG SV ptcp + τοιαῦτα τῶν Ἀθηναίων ἀποκριναμένων οἱ μὲν Κορίνθιοι τόν τε πλοῦν τὸν ἐπ̓ οἴκου παρεσκευάζοντο καὶ τροπαῖον ἔστησαν ἐν τοῖς ἐν τῇ ἠπείρῳ Συβότοις· ἀποκριναμένων 3 Ἀθηναίων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθήναιος'} NOUN ἀποκριναμένων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀποκρίνω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@328', 'text': 'τοιαῦτα τῶν Ἀθηναίων ἀποκριναμένων οἱ μὲν Κορίνθιοι τόν τε πλοῦν τὸν ἐπ̓ οἴκου παρεσκευάζοντο καὶ τροπαῖον ἔστησαν ἐν τοῖς ἐν τῇ ἠπείρῳ Συβότοις·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἀποκριναμένου PL -> SG τοιαῦτα τῶν Ἀθηναίων τοιαῦτα τῶν Ἀθηναίων ἀποκριναμένου οἱ μὲν Κορίνθιοι τόν τε πλοῦν τὸν ἐπ̓ οἴκου παρεσκευάζοντο καὶ τροπαῖον ἔστησαν ἐν τοῖς ἐν τῇ ἠπείρῳ Συβότοις· [] [] 0 0 0 False False False 0.000422303438067 SP-# grc PL SG SV ptcp + κατὰ δὲ μέσην τὴν σκηνὴν χρυσοῦς ἐτίθετο δίφρος, ἐφ̓ οὗ καθήμενος ἐχρημάτιζεν ὁ Ἀλέξανδρος τῶν σωματοφυλάκων πανταχόθεν ἐφεστηκότων. ἐφεστηκότων 18 σωματοφυλάκων 16 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σωματοφύλαξ'} NOUN ἐφεστηκότων 18 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐφίστημι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@670', 'text': 'κατὰ δὲ μέσην τὴν σκηνὴν χρυσοῦς ἐτίθετο δίφρος, ἐφ̓ οὗ καθήμενος ἐχρημάτιζεν ὁ Ἀλέξανδρος τῶν σωματοφυλάκων πανταχόθεν ἐφεστηκότων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐφεσταότος PL -> SG κατὰ δὲ μέσην τὴν σκηνὴν χρυσοῦς ἐτίθετο δίφρος, ἐφ̓ οὗ καθήμενος ἐχρημάτιζεν ὁ Ἀλέξανδρος τῶν σωματοφυλάκων πανταχόθεν κατὰ δὲ μέσην τὴν σκηνὴν χρυσοῦς ἐτίθετο δίφρος, ἐφ̓ οὗ καθήμενος ἐχρημάτιζεν ὁ Ἀλέξανδρος τῶν σωματοφυλάκων πανταχόθεν ἐφεσταότος. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003647166056034 SP-# grc PL SG SV ptcp + περὶ γὰρ ὁμόρου χώρας ἀμφισβητούντων πρὸς ἀλλήλους, ἐπὶ μέν τινας χρόνους διετέλουν ἁψιμαχοῦντες καὶ λεηλατοῦντες τὰς ἀλλήλων χώρας, ἀεὶ δὲ μᾶλλον τῆς διαφορᾶς συναυξομένης καὶ πολλάκις φόνων γινομένων, τὸ τελευταῖον εἰς ὁλοσχερῆ φιλοτιμίαν ὥρμησαν. γινομένων 29 φόνων 28 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φόνος'} NOUN γινομένων 29 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@559', 'text': 'περὶ γὰρ ὁμόρου χώρας ἀμφισβητούντων πρὸς ἀλλήλους, ἐπὶ μέν τινας χρόνους διετέλουν ἁψιμαχοῦντες καὶ λεηλατοῦντες τὰς ἀλλήλων χώρας, ἀεὶ δὲ μᾶλλον τῆς διαφορᾶς συναυξομένης καὶ πολλάκις φόνων γινομένων, τὸ τελευταῖον εἰς ὁλοσχερῆ φιλοτιμίαν ὥρμησαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γινομένου PL -> SG περὶ γὰρ ὁμόρου χώρας ἀμφισβητούντων πρὸς ἀλλήλους, ἐπὶ μέν τινας χρόνους διετέλουν ἁψιμαχοῦντες καὶ λεηλατοῦντες τὰς ἀλλήλων χώρας, ἀεὶ δὲ μᾶλλον τῆς διαφορᾶς συναυξομένης καὶ πολλάκις φόνων περὶ γὰρ ὁμόρου χώρας ἀμφισβητούντων πρὸς ἀλλήλους, ἐπὶ μέν τινας χρόνους διετέλουν ἁψιμαχοῦντες καὶ λεηλατοῦντες τὰς ἀλλήλων χώρας, ἀεὶ δὲ μᾶλλον τῆς διαφορᾶς συναυξομένης καὶ πολλάκις φόνων γινομένου, τὸ τελευταῖον εἰς ὁλοσχερῆ φιλοτιμίαν ὥρμησαν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0008446068761341 SP-# grc PL SG SV ptcp + διὸ καὶ πάλιν τῶν πόλεων ἐφαμίλλων ταῖς δυνάμεσι γενομένων, καὶ τῶν Κορινθίων μετὰ Πελοποννησίων ἀξιολόγῳ δυνάμει στρατευσάντων εἰς τὴν Μεγαρικήν, Ἀθηναῖοι συμμαχίαν ἔπεμψαν τοῖς Μεγαρεῦσιν, ἧς ἡγεῖτο Μυρωνίδης, ἀνὴρ ἐπ̓ ἀρετῇ θαυμαζόμενος· στρατευσάντων 17 Κορινθίων 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κορίνθιος'} NOUN στρατευσάντων 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'στρατεύω'} VERB 5 [{'id': 15, 'form': 'Πελοποννησίων', 'lemma': 'Πελοποννήσιοι', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'ἀξιολόγῳ', 'lemma': 'ἀξιόλογος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@845', 'text': 'διὸ καὶ πάλιν τῶν πόλεων ἐφαμίλλων ταῖς δυνάμεσι γενομένων, καὶ τῶν Κορινθίων μετὰ Πελοποννησίων ἀξιολόγῳ δυνάμει στρατευσάντων εἰς τὴν Μεγαρικήν, Ἀθηναῖοι συμμαχίαν ἔπεμψαν τοῖς Μεγαρεῦσιν, ἧς ἡγεῖτο Μυρωνίδης, ἀνὴρ ἐπ̓ ἀρετῇ θαυμαζόμενος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} στρατεύσαντος PL -> SG διὸ καὶ πάλιν τῶν πόλεων ἐφαμίλλων ταῖς δυνάμεσι γενομένων, καὶ τῶν Κορινθίων μετὰ Πελοποννησίων ἀξιολόγῳ δυνάμει διὸ καὶ πάλιν τῶν πόλεων ἐφαμίλλων ταῖς δυνάμεσι γενομένων, καὶ τῶν Κορινθίων μετὰ Πελοποννησίων ἀξιολόγῳ δυνάμει στρατεύσαντος εἰς τὴν Μεγαρικήν, Ἀθηναῖοι συμμαχίαν ἔπεμψαν τοῖς Μεγαρεῦσιν, ἧς ἡγεῖτο Μυρωνίδης, ἀνὴρ ἐπ̓ ἀρετῇ θαυμαζόμενος· [{'id': 15, 'form': 'Πελοποννησίων', 'lemma': 'Πελοποννήσιοι', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 16, 'form': 'ἀξιολόγῳ', 'lemma': 'ἀξιόλογος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0005613333765254 SP-# grc PL SG SV ptcp + τοιούτων δὲ εὐημερημάτων αὐτοῖς γενομένων, τοὺς Αἰγινήτας ὁρῶντες πεφρονηματισμένους μὲν ταῖς προγεγενημέναις πράξεσιν, ἀλλοτρίως δὲ ἔχοντας πρὸς αὐτούς, ἔγνωσαν καταπολεμῆσαι. γενομένων 4 εὐημερημάτων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'εὐημέρημα'} NOUN γενομένων 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@836', 'text': 'τοιούτων δὲ εὐημερημάτων αὐτοῖς γενομένων, τοὺς Αἰγινήτας ὁρῶντες πεφρονηματισμένους μὲν ταῖς προγεγενημέναις πράξεσιν, ἀλλοτρίως δὲ ἔχοντας πρὸς αὐτούς, ἔγνωσαν καταπολεμῆσαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου PL -> SG τοιούτων δὲ εὐημερημάτων αὐτοῖς τοιούτων δὲ εὐημερημάτων αὐτοῖς γενομένου, τοὺς Αἰγινήτας ὁρῶντες πεφρονηματισμένους μὲν ταῖς προγεγενημέναις πράξεσιν, ἀλλοτρίως δὲ ἔχοντας πρὸς αὐτούς, ἔγνωσαν καταπολεμῆσαι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0009725776149424 SP-# grc PL SG SV ptcp + οὗτοι τῆς ἐκ τῶν ἀρχαιρεσιῶν τιμῆς ἀπελαυνόμενοι χαλεπῶς ἔφερον, καὶ συμφρονήσαντες ἀπέστησαν τῶν Συρακοσίων, καὶ τῆς πόλεως κατελάβοντο τήν τε Ἀχραδινὴν καὶ τὴν Νῆσον, ἀμφοτέρων τῶν τόπων τούτων ἐχόντων ἴδιον τεῖχος καλῶς κατεσκευασμένον. ἐχόντων 31 τόπων 29 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τόπος'} NOUN ἐχόντων 31 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@783', 'text': 'οὗτοι τῆς ἐκ τῶν ἀρχαιρεσιῶν τιμῆς ἀπελαυνόμενοι χαλεπῶς ἔφερον, καὶ συμφρονήσαντες ἀπέστησαν τῶν Συρακοσίων, καὶ τῆς πόλεως κατελάβοντο τήν τε Ἀχραδινὴν καὶ τὴν Νῆσον, ἀμφοτέρων τῶν τόπων τούτων ἐχόντων ἴδιον τεῖχος καλῶς κατεσκευασμένον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχοντος PL -> SG οὗτοι τῆς ἐκ τῶν ἀρχαιρεσιῶν τιμῆς ἀπελαυνόμενοι χαλεπῶς ἔφερον, καὶ συμφρονήσαντες ἀπέστησαν τῶν Συρακοσίων, καὶ τῆς πόλεως κατελάβοντο τήν τε Ἀχραδινὴν καὶ τὴν Νῆσον, ἀμφοτέρων τῶν τόπων τούτων οὗτοι τῆς ἐκ τῶν ἀρχαιρεσιῶν τιμῆς ἀπελαυνόμενοι χαλεπῶς ἔφερον, καὶ συμφρονήσαντες ἀπέστησαν τῶν Συρακοσίων, καὶ τῆς πόλεως κατελάβοντο τήν τε Ἀχραδινὴν καὶ τὴν Νῆσον, ἀμφοτέρων τῶν τόπων τούτων ἔχοντος ἴδιον τεῖχος καλῶς κατεσκευασμένον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0007294332112068 SP-# grc PL SG SV ptcp + ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς ὁρῶν τοὺς Λακεδαιμονίους σπεύδοντας διαβαλεῖν τὴν πόλιν τῶν Ἀθηναίων καὶ ταπεινῶσαι, τοὺς δ̓ Ἀθηναίους βουλομένους ἀπολογήσασθαι περὶ τῆς ἐπιφερομένης αἰτίας, ὑπέλαβεν ἑαυτὸν παραδοθήσεσθαι τῷ κοινῷ συνεδρίῳ. βουλομένους 18 Ἀθηναίους 17 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθήναιος'} NOUN βουλομένους 18 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@594', 'text': 'ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς ὁρῶν τοὺς Λακεδαιμονίους σπεύδοντας διαβαλεῖν τὴν πόλιν τῶν Ἀθηναίων καὶ ταπεινῶσαι, τοὺς δ̓ Ἀθηναίους βουλομένους ἀπολογήσασθαι περὶ τῆς ἐπιφερομένης αἰτίας, ὑπέλαβεν ἑαυτὸν παραδοθήσεσθαι τῷ κοινῷ συνεδρίῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βουλόμενον PL -> SG ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς ὁρῶν τοὺς Λακεδαιμονίους σπεύδοντας διαβαλεῖν τὴν πόλιν τῶν Ἀθηναίων καὶ ταπεινῶσαι, τοὺς δ̓ Ἀθηναίους ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς ὁρῶν τοὺς Λακεδαιμονίους σπεύδοντας διαβαλεῖν τὴν πόλιν τῶν Ἀθηναίων καὶ ταπεινῶσαι, τοὺς δ̓ Ἀθηναίους βουλόμενον ἀπολογήσασθαι περὶ τῆς ἐπιφερομένης αἰτίας, ὑπέλαβεν ἑαυτὸν παραδοθήσεσθαι τῷ κοινῷ συνεδρίῳ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0005630712507561 SP-# grc PL SG SV ptcp + ταῦτα δὲ ἦν γινόμενα ἐν Μιλήτῳ. γινόμενα 3 ἦν 2.0 ταῦτα 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γινόμενα 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1058', 'text': 'ταῦτα δὲ ἦν γινόμενα ἐν Μιλήτῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γιγνόμενον PL -> SG ταῦτα δὲ ἦν ταῦτα δὲ ἦν γιγνόμενον ἐν Μιλήτῳ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0005731260945196 SP-# grc PL SG SV ptcp + ταῦτα δὲ ἦν γινόμενα ἐν Μιλήτῳ. γινόμενα 3 ἦν 2.0 ταῦτα 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γινόμενα 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1058', 'text': 'ταῦτα δὲ ἦν γινόμενα ἐν Μιλήτῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γινόμενον PL -> SG ταῦτα δὲ ἦν ταῦτα δὲ ἦν γινόμενον ἐν Μιλήτῳ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0005731260945196 SP-# grc PL SG SV ptcp + ἐστὶ δὲ τὰ τοῦ Ἀσίου ἔπη οὕτως ἔχοντα· ἔχοντα 7 ἐστὶ 0.0 ἔπη 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔπος'} NOUN ἔχοντα 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@382', 'text': 'ἐστὶ δὲ τὰ τοῦ Ἀσίου ἔπη οὕτως ἔχοντα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔχον PL -> SG ἐστὶ δὲ τὰ τοῦ Ἀσίου ἔπη οὕτως ἐστὶ δὲ τὰ τοῦ Ἀσίου ἔπη οὕτως ἔχον· [] [] 0 0 0 False False False 0.0014588664224136 SP-# grc PL SG SV ptcp + ἦσαν γὰρ πάντες προσδοκῶντες αὐτόν προσδοκῶντες 3 ἦσαν 0.0 πάντες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON προσδοκῶντες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προσδοκάω'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 8', 'text': 'ἦσαν γὰρ πάντες προσδοκῶντες αὐτόν', 'sent_id': '20675', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσδοκῶν PL -> SG ἦσαν γὰρ πάντες ἦσαν γὰρ πάντες προσδοκῶν αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0016892137522683 SP-# grc PL SG SV ptcp + τούτων δὲ πραχθέντων οἱ κατὰ τὴν Ἱέρωνος δυναστείαν ἐκπεπτωκότες ἐκ τῶν ἰδίων πόλεων ἔχοντες τοὺς συναγωνιζομένους κατῆλθον εἰς τὰς πατρίδας, καὶ τοὺς ἀδίκως τὰς ἀλλοτρίας πόλεις ἀφῃρημένους ἐξέβαλον ἐκ τῶν πόλεων· πραχθέντων 2 τούτων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON πραχθέντων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'πράσσω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@813', 'text': 'τούτων δὲ πραχθέντων οἱ κατὰ τὴν Ἱέρωνος δυναστείαν ἐκπεπτωκότες ἐκ τῶν ἰδίων πόλεων ἔχοντες τοὺς συναγωνιζομένους κατῆλθον εἰς τὰς πατρίδας, καὶ τοὺς ἀδίκως τὰς ἀλλοτρίας πόλεις ἀφῃρημένους ἐξέβαλον ἐκ τῶν πόλεων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πραχθέντος PL -> SG τούτων δὲ τούτων δὲ πραχθέντος οἱ κατὰ τὴν Ἱέρωνος δυναστείαν ἐκπεπτωκότες ἐκ τῶν ἰδίων πόλεων ἔχοντες τοὺς συναγωνιζομένους κατῆλθον εἰς τὰς πατρίδας, καὶ τοὺς ἀδίκως τὰς ἀλλοτρίας πόλεις ἀφῃρημένους ἐξέβαλον ἐκ τῶν πόλεων· [] [] 0 0 0 False False False 0.0007294332112068 SP-# grc PL SG SV ptcp + τὰ γὰρ ἐντὸς Μακεδόνων ἔθνεα πάντα σφι ἦν ἤδη ὑποχείρια γεγονότα γεγονότα 10 ἦν 7.0 ἔθνεα 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔθνος'} NOUN γεγονότα 10 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 6 [{'id': 6, 'form': 'πάντα', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.44.1'}}, {'id': 7, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.44.1'}}, {'id': 8, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.44.1', 'LId': '1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 44', 'text': 'τὰ γὰρ ἐντὸς Μακεδόνων ἔθνεα πάντα σφι ἦν ἤδη ὑποχείρια γεγονότα', 'sent_id': '70857', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονός PL -> SG τὰ γὰρ ἐντὸς Μακεδόνων ἔθνεα πάντα σφι ἦν ἤδη ὑποχείρια τὰ γὰρ ἐντὸς Μακεδόνων ἔθνεα πάντα σφι ἦν ἤδη ὑποχείρια γεγονός [{'id': 6, 'form': 'πάντα', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.44.1'}}, {'id': 7, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.44.1'}}] [{'id': 8, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.44.1', 'LId': '1'}}] 3 2 1 True False False 0.0016840001295762 SP-# grc PL SG SV ptcp + μετὰ δὲ ταῦτα τῶν παρὰ Ξέρξου πρέσβεων ἐπιόντων τὴν Ἑλλάδα καὶ γῆν καὶ ὕδωρ αἰτούντων, αἱ πόλεις ἅπασαι διὰ τῶν ἀποκρίσεων ἀπεδείκνυντο τὴν περὶ τῆς κοινῆς ἐλευθερίας σπουδήν. ἐπιόντων 7 πρέσβεων 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρεσβεύς'} NOUN ἐπιόντων 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔπειμι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@32', 'text': 'μετὰ δὲ ταῦτα τῶν παρὰ Ξέρξου πρέσβεων ἐπιόντων τὴν Ἑλλάδα καὶ γῆν καὶ ὕδωρ αἰτούντων, αἱ πόλεις ἅπασαι διὰ τῶν ἀποκρίσεων ἀπεδείκνυντο τὴν περὶ τῆς κοινῆς ἐλευθερίας σπουδήν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τοὐπιόντος PL -> SG μετὰ δὲ ταῦτα τῶν παρὰ Ξέρξου πρέσβεων μετὰ δὲ ταῦτα τῶν παρὰ Ξέρξου πρέσβεων τοὐπιόντος τὴν Ἑλλάδα καὶ γῆν καὶ ὕδωρ αἰτούντων, αἱ πόλεις ἅπασαι διὰ τῶν ἀποκρίσεων ἀπεδείκνυντο τὴν περὶ τῆς κοινῆς ἐλευθερίας σπουδήν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002111517190335 SP-# grc PL SG SV ptcp + καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας γενομένης ὡς τῶν Ἀθηναίων μελλόντων ἀποκλίνειν πρὸς τοὺς Μεσσηνίους, ἀπέλυσαν αὐτῶν τὴν συμμαχίαν, φήσαντες ἱκανοὺς ἔχειν πρὸς τὸν ἐφεστῶτα κίνδυνον τοὺς ἄλλους συμμάχους. μελλόντων 16 Ἀθηναίων 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθήναιος'} NOUN μελλόντων 16 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@686', 'text': 'καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας γενομένης ὡς τῶν Ἀθηναίων μελλόντων ἀποκλίνειν πρὸς τοὺς Μεσσηνίους, ἀπέλυσαν αὐτῶν τὴν συμμαχίαν, φήσαντες ἱκανοὺς ἔχειν πρὸς τὸν ἐφεστῶτα κίνδυνον τοὺς ἄλλους συμμάχους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μέλλοντος PL -> SG καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας γενομένης ὡς τῶν Ἀθηναίων καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας γενομένης ὡς τῶν Ἀθηναίων μέλλοντος ἀποκλίνειν πρὸς τοὺς Μεσσηνίους, ἀπέλυσαν αὐτῶν τὴν συμμαχίαν, φήσαντες ἱκανοὺς ἔχειν πρὸς τὸν ἐφεστῶτα κίνδυνον τοὺς ἄλλους συμμάχους. [] [] 0 0 0 False False False 0.000422303438067 SP-# grc PL SG SV ptcp + τότε δὴ ἐν τῇ Ἐλευσῖνι ὁρῶντες οἱ λοιποὶ τῶν συμμάχων τούς τε βασιλέας τῶν Λακεδαιμονίων οὐκ ὁμολογέοντας καὶ Κορινθίους ἐκλιπόντας τὴν τάξιν οἴχοντο καὶ αὐτοὶ ἀπαλλασσόμενοι ἀπαλλασσόμενοι 25 αὐτοὶ 24 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἀπαλλασσόμενοι 25 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀπαλλάσσω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 75', 'text': 'τότε δὴ ἐν τῇ Ἐλευσῖνι ὁρῶντες οἱ λοιποὶ τῶν συμμάχων τούς τε βασιλέας τῶν Λακεδαιμονίων οὐκ ὁμολογέοντας καὶ Κορινθίους ἐκλιπόντας τὴν τάξιν οἴχοντο καὶ αὐτοὶ ἀπαλλασσόμενοι', 'sent_id': '70298', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπαλλασσόμενος PL -> SG τότε δὴ ἐν τῇ Ἐλευσῖνι ὁρῶντες οἱ λοιποὶ τῶν συμμάχων τούς τε βασιλέας τῶν Λακεδαιμονίων οὐκ ὁμολογέοντας καὶ Κορινθίους ἐκλιπόντας τὴν τάξιν οἴχοντο καὶ αὐτοὶ τότε δὴ ἐν τῇ Ἐλευσῖνι ὁρῶντες οἱ λοιποὶ τῶν συμμάχων τούς τε βασιλέας τῶν Λακεδαιμονίων οὐκ ὁμολογέοντας καὶ Κορινθίους ἐκλιπόντας τὴν τάξιν οἴχοντο καὶ αὐτοὶ ἀπαλλασσόμενος [] [] 0 0 0 False False False 0.000281535625378 SP-# grc PL SG SV ptcp + οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ ἔχοντες ἔχοντες 9 αὐτοὶ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχοντες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 155', 'text': 'οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ ἔχοντες', 'sent_id': '65477', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχων PL -> SG οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ ἔχων [] [] 0 0 0 False False False 0.000140767812689 SP-# grc PL SG SV ptcp + τόσσος δοῦπος ἔγεντο θεῶν ἔριδι ξυνιόντων. ξυνιόντων 5 θεῶν 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θεός'} NOUN ξυνιόντων 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σύνειμι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2273964', 'text': 'τόσσος δοῦπος ἔγεντο θεῶν ἔριδι ξυνιόντων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} συνόντος PL -> SG τόσσος δοῦπος ἔγεντο θεῶν ἔριδι τόσσος δοῦπος ἔγεντο θεῶν ἔριδι συνόντος. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003647166056034 SP-# grc PL SG SV ptcp + τούτων δὲ γενομένων φανερῶν ἀπέκτεινε ἐνθαῦτα πολλοὺς Περσέων ὁ Ἀρταφρένης γενομένων 2 τούτων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γενομένων 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 4', 'text': 'τούτων δὲ γενομένων φανερῶν ἀπέκτεινε ἐνθαῦτα πολλοὺς Περσέων ὁ Ἀρταφρένης', 'sent_id': '70648', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γενομένου PL -> SG τούτων δὲ τούτων δὲ γενομένου φανερῶν ἀπέκτεινε ἐνθαῦτα πολλοὺς Περσέων ὁ Ἀρταφρένης [] [] 0 0 0 False False False 0.0002431444037356 SP-# grc PL SG SV ptcp + κατὰ δὲ μέσην τὴν σκηνὴν χρυσοῦς ἐτίθετο δίφρος, ἐφ̓ οὗ καθήμενος ἐχρημάτιζεν ὁ Ἀλέξανδρος τῶν σωματοφυλάκων πανταχόθεν ἐφεστηκότων. ἐφεστηκότων 18 σωματοφυλάκων 16 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σωματοφύλαξ'} NOUN ἐφεστηκότων 18 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐφίστημι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@670', 'text': 'κατὰ δὲ μέσην τὴν σκηνὴν χρυσοῦς ἐτίθετο δίφρος, ἐφ̓ οὗ καθήμενος ἐχρημάτιζεν ὁ Ἀλέξανδρος τῶν σωματοφυλάκων πανταχόθεν ἐφεστηκότων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐφεστῶτα PL -> SG κατὰ δὲ μέσην τὴν σκηνὴν χρυσοῦς ἐτίθετο δίφρος, ἐφ̓ οὗ καθήμενος ἐχρημάτιζεν ὁ Ἀλέξανδρος τῶν σωματοφυλάκων πανταχόθεν κατὰ δὲ μέσην τὴν σκηνὴν χρυσοῦς ἐτίθετο δίφρος, ἐφ̓ οὗ καθήμενος ἐχρημάτιζεν ὁ Ἀλέξανδρος τῶν σωματοφυλάκων πανταχόθεν ἐφεστῶτα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003647166056034 SP-# grc PL SG SV ptcp + τὰς δὲ οἰκίας οὐ κατέβαλλε ὁ Λυδὸς τῶνδε εἵνεκα, ὅκως ἔχοιεν ἐνθεῦτεν ὁρμώμενοι τὴν γῆν σπείρειν τε καὶ ἐργάζεσθαι οἱ Μιλήσιοι, αὐτὸς δὲ ἐκείνων ἐργαζομένων ἔχοι τι καὶ σίνεσθαι ἐσβάλλων. ἐργαζομένων 26 ἐκείνων 25 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON ἐργαζομένων 26 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐργάζομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@115', 'text': 'τὰς δὲ οἰκίας οὐ κατέβαλλε ὁ Λυδὸς τῶνδε εἵνεκα, ὅκως ἔχοιεν ἐνθεῦτεν ὁρμώμενοι τὴν γῆν σπείρειν τε καὶ ἐργάζεσθαι οἱ Μιλήσιοι, αὐτὸς δὲ ἐκείνων ἐργαζομένων ἔχοι τι καὶ σίνεσθαι ἐσβάλλων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐργαζομένου PL -> SG τὰς δὲ οἰκίας οὐ κατέβαλλε ὁ Λυδὸς τῶνδε εἵνεκα, ὅκως ἔχοιεν ἐνθεῦτεν ὁρμώμενοι τὴν γῆν σπείρειν τε καὶ ἐργάζεσθαι οἱ Μιλήσιοι, αὐτὸς δὲ ἐκείνων τὰς δὲ οἰκίας οὐ κατέβαλλε ὁ Λυδὸς τῶνδε εἵνεκα, ὅκως ἔχοιεν ἐνθεῦτεν ὁρμώμενοι τὴν γῆν σπείρειν τε καὶ ἐργάζεσθαι οἱ Μιλήσιοι, αὐτὸς δὲ ἐκείνων ἐργαζομένου ἔχοι τι καὶ σίνεσθαι ἐσβάλλων. [] [] 0 0 0 False False False 0.000422303438067 SP-# grc PL SG SV ptcp + ἐν ᾧ ὦν ὁ Ἅρπαγος ἀπὸ τοῦ τείχεος ἀπήγαγε τὴν στρατιήν οἱ Φωκαιέες ἐν τούτῳ κατασπάσαντες τὰς πεντηκοντέρους ἐσθέμενοι τέκνα καὶ γυναῖκας καὶ ἔπιπλα πάντα πρὸς δὲ καὶ τὰ ἀγάλματα τὰ ἐν τῶν ἱρῶν καὶ τὰ ἄλλα ἀναθήματα χωρὶς ὅ τι χαλκὸς ἢ λίθος ἢ γραφὴ ἦν τὰ δὲ ἄλλα πάντα ἐσθέντες καὶ αὐτοὶ εἰσβάντες ἔπλεον ἐπὶ Χίου εἰσβάντες 54 αὐτοὶ 53 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἰσβάντες 54 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσβαίνω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 164', 'text': 'ἐν ᾧ ὦν ὁ Ἅρπαγος ἀπὸ τοῦ τείχεος ἀπήγαγε τὴν στρατιήν οἱ Φωκαιέες ἐν τούτῳ κατασπάσαντες τὰς πεντηκοντέρους ἐσθέμενοι τέκνα καὶ γυναῖκας καὶ ἔπιπλα πάντα πρὸς δὲ καὶ τὰ ἀγάλματα τὰ ἐν τῶν ἱρῶν καὶ τὰ ἄλλα ἀναθήματα χωρὶς ὅ τι χαλκὸς ἢ λίθος ἢ γραφὴ ἦν τὰ δὲ ἄλλα πάντα ἐσθέντες καὶ αὐτοὶ εἰσβάντες ἔπλεον ἐπὶ Χίου', 'sent_id': '65541', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσβὰς PL -> SG ἐν ᾧ ὦν ὁ Ἅρπαγος ἀπὸ τοῦ τείχεος ἀπήγαγε τὴν στρατιήν οἱ Φωκαιέες ἐν τούτῳ κατασπάσαντες τὰς πεντηκοντέρους ἐσθέμενοι τέκνα καὶ γυναῖκας καὶ ἔπιπλα πάντα πρὸς δὲ καὶ τὰ ἀγάλματα τὰ ἐν τῶν ἱρῶν καὶ τὰ ἄλλα ἀναθήματα χωρὶς ὅ τι χαλκὸς ἢ λίθος ἢ γραφὴ ἦν τὰ δὲ ἄλλα πάντα ἐσθέντες καὶ αὐτοὶ ἐν ᾧ ὦν ὁ Ἅρπαγος ἀπὸ τοῦ τείχεος ἀπήγαγε τὴν στρατιήν οἱ Φωκαιέες ἐν τούτῳ κατασπάσαντες τὰς πεντηκοντέρους ἐσθέμενοι τέκνα καὶ γυναῖκας καὶ ἔπιπλα πάντα πρὸς δὲ καὶ τὰ ἀγάλματα τὰ ἐν τῶν ἱρῶν καὶ τὰ ἄλλα ἀναθήματα χωρὶς ὅ τι χαλκὸς ἢ λίθος ἢ γραφὴ ἦν τὰ δὲ ἄλλα πάντα ἐσθέντες καὶ αὐτοὶ ἐσβὰς ἔπλεον ἐπὶ Χίου [] [] 0 0 0 False False False 0.000281535625378 SP-# grc PL SG SV ptcp + ἐπείτε δὴ ἐς τὰς Ἀφέτας περὶ δείλην πρωίην γινομένην ἀπίκατο οἱ βάρβαροι πυθόμενοι μὲν ἔτι καὶ πρότερον περὶ τὸ Ἀρτεμίσιον ναυλοχέειν νέας Ἑλληνίδας ὀλίγας τότε δὲ αὐτοὶ ἰδόντες πρόθυμοι ἦσαν ἐπιχειρέειν εἴ κως ἕλοιεν αὐτάς ἰδόντες 27 αὐτοὶ 26 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἰδόντες 27 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁράω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 8, chapter 6', 'text': 'ἐπείτε δὴ ἐς τὰς Ἀφέτας περὶ δείλην πρωίην γινομένην ἀπίκατο οἱ βάρβαροι πυθόμενοι μὲν ἔτι καὶ πρότερον περὶ τὸ Ἀρτεμίσιον ναυλοχέειν νέας Ἑλληνίδας ὀλίγας τότε δὲ αὐτοὶ ἰδόντες πρόθυμοι ἦσαν ἐπιχειρέειν εἴ κως ἕλοιεν αὐτάς', 'sent_id': '72953', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἰδὼν PL -> SG ἐπείτε δὴ ἐς τὰς Ἀφέτας περὶ δείλην πρωίην γινομένην ἀπίκατο οἱ βάρβαροι πυθόμενοι μὲν ἔτι καὶ πρότερον περὶ τὸ Ἀρτεμίσιον ναυλοχέειν νέας Ἑλληνίδας ὀλίγας τότε δὲ αὐτοὶ ἐπείτε δὴ ἐς τὰς Ἀφέτας περὶ δείλην πρωίην γινομένην ἀπίκατο οἱ βάρβαροι πυθόμενοι μὲν ἔτι καὶ πρότερον περὶ τὸ Ἀρτεμίσιον ναυλοχέειν νέας Ἑλληνίδας ὀλίγας τότε δὲ αὐτοὶ ἰδὼν πρόθυμοι ἦσαν ἐπιχειρέειν εἴ κως ἕλοιεν αὐτάς [] [] 0 0 0 False False False 0.000281535625378 SP-# grc PL SG SV ptcp + τόσσος δοῦπος ἔγεντο θεῶν ἔριδι ξυνιόντων. ξυνιόντων 5 θεῶν 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θεός'} NOUN ξυνιόντων 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σύνειμι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2273964', 'text': 'τόσσος δοῦπος ἔγεντο θεῶν ἔριδι ξυνιόντων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} συνιόντος PL -> SG τόσσος δοῦπος ἔγεντο θεῶν ἔριδι τόσσος δοῦπος ἔγεντο θεῶν ἔριδι συνιόντος. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003647166056034 SP-# grc PL SG SV ptcp + λωτοφάγων δὲ τὸ παρὰ θάλασσαν ἔχονται Μάχλυες τῷ λωτῷ μὲν καὶ οὗτοι χρεώμενοι ἀτὰρ ἧσσον γε τῶν πρότερον λεχθέντων χρεώμενοι 12 οὗτοι 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON χρεώμενοι 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'χράω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 178', 'text': 'λωτοφάγων δὲ τὸ παρὰ θάλασσαν ἔχονται Μάχλυες τῷ λωτῷ μὲν καὶ οὗτοι χρεώμενοι ἀτὰρ ἧσσον γε τῶν πρότερον λεχθέντων', 'sent_id': '69630', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} χρώμενος PL -> SG λωτοφάγων δὲ τὸ παρὰ θάλασσαν ἔχονται Μάχλυες τῷ λωτῷ μὲν καὶ οὗτοι λωτοφάγων δὲ τὸ παρὰ θάλασσαν ἔχονται Μάχλυες τῷ λωτῷ μὲν καὶ οὗτοι χρώμενος ἀτὰρ ἧσσον γε τῶν πρότερον λεχθέντων [] [] 0 0 0 False False False 7.038390634451622e-05 SP-# grc PL SG SV ptcp + ὁμοίως δὲ καὶ τῶν Συρακοσίων στρατευσάντων ἐπὶ τὴν Κατάνην, οὗτοι μὲν κοινῇ κατεκληρούχησαν τὴν χώραν καὶ τοὺς κατοικισθέντας ὑφ̓ Ἱέρωνος τοῦ δυνάστου ἐπολέμουν· στρατευσάντων 5 Συρακοσίων 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Συρακούσιος'} NOUN στρατευσάντων 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'στρατεύω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@811', 'text': 'ὁμοίως δὲ καὶ τῶν Συρακοσίων στρατευσάντων ἐπὶ τὴν Κατάνην, οὗτοι μὲν κοινῇ κατεκληρούχησαν τὴν χώραν καὶ τοὺς κατοικισθέντας ὑφ̓ Ἱέρωνος τοῦ δυνάστου ἐπολέμουν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} στρατεύσαντός PL -> SG ὁμοίως δὲ καὶ τῶν Συρακοσίων ὁμοίως δὲ καὶ τῶν Συρακοσίων στρατεύσαντός ἐπὶ τὴν Κατάνην, οὗτοι μὲν κοινῇ κατεκληρούχησαν τὴν χώραν καὶ τοὺς κατοικισθέντας ὑφ̓ Ἱέρωνος τοῦ δυνάστου ἐπολέμουν· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001055758595167 SP-# grc PL SG SV ptcp + διὰ δὲ τῆς Γερανείας οὐκ ἀσφαλὲς αὐτοῖς ἐφαίνετο Ἀθηναίων ἐχόντων Μέγαρα καὶ Πηγὰς πορεύεσθαι. ἐχόντων 9 Ἀθηναίων 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθήναιος'} NOUN ἐχόντων 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@666', 'text': 'διὰ δὲ τῆς Γερανείας οὐκ ἀσφαλὲς αὐτοῖς ἐφαίνετο Ἀθηναίων ἐχόντων Μέγαρα καὶ Πηγὰς πορεύεσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἔχοντος PL -> SG διὰ δὲ τῆς Γερανείας οὐκ ἀσφαλὲς αὐτοῖς ἐφαίνετο Ἀθηναίων διὰ δὲ τῆς Γερανείας οὐκ ἀσφαλὲς αὐτοῖς ἐφαίνετο Ἀθηναίων ἔχοντος Μέγαρα καὶ Πηγὰς πορεύεσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001055758595167 SP-# grc PL SG SV ptcp + ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς ὁρῶν τοὺς Λακεδαιμονίους σπεύδοντας διαβαλεῖν τὴν πόλιν τῶν Ἀθηναίων καὶ ταπεινῶσαι, τοὺς δ̓ Ἀθηναίους βουλομένους ἀπολογήσασθαι περὶ τῆς ἐπιφερομένης αἰτίας, ὑπέλαβεν ἑαυτὸν παραδοθήσεσθαι τῷ κοινῷ συνεδρίῳ. σπεύδοντας 6 Λακεδαιμονίους 5 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λακεδαιμόνιος'} NOUN σπεύδοντας 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σπεύδω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@594', 'text': 'ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς ὁρῶν τοὺς Λακεδαιμονίους σπεύδοντας διαβαλεῖν τὴν πόλιν τῶν Ἀθηναίων καὶ ταπεινῶσαι, τοὺς δ̓ Ἀθηναίους βουλομένους ἀπολογήσασθαι περὶ τῆς ἐπιφερομένης αἰτίας, ὑπέλαβεν ἑαυτὸν παραδοθήσεσθαι τῷ κοινῷ συνεδρίῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} σπεύδοντ̓ PL -> SG ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς ὁρῶν τοὺς Λακεδαιμονίους ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς ὁρῶν τοὺς Λακεδαιμονίους σπεύδοντ̓ διαβαλεῖν τὴν πόλιν τῶν Ἀθηναίων καὶ ταπεινῶσαι, τοὺς δ̓ Ἀθηναίους βουλομένους ἀπολογήσασθαι περὶ τῆς ἐπιφερομένης αἰτίας, ὑπέλαβεν ἑαυτὸν παραδοθήσεσθαι τῷ κοινῷ συνεδρίῳ. [] [] 0 0 0 False False False 9.384520845935498e-05 SP-# grc PL SG SV ptcp + μετὰ δὲ ταῦτα τῶν παρὰ Ξέρξου πρέσβεων ἐπιόντων τὴν Ἑλλάδα καὶ γῆν καὶ ὕδωρ αἰτούντων, αἱ πόλεις ἅπασαι διὰ τῶν ἀποκρίσεων ἀπεδείκνυντο τὴν περὶ τῆς κοινῆς ἐλευθερίας σπουδήν. ἐπιόντων 7 πρέσβεων 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρεσβεύς'} NOUN ἐπιόντων 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔπειμι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@32', 'text': 'μετὰ δὲ ταῦτα τῶν παρὰ Ξέρξου πρέσβεων ἐπιόντων τὴν Ἑλλάδα καὶ γῆν καὶ ὕδωρ αἰτούντων, αἱ πόλεις ἅπασαι διὰ τῶν ἀποκρίσεων ἀπεδείκνυντο τὴν περὶ τῆς κοινῆς ἐλευθερίας σπουδήν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπιόντος PL -> SG μετὰ δὲ ταῦτα τῶν παρὰ Ξέρξου πρέσβεων μετὰ δὲ ταῦτα τῶν παρὰ Ξέρξου πρέσβεων ἐπιόντος τὴν Ἑλλάδα καὶ γῆν καὶ ὕδωρ αἰτούντων, αἱ πόλεις ἅπασαι διὰ τῶν ἀποκρίσεων ἀπεδείκνυντο τὴν περὶ τῆς κοινῆς ἐλευθερίας σπουδήν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002111517190335 SP-# grc PL SG SV ptcp + ἦσαν δὲ Πηδασέες οἰκέοντες ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν· οἰκέοντες 3 ἦσαν 0.0 Πηδασέες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πηδασεύς'} NOUN οἰκέοντες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἰκέω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1236', 'text': 'ἦσαν δὲ Πηδασέες οἰκέοντες ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἰκείων PL -> SG ἦσαν δὲ Πηδασέες ἦσαν δὲ Πηδασέες οἰκείων ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002111517190335 SP-# grc PL SG SV ptcp + πλεῖσται γάρ εἰσιν αὐτῷ καὶ τελειόταται παρεσκευασμέναι ἡδοναί. παρεσκευασμέναι 6 εἰσιν 2.0 ἡδοναί 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἡδονά'} NOUN εἰσιν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -5 [{'id': 4, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τελειόταται', 'lemma': 'τέλειος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fns', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@808', 'text': 'πλεῖσται γάρ εἰσιν αὐτῷ καὶ τελειόταται παρεσκευασμέναι ἡδοναί.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐστιν PL -> SG πλεῖσται γάρ πλεῖσται γάρ ἐστιν αὐτῷ καὶ τελειόταται παρεσκευασμέναι ἡδοναί. [{'id': 6, 'form': 'τελειόταται', 'lemma': 'τέλειος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fns', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.1348314606741573 SV-# grc PL SG VS aux ? καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι· καταδέξαντες 10 εἰσὶ 8.0 οὗτοι 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσὶ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -14 [{'id': 10, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'καταδέξαντες', 'lemma': 'καταδείκνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'ἀσπίδας', 'lemma': 'ἀσπίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'σημήια', 'lemma': 'σημεῖον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'ὄχανα', 'lemma': 'ὄχανον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 26, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1203', 'text': 'καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες ἐστιν οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι· [{'id': 10, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'καταδέξαντες', 'lemma': 'καταδείκνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'ἀσπίδας', 'lemma': 'ἀσπίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'σημήια', 'lemma': 'σημεῖον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'ὄχανα', 'lemma': 'ὄχανον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 26, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 7 7 0 True True False 0.8089887640449439 SV-# grc PL SG VS aux ? εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες. ἱέντες 11 ἦσαν 6.0 Πελασγοὶ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πελασγός'} NOUN ἦσαν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@361', 'text': 'εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες. [] [] 0 0 0 False False False 0.0089887640449438 SV-# grc PL SG VS aux ? οὐ γὰρ ἦσαν οὗτοι ἐκλελυμένοι τοῖς σώμασιν ἐν τοῖς τῆς νεότητος χρόνοις ἢ διὰ μέθης ἢ δἰ ἀφροδισίων ἢ καὶ διὰ τῆς ἐν ταῖς ἀδηφαγίαις ἀπεψίας, ὥστε εἰκότως ἔρρωντο τῷ γήρᾳ. ἐκλελυμένοι 4 ἦσαν 2.0 οὗτοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@25', 'text': 'οὐ γὰρ ἦσαν οὗτοι ἐκλελυμένοι τοῖς σώμασιν ἐν τοῖς τῆς νεότητος χρόνοις ἢ διὰ μέθης ἢ δἰ ἀφροδισίων ἢ καὶ διὰ τῆς ἐν ταῖς ἀδηφαγίαις ἀπεψίας, ὥστε εἰκότως ἔρρωντο τῷ γήρᾳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦν PL -> SG οὐ γὰρ οὐ γὰρ ἦν οὗτοι ἐκλελυμένοι τοῖς σώμασιν ἐν τοῖς τῆς νεότητος χρόνοις ἢ διὰ μέθης ἢ δἰ ἀφροδισίων ἢ καὶ διὰ τῆς ἐν ταῖς ἀδηφαγίαις ἀπεψίας, ὥστε εἰκότως ἔρρωντο τῷ γήρᾳ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0067415730337078 SV-# grc PL SG VS aux ? καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν γεγονότες 5 εἰσιν 4.0 ἱερεῖς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱερεύς'} NOUN εἰσιν 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 7', 'text': 'καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν', 'sent_id': '31175', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG καὶ οἱ μὲν πλείονές καὶ οἱ μὲν πλείονές ἐστιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν [] [] 0 0 0 False False False 0.0179775280898876 SV-# grc PL SG VS aux ? ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονότες τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες γεγονότες 7 ἦσαν 0.0 παῖδες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παῖς'} NOUN ἦσαν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 2', 'text': 'ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονότες τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες', 'sent_id': '71486', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι ἦν τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες [] [] 0 0 0 False False False 0.0089887640449438 SV-# grc PL SG VS aux ? οἱ δὲ συμβιβάσαντες αὐτοὺς ἦσαν οἵδε, Συέννεσίς τε ὁ Κίλιξ καὶ Λαβύνητος ὁ Βαβυλώνιος. συμβιβάσαντες 2 ἦσαν 4.0 οἵδε 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅδε'} PRON ἦσαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@508', 'text': 'οἱ δὲ συμβιβάσαντες αὐτοὺς ἦσαν οἵδε, Συέννεσίς τε ὁ Κίλιξ καὶ Λαβύνητος ὁ Βαβυλώνιος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG οἱ δὲ συμβιβάσαντες αὐτοὺς οἱ δὲ συμβιβάσαντες αὐτοὺς ἦν οἵδε, Συέννεσίς τε ὁ Κίλιξ καὶ Λαβύνητος ὁ Βαβυλώνιος. [] [] 0 0 0 False False False 0.0134831460674157 SV-# grc PL SG VS aux ? εἰ δ’ ἐθελήσει τούτου τελευτήσαντος ἐς τὴν θυγατέρα ταύτην ἀναβῆναι ἡ τυραννίς τῆς νῦν τὸν υἱὸν κτείνει δι’ ἐμεῦ ἄλλο τι ἢ λείπεται τὸ ἐνθεῦτεν ἐμοὶ κινδύνων ὁ μέγιστος ἐθελήσει 2 τυραννίς 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τυραννίς'} NOUN ἐθελήσει 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Fem'} VERB -9 [{'id': 4, 'form': 'τούτου', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.109.4'}}, {'id': 5, 'form': 'τελευτήσαντος', 'lemma': 'τελευτάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω'}, 'head': 3, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.109.4'}}, {'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.109.4'}}, {'id': 8, 'form': 'θυγατέρα', 'lemma': 'θυγάτηρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.109.4'}}, {'id': 9, 'form': 'ταύτην', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.109.4'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 109', 'text': 'εἰ δ’ ἐθελήσει τούτου τελευτήσαντος ἐς τὴν θυγατέρα ταύτην ἀναβῆναι ἡ τυραννίς τῆς νῦν τὸν υἱὸν κτείνει δι’ ἐμεῦ ἄλλο τι ἢ λείπεται τὸ ἐνθεῦτεν ἐμοὶ κινδύνων ὁ μέγιστος', 'sent_id': '65154', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐθελήσουσι SG -> PL εἰ δ’ εἰ δ’ ἐθελήσουσι τούτου τελευτήσαντος ἐς τὴν θυγατέρα ταύτην ἀναβῆναι ἡ τυραννίς τῆς νῦν τὸν υἱὸν κτείνει δι’ ἐμεῦ ἄλλο τι ἢ λείπεται τὸ ἐνθεῦτεν ἐμοὶ κινδύνων ὁ μέγιστος [{'id': 4, 'form': 'τούτου', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.109.4'}}, {'id': 5, 'form': 'τελευτήσαντος', 'lemma': 'τελευτάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω'}, 'head': 3, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.109.4'}}, {'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.109.4'}}, {'id': 8, 'form': 'θυγατέρα', 'lemma': 'θυγάτηρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.109.4'}}, {'id': 9, 'form': 'ταύτην', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.109.4'}}] [] 5 5 0 True True False 0.0496446458510927 SV-# grc SG PL VS verb + μὴ δὲ σπονδέων ἐουσέων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβῃ πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι καταλάβῃ 8 πταῖσμα 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πταῖσμα'} NOUN καταλάβῃ 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταλαμβάνω', 'Gender': 'Neut'} VERB -6 [{'id': 11, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.149.1'}}, {'id': 12, 'form': 'γεγονότι', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.149.1'}}, {'id': 13, 'form': 'κακῷ', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.149.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 149', 'text': 'μὴ δὲ σπονδέων ἐουσέων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβῃ πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι', 'sent_id': '72381', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καταλάβωσι SG -> PL μὴ δὲ σπονδέων ἐουσέων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας μὴ δὲ σπονδέων ἐουσέων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβωσι πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι [{'id': 11, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.149.1'}}, {'id': 12, 'form': 'γεγονότι', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.149.1'}}, {'id': 13, 'form': 'κακῷ', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.149.1'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0248223229255463 SV-# grc SG PL VS verb + ἐπεὶ προέβη τοῖς ἔτεσιν ἡ Γνάθαινα καὶ ἤδη τελέως ἦν ὁμολογουμένη σορός, εἰς τὴν ἀγορὰν λέγουσιν αὐτὴν ἐξίναι καὶ τοὔψον ἐφορᾶν καὶ πολυπραγμονεῖν πόσου πωλεῖθ̓ ἕκαστον. προέβη 1 Γνάθαινα 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γνάθαινα'} NOUN προέβη 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προβαίνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ἔτεσιν', 'lemma': 'ἔτος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@641', 'text': 'ἐπεὶ προέβη τοῖς ἔτεσιν ἡ Γνάθαινα καὶ ἤδη τελέως ἦν ὁμολογουμένη σορός, εἰς τὴν ἀγορὰν λέγουσιν αὐτὴν ἐξίναι καὶ τοὔψον ἐφορᾶν καὶ πολυπραγμονεῖν πόσου πωλεῖθ̓ ἕκαστον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} προέβησαν SG -> PL ἐπεὶ ἐπεὶ προέβησαν τοῖς ἔτεσιν ἡ Γνάθαινα καὶ ἤδη τελέως ἦν ὁμολογουμένη σορός, εἰς τὴν ἀγορὰν λέγουσιν αὐτὴν ἐξίναι καὶ τοὔψον ἐφορᾶν καὶ πολυπραγμονεῖν πόσου πωλεῖθ̓ ἕκαστον. [] [{'id': 3, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ἔτεσιν', 'lemma': 'ἔτος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0210073447063384 SV-# grc SG PL VS verb + ὦσε δ̓ ἀπὸ ῥινὸν τρηχὺς λίθος· ὦσε 0 λίθος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λίθος'} NOUN ὦσε 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὠθέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'ῥινὸν', 'lemma': 'ῥινόν', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275597', 'text': 'ὦσε δ̓ ἀπὸ ῥινὸν τρηχὺς λίθος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὦσαν SG -> PL ὦσαν δ̓ ἀπὸ ῥινὸν τρηχὺς λίθος· [{'id': 4, 'form': 'ῥινὸν', 'lemma': 'ῥινόν', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0009034945126156 SV-# grc SG PL VS verb + οὕτω γὰρ ὠνομάσθη τῶν χρημάτων ἡ φορά. ὠνομάσθη 2 φορά 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φορά'} NOUN ὠνομάσθη 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ὀνομάζω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'χρημάτων', 'lemma': 'χρῆμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@609', 'text': 'οὕτω γὰρ ὠνομάσθη τῶν χρημάτων ἡ φορά.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ὠνομάσθησαν SG -> PL οὕτω γὰρ οὕτω γὰρ ὠνομάσθησαν τῶν χρημάτων ἡ φορά. [] [{'id': 4, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'χρημάτων', 'lemma': 'χρῆμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0210073447063384 SV-# grc SG PL VS verb + ἐπαινεῖται καὶ τῶν Σπαρτιατῶν τὸ ἔθος τὸ γυμνοῦν τὰς παρθένους τοῖς ξένοις. ἐπαινεῖται 0 ἔθος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἔθος'} NOUN ἐπαινεῖται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπαινέω', 'Gender': 'Neut'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'Σπαρτιατῶν', 'lemma': 'Σπαρτιάτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@308', 'text': 'ἐπαινεῖται καὶ τῶν Σπαρτιατῶν τὸ ἔθος τὸ γυμνοῦν τὰς παρθένους τοῖς ξένοις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐπαινοῦνται SG -> PL ἐπαινοῦνται καὶ τῶν Σπαρτιατῶν τὸ ἔθος τὸ γυμνοῦν τὰς παρθένους τοῖς ξένοις. [] [{'id': 3, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'Σπαρτιατῶν', 'lemma': 'Σπαρτιάτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0503451881755353 SV-# grc SG PL VS verb + τῆς δὲ Γναθαίνης ἤρα δεινῶς, ὡς καὶ πρότερον εἴρηται, Δίφιλος ὁ κωμῳδιοποιός, ὡς καὶ Λυγκεὺς ὁ Σάμιος ἐν τοῖς Ἀπομνημονεύμασιν ἱστορεῖ. ἤρα 3 Δίφιλος 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Δίφιλος'} NOUN ἤρα 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐράω', 'Gender': 'Masc'} VERB -8 [{'id': 9, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'εἴρηται', 'lemma': 'ἐρῶ', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@716', 'text': 'τῆς δὲ Γναθαίνης ἤρα δεινῶς, ὡς καὶ πρότερον εἴρηται, Δίφιλος ὁ κωμῳδιοποιός, ὡς καὶ Λυγκεὺς ὁ Σάμιος ἐν τοῖς Ἀπομνημονεύμασιν ἱστορεῖ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἤρων SG -> PL τῆς δὲ Γναθαίνης τῆς δὲ Γναθαίνης ἤρων δεινῶς, ὡς καὶ πρότερον εἴρηται, Δίφιλος ὁ κωμῳδιοποιός, ὡς καὶ Λυγκεὺς ὁ Σάμιος ἐν τοῖς Ἀπομνημονεύμασιν ἱστορεῖ. [{'id': 9, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'εἴρηται', 'lemma': 'ἐρῶ', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0157208045195126 SV-# grc SG PL VS verb + παρέθετο δὲ περὶ τῶν γυναικῶν ψήφισμα Ἱερώνυμος ὁ Ῥόδιος, ὅπερ σοι διαπέμψομαι εὐπορήσας τοῦ βιβλίου. παρέθετο 0 Ἱερώνυμος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': '̔Ιερώνυμος'} NOUN παρέθετο 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παρατίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 4, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'γυναικῶν', 'lemma': 'γυνή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@13', 'text': 'παρέθετο δὲ περὶ τῶν γυναικῶν ψήφισμα Ἱερώνυμος ὁ Ῥόδιος, ὅπερ σοι διαπέμψομαι εὐπορήσας τοῦ βιβλίου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} παρέθεντο SG -> PL παρέθεντο δὲ περὶ τῶν γυναικῶν ψήφισμα Ἱερώνυμος ὁ Ῥόδιος, ὅπερ σοι διαπέμψομαι εὐπορήσας τοῦ βιβλίου. [] [{'id': 4, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'γυναικῶν', 'lemma': 'γυνή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.1536853112726868 SV-# grc SG PL VS verb + ἠδύνατο γὰρ τοῦτο τὸ μύρον πραθῆναι ἐπάνω δηναρίων τριακοσίων καὶ δοθῆναι τοῖς πτωχοῖς ἠδύνατο 0 μύρον 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μύρον'} NOUN ἠδύνατο 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Neut'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'τοῦτο', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.5'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 14', 'text': 'ἠδύνατο γὰρ τοῦτο τὸ μύρον πραθῆναι ἐπάνω δηναρίων τριακοσίων καὶ δοθῆναι τοῖς πτωχοῖς', 'sent_id': '7331', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠδύναντο SG -> PL ἠδύναντο γὰρ τοῦτο τὸ μύρον πραθῆναι ἐπάνω δηναρίων τριακοσίων καὶ δοθῆναι τοῖς πτωχοῖς [{'id': 3, 'form': 'τοῦτο', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004241224240875 SV-# grc SG PL VS verb + τὰ ὅμοια ἱστόρησε καὶ περὶ Καρδιανῶν ὁ Λαμψακηνὸς Χάρων ἐν δευτέρῳ Ὥρων γράφων οὕτως· ἱστόρησε 2 Χάρων 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Χάρων'} NOUN ἱστόρησε 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἱστορέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 6, 'form': 'Καρδιανῶν', 'lemma': 'Καρδιανός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@263', 'text': 'τὰ ὅμοια ἱστόρησε καὶ περὶ Καρδιανῶν ὁ Λαμψακηνὸς Χάρων ἐν δευτέρῳ Ὥρων γράφων οὕτως·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἱστόρεόν SG -> PL τὰ ὅμοια τὰ ὅμοια ἱστόρεόν καὶ περὶ Καρδιανῶν ὁ Λαμψακηνὸς Χάρων ἐν δευτέρῳ Ὥρων γράφων οὕτως· [{'id': 7, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 6, 'form': 'Καρδιανῶν', 'lemma': 'Καρδιανός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0059290720209303 SV-# grc SG PL VS verb + δή ῥα τότ̓ ᾤμωξεν καὶ ὣ πεπλήγετο μηρὼ Ἄσιος Ὑρτακίδης, καὶ ἀλαστήσας ἔπος ηὔδα· ᾤμωξεν 3 Ἄσιος 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἄσιος'} NOUN ᾤμωξεν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἰμώζω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 6, 'form': 'ὣ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-d---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πεπλήγετο', 'lemma': 'πλήσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277973', 'text': 'δή ῥα τότ̓ ᾤμωξεν καὶ ὣ πεπλήγετο μηρὼ Ἄσιος Ὑρτακίδης, καὶ ἀλαστήσας ἔπος ηὔδα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ᾤμωξαν SG -> PL δή ῥα τότ̓ δή ῥα τότ̓ ᾤμωξαν καὶ ὣ πεπλήγετο μηρὼ Ἄσιος Ὑρτακίδης, καὶ ἀλαστήσας ἔπος ηὔδα· [{'id': 7, 'form': 'πεπλήγετο', 'lemma': 'πλήσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 6, 'form': 'ὣ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-d---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0006474274045843 SV-# grc SG PL VS verb + ἕσσωται δὲ ὑπὸ τῆς τύχης τὸ βούλευμα ἕσσωται 0 βούλευμα 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βούλευμα'} NOUN ἕσσωται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἡσσάομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB -6 [{'id': 4, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.10D.2'}}, {'id': 5, 'form': 'τύχης', 'lemma': 'τύχη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.10D.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 10D', 'text': 'ἕσσωται δὲ ὑπὸ τῆς τύχης τὸ βούλευμα', 'sent_id': '88171', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἑσσοῦται SG -> PL ἑσσοῦται δὲ ὑπὸ τῆς τύχης τὸ βούλευμα [{'id': 4, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.10D.2'}}, {'id': 5, 'form': 'τύχης', 'lemma': 'τύχη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.10D.2'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0248223229255463 SV-# grc SG PL VS verb + χρῆται δὲ αὐταῖς καὶ παλλακίσιν ὁ βασιλεύς... διὰ τῆς τῶν μηλοφόρων αὐλῆς. χρῆται 0 βασιλεύς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN χρῆται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'χράομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 3, 'form': 'αὐταῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'παλλακίσιν', 'lemma': 'παλλακίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@104', 'text': 'χρῆται δὲ αὐταῖς καὶ παλλακίσιν ὁ βασιλεύς... διὰ τῆς τῶν μηλοφόρων αὐλῆς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} χρῶνται SG -> PL χρῶνται δὲ αὐταῖς καὶ παλλακίσιν ὁ βασιλεύς... διὰ τῆς τῶν μηλοφόρων αὐλῆς. [] [{'id': 3, 'form': 'αὐταῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'παλλακίσιν', 'lemma': 'παλλακίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0170761456969652 SV-# grc SG PL VS verb + τότε ἀφίησιν αὐτὸν ὁ διάβολος καὶ ἰδοὺ ἄγγελοι προσῆλθον καὶ διηκόνουν αὐτῷ ἀφίησιν 1 διάβολος 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'διάβολος'} NOUN ἀφίησιν 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_4.11'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 4', 'text': 'τότε ἀφίησιν αὐτὸν ὁ διάβολος καὶ ἰδοὺ ἄγγελοι προσῆλθον καὶ διηκόνουν αὐτῷ', 'sent_id': '14743', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀφίουσιν SG -> PL τότε τότε ἀφίουσιν αὐτὸν ὁ διάβολος καὶ ἰδοὺ ἄγγελοι προσῆλθον καὶ διηκόνουν αὐτῷ [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_4.11'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001167964674555 SV-# grc SG PL VS verb + ἐστρατήγει δὲ τῶν Περσικῶν δυνάμεων Τιθραύστης, υἱὸς ὢν Ξέρξου νόθος. ἐστρατήγει 0 Τιθραύστης 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Τιθραύστης'} NOUN ἐστρατήγει 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'στρατηγέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'Περσικῶν', 'lemma': 'Περσικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@648', 'text': 'ἐστρατήγει δὲ τῶν Περσικῶν δυνάμεων Τιθραύστης, υἱὸς ὢν Ξέρξου νόθος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐστρατήγεον SG -> PL ἐστρατήγεον δὲ τῶν Περσικῶν δυνάμεων Τιθραύστης, υἱὸς ὢν Ξέρξου νόθος. [] [{'id': 3, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'Περσικῶν', 'lemma': 'Περσικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0251725940877676 SV-# grc SG PL VS verb + πῶς δῆτ̓ ἀφῆκας τῷ γέροντι τῷδε σύ; ἀφῆκας 2 σύ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀφῆκας 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'γέροντι', 'lemma': 'γέρων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387292', 'text': 'πῶς δῆτ̓ ἀφῆκας τῷ γέροντι τῷδε σύ;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀφήκατε SG -> PL πῶς δῆτ̓ πῶς δῆτ̓ ἀφήκατε τῷ γέροντι τῷδε σύ; [{'id': 4, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'γέροντι', 'lemma': 'γέρων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0016964896963502 SV-# grc SG PL VS verb + οὐ δέ νυ τοῦ περ φείσατ̓ ἐνὶ μεγάροις ὃ γέρων, περὶ δ̓ ἤθελε θυμῷ λύσασθαι φίλον υἱόν. φείσατ̓ 5 γέρων 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γέρων'} NOUN φείσατ̓ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φείδομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 8, 'form': 'μεγάροις', 'lemma': 'μέγαρον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282222', 'text': 'οὐ δέ νυ τοῦ περ φείσατ̓ ἐνὶ μεγάροις ὃ γέρων, περὶ δ̓ ἤθελε θυμῷ λύσασθαι φίλον υἱόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φείδοντο SG -> PL οὐ δέ νυ τοῦ περ οὐ δέ νυ τοῦ περ φείδοντο ἐνὶ μεγάροις ὃ γέρων, περὶ δ̓ ἤθελε θυμῷ λύσασθαι φίλον υἱόν. [] [{'id': 8, 'form': 'μεγάροις', 'lemma': 'μέγαρον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0030010492437626 SV-# grc SG PL VS verb + οὐ βουλομένου δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων διδοῖ οἱ μάχαιραν βουλομένου 1 φυλάκου 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φυλακός'} NOUN βουλομένου 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2'}}, {'id': 5, 'form': 'πρῶτα', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'Mo', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 75', 'text': 'οὐ βουλομένου δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων διδοῖ οἱ μάχαιραν', 'sent_id': '71068', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βουλομένων SG -> PL οὐ οὐ βουλομένων δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων διδοῖ οἱ μάχαιραν [] [{'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2'}}, {'id': 5, 'form': 'πρῶτα', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'Mo', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2'}}] 2 0 2 True False True 0.0167817293918451 SV-# grc SG PL VS verb + ἥξει καὶ πολύπους καὶ πολύχειρ ἁ δεινοῖς κρυπτομένα λόχοις χαλκόπους Ἐρινύς. ἥξει 0 Ἐρινύς 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἐρινύς'} NOUN ἥξει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἥκω', 'Gender': 'Fem'} VERB -10 [{'id': 3, 'form': 'πολύπους', 'lemma': 'πολύπους', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'πολύχειρ', 'lemma': 'πολύχειρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'δεινοῖς', 'lemma': 'δεινός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'κρυπτομένα', 'lemma': 'κρύπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppefn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'λόχοις', 'lemma': 'λόχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899386', 'text': 'ἥξει καὶ πολύπους καὶ πολύχειρ ἁ δεινοῖς κρυπτομένα λόχοις χαλκόπους Ἐρινύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἥξουσιν SG -> PL ἥξουσιν καὶ πολύπους καὶ πολύχειρ ἁ δεινοῖς κρυπτομένα λόχοις χαλκόπους Ἐρινύς. [{'id': 3, 'form': 'πολύπους', 'lemma': 'πολύπους', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'πολύχειρ', 'lemma': 'πολύχειρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'κρυπτομένα', 'lemma': 'κρύπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppefn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 7, 'form': 'δεινοῖς', 'lemma': 'δεινός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'λόχοις', 'lemma': 'λόχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 6 4 2 True False False 0.0281630920994191 SV-# grc SG PL VS verb + ἑστήκει δ̓ ὃ γέρων Πρίαμος θείου ἐπὶ πύργου, ἐς δ̓ ἐνόησ̓ Ἀχιλῆα πελώριον· ἑστήκει 0 Πρίαμος 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πρίαμος'} NOUN ἑστήκει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'ὃ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281227', 'text': 'ἑστήκει δ̓ ὃ γέρων Πρίαμος θείου ἐπὶ πύργου, ἐς δ̓ ἐνόησ̓ Ἀχιλῆα πελώριον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἱστήκεισαν SG -> PL εἱστήκεισαν δ̓ ὃ γέρων Πρίαμος θείου ἐπὶ πύργου, ἐς δ̓ ἐνόησ̓ Ἀχιλῆα πελώριον· [{'id': 3, 'form': 'ὃ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 4.241224240875725e-05 SV-# grc SG PL VS verb + κεῖθεν δὲ ξεῖνός μιν ἐλύσατο πολλὰ δ̓ ἔδωκεν Ἴμβριος Ἠετίων, πέμψεν δ̓ ἐς δῖαν Ἀρίσβην· ἐλύσατο 4 Ἠετίων 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἠετίων'} NOUN ἐλύσατο 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'λύω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 6, 'form': 'πολλὰ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἔδωκεν', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280947', 'text': 'κεῖθεν δὲ ξεῖνός μιν ἐλύσατο πολλὰ δ̓ ἔδωκεν Ἴμβριος Ἠετίων, πέμψεν δ̓ ἐς δῖαν Ἀρίσβην·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λέλυνται SG -> PL κεῖθεν δὲ ξεῖνός μιν κεῖθεν δὲ ξεῖνός μιν λέλυνται πολλὰ δ̓ ἔδωκεν Ἴμβριος Ἠετίων, πέμψεν δ̓ ἐς δῖαν Ἀρίσβην· [{'id': 8, 'form': 'ἔδωκεν', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 6, 'form': 'πολλὰ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.001942282213753 SV-# grc SG PL VS verb + ἐποιέετο δὲ τὴν ὁδὸν ἐκ τῆς Λυδίης ὁ στρατὸς ἐπί τε ποταμὸν Κάικον καὶ γῆν τὴν Μυσίην ἀπὸ δὲ Καΐκου ὁρμώμενος Κάνης ὄρος ἔχων ἐν ἀριστερῇ διὰ τοῦ Ἀταρνέος ἐς Καρήνην πόλιν ἐποιέετο 0 στρατὸς 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στρατός'} NOUN ἐποιέετο 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -8 [{'id': 3, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.42.1'}}, {'id': 4, 'form': 'ὁδὸν', 'lemma': 'ὁδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.42.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.42.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Λυδίης', 'lemma': 'Λυδία', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.42.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 42', 'text': 'ἐποιέετο δὲ τὴν ὁδὸν ἐκ τῆς Λυδίης ὁ στρατὸς ἐπί τε ποταμὸν Κάικον καὶ γῆν τὴν Μυσίην ἀπὸ δὲ Καΐκου ὁρμώμενος Κάνης ὄρος ἔχων ἐν ἀριστερῇ διὰ τοῦ Ἀταρνέος ἐς Καρήνην πόλιν', 'sent_id': '71805', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐποιεῦντο SG -> PL ἐποιεῦντο δὲ τὴν ὁδὸν ἐκ τῆς Λυδίης ὁ στρατὸς ἐπί τε ποταμὸν Κάικον καὶ γῆν τὴν Μυσίην ἀπὸ δὲ Καΐκου ὁρμώμενος Κάνης ὄρος ἔχων ἐν ἀριστερῇ διὰ τοῦ Ἀταρνέος ἐς Καρήνην πόλιν [{'id': 3, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.42.1'}}, {'id': 4, 'form': 'ὁδὸν', 'lemma': 'ὁδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.42.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.42.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Λυδίης', 'lemma': 'Λυδία', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.42.1'}}] [] 4 4 0 True True False 0.0006351840209904 SV-# grc SG PL VS verb + ἀντεῖπε δὲ τοῖς λέγουσι περὶ τῶν Σωκράτους γυναικῶν Παναίτιος ὁ Ῥόδιος. ἀντεῖπε 0 Παναίτιος 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Παναίτιος'} NOUN ἀντεῖπε 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀντεῖπον', 'Gender': 'Masc'} VERB -8 [{'id': 3, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'λέγουσι', 'lemma': 'λέγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Σωκράτους', 'lemma': 'Σωκράτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@14', 'text': 'ἀντεῖπε δὲ τοῖς λέγουσι περὶ τῶν Σωκράτους γυναικῶν Παναίτιος ὁ Ῥόδιος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἀντεῖπον SG -> PL ἀντεῖπον δὲ τοῖς λέγουσι περὶ τῶν Σωκράτους γυναικῶν Παναίτιος ὁ Ῥόδιος. [{'id': 7, 'form': 'Σωκράτους', 'lemma': 'Σωκράτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 3, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'λέγουσι', 'lemma': 'λέγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 4 1 3 True False False 0.0150203157863569 SV-# grc SG PL VS verb + ἔφη αὐτοῖς καὶ αὐτός ἔφη 0 αὐτός 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔφη 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 2, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_21.27'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 21', 'text': 'ἔφη αὐτοῖς καὶ αὐτός', 'sent_id': '15713', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔφασαν SG -> PL ἔφασαν αὐτοῖς καὶ αὐτός [] [{'id': 2, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_21.27'}}] 1 0 1 True False True 9.039193023096368e-05 SV-# grc SG PL VS verb + ἐκτεθέντος δὲ αὐτοῦ ἀνείλατο αὐτὸν ἡ θυγάτηρ Φαραὼ καὶ ἀνεθρέψατο αὐτὸν ἑαυτῇ εἰς υἱόν ἀνείλατο 3 θυγάτηρ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θυγάτηρ'} NOUN ἀνείλατο 3 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀναιρέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 5, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_7.21'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'ἐκτεθέντος δὲ αὐτοῦ ἀνείλατο αὐτὸν ἡ θυγάτηρ Φαραὼ καὶ ἀνεθρέψατο αὐτὸν ἑαυτῇ εἰς υἱόν', 'sent_id': '25180', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἀνείλοντο SG -> PL ἐκτεθέντος δὲ αὐτοῦ ἐκτεθέντος δὲ αὐτοῦ ἀνείλοντο αὐτὸν ἡ θυγάτηρ Φαραὼ καὶ ἀνεθρέψατο αὐτὸν ἑαυτῇ εἰς υἱόν [{'id': 5, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_7.21'}}] [] 1 1 0 True True False 4.3798675295819165e-05 SV-# grc SG PL VS verb + τὴν ὄφελ̓ ἐν νήεσσι κατακτάμεν Ἄρτεμις ἰῷ ἤματι τῷ ὅτ̓ ἐγὼν ἑλόμην Λυρνησσὸν ὀλέσσας· ὄφελ̓ 1 Ἄρτεμις 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἄρτεμις'} NOUN ὄφελ̓ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀφείλω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'νήεσσι', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280462', 'text': 'τὴν ὄφελ̓ ἐν νήεσσι κατακτάμεν Ἄρτεμις ἰῷ ἤματι τῷ ὅτ̓ ἐγὼν ἑλόμην Λυρνησσὸν ὀλέσσας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὄφελον SG -> PL τὴν τὴν ὄφελον ἐν νήεσσι κατακτάμεν Ἄρτεμις ἰῷ ἤματι τῷ ὅτ̓ ἐγὼν ἑλόμην Λυρνησσὸν ὀλέσσας· [] [{'id': 4, 'form': 'νήεσσι', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.003501224117723 SV-# grc SG PL VS verb + δίδαξον, ὡς ἕρποντος, ὡς ὁρᾷς, ἐμοῦ. ἕρποντος 3 ἐμοῦ 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἕρποντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἕρπω'} VERB -5 [{'id': 7, 'form': 'ὁρᾷς', 'lemma': 'ὁράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898670', 'text': 'δίδαξον, ὡς ἕρποντος, ὡς ὁρᾷς, ἐμοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἑρπόντων SG -> PL δίδαξον, ὡς δίδαξον, ὡς ἑρπόντων, ὡς ὁρᾷς, ἐμοῦ. [{'id': 7, 'form': 'ὁρᾷς', 'lemma': 'ὁράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.008131450613541 SV-# grc SG PL VS verb + ἡ πάρεδρος τῆς Λαοδίκης Δανάη, πιστευομένη ὑπ̓ αὐτῆς τὰ πάντα, Λεοντίου δ̓ οὖσα τῆς μετ̓ Ἐπικούρου τοῦ φυσικοῦ σχολασάσης θυγάτηρ, Σώφρονος δὲ γεγονυῖα πρότερον ἐρωμένη, παρακολουθοῦσα διότι ἀποκτεῖναι βούλεται τὸν Σώφρονα ἡ Λαοδίκη διανεύει τῷ Σώφρονι, μηνύουσα τὴν ἐπιβουλήν. βούλεται 32 Λαοδίκη 36 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Λαοδίκη'} NOUN βούλεται 32 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 34, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 35, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 35, 'form': 'Σώφρονα', 'lemma': 'Σώφρων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 32, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@995', 'text': 'ἡ πάρεδρος τῆς Λαοδίκης Δανάη, πιστευομένη ὑπ̓ αὐτῆς τὰ πάντα, Λεοντίου δ̓ οὖσα τῆς μετ̓ Ἐπικούρου τοῦ φυσικοῦ σχολασάσης θυγάτηρ, Σώφρονος δὲ γεγονυῖα πρότερον ἐρωμένη, παρακολουθοῦσα διότι ἀποκτεῖναι βούλεται τὸν Σώφρονα ἡ Λαοδίκη διανεύει τῷ Σώφρονι, μηνύουσα τὴν ἐπιβουλήν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} βούλονται SG -> PL ἡ πάρεδρος τῆς Λαοδίκης Δανάη, πιστευομένη ὑπ̓ αὐτῆς τὰ πάντα, Λεοντίου δ̓ οὖσα τῆς μετ̓ Ἐπικούρου τοῦ φυσικοῦ σχολασάσης θυγάτηρ, Σώφρονος δὲ γεγονυῖα πρότερον ἐρωμένη, παρακολουθοῦσα διότι ἀποκτεῖναι ἡ πάρεδρος τῆς Λαοδίκης Δανάη, πιστευομένη ὑπ̓ αὐτῆς τὰ πάντα, Λεοντίου δ̓ οὖσα τῆς μετ̓ Ἐπικούρου τοῦ φυσικοῦ σχολασάσης θυγάτηρ, Σώφρονος δὲ γεγονυῖα πρότερον ἐρωμένη, παρακολουθοῦσα διότι ἀποκτεῖναι βούλονται τὸν Σώφρονα ἡ Λαοδίκη διανεύει τῷ Σώφρονι, μηνύουσα τὴν ἐπιβουλήν. [{'id': 34, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 35, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 35, 'form': 'Σώφρονα', 'lemma': 'Σώφρων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 32, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0016964896963502 SV-# grc SG PL VS verb + τῶν καὶ ὀδόντων μὲν καναχὴ πέλεν, εὖτε μάχοιτο Ἀμφιτρυωνιάδης, τὰ δ̓ ἐδαίετο θαυματὰ ἔργα. μάχοιτο 8 Ἀμφιτρυωνιάδης 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀμφιτρυωνιάδης'} NOUN μάχοιτο 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μάχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2273490', 'text': 'τῶν καὶ ὀδόντων μὲν καναχὴ πέλεν, εὖτε μάχοιτο Ἀμφιτρυωνιάδης, τὰ δ̓ ἐδαίετο θαυματὰ ἔργα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μαχέοιντο SG -> PL τῶν καὶ ὀδόντων μὲν καναχὴ πέλεν, εὖτε τῶν καὶ ὀδόντων μὲν καναχὴ πέλεν, εὖτε μαχέοιντο Ἀμφιτρυωνιάδης, τὰ δ̓ ἐδαίετο θαυματὰ ἔργα. [] [] 0 0 0 False False False 7.211474713017795e-05 SV-# grc SG PL VS verb + παρέστη γάρ μοι ταύτῃ τῇ νυκτὶ τοῦ θεοῦ οὗ εἰμὶ ἐγώ ᾧ καὶ λατρεύω ἄγγελος λέγων παρέστη 0 ἄγγελος 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄγγελος'} NOUN παρέστη 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παρίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -14 [{'id': 3, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 4, 'form': 'ταύτῃ', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 5, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 6, 'form': 'νυκτὶ', 'lemma': 'νύξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 7, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 8, 'form': 'θεοῦ', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 9, 'form': 'οὗ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 8, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 10, 'form': 'εἰμὶ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23', 'LId': '1'}}, {'id': 11, 'form': 'ἐγώ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 12, 'form': 'ᾧ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 27', 'text': 'παρέστη γάρ μοι ταύτῃ τῇ νυκτὶ τοῦ θεοῦ οὗ εἰμὶ ἐγώ ᾧ καὶ λατρεύω ἄγγελος λέγων', 'sent_id': '25971', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παρέστησαν SG -> PL παρέστησαν γάρ μοι ταύτῃ τῇ νυκτὶ τοῦ θεοῦ οὗ εἰμὶ ἐγώ ᾧ καὶ λατρεύω ἄγγελος λέγων [{'id': 3, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 4, 'form': 'ταύτῃ', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 5, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 6, 'form': 'νυκτὶ', 'lemma': 'νύξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 7, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 8, 'form': 'θεοῦ', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 9, 'form': 'οὗ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 8, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 10, 'form': 'εἰμὶ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23', 'LId': '1'}}, {'id': 11, 'form': 'ἐγώ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}, {'id': 12, 'form': 'ᾧ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_27.23'}}] [] 10 10 0 True True False 0.0028757569243011 SV-# grc SG PL VS verb + ὅθεν ἐξέπεσε κομιδῇ τῶν ἐλευθέρων διατριβῶν καὶ προεπηλακίσθη παντάπασιν ὁ αὐλός. ἐξέπεσε 1 αὐλός 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐλός'} NOUN ἐξέπεσε 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐκπίτνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -9 [{'id': 4, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἐλευθέρων', 'lemma': 'ἐλεύθερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'διατριβῶν', 'lemma': 'διατριβή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'προεπηλακίσθη', 'lemma': 'προπηλακίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 2, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@31', 'text': 'ὅθεν ἐξέπεσε κομιδῇ τῶν ἐλευθέρων διατριβῶν καὶ προεπηλακίσθη παντάπασιν ὁ αὐλός.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐξέπεσον SG -> PL ὅθεν ὅθεν ἐξέπεσον κομιδῇ τῶν ἐλευθέρων διατριβῶν καὶ προεπηλακίσθη παντάπασιν ὁ αὐλός. [{'id': 8, 'form': 'προεπηλακίσθη', 'lemma': 'προπηλακίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 2, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἐλευθέρων', 'lemma': 'ἐλεύθερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'διατριβῶν', 'lemma': 'διατριβή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 4 1 3 True False False 0.0118581440418607 SV-# grc SG PL VS verb + τῶν ἐστρατήγεε ὁ ἀπὸ Κύμης τῆς Αἰολίδος ὕπαρχος Σανδώκης ὁ Θαμασίου τὸν δὴ πρότερον τούτων βασιλεὺς Δαρεῖος ἐπ’ αἰτίῃ τοιῇδε λαβὼν ἀνεσταύρωσε ἐόντα τῶν βασιληίων δικαστέων ἐστρατήγεε 1 ὕπαρχος 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὕπαρχος'} NOUN ἐστρατήγεε 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'στρατηγέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 3, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.1'}}, {'id': 5, 'form': 'Κύμης', 'lemma': 'Κύμη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 194', 'text': 'τῶν ἐστρατήγεε ὁ ἀπὸ Κύμης τῆς Αἰολίδος ὕπαρχος Σανδώκης ὁ Θαμασίου τὸν δὴ πρότερον τούτων βασιλεὺς Δαρεῖος ἐπ’ αἰτίῃ τοιῇδε λαβὼν ἀνεσταύρωσε ἐόντα τῶν βασιληίων δικαστέων', 'sent_id': '72661', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστρατήγεον SG -> PL τῶν τῶν ἐστρατήγεον ὁ ἀπὸ Κύμης τῆς Αἰολίδος ὕπαρχος Σανδώκης ὁ Θαμασίου τὸν δὴ πρότερον τούτων βασιλεὺς Δαρεῖος ἐπ’ αἰτίῃ τοιῇδε λαβὼν ἀνεσταύρωσε ἐόντα τῶν βασιληίων δικαστέων [{'id': 3, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.1'}}, {'id': 5, 'form': 'Κύμης', 'lemma': 'Κύμη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.194.1'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0248223229255463 SV-# grc SG PL VS verb + καὶ πίστεως ἕνεκα προσέθηκεν αὐτοῖς οἰκέτας ἰδίους ὁ Ἀνδοκίδης. προσέθηκεν 3 Ἀνδοκίδης 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀνδοκίδης'} NOUN προσέθηκεν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προστίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 5, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'οἰκέτας', 'lemma': 'οἰκέτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ἰδίους', 'lemma': 'ἴδιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@222', 'text': 'καὶ πίστεως ἕνεκα προσέθηκεν αὐτοῖς οἰκέτας ἰδίους ὁ Ἀνδοκίδης.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} προσέθεσαν SG -> PL καὶ πίστεως ἕνεκα καὶ πίστεως ἕνεκα προσέθεσαν αὐτοῖς οἰκέτας ἰδίους ὁ Ἀνδοκίδης. [] [{'id': 5, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'οἰκέτας', 'lemma': 'οἰκέτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ἰδίους', 'lemma': 'ἴδιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 3 0 3 True False True 0.0503451881755353 SV-# grc SG PL VS verb + καὶ περιέστηκεν ἡ δοκοῦσα ἡμῶν πρότερον σωφροσύνη, τὸ μὴ ἐν ἀλλοτρίᾳ ξυμμαχίᾳ τῇ τοῦ πέλας γνώμῃ ξυγκινδυνεύειν, νῦν ἀβουλία καὶ ἀσθένεια φαινομένη. περιέστηκεν 1 σωφροσύνη 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σωφροσύνη'} NOUN περιέστηκεν 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'περιίστημι', 'Gender': 'Fem'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'δοκοῦσα', 'lemma': 'δοκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἡμῶν', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@194', 'text': 'καὶ περιέστηκεν ἡ δοκοῦσα ἡμῶν πρότερον σωφροσύνη, τὸ μὴ ἐν ἀλλοτρίᾳ ξυμμαχίᾳ τῇ τοῦ πέλας γνώμῃ ξυγκινδυνεύειν, νῦν ἀβουλία καὶ ἀσθένεια φαινομένη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} περίστησαν SG -> PL καὶ καὶ περίστησαν ἡ δοκοῦσα ἡμῶν πρότερον σωφροσύνη, τὸ μὴ ἐν ἀλλοτρίᾳ ξυμμαχίᾳ τῇ τοῦ πέλας γνώμῃ ξυγκινδυνεύειν, νῦν ἀβουλία καὶ ἀσθένεια φαινομένη. [{'id': 3, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'δοκοῦσα', 'lemma': 'δοκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 5, 'form': 'ἡμῶν', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 0.001942282213753 SV-# grc SG PL VS verb + οἵη δὲ Ζεφύροιο ἐχεύατο πόντον ἔπι φρὶξ ὀρνυμένοιο νέον, μελάνει δέ τε πόντος ὑπ̓ αὐτῆς, τοῖαι ἄρα στίχες εἵατ̓ Ἀχαιῶν τε Τρώων τε ἐν πεδίῳ· ἐχεύατο 3 φρὶξ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φρίξ'} NOUN ἐχεύατο 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'χέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 5, 'form': 'πόντον', 'lemma': 'πόντος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276228', 'text': 'οἵη δὲ Ζεφύροιο ἐχεύατο πόντον ἔπι φρὶξ ὀρνυμένοιο νέον, μελάνει δέ τε πόντος ὑπ̓ αὐτῆς, τοῖαι ἄρα στίχες εἵατ̓ Ἀχαιῶν τε Τρώων τε ἐν πεδίῳ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} χύντο SG -> PL οἵη δὲ Ζεφύροιο οἵη δὲ Ζεφύροιο χύντο πόντον ἔπι φρὶξ ὀρνυμένοιο νέον, μελάνει δέ τε πόντος ὑπ̓ αὐτῆς, τοῖαι ἄρα στίχες εἵατ̓ Ἀχαιῶν τε Τρώων τε ἐν πεδίῳ· [{'id': 5, 'form': 'πόντον', 'lemma': 'πόντος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0014015576094662 SV-# grc SG PL VS verb + παρῆν δὲ καὶ Φασίμηλος ὁ ψάλτης. παρῆν 0 ψάλτης 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ψάλτης'} NOUN παρῆν 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'Φασίμηλος', 'lemma': 'Φασίμηλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@653', 'text': 'παρῆν δὲ καὶ Φασίμηλος ὁ ψάλτης.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} παρῆσαν SG -> PL παρῆσαν δὲ καὶ Φασίμηλος ὁ ψάλτης. [{'id': 4, 'form': 'Φασίμηλος', 'lemma': 'Φασίμηλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.002710483537847 SV-# grc SG PL VS verb + ἐκ δ̓ ἄρα πάντων δημὸν ἑλὼν ἐκάλυψε νέκυν μεγάθυμος Ἀχιλλεὺς ἐς πόδας ἐκ κεφαλῆς, περὶ δὲ δρατὰ σώματα νήει. ἐκάλυψε 6 Ἀχιλλεὺς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀχιλλεύς'} NOUN ἐκάλυψε 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καλύπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 8, 'form': 'νέκυν', 'lemma': 'νέκυς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281647', 'text': 'ἐκ δ̓ ἄρα πάντων δημὸν ἑλὼν ἐκάλυψε νέκυν μεγάθυμος Ἀχιλλεὺς ἐς πόδας ἐκ κεφαλῆς, περὶ δὲ δρατὰ σώματα νήει.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κάλυψαν SG -> PL ἐκ δ̓ ἄρα πάντων δημὸν ἑλὼν ἐκ δ̓ ἄρα πάντων δημὸν ἑλὼν κάλυψαν νέκυν μεγάθυμος Ἀχιλλεὺς ἐς πόδας ἐκ κεφαλῆς, περὶ δὲ δρατὰ σώματα νήει. [{'id': 8, 'form': 'νέκυν', 'lemma': 'νέκυς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0001167964674555 SV-# grc SG PL VS verb + καὶ ἦν γὰρ δὴ τοῖσι Ἀθηναίοισι πεντετηρὶς ἐπὶ Σουνίῳ ἦν 1 πεντετηρὶς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πεντετηρίς'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -5 [{'id': 5, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.87.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 87', 'text': 'καὶ ἦν γὰρ δὴ τοῖσι Ἀθηναίοισι πεντετηρὶς ἐπὶ Σουνίῳ', 'sent_id': '71167', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL καὶ καὶ ἦσαν γὰρ δὴ τοῖσι Ἀθηναίοισι πεντετηρὶς ἐπὶ Σουνίῳ [] [{'id': 5, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.87.1'}}] 1 0 1 True False True 0.0013248733730404 SV-# grc SG PL VS verb + ὥστε ἐπείτε καὶ ἐσχίσθη τάχιστα ὁ ποταμός, ἀμφοτέρῃ διαβατὸς ἐγένετο, οἳ δὲ καὶ τὸ παράπαν λέγουσι καὶ τὸ ἀρχαῖον ῥέεθρον ἀποξηρανθῆναι. ἐσχίσθη 3 ποταμός 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ποταμός'} NOUN ἐσχίσθη 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'σχίζω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 5, 'form': 'τάχιστα', 'lemma': 'ταχύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@518', 'text': 'ὥστε ἐπείτε καὶ ἐσχίσθη τάχιστα ὁ ποταμός, ἀμφοτέρῃ διαβατὸς ἐγένετο, οἳ δὲ καὶ τὸ παράπαν λέγουσι καὶ τὸ ἀρχαῖον ῥέεθρον ἀποξηρανθῆναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐσχίσθησαν SG -> PL ὥστε ἐπείτε καὶ ὥστε ἐπείτε καὶ ἐσχίσθησαν τάχιστα ὁ ποταμός, ἀμφοτέρῃ διαβατὸς ἐγένετο, οἳ δὲ καὶ τὸ παράπαν λέγουσι καὶ τὸ ἀρχαῖον ῥέεθρον ἀποξηρανθῆναι. [] [{'id': 5, 'form': 'τάχιστα', 'lemma': 'ταχύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0007231354418477 SV-# grc SG PL VS verb + πῶς ἂν οὖν ἔχοι πτερὰ τοιοῦτο πρᾶγμα; ἔχοι 3 πρᾶγμα 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πρᾶγμα'} NOUN ἔχοι 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 5, 'form': 'πτερὰ', 'lemma': 'πτερόν', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@201', 'text': 'πῶς ἂν οὖν ἔχοι πτερὰ τοιοῦτο πρᾶγμα;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔχοιεν SG -> PL πῶς ἂν οὖν πῶς ἂν οὖν ἔχοιεν πτερὰ τοιοῦτο πρᾶγμα; [] [{'id': 5, 'form': 'πτερὰ', 'lemma': 'πτερόν', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0086776253021725 SV-# grc SG PL VS verb + καὶ αὐτὴν ἐξέδωκε πρὸς γάμου κοινωνίαν ὁ Πεισίστρατος Ἱππάρχῳ τῷ υἱῷ, ὡς Ἀντικλείδης ἱστορεῖ ἐν ἠ Νόστων· ἐξέδωκε 2 Πεισίστρατος 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πεισίστρατος'} NOUN ἐξέδωκε 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐκδίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 5, 'form': 'γάμου', 'lemma': 'γάμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'κοινωνίαν', 'lemma': 'κοινωνία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1388', 'text': 'καὶ αὐτὴν ἐξέδωκε πρὸς γάμου κοινωνίαν ὁ Πεισίστρατος Ἱππάρχῳ τῷ υἱῷ, ὡς Ἀντικλείδης ἱστορεῖ ἐν ἠ Νόστων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐξέδοσαν SG -> PL καὶ αὐτὴν καὶ αὐτὴν ἐξέδοσαν πρὸς γάμου κοινωνίαν ὁ Πεισίστρατος Ἱππάρχῳ τῷ υἱῷ, ὡς Ἀντικλείδης ἱστορεῖ ἐν ἠ Νόστων· [{'id': 5, 'form': 'γάμου', 'lemma': 'γάμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'κοινωνίαν', 'lemma': 'κοινωνία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.008131450613541 SV-# grc SG PL VS verb + μερμήριξε δ̓ ἔπειτα βοῶπις πότνια Ἥρη ὅππως ἐξαπάφοιτο Διὸς νόον αἰγιόχοιο· μερμήριξε 0 Ἥρη 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἥρα'} NOUN μερμήριξε 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μερμηρίζω', 'Gender': 'Fem'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'βοῶπις', 'lemma': 'βοῶπις', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278651', 'text': 'μερμήριξε δ̓ ἔπειτα βοῶπις πότνια Ἥρη ὅππως ἐξαπάφοιτο Διὸς νόον αἰγιόχοιο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μερμήριζον SG -> PL μερμήριζον δ̓ ἔπειτα βοῶπις πότνια Ἥρη ὅππως ἐξαπάφοιτο Διὸς νόον αἰγιόχοιο· [{'id': 4, 'form': 'βοῶπις', 'lemma': 'βοῶπις', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0005082156633463 SV-# grc SG PL VS verb + ἐκ γάρ οἱ τῆς ὄψιος οἱ τῶν Μάγων ὀνειροπόλοι ἐσήμαινον ὅτι μέλλοι ὁ τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ γόνος βασιλεύσειν ἀντὶ ἐκείνου μέλλοι 11 γόνος 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γόνος'} NOUN μέλλοι 11 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 13, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.108.2'}}, {'id': 14, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.108.2'}}, {'id': 15, 'form': 'θυγατρὸς', 'lemma': 'θυγάτηρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.108.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 108', 'text': 'ἐκ γάρ οἱ τῆς ὄψιος οἱ τῶν Μάγων ὀνειροπόλοι ἐσήμαινον ὅτι μέλλοι ὁ τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ γόνος βασιλεύσειν ἀντὶ ἐκείνου', 'sent_id': '65143', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μέλλοιεν SG -> PL ἐκ γάρ οἱ τῆς ὄψιος οἱ τῶν Μάγων ὀνειροπόλοι ἐσήμαινον ὅτι ἐκ γάρ οἱ τῆς ὄψιος οἱ τῶν Μάγων ὀνειροπόλοι ἐσήμαινον ὅτι μέλλοιεν ὁ τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ γόνος βασιλεύσειν ἀντὶ ἐκείνου [{'id': 13, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.108.2'}}, {'id': 14, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.108.2'}}, {'id': 15, 'form': 'θυγατρὸς', 'lemma': 'θυγάτηρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.108.2'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0010164313266926 SV-# grc SG PL VS verb + τοῦθ̓ ἁδειᾶν Μουσᾶν ἔδειξε δῶρον μάκαιρα παρθένων ἁ ξανθὰ Μεγαλοστράτα. ἔδειξε 3 Μεγαλοστράτα 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μεγαλοστράτα'} NOUN ἔδειξε 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δείκνυμι', 'Gender': 'Fem'} VERB -6 [{'id': 5, 'form': 'δῶρον', 'lemma': 'δῶρον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'μάκαιρα', 'lemma': 'μάκαρ', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'παρθένων', 'lemma': 'παρθένος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1164', 'text': 'τοῦθ̓ ἁδειᾶν Μουσᾶν ἔδειξε δῶρον μάκαιρα παρθένων ἁ ξανθὰ Μεγαλοστράτα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐδείκνυσαν SG -> PL τοῦθ̓ ἁδειᾶν Μουσᾶν τοῦθ̓ ἁδειᾶν Μουσᾶν ἐδείκνυσαν δῶρον μάκαιρα παρθένων ἁ ξανθὰ Μεγαλοστράτα. [{'id': 5, 'form': 'δῶρον', 'lemma': 'δῶρον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'μάκαιρα', 'lemma': 'μάκαρ', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 7, 'form': 'παρθένων', 'lemma': 'παρθένος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 4 3 1 True False False 0.0059290720209303 SV-# grc SG PL VS verb + κατέλαβεν δὲ αὐτοὺς ἡ σκοτία καὶ οὔπω ἐληλύθει Ἰησοῦς πρὸς αὐτοὺς κατέλαβεν 0 σκοτία 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σκοτία'} NOUN κατέλαβεν 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταλαμβάνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.17'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'κατέλαβεν δὲ αὐτοὺς ἡ σκοτία καὶ οὔπω ἐληλύθει Ἰησοῦς πρὸς αὐτοὺς', 'sent_id': '48651', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} κατέλαβον SG -> PL κατέλαβον δὲ αὐτοὺς ἡ σκοτία καὶ οὔπω ἐληλύθει Ἰησοῦς πρὸς αὐτοὺς [] [{'id': 3, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.17'}}] 1 0 1 True False True 0.0210073447063384 SV-# grc SG PL VS verb + ἀντικρὺ δὲ διέσχε παῤ ὀμφαλὸν ἔγχεος αἰχμή, γνὺξ δ̓ ἔριπ̓ οἰμώξας, νεφέλη δέ μιν ἀμφεκάλυψε κυανέη, προτὶ οἷ δ̓ ἔλαβ̓ ἔντερα χερσὶ λιασθείς. διέσχε 2 αἰχμή 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αἰχμή'} NOUN διέσχε 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'διέχω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'ὀμφαλὸν', 'lemma': 'ὀμφαλός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280878', 'text': 'ἀντικρὺ δὲ διέσχε παῤ ὀμφαλὸν ἔγχεος αἰχμή, γνὺξ δ̓ ἔριπ̓ οἰμώξας, νεφέλη δέ μιν ἀμφεκάλυψε κυανέη, προτὶ οἷ δ̓ ἔλαβ̓ ἔντερα χερσὶ λιασθείς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} διέσχον SG -> PL ἀντικρὺ δὲ ἀντικρὺ δὲ διέσχον παῤ ὀμφαλὸν ἔγχεος αἰχμή, γνὺξ δ̓ ἔριπ̓ οἰμώξας, νεφέλη δέ μιν ἀμφεκάλυψε κυανέη, προτὶ οἷ δ̓ ἔλαβ̓ ἔντερα χερσὶ λιασθείς. [{'id': 5, 'form': 'ὀμφαλὸν', 'lemma': 'ὀμφαλός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0016964896963502 SV-# grc SG PL VS verb + ἔοικε δὲ καὶ τῆς Ὀλυμπιακῆς ἐκεχειρίας ἡ ἐπίνοια πρᾴου καὶ πρὸς εἰρήνην οἰκείως ἔχοντος ἀνδρὸς εἶναι. ἔοικε 0 ἐπίνοια 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐπίνοια'} NOUN ἔοικε 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔοικα', 'Gender': 'Fem'} VERB -7 [{'id': 4, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'Ὀλυμπιακῆς', 'lemma': 'Ὀλυμπιακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἐκεχειρίας', 'lemma': 'ἐκεχειρία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@324', 'text': 'ἔοικε δὲ καὶ τῆς Ὀλυμπιακῆς ἐκεχειρίας ἡ ἐπίνοια πρᾴου καὶ πρὸς εἰρήνην οἰκείως ἔχοντος ἀνδρὸς εἶναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} οἴκασι SG -> PL οἴκασι δὲ καὶ τῆς Ὀλυμπιακῆς ἐκεχειρίας ἡ ἐπίνοια πρᾴου καὶ πρὸς εἰρήνην οἰκείως ἔχοντος ἀνδρὸς εἶναι. [{'id': 4, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'Ὀλυμπιακῆς', 'lemma': 'Ὀλυμπιακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἐκεχειρίας', 'lemma': 'ἐκεχειρία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.001518918311064 SV-# grc SG PL VS verb + πολλὰ γὰρ ὤπασε παιδὶ γέρων ὀνομάκλυτος Ἄλτης. ὤπασε 2 Ἄλτης 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἄλτης'} NOUN ὤπασε 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀπάζω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'παιδὶ', 'lemma': 'παῖς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'γέρων', 'lemma': 'γέρων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281305', 'text': 'πολλὰ γὰρ ὤπασε παιδὶ γέρων ὀνομάκλυτος Ἄλτης.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὤπασαν SG -> PL πολλὰ γὰρ πολλὰ γὰρ ὤπασαν παιδὶ γέρων ὀνομάκλυτος Ἄλτης. [{'id': 4, 'form': 'παιδὶ', 'lemma': 'παῖς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'γέρων', 'lemma': 'γέρων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0033929793927005 SV-# grc SG PL VS verb + προσγενομένης δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν προσγενομένης 0 γνώμης 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γνώμη'} NOUN προσγενομένης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσγίγνομαι'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}, {'id': 4, 'form': 'πολεμάρχου', 'lemma': 'πολέμαρχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 110', 'text': 'προσγενομένης δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν', 'sent_id': '71299', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσγενομένων SG -> PL προσγενομένων δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}, {'id': 4, 'form': 'πολεμάρχου', 'lemma': 'πολέμαρχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}] [] 2 2 0 True True False 0.008131450613541 SV-# grc SG PL VS verb + Καὶ εἶπεν Νωεμὶν πρὸς Ῥούθ, ἰδοὺ ἀνέστρεψεν ἡ σύννυμφός σου πρὸς λαὸν αὐτῆς καὶ πρὸς τοὺς θεοὺς αὐτῆς· ἐπιστράφητι δὴ καὶ σὺ ὀπίσω τῆς συννύμφου σου. ἀνέστρεψεν 7 σύννυμφός 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'συννυμφός'} NOUN ἀνέστρεψεν 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀναστρέφω', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Ruth-1:15-grc', 'text': 'Καὶ εἶπεν Νωεμὶν πρὸς Ῥούθ, ἰδοὺ ἀνέστρεψεν ἡ σύννυμφός σου πρὸς λαὸν αὐτῆς καὶ πρὸς τοὺς θεοὺς αὐτῆς· ἐπιστράφητι δὴ καὶ σὺ ὀπίσω τῆς συννύμφου σου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἀνέστρεψαν SG -> PL Καὶ εἶπεν Νωεμὶν πρὸς Ῥούθ, ἰδοὺ Καὶ εἶπεν Νωεμὶν πρὸς Ῥούθ, ἰδοὺ ἀνέστρεψαν ἡ σύννυμφός σου πρὸς λαὸν αὐτῆς καὶ πρὸς τοὺς θεοὺς αὐτῆς· ἐπιστράφητι δὴ καὶ σὺ ὀπίσω τῆς συννύμφου σου. [] [] 0 0 0 False False False 3.055862409641292e-05 SV-# grc SG PL VS verb + ἀπέθανεν δὲ διὰ ταῦτα καὶ Θεόδωρος ὁ ἄθεος καὶ Διαγόρας ἐφυγαδεύθη· ἀπέθανεν 0 Θεόδωρος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεόδωρος'} NOUN ἀπέθανεν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνήσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1436', 'text': 'ἀπέθανεν δὲ διὰ ταῦτα καὶ Θεόδωρος ὁ ἄθεος καὶ Διαγόρας ἐφυγαδεύθη·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀπέθανον SG -> PL ἀπέθανον δὲ διὰ ταῦτα καὶ Θεόδωρος ὁ ἄθεος καὶ Διαγόρας ἐφυγαδεύθη· [] [{'id': 4, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0083908646959225 SV-# grc SG PL VS verb + ἀλλ̓ ἐμέ γ̓ ἁ στονόεσσ̓ ἄραρεν φρένας, ἃ Ἴτυν, αἰὲν Ἴτυν ὀλοφύρεται, ὄρνις ἀτυζομένα, Διὸς ἄγγελος. ἄραρεν 5 ὄρνις 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὄρνις'} NOUN ἄραρεν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀραρίσκω', 'Gender': 'Fem'} VERB -10 [{'id': 7, 'form': 'φρένας', 'lemma': 'φρήν', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 9, 'form': 'ἃ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'}, 'head': 14, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Ἴτυν', 'lemma': 'Ἴτυς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 13, 'form': 'Ἴτυν', 'lemma': 'Ἴτυς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ὀλοφύρεται', 'lemma': 'ὀλοφύρομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ὀλοφύρομαι', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 16, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899199', 'text': 'ἀλλ̓ ἐμέ γ̓ ἁ στονόεσσ̓ ἄραρεν φρένας, ἃ Ἴτυν, αἰὲν Ἴτυν ὀλοφύρεται, ὄρνις ἀτυζομένα, Διὸς ἄγγελος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἄραρον SG -> PL ἀλλ̓ ἐμέ γ̓ ἁ στονόεσσ̓ ἀλλ̓ ἐμέ γ̓ ἁ στονόεσσ̓ ἄραρον φρένας, ἃ Ἴτυν, αἰὲν Ἴτυν ὀλοφύρεται, ὄρνις ἀτυζομένα, Διὸς ἄγγελος. [{'id': 9, 'form': 'ἃ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'}, 'head': 14, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Ἴτυν', 'lemma': 'Ἴτυς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 13, 'form': 'Ἴτυν', 'lemma': 'Ἴτυς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ὀλοφύρεται', 'lemma': 'ὀλοφύρομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ὀλοφύρομαι', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 16, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [{'id': 7, 'form': 'φρένας', 'lemma': 'φρήν', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 5 4 1 True False False 0.0375507894658922 SV-# grc SG PL VS verb + καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ ἀρχιερεὺς λέγων ἐπηρώτησεν 1 ἀρχιερεὺς 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρχιερεύς'} NOUN ἐπηρώτησεν 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπερωτάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.27'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 5', 'text': 'καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ ἀρχιερεὺς λέγων', 'sent_id': '48845', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐπηρώτησαν SG -> PL καὶ καὶ ἐπηρώτησαν αὐτοὺς ὁ ἀρχιερεὺς λέγων [] [{'id': 3, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.27'}}] 1 0 1 True False True 0.0009641805891302 SV-# grc SG PL VS verb + κλῦθι ἰδὼν ἀίων τε, δίκῃ δ̓ ἴθυνε θέμιστας τύνη· κλῦθι 0 τύνη 9 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON κλῦθι 0 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κλύω'} VERB -9 [{'id': 2, 'form': 'ἰδὼν', 'lemma': 'εἶδον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 3, 'form': 'ἀίων', 'lemma': 'ἀίω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 2, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'δίκῃ', 'lemma': 'δίκη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἴθυνε', 'lemma': 'ἰθύνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spma---', 'feats': {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'newdoc id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml', 'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1715894', 'text': 'κλῦθι ἰδὼν ἀίων τε, δίκῃ δ̓ ἴθυνε θέμιστας τύνη·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κλῦτε SG -> PL κλῦτε ἰδὼν ἀίων τε, δίκῃ δ̓ ἴθυνε θέμιστας τύνη· [{'id': 2, 'form': 'ἰδὼν', 'lemma': 'εἶδον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 3, 'form': 'ἀίων', 'lemma': 'ἀίω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 2, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'δίκῃ', 'lemma': 'δίκη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἴθυνε', 'lemma': 'ἰθύνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spma---', 'feats': {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 4 4 0 True True False 0.0062055807313865 SV-# grc SG PL VS verb + ὣς ἔφατ̓, ὄρνυτο δ̓ αὐτίκ̓ Ὀϊλῆος ταχὺς Αἴας χωόμενος χαλεποῖσιν ἀμείψασθαι ἐπέεσσι· ὄρνυτο 3 Αἴας 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Αἴας'} NOUN ὄρνυτο 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ὄρνυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 7, 'form': 'Ὀϊλῆος', 'lemma': 'Ὀιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281831', 'text': 'ὣς ἔφατ̓, ὄρνυτο δ̓ αὐτίκ̓ Ὀϊλῆος ταχὺς Αἴας χωόμενος χαλεποῖσιν ἀμείψασθαι ἐπέεσσι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὀρέοντο SG -> PL ὣς ἔφατ̓, ὣς ἔφατ̓, ὀρέοντο δ̓ αὐτίκ̓ Ὀϊλῆος ταχὺς Αἴας χωόμενος χαλεποῖσιν ἀμείψασθαι ἐπέεσσι· [{'id': 7, 'form': 'Ὀϊλῆος', 'lemma': 'Ὀιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0001129368140769 SV-# grc SG PL VS verb + δηλοῖ δὲ οὐ κατ’ ἓν μοῦνον ἀλλὰ πανταχῇ ἡ ἰσηγορίη ὡς ἔστι χρῆμα σπουδαῖον εἰ καὶ Ἀθηναῖοι τυραννευόμενοι μὲν οὐδαμῶν τῶν σφέας περιοικεόντων ἦσαν τὰ πολέμια ἀμείνους δηλοῖ 0 ἰσηγορίη 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἰσηγορία'} NOUN δηλοῖ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δηλόω', 'Gender': 'Fem'} VERB -9 [{'id': 5, 'form': 'ἓν', 'lemma': 'εἷς', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.78.1'}}, {'id': 6, 'form': 'μοῦνον', 'lemma': 'μόνος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.78.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 78', 'text': 'δηλοῖ δὲ οὐ κατ’ ἓν μοῦνον ἀλλὰ πανταχῇ ἡ ἰσηγορίη ὡς ἔστι χρῆμα σπουδαῖον εἰ καὶ Ἀθηναῖοι τυραννευόμενοι μὲν οὐδαμῶν τῶν σφέας περιοικεόντων ἦσαν τὰ πολέμια ἀμείνους', 'sent_id': '70319', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δηλοῦσί SG -> PL δηλοῦσί δὲ οὐ κατ’ ἓν μοῦνον ἀλλὰ πανταχῇ ἡ ἰσηγορίη ὡς ἔστι χρῆμα σπουδαῖον εἰ καὶ Ἀθηναῖοι τυραννευόμενοι μὲν οὐδαμῶν τῶν σφέας περιοικεόντων ἦσαν τὰ πολέμια ἀμείνους [{'id': 5, 'form': 'ἓν', 'lemma': 'εἷς', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.78.1'}}, {'id': 6, 'form': 'μοῦνον', 'lemma': 'μόνος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.78.1'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0099289291702185 SV-# grc SG PL VS verb + ὦρτο πολὺ πρῶτος μὲν ἄναξ ἀνδρῶν Εὔμηλος Ἀδμήτου φίλος υἱός, ὃς ἱπποσύνῃ ἐκέκαστο· ὦρτο 0 Εὔμηλος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Εὔμηλος'} NOUN ὦρτο 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ὄρνυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 2, 'form': 'πολὺ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 3, 'form': 'πρῶτος', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἄναξ', 'lemma': 'ἄναξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281711', 'text': 'ὦρτο πολὺ πρῶτος μὲν ἄναξ ἀνδρῶν Εὔμηλος Ἀδμήτου φίλος υἱός, ὃς ἱπποσύνῃ ἐκέκαστο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὀρέοντο SG -> PL ὀρέοντο πολὺ πρῶτος μὲν ἄναξ ἀνδρῶν Εὔμηλος Ἀδμήτου φίλος υἱός, ὃς ἱπποσύνῃ ἐκέκαστο· [{'id': 2, 'form': 'πολὺ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 3, 'form': 'πρῶτος', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἄναξ', 'lemma': 'ἄναξ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.001034263455231 SV-# grc SG PL VS verb + δύναται γάρ, ὡς ἔοικεν, ἡ παράκαιρος ἅμα καὶ μάταιος αὐτῶν περὶ τὸν βίον τρυφὴ καὶ τοὺς ταῖς λόγχαις καθωπλισμένους ἀγύρτας ἀποφαίνειν. δύναται 0 τρυφὴ 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τρυφή'} NOUN δύναται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -15 [{'id': 5, 'form': 'ἔοικεν', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3plia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 7, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'παράκαιρος', 'lemma': 'παράκαιρος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'μάταιος', 'lemma': 'μάταιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@112', 'text': 'δύναται γάρ, ὡς ἔοικεν, ἡ παράκαιρος ἅμα καὶ μάταιος αὐτῶν περὶ τὸν βίον τρυφὴ καὶ τοὺς ταῖς λόγχαις καθωπλισμένους ἀγύρτας ἀποφαίνειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} δύνανται SG -> PL δύνανται γάρ, ὡς ἔοικεν, ἡ παράκαιρος ἅμα καὶ μάταιος αὐτῶν περὶ τὸν βίον τρυφὴ καὶ τοὺς ταῖς λόγχαις καθωπλισμένους ἀγύρτας ἀποφαίνειν. [{'id': 7, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'παράκαιρος', 'lemma': 'παράκαιρος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'μάταιος', 'lemma': 'μάταιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 5, 'form': 'ἔοικεν', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3plia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 12, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 6 4 2 True False False 0.0112652368397676 SV-# grc SG PL VS verb + βῆ δὲ θέειν ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν νήδυμος Ὕπνος ἀγγελίην ἐρέων γαιηόχῳ ἐννοσιγαίῳ· βῆ 0 Ὕπνος 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὕπνος'} NOUN βῆ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -7 [{'id': 5, 'form': 'νῆας', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Ἀχαιῶν', 'lemma': 'Ἀχαιός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278753', 'text': 'βῆ δὲ θέειν ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν νήδυμος Ὕπνος ἀγγελίην ἐρέων γαιηόχῳ ἐννοσιγαίῳ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βάν SG -> PL βάν δὲ θέειν ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν νήδυμος Ὕπνος ἀγγελίην ἐρέων γαιηόχῳ ἐννοσιγαίῳ· [] [{'id': 5, 'form': 'νῆας', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Ἀχαιῶν', 'lemma': 'Ἀχαιός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0010579785920945 SV-# grc SG PL VS verb + οὕτω δ̓ ἐκλήθη αὕτη ἡ ἑταίρα, ἐπειδὴ πρὸς κλεψύδραν συνουσίαζεν ἕως κενωθείη, ὡς Ἀσκληπιάδης εἴρηκεν ὁ τοῦ Ἀρείου ἐν τῷ περὶ Δημητρίου τοῦ Φαληρέως συγγράμματι, τὸ κύριον αὐτῆς ὄνομα φάσκων εἶναι Μητίχην. ἐκλήθη 2 ἑταίρα 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἑταίρα'} NOUN ἐκλήθη 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'καλέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'αὕτη', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@326', 'text': 'οὕτω δ̓ ἐκλήθη αὕτη ἡ ἑταίρα, ἐπειδὴ πρὸς κλεψύδραν συνουσίαζεν ἕως κενωθείη, ὡς Ἀσκληπιάδης εἴρηκεν ὁ τοῦ Ἀρείου ἐν τῷ περὶ Δημητρίου τοῦ Φαληρέως συγγράμματι, τὸ κύριον αὐτῆς ὄνομα φάσκων εἶναι Μητίχην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐκλήθησαν SG -> PL οὕτω δ̓ οὕτω δ̓ ἐκλήθησαν αὕτη ἡ ἑταίρα, ἐπειδὴ πρὸς κλεψύδραν συνουσίαζεν ἕως κενωθείη, ὡς Ἀσκληπιάδης εἴρηκεν ὁ τοῦ Ἀρείου ἐν τῷ περὶ Δημητρίου τοῦ Φαληρέως συγγράμματι, τὸ κύριον αὐτῆς ὄνομα φάσκων εἶναι Μητίχην. [{'id': 4, 'form': 'αὕτη', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0007007788047331 SV-# grc SG PL VS verb + ἐπιμενόντων δὲ ἡμέρας πλείους κατῆλθέν τις ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας προφήτης ὀνόματι Ἄγαβος καὶ ἐλθὼν πρὸς ἡμᾶς καὶ ἄρας τὴν ζώνην τοῦ Παύλου δήσας ἑαυτοῦ τοὺς πόδας καὶ τὰς χεῖρας εἶπεν κατῆλθέν 4 προφήτης 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'προφήτης'} NOUN κατῆλθέν 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατέρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 6, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_21.10'}}, {'id': 8, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_21.10'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 21', 'text': 'ἐπιμενόντων δὲ ἡμέρας πλείους κατῆλθέν τις ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας προφήτης ὀνόματι Ἄγαβος καὶ ἐλθὼν πρὸς ἡμᾶς καὶ ἄρας τὴν ζώνην τοῦ Παύλου δήσας ἑαυτοῦ τοὺς πόδας καὶ τὰς χεῖρας εἶπεν', 'sent_id': '25748', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κατῆλθον SG -> PL ἐπιμενόντων δὲ ἡμέρας πλείους ἐπιμενόντων δὲ ἡμέρας πλείους κατῆλθον τις ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας προφήτης ὀνόματι Ἄγαβος καὶ ἐλθὼν πρὸς ἡμᾶς καὶ ἄρας τὴν ζώνην τοῦ Παύλου δήσας ἑαυτοῦ τοὺς πόδας καὶ τὰς χεῖρας εἶπεν [{'id': 6, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_21.10'}}, {'id': 8, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_21.10'}}] [] 2 2 0 True True False 0.008131450613541 SV-# grc SG PL VS verb + πάντα δὲ ταῦτα ἐνεργεῖ τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ πνεῦμα διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται ἐνεργεῖ 3 πνεῦμα 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πνεῦμα'} NOUN ἐνεργεῖ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐνεργέω', 'Gender': 'Neut'} VERB -6 [{'id': 5, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.11'}}, {'id': 6, 'form': 'ἓν', 'lemma': 'εἷς', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nummod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.11'}}, {'id': 8, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.11'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 12', 'text': 'πάντα δὲ ταῦτα ἐνεργεῖ τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ πνεῦμα διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται', 'sent_id': '27655', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐνεργοῦσιν SG -> PL πάντα δὲ ταῦτα πάντα δὲ ταῦτα ἐνεργοῦσιν τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ πνεῦμα διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται [{'id': 5, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.11'}}, {'id': 6, 'form': 'ἓν', 'lemma': 'εἷς', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nummod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.11'}}, {'id': 8, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.11'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0011282874057066 SV-# grc SG PL VS verb + τοὺς τελέσας Ἰαωλκὸν ἀφίκετο, πολλὰ μογήσας, ὠκείης ἐπὶ νηὸς ἄγων ἑλικώπιδα κούρην Αἰσονίδης, καί μιν θαλερὴν ποιήσατ̓ ἄκοιτιν. ἀφίκετο 3 Αἰσονίδης 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Αἰσονίδης'} NOUN ἀφίκετο 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -11 [{'id': 6, 'form': 'πολλὰ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'μογήσας', 'lemma': 'μογέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 9, 'form': 'ὠκείης', 'lemma': 'ὠκύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'νηὸς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἄγων', 'lemma': 'ἄγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ἑλικώπιδα', 'lemma': 'ἑλίκωψ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274094', 'text': 'τοὺς τελέσας Ἰαωλκὸν ἀφίκετο, πολλὰ μογήσας, ὠκείης ἐπὶ νηὸς ἄγων ἑλικώπιδα κούρην Αἰσονίδης, καί μιν θαλερὴν ποιήσατ̓ ἄκοιτιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀπίκοντο SG -> PL τοὺς τελέσας Ἰαωλκὸν τοὺς τελέσας Ἰαωλκὸν ἀπίκοντο, πολλὰ μογήσας, ὠκείης ἐπὶ νηὸς ἄγων ἑλικώπιδα κούρην Αἰσονίδης, καί μιν θαλερὴν ποιήσατ̓ ἄκοιτιν. [{'id': 7, 'form': 'μογήσας', 'lemma': 'μογέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 9, 'form': 'ὠκείης', 'lemma': 'ὠκύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'νηὸς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἄγων', 'lemma': 'ἄγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ἑλικώπιδα', 'lemma': 'ἑλίκωψ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 6, 'form': 'πολλὰ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] 6 5 1 True False False 0.0056326184198838 SV-# grc SG PL VS verb + ἐδόκει δὲ λιθιᾶν, ὡς ἔοιχ̓, ἡ Μανία· ἐδόκει 0 Μανία 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μανία'} NOUN ἐδόκει 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -8 [{'id': 6, 'form': 'ἔοιχ̓', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@605', 'text': 'ἐδόκει δὲ λιθιᾶν, ὡς ἔοιχ̓, ἡ Μανία·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔδοξαν SG -> PL ἔδοξαν δὲ λιθιᾶν, ὡς ἔοιχ̓, ἡ Μανία· [{'id': 6, 'form': 'ἔοιχ̓', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0015720804519512 SV-# grc SG PL VS verb + μετὰ δὲ τοῦτο πειρησαμένης τῆς στρατιῆς ὡς οὐ προεχώρεε, ἐνθαῦτα τῶν ἄλλων πεπαυμένων ἀνὴρ Μάρδος ἐπειρᾶτο προσβαίνων, τῷ οὔνομα ἦν Ὑροιάδης, κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος τῇ οὐδεὶς ἐτέτακτο φύλακος· ἐτέτακτο 30 φύλακος 31 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φυλακός'} NOUN ἐτέτακτο 30 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τάσσω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@581', 'text': 'μετὰ δὲ τοῦτο πειρησαμένης τῆς στρατιῆς ὡς οὐ προεχώρεε, ἐνθαῦτα τῶν ἄλλων πεπαυμένων ἀνὴρ Μάρδος ἐπειρᾶτο προσβαίνων, τῷ οὔνομα ἦν Ὑροιάδης, κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος τῇ οὐδεὶς ἐτέτακτο φύλακος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐτετάχατο SG -> PL μετὰ δὲ τοῦτο πειρησαμένης τῆς στρατιῆς ὡς οὐ προεχώρεε, ἐνθαῦτα τῶν ἄλλων πεπαυμένων ἀνὴρ Μάρδος ἐπειρᾶτο προσβαίνων, τῷ οὔνομα ἦν Ὑροιάδης, κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος τῇ οὐδεὶς μετὰ δὲ τοῦτο πειρησαμένης τῆς στρατιῆς ὡς οὐ προεχώρεε, ἐνθαῦτα τῶν ἄλλων πεπαυμένων ἀνὴρ Μάρδος ἐπειρᾶτο προσβαίνων, τῷ οὔνομα ἦν Ὑροιάδης, κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος τῇ οὐδεὶς ἐτετάχατο φύλακος· [] [] 0 0 0 False False False 7.211474713017795e-05 SV-# grc SG PL VS verb + ἐμφανίζει δ̓ ὑμῶν καὶ τὸ ἀνόητον Ἀνάξιππος ὁ κωμῳδιοποιὸς ἐν Κεραυνουμένῳ λέγων οὕτως· ἐμφανίζει 0 Ἀνάξιππος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀνάξιππος'} NOUN ἐμφανίζει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐμφανίζω', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 3, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1431', 'text': 'ἐμφανίζει δ̓ ὑμῶν καὶ τὸ ἀνόητον Ἀνάξιππος ὁ κωμῳδιοποιὸς ἐν Κεραυνουμένῳ λέγων οὕτως·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐμφανίζουσιν SG -> PL ἐμφανίζουσιν δ̓ ὑμῶν καὶ τὸ ἀνόητον Ἀνάξιππος ὁ κωμῳδιοποιὸς ἐν Κεραυνουμένῳ λέγων οὕτως· [{'id': 5, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 3, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0059290720209303 SV-# grc SG PL VS verb + διὸ καὶ Μεγάλη Ἑλλὰς ἐκλήθη πᾶσα σχεδὸν ἡ κατὰ τὴν Ἰταλίαν κατοίκησις. ἐκλήθη 4 κατοίκησις 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κατοίκησις'} NOUN ἐκλήθη 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'καλέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -7 [{'id': 6, 'form': 'πᾶσα', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@330', 'text': 'διὸ καὶ Μεγάλη Ἑλλὰς ἐκλήθη πᾶσα σχεδὸν ἡ κατὰ τὴν Ἰταλίαν κατοίκησις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐκλήθησαν SG -> PL διὸ καὶ Μεγάλη Ἑλλὰς διὸ καὶ Μεγάλη Ἑλλὰς ἐκλήθησαν πᾶσα σχεδὸν ἡ κατὰ τὴν Ἰταλίαν κατοίκησις. [{'id': 6, 'form': 'πᾶσα', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0102526985996821 SV-# grc SG PL VS verb + καὶ εἶπεν Νωεμὶν τῇ νύμφῃ αὐτῆς, εὐλογητός ἐστιν τῷ κυρίῳ, ὅτι οὐκ ἐγκατέλιπεν τὸ ἔλεος αὐτοῦ μετὰ τῶν ζώντων καὶ μετὰ τῶν τεθνηκότων. καὶ εἶπεν αὐτῇ Νωεμίν, ἐγγίζει ἡμῖν ὁ ἀνήρ, ἐκ τῶν ἀγχιστευόντων ἡμᾶς ἐστιν. ἐγγίζει 31 ἀνήρ 34 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἐγγίζει 31 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐγγίζω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 33, 'form': 'ἡμῖν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 32, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'us'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Ruth-2:20-grc', 'text': 'καὶ εἶπεν Νωεμὶν τῇ νύμφῃ αὐτῆς, εὐλογητός ἐστιν τῷ κυρίῳ, ὅτι οὐκ ἐγκατέλιπεν τὸ ἔλεος αὐτοῦ μετὰ τῶν ζώντων καὶ μετὰ τῶν τεθνηκότων. καὶ εἶπεν αὐτῇ Νωεμίν, ἐγγίζει ἡμῖν ὁ ἀνήρ, ἐκ τῶν ἀγχιστευόντων ἡμᾶς ἐστιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἐγγίζουσιν SG -> PL καὶ εἶπεν Νωεμὶν τῇ νύμφῃ αὐτῆς, εὐλογητός ἐστιν τῷ κυρίῳ, ὅτι οὐκ ἐγκατέλιπεν τὸ ἔλεος αὐτοῦ μετὰ τῶν ζώντων καὶ μετὰ τῶν τεθνηκότων. καὶ εἶπεν αὐτῇ Νωεμίν, καὶ εἶπεν Νωεμὶν τῇ νύμφῃ αὐτῆς, εὐλογητός ἐστιν τῷ κυρίῳ, ὅτι οὐκ ἐγκατέλιπεν τὸ ἔλεος αὐτοῦ μετὰ τῶν ζώντων καὶ μετὰ τῶν τεθνηκότων. καὶ εἶπεν αὐτῇ Νωεμίν, ἐγγίζουσιν ἡμῖν ὁ ἀνήρ, ἐκ τῶν ἀγχιστευόντων ἡμᾶς ἐστιν. [] [{'id': 33, 'form': 'ἡμῖν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 32, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'us'}}] 1 0 1 True False True 0.0002410451472825 SV-# grc SG PL VS verb + ἀλλ̓ ἄρα καὶ τὸν Ἥρη θῆλυς ἐοῦσα δολοφροσύνῃς ἀπάτησεν, ἤματι τῷ ὅτ̓ ἔμελλε βίην Ἡρακληείην Ἀλκμήνη τέξεσθαι ἐϋστεφάνῳ ἐνὶ Θήβῃ. ἔμελλε 13 Ἀλκμήνη 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀλκμήνη'} NOUN ἔμελλε 13 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 15, 'form': 'βίην', 'lemma': 'βία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280487', 'text': 'ἀλλ̓ ἄρα καὶ τὸν Ἥρη θῆλυς ἐοῦσα δολοφροσύνῃς ἀπάτησεν, ἤματι τῷ ὅτ̓ ἔμελλε βίην Ἡρακληείην Ἀλκμήνη τέξεσθαι ἐϋστεφάνῳ ἐνὶ Θήβῃ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔμελλον SG -> PL ἀλλ̓ ἄρα καὶ τὸν Ἥρη θῆλυς ἐοῦσα δολοφροσύνῃς ἀπάτησεν, ἤματι τῷ ὅτ̓ ἀλλ̓ ἄρα καὶ τὸν Ἥρη θῆλυς ἐοῦσα δολοφροσύνῃς ἀπάτησεν, ἤματι τῷ ὅτ̓ ἔμελλον βίην Ἡρακληείην Ἀλκμήνη τέξεσθαι ἐϋστεφάνῳ ἐνὶ Θήβῃ. [{'id': 15, 'form': 'βίην', 'lemma': 'βία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0014015576094662 SV-# grc SG PL VS verb + Ἥρῃ δ̓ ἀντέστη χρυσηλάκατος κελαδεινὴ Ἄρτεμις ἰοχέαιρα κασιγνήτη ἑκάτοιο· ἀντέστη 2 Ἄρτεμις 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἄρτεμις'} NOUN ἀντέστη 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνθίστημι', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'χρυσηλάκατος', 'lemma': 'χρυσηλάκατος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280696', 'text': 'Ἥρῃ δ̓ ἀντέστη χρυσηλάκατος κελαδεινὴ Ἄρτεμις ἰοχέαιρα κασιγνήτη ἑκάτοιο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀντέστησαν SG -> PL Ἥρῃ δ̓ Ἥρῃ δ̓ ἀντέστησαν χρυσηλάκατος κελαδεινὴ Ἄρτεμις ἰοχέαιρα κασιγνήτη ἑκάτοιο· [{'id': 4, 'form': 'χρυσηλάκατος', 'lemma': 'χρυσηλάκατος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.000467185869822 SV-# grc SG PL VS verb + καὶ ἐπὶ τοῖς φόνοις τούτοις ἀπεστράφη μὲν τὸ τῆς Ἥρας ἄγαλμα, τὸ δὲ ἔδαφος ἀνῆκε πηγὴν αἵματος, ὥστε τὸν σύνεγγυς ἅπαντα τόπον κατεχάλκωσαν θυρίσι, βουλόμενοι στῆσαι τὴν τοῦ αἵματος ἀναφοράν. ἀπεστράφη 5 ἄγαλμα 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄγαλμα'} NOUN ἀπεστράφη 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἀποστρέφω', 'Gender': 'Neut'} VERB -5 [{'id': 8, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@292', 'text': 'καὶ ἐπὶ τοῖς φόνοις τούτοις ἀπεστράφη μὲν τὸ τῆς Ἥρας ἄγαλμα, τὸ δὲ ἔδαφος ἀνῆκε πηγὴν αἵματος, ὥστε τὸν σύνεγγυς ἅπαντα τόπον κατεχάλκωσαν θυρίσι, βουλόμενοι στῆσαι τὴν τοῦ αἵματος ἀναφοράν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἀπεστράφησάν SG -> PL καὶ ἐπὶ τοῖς φόνοις τούτοις καὶ ἐπὶ τοῖς φόνοις τούτοις ἀπεστράφησάν μὲν τὸ τῆς Ἥρας ἄγαλμα, τὸ δὲ ἔδαφος ἀνῆκε πηγὴν αἵματος, ὥστε τὸν σύνεγγυς ἅπαντα τόπον κατεχάλκωσαν θυρίσι, βουλόμενοι στῆσαι τὴν τοῦ αἵματος ἀναφοράν. [{'id': 8, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.008131450613541 SV-# grc SG PL VS verb + καὶ εἶπεν ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Ναί· ἐν ἁμαρτίᾳ γάρ ἐσμεν περὶ τοῦ ἀδελφοῦ ἡμῶν, ὅτι ὑπερείδομεν τὴν θλῖψιν τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, ὅτε κατεδέετο ἡμῶν, καὶ οὐκ εἰσηκούσαμεν αὐτοῦ· ἕνεκεν τούτου ἐπῆλθεν ἐφ᾿ ἡμᾶς ἡ θλῖψις αὕτη. ἐπῆλθεν 37 θλῖψις 41 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θλῖψις'} NOUN ἐπῆλθεν 37 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπέρχομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 40, 'form': 'ἡμᾶς', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 38, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'us'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-42:21-grc', 'text': 'καὶ εἶπεν ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Ναί· ἐν ἁμαρτίᾳ γάρ ἐσμεν περὶ τοῦ ἀδελφοῦ ἡμῶν, ὅτι ὑπερείδομεν τὴν θλῖψιν τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, ὅτε κατεδέετο ἡμῶν, καὶ οὐκ εἰσηκούσαμεν αὐτοῦ· ἕνεκεν τούτου ἐπῆλθεν ἐφ᾿ ἡμᾶς ἡ θλῖψις αὕτη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἐπῆλθον SG -> PL καὶ εἶπεν ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Ναί· ἐν ἁμαρτίᾳ γάρ ἐσμεν περὶ τοῦ ἀδελφοῦ ἡμῶν, ὅτι ὑπερείδομεν τὴν θλῖψιν τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, ὅτε κατεδέετο ἡμῶν, καὶ οὐκ εἰσηκούσαμεν αὐτοῦ· ἕνεκεν τούτου καὶ εἶπεν ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Ναί· ἐν ἁμαρτίᾳ γάρ ἐσμεν περὶ τοῦ ἀδελφοῦ ἡμῶν, ὅτι ὑπερείδομεν τὴν θλῖψιν τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, ὅτε κατεδέετο ἡμῶν, καὶ οὐκ εἰσηκούσαμεν αὐτοῦ· ἕνεκεν τούτου ἐπῆλθον ἐφ᾿ ἡμᾶς ἡ θλῖψις αὕτη. [] [{'id': 40, 'form': 'ἡμᾶς', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 38, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'us'}}] 1 0 1 True False True 0.0011670747059076 SV-# grc SG PL VS verb + ὁ δέ μιν προσιδὼν ἀντείρετο εἰ ἑωυτοῦ ποιέεται τὸ Κύρου ἔργον. ποιέεται 7 ἔργον 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἔργον'} NOUN ποιέεται 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 9, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@949', 'text': 'ὁ δέ μιν προσιδὼν ἀντείρετο εἰ ἑωυτοῦ ποιέεται τὸ Κύρου ἔργον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιεῦνται SG -> PL ὁ δέ μιν προσιδὼν ἀντείρετο εἰ ἑωυτοῦ ὁ δέ μιν προσιδὼν ἀντείρετο εἰ ἑωυτοῦ ποιεῦνται τὸ Κύρου ἔργον. [{'id': 9, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0003503894023665 SV-# grc SG PL VS verb + καὶ γὰρ δὴ ἐκεῖθι κοιμᾶται ἐν τῷ τοῦ Διὸς τοῦ Θηβαιέος γυνή κοιμᾶται 4 γυνή 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γυνή'} NOUN κοιμᾶται 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κοιμάω', 'Gender': 'Fem'} VERB -7 [{'id': 7, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.182.2'}}, {'id': 8, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.182.2'}}, {'id': 9, 'form': 'Διὸς', 'lemma': 'Ζεύς', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.182.2'}}, {'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.182.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 182', 'text': 'καὶ γὰρ δὴ ἐκεῖθι κοιμᾶται ἐν τῷ τοῦ Διὸς τοῦ Θηβαιέος γυνή', 'sent_id': '65667', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κοιμῶνται SG -> PL καὶ γὰρ δὴ ἐκεῖθι καὶ γὰρ δὴ ἐκεῖθι κοιμῶνται ἐν τῷ τοῦ Διὸς τοῦ Θηβαιέος γυνή [{'id': 7, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.182.2'}}, {'id': 8, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.182.2'}}, {'id': 9, 'form': 'Διὸς', 'lemma': 'Ζεύς', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.182.2'}}, {'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.182.2'}}] [] 4 4 0 True True False 0.002278377466596 SV-# grc SG PL VS verb + δεινὸν δ̓ ἀμφ̓ Ἀχιλῆα κυκώμενον ἵστατο κῦμα, ὤθει δ̓ ἐν σάκεϊ πίπτων ῥόος· ὤθει 8 ῥόος 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ῥόος'} NOUN ὤθει 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὠθέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 12, 'form': 'σάκεϊ', 'lemma': 'σάκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281061', 'text': 'δεινὸν δ̓ ἀμφ̓ Ἀχιλῆα κυκώμενον ἵστατο κῦμα, ὤθει δ̓ ἐν σάκεϊ πίπτων ῥόος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὦσαν SG -> PL δεινὸν δ̓ ἀμφ̓ Ἀχιλῆα κυκώμενον ἵστατο κῦμα, δεινὸν δ̓ ἀμφ̓ Ἀχιλῆα κυκώμενον ἵστατο κῦμα, ὦσαν δ̓ ἐν σάκεϊ πίπτων ῥόος· [{'id': 12, 'form': 'σάκεϊ', 'lemma': 'σάκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0013552417689235 SV-# grc SG PL VS verb + οὐκ ἐλάνθανε μὲν οὖν ἡ κακοήθεια τῆς ἀναβολῆς τὸν Ἀλκιβιάδην, ἀλλ̓ ἔλεγε παριὼν ὡς δεινόν ἐστιν αἰτίας ἀπολιπόντα καθ̓ ἑαυτοῦ καὶ διαβολὰς ἐκπέμπεσθαι μετέωρον ἐπὶ τοσαύτης δυνάμεως· ἐλάνθανε 1 κακοήθεια 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κακοήθεια'} NOUN ἐλάνθανε 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λανθάνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@196', 'text': 'οὐκ ἐλάνθανε μὲν οὖν ἡ κακοήθεια τῆς ἀναβολῆς τὸν Ἀλκιβιάδην, ἀλλ̓ ἔλεγε παριὼν ὡς δεινόν ἐστιν αἰτίας ἀπολιπόντα καθ̓ ἑαυτοῦ καὶ διαβολὰς ἐκπέμπεσθαι μετέωρον ἐπὶ τοσαύτης δυνάμεως·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐλάνθανον SG -> PL οὐκ οὐκ ἐλάνθανον μὲν οὖν ἡ κακοήθεια τῆς ἀναβολῆς τὸν Ἀλκιβιάδην, ἀλλ̓ ἔλεγε παριὼν ὡς δεινόν ἐστιν αἰτίας ἀπολιπόντα καθ̓ ἑαυτοῦ καὶ διαβολὰς ἐκπέμπεσθαι μετέωρον ἐπὶ τοσαύτης δυνάμεως· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002638154598251 SV-# grc SG PL VS verb + ἄλλα τε ἀναθήματα οὐκ ἐπίσημα πολλὰ ἀπέπεμψε ἅμα τούτοισι ὁ Κροῖσος, καὶ χεύματα ἀργύρεα κυκλοτερέα, καὶ δὴ καὶ γυναικὸς εἴδωλον χρύσεον τρίπηχυ, τὸ Δελφοὶ τῆς ἀρτοκόπου τῆς Κροίσου εἰκόνα λέγουσι εἶναι. ἀπέπεμψε 6 Κροῖσος 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κροῖσος'} NOUN ἀπέπεμψε 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποπέμπω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 9, 'form': 'τούτοισι', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@338', 'text': 'ἄλλα τε ἀναθήματα οὐκ ἐπίσημα πολλὰ ἀπέπεμψε ἅμα τούτοισι ὁ Κροῖσος, καὶ χεύματα ἀργύρεα κυκλοτερέα, καὶ δὴ καὶ γυναικὸς εἴδωλον χρύσεον τρίπηχυ, τὸ Δελφοὶ τῆς ἀρτοκόπου τῆς Κροίσου εἰκόνα λέγουσι εἶναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀπέπεμψαν SG -> PL ἄλλα τε ἀναθήματα οὐκ ἐπίσημα πολλὰ ἄλλα τε ἀναθήματα οὐκ ἐπίσημα πολλὰ ἀπέπεμψαν ἅμα τούτοισι ὁ Κροῖσος, καὶ χεύματα ἀργύρεα κυκλοτερέα, καὶ δὴ καὶ γυναικὸς εἴδωλον χρύσεον τρίπηχυ, τὸ Δελφοὶ τῆς ἀρτοκόπου τῆς Κροίσου εἰκόνα λέγουσι εἶναι. [] [{'id': 9, 'form': 'τούτοισι', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0012357261591963 SV-# grc SG PL VS verb + ἐδόκει δὲ λιθιᾶν, ὡς ἔοιχ̓, ἡ Μανία· ἐδόκει 0 Μανία 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μανία'} NOUN ἐδόκει 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -8 [{'id': 6, 'form': 'ἔοιχ̓', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@605', 'text': 'ἐδόκει δὲ λιθιᾶν, ὡς ἔοιχ̓, ἡ Μανία·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐδόκουν SG -> PL ἐδόκουν δὲ λιθιᾶν, ὡς ἔοιχ̓, ἡ Μανία· [{'id': 6, 'form': 'ἔοιχ̓', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0015720804519512 SV-# grc SG PL VS verb + παρὰ Δεξιθέᾳ δειπνοῦσα θᾐταίρᾳ ποτὲ Γνάθαινα, τοὔψον ἀποτιθείσης πᾶν σχεδὸν τῆς Δεξιθέας τῇ μητρί, νὴ τὴν Ἄρτεμιν, εἰ, φησίν, ᾔδειν, ἡ Γνάθαινα, τοῦτ̓ ἐγώ, τῇ μητρὶ συνεδείπνουν ἄν, οὐχὶ σοί, γύναι. ᾔδειν 24 ἐγώ 30 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ᾔδειν 24 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 27, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 28, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'Γνάθαινα', 'lemma': 'Γνάθαινα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@640', 'text': 'παρὰ Δεξιθέᾳ δειπνοῦσα θᾐταίρᾳ ποτὲ Γνάθαινα, τοὔψον ἀποτιθείσης πᾶν σχεδὸν τῆς Δεξιθέας τῇ μητρί, νὴ τὴν Ἄρτεμιν, εἰ, φησίν, ᾔδειν, ἡ Γνάθαινα, τοῦτ̓ ἐγώ, τῇ μητρὶ συνεδείπνουν ἄν, οὐχὶ σοί, γύναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ᾖσμεν SG -> PL παρὰ Δεξιθέᾳ δειπνοῦσα θᾐταίρᾳ ποτὲ Γνάθαινα, τοὔψον ἀποτιθείσης πᾶν σχεδὸν τῆς Δεξιθέας τῇ μητρί, νὴ τὴν Ἄρτεμιν, εἰ, φησίν, παρὰ Δεξιθέᾳ δειπνοῦσα θᾐταίρᾳ ποτὲ Γνάθαινα, τοὔψον ἀποτιθείσης πᾶν σχεδὸν τῆς Δεξιθέας τῇ μητρί, νὴ τὴν Ἄρτεμιν, εἰ, φησίν, ᾖσμεν, ἡ Γνάθαινα, τοῦτ̓ ἐγώ, τῇ μητρὶ συνεδείπνουν ἄν, οὐχὶ σοί, γύναι. [{'id': 27, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 28, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'Γνάθαινα', 'lemma': 'Γνάθαινα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 2 2 0 True True False 0.001034263455231 SV-# grc SG PL VS verb + τὸ δ’ ἂν ἅδῃ σφι βουλευομένοισι τοῦτο τῇ ὑστεραίῃ νήφουσι προτιθεῖ ὁ στέγαρχος ἐν τοῦ ἂν ἐόντες βουλεύωνται προτιθεῖ 10 στέγαρχος 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στέγαρχος'} NOUN προτιθεῖ 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προτίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 133', 'text': 'τὸ δ’ ἂν ἅδῃ σφι βουλευομένοισι τοῦτο τῇ ὑστεραίῃ νήφουσι προτιθεῖ ὁ στέγαρχος ἐν τοῦ ἂν ἐόντες βουλεύωνται', 'sent_id': '65359', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} προτιθεῖσι SG -> PL τὸ δ’ ἂν ἅδῃ σφι βουλευομένοισι τοῦτο τῇ ὑστεραίῃ νήφουσι τὸ δ’ ἂν ἅδῃ σφι βουλευομένοισι τοῦτο τῇ ὑστεραίῃ νήφουσι προτιθεῖσι ὁ στέγαρχος ἐν τοῦ ἂν ἐόντες βουλεύωνται [] [] 0 0 0 False False False 6.111724819282583e-05 SV-# grc SG PL VS verb + ἔχεται δὲ τοῦ ἁλὸς τούτου ὄρος τῷ οὔνομα ἐστὶ Ἄτλας ἔχεται 0 ὄρος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὄρος'} NOUN ἔχεται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Neut'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.184.3'}}, {'id': 4, 'form': 'ἁλὸς', 'lemma': 'ἅλς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.184.3'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 184', 'text': 'ἔχεται δὲ τοῦ ἁλὸς τούτου ὄρος τῷ οὔνομα ἐστὶ Ἄτλας', 'sent_id': '69682', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχονται SG -> PL ἔχονται δὲ τοῦ ἁλὸς τούτου ὄρος τῷ οὔνομα ἐστὶ Ἄτλας [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.184.3'}}, {'id': 4, 'form': 'ἁλὸς', 'lemma': 'ἅλς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.184.3'}}] [] 2 2 0 True True False 0.002710483537847 SV-# grc SG PL VS verb + ἅμα δὲ τῆς τε Ἰταλίας καὶ Σικελίας καλῶς ἐφαίνετο αὐτοῖς ἡ νῆσος ἐν παράπλῳ κεῖσθαι. ἐφαίνετο 8 νῆσος 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νῆσος'} NOUN ἐφαίνετο 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φαίνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 10, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@264', 'text': 'ἅμα δὲ τῆς τε Ἰταλίας καὶ Σικελίας καλῶς ἐφαίνετο αὐτοῖς ἡ νῆσος ἐν παράπλῳ κεῖσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐφαίνοντο SG -> PL ἅμα δὲ τῆς τε Ἰταλίας καὶ Σικελίας καλῶς ἅμα δὲ τῆς τε Ἰταλίας καὶ Σικελίας καλῶς ἐφαίνοντο αὐτοῖς ἡ νῆσος ἐν παράπλῳ κεῖσθαι. [] [{'id': 10, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0021694063255431 SV-# grc SG PL VS verb + τοῦ δ̓ ὑψόσε γούνατ̓ ἐπήδα πρὸς ῥόον ἀΐσσοντος ἀν̓ ἰθύν, οὐ δέ μιν ἴσχεν εὐρὺ ῥέων ποταμός· ἴσχεν 14 ποταμός 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ποταμός'} NOUN ἴσχεν 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἴσχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 16, 'form': 'εὐρὺ', 'lemma': 'εὐρύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281098', 'text': 'τοῦ δ̓ ὑψόσε γούνατ̓ ἐπήδα πρὸς ῥόον ἀΐσσοντος ἀν̓ ἰθύν, οὐ δέ μιν ἴσχεν εὐρὺ ῥέων ποταμός·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἶσχον SG -> PL τοῦ δ̓ ὑψόσε γούνατ̓ ἐπήδα πρὸς ῥόον ἀΐσσοντος ἀν̓ ἰθύν, οὐ δέ μιν τοῦ δ̓ ὑψόσε γούνατ̓ ἐπήδα πρὸς ῥόον ἀΐσσοντος ἀν̓ ἰθύν, οὐ δέ μιν ἶσχον εὐρὺ ῥέων ποταμός· [{'id': 16, 'form': 'εὐρὺ', 'lemma': 'εὐρύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.000467185869822 SV-# grc SG PL VS verb + νῦν δ̓ ἂν πολλὰ πάθῃσι φίλου ἀπὸ πατρὸς ἁμαρτὼν Ἀστυάναξ, ὃν Τρῶες ἐπίκλησιν καλέουσιν· πάθῃσι 4 Ἀστυάναξ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀστυάναξ'} NOUN πάθῃσι 4 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάσχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 6, 'form': 'φίλου', 'lemma': 'φίλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'πατρὸς', 'lemma': 'πατήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281552', 'text': 'νῦν δ̓ ἂν πολλὰ πάθῃσι φίλου ἀπὸ πατρὸς ἁμαρτὼν Ἀστυάναξ, ὃν Τρῶες ἐπίκλησιν καλέουσιν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πάθωσιν SG -> PL νῦν δ̓ ἂν πολλὰ νῦν δ̓ ἂν πολλὰ πάθωσιν φίλου ἀπὸ πατρὸς ἁμαρτὼν Ἀστυάναξ, ὃν Τρῶες ἐπίκλησιν καλέουσιν· [{'id': 6, 'form': 'φίλου', 'lemma': 'φίλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'πατρὸς', 'lemma': 'πατήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.008131450613541 SV-# grc SG PL VS verb + εὖτε γὰρ ὁ ποντισθεὶς Μυρτίλος ἐκοιμάθη, παγχρύσων δίφρων δυστάνοις αἰκίαις πρόρριζος ἐκριφθείς, οὔ τί πω ἔλειπεν ἐκ τοῦδ̓ οἴκου πολύπονος αἰκία. ἔλειπεν 17 αἰκία 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αἰκία'} NOUN ἔλειπεν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Fem'} VERB -5 [{'id': 20, 'form': 'τοῦδ̓', 'lemma': 'ὅδε', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'οἴκου', 'lemma': 'οἶκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899391', 'text': 'εὖτε γὰρ ὁ ποντισθεὶς Μυρτίλος ἐκοιμάθη, παγχρύσων δίφρων δυστάνοις αἰκίαις πρόρριζος ἐκριφθείς, οὔ τί πω ἔλειπεν ἐκ τοῦδ̓ οἴκου πολύπονος αἰκία.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔλιπον SG -> PL εὖτε γὰρ ὁ ποντισθεὶς Μυρτίλος ἐκοιμάθη, παγχρύσων δίφρων δυστάνοις αἰκίαις πρόρριζος ἐκριφθείς, οὔ τί πω εὖτε γὰρ ὁ ποντισθεὶς Μυρτίλος ἐκοιμάθη, παγχρύσων δίφρων δυστάνοις αἰκίαις πρόρριζος ἐκριφθείς, οὔ τί πω ἔλιπον ἐκ τοῦδ̓ οἴκου πολύπονος αἰκία. [{'id': 20, 'form': 'τοῦδ̓', 'lemma': 'ὅδε', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'οἴκου', 'lemma': 'οἶκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0003011648375385 SV-# grc SG PL VS verb + ἢν δὲ περιγένηται αὕτη ἡ πόλις οἵη τε ἐστὶ πρώτη τῶν Ἑλληνίδων πολίων γενέσθαι περιγένηται 2 πόλις 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πόλις'} NOUN περιγένηται 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'περιγίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'αὕτη', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.109.3'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 109', 'text': 'ἢν δὲ περιγένηται αὕτη ἡ πόλις οἵη τε ἐστὶ πρώτη τῶν Ἑλληνίδων πολίων γενέσθαι', 'sent_id': '85615', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} περιγένωνται SG -> PL ἢν δὲ ἢν δὲ περιγένωνται αὕτη ἡ πόλις οἵη τε ἐστὶ πρώτη τῶν Ἑλληνίδων πολίων γενέσθαι [{'id': 4, 'form': 'αὕτη', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.109.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.000200222515638 SV-# grc SG PL VS verb + κεῖται δὲ ἀγχοῦ τῆς ἐσόδου θρόνος· κεῖται 0 θρόνος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θρόνος'} NOUN κεῖται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κεῖμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@64', 'text': 'κεῖται δὲ ἀγχοῦ τῆς ἐσόδου θρόνος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κέαται SG -> PL κέαται δὲ ἀγχοῦ τῆς ἐσόδου θρόνος· [{'id': 4, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0003872119339781 SV-# grc SG PL VS verb + ἀποκριναμένου δὲ τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς νόμους καλῶς κεῖσθαι καὶ τὴν πόλιν ἐνδοξοτάτην διαμενεῖν τῇ Λυκούργου χρωμένην πολιτείᾳ, τὸ μάντευμα γραψάμενος εἰς Σπάρτην ἀπέστειλεν. ἀποκριναμένου 0 θεοῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θέος'} NOUN ἀποκριναμένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀποκρίνω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@399', 'text': 'ἀποκριναμένου δὲ τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς νόμους καλῶς κεῖσθαι καὶ τὴν πόλιν ἐνδοξοτάτην διαμενεῖν τῇ Λυκούργου χρωμένην πολιτείᾳ, τὸ μάντευμα γραψάμενος εἰς Σπάρτην ἀπέστειλεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἀποκριναμένων SG -> PL ἀποκριναμένων δὲ τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς νόμους καλῶς κεῖσθαι καὶ τὴν πόλιν ἐνδοξοτάτην διαμενεῖν τῇ Λυκούργου χρωμένην πολιτείᾳ, τὸ μάντευμα γραψάμενος εἰς Σπάρτην ἀπέστειλεν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001089757768668 SV-# grc SG PL VS verb + ἀνέθηκε δὲ ἐκφυγὼν τὴν νοῦσον δεύτερος οὗτος τῆς οἰκίης ταύτης ἐς Δελφοὺς κρητῆρά τε ἀργύρεον μέγαν καὶ ὑποκρητηρίδιον σιδήρεον κολλητόν θέης ἄξιον διὰ πάντων τῶν ἐν Δελφοῖσι ἀναθημάτων Γλαύκου τοῦ Χίου ποίημα ὃς μοῦνος δὴ πάντων ἀνθρώπων σιδήρου κόλλησιν ἐξεῦρε ἀνέθηκε 0 οὗτος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἀνέθηκε 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνατίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 3, 'form': 'ἐκφυγὼν', 'lemma': 'ἐκφεύγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.25.2'}}, {'id': 4, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.25.2'}}, {'id': 5, 'form': 'νοῦσον', 'lemma': 'νόσος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.25.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 25', 'text': 'ἀνέθηκε δὲ ἐκφυγὼν τὴν νοῦσον δεύτερος οὗτος τῆς οἰκίης ταύτης ἐς Δελφοὺς κρητῆρά τε ἀργύρεον μέγαν καὶ ὑποκρητηρίδιον σιδήρεον κολλητόν θέης ἄξιον διὰ πάντων τῶν ἐν Δελφοῖσι ἀναθημάτων Γλαύκου τοῦ Χίου ποίημα ὃς μοῦνος δὴ πάντων ἀνθρώπων σιδήρου κόλλησιν ἐξεῦρε', 'sent_id': '64522', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἀνέθηκαν SG -> PL ἀνέθηκαν δὲ ἐκφυγὼν τὴν νοῦσον δεύτερος οὗτος τῆς οἰκίης ταύτης ἐς Δελφοὺς κρητῆρά τε ἀργύρεον μέγαν καὶ ὑποκρητηρίδιον σιδήρεον κολλητόν θέης ἄξιον διὰ πάντων τῶν ἐν Δελφοῖσι ἀναθημάτων Γλαύκου τοῦ Χίου ποίημα ὃς μοῦνος δὴ πάντων ἀνθρώπων σιδήρου κόλλησιν ἐξεῦρε [{'id': 3, 'form': 'ἐκφυγὼν', 'lemma': 'ἐκφεύγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.25.2'}}, {'id': 4, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.25.2'}}, {'id': 5, 'form': 'νοῦσον', 'lemma': 'νόσος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.25.2'}}] [] 3 3 0 True True False 5.966904549410183e-05 SV-# grc SG PL VS verb + καὶ εἶπεν ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Ναί· ἐν ἁμαρτίᾳ γάρ ἐσμεν περὶ τοῦ ἀδελφοῦ ἡμῶν, ὅτι ὑπερείδομεν τὴν θλῖψιν τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, ὅτε κατεδέετο ἡμῶν, καὶ οὐκ εἰσηκούσαμεν αὐτοῦ· ἕνεκεν τούτου ἐπῆλθεν ἐφ᾿ ἡμᾶς ἡ θλῖψις αὕτη. ἐπῆλθεν 37 θλῖψις 41 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θλῖψις'} NOUN ἐπῆλθεν 37 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπέρχομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 40, 'form': 'ἡμᾶς', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 38, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'us'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-42:21-grc', 'text': 'καὶ εἶπεν ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Ναί· ἐν ἁμαρτίᾳ γάρ ἐσμεν περὶ τοῦ ἀδελφοῦ ἡμῶν, ὅτι ὑπερείδομεν τὴν θλῖψιν τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, ὅτε κατεδέετο ἡμῶν, καὶ οὐκ εἰσηκούσαμεν αὐτοῦ· ἕνεκεν τούτου ἐπῆλθεν ἐφ᾿ ἡμᾶς ἡ θλῖψις αὕτη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἐπῆλθαν SG -> PL καὶ εἶπεν ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Ναί· ἐν ἁμαρτίᾳ γάρ ἐσμεν περὶ τοῦ ἀδελφοῦ ἡμῶν, ὅτι ὑπερείδομεν τὴν θλῖψιν τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, ὅτε κατεδέετο ἡμῶν, καὶ οὐκ εἰσηκούσαμεν αὐτοῦ· ἕνεκεν τούτου καὶ εἶπεν ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Ναί· ἐν ἁμαρτίᾳ γάρ ἐσμεν περὶ τοῦ ἀδελφοῦ ἡμῶν, ὅτι ὑπερείδομεν τὴν θλῖψιν τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, ὅτε κατεδέετο ἡμῶν, καὶ οὐκ εἰσηκούσαμεν αὐτοῦ· ἕνεκεν τούτου ἐπῆλθαν ἐφ᾿ ἡμᾶς ἡ θλῖψις αὕτη. [] [{'id': 40, 'form': 'ἡμᾶς', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 38, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'us'}}] 1 0 1 True False True 0.0011670747059076 SV-# grc SG PL VS verb + τὸν μὲν ἔπειτ̓ εἴασε καὶ ἀχνύμενός περ ἑταίρου κεῖσθαι, ὃ δ̓ ἡνίοχον μέθεπε θρασύν· εἴασε 3 ὃ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON εἴασε 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -7 [{'id': 6, 'form': 'ἀχνύμενός', 'lemma': 'ἀχεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-spppmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἑταίρου', 'lemma': 'ἑταῖρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'κεῖσθαι', 'lemma': 'κεῖμαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v--pne---', 'feats': {'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Inf', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κεῖμαι', 'Number': 'Sing', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 4, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276523', 'text': 'τὸν μὲν ἔπειτ̓ εἴασε καὶ ἀχνύμενός περ ἑταίρου κεῖσθαι, ὃ δ̓ ἡνίοχον μέθεπε θρασύν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἴασαν SG -> PL τὸν μὲν ἔπειτ̓ τὸν μὲν ἔπειτ̓ εἴασαν καὶ ἀχνύμενός περ ἑταίρου κεῖσθαι, ὃ δ̓ ἡνίοχον μέθεπε θρασύν· [{'id': 6, 'form': 'ἀχνύμενός', 'lemma': 'ἀχεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-spppmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἑταίρου', 'lemma': 'ἑταῖρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'κεῖσθαι', 'lemma': 'κεῖμαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v--pne---', 'feats': {'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Inf', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κεῖμαι', 'Number': 'Sing', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 4, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0136702647995762 SV-# grc SG PL VS verb + τόν ῥ̓ ἔβαλε πρῶτος κόρυθος φάλον ἱπποδασείης, ἐν δὲ μετώπῳ πῆξε, πέρησε δ̓ ἄῤ ὀστέον εἴσω αἰχμὴ χαλκείη· πέρησε 13 αἰχμὴ 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αἰχμή'} NOUN πέρησε 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'περάω', 'Gender': 'Fem'} VERB -5 [{'id': 17, 'form': 'ὀστέον', 'lemma': 'ὀστέον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275923', 'text': 'τόν ῥ̓ ἔβαλε πρῶτος κόρυθος φάλον ἱπποδασείης, ἐν δὲ μετώπῳ πῆξε, πέρησε δ̓ ἄῤ ὀστέον εἴσω αἰχμὴ χαλκείη·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πέραον SG -> PL τόν ῥ̓ ἔβαλε πρῶτος κόρυθος φάλον ἱπποδασείης, ἐν δὲ μετώπῳ πῆξε, τόν ῥ̓ ἔβαλε πρῶτος κόρυθος φάλον ἱπποδασείης, ἐν δὲ μετώπῳ πῆξε, πέραον δ̓ ἄῤ ὀστέον εἴσω αἰχμὴ χαλκείη· [{'id': 17, 'form': 'ὀστέον', 'lemma': 'ὀστέον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0010164313266926 SV-# grc SG PL VS verb + κουφονόων τε φῦλον ὀρνίθων ἀμφιβαλὼν ἄγει καὶ θηρῶν ἀγρίων ἔθνη πόντου τ̓ εἰναλίαν φύσιν σπείραισι δικτυοκλώστοις, περιφραδὴς ἀνήρ· ἄγει 5 ἀνήρ 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἄγει 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -13 [{'id': 8, 'form': 'θηρῶν', 'lemma': 'θήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἀγρίων', 'lemma': 'ἄγριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ἔθνη', 'lemma': 'ἔθνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'πόντου', 'lemma': 'πόντος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'εἰναλίαν', 'lemma': 'ἐνάλιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'φύσιν', 'lemma': 'φύσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'σπείραισι', 'lemma': 'σπεῖρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'δικτυοκλώστοις', 'lemma': 'δικτυόκλωστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900239', 'text': 'κουφονόων τε φῦλον ὀρνίθων ἀμφιβαλὼν ἄγει καὶ θηρῶν ἀγρίων ἔθνη πόντου τ̓ εἰναλίαν φύσιν σπείραισι δικτυοκλώστοις, περιφραδὴς ἀνήρ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἄγουσι SG -> PL κουφονόων τε φῦλον ὀρνίθων ἀμφιβαλὼν κουφονόων τε φῦλον ὀρνίθων ἀμφιβαλὼν ἄγουσι καὶ θηρῶν ἀγρίων ἔθνη πόντου τ̓ εἰναλίαν φύσιν σπείραισι δικτυοκλώστοις, περιφραδὴς ἀνήρ· [{'id': 11, 'form': 'πόντου', 'lemma': 'πόντος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'εἰναλίαν', 'lemma': 'ἐνάλιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'φύσιν', 'lemma': 'φύσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 8, 'form': 'θηρῶν', 'lemma': 'θήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἀγρίων', 'lemma': 'ἄγριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ἔθνη', 'lemma': 'ἔθνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'σπείραισι', 'lemma': 'σπεῖρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'δικτυοκλώστοις', 'lemma': 'δικτυόκλωστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 8 3 5 True False False 0.0007823081138727 SV-# grc SG PL VS verb + χωρεῖ πρὸς ἧπαρ, οἶδα, γενναία δύη. χωρεῖ 0 δύη 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δύη'} NOUN χωρεῖ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χωρέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -7 [{'id': 3, 'form': 'ἧπαρ', 'lemma': 'ἧπαρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 5, 'form': 'οἶδα', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383603', 'text': 'χωρεῖ πρὸς ἧπαρ, οἶδα, γενναία δύη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} χωροῦσι SG -> PL χωροῦσι πρὸς ἧπαρ, οἶδα, γενναία δύη. [{'id': 3, 'form': 'ἧπαρ', 'lemma': 'ἧπαρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 5, 'form': 'οἶδα', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 2 2 0 True True False 0.005126349299841 SV-# grc SG PL VS verb + χάρη δ̓ ἄρα οἱ προσιόντι Σαρπηδὼν Διὸς υἱός, ἔπος δ̓ ὀλοφυδνὸν ἔειπε· χάρη 0 Σαρπηδὼν 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σαρπηδών'} NOUN χάρη 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'χαίρω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275798', 'text': 'χάρη δ̓ ἄρα οἱ προσιόντι Σαρπηδὼν Διὸς υἱός, ἔπος δ̓ ὀλοφυδνὸν ἔειπε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐχάρησαν SG -> PL ἐχάρησαν δ̓ ἄρα οἱ προσιόντι Σαρπηδὼν Διὸς υἱός, ἔπος δ̓ ὀλοφυδνὸν ἔειπε· [{'id': 4, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0010164313266926 SV-# grc SG PL VS verb + ὣς ἄρα φωνήσας ἀπέβη πρὸς μακρὸν Ὄλυμπον Ἑρμείας· ἀπέβη 3 Ἑρμείας 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἑρμῆς'} NOUN ἀπέβη 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποβαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 6, 'form': 'μακρὸν', 'lemma': 'μακρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282344', 'text': 'ὣς ἄρα φωνήσας ἀπέβη πρὸς μακρὸν Ὄλυμπον Ἑρμείας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀπέβησαν SG -> PL ὣς ἄρα φωνήσας ὣς ἄρα φωνήσας ἀπέβησαν πρὸς μακρὸν Ὄλυμπον Ἑρμείας· [{'id': 6, 'form': 'μακρὸν', 'lemma': 'μακρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0008482448481751 SV-# grc SG PL VS verb + συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ ὁ πατὴρ Δαρεῖος, πρὸ τῆς τελευτῆς παρασκευὰς πεποιημένος μεγάλων δυνάμεων· συνεβάλετο 0 Δαρεῖος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Δαρεῖος'} NOUN συνεβάλετο 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'συμβάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 3, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@14', 'text': 'συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ ὁ πατὴρ Δαρεῖος, πρὸ τῆς τελευτῆς παρασκευὰς πεποιημένος μεγάλων δυνάμεων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} συνεβάλλοντο SG -> PL συνεβάλλοντο δὲ αὐτῷ καὶ ὁ πατὴρ Δαρεῖος, πρὸ τῆς τελευτῆς παρασκευὰς πεποιημένος μεγάλων δυνάμεων· [{'id': 3, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0124111614627731 SV-# grc SG PL VS verb + τότε δὲ οὐκέτι ἀνασχετὸν ἐποιοῦντο, ἀλλ̓ ἐπιχειρητέα ἐδόκει εἶναι πάσῃ προθυμίᾳ καὶ καθαιρετέα ἡ ἰσχύς, ἢν δύνωνται, ἀραμένοις τόνδε τὸν πόλεμον. ἐδόκει 8 ἰσχύς 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἰσχύς'} NOUN ἐδόκει 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -7 [{'id': 11, 'form': 'πάσῃ', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'προθυμίᾳ', 'lemma': 'προθυμία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'καθαιρετέα', 'lemma': 'καθαιρετέος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@731', 'text': 'τότε δὲ οὐκέτι ἀνασχετὸν ἐποιοῦντο, ἀλλ̓ ἐπιχειρητέα ἐδόκει εἶναι πάσῃ προθυμίᾳ καὶ καθαιρετέα ἡ ἰσχύς, ἢν δύνωνται, ἀραμένοις τόνδε τὸν πόλεμον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐδόκουν SG -> PL τότε δὲ οὐκέτι ἀνασχετὸν ἐποιοῦντο, ἀλλ̓ ἐπιχειρητέα τότε δὲ οὐκέτι ἀνασχετὸν ἐποιοῦντο, ἀλλ̓ ἐπιχειρητέα ἐδόκουν εἶναι πάσῃ προθυμίᾳ καὶ καθαιρετέα ἡ ἰσχύς, ἢν δύνωνται, ἀραμένοις τόνδε τὸν πόλεμον. [{'id': 11, 'form': 'πάσῃ', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'προθυμίᾳ', 'lemma': 'προθυμία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'καθαιρετέα', 'lemma': 'καθαιρετέος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0010252698599682 SV-# grc SG PL VS verb + βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί δοκεῖ τῶν ἀγρίων ὑμῖν ποτε ἐν τοῖς ὄρεσι τάχιστα θηρίον τρέχειν; δοκεῖ 28 θηρίον 37 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θηρίον'} NOUN δοκεῖ 28 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Neut'} VERB -9 [{'id': 30, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 31, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 31, 'form': 'ἀγρίων', 'lemma': 'ἀγρίος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 38, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 32, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 29, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 35, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 36, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 36, 'form': 'ὄρεσι', 'lemma': 'ὄρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 39, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@618', 'text': 'βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί δοκεῖ τῶν ἀγρίων ὑμῖν ποτε ἐν τοῖς ὄρεσι τάχιστα θηρίον τρέχειν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} δοκοῦσιν SG -> PL βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί δοκοῦσιν τῶν ἀγρίων ὑμῖν ποτε ἐν τοῖς ὄρεσι τάχιστα θηρίον τρέχειν; [] [{'id': 30, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 31, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 31, 'form': 'ἀγρίων', 'lemma': 'ἀγρίος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 38, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 32, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 29, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 35, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 36, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 36, 'form': 'ὄρεσι', 'lemma': 'ὄρος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 39, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 5 0 5 True False True 0.002276819426262 SV-# grc SG PL VS verb + ἔοικε δὲ καὶ τῆς Ὀλυμπιακῆς ἐκεχειρίας ἡ ἐπίνοια πρᾴου καὶ πρὸς εἰρήνην οἰκείως ἔχοντος ἀνδρὸς εἶναι. ἔοικε 0 ἐπίνοια 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐπίνοια'} NOUN ἔοικε 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔοικα', 'Gender': 'Fem'} VERB -7 [{'id': 4, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'Ὀλυμπιακῆς', 'lemma': 'Ὀλυμπιακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἐκεχειρίας', 'lemma': 'ἐκεχειρία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@324', 'text': 'ἔοικε δὲ καὶ τῆς Ὀλυμπιακῆς ἐκεχειρίας ἡ ἐπίνοια πρᾴου καὶ πρὸς εἰρήνην οἰκείως ἔχοντος ἀνδρὸς εἶναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εἴξασι SG -> PL εἴξασι δὲ καὶ τῆς Ὀλυμπιακῆς ἐκεχειρίας ἡ ἐπίνοια πρᾴου καὶ πρὸς εἰρήνην οἰκείως ἔχοντος ἀνδρὸς εἶναι. [{'id': 4, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'Ὀλυμπιακῆς', 'lemma': 'Ὀλυμπιακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἐκεχειρίας', 'lemma': 'ἐκεχειρία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.001518918311064 SV-# grc SG PL VS verb + αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια. ἔχουσαι 6 ἦσαν 4.0 χλαμύδες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χλαμύς'} NOUN ἔχουσαι 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@594', 'text': 'αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔχοντες FEM -> MASC αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον ἔχοντες τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια. [] [{'id': 4, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0328893475716736 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ Ἐρετριέες δὲ πυνθανόμενοι τὴν στρατιὴν τὴν Περσικὴν ἐπὶ σφέας ἐπιπλέουσαν Ἀθηναίων ἐδεήθησαν σφίσι βοηθοὺς γενέσθαι ἐπιπλέουσαν 9 στρατιὴν 4 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στρατιά'} NOUN ἐπιπλέουσαν 9 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπιπλέω'} VERB 5 [{'id': 6, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.100.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Περσικὴν', 'lemma': 'Περσικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.100.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 100', 'text': 'Ἐρετριέες δὲ πυνθανόμενοι τὴν στρατιὴν τὴν Περσικὴν ἐπὶ σφέας ἐπιπλέουσαν Ἀθηναίων ἐδεήθησαν σφίσι βοηθοὺς γενέσθαι', 'sent_id': '71221', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπιπλέοντα FEM -> MASC Ἐρετριέες δὲ πυνθανόμενοι τὴν στρατιὴν τὴν Περσικὴν ἐπὶ σφέας Ἐρετριέες δὲ πυνθανόμενοι τὴν στρατιὴν τὴν Περσικὴν ἐπὶ σφέας ἐπιπλέοντα Ἀθηναίων ἐδεήθησαν σφίσι βοηθοὺς γενέσθαι [{'id': 6, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.100.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Περσικὴν', 'lemma': 'Περσικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.100.1'}}] [] 2 2 0 True True False 0.8770492685779638 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ Δημοσθένης δ̓ ἐν τῷ κατὰ Νεαίρας τὴν Μετάνειραν τοῦ Λυσίου φησὶν ἐρωμένην εἶναι. ἐρωμένην 11 εἶναι 12.0 Μετάνειραν 7 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μετανείρα'} NOUN ἐρωμένην 11 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐράομαι'} VERB 4 [{'id': 9, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Λυσίου', 'lemma': 'Λύσιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@965', 'text': 'Δημοσθένης δ̓ ἐν τῷ κατὰ Νεαίρας τὴν Μετάνειραν τοῦ Λυσίου φησὶν ἐρωμένην εἶναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐρώμενον FEM -> MASC Δημοσθένης δ̓ ἐν τῷ κατὰ Νεαίρας τὴν Μετάνειραν τοῦ Λυσίου φησὶν Δημοσθένης δ̓ ἐν τῷ κατὰ Νεαίρας τὴν Μετάνειραν τοῦ Λυσίου φησὶν ἐρώμενον εἶναι. [] [{'id': 9, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Λυσίου', 'lemma': 'Λύσιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0328893475716736 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ ὦ μῆτερ, ὡς ἂν ἐκ τριῶν σ̓ ἓν εἱλόμην, ἢ μηκέτ̓ εἶναι ζῶσαν, ἢ σεσωσμένην ἄλλου κεκλῆσθαι μητέῤ, ἢ λῴους φρένας τῶν νῦν παρουσῶν τῶνδ̓ ἀμείψασθαί ποθεν. ζῶσαν 14 εἶναι 13.0 σ̓ 7 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ζῶσαν 14 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζάω'} VERB 7 [{'id': 9, 'form': 'ἓν', 'lemma': 'εἷς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898848', 'text': 'ὦ μῆτερ, ὡς ἂν ἐκ τριῶν σ̓ ἓν εἱλόμην, ἢ μηκέτ̓ εἶναι ζῶσαν, ἢ σεσωσμένην ἄλλου κεκλῆσθαι μητέῤ, ἢ λῴους φρένας τῶν νῦν παρουσῶν τῶνδ̓ ἀμείψασθαί ποθεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ζῶντ̓ FEM -> MASC ὦ μῆτερ, ὡς ἂν ἐκ τριῶν σ̓ ἓν εἱλόμην, ἢ μηκέτ̓ εἶναι ὦ μῆτερ, ὡς ἂν ἐκ τριῶν σ̓ ἓν εἱλόμην, ἢ μηκέτ̓ εἶναι ζῶντ̓, ἢ σεσωσμένην ἄλλου κεκλῆσθαι μητέῤ, ἢ λῴους φρένας τῶν νῦν παρουσῶν τῶνδ̓ ἀμείψασθαί ποθεν. [] [{'id': 9, 'form': 'ἓν', 'lemma': 'εἷς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.010277921116148 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ μένουσαν, ἐπιμνήσομαι ἀμφοτέρων ὁμοίως. μένουσαν 8 εὐδαιμονίην 4 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'εὐδαιμονία'} NOUN μένουσαν 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μένω'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'οὐδαμὰ', 'lemma': 'οὐδαμός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@39', 'text': 'τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ μένουσαν, ἐπιμνήσομαι ἀμφοτέρων ὁμοίως.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μένοντα FEM -> MASC τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ μένοντα, ἐπιμνήσομαι ἀμφοτέρων ὁμοίως. [] [{'id': 6, 'form': 'οὐδαμὰ', 'lemma': 'οὐδαμός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0328893475716736 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ ὦ μῆτερ, ὡς ἂν ἐκ τριῶν σ̓ ἓν εἱλόμην, ἢ μηκέτ̓ εἶναι ζῶσαν, ἢ σεσωσμένην ἄλλου κεκλῆσθαι μητέῤ, ἢ λῴους φρένας τῶν νῦν παρουσῶν τῶνδ̓ ἀμείψασθαί ποθεν. ζῶσαν 14 εἶναι 13.0 σ̓ 7 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ζῶσαν 14 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζάω'} VERB 7 [{'id': 9, 'form': 'ἓν', 'lemma': 'εἷς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898848', 'text': 'ὦ μῆτερ, ὡς ἂν ἐκ τριῶν σ̓ ἓν εἱλόμην, ἢ μηκέτ̓ εἶναι ζῶσαν, ἢ σεσωσμένην ἄλλου κεκλῆσθαι μητέῤ, ἢ λῴους φρένας τῶν νῦν παρουσῶν τῶνδ̓ ἀμείψασθαί ποθεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ζῶντα FEM -> MASC ὦ μῆτερ, ὡς ἂν ἐκ τριῶν σ̓ ἓν εἱλόμην, ἢ μηκέτ̓ εἶναι ὦ μῆτερ, ὡς ἂν ἐκ τριῶν σ̓ ἓν εἱλόμην, ἢ μηκέτ̓ εἶναι ζῶντα, ἢ σεσωσμένην ἄλλου κεκλῆσθαι μητέῤ, ἢ λῴους φρένας τῶν νῦν παρουσῶν τῶνδ̓ ἀμείψασθαί ποθεν. [] [{'id': 9, 'form': 'ἓν', 'lemma': 'εἷς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.010277921116148 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ Ἦσαν δὲ καὶ γυναῖκες ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι ἐν αἷς καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ Ἰακώβου τοῦ μικροῦ καὶ Ἰωσῆτος μήτηρ καὶ Σαλώμη αἳ ὅτε ἦν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ ἠκολούθουν αὐτῷ καὶ διηκόνουν αὐτῷ καὶ ἄλλαι πολλαὶ αἱ συναναβᾶσαι αὐτῷ εἰς Ἱεροσόλυμα θεωροῦσαι 6 Ἦσαν 0.0 γυναῖκες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γυνή'} NOUN θεωροῦσαι 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θεωρέω'} VERB 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 15', 'text': 'Ἦσαν δὲ καὶ γυναῖκες ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι ἐν αἷς καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ Ἰακώβου τοῦ μικροῦ καὶ Ἰωσῆτος μήτηρ καὶ Σαλώμη αἳ ὅτε ἦν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ ἠκολούθουν αὐτῷ καὶ διηκόνουν αὐτῷ καὶ ἄλλαι πολλαὶ αἱ συναναβᾶσαι αὐτῷ εἰς Ἱεροσόλυμα', 'sent_id': '7512', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} θεωροῦντες FEM -> MASC Ἦσαν δὲ καὶ γυναῖκες ἀπὸ μακρόθεν Ἦσαν δὲ καὶ γυναῖκες ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦντες ἐν αἷς καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ Ἰακώβου τοῦ μικροῦ καὶ Ἰωσῆτος μήτηρ καὶ Σαλώμη αἳ ὅτε ἦν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ ἠκολούθουν αὐτῷ καὶ διηκόνουν αὐτῷ καὶ ἄλλαι πολλαὶ αἱ συναναβᾶσαι αὐτῷ εἰς Ἱεροσόλυμα [] [] 0 0 0 False False False 0.0005506029169365 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ γινομένη 4 ἦν 2.0 προσευχὴ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'προσευχή'} NOUN γινομένη 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 4 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 12', 'text': 'προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ', 'sent_id': '25413', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινόμενος FEM -> MASC προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινόμενος ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 5.506029169365005e-05 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ οὔκων δὴ ἔπειθε, ἀλλ̓ ὥρα ἀναγκαίην ἀληθέως προκειμένην ἢ τὸν δεσπότεα ἀπολλύναι ἢ αὐτὸν ὑπ̓ ἄλλων ἀπόλλυσθαι· προκειμένην 8 ἀναγκαίην 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀναγκαίη'} NOUN προκειμένην 8 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πρόκειμαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@82', 'text': 'οὔκων δὴ ἔπειθε, ἀλλ̓ ὥρα ἀναγκαίην ἀληθέως προκειμένην ἢ τὸν δεσπότεα ἀπολλύναι ἢ αὐτὸν ὑπ̓ ἄλλων ἀπόλλυσθαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} προκείμενον FEM -> MASC|NEUT οὔκων δὴ ἔπειθε, ἀλλ̓ ὥρα ἀναγκαίην ἀληθέως οὔκων δὴ ἔπειθε, ἀλλ̓ ὥρα ἀναγκαίην ἀληθέως προκείμενον ἢ τὸν δεσπότεα ἀπολλύναι ἢ αὐτὸν ὑπ̓ ἄλλων ἀπόλλυσθαι· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001048767460831 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχυούσης καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν ἔχοντος Εὐρυβιάδου τοῦ Σπαρτιάτου, ταῖς ἰδίαις πράξεσιν ἀφείλετ̓ ἂν τῆς Σπάρτης ταύτην τὴν δόξαν; ἰσχυούσης 7 Σπάρτης 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σπάρτη'} NOUN ἰσχυούσης 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἰσχύω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@631', 'text': 'τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχυούσης καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν ἔχοντος Εὐρυβιάδου τοῦ Σπαρτιάτου, ταῖς ἰδίαις πράξεσιν ἀφείλετ̓ ἂν τῆς Σπάρτης ταύτην τὴν δόξαν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἰσχύοντος FEM -> MASC τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχύοντος καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν ἔχοντος Εὐρυβιάδου τοῦ Σπαρτιάτου, ταῖς ἰδίαις πράξεσιν ἀφείλετ̓ ἂν τῆς Σπάρτης ταύτην τὴν δόξαν; [] [] 0 0 0 False False False 0.0001048767460831 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ προσβολῆς δὲ γινομένης καρτερῆς πρὸς τὸ τεῖχος ἔπιπτον ἐπὶ ἓξ ἡμέρας πολλοὶ μὲν ἀμφοτέρων γινομένης 2 προσβολῆς 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'προσβολή'} NOUN γινομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 101', 'text': 'προσβολῆς δὲ γινομένης καρτερῆς πρὸς τὸ τεῖχος ἔπιπτον ἐπὶ ἓξ ἡμέρας πολλοὶ μὲν ἀμφοτέρων', 'sent_id': '71230', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT προσβολῆς δὲ προσβολῆς δὲ γινομένου καρτερῆς πρὸς τὸ τεῖχος ἔπιπτον ἐπὶ ἓξ ἡμέρας πολλοὶ μὲν ἀμφοτέρων [] [] 0 0 0 False False False 5.24383730415715e-05 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράττουσαν, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς. πράττουσαν 13 Σπάρτην 5 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σπάρτη'} NOUN πράττουσαν 13 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πράσσω'} VERB 8 [{'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Παυσανίου', 'lemma': 'Παυσανίας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'στρατηγοῦ', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'προδοσίαν', 'lemma': 'προδοσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@581', 'text': 'Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράττουσαν, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πράσσοντα FEM -> MASC Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράσσοντα, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς. [{'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'προδοσίαν', 'lemma': 'προδοσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 9, 'form': 'Παυσανίου', 'lemma': 'Παυσανίας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'στρατηγοῦ', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 5 2 3 True False False 0.0001691838866855 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης γενομένης 3 μάχης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 76', 'text': 'μάχης δὲ καρτερῆς γενομένης καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης', 'sent_id': '64895', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT μάχης δὲ καρτερῆς μάχης δὲ καρτερῆς γενομένου καὶ πεσόντων ἀμφοτέρων πολλῶν τέλος οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν νυκτὸς ἐπελθούσης [] [] 0 0 0 False False False 5.735447051421881e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράττουσαν, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς. πράττουσαν 13 Σπάρτην 5 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σπάρτη'} NOUN πράττουσαν 13 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πράσσω'} VERB 8 [{'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Παυσανίου', 'lemma': 'Παυσανίας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'στρατηγοῦ', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'προδοσίαν', 'lemma': 'προδοσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@581', 'text': 'Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράττουσαν, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πρήσσοντα FEM -> MASC Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πρήσσοντα, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς. [{'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'προδοσίαν', 'lemma': 'προδοσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 9, 'form': 'Παυσανίου', 'lemma': 'Παυσανίας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'στρατηγοῦ', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 5 2 3 True False False 0.0001691838866855 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ συνεληλυθυῖαι 5 ἦσαν 4.0 αἵτινες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON συνεληλυθυῖαι 5 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συνέρχομαι'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ', 'sent_id': '48601', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} συνελθόντες FEM -> MASC Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνελθόντες ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 1.3109593260392876e-05 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ αὐτὴ δὲ ἀγομένη ἀπέστειλεν πρὸς τὸν πενθερὸν αὐτῆς λέγουσα, Ἐκ τοῦ ἀνθρώπου, τίνος ταῦτά ἐστιν, ἐγὼ ἐν γαστρὶ ἔχω. καὶ εἶπεν, Ἐπίγνωθι τίνος ὁ δακτύλιος καὶ ὁ ὁρμίσκος καὶ ἡ ῥάβδος αὕτη. ἀγομένη 2 αὐτὴ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἀγομένη 2 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'ἄγω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-38:25-grc', 'text': 'αὐτὴ δὲ ἀγομένη ἀπέστειλεν πρὸς τὸν πενθερὸν αὐτῆς λέγουσα, Ἐκ τοῦ ἀνθρώπου, τίνος ταῦτά ἐστιν, ἐγὼ ἐν γαστρὶ ἔχω. καὶ εἶπεν, Ἐπίγνωθι τίνος ὁ δακτύλιος καὶ ὁ ὁρμίσκος καὶ ἡ ῥάβδος αὕτη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἀγόμενος FEM -> MASC αὐτὴ δὲ αὐτὴ δὲ ἀγόμενος ἀπέστειλεν πρὸς τὸν πενθερὸν αὐτῆς λέγουσα, Ἐκ τοῦ ἀνθρώπου, τίνος ταῦτά ἐστιν, ἐγὼ ἐν γαστρὶ ἔχω. καὶ εἶπεν, Ἐπίγνωθι τίνος ὁ δακτύλιος καὶ ὁ ὁρμίσκος καὶ ἡ ῥάβδος αὕτη. [] [] 0 0 0 False False False 5.24383730415715e-05 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ ἔτι δὲ μικρὸς ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοις ἐν τῷ στενωπῷ, τῆς δὲ βολῆς καθηκούσης εἰς αὐτὸν ἅμαξα φορτίων ἐπῄει. καθηκούσης 13 βολῆς 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βολή'} NOUN καθηκούσης 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθήκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@19', 'text': 'ἔτι δὲ μικρὸς ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοις ἐν τῷ στενωπῷ, τῆς δὲ βολῆς καθηκούσης εἰς αὐτὸν ἅμαξα φορτίων ἐπῄει.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} καθήκοντος FEM -> MASC|NEUT ἔτι δὲ μικρὸς ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοις ἐν τῷ στενωπῷ, τῆς δὲ βολῆς ἔτι δὲ μικρὸς ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοις ἐν τῷ στενωπῷ, τῆς δὲ βολῆς καθήκοντος εἰς αὐτὸν ἅμαξα φορτίων ἐπῄει. [] [] 0 0 0 False False False 7.594522992227597e-05 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ ὅκως δὲ ἀπίκοιτο ἡ στρατιή σκηνὴ μὲν ἔσκε πεπηγυῖα ἑτοίμη ἐς τὴν αὐτὸς σταθμὸν ποιεέσκετο Ξέρξης πεπηγυῖα 8 ἔσκε 7.0 σκηνὴ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σκηνή'} NOUN πεπηγυῖα 8 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πήγνυμι'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 119', 'text': 'ὅκως δὲ ἀπίκοιτο ἡ στρατιή σκηνὴ μὲν ἔσκε πεπηγυῖα ἑτοίμη ἐς τὴν αὐτὸς σταθμὸν ποιεέσκετο Ξέρξης', 'sent_id': '72204', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πήξας FEM -> MASC ὅκως δὲ ἀπίκοιτο ἡ στρατιή σκηνὴ μὲν ἔσκε ὅκως δὲ ἀπίκοιτο ἡ στρατιή σκηνὴ μὲν ἔσκε πήξας ἑτοίμη ἐς τὴν αὐτὸς σταθμὸν ποιεέσκετο Ξέρξης [] [] 0 0 0 False False False 0.0005506029169365 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ Φρύνης δὲ πικρότερον εἰπούσης αὐτῇ εἰ δὲ λίθον, ἔφη, εἶχες, ἀποψήσασθαι ἄν σοι ἔδωκα. εἰπούσης 3 Φρύνης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φρύνη'} NOUN εἰπούσης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@736', 'text': 'Φρύνης δὲ πικρότερον εἰπούσης αὐτῇ εἰ δὲ λίθον, ἔφη, εἶχες, ἀποψήσασθαι ἄν σοι ἔδωκα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἰπόντος FEM -> MASC Φρύνης δὲ πικρότερον Φρύνης δὲ πικρότερον εἰπόντος αὐτῇ εἰ δὲ λίθον, ἔφη, εἶχες, ἀποψήσασθαι ἄν σοι ἔδωκα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0005506029169365 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ πολλῆς τε ἀσιτίας ὑπαρχούσης τότε σταθεὶς ὁ Παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν ὑπαρχούσης 3 ἀσιτίας 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀσιτία'} NOUN ὑπαρχούσης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπάρχω'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 27', 'text': 'πολλῆς τε ἀσιτίας ὑπαρχούσης τότε σταθεὶς ὁ Παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν', 'sent_id': '25967', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὑπάρχοντος FEM -> MASC|NEUT πολλῆς τε ἀσιτίας πολλῆς τε ἀσιτίας ὑπάρχοντος τότε σταθεὶς ὁ Παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν [] [] 0 0 0 False False False 7.594522992227597e-05 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης ἔχουσα 6 αὐτή 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἔχουσα 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 99', 'text': 'ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης', 'sent_id': '72091', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἔχων FEM -> MASC ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχων τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης [] [] 0 0 0 False False False 0.0001048767460831 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ τυγχάνει δὲ καὶ ἄλλο σφι ὕδωρ κρηναῖον ἐὸν τὸ τὸν μὲν ὄρθρον γίνεται χλιαρόν ἀγορῆς δὲ πληθυούσης ψυχρότερον μεσαμβρίη τε ἐστὶ καὶ τὸ κάρτα γίνεται ψυχρόν πληθυούσης 16 ἀγορῆς 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀγορά'} NOUN πληθυούσης 16 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πληθύω'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 181', 'text': 'τυγχάνει δὲ καὶ ἄλλο σφι ὕδωρ κρηναῖον ἐὸν τὸ τὸν μὲν ὄρθρον γίνεται χλιαρόν ἀγορῆς δὲ πληθυούσης ψυχρότερον μεσαμβρίη τε ἐστὶ καὶ τὸ κάρτα γίνεται ψυχρόν', 'sent_id': '69656', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πληθύοντος FEM -> MASC τυγχάνει δὲ καὶ ἄλλο σφι ὕδωρ κρηναῖον ἐὸν τὸ τὸν μὲν ὄρθρον γίνεται χλιαρόν ἀγορῆς δὲ τυγχάνει δὲ καὶ ἄλλο σφι ὕδωρ κρηναῖον ἐὸν τὸ τὸν μὲν ὄρθρον γίνεται χλιαρόν ἀγορῆς δὲ πληθύοντος ψυχρότερον μεσαμβρίη τε ἐστὶ καὶ τὸ κάρτα γίνεται ψυχρόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0001048767460831 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράττουσαν, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς. πράττουσαν 13 Σπάρτην 5 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σπάρτη'} NOUN πράττουσαν 13 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πράσσω'} VERB 8 [{'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Παυσανίου', 'lemma': 'Παυσανίας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'στρατηγοῦ', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'προδοσίαν', 'lemma': 'προδοσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@581', 'text': 'Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράττουσαν, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πράσσοντ̓ FEM -> MASC Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράσσοντ̓, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς. [{'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'προδοσίαν', 'lemma': 'προδοσία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 9, 'form': 'Παυσανίου', 'lemma': 'Παυσανίας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'στρατηγοῦ', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 5 2 3 True False False 0.0001691838866855 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως γενομένης, ἰσχυρὰ συνέστη μάχη· γενομένης 9 παρατάξεως 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παράταξις'} NOUN γενομένης 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@856', 'text': 'τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως γενομένης, ἰσχυρὰ συνέστη μάχη·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως τῶν δὲ Ἀθηναίων παραγενομένων εἰς τὴν Βοιωτίαν καὶ παρατάξεως γενομένου, ἰσχυρὰ συνέστη μάχη· [] [] 0 0 0 False False False 2.373288435071124e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ τί τὴν ἄβουλον, ὦ ταλαίπωροι, στάσιν γλώσσης ἐπήρασθ̓ οὐ δ̓ ἐπαισχύνεσθε γῆς οὕτω νοσούσης ἴδια κινοῦντες κακά; νοσούσης 15 γῆς 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γῆ'} NOUN νοσούσης 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'νοσέω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386910', 'text': 'τί τὴν ἄβουλον, ὦ ταλαίπωροι, στάσιν γλώσσης ἐπήρασθ̓ οὐ δ̓ ἐπαισχύνεσθε γῆς οὕτω νοσούσης ἴδια κινοῦντες κακά;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} νοσοῦντος FEM -> MASC τί τὴν ἄβουλον, ὦ ταλαίπωροι, στάσιν γλώσσης ἐπήρασθ̓ οὐ δ̓ ἐπαισχύνεσθε γῆς οὕτω τί τὴν ἄβουλον, ὦ ταλαίπωροι, στάσιν γλώσσης ἐπήρασθ̓ οὐ δ̓ ἐπαισχύνεσθε γῆς οὕτω νοσοῦντος ἴδια κινοῦντες κακά; [] [] 0 0 0 False False False 0.0001048767460831 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ Κνίδιοι μὲν ταῦτα τῆς Πυθίης χρησάσης τοῦ τε ὀρύγματος ἐπαύσαντο καὶ Ἁρπάγῳ ἐπιόντι σὺν τῷ στρατῷ ἀμαχητὶ σφέας αὐτοὺς παρέδοσαν. χρησάσης 5 Πυθίης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πυθία'} NOUN χρησάσης 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χράω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1235', 'text': 'Κνίδιοι μὲν ταῦτα τῆς Πυθίης χρησάσης τοῦ τε ὀρύγματος ἐπαύσαντο καὶ Ἁρπάγῳ ἐπιόντι σὺν τῷ στρατῷ ἀμαχητὶ σφέας αὐτοὺς παρέδοσαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} χρήσαντος FEM -> MASC Κνίδιοι μὲν ταῦτα τῆς Πυθίης Κνίδιοι μὲν ταῦτα τῆς Πυθίης χρήσαντος τοῦ τε ὀρύγματος ἐπαύσαντο καὶ Ἁρπάγῳ ἐπιόντι σὺν τῷ στρατῷ ἀμαχητὶ σφέας αὐτοὺς παρέδοσαν. [] [] 0 0 0 False False False 7.594522992227597e-05 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ κακὸν δὲ ποῖον ἐμποδών, τυραννίδος οὕτω πεσούσης, εἶργε τοῦτ̓ ἐξειδέναι; πεσούσης 7 τυραννίδος 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τυραννίς'} NOUN πεσούσης 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386614', 'text': 'κακὸν δὲ ποῖον ἐμποδών, τυραννίδος οὕτω πεσούσης, εἶργε τοῦτ̓ ἐξειδέναι;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεσόντος FEM -> MASC κακὸν δὲ ποῖον ἐμποδών, τυραννίδος οὕτω κακὸν δὲ ποῖον ἐμποδών, τυραννίδος οὕτω πεσόντος, εἶργε τοῦτ̓ ἐξειδέναι; [] [] 0 0 0 False False False 0.0001048767460831 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένης συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι γενομένης 4 συμβολῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'συμβολή'} NOUN γενομένης 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 74', 'text': 'τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένης συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι', 'sent_id': '75008', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένου συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι [] [] 0 0 0 False False False 2.373288435071124e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ νῦν ὦν μευ εὖ παραινεούσης ὑπόλαβε τὸν λόγον παραινεούσης 4 μευ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON παραινεούσης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παραινέω', 'Person': '1'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 212', 'text': 'νῦν ὦν μευ εὖ παραινεούσης ὑπόλαβε τὸν λόγον', 'sent_id': '65904', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παραινοῦντος FEM -> MASC νῦν ὦν μευ εὖ νῦν ὦν μευ εὖ παραινοῦντος ὑπόλαβε τὸν λόγον [] [] 0 0 0 False False False 2.621918652078575e-05 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένης προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων γενομένης 3 σιγῆς 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σιγή'} NOUN γενομένης 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 21', 'text': 'πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένης προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων', 'sent_id': '25789', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT πολλῆς δὲ σιγῆς πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένου προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων [] [] 0 0 0 False False False 4.746576870142248e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστηκυῖαν πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν· ἑστηκυῖαν 9 Ὀδάτιν 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ὀδάτις'} NOUN ἑστηκυῖαν 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@534', 'text': 'καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστηκυῖαν πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἑσταότ̓ FEM -> MASC καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑσταότ̓ πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν· [] [] 0 0 0 False False False 9.493153740284496e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ νῦν ὦν μευ εὖ παραινεούσης ὑπόλαβε τὸν λόγον· παραινεούσης 4 μευ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON παραινεούσης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παραινέω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1521', 'text': 'νῦν ὦν μευ εὖ παραινεούσης ὑπόλαβε τὸν λόγον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παραινοῦντος FEM -> MASC νῦν ὦν μευ εὖ νῦν ὦν μευ εὖ παραινοῦντος ὑπόλαβε τὸν λόγον· [] [] 0 0 0 False False False 2.621918652078575e-05 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· κεκοσμημένη 11 ἦν 9.0 κλίνη 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κλίνη'} NOUN κεκοσμημένη 11 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κοσμέω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@637', 'text': 'ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} κοσμησάμενος FEM -> MASC ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κοσμησάμενος στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· [] [] 0 0 0 False False False 7.594522992227597e-05 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ τοιοῦτον δὲ πέρας τῆς μάχης λαβούσης, οἱ μὲν Ἕλληνες τοὺς πεσόντας ἔθαψαν, ὄντας πλείους τῶν μυρίων. λαβούσης 5 μάχης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN λαβούσης 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@378', 'text': 'τοιοῦτον δὲ πέρας τῆς μάχης λαβούσης, οἱ μὲν Ἕλληνες τοὺς πεσόντας ἔθαψαν, ὄντας πλείους τῶν μυρίων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λαβόντος FEM -> MASC τοιοῦτον δὲ πέρας τῆς μάχης τοιοῦτον δὲ πέρας τῆς μάχης λαβόντος, οἱ μὲν Ἕλληνες τοὺς πεσόντας ἔθαψαν, ὄντας πλείους τῶν μυρίων. [] [] 0 0 0 False False False 4.219179440126441e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ πολλῆς δὲ ζητήσεως γενομένης ἀναστὰς Πέτρος εἶπεν πρὸς αὐτούς γενομένης 3 ζητήσεως 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ζήτησις'} NOUN γενομένης 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 15', 'text': 'πολλῆς δὲ ζητήσεως γενομένης ἀναστὰς Πέτρος εἶπεν πρὸς αὐτούς', 'sent_id': '49049', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT πολλῆς δὲ ζητήσεως πολλῆς δὲ ζητήσεως γενομένου ἀναστὰς Πέτρος εἶπεν πρὸς αὐτούς [] [] 0 0 0 False False False 4.746576870142248e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ γινομένη 4 ἦν 2.0 προσευχὴ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'προσευχή'} NOUN γινομένη 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 4 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 12', 'text': 'προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ', 'sent_id': '25413', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενόμενος FEM -> MASC προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γενόμενος ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 5.506029169365005e-05 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου προβεβηκυῖα ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῆς προβεβηκυῖα 8 γυνή 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γυνή'} NOUN προβεβηκυῖα 8 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προβαίνω'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου προβεβηκυῖα ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῆς', 'sent_id': '20165', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προβὰς FEM -> MASC ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου προβὰς ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῆς [] [] 0 0 0 False False False 6.554796630196437e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ καὶ διηγήσατο ὁ ἀρχιοινοχόος τὸ ἐνύπνιον αὐτοῦ τῷ Ἰωσὴφ καὶ εἶπεν, Ἐν τῷ ὕπνῳ μου ἦν ἄμπελος ἐναντίον μου· ἐν δὲ τῇ ἀμπέλῳ τρεῖς πυθμένες, καὶ αὐτὴ θάλλουσα ἀνενηνοχυῖα βλαστούς· πέπειροι οἱ βότρυες σταφυλῆς. θάλλουσα 30 αὐτὴ 29 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON θάλλουσα 30 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θάλλω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-40:9-10-grc', 'text': 'καὶ διηγήσατο ὁ ἀρχιοινοχόος τὸ ἐνύπνιον αὐτοῦ τῷ Ἰωσὴφ καὶ εἶπεν, Ἐν τῷ ὕπνῳ μου ἦν ἄμπελος ἐναντίον μου· ἐν δὲ τῇ ἀμπέλῳ τρεῖς πυθμένες, καὶ αὐτὴ θάλλουσα ἀνενηνοχυῖα βλαστούς· πέπειροι οἱ βότρυες σταφυλῆς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} θάλλων FEM -> MASC καὶ διηγήσατο ὁ ἀρχιοινοχόος τὸ ἐνύπνιον αὐτοῦ τῷ Ἰωσὴφ καὶ εἶπεν, Ἐν τῷ ὕπνῳ μου ἦν ἄμπελος ἐναντίον μου· ἐν δὲ τῇ ἀμπέλῳ τρεῖς πυθμένες, καὶ αὐτὴ καὶ διηγήσατο ὁ ἀρχιοινοχόος τὸ ἐνύπνιον αὐτοῦ τῷ Ἰωσὴφ καὶ εἶπεν, Ἐν τῷ ὕπνῳ μου ἦν ἄμπελος ἐναντίον μου· ἐν δὲ τῇ ἀμπέλῳ τρεῖς πυθμένες, καὶ αὐτὴ θάλλων ἀνενηνοχυῖα βλαστούς· πέπειροι οἱ βότρυες σταφυλῆς. [] [] 0 0 0 False False False 3.797261496113798e-05 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως γενομένης, ἐπηρώτησαν αὐτὸν εἰ πρὸς εὐτελῆ τινα πρᾶξιν αὐτοὺς ἄγειν διανοεῖται. γενομένης 6 ἀποκρίσεως 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀπόκρισις'} NOUN γενομένης 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@50', 'text': 'αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως γενομένης, ἐπηρώτησαν αὐτὸν εἰ πρὸς εὐτελῆ τινα πρᾶξιν αὐτοὺς ἄγειν διανοεῖται.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως γενομένου, ἐπηρώτησαν αὐτὸν εἰ πρὸς εὐτελῆ τινα πρᾶξιν αὐτοὺς ἄγειν διανοεῖται. [] [] 0 0 0 False False False 4.746576870142248e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ αὕτη προβεβηκυῖα ἐν ἡμέραις πολλαῖς ζήσασα μετὰ ἀνδρὸς ἔτη ἑπτὰ ἀπὸ τῆς παρθενίας αὐτῆς καὶ αὐτὴ χήρα ἕως ἐτῶν ὀγδοήκοντα τεσσάρων ἣ οὐκ ἀφίστατο τοῦ ἱεροῦ νηστείαις καὶ δεήσεσι λατρεύουσα νύκτα καὶ ἡμέραν προβεβηκυῖα 1 αὕτη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON προβεβηκυῖα 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προβαίνω'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 2', 'text': 'αὕτη προβεβηκυῖα ἐν ἡμέραις πολλαῖς ζήσασα μετὰ ἀνδρὸς ἔτη ἑπτὰ ἀπὸ τῆς παρθενίας αὐτῆς καὶ αὐτὴ χήρα ἕως ἐτῶν ὀγδοήκοντα τεσσάρων ἣ οὐκ ἀφίστατο τοῦ ἱεροῦ νηστείαις καὶ δεήσεσι λατρεύουσα νύκτα καὶ ἡμέραν', 'sent_id': '20262', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προβὰς FEM -> MASC αὕτη αὕτη προβὰς ἐν ἡμέραις πολλαῖς ζήσασα μετὰ ἀνδρὸς ἔτη ἑπτὰ ἀπὸ τῆς παρθενίας αὐτῆς καὶ αὐτὴ χήρα ἕως ἐτῶν ὀγδοήκοντα τεσσάρων ἣ οὐκ ἀφίστατο τοῦ ἱεροῦ νηστείαις καὶ δεήσεσι λατρεύουσα νύκτα καὶ ἡμέραν [] [] 0 0 0 False False False 4.746576870142248e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ διόπερ καὶ τῶν Ἀττικῶν νεῶν ὁρμουσῶν ἐν τῇ Προσωπίτιδι λεγομένῃ νήσῳ, τὸν περιρρέοντα ποταμὸν διώρυξι διαλαβόντες ἤπειρον ἐποίησαν τὴν νῆσον. ὁρμουσῶν 5 νεῶν 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ναῦς'} NOUN ὁρμουσῶν 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁρμάω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@824', 'text': 'διόπερ καὶ τῶν Ἀττικῶν νεῶν ὁρμουσῶν ἐν τῇ Προσωπίτιδι λεγομένῃ νήσῳ, τὸν περιρρέοντα ποταμὸν διώρυξι διαλαβόντες ἤπειρον ἐποίησαν τὴν νῆσον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὁρμούντων FEM -> MASC διόπερ καὶ τῶν Ἀττικῶν νεῶν διόπερ καὶ τῶν Ἀττικῶν νεῶν ὁρμούντων ἐν τῇ Προσωπίτιδι λεγομένῃ νήσῳ, τὸν περιρρέοντα ποταμὸν διώρυξι διαλαβόντες ἤπειρον ἐποίησαν τὴν νῆσον. [] [] 0 0 0 False False False 7.594522992227597e-05 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ ἀποστάσιος ὦν γινομένης πολλὰς εἶχε ἐλπίδας μετήσεσθαι ἐπὶ θάλασσαν γινομένης 2 ἀποστάσιος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀπόστασις'} NOUN γινομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 35', 'text': 'ἀποστάσιος ὦν γινομένης πολλὰς εἶχε ἐλπίδας μετήσεσθαι ἐπὶ θάλασσαν', 'sent_id': '70039', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT ἀποστάσιος ὦν ἀποστάσιος ὦν γινομένου πολλὰς εἶχε ἐλπίδας μετήσεσθαι ἐπὶ θάλασσαν [] [] 0 0 0 False False False 5.24383730415715e-05 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου προβεβηκυῖα ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῆς προβεβηκυῖα 8 γυνή 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γυνή'} NOUN προβεβηκυῖα 8 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προβαίνω'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου προβεβηκυῖα ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῆς', 'sent_id': '20165', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προβεβηκὼς FEM -> MASC ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου προβεβηκὼς ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῆς [] [] 0 0 0 False False False 6.554796630196437e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ μετὰ δὲ τῆς στρατιῆς ἀπικομένης ἐς Σάρδις ἐνόσησε ὁ Ἀλυάττης ἀπικομένης 4 στρατιῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στρατιά'} NOUN ἀπικομένης 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 19', 'text': 'μετὰ δὲ τῆς στρατιῆς ἀπικομένης ἐς Σάρδις ἐνόσησε ὁ Ἀλυάττης', 'sent_id': '75539', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἀφικομένου FEM -> MASC μετὰ δὲ τῆς στρατιῆς μετὰ δὲ τῆς στρατιῆς ἀφικομένου ἐς Σάρδις ἐνόσησε ὁ Ἀλυάττης [] [] 0 0 0 False False False 9.493153740284496e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ μετὰ δὲ τῆς στρατιῆς ἀπικομένης ἐς Σάρδις ἐνόσησε ὁ Ἀλυάττης ἀπικομένης 4 στρατιῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στρατιά'} NOUN ἀπικομένης 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 19', 'text': 'μετὰ δὲ τῆς στρατιῆς ἀπικομένης ἐς Σάρδις ἐνόσησε ὁ Ἀλυάττης', 'sent_id': '75539', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἀπικομένου FEM -> MASC μετὰ δὲ τῆς στρατιῆς μετὰ δὲ τῆς στρατιῆς ἀπικομένου ἐς Σάρδις ἐνόσησε ὁ Ἀλυάττης [] [] 0 0 0 False False False 9.493153740284496e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ συνεληλυθυῖαι 5 ἦσαν 4.0 αἵτινες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON συνεληλυθυῖαι 5 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συνέρχομαι'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ', 'sent_id': '48601', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} συνελθόντα FEM -> MASC|NEUT Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνελθόντα ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 1.3109593260392876e-05 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ τῇ δ̓ ὑστεραίᾳ Ξέρξης μέν, παρὰ προσδοκίαν αὐτῷ τῆς μάχης λαβούσης τὸ τέλος, ἐξ ἁπάντων τῶν ἐθνῶν ἐπέλεξε τοὺς δοκοῦντας ἀνδρείᾳ καὶ θράσει διαφέρειν, καὶ πολλὰ δεηθεὶς αὐτῶν προεῖπεν, ὅτι βιασαμένοις μὲν αὐτοῖς τὴν εἴσοδον δωρεὰς ἀξιολόγους δώσει, φεύγουσι δὲ θάνατος ἔσται τὸ πρόστιμον. λαβούσης 11 μάχης 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN λαβούσης 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@89', 'text': 'τῇ δ̓ ὑστεραίᾳ Ξέρξης μέν, παρὰ προσδοκίαν αὐτῷ τῆς μάχης λαβούσης τὸ τέλος, ἐξ ἁπάντων τῶν ἐθνῶν ἐπέλεξε τοὺς δοκοῦντας ἀνδρείᾳ καὶ θράσει διαφέρειν, καὶ πολλὰ δεηθεὶς αὐτῶν προεῖπεν, ὅτι βιασαμένοις μὲν αὐτοῖς τὴν εἴσοδον δωρεὰς ἀξιολόγους δώσει, φεύγουσι δὲ θάνατος ἔσται τὸ πρόστιμον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λαβόντος FEM -> MASC τῇ δ̓ ὑστεραίᾳ Ξέρξης μέν, παρὰ προσδοκίαν αὐτῷ τῆς μάχης τῇ δ̓ ὑστεραίᾳ Ξέρξης μέν, παρὰ προσδοκίαν αὐτῷ τῆς μάχης λαβόντος τὸ τέλος, ἐξ ἁπάντων τῶν ἐθνῶν ἐπέλεξε τοὺς δοκοῦντας ἀνδρείᾳ καὶ θράσει διαφέρειν, καὶ πολλὰ δεηθεὶς αὐτῶν προεῖπεν, ὅτι βιασαμένοις μὲν αὐτοῖς τὴν εἴσοδον δωρεὰς ἀξιολόγους δώσει, φεύγουσι δὲ θάνατος ἔσται τὸ πρόστιμον. [] [] 0 0 0 False False False 4.219179440126441e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστηκυῖαν πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν· ἑστηκυῖαν 9 Ὀδάτιν 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ὀδάτις'} NOUN ἑστηκυῖαν 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@534', 'text': 'καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστηκυῖαν πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἑστῶτα FEM -> MASC καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστῶτα πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν· [] [] 0 0 0 False False False 9.493153740284496e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ μετὰ δὲ ταῦτα παρατάξεως γενομένης ἐπὶ τῆς χώρας, καὶ τῶν ἀγωνιζομένων παῤ ἀμφοτέροις ἐκθύμως κινδυνευόντων, πεσεῖν συνέβη οὐκ ὀλίγους παῤ ἀμφοτέροις, νικῆσαι δὲ τοὺς Συρακοσίους. γενομένης 4 παρατάξεως 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παράταξις'} NOUN γενομένης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@808', 'text': 'μετὰ δὲ ταῦτα παρατάξεως γενομένης ἐπὶ τῆς χώρας, καὶ τῶν ἀγωνιζομένων παῤ ἀμφοτέροις ἐκθύμως κινδυνευόντων, πεσεῖν συνέβη οὐκ ὀλίγους παῤ ἀμφοτέροις, νικῆσαι δὲ τοὺς Συρακοσίους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT μετὰ δὲ ταῦτα παρατάξεως μετὰ δὲ ταῦτα παρατάξεως γενομένου ἐπὶ τῆς χώρας, καὶ τῶν ἀγωνιζομένων παῤ ἀμφοτέροις ἐκθύμως κινδυνευόντων, πεσεῖν συνέβη οὐκ ὀλίγους παῤ ἀμφοτέροις, νικῆσαι δὲ τοὺς Συρακοσίους. [] [] 0 0 0 False False False 2.373288435071124e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ πλημμύρης δὲ γενομένης προσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν γενομένης 2 πλημμύρης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλήμμυρα'} NOUN γενομένης 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 6', 'text': 'πλημμύρης δὲ γενομένης προσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν', 'sent_id': '20518', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT πλημμύρης δὲ πλημμύρης δὲ γενομένου προσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν [] [] 0 0 0 False False False 6.554796630196437e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ αὕτη προβεβηκυῖα ἐν ἡμέραις πολλαῖς ζήσασα μετὰ ἀνδρὸς ἔτη ἑπτὰ ἀπὸ τῆς παρθενίας αὐτῆς καὶ αὐτὴ χήρα ἕως ἐτῶν ὀγδοήκοντα τεσσάρων ἣ οὐκ ἀφίστατο τοῦ ἱεροῦ νηστείαις καὶ δεήσεσι λατρεύουσα νύκτα καὶ ἡμέραν προβεβηκυῖα 1 αὕτη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON προβεβηκυῖα 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προβαίνω'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 2', 'text': 'αὕτη προβεβηκυῖα ἐν ἡμέραις πολλαῖς ζήσασα μετὰ ἀνδρὸς ἔτη ἑπτὰ ἀπὸ τῆς παρθενίας αὐτῆς καὶ αὐτὴ χήρα ἕως ἐτῶν ὀγδοήκοντα τεσσάρων ἣ οὐκ ἀφίστατο τοῦ ἱεροῦ νηστείαις καὶ δεήσεσι λατρεύουσα νύκτα καὶ ἡμέραν', 'sent_id': '20262', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προβεβηκὼς FEM -> MASC αὕτη αὕτη προβεβηκὼς ἐν ἡμέραις πολλαῖς ζήσασα μετὰ ἀνδρὸς ἔτη ἑπτὰ ἀπὸ τῆς παρθενίας αὐτῆς καὶ αὐτὴ χήρα ἕως ἐτῶν ὀγδοήκοντα τεσσάρων ἣ οὐκ ἀφίστατο τοῦ ἱεροῦ νηστείαις καὶ δεήσεσι λατρεύουσα νύκτα καὶ ἡμέραν [] [] 0 0 0 False False False 4.746576870142248e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπειλημμένη τῆς πτέρνης Ἡσαῦ· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰακώβ. Ἰσαὰκ δὲ ἦν ἐτῶν ἑξήκοντα, ὅτε ἔτεκεν αὐτοὺς Ῥεβέκκα. ἐπειλημμένη 12 χεὶρ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χείρ'} NOUN ἐπειλημμένη 12 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'ἐπιλαμβάνω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-25:26-grc', 'text': 'καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπειλημμένη τῆς πτέρνης Ἡσαῦ· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰακώβ. Ἰσαὰκ δὲ ἦν ἐτῶν ἑξήκοντα, ὅτε ἔτεκεν αὐτοὺς Ῥεβέκκα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἐπιληψόμενος FEM -> MASC καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπιληψόμενος τῆς πτέρνης Ἡσαῦ· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰακώβ. Ἰσαὰκ δὲ ἦν ἐτῶν ἑξήκοντα, ὅτε ἔτεκεν αὐτοὺς Ῥεβέκκα. [] [] 0 0 0 False False False 1.3109593260392876e-05 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπειλημμένη τῆς πτέρνης Ἡσαῦ· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰακώβ. Ἰσαὰκ δὲ ἦν ἐτῶν ἑξήκοντα, ὅτε ἔτεκεν αὐτοὺς Ῥεβέκκα. ἐπειλημμένη 12 χεὶρ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χείρ'} NOUN ἐπειλημμένη 12 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'ἐπιλαμβάνω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-25:26-grc', 'text': 'καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπειλημμένη τῆς πτέρνης Ἡσαῦ· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰακώβ. Ἰσαὰκ δὲ ἦν ἐτῶν ἑξήκοντα, ὅτε ἔτεκεν αὐτοὺς Ῥεβέκκα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἐπιλαμβανόμενος FEM -> MASC καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπιλαμβανόμενος τῆς πτέρνης Ἡσαῦ· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰακώβ. Ἰσαὰκ δὲ ἦν ἐτῶν ἑξήκοντα, ὅτε ἔτεκεν αὐτοὺς Ῥεβέκκα. [] [] 0 0 0 False False False 1.3109593260392876e-05 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ διόπερ οὗτοι μὲν προσεδέξαντο τοὺς Ἀθηναίους ὡς φίλους ὄντας, ὁ δὲ Κίμων ἤδη νυκτὸς ἐπιγενομένης ἐκβιβάσας τοὺς στρατιώτας, καὶ προσδεχθεὶς ὡς φίλος ὑπ̓ αὐτῶν, εἰσέπεσεν εἰς τὴν στρατοπεδείαν τῶν βαρβάρων. ἐπιγενομένης 15 νυκτὸς 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐπιγενομένης 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπιγίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@655', 'text': 'διόπερ οὗτοι μὲν προσεδέξαντο τοὺς Ἀθηναίους ὡς φίλους ὄντας, ὁ δὲ Κίμων ἤδη νυκτὸς ἐπιγενομένης ἐκβιβάσας τοὺς στρατιώτας, καὶ προσδεχθεὶς ὡς φίλος ὑπ̓ αὐτῶν, εἰσέπεσεν εἰς τὴν στρατοπεδείαν τῶν βαρβάρων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπιγενομένου FEM -> MASC διόπερ οὗτοι μὲν προσεδέξαντο τοὺς Ἀθηναίους ὡς φίλους ὄντας, ὁ δὲ Κίμων ἤδη νυκτὸς διόπερ οὗτοι μὲν προσεδέξαντο τοὺς Ἀθηναίους ὡς φίλους ὄντας, ὁ δὲ Κίμων ἤδη νυκτὸς ἐπιγενομένου ἐκβιβάσας τοὺς στρατιώτας, καὶ προσδεχθεὶς ὡς φίλος ὑπ̓ αὐτῶν, εἰσέπεσεν εἰς τὴν στρατοπεδείαν τῶν βαρβάρων. [] [] 0 0 0 False False False 6.328769160189663e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ δόξαντες γὰρ οἱ περὶ τὸν Λεωτυχίδην τὸν Ξέρξην ἐκ τῶν Σάρδεων ἐπιέναι μετὰ τῆς δυνάμεως, ἐφοβήθησαν, καὶ ταραχῆς γενομένης ἐν τῷ στρατοπέδῳ διεφέροντο πρὸς ἀλλήλους· γενομένης 20 ταραχῆς 19 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ταραχή'} NOUN γενομένης 20 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@409', 'text': 'δόξαντες γὰρ οἱ περὶ τὸν Λεωτυχίδην τὸν Ξέρξην ἐκ τῶν Σάρδεων ἐπιέναι μετὰ τῆς δυνάμεως, ἐφοβήθησαν, καὶ ταραχῆς γενομένης ἐν τῷ στρατοπέδῳ διεφέροντο πρὸς ἀλλήλους·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT δόξαντες γὰρ οἱ περὶ τὸν Λεωτυχίδην τὸν Ξέρξην ἐκ τῶν Σάρδεων ἐπιέναι μετὰ τῆς δυνάμεως, ἐφοβήθησαν, καὶ ταραχῆς δόξαντες γὰρ οἱ περὶ τὸν Λεωτυχίδην τὸν Ξέρξην ἐκ τῶν Σάρδεων ἐπιέναι μετὰ τῆς δυνάμεως, ἐφοβήθησαν, καὶ ταραχῆς γενομένου ἐν τῷ στρατοπέδῳ διεφέροντο πρὸς ἀλλήλους· [] [] 0 0 0 False False False 2.373288435071124e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ τέλος δὲ τῆς μάχης ἀμφίδοξον λαβούσης τὸ τέλος, συνέβη τούς τε Λακεδαιμονίους ἀμφισβητῆσαι περὶ τῆς νίκης καὶ τοὺς Ἀθηναίους. λαβούσης 5 μάχης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN λαβούσης 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@863', 'text': 'τέλος δὲ τῆς μάχης ἀμφίδοξον λαβούσης τὸ τέλος, συνέβη τούς τε Λακεδαιμονίους ἀμφισβητῆσαι περὶ τῆς νίκης καὶ τοὺς Ἀθηναίους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λαβόντος FEM -> MASC τέλος δὲ τῆς μάχης ἀμφίδοξον τέλος δὲ τῆς μάχης ἀμφίδοξον λαβόντος τὸ τέλος, συνέβη τούς τε Λακεδαιμονίους ἀμφισβητῆσαι περὶ τῆς νίκης καὶ τοὺς Ἀθηναίους. [] [] 0 0 0 False False False 5.826485893507942e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ διαφέρουσι δέ σφι ἐπὶ ἴσης τὸν πόλεμον τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένης συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι. γενομένης 11 συμβολῆς 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'συμβολή'} NOUN γενομένης 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@505', 'text': 'διαφέρουσι δέ σφι ἐπὶ ἴσης τὸν πόλεμον τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένης συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT διαφέρουσι δέ σφι ἐπὶ ἴσης τὸν πόλεμον τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς διαφέρουσι δέ σφι ἐπὶ ἴσης τὸν πόλεμον τῷ ἕκτῳ ἔτεϊ συμβολῆς γενομένου συνήνεικε ὥστε τῆς μάχης συνεστεώσης τὴν ἡμέρην ἐξαπίνης νύκτα γενέσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 2.373288435071124e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ ταραχῆς δὲ γενομένης κατὰ τὴν πόλιν, συνεστράφησαν οἱ χαριέστατοι τῶν πολιτῶν, καὶ τοὺς νεωτερίσαντας συναρπάσαντες ἅμα τῷ Τυνδαρίδῃ ἀνεῖλον. γενομένης 2 ταραχῆς 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ταραχή'} NOUN γενομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@922', 'text': 'ταραχῆς δὲ γενομένης κατὰ τὴν πόλιν, συνεστράφησαν οἱ χαριέστατοι τῶν πολιτῶν, καὶ τοὺς νεωτερίσαντας συναρπάσαντες ἅμα τῷ Τυνδαρίδῃ ἀνεῖλον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ταραχῆς δὲ ταραχῆς δὲ γενομένου κατὰ τὴν πόλιν, συνεστράφησαν οἱ χαριέστατοι τῶν πολιτῶν, καὶ τοὺς νεωτερίσαντας συναρπάσαντες ἅμα τῷ Τυνδαρίδῃ ἀνεῖλον. [] [] 0 0 0 False False False 3.2773983150982182e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ οἱ δὲ Φοίνικες φοβηθέντες τὰς ἀπειλὰς τὸ μὲν πρῶτον εἰς τὴν Ἀττικὴν κατέπλευσαν, τῆς δὲ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἀπῆραν εἰς τὴν Ἀσίαν. ἐπιγενομένης 17 νυκτὸς 16 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐπιγενομένης 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπιγίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@230', 'text': 'οἱ δὲ Φοίνικες φοβηθέντες τὰς ἀπειλὰς τὸ μὲν πρῶτον εἰς τὴν Ἀττικὴν κατέπλευσαν, τῆς δὲ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἀπῆραν εἰς τὴν Ἀσίαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπιγενομένου FEM -> MASC οἱ δὲ Φοίνικες φοβηθέντες τὰς ἀπειλὰς τὸ μὲν πρῶτον εἰς τὴν Ἀττικὴν κατέπλευσαν, τῆς δὲ νυκτὸς οἱ δὲ Φοίνικες φοβηθέντες τὰς ἀπειλὰς τὸ μὲν πρῶτον εἰς τὴν Ἀττικὴν κατέπλευσαν, τῆς δὲ νυκτὸς ἐπιγενομένου ἀπῆραν εἰς τὴν Ἀσίαν. [] [] 0 0 0 False False False 6.328769160189663e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ νυκτὸς δὲ γενομένης αὖτις τὸ αὐτὸ ὄνειρον τῷ Ξέρξῃ κατυπνωμένῳ ἔλεγε ἐπιστάν γενομένης 2 νυκτὸς 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN γενομένης 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 14', 'text': 'νυκτὸς δὲ γενομένης αὖτις τὸ αὐτὸ ὄνειρον τῷ Ξέρξῃ κατυπνωμένῳ ἔλεγε ἐπιστάν', 'sent_id': '71635', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT νυκτὸς δὲ νυκτὸς δὲ γενομένου αὖτις τὸ αὐτὸ ὄνειρον τῷ Ξέρξῃ κατυπνωμένῳ ἔλεγε ἐπιστάν [] [] 0 0 0 False False False 1.6386991575491091e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας. ἐπιγενομένης 12 νυκτὸς 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύξ'} NOUN ἐπιγενομένης 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπιγίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@163', 'text': 'γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπιγενομένου FEM -> MASC γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένου ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας. [] [] 0 0 0 False False False 6.328769160189663e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ καὶ μάχης γενομένης ἰσορρόπου πρὸς Κορινθίους διεκρίθησαν ἀπ̓ ἀλλήλων, καὶ ἐνόμισαν αὐτοὶ ἑκάτεροι οὐκ ἔλασσον ἔχειν ἐν τῷ ἔργῳ. γενομένης 2 μάχης 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@656', 'text': 'καὶ μάχης γενομένης ἰσορρόπου πρὸς Κορινθίους διεκρίθησαν ἀπ̓ ἀλλήλων, καὶ ἐνόμισαν αὐτοὶ ἑκάτεροι οὐκ ἔλασσον ἔχειν ἐν τῷ ἔργῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT καὶ μάχης καὶ μάχης γενομένου ἰσορρόπου πρὸς Κορινθίους διεκρίθησαν ἀπ̓ ἀλλήλων, καὶ ἐνόμισαν αὐτοὶ ἑκάτεροι οὐκ ἔλασσον ἔχειν ἐν τῷ ἔργῳ. [] [] 0 0 0 False False False 7.910961450237078e-07 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ’ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένης σχῶ τί γράψω γενομένης 14 ἀνακρίσεως 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνάκρισις'} NOUN γενομένης 14 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 25', 'text': 'διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ’ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένης σχῶ τί γράψω', 'sent_id': '25915', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ’ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ’ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένου σχῶ τί γράψω [] [] 0 0 0 False False False 4.746576870142248e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας γενομένης ὡς τῶν Ἀθηναίων μελλόντων ἀποκλίνειν πρὸς τοὺς Μεσσηνίους, ἀπέλυσαν αὐτῶν τὴν συμμαχίαν, φήσαντες ἱκανοὺς ἔχειν πρὸς τὸν ἐφεστῶτα κίνδυνον τοὺς ἄλλους συμμάχους. γενομένης 12 ὑποψίας 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὑποψία'} NOUN γενομένης 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@686', 'text': 'καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας γενομένης ὡς τῶν Ἀθηναίων μελλόντων ἀποκλίνειν πρὸς τοὺς Μεσσηνίους, ἀπέλυσαν αὐτῶν τὴν συμμαχίαν, φήσαντες ἱκανοὺς ἔχειν πρὸς τὸν ἐφεστῶτα κίνδυνον τοὺς ἄλλους συμμάχους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας καὶ τὸ μὲν πρῶτον πολὺ προεῖχον τῶν πολεμίων, ὕστερον δὲ ὑποψίας γενομένου ὡς τῶν Ἀθηναίων μελλόντων ἀποκλίνειν πρὸς τοὺς Μεσσηνίους, ἀπέλυσαν αὐτῶν τὴν συμμαχίαν, φήσαντες ἱκανοὺς ἔχειν πρὸς τὸν ἐφεστῶτα κίνδυνον τοὺς ἄλλους συμμάχους. [] [] 0 0 0 False False False 4.746576870142248e-06 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ ἐπεξελθόντων δ̓ ἐπ̓ αὐτὸν τῶν Σικυωνίων πανδημεὶ καὶ μάχης γενομένης, ὁ Περικλῆς νικήσας καὶ πολλοὺς κατὰ τὴν φυγὴν ἀνελὼν κατέκλεισεν αὐτοὺς εἰς πολιορκίαν. γενομένης 9 μάχης 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@936', 'text': 'ἐπεξελθόντων δ̓ ἐπ̓ αὐτὸν τῶν Σικυωνίων πανδημεὶ καὶ μάχης γενομένης, ὁ Περικλῆς νικήσας καὶ πολλοὺς κατὰ τὴν φυγὴν ἀνελὼν κατέκλεισεν αὐτοὺς εἰς πολιορκίαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπεξελθόντων δ̓ ἐπ̓ αὐτὸν τῶν Σικυωνίων πανδημεὶ καὶ μάχης ἐπεξελθόντων δ̓ ἐπ̓ αὐτὸν τῶν Σικυωνίων πανδημεὶ καὶ μάχης γενομένου, ὁ Περικλῆς νικήσας καὶ πολλοὺς κατὰ τὴν φυγὴν ἀνελὼν κατέκλεισεν αὐτοὺς εἰς πολιορκίαν. [] [] 0 0 0 False False False 7.910961450237078e-07 SP-G grc FEM MASC SV ptcp ~ Ὦχος δὲ πολλῷ χρόνῳ τὴν βασιλείαν καὶ τὴν λοιπὴν περὶ τὸν βίον χορηγίαν διαρκῆ κτησάμενος, ὡς τελευτῶντος ἠρώτησεν ὁ πρεσβύτατος τῶν υἱῶν τί πράσσων τοσαῦτ̓ ἔτη διαφυλάξειεν τὴν βασιλείαν, ἵνα καὶ αὐτὸς τοῦτο μιμοῖτο, τὰ δίκαια πράττων, εἶπε, πρὸς ἅπαντας ἀνθρώπους καὶ θεούς. εἶπε 41 Ὦχος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ὦχος'} NOUN εἶπε 41 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον', 'Gender': 'Masc'} VERB 41 [{'id': 19, 'form': 'ἠρώτησεν', 'lemma': 'ἐρωτάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 42, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'διαφυλάξειεν', 'lemma': 'διαφυλάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saoa---', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 19, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 36, 'form': 'μιμοῖτο', 'lemma': 'μιμέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spoe---', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@875', 'text': 'Ὦχος δὲ πολλῷ χρόνῳ τὴν βασιλείαν καὶ τὴν λοιπὴν περὶ τὸν βίον χορηγίαν διαρκῆ κτησάμενος, ὡς τελευτῶντος ἠρώτησεν ὁ πρεσβύτατος τῶν υἱῶν τί πράσσων τοσαῦτ̓ ἔτη διαφυλάξειεν τὴν βασιλείαν, ἵνα καὶ αὐτὸς τοῦτο μιμοῖτο, τὰ δίκαια πράττων, εἶπε, πρὸς ἅπαντας ἀνθρώπους καὶ θεούς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἶπον 3 -> 1 Ὦχος δὲ πολλῷ χρόνῳ τὴν βασιλείαν καὶ τὴν λοιπὴν περὶ τὸν βίον χορηγίαν διαρκῆ κτησάμενος, ὡς τελευτῶντος ἠρώτησεν ὁ πρεσβύτατος τῶν υἱῶν τί πράσσων τοσαῦτ̓ ἔτη διαφυλάξειεν τὴν βασιλείαν, ἵνα καὶ αὐτὸς τοῦτο μιμοῖτο, τὰ δίκαια πράττων, Ὦχος δὲ πολλῷ χρόνῳ τὴν βασιλείαν καὶ τὴν λοιπὴν περὶ τὸν βίον χορηγίαν διαρκῆ κτησάμενος, ὡς τελευτῶντος ἠρώτησεν ὁ πρεσβύτατος τῶν υἱῶν τί πράσσων τοσαῦτ̓ ἔτη διαφυλάξειεν τὴν βασιλείαν, ἵνα καὶ αὐτὸς τοῦτο μιμοῖτο, τὰ δίκαια πράττων, εἶπον, πρὸς ἅπαντας ἀνθρώπους καὶ θεούς. [{'id': 19, 'form': 'ἠρώτησεν', 'lemma': 'ἐρωτάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 42, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'διαφυλάξειεν', 'lemma': 'διαφυλάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saoa---', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 19, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 36, 'form': 'μιμοῖτο', 'lemma': 'μιμέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spoe---', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0787457195227923 SV-P grc 3 1 SV verb + καὶ νῦν ἐπ’ ἐλπίδι τῆς εἰς τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος εἰς ἣν τὸ δωδεκάφυλον ἡμῶν ἐν ἐκτενείᾳ νύκτα καὶ ἡμέραν λατρεῦον ἐλπίζει καταντῆσαι ἐλπίζει 27 δωδεκάφυλον 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δωδεκάφυλον'} NOUN ἐλπίζει 27 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐλπίζω', 'Gender': 'Neut'} VERB 8 [{'id': 21, 'form': 'ἡμῶν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_26.7'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 26', 'text': 'καὶ νῦν ἐπ’ ἐλπίδι τῆς εἰς τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος εἰς ἣν τὸ δωδεκάφυλον ἡμῶν ἐν ἐκτενείᾳ νύκτα καὶ ἡμέραν λατρεῦον ἐλπίζει καταντῆσαι', 'sent_id': '25922', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλπίζω 3 -> 1 καὶ νῦν ἐπ’ ἐλπίδι τῆς εἰς τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος εἰς ἣν τὸ δωδεκάφυλον ἡμῶν ἐν ἐκτενείᾳ νύκτα καὶ ἡμέραν λατρεῦον καὶ νῦν ἐπ’ ἐλπίδι τῆς εἰς τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος εἰς ἣν τὸ δωδεκάφυλον ἡμῶν ἐν ἐκτενείᾳ νύκτα καὶ ἡμέραν λατρεῦον ἐλπίζω καταντῆσαι [] [{'id': 21, 'form': 'ἡμῶν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_26.7'}}] 1 0 1 True False True 0.0280518915553026 SV-P grc 3 1 SV verb + Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρίᾳ ὀνόματι Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ εἶδεν 33 Ἀνὴρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN εἶδεν 33 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁράω', 'Gender': 'Masc'} VERB 33 [{'id': 23, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 10', 'text': 'Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρίᾳ ὀνόματι Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ', 'sent_id': '25330', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} εἶδον 3 -> 1 Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρίᾳ ὀνόματι Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρίᾳ ὀνόματι Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός εἶδον ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ [{'id': 23, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0187021083866631 SV-P grc 3 1 SV verb + Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ ἐθεάσαντο 10 γυναῖκες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γυνή'} NOUN ἐθεάσαντο 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'θεάομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 8 [{'id': 5, 'form': 'ἦσαν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_23.55', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ', 'sent_id': '48601', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐθεασάμεθα 3 -> 1 Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεασάμεθα τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ [{'id': 5, 'form': 'ἦσαν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_23.55', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0059846746837322 SV-P grc 3 1 SV verb + καὶ Λύκων δὲ ὁ περιπατητικός, ὥς φησιν Ἀντίγονος ὁ Καρύστιος, κατ̓ ἀρχὰς ἐπιδημήσας παιδείας ἕνεκα ταῖς Ἀθήναις περὶ συμβολικοῦ κώθωνος καὶ πόσον ἑκάστη τῶν ἑταιρουσῶν ἐπράττετο μίσθωμα ἀκριβῶς ἠπίστατο. ἠπίστατο 30 Λύκων 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Λύκων'} NOUN ἠπίστατο 30 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπίσταμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 29 [{'id': 8, 'form': 'φησιν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 31, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'ἐπράττετο', 'lemma': 'πράσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siie---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 22, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@855', 'text': 'καὶ Λύκων δὲ ὁ περιπατητικός, ὥς φησιν Ἀντίγονος ὁ Καρύστιος, κατ̓ ἀρχὰς ἐπιδημήσας παιδείας ἕνεκα ταῖς Ἀθήναις περὶ συμβολικοῦ κώθωνος καὶ πόσον ἑκάστη τῶν ἑταιρουσῶν ἐπράττετο μίσθωμα ἀκριβῶς ἠπίστατο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἠπιστάμην 3 -> 1 καὶ Λύκων δὲ ὁ περιπατητικός, ὥς φησιν Ἀντίγονος ὁ Καρύστιος, κατ̓ ἀρχὰς ἐπιδημήσας παιδείας ἕνεκα ταῖς Ἀθήναις περὶ συμβολικοῦ κώθωνος καὶ πόσον ἑκάστη τῶν ἑταιρουσῶν ἐπράττετο μίσθωμα ἀκριβῶς καὶ Λύκων δὲ ὁ περιπατητικός, ὥς φησιν Ἀντίγονος ὁ Καρύστιος, κατ̓ ἀρχὰς ἐπιδημήσας παιδείας ἕνεκα ταῖς Ἀθήναις περὶ συμβολικοῦ κώθωνος καὶ πόσον ἑκάστη τῶν ἑταιρουσῶν ἐπράττετο μίσθωμα ἀκριβῶς ἠπιστάμην. [{'id': 8, 'form': 'φησιν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 31, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'ἐπράττετο', 'lemma': 'πράσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siie---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 22, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.3740421677332636 SV-P grc 3 1 SV verb + ὁ μέν νυν ναυτικὸς στρατὸς ὡς ἀπείθη ὑπὸ Ξέρξεω καὶ διεξέπλωσε τὴν διώρυχα τὴν ἐν τῷ Ἄθῳ γενομένην διέχουσαν δὲ ἐς κόλπον ἐν τῷ Ἄσσα τε πόλις καὶ Πίλωρος καὶ Σίγγος καὶ Σάρτη οἴκηνται ἐνθεῦτεν ὡς καὶ ἐκ τουτέων τῶν πολίων στρατιὴν παρέλαβε ἔπλεε ἀπιέμενος ἐς τὸν Θερμαῖον κόλπον ἔπλεε 43 στρατὸς 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στρατός'} NOUN ἔπλεε 43 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 39 [{'id': 7, 'form': 'ἀπείθη', 'lemma': 'ἀφίημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 44, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.122.1'}}, {'id': 11, 'form': 'διεξέπλωσε', 'lemma': 'διεκπλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.122.1'}}, {'id': 34, 'form': 'οἴκηνται', 'lemma': 'οἰκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 22, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.122.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 122', 'text': 'ὁ μέν νυν ναυτικὸς στρατὸς ὡς ἀπείθη ὑπὸ Ξέρξεω καὶ διεξέπλωσε τὴν διώρυχα τὴν ἐν τῷ Ἄθῳ γενομένην διέχουσαν δὲ ἐς κόλπον ἐν τῷ Ἄσσα τε πόλις καὶ Πίλωρος καὶ Σίγγος καὶ Σάρτη οἴκηνται ἐνθεῦτεν ὡς καὶ ἐκ τουτέων τῶν πολίων στρατιὴν παρέλαβε ἔπλεε ἀπιέμενος ἐς τὸν Θερμαῖον κόλπον', 'sent_id': '72215', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔπλεον 3 -> 1 ὁ μέν νυν ναυτικὸς στρατὸς ὡς ἀπείθη ὑπὸ Ξέρξεω καὶ διεξέπλωσε τὴν διώρυχα τὴν ἐν τῷ Ἄθῳ γενομένην διέχουσαν δὲ ἐς κόλπον ἐν τῷ Ἄσσα τε πόλις καὶ Πίλωρος καὶ Σίγγος καὶ Σάρτη οἴκηνται ἐνθεῦτεν ὡς καὶ ἐκ τουτέων τῶν πολίων στρατιὴν παρέλαβε ὁ μέν νυν ναυτικὸς στρατὸς ὡς ἀπείθη ὑπὸ Ξέρξεω καὶ διεξέπλωσε τὴν διώρυχα τὴν ἐν τῷ Ἄθῳ γενομένην διέχουσαν δὲ ἐς κόλπον ἐν τῷ Ἄσσα τε πόλις καὶ Πίλωρος καὶ Σίγγος καὶ Σάρτη οἴκηνται ἐνθεῦτεν ὡς καὶ ἐκ τουτέων τῶν πολίων στρατιὴν παρέλαβε ἔπλεον ἀπιέμενος ἐς τὸν Θερμαῖον κόλπον [{'id': 7, 'form': 'ἀπείθη', 'lemma': 'ἀφίημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 44, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.122.1'}}, {'id': 11, 'form': 'διεξέπλωσε', 'lemma': 'διεκπλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.122.1'}}, {'id': 34, 'form': 'οἴκηνται', 'lemma': 'οἰκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 22, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.122.1'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0383632992546937 SV-P grc 3 1 SV verb + ἐν ᾧ ὦν ὁ Ἅρπαγος ἀπὸ τοῦ τείχεος ἀπήγαγε τὴν στρατιήν οἱ Φωκαιέες ἐν τούτῳ κατασπάσαντες τὰς πεντηκοντέρους ἐσθέμενοι τέκνα καὶ γυναῖκας καὶ ἔπιπλα πάντα πρὸς δὲ καὶ τὰ ἀγάλματα τὰ ἐν τῶν ἱρῶν καὶ τὰ ἄλλα ἀναθήματα χωρὶς ὅ τι χαλκὸς ἢ λίθος ἢ γραφὴ ἦν τὰ δὲ ἄλλα πάντα ἐσθέντες καὶ αὐτοὶ εἰσβάντες ἔπλεον ἐπὶ Χίου ἔπλεον 55 Φωκαιέες 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φωκαιεύς'} NOUN ἔπλεον 55 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 43 [{'id': 47, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 42, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.164.3', 'LId': '1'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 164', 'text': 'ἐν ᾧ ὦν ὁ Ἅρπαγος ἀπὸ τοῦ τείχεος ἀπήγαγε τὴν στρατιήν οἱ Φωκαιέες ἐν τούτῳ κατασπάσαντες τὰς πεντηκοντέρους ἐσθέμενοι τέκνα καὶ γυναῖκας καὶ ἔπιπλα πάντα πρὸς δὲ καὶ τὰ ἀγάλματα τὰ ἐν τῶν ἱρῶν καὶ τὰ ἄλλα ἀναθήματα χωρὶς ὅ τι χαλκὸς ἢ λίθος ἢ γραφὴ ἦν τὰ δὲ ἄλλα πάντα ἐσθέντες καὶ αὐτοὶ εἰσβάντες ἔπλεον ἐπὶ Χίου', 'sent_id': '65541', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπλέομεν 3 -> 1 ἐν ᾧ ὦν ὁ Ἅρπαγος ἀπὸ τοῦ τείχεος ἀπήγαγε τὴν στρατιήν οἱ Φωκαιέες ἐν τούτῳ κατασπάσαντες τὰς πεντηκοντέρους ἐσθέμενοι τέκνα καὶ γυναῖκας καὶ ἔπιπλα πάντα πρὸς δὲ καὶ τὰ ἀγάλματα τὰ ἐν τῶν ἱρῶν καὶ τὰ ἄλλα ἀναθήματα χωρὶς ὅ τι χαλκὸς ἢ λίθος ἢ γραφὴ ἦν τὰ δὲ ἄλλα πάντα ἐσθέντες καὶ αὐτοὶ εἰσβάντες ἐν ᾧ ὦν ὁ Ἅρπαγος ἀπὸ τοῦ τείχεος ἀπήγαγε τὴν στρατιήν οἱ Φωκαιέες ἐν τούτῳ κατασπάσαντες τὰς πεντηκοντέρους ἐσθέμενοι τέκνα καὶ γυναῖκας καὶ ἔπιπλα πάντα πρὸς δὲ καὶ τὰ ἀγάλματα τὰ ἐν τῶν ἱρῶν καὶ τὰ ἄλλα ἀναθήματα χωρὶς ὅ τι χαλκὸς ἢ λίθος ἢ γραφὴ ἦν τὰ δὲ ἄλλα πάντα ἐσθέντες καὶ αὐτοὶ εἰσβάντες ἐπλέομεν ἐπὶ Χίου [{'id': 47, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 42, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.164.3', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0623403612888772 SV-P grc 3 1 SV verb + Παυσανίας ὁ ἡγεμὼν τῆς Σπάρτης τούσδε τέ σοι χαρίζεσθαι βουλόμενος ἀποπέμπει δορὶ ἑλών, καὶ γνώμην ποιοῦμαι, εἰ καὶ σοὶ δοκεῖ, θυγατέρα τε τὴν σὴν γῆμαι καί σοι Σπάρτην τε καὶ τὴν ἄλλην Ἑλλάδα ὑποχείριον ποιῆσαι. ἀποπέμπει 10 Παυσανίας 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Παυσανίας'} NOUN ἀποπέμπει 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποπέμπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 8, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@810', 'text': 'Παυσανίας ὁ ἡγεμὼν τῆς Σπάρτης τούσδε τέ σοι χαρίζεσθαι βουλόμενος ἀποπέμπει δορὶ ἑλών, καὶ γνώμην ποιοῦμαι, εἰ καὶ σοὶ δοκεῖ, θυγατέρα τε τὴν σὴν γῆμαι καί σοι Σπάρτην τε καὶ τὴν ἄλλην Ἑλλάδα ὑποχείριον ποιῆσαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἀποπέμπω 3 -> 1 Παυσανίας ὁ ἡγεμὼν τῆς Σπάρτης τούσδε τέ σοι χαρίζεσθαι βουλόμενος Παυσανίας ὁ ἡγεμὼν τῆς Σπάρτης τούσδε τέ σοι χαρίζεσθαι βουλόμενος ἀποπέμπω δορὶ ἑλών, καὶ γνώμην ποιοῦμαι, εἰ καὶ σοὶ δοκεῖ, θυγατέρα τε τὴν σὴν γῆμαι καί σοι Σπάρτην τε καὶ τὴν ἄλλην Ἑλλάδα ὑποχείριον ποιῆσαι. [] [{'id': 8, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0116882881480427 SV-P grc 3 1 SV verb + Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεόν αἰὲν ἄωρτο, ἀρνῶν ἐκ κεφαλέων τάμνε τρίχας· τάμνε 18 Ἀτρεΐδης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀτρείδης'} NOUN τάμνε 18 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τέμνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 18 [{'id': 14, 'form': 'ἄωρτο', 'lemma': 'ἀείρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἀείρω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 5, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275017', 'text': 'Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεόν αἰὲν ἄωρτο, ἀρνῶν ἐκ κεφαλέων τάμνε τρίχας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τάμον 3 -> 1 Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεόν αἰὲν ἄωρτο, ἀρνῶν ἐκ κεφαλέων Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεόν αἰὲν ἄωρτο, ἀρνῶν ἐκ κεφαλέων τάμον τρίχας· [{'id': 14, 'form': 'ἄωρτο', 'lemma': 'ἀείρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἀείρω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 5, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0125728459742273 SV-P grc 3 1 SV verb + Κερκυραῖοι δὲ τριάκοντα ναῦς μάλιστα διαφθείραντες, καὶ ἐπειδὴ Ἀθηναῖοι ἦλθον, ἀνελόμενοι τὰ κατὰ σφᾶς αὐτοὺς ναυάγια καὶ νεκρούς, καὶ ὅτι αὐτοῖς τῇ τε προτεραίᾳ πρύμναν κρουόμενοι ὑπεχώρησαν οἱ Κορίνθιοι ἰδόντες τὰς Ἀττικὰς ναῦς, καὶ ἐπειδὴ ἦλθον οἱ Ἀθηναῖοι, οὐκ ἀντεπέπλεον ἐκ τῶν Συβότων, διὰ ταῦτα τροπαῖον ἔστησαν. ἔστησαν 52 Κερκυραῖοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κερυκυραῖος'} NOUN ἔστησαν 52 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 52 [{'id': 11, 'form': 'ἦλθον', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 30, 'form': 'ὑπεχώρησαν', 'lemma': 'ὑποχωρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑποχωρέω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 40, 'form': 'ἦλθον', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 45, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 45, 'form': 'ἀντεπέπλεον', 'lemma': 'ἀντί-ἐπιπλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3piia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@332', 'text': 'Κερκυραῖοι δὲ τριάκοντα ναῦς μάλιστα διαφθείραντες, καὶ ἐπειδὴ Ἀθηναῖοι ἦλθον, ἀνελόμενοι τὰ κατὰ σφᾶς αὐτοὺς ναυάγια καὶ νεκρούς, καὶ ὅτι αὐτοῖς τῇ τε προτεραίᾳ πρύμναν κρουόμενοι ὑπεχώρησαν οἱ Κορίνθιοι ἰδόντες τὰς Ἀττικὰς ναῦς, καὶ ἐπειδὴ ἦλθον οἱ Ἀθηναῖοι, οὐκ ἀντεπέπλεον ἐκ τῶν Συβότων, διὰ ταῦτα τροπαῖον ἔστησαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} στῆμεν 3 -> 1 Κερκυραῖοι δὲ τριάκοντα ναῦς μάλιστα διαφθείραντες, καὶ ἐπειδὴ Ἀθηναῖοι ἦλθον, ἀνελόμενοι τὰ κατὰ σφᾶς αὐτοὺς ναυάγια καὶ νεκρούς, καὶ ὅτι αὐτοῖς τῇ τε προτεραίᾳ πρύμναν κρουόμενοι ὑπεχώρησαν οἱ Κορίνθιοι ἰδόντες τὰς Ἀττικὰς ναῦς, καὶ ἐπειδὴ ἦλθον οἱ Ἀθηναῖοι, οὐκ ἀντεπέπλεον ἐκ τῶν Συβότων, διὰ ταῦτα τροπαῖον Κερκυραῖοι δὲ τριάκοντα ναῦς μάλιστα διαφθείραντες, καὶ ἐπειδὴ Ἀθηναῖοι ἦλθον, ἀνελόμενοι τὰ κατὰ σφᾶς αὐτοὺς ναυάγια καὶ νεκρούς, καὶ ὅτι αὐτοῖς τῇ τε προτεραίᾳ πρύμναν κρουόμενοι ὑπεχώρησαν οἱ Κορίνθιοι ἰδόντες τὰς Ἀττικὰς ναῦς, καὶ ἐπειδὴ ἦλθον οἱ Ἀθηναῖοι, οὐκ ἀντεπέπλεον ἐκ τῶν Συβότων, διὰ ταῦτα τροπαῖον στῆμεν. [{'id': 11, 'form': 'ἦλθον', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 30, 'form': 'ὑπεχώρησαν', 'lemma': 'ὑποχωρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑποχωρέω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 40, 'form': 'ἦλθον', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 45, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 45, 'form': 'ἀντεπέπλεον', 'lemma': 'ἀντί-ἐπιπλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3piia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 4 4 0 True True False 0.0207801204296257 SV-P grc 3 1 SV verb + οὐ βουλομένου δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων διδοῖ οἱ μάχαιραν διδοῖ 25 φύλακος 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φυλακός'} NOUN διδοῖ 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 21, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 24, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2', 'LId': '1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 75', 'text': 'οὐ βουλομένου δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων διδοῖ οἱ μάχαιραν', 'sent_id': '71068', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δίδωμι 3 -> 1 οὐ βουλομένου δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων οὐ βουλομένου δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων δίδωμι οἱ μάχαιραν [{'id': 21, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 24, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0034633534049376 SV-P grc 3 1 SV verb + Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρίᾳ ὀνόματι Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ εἶδεν 33 Ἀνὴρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN εἶδεν 33 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁράω', 'Gender': 'Masc'} VERB 33 [{'id': 23, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 10', 'text': 'Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρίᾳ ὀνόματι Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ', 'sent_id': '25330', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἴδον 3 -> 1 Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρίᾳ ὀνόματι Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρίᾳ ὀνόματι Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός ἴδον ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ [{'id': 23, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0187021083866631 SV-P grc 3 1 SV verb + Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο, κάπρου ἀπὸ τρίχας ἀρξάμενος Διὶ χεῖρας ἀνασχὼν εὔχετο· εὔχετο 22 Ἀτρεΐδης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀτρείδης'} NOUN εὔχετο 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εὔχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 22 [{'id': 14, 'form': 'ἄωρτο', 'lemma': 'ἀείρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἀείρω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 5, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280570', 'text': 'Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο, κάπρου ἀπὸ τρίχας ἀρξάμενος Διὶ χεῖρας ἀνασχὼν εὔχετο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ηὐχόμην 3 -> 1 Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο, κάπρου ἀπὸ τρίχας ἀρξάμενος Διὶ χεῖρας ἀνασχὼν Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο, κάπρου ἀπὸ τρίχας ἀρξάμενος Διὶ χεῖρας ἀνασχὼν ηὐχόμην· [{'id': 14, 'form': 'ἄωρτο', 'lemma': 'ἀείρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἀείρω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 5, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0071246127187288 SV-P grc 3 1 SV verb + ὥσπερ οὖν ὁ σίδηρος ἐν τῷ πυρὶ μαλασσόμενος αὖθις ὑπὸ τοῦ ψυχροῦ πυκνοῦται καὶ σύνεισι τοῖς μορίοις εἰς αὑτόν, οὕτως ἐκεῖνον ὁ Σωκράτης θρύψεως διάπλεων καὶ χαυνότητος ὁσάκις ἂν λάβοι, πιέζων τῷ λόγῳ καὶ συστέλλων ταπεινὸν ἐποίει καὶ ἄτολμον, ἡλίκων ἐνδεής ἐστι καὶ ἀτελὴς πρὸς ἀρετὴν μανθάνοντα. ἐποίει 38 Σωκράτης 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σωκράτης'} NOUN ἐποίει 38 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 31, 'form': 'λάβοι', 'lemma': 'λαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saoa---', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 39, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@65', 'text': 'ὥσπερ οὖν ὁ σίδηρος ἐν τῷ πυρὶ μαλασσόμενος αὖθις ὑπὸ τοῦ ψυχροῦ πυκνοῦται καὶ σύνεισι τοῖς μορίοις εἰς αὑτόν, οὕτως ἐκεῖνον ὁ Σωκράτης θρύψεως διάπλεων καὶ χαυνότητος ὁσάκις ἂν λάβοι, πιέζων τῷ λόγῳ καὶ συστέλλων ταπεινὸν ἐποίει καὶ ἄτολμον, ἡλίκων ἐνδεής ἐστι καὶ ἀτελὴς πρὸς ἀρετὴν μανθάνοντα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ποίησα 3 -> 1 ὥσπερ οὖν ὁ σίδηρος ἐν τῷ πυρὶ μαλασσόμενος αὖθις ὑπὸ τοῦ ψυχροῦ πυκνοῦται καὶ σύνεισι τοῖς μορίοις εἰς αὑτόν, οὕτως ἐκεῖνον ὁ Σωκράτης θρύψεως διάπλεων καὶ χαυνότητος ὁσάκις ἂν λάβοι, πιέζων τῷ λόγῳ καὶ συστέλλων ταπεινὸν ὥσπερ οὖν ὁ σίδηρος ἐν τῷ πυρὶ μαλασσόμενος αὖθις ὑπὸ τοῦ ψυχροῦ πυκνοῦται καὶ σύνεισι τοῖς μορίοις εἰς αὑτόν, οὕτως ἐκεῖνον ὁ Σωκράτης θρύψεως διάπλεων καὶ χαυνότητος ὁσάκις ἂν λάβοι, πιέζων τῷ λόγῳ καὶ συστέλλων ταπεινὸν ποίησα καὶ ἄτολμον, ἡλίκων ἐνδεής ἐστι καὶ ἀτελὴς πρὸς ἀρετὴν μανθάνοντα. [{'id': 31, 'form': 'λάβοι', 'lemma': 'λαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saoa---', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 39, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0176019843639182 SV-P grc 3 1 SV verb + Ἕκτωρ δ̓ ὡς ἐνόησεν ἀνεψιὸν ὀφθαλμοῖσιν ἐν κονίῃσι πεσόντα νεὸς προπάροιθε μελαίνης, Τρωσί τε καὶ Λυκίοισιν ἐκέκλετο μακρὸν ἀΰσας· ἐκέκλετο 17 Ἕκτωρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἕκτωρ'} NOUN ἐκέκλετο 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κέλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 17 [{'id': 4, 'form': 'ἐνόησεν', 'lemma': 'νοέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279048', 'text': 'Ἕκτωρ δ̓ ὡς ἐνόησεν ἀνεψιὸν ὀφθαλμοῖσιν ἐν κονίῃσι πεσόντα νεὸς προπάροιθε μελαίνης, Τρωσί τε καὶ Λυκίοισιν ἐκέκλετο μακρὸν ἀΰσας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κελόμην 3 -> 1 Ἕκτωρ δ̓ ὡς ἐνόησεν ἀνεψιὸν ὀφθαλμοῖσιν ἐν κονίῃσι πεσόντα νεὸς προπάροιθε μελαίνης, Τρωσί τε καὶ Λυκίοισιν Ἕκτωρ δ̓ ὡς ἐνόησεν ἀνεψιὸν ὀφθαλμοῖσιν ἐν κονίῃσι πεσόντα νεὸς προπάροιθε μελαίνης, Τρωσί τε καὶ Λυκίοισιν κελόμην μακρὸν ἀΰσας· [{'id': 4, 'form': 'ἐνόησεν', 'lemma': 'νοέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0002060838389714 SV-P grc 3 1 SV verb + οἱ ἔμποροι τούτων οἱ πλουτήσαντες ἀπ’ αὐτῆς ἀπὸ μακρόθεν στήσονται διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς κλαίοντες καὶ πενθοῦντες λέγοντες στήσονται 9 ἔμποροι 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔμπορος'} NOUN στήσονται 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 7, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.15'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 18', 'text': 'οἱ ἔμποροι τούτων οἱ πλουτήσαντες ἀπ’ αὐτῆς ἀπὸ μακρόθεν στήσονται διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς κλαίοντες καὶ πενθοῦντες λέγοντες', 'sent_id': '33332', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} στησόμεθ̓ 3 -> 1 οἱ ἔμποροι τούτων οἱ πλουτήσαντες ἀπ’ αὐτῆς ἀπὸ μακρόθεν οἱ ἔμποροι τούτων οἱ πλουτήσαντες ἀπ’ αὐτῆς ἀπὸ μακρόθεν στησόμεθ̓ διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς κλαίοντες καὶ πενθοῦντες λέγοντες [{'id': 7, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.15'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0119693493674644 SV-P grc 3 1 SV verb + πῶς δὴ ἄνδρες γεωργοὶ καὶ οὐ θαλάσσιοι, καὶ προσέτι οὐδὲ μελετῆσαι ἐασόμενοι διὰ τὸ ὑφ̓ ἡμῶν πολλαῖς ναυσὶν αἰεὶ ἐφορμεῖσθαι, ἄξιον ἄν τι δρῷεν; δρῷεν 25 ἄνδρες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN δρῷεν 25 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δράω', 'Gender': 'Masc'} VERB 23 [{'id': 17, 'form': 'ἡμῶν', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@914', 'text': 'πῶς δὴ ἄνδρες γεωργοὶ καὶ οὐ θαλάσσιοι, καὶ προσέτι οὐδὲ μελετῆσαι ἐασόμενοι διὰ τὸ ὑφ̓ ἡμῶν πολλαῖς ναυσὶν αἰεὶ ἐφορμεῖσθαι, ἄξιον ἄν τι δρῷεν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} δρῷμεν 3 -> 1 πῶς δὴ ἄνδρες γεωργοὶ καὶ οὐ θαλάσσιοι, καὶ προσέτι οὐδὲ μελετῆσαι ἐασόμενοι διὰ τὸ ὑφ̓ ἡμῶν πολλαῖς ναυσὶν αἰεὶ ἐφορμεῖσθαι, ἄξιον ἄν τι πῶς δὴ ἄνδρες γεωργοὶ καὶ οὐ θαλάσσιοι, καὶ προσέτι οὐδὲ μελετῆσαι ἐασόμενοι διὰ τὸ ὑφ̓ ἡμῶν πολλαῖς ναυσὶν αἰεὶ ἐφορμεῖσθαι, ἄξιον ἄν τι δρῷμεν; [] [{'id': 17, 'form': 'ἡμῶν', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0438310805551603 SV-P grc 3 1 SV verb + οὗτος ὁ λέων ἐπείτε κατεκαίετο ὁ ἐν Δελφοῖσι νηός κατέπεσε ἀπὸ τῶν ἡμιπλινθίων ἐπὶ γὰρ τούτοισι ἵδρυτο καὶ νῦν κεῖται ἐν τῷ Κορινθίων θησαυρῷ ἕλκων σταθμὸν ἕβδομον ἡμιτάλαντον κατέπεσε 9 λέων 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λέων'} NOUN κατέπεσε 9 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταπίπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 5, 'form': 'κατεκαίετο', 'lemma': 'κατακαίω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κατακαίω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.50.3'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 50', 'text': 'οὗτος ὁ λέων ἐπείτε κατεκαίετο ὁ ἐν Δελφοῖσι νηός κατέπεσε ἀπὸ τῶν ἡμιπλινθίων ἐπὶ γὰρ τούτοισι ἵδρυτο καὶ νῦν κεῖται ἐν τῷ Κορινθίων θησαυρῷ ἕλκων σταθμὸν ἕβδομον ἡμιτάλαντον', 'sent_id': '64690', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κάππεσον 3 -> 1 οὗτος ὁ λέων ἐπείτε κατεκαίετο ὁ ἐν Δελφοῖσι νηός οὗτος ὁ λέων ἐπείτε κατεκαίετο ὁ ἐν Δελφοῖσι νηός κάππεσον ἀπὸ τῶν ἡμιπλινθίων ἐπὶ γὰρ τούτοισι ἵδρυτο καὶ νῦν κεῖται ἐν τῷ Κορινθίων θησαυρῷ ἕλκων σταθμὸν ἕβδομον ἡμιτάλαντον [{'id': 5, 'form': 'κατεκαίετο', 'lemma': 'κατακαίω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κατακαίω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.50.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0101092477765746 SV-P grc 3 1 SV verb + κατά περ οἱ ἐκ τῆς πενταπόλιος νῦν χώρης Δωριέες πρότερον δὲ ἑξαπόλιος τῆς αὐτῆς ταύτης καλεομένης φυλάσσονται ὦν μηδαμοὺς ἐσδέξασθαι τῶν προσοίκων Δωριέων ἐς τὸ Τριοπικὸν ἱρόν ἀλλὰ καὶ σφέων αὐτῶν τοὺς περὶ τὸ ἱρόν ἀνομήσαντας ἐξεκλήισαν τῆς μετοχῆς φυλάσσονται 16 Δωριέες 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Δωριεύς'} NOUN φυλάσσονται 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φυλάσσω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 14, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.144.1'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 144', 'text': 'κατά περ οἱ ἐκ τῆς πενταπόλιος νῦν χώρης Δωριέες πρότερον δὲ ἑξαπόλιος τῆς αὐτῆς ταύτης καλεομένης φυλάσσονται ὦν μηδαμοὺς ἐσδέξασθαι τῶν προσοίκων Δωριέων ἐς τὸ Τριοπικὸν ἱρόν ἀλλὰ καὶ σφέων αὐτῶν τοὺς περὶ τὸ ἱρόν ἀνομήσαντας ἐξεκλήισαν τῆς μετοχῆς', 'sent_id': '65425', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φυλασσόμεθα 3 -> 1 κατά περ οἱ ἐκ τῆς πενταπόλιος νῦν χώρης Δωριέες πρότερον δὲ ἑξαπόλιος τῆς αὐτῆς ταύτης καλεομένης κατά περ οἱ ἐκ τῆς πενταπόλιος νῦν χώρης Δωριέες πρότερον δὲ ἑξαπόλιος τῆς αὐτῆς ταύτης καλεομένης φυλασσόμεθα ὦν μηδαμοὺς ἐσδέξασθαι τῶν προσοίκων Δωριέων ἐς τὸ Τριοπικὸν ἱρόν ἀλλὰ καὶ σφέων αὐτῶν τοὺς περὶ τὸ ἱρόν ἀνομήσαντας ἐξεκλήισαν τῆς μετοχῆς [{'id': 14, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.144.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0039897831224881 SV-P grc 3 1 SV verb + Ἅιδη κυανοχαῖτα, καταφθιμένοισιν ἀνάσσων, Ζεύς με πατὴρ ἤνωγεν ἀγαυὴν Περσεφόνειαν ἐξαγαγεῖν Ἐρέβευσφι μετὰ σφέας, ὄφρα ἑ μήτηρ ὀφθαλμοῖσιν ἰδοῦσα χόλου καὶ μήνιος αἰνῆς ἀθανάτοις λήξειεν· ἤνωγεν 9 Ζεύς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ζεύς'} NOUN ἤνωγεν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄνωγα', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 8, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'}, 'head': 13, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0013.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@179', 'text': 'Ἅιδη κυανοχαῖτα, καταφθιμένοισιν ἀνάσσων, Ζεύς με πατὴρ ἤνωγεν ἀγαυὴν Περσεφόνειαν ἐξαγαγεῖν Ἐρέβευσφι μετὰ σφέας, ὄφρα ἑ μήτηρ ὀφθαλμοῖσιν ἰδοῦσα χόλου καὶ μήνιος αἰνῆς ἀθανάτοις λήξειεν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἄνωγον 3 -> 1 Ἅιδη κυανοχαῖτα, καταφθιμένοισιν ἀνάσσων, Ζεύς με πατὴρ Ἅιδη κυανοχαῖτα, καταφθιμένοισιν ἀνάσσων, Ζεύς με πατὴρ ἄνωγον ἀγαυὴν Περσεφόνειαν ἐξαγαγεῖν Ἐρέβευσφι μετὰ σφέας, ὄφρα ἑ μήτηρ ὀφθαλμοῖσιν ἰδοῦσα χόλου καὶ μήνιος αἰνῆς ἀθανάτοις λήξειεν· [] [{'id': 8, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'}, 'head': 13, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0014418118603671 SV-P grc 3 1 SV verb + Μίνως γὰρ παλαίτατος ὧν ἀκοῇ ἴσμεν ναυτικὸν ἐκτήσατο καὶ τῆς νῦν Ἑλληνικῆς θαλάσσης ἐπὶ πλεῖστον ἐκράτησε καὶ τῶν Κυκλάδων νήσων ἦρξέ τε καὶ οἰκιστὴς πρῶτος τῶν πλείστων ἐγένετο, Κᾶρας ἐξελάσας καὶ τοὺς ἑαυτοῦ παῖδας ἡγεμόνας ἐγκαταστήσας· ἐκτήσατο 7 Μίνως 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μίνως'} NOUN ἐκτήσατο 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κτάομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 6, 'form': 'ἴσμεν', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1pria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@19', 'text': 'Μίνως γὰρ παλαίτατος ὧν ἀκοῇ ἴσμεν ναυτικὸν ἐκτήσατο καὶ τῆς νῦν Ἑλληνικῆς θαλάσσης ἐπὶ πλεῖστον ἐκράτησε καὶ τῶν Κυκλάδων νήσων ἦρξέ τε καὶ οἰκιστὴς πρῶτος τῶν πλείστων ἐγένετο, Κᾶρας ἐξελάσας καὶ τοὺς ἑαυτοῦ παῖδας ἡγεμόνας ἐγκαταστήσας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐκτησάμην 3 -> 1 Μίνως γὰρ παλαίτατος ὧν ἀκοῇ ἴσμεν ναυτικὸν Μίνως γὰρ παλαίτατος ὧν ἀκοῇ ἴσμεν ναυτικὸν ἐκτησάμην καὶ τῆς νῦν Ἑλληνικῆς θαλάσσης ἐπὶ πλεῖστον ἐκράτησε καὶ τῶν Κυκλάδων νήσων ἦρξέ τε καὶ οἰκιστὴς πρῶτος τῶν πλείστων ἐγένετο, Κᾶρας ἐξελάσας καὶ τοὺς ἑαυτοῦ παῖδας ἡγεμόνας ἐγκαταστήσας· [] [{'id': 6, 'form': 'ἴσμεν', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1pria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0047384951951524 SV-P grc 3 1 SV verb + καὶ περὶ αὐτῶν δὲ τῶν Ἐφεσίων Δημόκριτος ὁ Ἐφέσιος ἐν τῷ προτέρῳ περὶ τοῦ ἐν Ἐφέσῳ Ναοῦ διηγούμενος περὶ τῆς χλιδῆς αὐτῶν καὶ ὧν ἐφόρουν βαπτῶν ἱματίων γράφει καὶ τάδε· γράφει 27 Δημόκριτος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Δημόκριτος'} NOUN γράφει 27 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γράφω', 'Gender': 'Masc'} VERB 21 [{'id': 25, 'form': 'ἐφόρουν', 'lemma': 'ἐποράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3piia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 27, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@368', 'text': 'καὶ περὶ αὐτῶν δὲ τῶν Ἐφεσίων Δημόκριτος ὁ Ἐφέσιος ἐν τῷ προτέρῳ περὶ τοῦ ἐν Ἐφέσῳ Ναοῦ διηγούμενος περὶ τῆς χλιδῆς αὐτῶν καὶ ὧν ἐφόρουν βαπτῶν ἱματίων γράφει καὶ τάδε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} γράφω 3 -> 1 καὶ περὶ αὐτῶν δὲ τῶν Ἐφεσίων Δημόκριτος ὁ Ἐφέσιος ἐν τῷ προτέρῳ περὶ τοῦ ἐν Ἐφέσῳ Ναοῦ διηγούμενος περὶ τῆς χλιδῆς αὐτῶν καὶ ὧν ἐφόρουν βαπτῶν ἱματίων καὶ περὶ αὐτῶν δὲ τῶν Ἐφεσίων Δημόκριτος ὁ Ἐφέσιος ἐν τῷ προτέρῳ περὶ τοῦ ἐν Ἐφέσῳ Ναοῦ διηγούμενος περὶ τῆς χλιδῆς αὐτῶν καὶ ὧν ἐφόρουν βαπτῶν ἱματίων γράφω καὶ τάδε· [{'id': 25, 'form': 'ἐφόρουν', 'lemma': 'ἐποράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3piia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 27, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0136015333721186 SV-P grc 3 1 SV verb + ἡ δὲ Βρασίδου μήτηρ Ἀργιλεωνίς, ὡς ἀφικόμενοί τινες εἰς Λακεδαίμονα τῶν ἐξ Ἀμφιπόλεως εἰσῆθλον πρὸς αὐτήν, ἠρώτησεν εἰ καλῶς ὁ Βρασίδας ἀπέθανε καὶ τᾶς Σπάρτας ἀξίως· ἠρώτησεν 18 Ἀργιλεωνίς 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀργιλεωνίς'} NOUN ἠρώτησεν 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐρωτάω', 'Gender': 'Fem'} VERB 14 [{'id': 15, 'form': 'εἰσῆθλον', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@346', 'text': 'ἡ δὲ Βρασίδου μήτηρ Ἀργιλεωνίς, ὡς ἀφικόμενοί τινες εἰς Λακεδαίμονα τῶν ἐξ Ἀμφιπόλεως εἰσῆθλον πρὸς αὐτήν, ἠρώτησεν εἰ καλῶς ὁ Βρασίδας ἀπέθανε καὶ τᾶς Σπάρτας ἀξίως·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἠρώτησα 3 -> 1 ἡ δὲ Βρασίδου μήτηρ Ἀργιλεωνίς, ὡς ἀφικόμενοί τινες εἰς Λακεδαίμονα τῶν ἐξ Ἀμφιπόλεως εἰσῆθλον πρὸς αὐτήν, ἡ δὲ Βρασίδου μήτηρ Ἀργιλεωνίς, ὡς ἀφικόμενοί τινες εἰς Λακεδαίμονα τῶν ἐξ Ἀμφιπόλεως εἰσῆθλον πρὸς αὐτήν, ἠρώτησα εἰ καλῶς ὁ Βρασίδας ἀπέθανε καὶ τᾶς Σπάρτας ἀξίως· [{'id': 15, 'form': 'εἰσῆθλον', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0092356090798336 SV-P grc 3 1 SV verb + τὰ πρόβατα τὰ ἐμὰ τῆς φωνῆς μου ἀκούουσιν καὶ ἐγώ γινώσκω αὐτά καὶ ἀκολουθοῦσίν μοι καὶ ἐγώ δίδωμι αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον καὶ οὐ μὴ ἀπόλωνται εἰς τὸν αἰῶνα καὶ οὐχ ἁρπάσει τις αὐτὰ ἐκ τῆς χειρός μου ἀκούουσιν 7 πρόβατα 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρόβατον'} NOUN ἀκούουσιν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω', 'Gender': 'Neut'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'ἐμὰ', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.27'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 10', 'text': 'τὰ πρόβατα τὰ ἐμὰ τῆς φωνῆς μου ἀκούουσιν καὶ ἐγώ γινώσκω αὐτά καὶ ἀκολουθοῦσίν μοι καὶ ἐγώ δίδωμι αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον καὶ οὐ μὴ ἀπόλωνται εἰς τὸν αἰῶνα καὶ οὐχ ἁρπάσει τις αὐτὰ ἐκ τῆς χειρός μου', 'sent_id': '22691', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀκούομεν 3 -> 1 τὰ πρόβατα τὰ ἐμὰ τῆς φωνῆς μου τὰ πρόβατα τὰ ἐμὰ τῆς φωνῆς μου ἀκούομεν καὶ ἐγώ γινώσκω αὐτά καὶ ἀκολουθοῦσίν μοι καὶ ἐγώ δίδωμι αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον καὶ οὐ μὴ ἀπόλωνται εἰς τὸν αἰῶνα καὶ οὐχ ἁρπάσει τις αὐτὰ ἐκ τῆς χειρός μου [] [{'id': 4, 'form': 'ἐμὰ', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.27'}}] 1 0 1 True False True 0.0081168667694741 SV-P grc 3 1 SV verb + Ἀρχιδαμίδας δὲ μεμφομένων τινῶν Ἑκαταῖον τὸν σοφιστὴν ὅτι παραληφθεὶς εἰς τὸ συσσίτιον οὐδὲν ἔλεγεν, ὁ εἰδώς, ἔφη, λόγον καὶ καιρὸν οἶδεν. ἔφη 18 Ἀρχιδαμίδας 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀρχιδαμίδας'} NOUN ἔφη 18 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB 18 [{'id': 14, 'form': 'ἔλεγεν', 'lemma': 'λέγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@273', 'text': 'Ἀρχιδαμίδας δὲ μεμφομένων τινῶν Ἑκαταῖον τὸν σοφιστὴν ὅτι παραληφθεὶς εἰς τὸ συσσίτιον οὐδὲν ἔλεγεν, ὁ εἰδώς, ἔφη, λόγον καὶ καιρὸν οἶδεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἔφην 3 -> 1 Ἀρχιδαμίδας δὲ μεμφομένων τινῶν Ἑκαταῖον τὸν σοφιστὴν ὅτι παραληφθεὶς εἰς τὸ συσσίτιον οὐδὲν ἔλεγεν, ὁ εἰδώς, Ἀρχιδαμίδας δὲ μεμφομένων τινῶν Ἑκαταῖον τὸν σοφιστὴν ὅτι παραληφθεὶς εἰς τὸ συσσίτιον οὐδὲν ἔλεγεν, ὁ εἰδώς, ἔφην, λόγον καὶ καιρὸν οἶδεν. [{'id': 14, 'form': 'ἔλεγεν', 'lemma': 'λέγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002075705703292 SV-P grc 3 1 SV verb + ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου χαίρει 11 φίλος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φίλος'} NOUN χαίρει 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χαίρω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 10, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_3.29'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 3', 'text': 'ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου', 'sent_id': '22041', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} χαίρω 3 -> 1 ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ χαρᾷ ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ χαρᾷ χαίρω διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου [{'id': 10, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_3.29'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0066793244238082 SV-P grc 3 1 SV verb + ἔνθα δὴ ὁ ξεῖνος οὗτος δὴ ὁ καθαρθεὶς τὸν φόνον καλεόμενος δὲ Ἄδρηστος ἀκοντίζων τὸν ὗν τοῦ μὲν ἁμαρτάνει ἁμαρτάνει 18 ξεῖνος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ξένος'} NOUN ἁμαρτάνει 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἁμαρτάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 17, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 19, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.43.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 43', 'text': 'ἔνθα δὴ ὁ ξεῖνος οὗτος δὴ ὁ καθαρθεὶς τὸν φόνον καλεόμενος δὲ Ἄδρηστος ἀκοντίζων τὸν ὗν τοῦ μὲν ἁμαρτάνει', 'sent_id': '64654', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἁμαρτάνω 3 -> 1 ἔνθα δὴ ὁ ξεῖνος οὗτος δὴ ὁ καθαρθεὶς τὸν φόνον καλεόμενος δὲ Ἄδρηστος ἀκοντίζων τὸν ὗν τοῦ μὲν ἔνθα δὴ ὁ ξεῖνος οὗτος δὴ ὁ καθαρθεὶς τὸν φόνον καλεόμενος δὲ Ἄδρηστος ἀκοντίζων τὸν ὗν τοῦ μὲν ἁμαρτάνω [{'id': 17, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 19, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.43.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0110012402274489 SV-P grc 3 1 SV verb + ὁ δὲ ναυτικὸς στρατὸς ὁ Ξέρξεω συντάμνων ἀπ’ Ἀμπέλου ἄκρης ἐπὶ Καναστραίην ἄκρην τὸ δὴ πάσης τῆς Παλλήνης ἀνέχει μάλιστα ἐνθεῦτεν νέας τε καὶ στρατιὴν παρελάμβανε ἐκ Ποτιδαίης καὶ Ἀφύτιος καὶ Νέης πόλιος καὶ Αἰγῆς καὶ Θεράμβω καὶ Σκιώνης καὶ Μένδης καὶ Σάνης παρελάμβανε 25 στρατὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στρατός'} NOUN παρελάμβανε 25 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παραλαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 22 [{'id': 19, 'form': 'ἀνέχει', 'lemma': 'ἀνέχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνέχω', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 13, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 123', 'text': 'ὁ δὲ ναυτικὸς στρατὸς ὁ Ξέρξεω συντάμνων ἀπ’ Ἀμπέλου ἄκρης ἐπὶ Καναστραίην ἄκρην τὸ δὴ πάσης τῆς Παλλήνης ἀνέχει μάλιστα ἐνθεῦτεν νέας τε καὶ στρατιὴν παρελάμβανε ἐκ Ποτιδαίης καὶ Ἀφύτιος καὶ Νέης πόλιος καὶ Αἰγῆς καὶ Θεράμβω καὶ Σκιώνης καὶ Μένδης καὶ Σάνης', 'sent_id': '159082', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παρέλαβον 3 -> 1 ὁ δὲ ναυτικὸς στρατὸς ὁ Ξέρξεω συντάμνων ἀπ’ Ἀμπέλου ἄκρης ἐπὶ Καναστραίην ἄκρην τὸ δὴ πάσης τῆς Παλλήνης ἀνέχει μάλιστα ἐνθεῦτεν νέας τε καὶ στρατιὴν ὁ δὲ ναυτικὸς στρατὸς ὁ Ξέρξεω συντάμνων ἀπ’ Ἀμπέλου ἄκρης ἐπὶ Καναστραίην ἄκρην τὸ δὴ πάσης τῆς Παλλήνης ἀνέχει μάλιστα ἐνθεῦτεν νέας τε καὶ στρατιὴν παρέλαβον ἐκ Ποτιδαίης καὶ Ἀφύτιος καὶ Νέης πόλιος καὶ Αἰγῆς καὶ Θεράμβω καὶ Σκιώνης καὶ Μένδης καὶ Σάνης [{'id': 19, 'form': 'ἀνέχει', 'lemma': 'ἀνέχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνέχω', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 13, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0230179795528162 SV-P grc 3 1 SV verb + ἐμβλέψατε εἰς τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ ὅτι οὐ σπείρουσιν οὐδὲ θερίζουσιν οὐδὲ συνάγουσιν εἰς ἀποθήκας καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος τρέφει αὐτά τρέφει 21 πατὴρ 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN τρέφει 21 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τρέφω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 19, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.26'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 6', 'text': 'ἐμβλέψατε εἰς τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ ὅτι οὐ σπείρουσιν οὐδὲ θερίζουσιν οὐδὲ συνάγουσιν εἰς ἀποθήκας καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος τρέφει αὐτά', 'sent_id': '14857', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} τρέφω 3 -> 1 ἐμβλέψατε εἰς τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ ὅτι οὐ σπείρουσιν οὐδὲ θερίζουσιν οὐδὲ συνάγουσιν εἰς ἀποθήκας καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος ἐμβλέψατε εἰς τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ ὅτι οὐ σπείρουσιν οὐδὲ θερίζουσιν οὐδὲ συνάγουσιν εἰς ἀποθήκας καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος τρέφω αὐτά [] [{'id': 19, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.26'}}] 1 0 1 True False True 4.753913292316743e-05 SV-P grc 3 1 SV verb + οὗτος δὲ ὁ Γύγης πρῶτος βαρβάρων τῶν ἡμεῖς ἴδμεν ἐς Δελφοὺς ἀνέθηκε ἀναθήματα μετὰ Μίδην τὸν Γορδίεω Φρυγίης βασιλέα. ἀνέθηκε 11 Γύγης 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γύγης'} NOUN ἀνέθηκε 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνατίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 9, 'form': 'ἴδμεν', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1pria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@97', 'text': 'οὗτος δὲ ὁ Γύγης πρῶτος βαρβάρων τῶν ἡμεῖς ἴδμεν ἐς Δελφοὺς ἀνέθηκε ἀναθήματα μετὰ Μίδην τὸν Γορδίεω Φρυγίης βασιλέα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀνέθηκα 3 -> 1 οὗτος δὲ ὁ Γύγης πρῶτος βαρβάρων τῶν ἡμεῖς ἴδμεν ἐς Δελφοὺς οὗτος δὲ ὁ Γύγης πρῶτος βαρβάρων τῶν ἡμεῖς ἴδμεν ἐς Δελφοὺς ἀνέθηκα ἀναθήματα μετὰ Μίδην τὸν Γορδίεω Φρυγίης βασιλέα. [] [{'id': 9, 'form': 'ἴδμεν', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1pria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0028051891555302 SV-P grc 3 1 SV verb + τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν εἶχον ἐσθῆτά τε καὶ ὅπλα εἶχον 22 ἔθνεα 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔθνος'} NOUN εἶχον 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Neut'} VERB 19 [{'id': 18, 'form': 'κατοικίζει', 'lemma': 'κατοικίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατοικίζω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 11, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 80', 'text': 'τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν εἶχον ἐσθῆτά τε καὶ ὅπλα', 'sent_id': '72010', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἴχομεν 3 -> 1 τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν εἴχομεν ἐσθῆτά τε καὶ ὅπλα [{'id': 18, 'form': 'κατοικίζει', 'lemma': 'κατοικίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατοικίζω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 11, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0083120481718503 SV-P grc 3 1 SV verb + Πᾶσαν χαρὰν ἡγήσασθε ἀδελφοί μου ὅταν πειρασμοῖς περιπέσητε ποικίλοις γινώσκοντες ὅτι τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως κατεργάζεται ὑπομονήν κατεργάζεται 16 δοκίμιον 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δοκιμεῖον'} NOUN κατεργάζεται 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κατεργάζομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 14, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_1.3'}}] {'source': 'The Greek New Testament, James 1', 'text': 'Πᾶσαν χαρὰν ἡγήσασθε ἀδελφοί μου ὅταν πειρασμοῖς περιπέσητε ποικίλοις γινώσκοντες ὅτι τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως κατεργάζεται ὑπομονήν', 'sent_id': '31781', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κατεργάζομαι 3 -> 1 Πᾶσαν χαρὰν ἡγήσασθε ἀδελφοί μου ὅταν πειρασμοῖς περιπέσητε ποικίλοις γινώσκοντες ὅτι τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως Πᾶσαν χαρὰν ἡγήσασθε ἀδελφοί μου ὅταν πειρασμοῖς περιπέσητε ποικίλοις γινώσκοντες ὅτι τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως κατεργάζομαι ὑπομονήν [] [{'id': 14, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JAS_1.3'}}] 1 0 1 True False True 0.0015212522535413 SV-P grc 3 1 SV verb + συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά σου εἰς γέενναν ἀπέλθῃ ἀπέλθῃ 17 σῶμά 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σῶμα'} NOUN ἀπέλθῃ 17 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπέρχομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 15, 'form': 'σου', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.30'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 5', 'text': 'συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά σου εἰς γέενναν ἀπέλθῃ', 'sent_id': '14798', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἀπέλθω 3 -> 1 συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά σου εἰς γέενναν συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά σου εἰς γέενναν ἀπέλθω [] [{'id': 15, 'form': 'σου', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.30'}}] 1 0 1 True False True 0.0076062612677067 SV-P grc 3 1 SV verb + Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. φησί 19 Μετάνειρα 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μετανείρα'} NOUN φησί 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'} VERB 19 [{'id': 18, 'form': 'σύ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----n-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'}, 'head': 23, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@750', 'text': 'Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} φημι 3 -> 1 Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φημι, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. [] [{'id': 18, 'form': 'σύ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----n-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'}, 'head': 23, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0022477477207774 SV-P grc 3 1 SV verb + οἱ δ’ ἐκ τῆς αὐτῆς κώμης Μῆδοι ὁρῶντες αὐτοῦ τοὺς τρόπους δικαστήν μιν ἑωυτῶν αἱρέοντο αἱρέοντο 14 Μῆδοι 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μῆδος'} NOUN αἱρέοντο 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'αἱρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 9, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.2'}}, {'id': 13, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 96', 'text': 'οἱ δ’ ἐκ τῆς αὐτῆς κώμης Μῆδοι ὁρῶντες αὐτοῦ τοὺς τρόπους δικαστήν μιν ἑωυτῶν αἱρέοντο', 'sent_id': '65079', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἱλόμεθα 3 -> 1 οἱ δ’ ἐκ τῆς αὐτῆς κώμης Μῆδοι ὁρῶντες αὐτοῦ τοὺς τρόπους δικαστήν μιν ἑωυτῶν οἱ δ’ ἐκ τῆς αὐτῆς κώμης Μῆδοι ὁρῶντες αὐτοῦ τοὺς τρόπους δικαστήν μιν ἑωυτῶν εἱλόμεθα [{'id': 9, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.2'}}, {'id': 13, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.2'}}] [] 2 2 0 True True False 0.001994891561244 SV-P grc 3 1 SV verb + ἡ δὲ δὴ δεύτερον γενομένη ταύτης βασίλεια τῇ οὔνομα ἦν Νίτωκρις αὕτη δὲ συνετωτέρη γενομένη τῆς πρότερον ἀρξάσης τοῦτο μὲν μνημόσυνα ἐλίπετο τὰ ἐγὼ ἀπηγήσομαι ἐλίπετο 21 βασίλεια 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασίλεια'} NOUN ἐλίπετο 21 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Fem'} VERB 15 [{'id': 10, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.185.1', 'LId': '1'}}, {'id': 12, 'form': 'αὕτη', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.185.1'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 185', 'text': 'ἡ δὲ δὴ δεύτερον γενομένη ταύτης βασίλεια τῇ οὔνομα ἦν Νίτωκρις αὕτη δὲ συνετωτέρη γενομένη τῆς πρότερον ἀρξάσης τοῦτο μὲν μνημόσυνα ἐλίπετο τὰ ἐγὼ ἀπηγήσομαι', 'sent_id': '65682', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λιπόμην 3 -> 1 ἡ δὲ δὴ δεύτερον γενομένη ταύτης βασίλεια τῇ οὔνομα ἦν Νίτωκρις αὕτη δὲ συνετωτέρη γενομένη τῆς πρότερον ἀρξάσης τοῦτο μὲν μνημόσυνα ἡ δὲ δὴ δεύτερον γενομένη ταύτης βασίλεια τῇ οὔνομα ἦν Νίτωκρις αὕτη δὲ συνετωτέρη γενομένη τῆς πρότερον ἀρξάσης τοῦτο μὲν μνημόσυνα λιπόμην τὰ ἐγὼ ἀπηγήσομαι [{'id': 10, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.185.1', 'LId': '1'}}, {'id': 12, 'form': 'αὕτη', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.185.1'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0146683203032652 SV-P grc 3 1 SV verb + κύριε οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με κατέλιπεν διακονεῖν κατέλιπεν 10 ἀδελφή 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀδελφή'} NOUN κατέλιπεν 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταλείπω', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 8, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_10.40'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 10', 'text': 'κύριε οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με κατέλιπεν διακονεῖν', 'sent_id': '20878', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κατέλιπον 3 -> 1 κύριε οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με κύριε οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με κατέλιπον διακονεῖν [] [{'id': 8, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_10.40'}}] 1 0 1 True False True 0.0076062612677067 SV-P grc 3 1 SV verb + ἡ γὰρ φύσις ὅταν φθέγγηται τὴν ἑαυτῆς φωνήν, ἀκολουθεῖν κελεύει ταῖς ἡδοναῖς καὶ τοῦτό φησιν εἶναι νοῦν ἔχοντος· κελεύει 10 φύσις 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φύσις'} NOUN κελεύει 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κελεύω', 'Gender': 'Fem'} VERB 8 [{'id': 5, 'form': 'φθέγγηται', 'lemma': 'φθέγγομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spse---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@795', 'text': 'ἡ γὰρ φύσις ὅταν φθέγγηται τὴν ἑαυτῆς φωνήν, ἀκολουθεῖν κελεύει ταῖς ἡδοναῖς καὶ τοῦτό φησιν εἶναι νοῦν ἔχοντος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} κελεύω 3 -> 1 ἡ γὰρ φύσις ὅταν φθέγγηται τὴν ἑαυτῆς φωνήν, ἀκολουθεῖν ἡ γὰρ φύσις ὅταν φθέγγηται τὴν ἑαυτῆς φωνήν, ἀκολουθεῖν κελεύω ταῖς ἡδοναῖς καὶ τοῦτό φησιν εἶναι νοῦν ἔχοντος· [{'id': 5, 'form': 'φθέγγηται', 'lemma': 'φθέγγομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spse---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.001994891561244 SV-P grc 3 1 SV verb + οἵτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ ἐπιγνόντες ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες ἄξιοι θανάτου εἰσίν οὐ μόνον αὐτὰ ποιοῦσιν ἀλλὰ καὶ συνευδοκοῦσιν τοῖς πράσσουσιν ποιοῦσιν 17 οἵτινες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ποιοῦσιν 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 17 [{'id': 14, 'form': 'εἰσίν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 1', 'text': 'οἵτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ ἐπιγνόντες ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες ἄξιοι θανάτου εἰσίν οὐ μόνον αὐτὰ ποιοῦσιν ἀλλὰ καὶ συνευδοκοῦσιν τοῖς πράσσουσιν', 'sent_id': '26050', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ποιοῦμεν 3 -> 1 οἵτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ ἐπιγνόντες ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες ἄξιοι θανάτου εἰσίν οὐ μόνον αὐτὰ οἵτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ ἐπιγνόντες ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες ἄξιοι θανάτου εἰσίν οὐ μόνον αὐτὰ ποιοῦμεν ἀλλὰ καὶ συνευδοκοῦσιν τοῖς πράσσουσιν [{'id': 14, 'form': 'εἰσίν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0015585090322219 SV-P grc 3 1 SV verb + τὸν δ̓ αὖ κορυθαίολος Ἕκτωρ αὐερύοντα παῤ ὦμον, ὅθι κληῒς ἀποέργει αὐχένα τε στῆθός τε, μάλιστα δὲ καίριόν ἐστι, τῇ ῥ̓ ἐπὶ οἷ μεμαῶτα βάλεν λίθῳ ὀκριόεντι, ῥῆξε δέ οἱ νευρήν· βάλεν 27 Ἕκτωρ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἕκτωρ'} NOUN βάλεν 27 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 23 [{'id': 12, 'form': 'ἀποέργει', 'lemma': 'ἀπείργω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπείργω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 23, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'ἐστι', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276628', 'text': 'τὸν δ̓ αὖ κορυθαίολος Ἕκτωρ αὐερύοντα παῤ ὦμον, ὅθι κληῒς ἀποέργει αὐχένα τε στῆθός τε, μάλιστα δὲ καίριόν ἐστι, τῇ ῥ̓ ἐπὶ οἷ μεμαῶτα βάλεν λίθῳ ὀκριόεντι, ῥῆξε δέ οἱ νευρήν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βάλον 3 -> 1 τὸν δ̓ αὖ κορυθαίολος Ἕκτωρ αὐερύοντα παῤ ὦμον, ὅθι κληῒς ἀποέργει αὐχένα τε στῆθός τε, μάλιστα δὲ καίριόν ἐστι, τῇ ῥ̓ ἐπὶ οἷ μεμαῶτα τὸν δ̓ αὖ κορυθαίολος Ἕκτωρ αὐερύοντα παῤ ὦμον, ὅθι κληῒς ἀποέργει αὐχένα τε στῆθός τε, μάλιστα δὲ καίριόν ἐστι, τῇ ῥ̓ ἐπὶ οἷ μεμαῶτα βάλον λίθῳ ὀκριόεντι, ῥῆξε δέ οἱ νευρήν· [{'id': 12, 'form': 'ἀποέργει', 'lemma': 'ἀπείργω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπείργω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 23, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'ἐστι', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0002833652785858 SV-P grc 3 1 SV verb + ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς Πέτρον καὶ Ἰωάννην οἵτινες καταβάντες προσηύξαντο περὶ αὐτῶν ὅπως λάβωσιν πνεῦμα ἅγιον ἀπέστειλαν 14 ἀπόστολοι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀπόστολος'} NOUN ἀπέστειλαν 14 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποστέλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 8, 'form': 'δέδεκται', 'lemma': 'δέχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_8.14'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 8', 'text': 'ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς Πέτρον καὶ Ἰωάννην οἵτινες καταβάντες προσηύξαντο περὶ αὐτῶν ὅπως λάβωσιν πνεῦμα ἅγιον', 'sent_id': '25239', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἀπεστάλκαμεν 3 -> 1 ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀπεστάλκαμεν πρὸς αὐτοὺς Πέτρον καὶ Ἰωάννην οἵτινες καταβάντες προσηύξαντο περὶ αὐτῶν ὅπως λάβωσιν πνεῦμα ἅγιον [{'id': 8, 'form': 'δέδεκται', 'lemma': 'δέχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_8.14'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0011132207373013 SV-P grc 3 1 SV verb + ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη εἰσῆλθον 7 δαιμόνια 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'δαιμόνιον'} NOUN εἰσῆλθον 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 8', 'text': 'ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη', 'sent_id': '20664', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσήλθομεν 3 -> 1 ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσήλθομεν εἰς τοὺς χοίρους καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη [] [] 0 0 0 False False False 1.770723569746803e-06 SV-P grc 3 1 SV verb + γενέσθαι οἱ μετὰ ταῦτα τὸν Πεισίστρατον τοῦτον ὃς στασιαζόντων τῶν παράλων καὶ τῶν ἐκ τοῦ πεδίου Ἀθηναίων καὶ τῶν μὲν προεστεῶτος Μεγακλέος τοῦ Ἀλκμέωνος τῶν δὲ ἐκ τοῦ πεδίου Λυκούργου Ἀριστολαΐδεω καταφρονήσας τὴν τυραννίδα ἤγειρε τρίτην στάσιν ἤγειρε 34 ὃς 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἤγειρε 34 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀγείρω', 'Gender': 'Masc'} VERB 27 [{'id': 19, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.59.3'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 59', 'text': 'γενέσθαι οἱ μετὰ ταῦτα τὸν Πεισίστρατον τοῦτον ὃς στασιαζόντων τῶν παράλων καὶ τῶν ἐκ τοῦ πεδίου Ἀθηναίων καὶ τῶν μὲν προεστεῶτος Μεγακλέος τοῦ Ἀλκμέωνος τῶν δὲ ἐκ τοῦ πεδίου Λυκούργου Ἀριστολαΐδεω καταφρονήσας τὴν τυραννίδα ἤγειρε τρίτην στάσιν', 'sent_id': '64738', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤγειρα 3 -> 1 γενέσθαι οἱ μετὰ ταῦτα τὸν Πεισίστρατον τοῦτον ὃς στασιαζόντων τῶν παράλων καὶ τῶν ἐκ τοῦ πεδίου Ἀθηναίων καὶ τῶν μὲν προεστεῶτος Μεγακλέος τοῦ Ἀλκμέωνος τῶν δὲ ἐκ τοῦ πεδίου Λυκούργου Ἀριστολαΐδεω καταφρονήσας τὴν τυραννίδα γενέσθαι οἱ μετὰ ταῦτα τὸν Πεισίστρατον τοῦτον ὃς στασιαζόντων τῶν παράλων καὶ τῶν ἐκ τοῦ πεδίου Ἀθηναίων καὶ τῶν μὲν προεστεῶτος Μεγακλέος τοῦ Ἀλκμέωνος τῶν δὲ ἐκ τοῦ πεδίου Λυκούργου Ἀριστολαΐδεω καταφρονήσας τὴν τυραννίδα ἤγειρα τρίτην στάσιν [{'id': 19, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.59.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0011232497529527 SV-P grc 3 1 SV verb + Ἅρπαγος μὲν ὡς ἤκουσε ταῦτα, προσκυνήσας καὶ μεγάλα ποιησάμενος ὅτι τε ἡ ἁμαρτὰς οἱ ἐς δέον ἐγεγόνεε καὶ ὅτι ἐπὶ τύχῃσι χρηστῇσι ἐπὶ δεῖπνον ἐκέκλητο, ἤιε ἐς τὰ οἰκία. ἤιε 27 Ἅρπαγος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἅρπαγος'} NOUN ἤιε 27 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 27 [{'id': 4, 'form': 'ἤκουσε', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 28, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ἐγεγόνεε', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'ἐκέκλητο', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 18, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@857', 'text': 'Ἅρπαγος μὲν ὡς ἤκουσε ταῦτα, προσκυνήσας καὶ μεγάλα ποιησάμενος ὅτι τε ἡ ἁμαρτὰς οἱ ἐς δέον ἐγεγόνεε καὶ ὅτι ἐπὶ τύχῃσι χρηστῇσι ἐπὶ δεῖπνον ἐκέκλητο, ἤιε ἐς τὰ οἰκία.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤια 3 -> 1 Ἅρπαγος μὲν ὡς ἤκουσε ταῦτα, προσκυνήσας καὶ μεγάλα ποιησάμενος ὅτι τε ἡ ἁμαρτὰς οἱ ἐς δέον ἐγεγόνεε καὶ ὅτι ἐπὶ τύχῃσι χρηστῇσι ἐπὶ δεῖπνον ἐκέκλητο, Ἅρπαγος μὲν ὡς ἤκουσε ταῦτα, προσκυνήσας καὶ μεγάλα ποιησάμενος ὅτι τε ἡ ἁμαρτὰς οἱ ἐς δέον ἐγεγόνεε καὶ ὅτι ἐπὶ τύχῃσι χρηστῇσι ἐπὶ δεῖπνον ἐκέκλητο, ἤια ἐς τὰ οἰκία. [{'id': 4, 'form': 'ἤκουσε', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 28, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ἐγεγόνεε', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 26, 'form': 'ἐκέκλητο', 'lemma': 'καλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 18, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0063938832091156 SV-P grc 3 1 SV verb + ὡς δὲ τὸν Γύνδην ποταμὸν ἐτίσατο Κῦρος ἐς τριηκοσίας καὶ ἑξήκοντα διώρυχάς μιν διαλαβών, καὶ τὸ δεύτερον ἔαρ ὑπέλαμπε, οὕτω δὴ ἤλαυνε ἐπὶ τὴν Βαβυλῶνα. ἤλαυνε 23 Κῦρος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κῦρος'} NOUN ἤλαυνε 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐλαύνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 17 [{'id': 13, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p3s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'ὑπέλαμπε', 'lemma': 'ὑπολάμπω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1337', 'text': 'ὡς δὲ τὸν Γύνδην ποταμὸν ἐτίσατο Κῦρος ἐς τριηκοσίας καὶ ἑξήκοντα διώρυχάς μιν διαλαβών, καὶ τὸ δεύτερον ἔαρ ὑπέλαμπε, οὕτω δὴ ἤλαυνε ἐπὶ τὴν Βαβυλῶνα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤλασα 3 -> 1 ὡς δὲ τὸν Γύνδην ποταμὸν ἐτίσατο Κῦρος ἐς τριηκοσίας καὶ ἑξήκοντα διώρυχάς μιν διαλαβών, καὶ τὸ δεύτερον ἔαρ ὑπέλαμπε, οὕτω δὴ ὡς δὲ τὸν Γύνδην ποταμὸν ἐτίσατο Κῦρος ἐς τριηκοσίας καὶ ἑξήκοντα διώρυχάς μιν διαλαβών, καὶ τὸ δεύτερον ἔαρ ὑπέλαμπε, οὕτω δὴ ἤλασα ἐπὶ τὴν Βαβυλῶνα. [{'id': 13, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p3s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'ὑπέλαμπε', 'lemma': 'ὑπολάμπω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0035623063593644 SV-P grc 3 1 SV verb + τινὲς δὲ καὶ τῶν Ἀσιαρχῶν ὄντες αὐτῷ φίλοι πέμψαντες πρὸς αὐτὸν παρεκάλουν μὴ δοῦναι ἑαυτὸν εἰς τὸ θέατρον παρεκάλουν 11 τινὲς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τὶς'} PRON παρεκάλουν 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παρακαλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 7, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_19.31'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 19', 'text': 'τινὲς δὲ καὶ τῶν Ἀσιαρχῶν ὄντες αὐτῷ φίλοι πέμψαντες πρὸς αὐτὸν παρεκάλουν μὴ δοῦναι ἑαυτὸν εἰς τὸ θέατρον', 'sent_id': '25691', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παρεκαλοῦμεν 3 -> 1 τινὲς δὲ καὶ τῶν Ἀσιαρχῶν ὄντες αὐτῷ φίλοι πέμψαντες πρὸς αὐτὸν τινὲς δὲ καὶ τῶν Ἀσιαρχῶν ὄντες αὐτῷ φίλοι πέμψαντες πρὸς αὐτὸν παρεκαλοῦμεν μὴ δοῦναι ἑαυτὸν εἰς τὸ θέατρον [{'id': 7, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_19.31'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0046755270966657 SV-P grc 3 1 SV verb + Συβαρῖται, φησίν, ἐξοκείλαντες εἰς τρυφὴν ἔγραψαν νόμον τὰς γυναῖκας εἰς τὰς ἑορτὰς καλεῖν καὶ τοὺς εἰς τὰς θυσίας καλοῦντας πρὸ ἐνιαυτοῦ τὴν κλῆσιν ποιεῖσθαι, ἵνα ἀξίως ποιούμεναι τοῦ χρόνου τὴν παρασκευὴν τῶν τε ἱματίων καὶ τοῦ λοιποῦ κόσμου προάγωσιν οὕτως εἰς τὰς κλήσεις. ἔγραψαν 7 Συβαρῖται 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Συβαρίτης'} NOUN ἔγραψαν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γράφω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 3, 'form': 'φησίν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@281', 'text': 'Συβαρῖται, φησίν, ἐξοκείλαντες εἰς τρυφὴν ἔγραψαν νόμον τὰς γυναῖκας εἰς τὰς ἑορτὰς καλεῖν καὶ τοὺς εἰς τὰς θυσίας καλοῦντας πρὸ ἐνιαυτοῦ τὴν κλῆσιν ποιεῖσθαι, ἵνα ἀξίως ποιούμεναι τοῦ χρόνου τὴν παρασκευὴν τῶν τε ἱματίων καὶ τοῦ λοιποῦ κόσμου προάγωσιν οὕτως εἰς τὰς κλήσεις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐγράψαμεν 3 -> 1 Συβαρῖται, φησίν, ἐξοκείλαντες εἰς τρυφὴν Συβαρῖται, φησίν, ἐξοκείλαντες εἰς τρυφὴν ἐγράψαμεν νόμον τὰς γυναῖκας εἰς τὰς ἑορτὰς καλεῖν καὶ τοὺς εἰς τὰς θυσίας καλοῦντας πρὸ ἐνιαυτοῦ τὴν κλῆσιν ποιεῖσθαι, ἵνα ἀξίως ποιούμεναι τοῦ χρόνου τὴν παρασκευὴν τῶν τε ἱματίων καὶ τοῦ λοιποῦ κόσμου προάγωσιν οὕτως εἰς τὰς κλήσεις. [{'id': 3, 'form': 'φησίν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0025273119441436 SV-P grc 3 1 SV verb + Κερκυραῖοι δὲ μετὰ τῆς ξυμμαχίας τῆς αἰτήσεως καὶ ταῦτα πιστεύοντες ἐχυρὰ ὑμῖν παρέξεσθαι ἀπέστειλαν ἡμᾶς. ἀπέστειλαν 13 Κερκυραῖοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κερυκυραῖος'} NOUN ἀπέστειλαν 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποστέλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 12, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 13, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@191', 'text': 'Κερκυραῖοι δὲ μετὰ τῆς ξυμμαχίας τῆς αἰτήσεως καὶ ταῦτα πιστεύοντες ἐχυρὰ ὑμῖν παρέξεσθαι ἀπέστειλαν ἡμᾶς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἀπεστάλκαμεν 3 -> 1 Κερκυραῖοι δὲ μετὰ τῆς ξυμμαχίας τῆς αἰτήσεως καὶ ταῦτα πιστεύοντες ἐχυρὰ ὑμῖν παρέξεσθαι Κερκυραῖοι δὲ μετὰ τῆς ξυμμαχίας τῆς αἰτήσεως καὶ ταῦτα πιστεύοντες ἐχυρὰ ὑμῖν παρέξεσθαι ἀπεστάλκαμεν ἡμᾶς. [] [{'id': 12, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 13, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.004058433384737 SV-P grc 3 1 SV verb + οἱ γὰρ δὴ τῶν Λιβύων νομάδες εἰ μὲν πάντες οὐκ ἔχω ἀτρεκέως τοῦτο εἰπεῖν ποιεῦσι δὲ αὐτῶν συχνοὶ τοιάδε ποιεῦσι 14 νομάδες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'νομάς'} NOUN ποιεῦσι 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 11, 'form': 'ἔχω', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.187.2'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 187', 'text': 'οἱ γὰρ δὴ τῶν Λιβύων νομάδες εἰ μὲν πάντες οὐκ ἔχω ἀτρεκέως τοῦτο εἰπεῖν ποιεῦσι δὲ αὐτῶν συχνοὶ τοιάδε', 'sent_id': '69701', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιοῦμεν 3 -> 1 οἱ γὰρ δὴ τῶν Λιβύων νομάδες εἰ μὲν πάντες οὐκ ἔχω ἀτρεκέως τοῦτο εἰπεῖν οἱ γὰρ δὴ τῶν Λιβύων νομάδες εἰ μὲν πάντες οὐκ ἔχω ἀτρεκέως τοῦτο εἰπεῖν ποιοῦμεν δὲ αὐτῶν συχνοὶ τοιάδε [] [{'id': 11, 'form': 'ἔχω', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.187.2'}}] 1 0 1 True False True 0.0034786571869174 SV-P grc 3 1 SV verb + Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. φησί 19 Μετάνειρα 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μετανείρα'} NOUN φησί 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'} VERB 19 [{'id': 18, 'form': 'σύ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----n-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'}, 'head': 23, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@750', 'text': 'Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} φημὶ 3 -> 1 Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φημὶ, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. [] [{'id': 18, 'form': 'σύ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----n-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'}, 'head': 23, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0022477477207774 SV-P grc 3 1 SV verb + λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσιν τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς βλέπουσιν 11 ἄγγελοι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄγγελος'} NOUN βλέπουσιν 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βλέπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 7, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_18.10'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 18', 'text': 'λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσιν τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς', 'sent_id': '15513', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βλέπομεν 3 -> 1 λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπομεν τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς [{'id': 7, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_18.10'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0023089022699584 SV-P grc 3 1 SV verb + τοῦ δὲ οἴκαδε πλοῦ μᾶλλον διεσκόπουν ὅπῃ κομισθήσονται, δεδιότες μὴ οἱ Ἀθηναῖοι νομίσαντες λελύσθαι τὰς σπονδάς, διότι ἐς χεῖρας ἦλθον, οὐκ ἐῶσι σφᾶς ἀποπλεῖν. ἐῶσι 24 Ἀθηναῖοι 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθηναῖος'} NOUN ἐῶσι 24 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 22, 'form': 'ἦλθον', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@317', 'text': 'τοῦ δὲ οἴκαδε πλοῦ μᾶλλον διεσκόπουν ὅπῃ κομισθήσονται, δεδιότες μὴ οἱ Ἀθηναῖοι νομίσαντες λελύσθαι τὰς σπονδάς, διότι ἐς χεῖρας ἦλθον, οὐκ ἐῶσι σφᾶς ἀποπλεῖν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐῶμέν 3 -> 1 τοῦ δὲ οἴκαδε πλοῦ μᾶλλον διεσκόπουν ὅπῃ κομισθήσονται, δεδιότες μὴ οἱ Ἀθηναῖοι νομίσαντες λελύσθαι τὰς σπονδάς, διότι ἐς χεῖρας ἦλθον, οὐκ τοῦ δὲ οἴκαδε πλοῦ μᾶλλον διεσκόπουν ὅπῃ κομισθήσονται, δεδιότες μὴ οἱ Ἀθηναῖοι νομίσαντες λελύσθαι τὰς σπονδάς, διότι ἐς χεῖρας ἦλθον, οὐκ ἐῶμέν σφᾶς ἀποπλεῖν. [{'id': 22, 'form': 'ἦλθον', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0048263505513969 SV-P grc 3 1 SV verb + οἵδε γὰρ ἐν Κύπρῳ Μήδους πολλοὺς ὀλέσαντες Φοινίκων ἑκατὸν ναῦς ἕλον ἐν πελάγει ἀνδρῶν πληθούσας, μέγα δ̓ ἔστενεν Ἀσὶς ὑπ̓ αὐτῶν πληγεῖσ̓ ἀμφοτέραις χερσὶ κράτει πολέμου. ἕλον 10 οἵδε 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅδε'} PRON ἕλον 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἱρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@669', 'text': 'οἵδε γὰρ ἐν Κύπρῳ Μήδους πολλοὺς ὀλέσαντες Φοινίκων ἑκατὸν ναῦς ἕλον ἐν πελάγει ἀνδρῶν πληθούσας, μέγα δ̓ ἔστενεν Ἀσὶς ὑπ̓ αὐτῶν πληγεῖσ̓ ἀμφοτέραις χερσὶ κράτει πολέμου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἵλομεν 3 -> 1 οἵδε γὰρ ἐν Κύπρῳ Μήδους πολλοὺς ὀλέσαντες Φοινίκων ἑκατὸν ναῦς οἵδε γὰρ ἐν Κύπρῳ Μήδους πολλοὺς ὀλέσαντες Φοινίκων ἑκατὸν ναῦς εἵλομεν ἐν πελάγει ἀνδρῶν πληθούσας, μέγα δ̓ ἔστενεν Ἀσὶς ὑπ̓ αὐτῶν πληγεῖσ̓ ἀμφοτέραις χερσὶ κράτει πολέμου. [] [] 0 0 0 False False False 1.632607131306552e-05 SV-P grc 3 1 SV verb + οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ καθώς ἐστιν γεγραμμένον ἔφαγον 5 πατέρες 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN ἔφαγον 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐσθίω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ἡμῶν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.31'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ καθώς ἐστιν γεγραμμένον', 'sent_id': '22255', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐφάγομεν 3 -> 1 οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἐφάγομεν ἐν τῇ ἐρήμῳ καθώς ἐστιν γεγραμμένον [] [{'id': 3, 'form': 'ἡμῶν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.31'}}] 1 0 1 True False True 0.0006338551056422 SV-P grc 3 1 SV verb + ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς πόλεως ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας σὺν τοῖς ὄχλοις ἤθελεν θύειν ἤθελεν 20 ἱερεὺς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἱερεύς'} NOUN ἤθελεν 20 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 18 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 14', 'text': 'ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς πόλεως ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας σὺν τοῖς ὄχλοις ἤθελεν θύειν', 'sent_id': '25504', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤθελον 3 -> 1 ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς πόλεως ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας σὺν τοῖς ὄχλοις ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς πόλεως ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας σὺν τοῖς ὄχλοις ἤθελον θύειν [] [] 0 0 0 False False False 5.335317422570434e-06 SV-P grc 3 1 SV verb + τοσοῦτοι δὲ ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἅμα τῇ ἡμέρᾳ ἀπαιτήσοντες τὰ ὀφειλόμενα ἔρχονται ὥστε οἴεσθαι τοὺς παριόντας ἐπ̓ ἐκφορὰν αὐτοὺς ἥκειν τούτου τεθνεῶτος. ἔρχονται 11 τοσοῦτοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τοσοῦτος'} PRON ἔρχονται 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1466', 'text': 'τοσοῦτοι δὲ ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἅμα τῇ ἡμέρᾳ ἀπαιτήσοντες τὰ ὀφειλόμενα ἔρχονται ὥστε οἴεσθαι τοὺς παριόντας ἐπ̓ ἐκφορὰν αὐτοὺς ἥκειν τούτου τεθνεῶτος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐρχόμεθα 3 -> 1 τοσοῦτοι δὲ ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἅμα τῇ ἡμέρᾳ ἀπαιτήσοντες τὰ ὀφειλόμενα τοσοῦτοι δὲ ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἅμα τῇ ἡμέρᾳ ἀπαιτήσοντες τὰ ὀφειλόμενα ἐρχόμεθα ὥστε οἴεσθαι τοὺς παριόντας ἐπ̓ ἐκφορὰν αὐτοὺς ἥκειν τούτου τεθνεῶτος. [] [] 0 0 0 False False False 3.0611383711997854e-05 SV-P grc 3 1 SV verb + ξεῖνε Λυδέ ἐγὼ ἐπείτε ἐξῆλθον τὴν Περσίδα χώρην οὐδενὶ ἀνδρὶ συνέμιξα ἐς τόδε ὅστις ἠθέλησε ξείνια προθεῖναι στρατῷ τῷ ἐμῷ οὐδὲ ὅστις ἐς ὄψιν τὴν ἐμὴν καταστὰς αὐτεπάγγελτος ἐς τὸν πόλεμον ἐμοὶ ἠθέλησε συμβαλέσθαι χρήματα ἔξω σεῦ ἠθέλησε 32 ὅστις 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἠθέλησε 32 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 26, 'form': 'ἐμὴν', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 29', 'text': 'ξεῖνε Λυδέ ἐγὼ ἐπείτε ἐξῆλθον τὴν Περσίδα χώρην οὐδενὶ ἀνδρὶ συνέμιξα ἐς τόδε ὅστις ἠθέλησε ξείνια προθεῖναι στρατῷ τῷ ἐμῷ οὐδὲ ὅστις ἐς ὄψιν τὴν ἐμὴν καταστὰς αὐτεπάγγελτος ἐς τὸν πόλεμον ἐμοὶ ἠθέλησε συμβαλέσθαι χρήματα ἔξω σεῦ', 'sent_id': '89030', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠθέλησα 3 -> 1 ξεῖνε Λυδέ ἐγὼ ἐπείτε ἐξῆλθον τὴν Περσίδα χώρην οὐδενὶ ἀνδρὶ συνέμιξα ἐς τόδε ὅστις ἠθέλησε ξείνια προθεῖναι στρατῷ τῷ ἐμῷ οὐδὲ ὅστις ἐς ὄψιν τὴν ἐμὴν καταστὰς αὐτεπάγγελτος ἐς τὸν πόλεμον ἐμοὶ ξεῖνε Λυδέ ἐγὼ ἐπείτε ἐξῆλθον τὴν Περσίδα χώρην οὐδενὶ ἀνδρὶ συνέμιξα ἐς τόδε ὅστις ἠθέλησε ξείνια προθεῖναι στρατῷ τῷ ἐμῷ οὐδὲ ὅστις ἐς ὄψιν τὴν ἐμὴν καταστὰς αὐτεπάγγελτος ἐς τὸν πόλεμον ἐμοὶ ἠθέλησα συμβαλέσθαι χρήματα ἔξω σεῦ [] [{'id': 26, 'form': 'ἐμὴν', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}] 1 0 1 True False True 0.000339775818257 SV-P grc 3 1 SV verb + ὁ γοῦν πατὴρ ἐπεὶ παρακαλῶν αὐτοὺς ἐνδοξοτέρους λαβεῖν γάμους οὐκ ἔπειθεν, ἄγεται ἐκ τοῦ ἀγροῦ τὰς παῖδας αὐτοῖς, πείσας ἐκείνων τὸν πατέρα, καὶ ζεύγνυσι τοῖς υἱοῖς. ἄγεται 12 πατὴρ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN ἄγεται 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἄγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 11, 'form': 'ἔπειθεν', 'lemma': 'πείθω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@1042', 'text': 'ὁ γοῦν πατὴρ ἐπεὶ παρακαλῶν αὐτοὺς ἐνδοξοτέρους λαβεῖν γάμους οὐκ ἔπειθεν, ἄγεται ἐκ τοῦ ἀγροῦ τὰς παῖδας αὐτοῖς, πείσας ἐκείνων τὸν πατέρα, καὶ ζεύγνυσι τοῖς υἱοῖς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἄγομαι 3 -> 1 ὁ γοῦν πατὴρ ἐπεὶ παρακαλῶν αὐτοὺς ἐνδοξοτέρους λαβεῖν γάμους οὐκ ἔπειθεν, ὁ γοῦν πατὴρ ἐπεὶ παρακαλῶν αὐτοὺς ἐνδοξοτέρους λαβεῖν γάμους οὐκ ἔπειθεν, ἄγομαι ἐκ τοῦ ἀγροῦ τὰς παῖδας αὐτοῖς, πείσας ἐκείνων τὸν πατέρα, καὶ ζεύγνυσι τοῖς υἱοῖς. [{'id': 11, 'form': 'ἔπειθεν', 'lemma': 'πείθω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0006234036128887 SV-P grc 3 1 SV verb + Θαὶς ἐραστοῦ τινος αὐτῆς ἀλαζόνος παρὰ πολλῶν ποτήρια χρησαμένου καὶ λέγοντος θέλειν ταῦτα συγκόψαι, ἄλλα δὲ κατασκευάσαι, ἀπολεῖς, ἔφη, ἑκάστου τὸ ἴδιον. ἔφη 21 Θαὶς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θαίς'} NOUN ἔφη 21 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'} VERB 21 [{'id': 20, 'form': 'ἀπολεῖς', 'lemma': 'ἀπόλλυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2sfia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@771', 'text': 'Θαὶς ἐραστοῦ τινος αὐτῆς ἀλαζόνος παρὰ πολλῶν ποτήρια χρησαμένου καὶ λέγοντος θέλειν ταῦτα συγκόψαι, ἄλλα δὲ κατασκευάσαι, ἀπολεῖς, ἔφη, ἑκάστου τὸ ἴδιον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔφην 3 -> 1 Θαὶς ἐραστοῦ τινος αὐτῆς ἀλαζόνος παρὰ πολλῶν ποτήρια χρησαμένου καὶ λέγοντος θέλειν ταῦτα συγκόψαι, ἄλλα δὲ κατασκευάσαι, ἀπολεῖς, Θαὶς ἐραστοῦ τινος αὐτῆς ἀλαζόνος παρὰ πολλῶν ποτήρια χρησαμένου καὶ λέγοντος θέλειν ταῦτα συγκόψαι, ἄλλα δὲ κατασκευάσαι, ἀπολεῖς, ἔφην, ἑκάστου τὸ ἴδιον. [] [{'id': 20, 'form': 'ἀπολεῖς', 'lemma': 'ἀπόλλυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2sfia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0007518195635533 SV-P grc 3 1 SV verb + Ἀστυάγης δὲ ὡς ἐπύθετο Κῦρον ταῦτα πρήσσοντα, πέμψας ἄγγελον ἐκάλεε αὐτόν. ἐκάλεε 10 Ἀστυάγης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀστυάγης'} NOUN ἐκάλεε 10 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 4, 'form': 'ἐπύθετο', 'lemma': 'πυνθάνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@941', 'text': 'Ἀστυάγης δὲ ὡς ἐπύθετο Κῦρον ταῦτα πρήσσοντα, πέμψας ἄγγελον ἐκάλεε αὐτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κάλεσσα 3 -> 1 Ἀστυάγης δὲ ὡς ἐπύθετο Κῦρον ταῦτα πρήσσοντα, πέμψας ἄγγελον Ἀστυάγης δὲ ὡς ἐπύθετο Κῦρον ταῦτα πρήσσοντα, πέμψας ἄγγελον κάλεσσα αὐτόν. [{'id': 4, 'form': 'ἐπύθετο', 'lemma': 'πυνθάνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0007672659850938 SV-P grc 3 1 SV verb + ὃς ἐπειδὴ ἐπολιορκέετο ὑπὸ Ἀθηναίων καὶ Κίμωνος τοῦ Μιλτιάδεω παρεὸν αὐτῷ ὑπόσπονδον ἐξελθεῖν καὶ νοστῆσαι ἐς τὴν Ἀσίην οὐκ ἠθέλησε μὴ δειλίῃ δόξειε περιεῖναι βασιλέι ἀλλὰ διεκαρτέρεε ἐς τὸ ἔσχατον ἠθέλησε 19 ὃς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἠθέλησε 19 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 19 [{'id': 3, 'form': 'ἐπολιορκέετο', 'lemma': 'πολιορκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 11, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 107', 'text': 'ὃς ἐπειδὴ ἐπολιορκέετο ὑπὸ Ἀθηναίων καὶ Κίμωνος τοῦ Μιλτιάδεω παρεὸν αὐτῷ ὑπόσπονδον ἐξελθεῖν καὶ νοστῆσαι ἐς τὴν Ἀσίην οὐκ ἠθέλησε μὴ δειλίῃ δόξειε περιεῖναι βασιλέι ἀλλὰ διεκαρτέρεε ἐς τὸ ἔσχατον', 'sent_id': '72156', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠθέλησα 3 -> 1 ὃς ἐπειδὴ ἐπολιορκέετο ὑπὸ Ἀθηναίων καὶ Κίμωνος τοῦ Μιλτιάδεω παρεὸν αὐτῷ ὑπόσπονδον ἐξελθεῖν καὶ νοστῆσαι ἐς τὴν Ἀσίην οὐκ ὃς ἐπειδὴ ἐπολιορκέετο ὑπὸ Ἀθηναίων καὶ Κίμωνος τοῦ Μιλτιάδεω παρεὸν αὐτῷ ὑπόσπονδον ἐξελθεῖν καὶ νοστῆσαι ἐς τὴν Ἀσίην οὐκ ἠθέλησα μὴ δειλίῃ δόξειε περιεῖναι βασιλέι ἀλλὰ διεκαρτέρεε ἐς τὸ ἔσχατον [{'id': 3, 'form': 'ἐπολιορκέετο', 'lemma': 'πολιορκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 11, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}] [] 2 2 0 True True False 0.000449299901181 SV-P grc 3 1 SV verb + ὡς ἄνθρωπος ἀπόδημος ἀφεὶς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ καὶ δοὺς τοῖς δούλοις αὐτοῦ τὴν ἐξουσίαν ἑκάστῳ τὸ ἔργον αὐτοῦ καὶ τῷ θυρωρῷ ἐνετείλατο ἵνα γρηγορῇ ἐνετείλατο 21 ἄνθρωπος 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN ἐνετείλατο 21 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐντέλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 20 [{'id': 7, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.34'}}, {'id': 12, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.34'}}, {'id': 18, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.34'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 13', 'text': 'ὡς ἄνθρωπος ἀπόδημος ἀφεὶς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ καὶ δοὺς τοῖς δούλοις αὐτοῦ τὴν ἐξουσίαν ἑκάστῳ τὸ ἔργον αὐτοῦ καὶ τῷ θυρωρῷ ἐνετείλατο ἵνα γρηγορῇ', 'sent_id': '7319', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐνετειλάμην 3 -> 1 ὡς ἄνθρωπος ἀπόδημος ἀφεὶς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ καὶ δοὺς τοῖς δούλοις αὐτοῦ τὴν ἐξουσίαν ἑκάστῳ τὸ ἔργον αὐτοῦ καὶ τῷ θυρωρῷ ὡς ἄνθρωπος ἀπόδημος ἀφεὶς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ καὶ δοὺς τοῖς δούλοις αὐτοῦ τὴν ἐξουσίαν ἑκάστῳ τὸ ἔργον αὐτοῦ καὶ τῷ θυρωρῷ ἐνετειλάμην ἵνα γρηγορῇ [{'id': 7, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.34'}}, {'id': 12, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.34'}}, {'id': 18, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.34'}}] [] 3 3 0 True True False 0.003281071646783 SV-P grc 3 1 SV verb + οἳ δ̓ ὅτε δὴ φυλάκεσσιν ἐν ἀγρομένοισιν ἔμιχθεν, οὐ δὲ μὲν εὕδοντας φυλάκων ἡγήτορας εὗρον, ἀλλ̓ ἐγρηγορτὶ σὺν τεύχεσιν εἵατο πάντες. εὗρον 15 οἳ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁ'} PRON εὗρον 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὑρίσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 8, 'form': 'ἔμιχθεν', 'lemma': 'μίγνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277227', 'text': 'οἳ δ̓ ὅτε δὴ φυλάκεσσιν ἐν ἀγρομένοισιν ἔμιχθεν, οὐ δὲ μὲν εὕδοντας φυλάκων ἡγήτορας εὗρον, ἀλλ̓ ἐγρηγορτὶ σὺν τεύχεσιν εἵατο πάντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εὑρήκαμεν 3 -> 1 οἳ δ̓ ὅτε δὴ φυλάκεσσιν ἐν ἀγρομένοισιν ἔμιχθεν, οὐ δὲ μὲν εὕδοντας φυλάκων ἡγήτορας οἳ δ̓ ὅτε δὴ φυλάκεσσιν ἐν ἀγρομένοισιν ἔμιχθεν, οὐ δὲ μὲν εὕδοντας φυλάκων ἡγήτορας εὑρήκαμεν, ἀλλ̓ ἐγρηγορτὶ σὺν τεύχεσιν εἵατο πάντες. [{'id': 8, 'form': 'ἔμιχθεν', 'lemma': 'μίγνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 6.919019010974172e-05 SV-P grc 3 1 SV verb + αὕτη τῶν υἱῶν ἐστερημένη καθ̓ ὃν καιρὸν Θεμιστοκλῆς περὶ Σαλαμῖνα κατεναυμάχησε τὸν στόλον τῶν Περσῶν, χαλεπῶς ἔφερε τὴν ἀναίρεσιν τῶν τέκνων, καὶ διὰ τὸ μέγεθος τῆς συμφορᾶς ἠλεεῖτο παρὰ τοῖς πλήθεσιν. ἔφερε 17 αὕτη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἔφερε 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω', 'Gender': 'Fem'} VERB 17 [{'id': 11, 'form': 'κατεναυμάχησε', 'lemma': 'καταναυμαχέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταναυμαχέω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@616', 'text': 'αὕτη τῶν υἱῶν ἐστερημένη καθ̓ ὃν καιρὸν Θεμιστοκλῆς περὶ Σαλαμῖνα κατεναυμάχησε τὸν στόλον τῶν Περσῶν, χαλεπῶς ἔφερε τὴν ἀναίρεσιν τῶν τέκνων, καὶ διὰ τὸ μέγεθος τῆς συμφορᾶς ἠλεεῖτο παρὰ τοῖς πλήθεσιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔφερον 3 -> 1 αὕτη τῶν υἱῶν ἐστερημένη καθ̓ ὃν καιρὸν Θεμιστοκλῆς περὶ Σαλαμῖνα κατεναυμάχησε τὸν στόλον τῶν Περσῶν, χαλεπῶς αὕτη τῶν υἱῶν ἐστερημένη καθ̓ ὃν καιρὸν Θεμιστοκλῆς περὶ Σαλαμῖνα κατεναυμάχησε τὸν στόλον τῶν Περσῶν, χαλεπῶς ἔφερον τὴν ἀναίρεσιν τῶν τέκνων, καὶ διὰ τὸ μέγεθος τῆς συμφορᾶς ἠλεεῖτο παρὰ τοῖς πλήθεσιν. [{'id': 11, 'form': 'κατεναυμάχησε', 'lemma': 'καταναυμαχέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταναυμαχέω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0009499483624971 SV-P grc 3 1 SV verb + ὃς ἐπὶ τοῖσι ἄλλοισι δικαίοισι τοῖσι ἐξ ἑωυτοῦ ἐργασμένοισι καὶ τόδε οὐκ ἐλάχιστον τούτων ἐλίπετο ἐλίπετο 14 ὃς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἐλίπετο 14 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 14 [{'id': 8, 'form': 'ἑωυτοῦ', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.164.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 164', 'text': 'ὃς ἐπὶ τοῖσι ἄλλοισι δικαίοισι τοῖσι ἐξ ἑωυτοῦ ἐργασμένοισι καὶ τόδε οὐκ ἐλάχιστον τούτων ἐλίπετο', 'sent_id': '72486', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λιπόμην 3 -> 1 ὃς ἐπὶ τοῖσι ἄλλοισι δικαίοισι τοῖσι ἐξ ἑωυτοῦ ἐργασμένοισι καὶ τόδε οὐκ ἐλάχιστον τούτων ὃς ἐπὶ τοῖσι ἄλλοισι δικαίοισι τοῖσι ἐξ ἑωυτοῦ ἐργασμένοισι καὶ τόδε οὐκ ἐλάχιστον τούτων λιπόμην [{'id': 8, 'form': 'ἑωυτοῦ', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.164.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001248055281058 SV-P grc 3 1 SV verb + ἡ μὲν οὖν πρὸ ταύτης βίβλος, τῆς ὅλης συντάξεως οὖσα δεκάτη, τὸ τέλος ἔσχε τῶν πράξεων εἰς τὸν προηγούμενον ἐνιαυτὸν τῆς Ξέρξου διαβάσεως εἰς τὴν Εὐρώπην καὶ εἰς τὰς γενομένας δημηγορίας ἐν τῇ κοινῇ συνόδῳ τῶν Ἑλλήνων ἐν Κορίνθῳ περὶ τῆς Γέλωνος συμμαχίας τοῖς Ἕλλησιν· ἔσχε 15 βίβλος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βίβλος'} NOUN ἔσχε 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 10 [{'id': 9, 'form': 'ὅλης', 'lemma': 'ὁλάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] {'newdoc id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml', 'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@1', 'text': 'ἡ μὲν οὖν πρὸ ταύτης βίβλος, τῆς ὅλης συντάξεως οὖσα δεκάτη, τὸ τέλος ἔσχε τῶν πράξεων εἰς τὸν προηγούμενον ἐνιαυτὸν τῆς Ξέρξου διαβάσεως εἰς τὴν Εὐρώπην καὶ εἰς τὰς γενομένας δημηγορίας ἐν τῇ κοινῇ συνόδῳ τῶν Ἑλλήνων ἐν Κορίνθῳ περὶ τῆς Γέλωνος συμμαχίας τοῖς Ἕλλησιν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσχον 3 -> 1 ἡ μὲν οὖν πρὸ ταύτης βίβλος, τῆς ὅλης συντάξεως οὖσα δεκάτη, τὸ τέλος ἡ μὲν οὖν πρὸ ταύτης βίβλος, τῆς ὅλης συντάξεως οὖσα δεκάτη, τὸ τέλος ἔσχον τῶν πράξεων εἰς τὸν προηγούμενον ἐνιαυτὸν τῆς Ξέρξου διαβάσεως εἰς τὴν Εὐρώπην καὶ εἰς τὰς γενομένας δημηγορίας ἐν τῇ κοινῇ συνόδῳ τῶν Ἑλλήνων ἐν Κορίνθῳ περὶ τῆς Γέλωνος συμμαχίας τοῖς Ἕλλησιν· [] [{'id': 9, 'form': 'ὅλης', 'lemma': 'ὁλάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0022263405996271 SV-P grc 3 1 SV verb + μαθόντες δὲ ταῦτα οἱ Πελασγοὶ ἑωυτοῖσι λόγους ἐδίδοσαν ἐδίδοσαν 7 Πελασγοὶ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πελασγός'} NOUN ἐδίδοσαν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 6, 'form': 'ἑωυτοῖσι', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.138.3'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 138', 'text': 'μαθόντες δὲ ταῦτα οἱ Πελασγοὶ ἑωυτοῖσι λόγους ἐδίδοσαν', 'sent_id': '71464', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δόμεν 3 -> 1 μαθόντες δὲ ταῦτα οἱ Πελασγοὶ ἑωυτοῖσι λόγους μαθόντες δὲ ταῦτα οἱ Πελασγοὶ ἑωυτοῖσι λόγους δόμεν [{'id': 6, 'form': 'ἑωυτοῖσι', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.138.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0012304018675436 SV-P grc 3 1 SV verb + ὅδ̓ οὖν ὁ θὴρ Κένταυρος, ὡς τὸ θεῖον ἦν πρόφαντον, οὕτω ζῶντά μ̓ ἔκτεινεν θανών. ἔκτεινεν 15 Κένταυρος 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κένταυρος'} NOUN ἔκτεινεν 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κτείνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 10, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2899071', 'text': 'ὅδ̓ οὖν ὁ θὴρ Κένταυρος, ὡς τὸ θεῖον ἦν πρόφαντον, οὕτω ζῶντά μ̓ ἔκτεινεν θανών.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κἄκτανον 3 -> 1 ὅδ̓ οὖν ὁ θὴρ Κένταυρος, ὡς τὸ θεῖον ἦν πρόφαντον, οὕτω ζῶντά μ̓ ὅδ̓ οὖν ὁ θὴρ Κένταυρος, ὡς τὸ θεῖον ἦν πρόφαντον, οὕτω ζῶντά μ̓ κἄκτανον θανών. [{'id': 10, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0006926706809875 SV-P grc 3 1 SV verb + οὐ σύ γε ἡμέας ἀπολείψεις ἐπεί τοι ἐγὼ μέζω δῶρα δώσω ἢ βασιλεὺς ἄν τοι ὁ Μήδων πέμψειε ἀπολιπόντι τοὺς συμμάχους πέμψειε 17 βασιλεὺς 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN πέμψειε 17 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πέμπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 15, 'form': 'τοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '8.5.2'}}] {'source': 'Histories, Book 8, chapter 5', 'text': 'οὐ σύ γε ἡμέας ἀπολείψεις ἐπεί τοι ἐγὼ μέζω δῶρα δώσω ἢ βασιλεὺς ἄν τοι ὁ Μήδων πέμψειε ἀπολιπόντι τοὺς συμμάχους', 'sent_id': '72949', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πέμψαιμι 3 -> 1 οὐ σύ γε ἡμέας ἀπολείψεις ἐπεί τοι ἐγὼ μέζω δῶρα δώσω ἢ βασιλεὺς ἄν τοι ὁ Μήδων οὐ σύ γε ἡμέας ἀπολείψεις ἐπεί τοι ἐγὼ μέζω δῶρα δώσω ἢ βασιλεὺς ἄν τοι ὁ Μήδων πέμψαιμι ἀπολιπόντι τοὺς συμμάχους [] [{'id': 15, 'form': 'τοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '8.5.2'}}] 1 0 1 True False True 0.0003899562326971 SV-P grc 3 1 SV verb + ἐν τούτῳ φανεῖσθε· νὴ τὴν ὑγίειαν Φαραώ, οὐ μὴ ἐξέλθητε ἐντεῦθεν, ἐὰν μὴ ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν ὁ νεώτερος ἔλθῃ ὧδε. ἔλθῃ 21 ἀδελφὸς 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἔλθῃ 21 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 19, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Gen', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-42:15-grc', 'text': 'ἐν τούτῳ φανεῖσθε· νὴ τὴν ὑγίειαν Φαραώ, οὐ μὴ ἐξέλθητε ἐντεῦθεν, ἐὰν μὴ ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν ὁ νεώτερος ἔλθῃ ὧδε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἔλθω 3 -> 1 ἐν τούτῳ φανεῖσθε· νὴ τὴν ὑγίειαν Φαραώ, οὐ μὴ ἐξέλθητε ἐντεῦθεν, ἐὰν μὴ ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν ὁ νεώτερος ἐν τούτῳ φανεῖσθε· νὴ τὴν ὑγίειαν Φαραώ, οὐ μὴ ἐξέλθητε ἐντεῦθεν, ἐὰν μὴ ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν ὁ νεώτερος ἔλθω ὧδε. [] [{'id': 19, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Gen', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] 1 0 1 True False True 0.0004225700704281 SV-P grc 3 1 SV verb + ὅδ̓ οὖν ὁ θὴρ Κένταυρος, ὡς τὸ θεῖον ἦν πρόφαντον, οὕτω ζῶντά μ̓ ἔκτεινεν θανών. ἔκτεινεν 15 Κένταυρος 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κένταυρος'} NOUN ἔκτεινεν 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κτείνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 10, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2899071', 'text': 'ὅδ̓ οὖν ὁ θὴρ Κένταυρος, ὡς τὸ θεῖον ἦν πρόφαντον, οὕτω ζῶντά μ̓ ἔκτεινεν θανών.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κτάνον 3 -> 1 ὅδ̓ οὖν ὁ θὴρ Κένταυρος, ὡς τὸ θεῖον ἦν πρόφαντον, οὕτω ζῶντά μ̓ ὅδ̓ οὖν ὁ θὴρ Κένταυρος, ὡς τὸ θεῖον ἦν πρόφαντον, οὕτω ζῶντά μ̓ κτάνον θανών. [{'id': 10, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0006926706809875 SV-P grc 3 1 SV verb + Ἡρακλείδης δ̓ ὁ Κυμαῖος ὁ τὰ Περσικὰ συγγράψας ἐν τοῖς ἐπιγραφομένοις Παρασκευαστικοῖς εἰπὼν ὡς ὁ ἐν τῇ λιβανοφόρῳ χώρᾳ βασιλεὺς αὐτόνομός τέ ἐστι καὶ οὐδενὸς ὑπήκοος, γράφει καὶ ταῦτα· γράφει 27 Ἡρακλείδης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἡρακλείδαι'} NOUN γράφει 27 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γράφω', 'Gender': 'Masc'} VERB 27 [{'id': 23, 'form': 'ἐστι', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 21, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@182', 'text': 'Ἡρακλείδης δ̓ ὁ Κυμαῖος ὁ τὰ Περσικὰ συγγράψας ἐν τοῖς ἐπιγραφομένοις Παρασκευαστικοῖς εἰπὼν ὡς ὁ ἐν τῇ λιβανοφόρῳ χώρᾳ βασιλεὺς αὐτόνομός τέ ἐστι καὶ οὐδενὸς ὑπήκοος, γράφει καὶ ταῦτα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γράφω 3 -> 1 Ἡρακλείδης δ̓ ὁ Κυμαῖος ὁ τὰ Περσικὰ συγγράψας ἐν τοῖς ἐπιγραφομένοις Παρασκευαστικοῖς εἰπὼν ὡς ὁ ἐν τῇ λιβανοφόρῳ χώρᾳ βασιλεὺς αὐτόνομός τέ ἐστι καὶ οὐδενὸς ὑπήκοος, Ἡρακλείδης δ̓ ὁ Κυμαῖος ὁ τὰ Περσικὰ συγγράψας ἐν τοῖς ἐπιγραφομένοις Παρασκευαστικοῖς εἰπὼν ὡς ὁ ἐν τῇ λιβανοφόρῳ χώρᾳ βασιλεὺς αὐτόνομός τέ ἐστι καὶ οὐδενὸς ὑπήκοος, γράφω καὶ ταῦτα· [{'id': 23, 'form': 'ἐστι', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 21, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0045338444573728 SV-P grc 3 1 SV verb + ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχει ἀπ’ ἐμοῦ ἀπέχει 5 καρδία 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'καρδία'} NOUN ἀπέχει 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπέχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_15.8'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 15', 'text': 'ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχει ἀπ’ ἐμοῦ', 'sent_id': '47872', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπέχω 3 -> 1 ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχω ἀπ’ ἐμοῦ [{'id': 4, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_15.8'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004101339558478 SV-P grc 3 1 SV verb + Ἀγαθαρχίδης δ̓ ἐν δωδεκάτῃ Ἱστοριῶν Αἰτωλοί, φησί, τοσούτῳ τῶν λοιπῶν ἑτοιμότερον ἔχουσι πρὸς θάνατον ὅσῳπερ καὶ ζῆν πολυτελῶς ἐκτενέστερον ζητοῦσι τῶν ἄλλων. ἔχουσι 13 Αἰτωλοί 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Αἰτωλός'} NOUN ἔχουσι 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 8, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@412', 'text': 'Ἀγαθαρχίδης δ̓ ἐν δωδεκάτῃ Ἱστοριῶν Αἰτωλοί, φησί, τοσούτῳ τῶν λοιπῶν ἑτοιμότερον ἔχουσι πρὸς θάνατον ὅσῳπερ καὶ ζῆν πολυτελῶς ἐκτενέστερον ζητοῦσι τῶν ἄλλων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔχομεν 3 -> 1 Ἀγαθαρχίδης δ̓ ἐν δωδεκάτῃ Ἱστοριῶν Αἰτωλοί, φησί, τοσούτῳ τῶν λοιπῶν ἑτοιμότερον Ἀγαθαρχίδης δ̓ ἐν δωδεκάτῃ Ἱστοριῶν Αἰτωλοί, φησί, τοσούτῳ τῶν λοιπῶν ἑτοιμότερον ἔχομεν πρὸς θάνατον ὅσῳπερ καὶ ζῆν πολυτελῶς ἐκτενέστερον ζητοῦσι τῶν ἄλλων. [{'id': 8, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.000443309235832 SV-P grc 3 1 SV verb + Ἕκτωρ δ̓ ὡς εἶδεν Τεύκρου βλαφθέντα βέλεμνα, Τρωσί τε καὶ Λυκίοισιν ἐκέκλετο μακρὸν ἀΰσας· ἐκέκλετο 12 Ἕκτωρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἕκτωρ'} NOUN ἐκέκλετο 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κέλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 4, 'form': 'εἶδεν', 'lemma': 'εἶδον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279079', 'text': 'Ἕκτωρ δ̓ ὡς εἶδεν Τεύκρου βλαφθέντα βέλεμνα, Τρωσί τε καὶ Λυκίοισιν ἐκέκλετο μακρὸν ἀΰσας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κελόμην 3 -> 1 Ἕκτωρ δ̓ ὡς εἶδεν Τεύκρου βλαφθέντα βέλεμνα, Τρωσί τε καὶ Λυκίοισιν Ἕκτωρ δ̓ ὡς εἶδεν Τεύκρου βλαφθέντα βέλεμνα, Τρωσί τε καὶ Λυκίοισιν κελόμην μακρὸν ἀΰσας· [{'id': 4, 'form': 'εἶδεν', 'lemma': 'εἶδον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 9.971798659911054e-05 SV-P grc 3 1 SV verb + Τρῶες δὲ μεγάθυμοι ὅπως ἴδον αἷμ̓ Ὀδυσῆος κεκλόμενοι καθ̓ ὅμιλον ἐπ̓ αὐτῷ πάντες ἔβησαν. ἔβησαν 13 Τρῶες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Τρώς'} NOUN ἔβησαν 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 5, 'form': 'ἴδον', 'lemma': 'εἶδον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277693', 'text': 'Τρῶες δὲ μεγάθυμοι ὅπως ἴδον αἷμ̓ Ὀδυσῆος κεκλόμενοι καθ̓ ὅμιλον ἐπ̓ αὐτῷ πάντες ἔβησαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βήσαμεν 3 -> 1 Τρῶες δὲ μεγάθυμοι ὅπως ἴδον αἷμ̓ Ὀδυσῆος κεκλόμενοι καθ̓ ὅμιλον ἐπ̓ αὐτῷ πάντες Τρῶες δὲ μεγάθυμοι ὅπως ἴδον αἷμ̓ Ὀδυσῆος κεκλόμενοι καθ̓ ὅμιλον ἐπ̓ αὐτῷ πάντες βήσαμεν. [{'id': 5, 'form': 'ἴδον', 'lemma': 'εἶδον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0003148503095397 SV-P grc 3 1 SV verb + Θαὶς ἐραστοῦ τινος αὐτῆς ἀλαζόνος παρὰ πολλῶν ποτήρια χρησαμένου καὶ λέγοντος θέλειν ταῦτα συγκόψαι, ἄλλα δὲ κατασκευάσαι, ἀπολεῖς, ἔφη, ἑκάστου τὸ ἴδιον. ἔφη 21 Θαὶς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θαίς'} NOUN ἔφη 21 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'} VERB 21 [{'id': 20, 'form': 'ἀπολεῖς', 'lemma': 'ἀπόλλυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2sfia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@771', 'text': 'Θαὶς ἐραστοῦ τινος αὐτῆς ἀλαζόνος παρὰ πολλῶν ποτήρια χρησαμένου καὶ λέγοντος θέλειν ταῦτα συγκόψαι, ἄλλα δὲ κατασκευάσαι, ἀπολεῖς, ἔφη, ἑκάστου τὸ ἴδιον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} φῆν 3 -> 1 Θαὶς ἐραστοῦ τινος αὐτῆς ἀλαζόνος παρὰ πολλῶν ποτήρια χρησαμένου καὶ λέγοντος θέλειν ταῦτα συγκόψαι, ἄλλα δὲ κατασκευάσαι, ἀπολεῖς, Θαὶς ἐραστοῦ τινος αὐτῆς ἀλαζόνος παρὰ πολλῶν ποτήρια χρησαμένου καὶ λέγοντος θέλειν ταῦτα συγκόψαι, ἄλλα δὲ κατασκευάσαι, ἀπολεῖς, φῆν, ἑκάστου τὸ ἴδιον. [] [{'id': 20, 'form': 'ἀπολεῖς', 'lemma': 'ἀπόλλυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2sfia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0007518195635533 SV-P grc 3 1 SV verb + οὗτοι δὲ κατ̓ ἰδίαν ἀκούσαντες τοῦ Θεμιστοκλέους τὴν ἐπιβολήν, ἐδήλωσαν τῷ δήμῳ διότι καὶ μεγάλα καὶ συμφέροντα τῇ πόλει καὶ δυνατὰ καθέστηκε τὰ λεγόμενα ὑπὸ τοῦ Θεμιστοκλέους. ἐδήλωσαν 10 οὗτοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐδήλωσαν 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δηλόω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@477', 'text': 'οὗτοι δὲ κατ̓ ἰδίαν ἀκούσαντες τοῦ Θεμιστοκλέους τὴν ἐπιβολήν, ἐδήλωσαν τῷ δήμῳ διότι καὶ μεγάλα καὶ συμφέροντα τῇ πόλει καὶ δυνατὰ καθέστηκε τὰ λεγόμενα ὑπὸ τοῦ Θεμιστοκλέους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐδηλώσαμεν 3 -> 1 οὗτοι δὲ κατ̓ ἰδίαν ἀκούσαντες τοῦ Θεμιστοκλέους τὴν ἐπιβολήν, οὗτοι δὲ κατ̓ ἰδίαν ἀκούσαντες τοῦ Θεμιστοκλέους τὴν ἐπιβολήν, ἐδηλώσαμεν τῷ δήμῳ διότι καὶ μεγάλα καὶ συμφέροντα τῇ πόλει καὶ δυνατὰ καθέστηκε τὰ λεγόμενα ὑπὸ τοῦ Θεμιστοκλέους. [] [] 0 0 0 False False False 1.5548639345776686e-06 SV-P grc 3 1 SV verb + Ἀρχιδαμίδας δὲ μεμφομένων τινῶν Ἑκαταῖον τὸν σοφιστὴν ὅτι παραληφθεὶς εἰς τὸ συσσίτιον οὐδὲν ἔλεγεν, ὁ εἰδώς, ἔφη, λόγον καὶ καιρὸν οἶδεν. ἔφη 18 Ἀρχιδαμίδας 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀρχιδαμίδας'} NOUN ἔφη 18 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB 18 [{'id': 14, 'form': 'ἔλεγεν', 'lemma': 'λέγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@273', 'text': 'Ἀρχιδαμίδας δὲ μεμφομένων τινῶν Ἑκαταῖον τὸν σοφιστὴν ὅτι παραληφθεὶς εἰς τὸ συσσίτιον οὐδὲν ἔλεγεν, ὁ εἰδώς, ἔφη, λόγον καὶ καιρὸν οἶδεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} φῆν 3 -> 1 Ἀρχιδαμίδας δὲ μεμφομένων τινῶν Ἑκαταῖον τὸν σοφιστὴν ὅτι παραληφθεὶς εἰς τὸ συσσίτιον οὐδὲν ἔλεγεν, ὁ εἰδώς, Ἀρχιδαμίδας δὲ μεμφομένων τινῶν Ἑκαταῖον τὸν σοφιστὴν ὅτι παραληφθεὶς εἰς τὸ συσσίτιον οὐδὲν ἔλεγεν, ὁ εἰδώς, φῆν, λόγον καὶ καιρὸν οἶδεν. [{'id': 14, 'form': 'ἔλεγεν', 'lemma': 'λέγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002075705703292 SV-P grc 3 1 SV verb + ἡ δὲ μήτηρ Φερετίμη ἕως μὲν ὁ Ἀρκεσίλεως ἐν τῇ Βάρκῃ διαιτᾶτο ἐξεργασμένος ἑωυτῷ κακόν ἣ δὲ εἶχε αὐτὴ τοῦ παιδὸς τὰ γέρεα ἐν Κυρήνῃ καὶ τὰ ἄλλα νεμομένη καὶ ἐν βουλῇ παρίζουσα εἶχε 17 μήτηρ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μήτηρ'} NOUN εἶχε 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 15 [{'id': 12, 'form': 'διαιτᾶτο', 'lemma': 'διαιτάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 14, 'form': 'ἑωυτῷ', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 16, 'form': 'ἣ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 165', 'text': 'ἡ δὲ μήτηρ Φερετίμη ἕως μὲν ὁ Ἀρκεσίλεως ἐν τῇ Βάρκῃ διαιτᾶτο ἐξεργασμένος ἑωυτῷ κακόν ἣ δὲ εἶχε αὐτὴ τοῦ παιδὸς τὰ γέρεα ἐν Κυρήνῃ καὶ τὰ ἄλλα νεμομένη καὶ ἐν βουλῇ παρίζουσα', 'sent_id': '69563', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσχον 3 -> 1 ἡ δὲ μήτηρ Φερετίμη ἕως μὲν ὁ Ἀρκεσίλεως ἐν τῇ Βάρκῃ διαιτᾶτο ἐξεργασμένος ἑωυτῷ κακόν ἣ δὲ ἡ δὲ μήτηρ Φερετίμη ἕως μὲν ὁ Ἀρκεσίλεως ἐν τῇ Βάρκῃ διαιτᾶτο ἐξεργασμένος ἑωυτῷ κακόν ἣ δὲ ἔσχον αὐτὴ τοῦ παιδὸς τὰ γέρεα ἐν Κυρήνῃ καὶ τὰ ἄλλα νεμομένη καὶ ἐν βουλῇ παρίζουσα [{'id': 12, 'form': 'διαιτᾶτο', 'lemma': 'διαιτάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 14, 'form': 'ἑωυτῷ', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 16, 'form': 'ἣ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}] [] 3 3 0 True True False 8.059516650145738e-05 SV-P grc 3 1 SV verb + Ἆγις μὲν οὖν ὁ βασιλεύς, σκώπτοντος Ἀττικοῦ τινος τὰς Λακωνικὰς μαχαίρας εἰς τὴν μικρότητα, καὶ λέγοντος ὅτι ῥᾳδίως αὐτὰς οἱ θαυματοποιοὶ καταπίνουσιν ἐν τοῖς θεάτροις, καὶ μὴν μάλιστα, εἶπεν, ἡμεῖς ἐφικνούμεθα τοῖς ἐγχειριδίοις τῶν πολεμίων· εἶπεν 32 Ἆγις 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἄγις'} NOUN εἶπεν 32 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον', 'Gender': 'Masc'} VERB 32 [{'id': 24, 'form': 'καταπίνουσιν', 'lemma': 'καταπίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3ppia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@257', 'text': 'Ἆγις μὲν οὖν ὁ βασιλεύς, σκώπτοντος Ἀττικοῦ τινος τὰς Λακωνικὰς μαχαίρας εἰς τὴν μικρότητα, καὶ λέγοντος ὅτι ῥᾳδίως αὐτὰς οἱ θαυματοποιοὶ καταπίνουσιν ἐν τοῖς θεάτροις, καὶ μὴν μάλιστα, εἶπεν, ἡμεῖς ἐφικνούμεθα τοῖς ἐγχειριδίοις τῶν πολεμίων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εἶπον 3 -> 1 Ἆγις μὲν οὖν ὁ βασιλεύς, σκώπτοντος Ἀττικοῦ τινος τὰς Λακωνικὰς μαχαίρας εἰς τὴν μικρότητα, καὶ λέγοντος ὅτι ῥᾳδίως αὐτὰς οἱ θαυματοποιοὶ καταπίνουσιν ἐν τοῖς θεάτροις, καὶ μὴν μάλιστα, Ἆγις μὲν οὖν ὁ βασιλεύς, σκώπτοντος Ἀττικοῦ τινος τὰς Λακωνικὰς μαχαίρας εἰς τὴν μικρότητα, καὶ λέγοντος ὅτι ῥᾳδίως αὐτὰς οἱ θαυματοποιοὶ καταπίνουσιν ἐν τοῖς θεάτροις, καὶ μὴν μάλιστα, εἶπον, ἡμεῖς ἐφικνούμεθα τοῖς ἐγχειριδίοις τῶν πολεμίων· [{'id': 24, 'form': 'καταπίνουσιν', 'lemma': 'καταπίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3ppia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0030596496338099 SV-P grc 3 1 SV verb + Ἕκτωρ μὲν κεφαλῆφιν ἐπεὶ λάβεν οὐχὶ μεθίει· μεθίει 6 Ἕκτωρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἕκτωρ'} NOUN μεθίει 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μεθίημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 5, 'form': 'λάβεν', 'lemma': 'λαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279624', 'text': 'Ἕκτωρ μὲν κεφαλῆφιν ἐπεὶ λάβεν οὐχὶ μεθίει·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μεθέηκα 3 -> 1 Ἕκτωρ μὲν κεφαλῆφιν ἐπεὶ λάβεν οὐχὶ Ἕκτωρ μὲν κεφαλῆφιν ἐπεὶ λάβεν οὐχὶ μεθέηκα· [{'id': 5, 'form': 'λάβεν', 'lemma': 'λαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 7.871257738494605e-05 SV-P grc 3 1 SV verb + ὅς οἱ ἀποβάντι συμβαλὼν αὐτόν τε Ἱστιαῖον ζωγρίῃ ἔλαβε καὶ τὸν στρατὸν αὐτοῦ τὸν πλέω διέφθειρε ἔλαβε 8 ὅς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἔλαβε 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 2, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'οὗ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.28.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 28', 'text': 'ὅς οἱ ἀποβάντι συμβαλὼν αὐτόν τε Ἱστιαῖον ζωγρίῃ ἔλαβε καὶ τὸν στρατὸν αὐτοῦ τὸν πλέω διέφθειρε', 'sent_id': '70773', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔλαβον 3 -> 1 ὅς οἱ ἀποβάντι συμβαλὼν αὐτόν τε Ἱστιαῖον ζωγρίῃ ὅς οἱ ἀποβάντι συμβαλὼν αὐτόν τε Ἱστιαῖον ζωγρίῃ ἔλαβον καὶ τὸν στρατὸν αὐτοῦ τὸν πλέω διέφθειρε [{'id': 2, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'οὗ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.28.2'}}] [] 1 1 0 True True False 7.672659850938742e-05 SV-P grc 3 1 SV verb + ἐγγὺς δὲ οὔσης Λύδδας τῇ Ἰόππῃ οἱ μαθηταὶ ἀκούσαντες ὅτι Πέτρος ἐστὶν ἐν αὐτῇ ἀπέστειλαν δύο ἄνδρας πρὸς αὐτὸν παρακαλοῦντες ἀπέστειλαν 14 μαθηταὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μαθητής'} NOUN ἀπέστειλαν 14 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποστέλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 12, 'form': 'ἐστὶν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_9.38', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 9', 'text': 'ἐγγὺς δὲ οὔσης Λύδδας τῇ Ἰόππῃ οἱ μαθηταὶ ἀκούσαντες ὅτι Πέτρος ἐστὶν ἐν αὐτῇ ἀπέστειλαν δύο ἄνδρας πρὸς αὐτὸν παρακαλοῦντες', 'sent_id': '48939', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἀπεστάλκαμεν 3 -> 1 ἐγγὺς δὲ οὔσης Λύδδας τῇ Ἰόππῃ οἱ μαθηταὶ ἀκούσαντες ὅτι Πέτρος ἐστὶν ἐν αὐτῇ ἐγγὺς δὲ οὔσης Λύδδας τῇ Ἰόππῃ οἱ μαθηταὶ ἀκούσαντες ὅτι Πέτρος ἐστὶν ἐν αὐτῇ ἀπεστάλκαμεν δύο ἄνδρας πρὸς αὐτὸν παρακαλοῦντες [{'id': 12, 'form': 'ἐστὶν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_9.38', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002808124382381 SV-P grc 3 1 SV verb + σοῦ δὲ ποιοῦντος ἐλεημοσύνην μὴ γνώτω ἡ ἀριστερά σου τί ποιεῖ ἡ δεξιά σου ὅπως ἡ σοῦ ἐλεημοσύνη ᾖ ἐν τῷ κρυπτῷ καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ ἀποδώσει σοι ἀποδώσει 31 πατήρ 24 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN ἀποδώσει 31 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποδίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 26, 'form': 'σου', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 25, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.4'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 6', 'text': 'σοῦ δὲ ποιοῦντος ἐλεημοσύνην μὴ γνώτω ἡ ἀριστερά σου τί ποιεῖ ἡ δεξιά σου ὅπως ἡ σοῦ ἐλεημοσύνη ᾖ ἐν τῷ κρυπτῷ καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ ἀποδώσει σοι', 'sent_id': '14826', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἀποδώσω 3 -> 1 σοῦ δὲ ποιοῦντος ἐλεημοσύνην μὴ γνώτω ἡ ἀριστερά σου τί ποιεῖ ἡ δεξιά σου ὅπως ἡ σοῦ ἐλεημοσύνη ᾖ ἐν τῷ κρυπτῷ καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ σοῦ δὲ ποιοῦντος ἐλεημοσύνην μὴ γνώτω ἡ ἀριστερά σου τί ποιεῖ ἡ δεξιά σου ὅπως ἡ σοῦ ἐλεημοσύνη ᾖ ἐν τῷ κρυπτῷ καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ ἀποδώσω σοι [] [{'id': 26, 'form': 'σου', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 25, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.4'}}] 1 0 1 True False True 0.0007403898742425 SV-P grc 3 1 SV verb + καὶ Πολυκράτης Σάμου τυραννῶν ἐπὶ Καμβύσου ναυτικῷ ἰσχύων ἄλλας τε τῶν νήσων ὑπηκόους ἐποιήσατο καὶ Ῥήνειαν ἑλὼν ἀνέθηκε τῷ Ἀπόλλωνι τῷ Δηλίῳ. ἐποιήσατο 13 Πολυκράτης 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πολυκράτης'} NOUN ἐποιήσατο 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@81', 'text': 'καὶ Πολυκράτης Σάμου τυραννῶν ἐπὶ Καμβύσου ναυτικῷ ἰσχύων ἄλλας τε τῶν νήσων ὑπηκόους ἐποιήσατο καὶ Ῥήνειαν ἑλὼν ἀνέθηκε τῷ Ἀπόλλωνι τῷ Δηλίῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐποιησάμην 3 -> 1 καὶ Πολυκράτης Σάμου τυραννῶν ἐπὶ Καμβύσου ναυτικῷ ἰσχύων ἄλλας τε τῶν νήσων ὑπηκόους καὶ Πολυκράτης Σάμου τυραννῶν ἐπὶ Καμβύσου ναυτικῷ ἰσχύων ἄλλας τε τῶν νήσων ὑπηκόους ἐποιησάμην καὶ Ῥήνειαν ἑλὼν ἀνέθηκε τῷ Ἀπόλλωνι τῷ Δηλίῳ. [] [] 0 0 0 False False False 7.899711925676865e-05 SV-P grc 3 1 SV verb + Ἕκτωρ δ̓ ὡς εἶδεν Πατροκλῆα μεγάθυμον ἂψ ἀναχαζόμενον βεβλημένον ὀξέϊ χαλκῷ, ἀγχίμολόν ῥά οἱ ἦλθε κατὰ στίχας, οὖτα δὲ δουρὶ νείατον ἐς κενεῶνα, διὰ πρὸ δὲ χαλκὸν ἔλασσε· ἦλθε 15 Ἕκτωρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἕκτωρ'} NOUN ἦλθε 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 4, 'form': 'εἶδεν', 'lemma': 'εἶδον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279651', 'text': 'Ἕκτωρ δ̓ ὡς εἶδεν Πατροκλῆα μεγάθυμον ἂψ ἀναχαζόμενον βεβλημένον ὀξέϊ χαλκῷ, ἀγχίμολόν ῥά οἱ ἦλθε κατὰ στίχας, οὖτα δὲ δουρὶ νείατον ἐς κενεῶνα, διὰ πρὸ δὲ χαλκὸν ἔλασσε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦλθον 3 -> 1 Ἕκτωρ δ̓ ὡς εἶδεν Πατροκλῆα μεγάθυμον ἂψ ἀναχαζόμενον βεβλημένον ὀξέϊ χαλκῷ, ἀγχίμολόν ῥά οἱ Ἕκτωρ δ̓ ὡς εἶδεν Πατροκλῆα μεγάθυμον ἂψ ἀναχαζόμενον βεβλημένον ὀξέϊ χαλκῷ, ἀγχίμολόν ῥά οἱ ἦλθον κατὰ στίχας, οὖτα δὲ δουρὶ νείατον ἐς κενεῶνα, διὰ πρὸ δὲ χαλκὸν ἔλασσε· [{'id': 4, 'form': 'εἶδεν', 'lemma': 'εἶδον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 9.091934072271845e-05 SV-P grc 3 1 SV verb + καλῶς ἐπροφήτευσεν Ἡσαΐας περὶ ὑμῶν τῶν ὑποκριτῶν ὡς γέγραπται ὅτι οὗτος ὁ λαὸς τοῖς χείλεσίν με τιμᾷ ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχει ἀπ’ ἐμοῦ ἀπέχει 22 καρδία 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'καρδία'} NOUN ἀπέχει 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπέχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 21, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.6'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 7', 'text': 'καλῶς ἐπροφήτευσεν Ἡσαΐας περὶ ὑμῶν τῶν ὑποκριτῶν ὡς γέγραπται ὅτι οὗτος ὁ λαὸς τοῖς χείλεσίν με τιμᾷ ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχει ἀπ’ ἐμοῦ', 'sent_id': '6851', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπέχω 3 -> 1 καλῶς ἐπροφήτευσεν Ἡσαΐας περὶ ὑμῶν τῶν ὑποκριτῶν ὡς γέγραπται ὅτι οὗτος ὁ λαὸς τοῖς χείλεσίν με τιμᾷ ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω καλῶς ἐπροφήτευσεν Ἡσαΐας περὶ ὑμῶν τῶν ὑποκριτῶν ὡς γέγραπται ὅτι οὗτος ὁ λαὸς τοῖς χείλεσίν με τιμᾷ ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχω ἀπ’ ἐμοῦ [{'id': 21, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.6'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002050669779239 SV-P grc 3 1 SV verb + Θαῒς πρὸς γράσωνα πορευομένη ἐραστήν, ἐπεί τις αὐτὴν ἠρώτα ποῦ πορεύεται, εἶπεν· εἶπεν 13 Θαῒς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θαίς'} NOUN εἶπεν 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον', 'Gender': 'Fem'} VERB 13 [{'id': 10, 'form': 'ἠρώτα', 'lemma': 'ἐρωτάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐρωτάω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'πορεύεται', 'lemma': 'πορεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 10, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@777', 'text': 'Θαῒς πρὸς γράσωνα πορευομένη ἐραστήν, ἐπεί τις αὐτὴν ἠρώτα ποῦ πορεύεται, εἶπεν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἶπον 3 -> 1 Θαῒς πρὸς γράσωνα πορευομένη ἐραστήν, ἐπεί τις αὐτὴν ἠρώτα ποῦ πορεύεται, Θαῒς πρὸς γράσωνα πορευομένη ἐραστήν, ἐπεί τις αὐτὴν ἠρώτα ποῦ πορεύεται, εἶπον· [{'id': 10, 'form': 'ἠρώτα', 'lemma': 'ἐρωτάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐρωτάω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'πορεύεται', 'lemma': 'πορεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 10, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0002549708028174 SV-P grc 3 1 SV verb + τῷ γὰρ Ἀβραὰμ ἐπαγγειλάμενος ὁ θεός ἐπεὶ κατ’ οὐδενὸς εἶχεν μείζονος ὀμόσαι ὤμοσεν καθ’ ἑαυτοῦ λέγων ὤμοσεν 12 θεός 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN ὤμοσεν 12 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὄμνυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 10, 'form': 'εἶχεν', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_6.13'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 6', 'text': 'τῷ γὰρ Ἀβραὰμ ἐπαγγειλάμενος ὁ θεός ἐπεὶ κατ’ οὐδενὸς εἶχεν μείζονος ὀμόσαι ὤμοσεν καθ’ ἑαυτοῦ λέγων', 'sent_id': '31154', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὤμοσα 3 -> 1 τῷ γὰρ Ἀβραὰμ ἐπαγγειλάμενος ὁ θεός ἐπεὶ κατ’ οὐδενὸς εἶχεν μείζονος ὀμόσαι τῷ γὰρ Ἀβραὰμ ἐπαγγειλάμενος ὁ θεός ἐπεὶ κατ’ οὐδενὸς εἶχεν μείζονος ὀμόσαι ὤμοσα καθ’ ἑαυτοῦ λέγων [{'id': 10, 'form': 'εἶχεν', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_6.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0014441782537963 SV-P grc 3 1 SV verb + καὶ ὁ καπνὸς τοῦ βασανισμοῦ αὐτῶν εἰς αἰῶνας αἰώνων ἀναβαίνει καὶ οὐκ ἔχουσιν ἀνάπαυσιν ἡμέρας καὶ νυκτός οἱ προσκυνοῦντες τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ εἴ τις λαμβάνει τὸ χάραγμα τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ ἀναβαίνει 9 καπνὸς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'καπνός'} NOUN ἀναβαίνει 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀναβαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 6, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_14.11'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 14', 'text': 'καὶ ὁ καπνὸς τοῦ βασανισμοῦ αὐτῶν εἰς αἰῶνας αἰώνων ἀναβαίνει καὶ οὐκ ἔχουσιν ἀνάπαυσιν ἡμέρας καὶ νυκτός οἱ προσκυνοῦντες τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ εἴ τις λαμβάνει τὸ χάραγμα τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ', 'sent_id': '33243', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀναβαίνω 3 -> 1 καὶ ὁ καπνὸς τοῦ βασανισμοῦ αὐτῶν εἰς αἰῶνας αἰώνων καὶ ὁ καπνὸς τοῦ βασανισμοῦ αὐτῶν εἰς αἰῶνας αἰώνων ἀναβαίνω καὶ οὐκ ἔχουσιν ἀνάπαυσιν ἡμέρας καὶ νυκτός οἱ προσκυνοῦντες τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ εἴ τις λαμβάνει τὸ χάραγμα τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ [{'id': 6, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_14.11'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0005616248764763 SV-P grc 3 1 SV verb + Ἀναστὰς δέ τις ἐν τῷ συνεδρίῳ Φαρισαῖος ὀνόματι Γαμαλιήλ νομοδιδάσκαλος τίμιος παντὶ τῷ λαῷ ἐκέλευσεν ἔξω βραχὺ τοὺς ἀνθρώπους ποιῆσαι ἐκέλευσεν 14 Φαρισαῖος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Φαρισαῖος'} NOUN ἐκέλευσεν 14 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κελεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 5', 'text': 'Ἀναστὰς δέ τις ἐν τῷ συνεδρίῳ Φαρισαῖος ὀνόματι Γαμαλιήλ νομοδιδάσκαλος τίμιος παντὶ τῷ λαῷ ἐκέλευσεν ἔξω βραχὺ τοὺς ἀνθρώπους ποιῆσαι', 'sent_id': '48849', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐκέλευσα 3 -> 1 Ἀναστὰς δέ τις ἐν τῷ συνεδρίῳ Φαρισαῖος ὀνόματι Γαμαλιήλ νομοδιδάσκαλος τίμιος παντὶ τῷ λαῷ Ἀναστὰς δέ τις ἐν τῷ συνεδρίῳ Φαρισαῖος ὀνόματι Γαμαλιήλ νομοδιδάσκαλος τίμιος παντὶ τῷ λαῷ ἐκέλευσα ἔξω βραχὺ τοὺς ἀνθρώπους ποιῆσαι [] [] 0 0 0 False False False 2.1768095084087364e-06 SV-P grc 3 1 SV verb + Μήδεια δὲ καίπερ εἰδυῖα τὸ ἔθος ὅτι ἐστὶ βαρβαρικὸν οὐ φέρει οὐδὲ αὐτὴ τὸν Γλαύκης γάμον, ἤδη εἰς τὰ ἀμείνω καὶ Ἑλληνικὰ ἐκδεδιῃτημένη. φέρει 10 Μήδεια 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μήδεια'} NOUN φέρει 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω', 'Gender': 'Fem'} VERB 10 [{'id': 8, 'form': 'ἐστὶ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@21', 'text': 'Μήδεια δὲ καίπερ εἰδυῖα τὸ ἔθος ὅτι ἐστὶ βαρβαρικὸν οὐ φέρει οὐδὲ αὐτὴ τὸν Γλαύκης γάμον, ἤδη εἰς τὰ ἀμείνω καὶ Ἑλληνικὰ ἐκδεδιῃτημένη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} φέρω 3 -> 1 Μήδεια δὲ καίπερ εἰδυῖα τὸ ἔθος ὅτι ἐστὶ βαρβαρικὸν οὐ Μήδεια δὲ καίπερ εἰδυῖα τὸ ἔθος ὅτι ἐστὶ βαρβαρικὸν οὐ φέρω οὐδὲ αὐτὴ τὸν Γλαύκης γάμον, ἤδη εἰς τὰ ἀμείνω καὶ Ἑλληνικὰ ἐκδεδιῃτημένη. [{'id': 8, 'form': 'ἐστὶ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.00166240963437 SV-P grc 3 1 SV verb + ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ καθαρισμὸν τῶν ἁμαρτιῶν ποιησάμενος ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς τοσούτῳ κρείττων γενόμενος τῶν ἀγγέλων ὅσῳ διαφορώτερον παρ’ αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν ὄνομα ἐκάθισεν 23 ὃς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἐκάθισεν 23 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθίζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 23 [{'id': 10, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_1.3'}}, {'id': 19, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_1.3'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 1', 'text': 'ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ καθαρισμὸν τῶν ἁμαρτιῶν ποιησάμενος ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς τοσούτῳ κρείττων γενόμενος τῶν ἀγγέλων ὅσῳ διαφορώτερον παρ’ αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν ὄνομα', 'sent_id': '31075', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐκάθισα 3 -> 1 ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ καθαρισμὸν τῶν ἁμαρτιῶν ποιησάμενος ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ καθαρισμὸν τῶν ἁμαρτιῶν ποιησάμενος ἐκάθισα ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς τοσούτῳ κρείττων γενόμενος τῶν ἀγγέλων ὅσῳ διαφορώτερον παρ’ αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν ὄνομα [{'id': 10, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_1.3'}}, {'id': 19, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_1.3'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0003369749258858 SV-P grc 3 1 SV verb + οἱ δὲ Αἰγινῆται πρὶν τῶν πρότερον ἀδικημάτων δοῦναι δίκας τῶν ἐς Ἀθηναίους ὕβρισαν Θηβαίοισι χαριζόμενοι ἐποίησαν τοιόνδε ἐποίησαν 15 Αἰγινῆται 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Αἰγινήτης'} NOUN ἐποίησαν 15 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 13, 'form': 'ὕβρισαν', 'lemma': 'ὑβρίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.87.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 87', 'text': 'οἱ δὲ Αἰγινῆται πρὶν τῶν πρότερον ἀδικημάτων δοῦναι δίκας τῶν ἐς Ἀθηναίους ὕβρισαν Θηβαίοισι χαριζόμενοι ἐποίησαν τοιόνδε', 'sent_id': '71165', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πεποιήκαμεν 3 -> 1 οἱ δὲ Αἰγινῆται πρὶν τῶν πρότερον ἀδικημάτων δοῦναι δίκας τῶν ἐς Ἀθηναίους ὕβρισαν Θηβαίοισι χαριζόμενοι οἱ δὲ Αἰγινῆται πρὶν τῶν πρότερον ἀδικημάτων δοῦναι δίκας τῶν ἐς Ἀθηναίους ὕβρισαν Θηβαίοισι χαριζόμενοι πεποιήκαμεν τοιόνδε [{'id': 13, 'form': 'ὕβρισαν', 'lemma': 'ὑβρίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.87.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002473823860669 SV-P grc 3 1 SV verb + ὁρτῇ δὲ ἐνιαυσίῃ Ἀθηναίης αἱ παρθένοι αὐτῶν δίχα διαστᾶσαι μάχονται πρὸς ἀλλήλας λίθοισί τε καὶ ξύλοισι τῷ αὐθιγενέι θεῷ λέγουσαι τὰ πάτρια ἀποτελέειν τὴν Ἀθηναίην καλέομεν μάχονται 9 παρθένοι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παρθένος'} NOUN μάχονται 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μάχομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 7, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.180.2'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 180', 'text': 'ὁρτῇ δὲ ἐνιαυσίῃ Ἀθηναίης αἱ παρθένοι αὐτῶν δίχα διαστᾶσαι μάχονται πρὸς ἀλλήλας λίθοισί τε καὶ ξύλοισι τῷ αὐθιγενέι θεῷ λέγουσαι τὰ πάτρια ἀποτελέειν τὴν Ἀθηναίην καλέομεν', 'sent_id': '69644', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μαχόμεσθ̓ 3 -> 1 ὁρτῇ δὲ ἐνιαυσίῃ Ἀθηναίης αἱ παρθένοι αὐτῶν δίχα διαστᾶσαι ὁρτῇ δὲ ἐνιαυσίῃ Ἀθηναίης αἱ παρθένοι αὐτῶν δίχα διαστᾶσαι μαχόμεσθ̓ πρὸς ἀλλήλας λίθοισί τε καὶ ξύλοισι τῷ αὐθιγενέι θεῷ λέγουσαι τὰ πάτρια ἀποτελέειν τὴν Ἀθηναίην καλέομεν [{'id': 7, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.180.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001352285494335 SV-P grc 3 1 SV verb + παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἱερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος τοῖς ἁγίοις γένηται ἵνα ἐλθὼν ἐν χαρᾷ πρὸς ὑμᾶς διὰ θελήματος θεοῦ συναναπαύσωμαι ὑμῖν γένηται 44 διακονία 36 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'διακονία'} NOUN γένηται 44 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 8 [{'id': 38, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 37, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_15.31'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 15', 'text': 'παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἱερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος τοῖς ἁγίοις γένηται ἵνα ἐλθὼν ἐν χαρᾷ πρὸς ὑμᾶς διὰ θελήματος θεοῦ συναναπαύσωμαι ὑμῖν', 'sent_id': '26504', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γένωμαι 3 -> 1 παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἱερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος τοῖς ἁγίοις παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἱερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος τοῖς ἁγίοις γένωμαι ἵνα ἐλθὼν ἐν χαρᾷ πρὸς ὑμᾶς διὰ θελήματος θεοῦ συναναπαύσωμαι ὑμῖν [] [{'id': 38, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 37, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_15.31'}}] 1 0 1 True False True 0.0005394594529865 SV-P grc 3 1 SV verb + ἅμα δὲ τούτοις πραττομένοις ἐν μὲν ταῖς Ἀθήναις Ἐφιάλτης ὁ Σοφωνίδου, δημαγωγὸς ὢν καὶ τὸ πλῆθος παροξύνας κατὰ τῶν Ἀρεοπαγιτῶν, ἔπεισε τὸν δῆμον ψηφίσματι μειῶσαι τὴν ἐξ Ἀρείου πάγου βουλήν, καὶ τὰ πάτρια καὶ περιβόητα νόμιμα καταλῦσαι. ἔπεισε 22 Ἐφιάλτης 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἐφιάλτης'} NOUN ἔπεισε 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πείθω', 'Gender': 'Masc'} VERB 14 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@830', 'text': 'ἅμα δὲ τούτοις πραττομένοις ἐν μὲν ταῖς Ἀθήναις Ἐφιάλτης ὁ Σοφωνίδου, δημαγωγὸς ὢν καὶ τὸ πλῆθος παροξύνας κατὰ τῶν Ἀρεοπαγιτῶν, ἔπεισε τὸν δῆμον ψηφίσματι μειῶσαι τὴν ἐξ Ἀρείου πάγου βουλήν, καὶ τὰ πάτρια καὶ περιβόητα νόμιμα καταλῦσαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πέποιθα 3 -> 1 ἅμα δὲ τούτοις πραττομένοις ἐν μὲν ταῖς Ἀθήναις Ἐφιάλτης ὁ Σοφωνίδου, δημαγωγὸς ὢν καὶ τὸ πλῆθος παροξύνας κατὰ τῶν Ἀρεοπαγιτῶν, ἅμα δὲ τούτοις πραττομένοις ἐν μὲν ταῖς Ἀθήναις Ἐφιάλτης ὁ Σοφωνίδου, δημαγωγὸς ὢν καὶ τὸ πλῆθος παροξύνας κατὰ τῶν Ἀρεοπαγιτῶν, πέποιθα τὸν δῆμον ψηφίσματι μειῶσαι τὴν ἐξ Ἀρείου πάγου βουλήν, καὶ τὰ πάτρια καὶ περιβόητα νόμιμα καταλῦσαι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001814007923673 SV-P grc 3 1 SV verb + ἡ δὲ Πυθίη σφι ἀνεῖλε οἰκιστὴν ἐπάγεσθαι ἐπὶ τὴν χώρην τοῦτον ὃς ἂν σφέας ἀπιόντας ἐκ τοῦ ἱροῦ πρῶτος ἐπὶ ξείνια καλέσῃ καλέσῃ 21 ὃς 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON καλέσῃ 21 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 14, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.34.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 34', 'text': 'ἡ δὲ Πυθίη σφι ἀνεῖλε οἰκιστὴν ἐπάγεσθαι ἐπὶ τὴν χώρην τοῦτον ὃς ἂν σφέας ἀπιόντας ἐκ τοῦ ἱροῦ πρῶτος ἐπὶ ξείνια καλέσῃ', 'sent_id': '70803', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καλέσσω 3 -> 1 ἡ δὲ Πυθίη σφι ἀνεῖλε οἰκιστὴν ἐπάγεσθαι ἐπὶ τὴν χώρην τοῦτον ὃς ἂν σφέας ἀπιόντας ἐκ τοῦ ἱροῦ πρῶτος ἐπὶ ξείνια ἡ δὲ Πυθίη σφι ἀνεῖλε οἰκιστὴν ἐπάγεσθαι ἐπὶ τὴν χώρην τοῦτον ὃς ἂν σφέας ἀπιόντας ἐκ τοῦ ἱροῦ πρῶτος ἐπὶ ξείνια καλέσσω [{'id': 14, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.34.2'}}] [] 1 1 0 True True False 8.985998023621949e-05 SV-P grc 3 1 SV verb + Γνάθαινα δ̓ αὑτῆς εἶπε πρὸς ἐραστήν τινα στραγγευόμενον ὁρῶσα περὶ τὰς συμβολάς, Στρατοκλῆς ἐπ̓ ἐρίφοις, φησί, χειμῶνας ποιεῖ. ποιεῖ 20 Στρατοκλῆς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Στρατοκλῆς'} NOUN ποιεῖ 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 18, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@647', 'text': 'Γνάθαινα δ̓ αὑτῆς εἶπε πρὸς ἐραστήν τινα στραγγευόμενον ὁρῶσα περὶ τὰς συμβολάς, Στρατοκλῆς ἐπ̓ ἐρίφοις, φησί, χειμῶνας ποιεῖ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ποιῶ 3 -> 1 Γνάθαινα δ̓ αὑτῆς εἶπε πρὸς ἐραστήν τινα στραγγευόμενον ὁρῶσα περὶ τὰς συμβολάς, Στρατοκλῆς ἐπ̓ ἐρίφοις, φησί, χειμῶνας Γνάθαινα δ̓ αὑτῆς εἶπε πρὸς ἐραστήν τινα στραγγευόμενον ὁρῶσα περὶ τὰς συμβολάς, Στρατοκλῆς ἐπ̓ ἐρίφοις, φησί, χειμῶνας ποιῶ. [{'id': 18, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 3.800469088937855e-05 SV-P grc 3 1 SV verb + προσγενομένης δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν προσγενομένης 0 γνώμης 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γνώμη'} NOUN προσγενομένης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσγίγνομαι'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}, {'id': 4, 'form': 'πολεμάρχου', 'lemma': 'πολέμαρχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 110', 'text': 'προσγενομένης δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν', 'sent_id': '71299', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσγενομένων SG -> PL προσγενομένων δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}, {'id': 4, 'form': 'πολεμάρχου', 'lemma': 'πολέμαρχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}] [] 2 2 0 True True False 0.1639588179758318 SP-# grc SG PL VS ptcp ? βουλομένου δ̓ αὐτὸν ἀποκηρύττειν Ἀρίφρονος, Περικλῆς οὐκ εἴασεν, εἰπών· βουλομένου 0 Ἀρίφρονος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀρίφρων'} NOUN βουλομένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@33', 'text': 'βουλομένου δ̓ αὐτὸν ἀποκηρύττειν Ἀρίφρονος, Περικλῆς οὐκ εἴασεν, εἰπών·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} βουλομένων SG -> PL βουλομένων δ̓ αὐτὸν ἀποκηρύττειν Ἀρίφρονος, Περικλῆς οὐκ εἴασεν, εἰπών· [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.2186117573011091 SP-# grc SG PL VS ptcp ? οὐ βουλομένου δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων διδοῖ οἱ μάχαιραν βουλομένου 1 φυλάκου 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φυλακός'} NOUN βουλομένου 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2'}}, {'id': 5, 'form': 'πρῶτα', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'Mo', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 75', 'text': 'οὐ βουλομένου δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων διδοῖ οἱ μάχαιραν', 'sent_id': '71068', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βουλομένων SG -> PL οὐ οὐ βουλομένων δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων διδοῖ οἱ μάχαιραν [] [{'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2'}}, {'id': 5, 'form': 'πρῶτα', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'Mo', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2'}}] 2 0 2 True False True 0.3998293982217654 SP-# grc SG PL VS ptcp ? δίδαξον, ὡς ἕρποντος, ὡς ὁρᾷς, ἐμοῦ. ἕρποντος 3 ἐμοῦ 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἕρποντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἕρπω'} VERB -5 [{'id': 7, 'form': 'ὁρᾷς', 'lemma': 'ὁράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898670', 'text': 'δίδαξον, ὡς ἕρποντος, ὡς ὁρᾷς, ἐμοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἑρπόντων SG -> PL δίδαξον, ὡς δίδαξον, ὡς ἑρπόντων, ὡς ὁρᾷς, ἐμοῦ. [{'id': 7, 'form': 'ὁρᾷς', 'lemma': 'ὁράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.1639588179758318 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἀλλ̓ οὐκ εἰκός, φησὶν ὁ Ἀριστοτέλης, εἰς χρῆσιν εἶναι τὸ πλῆθος τῶν γυναικῶν, ἀλλ̓ εἰς γέρας· εἰκός 2 εἶναι 10.0 πλῆθος 12 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλῆθος'} NOUN εἰκός 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔοικα'} VERB -10 [{'id': 5, 'form': 'φησὶν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Ἀριστοτέλης', 'lemma': 'Ἀριστοτέλης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀριστοτέλης'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'χρῆσιν', 'lemma': 'χρῆσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@30', 'text': 'ἀλλ̓ οὐκ εἰκός, φησὶν ὁ Ἀριστοτέλης, εἰς χρῆσιν εἶναι τὸ πλῆθος τῶν γυναικῶν, ἀλλ̓ εἰς γέρας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐοικότα SG -> PL ἀλλ̓ οὐκ ἀλλ̓ οὐκ ἐοικότα, φησὶν ὁ Ἀριστοτέλης, εἰς χρῆσιν εἶναι τὸ πλῆθος τῶν γυναικῶν, ἀλλ̓ εἰς γέρας· [{'id': 5, 'form': 'φησὶν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Ἀριστοτέλης', 'lemma': 'Ἀριστοτέλης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀριστοτέλης'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'χρῆσιν', 'lemma': 'χρῆσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 4 4 0 True True False 0.0080967317518929 SP-# grc SG PL VS ptcp ? καὶ ἐλθόντος οὐ πολὺ ὕστερον τοῦ Ἀδμήτου δηλοῖ τε ὅς ἐστι καὶ οὐκ ἀξιοῖ, εἴ τι ἄρα αὐτὸς ἀντεῖπεν αὐτῷ Ἀθηναίων δεομένῳ, φεύγοντα τιμωρεῖσθαι· ἐλθόντος 1 Ἀδμήτου 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἄδμητος'} NOUN ἐλθόντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'πολὺ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὕστερον', 'lemma': 'ὕστερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@850', 'text': 'καὶ ἐλθόντος οὐ πολὺ ὕστερον τοῦ Ἀδμήτου δηλοῖ τε ὅς ἐστι καὶ οὐκ ἀξιοῖ, εἴ τι ἄρα αὐτὸς ἀντεῖπεν αὐτῷ Ἀθηναίων δεομένῳ, φεύγοντα τιμωρεῖσθαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐλθόντων SG -> PL καὶ καὶ ἐλθόντων οὐ πολὺ ὕστερον τοῦ Ἀδμήτου δηλοῖ τε ὅς ἐστι καὶ οὐκ ἀξιοῖ, εἴ τι ἄρα αὐτὸς ἀντεῖπεν αὐτῷ Ἀθηναίων δεομένῳ, φεύγοντα τιμωρεῖσθαι· [{'id': 4, 'form': 'πολὺ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὕστερον', 'lemma': 'ὕστερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0273264696626386 SP-# grc SG PL VS ptcp ? δεξαμένου δὲ τοῦ Θεμιστοκλέους τὰς δωρεάς, ὁ δῆμος τῶν Ἀθηναίων ἀπέστησεν αὐτὸν ἀπὸ τῆς στρατηγίας, καὶ παρέδωκε τὴν ἀρχὴν Ξανθίππῳ τῷ Ἀρίφρονος. δεξαμένου 0 Θεμιστοκλέους 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεμιστοκλῆς'} NOUN δεξαμένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δέχομαι'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@327', 'text': 'δεξαμένου δὲ τοῦ Θεμιστοκλέους τὰς δωρεάς, ὁ δῆμος τῶν Ἀθηναίων ἀπέστησεν αὐτὸν ἀπὸ τῆς στρατηγίας, καὶ παρέδωκε τὴν ἀρχὴν Ξανθίππῳ τῷ Ἀρίφρονος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δεξαμένων SG -> PL δεξαμένων δὲ τοῦ Θεμιστοκλέους τὰς δωρεάς, ὁ δῆμος τῶν Ἀθηναίων ἀπέστησεν αὐτὸν ἀπὸ τῆς στρατηγίας, καὶ παρέδωκε τὴν ἀρχὴν Ξανθίππῳ τῷ Ἀρίφρονος. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001101041336192 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἀλλ̓ οὐκ εἰκός, φησὶν ὁ Ἀριστοτέλης, εἰς χρῆσιν εἶναι τὸ πλῆθος τῶν γυναικῶν, ἀλλ̓ εἰς γέρας· εἰκός 2 εἶναι 10.0 πλῆθος 12 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλῆθος'} NOUN εἰκός 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔοικα'} VERB -10 [{'id': 5, 'form': 'φησὶν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Ἀριστοτέλης', 'lemma': 'Ἀριστοτέλης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀριστοτέλης'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'χρῆσιν', 'lemma': 'χρῆσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@30', 'text': 'ἀλλ̓ οὐκ εἰκός, φησὶν ὁ Ἀριστοτέλης, εἰς χρῆσιν εἶναι τὸ πλῆθος τῶν γυναικῶν, ἀλλ̓ εἰς γέρας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἰκότα SG -> PL ἀλλ̓ οὐκ ἀλλ̓ οὐκ εἰκότα, φησὶν ὁ Ἀριστοτέλης, εἰς χρῆσιν εἶναι τὸ πλῆθος τῶν γυναικῶν, ἀλλ̓ εἰς γέρας· [{'id': 5, 'form': 'φησὶν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Ἀριστοτέλης', 'lemma': 'Ἀριστοτέλης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀριστοτέλης'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'χρῆσιν', 'lemma': 'χρῆσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 4 4 0 True True False 0.0080967317518929 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἀλλ̓ οὐκ εἰκός, φησὶν ὁ Ἀριστοτέλης, εἰς χρῆσιν εἶναι τὸ πλῆθος τῶν γυναικῶν, ἀλλ̓ εἰς γέρας· εἰκός 2 εἶναι 10.0 πλῆθος 12 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλῆθος'} NOUN εἰκός 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔοικα'} VERB -10 [{'id': 5, 'form': 'φησὶν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Ἀριστοτέλης', 'lemma': 'Ἀριστοτέλης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀριστοτέλης'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'χρῆσιν', 'lemma': 'χρῆσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@30', 'text': 'ἀλλ̓ οὐκ εἰκός, φησὶν ὁ Ἀριστοτέλης, εἰς χρῆσιν εἶναι τὸ πλῆθος τῶν γυναικῶν, ἀλλ̓ εἰς γέρας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} οἰκότα SG -> PL ἀλλ̓ οὐκ ἀλλ̓ οὐκ οἰκότα, φησὶν ὁ Ἀριστοτέλης, εἰς χρῆσιν εἶναι τὸ πλῆθος τῶν γυναικῶν, ἀλλ̓ εἰς γέρας· [{'id': 5, 'form': 'φησὶν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Ἀριστοτέλης', 'lemma': 'Ἀριστοτέλης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀριστοτέλης'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'χρῆσιν', 'lemma': 'χρῆσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 4 4 0 True True False 0.0080967317518929 SP-# grc SG PL VS ptcp ? καί ποτε παριόντος νεανίσκου πατέρα πρεσβύτην καὶ πλούσιον ἔχοντος ἐπέδειξαν ἑαυτὰς καὶ τούτῳ· παριόντος 2 νεανίσκου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νεανίσκος'} NOUN παριόντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@1038', 'text': 'καί ποτε παριόντος νεανίσκου πατέρα πρεσβύτην καὶ πλούσιον ἔχοντος ἐπέδειξαν ἑαυτὰς καὶ τούτῳ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} παρόντων SG -> PL καί ποτε καί ποτε παρόντων νεανίσκου πατέρα πρεσβύτην καὶ πλούσιον ἔχοντος ἐπέδειξαν ἑαυτὰς καὶ τούτῳ· [] [] 0 0 0 False False False 4.286841267964333e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ταῦτα δὲ λέγοντος τοῦ Ἀλκιβιάδου, καὶ παραινοῦντος εἰς Σηστὸν μεθορμίσαι τὸν στόλον, οὐ προσεῖχον οἱ στρατηγοί· λέγοντος 2 Ἀλκιβιάδου 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀλκιβιάδης'} NOUN λέγοντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@401', 'text': 'ταῦτα δὲ λέγοντος τοῦ Ἀλκιβιάδου, καὶ παραινοῦντος εἰς Σηστὸν μεθορμίσαι τὸν στόλον, οὐ προσεῖχον οἱ στρατηγοί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} λεγόντων SG -> PL ταῦτα δὲ ταῦτα δὲ λεγόντων τοῦ Ἀλκιβιάδου, καὶ παραινοῦντος εἰς Σηστὸν μεθορμίσαι τὸν στόλον, οὐ προσεῖχον οἱ στρατηγοί· [] [] 0 0 0 False False False 1.3410118838247398e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? πίπτοντος δὲ τοῦ ἱρηίου ἐπικαλέει τὸν θεὸν τῷ ἂν θύῃ καὶ ἔπειτα βρόχῳ περὶ ὦν ἔβαλε τὸν αὐχένα πίπτοντος 0 ἱρηίου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἱερεῖον'} NOUN πίπτοντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 60', 'text': 'πίπτοντος δὲ τοῦ ἱρηίου ἐπικαλέει τὸν θεὸν τῷ ἂν θύῃ καὶ ἔπειτα βρόχῳ περὶ ὦν ἔβαλε τὸν αὐχένα', 'sent_id': '68866', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πιπτόντων SG -> PL πιπτόντων δὲ τοῦ ἱρηίου ἐπικαλέει τὸν θεὸν τῷ ἂν θύῃ καὶ ἔπειτα βρόχῳ περὶ ὦν ἔβαλε τὸν αὐχένα [] [] 0 0 0 False False False 0.0001101041336192 SP-# grc SG PL VS ptcp ? φαμένου δὲ Ἁρπάγου καὶ κάρτα ἡσθῆναι, παρέφερον τοῖσι προσέκειτο τὴν κεφαλὴν τοῦ παιδὸς κατακεκαλυμμένην καὶ τὰς χεῖρας καὶ τοὺς πόδας, Ἅρπαγον δὲ ἐκέλευον προσστάντες ἀποκαλύπτειν τε καὶ λαβεῖν τὸ βούλεται αὐτῶν. φαμένου 0 Ἁρπάγου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἅρπαγος'} NOUN φαμένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φημί'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@862', 'text': 'φαμένου δὲ Ἁρπάγου καὶ κάρτα ἡσθῆναι, παρέφερον τοῖσι προσέκειτο τὴν κεφαλὴν τοῦ παιδὸς κατακεκαλυμμένην καὶ τὰς χεῖρας καὶ τοὺς πόδας, Ἅρπαγον δὲ ἐκέλευον προσστάντες ἀποκαλύπτειν τε καὶ λαβεῖν τὸ βούλεται αὐτῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φαμένων SG -> PL φαμένων δὲ Ἁρπάγου καὶ κάρτα ἡσθῆναι, παρέφερον τοῖσι προσέκειτο τὴν κεφαλὴν τοῦ παιδὸς κατακεκαλυμμένην καὶ τὰς χεῖρας καὶ τοὺς πόδας, Ἅρπαγον δὲ ἐκέλευον προσστάντες ἀποκαλύπτειν τε καὶ λαβεῖν τὸ βούλεται αὐτῶν. [] [] 0 0 0 False False False 2.01151782573711e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἐπ̓ ἄρχοντος γὰρ Ἀθήνησι Καλλιάδου Ῥωμαῖοι κατέστησαν ὑπάτους Σπόριον Κάσσιον καὶ Πρόκλον Οὐεργίνιον Τρίκοστον, ἤχθη δὲ καὶ παῤ Ἠλείοις Ὀλυμπιὰς πέμπτη πρὸς ταῖς ἑβδομήκοντα, καθ̓ ἣν ἐνίκα στάδιον Ἀστύλος Συρακόσιος. ἄρχοντος 1 Καλλιάδου 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Καλλιάδης'} NOUN ἄρχοντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄρχω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@3', 'text': 'ἐπ̓ ἄρχοντος γὰρ Ἀθήνησι Καλλιάδου Ῥωμαῖοι κατέστησαν ὑπάτους Σπόριον Κάσσιον καὶ Πρόκλον Οὐεργίνιον Τρίκοστον, ἤχθη δὲ καὶ παῤ Ἠλείοις Ὀλυμπιὰς πέμπτη πρὸς ταῖς ἑβδομήκοντα, καθ̓ ἣν ἐνίκα στάδιον Ἀστύλος Συρακόσιος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀρχόντων SG -> PL ἐπ̓ ἐπ̓ ἀρχόντων γὰρ Ἀθήνησι Καλλιάδου Ῥωμαῖοι κατέστησαν ὑπάτους Σπόριον Κάσσιον καὶ Πρόκλον Οὐεργίνιον Τρίκοστον, ἤχθη δὲ καὶ παῤ Ἠλείοις Ὀλυμπιὰς πέμπτη πρὸς ταῖς ἑβδομήκοντα, καθ̓ ἣν ἐνίκα στάδιον Ἀστύλος Συρακόσιος. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001101041336192 SP-# grc SG PL VS ptcp ? δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ᾖ· βλέπων 3 ᾖ 6.0 μάντις 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάντις'} NOUN βλέπων 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βλέπω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386977', 'text': 'δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ᾖ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βλέποντες SG -> PL δεινῶς ἀθυμῶ μὴ δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέποντες ὁ μάντις ᾖ· [] [] 0 0 0 False False False 4.02303565147422e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἄρα οὖν ζῶντος τοῦ ἀνδρὸς μοιχαλὶς χρηματίσει ἐὰν γένηται ἀνδρὶ ἑτέρῳ ζῶντος 2 ἀνδρὸς 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ζῶντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζῶ'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 7', 'text': 'ἄρα οὖν ζῶντος τοῦ ἀνδρὸς μοιχαλὶς χρηματίσει ἐὰν γένηται ἀνδρὶ ἑτέρῳ', 'sent_id': '26194', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ζώντων SG -> PL ἄρα οὖν ἄρα οὖν ζώντων τοῦ ἀνδρὸς μοιχαλὶς χρηματίσει ἐὰν γένηται ἀνδρὶ ἑτέρῳ [] [] 0 0 0 False False False 4.02303565147422e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? εὑρίσκω ἄρα τὸν νόμον τῷ θέλοντι ἐμοὶ ποιεῖν τὸ καλὸν ὅτι ἐμοὶ τὸ κακὸν παράκειται θέλοντι 5 ἐμοὶ 6 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON θέλοντι 5 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 7', 'text': 'εὑρίσκω ἄρα τὸν νόμον τῷ θέλοντι ἐμοὶ ποιεῖν τὸ καλὸν ὅτι ἐμοὶ τὸ κακὸν παράκειται', 'sent_id': '26223', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐθέλουσι SG -> PL εὑρίσκω ἄρα τὸν νόμον τῷ εὑρίσκω ἄρα τὸν νόμον τῷ ἐθέλουσι ἐμοὶ ποιεῖν τὸ καλὸν ὅτι ἐμοὶ τὸ κακὸν παράκειται [] [] 0 0 0 False False False 3.429473014371466e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἐπείτε δὲ δόντος τοῦ πατρὸς ἐκράτησε τῆς ἀρχῆς ὁ Κροῖσος, τὸν ἄνθρωπον τὸν ἀντιπρήσσοντα ἐπὶ κνάφου ἕλκων διέφθειρε, τὴν δὲ οὐσίην αὐτοῦ ἔτι πρότερον κατιρώσας τότε τρόπῳ τῷ εἰρημένῳ ἀνέθηκε ἐς τὰ εἴρηται. δόντος 2 πατρὸς 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN δόντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@674', 'text': 'ἐπείτε δὲ δόντος τοῦ πατρὸς ἐκράτησε τῆς ἀρχῆς ὁ Κροῖσος, τὸν ἄνθρωπον τὸν ἀντιπρήσσοντα ἐπὶ κνάφου ἕλκων διέφθειρε, τὴν δὲ οὐσίην αὐτοῦ ἔτι πρότερον κατιρώσας τότε τρόπῳ τῷ εἰρημένῳ ἀνέθηκε ἐς τὰ εἴρηται.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δόντων SG -> PL ἐπείτε δὲ ἐπείτε δὲ δόντων τοῦ πατρὸς ἐκράτησε τῆς ἀρχῆς ὁ Κροῖσος, τὸν ἄνθρωπον τὸν ἀντιπρήσσοντα ἐπὶ κνάφου ἕλκων διέφθειρε, τὴν δὲ οὐσίην αὐτοῦ ἔτι πρότερον κατιρώσας τότε τρόπῳ τῷ εἰρημένῳ ἀνέθηκε ἐς τὰ εἴρηται. [] [] 0 0 0 False False False 1.3410118838247398e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἀποκριναμένου δὲ τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς νόμους καλῶς κεῖσθαι καὶ τὴν πόλιν ἐνδοξοτάτην διαμενεῖν τῇ Λυκούργου χρωμένην πολιτείᾳ, τὸ μάντευμα γραψάμενος εἰς Σπάρτην ἀπέστειλεν. ἀποκριναμένου 0 θεοῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θέος'} NOUN ἀποκριναμένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀποκρίνω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@399', 'text': 'ἀποκριναμένου δὲ τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς νόμους καλῶς κεῖσθαι καὶ τὴν πόλιν ἐνδοξοτάτην διαμενεῖν τῇ Λυκούργου χρωμένην πολιτείᾳ, τὸ μάντευμα γραψάμενος εἰς Σπάρτην ἀπέστειλεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἀποκριναμένων SG -> PL ἀποκριναμένων δὲ τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς νόμους καλῶς κεῖσθαι καὶ τὴν πόλιν ἐνδοξοτάτην διαμενεῖν τῇ Λυκούργου χρωμένην πολιτείᾳ, τὸ μάντευμα γραψάμενος εἰς Σπάρτην ἀπέστειλεν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001101041336192 SP-# grc SG PL VS ptcp ? συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι γενομένης τῆς τροπῆς πολλοὶ τῶν φευγόντων εἰς τὴν μεσόγειον ἀνεχώρησαν, μάλιστα δὲ εἰς τὴν Ἀκραγαντίνων, ὧν ἁπάντων ὑπὸ τῶν Ἀκραγαντίνων ζωγρηθέντων ἔγεμεν ἡ πόλις τῶν ἑαλωκότων. γενομένης 22 τροπῆς 24 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τροπή'} NOUN γενομένης 22 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@291', 'text': 'συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι γενομένης τῆς τροπῆς πολλοὶ τῶν φευγόντων εἰς τὴν μεσόγειον ἀνεχώρησαν, μάλιστα δὲ εἰς τὴν Ἀκραγαντίνων, ὧν ἁπάντων ὑπὸ τῶν Ἀκραγαντίνων ζωγρηθέντων ἔγεμεν ἡ πόλις τῶν ἑαλωκότων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένων SG -> PL συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι γενομένων τῆς τροπῆς πολλοὶ τῶν φευγόντων εἰς τὴν μεσόγειον ἀνεχώρησαν, μάλιστα δὲ εἰς τὴν Ἀκραγαντίνων, ὧν ἁπάντων ὑπὸ τῶν Ἀκραγαντίνων ζωγρηθέντων ἔγεμεν ἡ πόλις τῶν ἑαλωκότων. [] [] 0 0 0 False False False 1.7491459354235738e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? διόπερ τῆς βουλῆς πυθομένης τὰ κατὰ μέρος, καὶ κρινάσης λέγειν αὐτὸν τὰ συμφέροντα τῇ πόλει καὶ δυνατά, τὸ λοιπὸν ἤδη συγχωρήσαντος τοῦ δήμου μετὰ τῆς βουλῆς ἔλαβε τὴν ἐξουσίαν πράττειν ὅ, τι βούλεται. συγχωρήσαντος 22 δήμου 24 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δῆμος'} NOUN συγχωρήσαντος 22 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συγχωρέω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@482', 'text': 'διόπερ τῆς βουλῆς πυθομένης τὰ κατὰ μέρος, καὶ κρινάσης λέγειν αὐτὸν τὰ συμφέροντα τῇ πόλει καὶ δυνατά, τὸ λοιπὸν ἤδη συγχωρήσαντος τοῦ δήμου μετὰ τῆς βουλῆς ἔλαβε τὴν ἐξουσίαν πράττειν ὅ, τι βούλεται.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} συγχωρησάντων SG -> PL διόπερ τῆς βουλῆς πυθομένης τὰ κατὰ μέρος, καὶ κρινάσης λέγειν αὐτὸν τὰ συμφέροντα τῇ πόλει καὶ δυνατά, τὸ λοιπὸν ἤδη διόπερ τῆς βουλῆς πυθομένης τὰ κατὰ μέρος, καὶ κρινάσης λέγειν αὐτὸν τὰ συμφέροντα τῇ πόλει καὶ δυνατά, τὸ λοιπὸν ἤδη συγχωρησάντων τοῦ δήμου μετὰ τῆς βουλῆς ἔλαβε τὴν ἐξουσίαν πράττειν ὅ, τι βούλεται. [] [] 0 0 0 False False False 1.3410118838247398e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἐδιδάχθη δὲ τὸ δρᾶμα ἤδη φυγόντος τοῦ Ἁρπάλου ἐπὶ θάλατταν καὶ ἀποστάντος. φυγόντος 5 Ἁρπάλου 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἅρπαλος'} NOUN φυγόντος 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φεύγω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1051', 'text': 'ἐδιδάχθη δὲ τὸ δρᾶμα ἤδη φυγόντος τοῦ Ἁρπάλου ἐπὶ θάλατταν καὶ ἀποστάντος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} φυγόντων SG -> PL ἐδιδάχθη δὲ τὸ δρᾶμα ἤδη ἐδιδάχθη δὲ τὸ δρᾶμα ἤδη φυγόντων τοῦ Ἁρπάλου ἐπὶ θάλατταν καὶ ἀποστάντος. [] [] 0 0 0 False False False 4.02303565147422e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? κατηγοροῦντος γοῦν ποτε Στίλπωνος Γλυκέρας παρὰ πότον ὡς διαφθειρούσης τοὺς νέους, ὥς φησι Σάτυρος ἐν τοῖς Βίοις, ὑποτυχοῦσα ἡ Γλυκέρα τὴν αὐτήν, ἔφη, ἔχομεν αἰτίαν, ὦ Στίλπων. κατηγοροῦντος 0 Στίλπωνος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Στίλπων'} NOUN κατηγοροῦντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατηγορέω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@722', 'text': 'κατηγοροῦντος γοῦν ποτε Στίλπωνος Γλυκέρας παρὰ πότον ὡς διαφθειρούσης τοὺς νέους, ὥς φησι Σάτυρος ἐν τοῖς Βίοις, ὑποτυχοῦσα ἡ Γλυκέρα τὴν αὐτήν, ἔφη, ἔχομεν αἰτίαν, ὦ Στίλπων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} κατηγορούντων SG -> PL κατηγορούντων γοῦν ποτε Στίλπωνος Γλυκέρας παρὰ πότον ὡς διαφθειρούσης τοὺς νέους, ὥς φησι Σάτυρος ἐν τοῖς Βίοις, ὑποτυχοῦσα ἡ Γλυκέρα τὴν αὐτήν, ἔφη, ἔχομεν αἰτίαν, ὦ Στίλπων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001101041336192 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας ζῶν 0 λόγος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λόγος'} NOUN ζῶν 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζῶ'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 4', 'text': 'ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας', 'sent_id': '31131', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ζῶντες SG -> PL ζῶντες γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας [] [] 0 0 0 False False False 0.0001101041336192 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ποσσὶ δ̓ ὕπ̓ ἀθανάτοισι μέγας πελεμίζετ̓ Ὄλυμπος ὀρνυμένοιο ἄνακτος· ὀρνυμένοιο 7 ἄνακτος 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄναξ'} NOUN ὀρνυμένοιο 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ὄρνυμι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274021', 'text': 'ποσσὶ δ̓ ὕπ̓ ἀθανάτοισι μέγας πελεμίζετ̓ Ὄλυμπος ὀρνυμένοιο ἄνακτος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὀρνυμένων SG -> PL ποσσὶ δ̓ ὕπ̓ ἀθανάτοισι μέγας πελεμίζετ̓ Ὄλυμπος ποσσὶ δ̓ ὕπ̓ ἀθανάτοισι μέγας πελεμίζετ̓ Ὄλυμπος ὀρνυμένων ἄνακτος· [] [] 0 0 0 False False False 3.429473014371466e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἀπορουμένου δὲ τοῦ βασιλέως καὶ νομίζοντος μηδένα τολμήσειν ἔτι μάχεσθαι, ἧκε πρὸς αὐτὸν Τραχίνιός τις τῶν ἐγχωρίων, ἔμπειρος ὢν τῆς ὀρεινῆς χώρας. ἀπορουμένου 0 βασιλέως 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN ἀπορουμένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀπορέω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@96', 'text': 'ἀπορουμένου δὲ τοῦ βασιλέως καὶ νομίζοντος μηδένα τολμήσειν ἔτι μάχεσθαι, ἧκε πρὸς αὐτὸν Τραχίνιός τις τῶν ἐγχωρίων, ἔμπειρος ὢν τῆς ὀρεινῆς χώρας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀπορουμένων SG -> PL ἀπορουμένων δὲ τοῦ βασιλέως καὶ νομίζοντος μηδένα τολμήσειν ἔτι μάχεσθαι, ἧκε πρὸς αὐτὸν Τραχίνιός τις τῶν ἐγχωρίων, ἔμπειρος ὢν τῆς ὀρεινῆς χώρας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001101041336192 SP-# grc SG PL VS ptcp ? πολλῷ δὲ μᾶλλον θαυμάσαντος τοῦ δήμου τὴν δεινότητα καὶ μεγαλοφροσύνην τἀνδρός, ἐκέλευον ἐν ἀπορρήτοις εἰπεῖν τῇ βουλῇ τὰ δεδογμένα· θαυμάσαντος 3 δήμου 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δῆμος'} NOUN θαυμάσαντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θαυμάζω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@480', 'text': 'πολλῷ δὲ μᾶλλον θαυμάσαντος τοῦ δήμου τὴν δεινότητα καὶ μεγαλοφροσύνην τἀνδρός, ἐκέλευον ἐν ἀπορρήτοις εἰπεῖν τῇ βουλῇ τὰ δεδογμένα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θαυμασάντων SG -> PL πολλῷ δὲ μᾶλλον πολλῷ δὲ μᾶλλον θαυμασάντων τοῦ δήμου τὴν δεινότητα καὶ μεγαλοφροσύνην τἀνδρός, ἐκέλευον ἐν ἀπορρήτοις εἰπεῖν τῇ βουλῇ τὰ δεδογμένα· [] [] 0 0 0 False False False 1.3410118838247398e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν κρίναντος 30 ἐκείνου 31 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON κρίναντος 30 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κρίνω'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 3', 'text': 'ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν', 'sent_id': '25056', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κρινάντων SG -> PL ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου κρινάντων ἐκείνου ἀπολύειν [] [] 0 0 0 False False False 1.1431576714571557e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως Λευείτης Κύπριος τῷ γένει ὑπάρχοντος αὐτῷ ἀγροῦ πωλήσας ἤνεγκεν τὸ χρῆμα καὶ ἔθηκεν πρὸς τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων ὑπάρχοντος 17 ἀγροῦ 19 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀγρός'} NOUN ὑπάρχοντος 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπάρχω'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 4', 'text': 'Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως Λευείτης Κύπριος τῷ γένει ὑπάρχοντος αὐτῷ ἀγροῦ πωλήσας ἤνεγκεν τὸ χρῆμα καὶ ἔθηκεν πρὸς τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων', 'sent_id': '25097', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὑπαρχόντων SG -> PL Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως Λευείτης Κύπριος τῷ γένει Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως Λευείτης Κύπριος τῷ γένει ὑπαρχόντων αὐτῷ ἀγροῦ πωλήσας ἤνεγκεν τὸ χρῆμα καὶ ἔθηκεν πρὸς τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων [] [] 0 0 0 False False False 4.02303565147422e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? νοστήσαντος δὲ τοῦ κήρυκος ἐς τὴν Κόρινθον ἦν πρόθυμος πυνθάνεσθαι τὴν ὑποθήκην ὁ Περίανδρος νοστήσαντος 0 κήρυκος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κῆρυξ'} NOUN νοστήσαντος 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'νοστέω'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 92F', 'text': 'νοστήσαντος δὲ τοῦ κήρυκος ἐς τὴν Κόρινθον ἦν πρόθυμος πυνθάνεσθαι τὴν ὑποθήκην ὁ Περίανδρος', 'sent_id': '70449', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} νοστησάντων SG -> PL νοστησάντων δὲ τοῦ κήρυκος ἐς τὴν Κόρινθον ἦν πρόθυμος πυνθάνεσθαι τὴν ὑποθήκην ὁ Περίανδρος [] [] 0 0 0 False False False 0.0001101041336192 SP-# grc SG PL VS ptcp ? προσγενομένου δὲ τοῦ δήμου αὐτῷ κατὰ τὴν ἀπόλυσιν τοῦ θανάτου ζημιώσαντος δὲ κατὰ τὴν ἀδικίην πεντήκοντα ταλάντοισι Μιλτιάδης μὲν μετὰ ταῦτα σφακελίσαντός τε τοῦ μηροῦ καὶ σαπέντος τελευτᾷ προσγενομένου 0 δήμου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δῆμος'} NOUN προσγενομένου 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσγίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 136', 'text': 'προσγενομένου δὲ τοῦ δήμου αὐτῷ κατὰ τὴν ἀπόλυσιν τοῦ θανάτου ζημιώσαντος δὲ κατὰ τὴν ἀδικίην πεντήκοντα ταλάντοισι Μιλτιάδης μὲν μετὰ ταῦτα σφακελίσαντός τε τοῦ μηροῦ καὶ σαπέντος τελευτᾷ', 'sent_id': '71446', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσγενομένων SG -> PL προσγενομένων δὲ τοῦ δήμου αὐτῷ κατὰ τὴν ἀπόλυσιν τοῦ θανάτου ζημιώσαντος δὲ κατὰ τὴν ἀδικίην πεντήκοντα ταλάντοισι Μιλτιάδης μὲν μετὰ ταῦτα σφακελίσαντός τε τοῦ μηροῦ καὶ σαπέντος τελευτᾷ [] [] 0 0 0 False False False 3.670137787309815e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? συλλεγομένου δὲ στρατοῦ πολλοῦ ἐστάλη ἐς Δελφοὺς Ἀρκεσίλεως χρησόμενος τῷ χρηστηρίῳ περὶ κατόδου συλλεγομένου 0 στρατοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στρατός'} NOUN συλλεγομένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'συλλέγω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 163', 'text': 'συλλεγομένου δὲ στρατοῦ πολλοῦ ἐστάλη ἐς Δελφοὺς Ἀρκεσίλεως χρησόμενος τῷ χρηστηρίῳ περὶ κατόδου', 'sent_id': '69546', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} συλλεγομένων SG -> PL συλλεγομένων δὲ στρατοῦ πολλοῦ ἐστάλη ἐς Δελφοὺς Ἀρκεσίλεως χρησόμενος τῷ χρηστηρίῳ περὶ κατόδου [] [] 0 0 0 False False False 4.02303565147422e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? καὶ εὐδοκήσας ὁ ἄνθρωπος προσεκύνησεν κυρίῳ εὐδοκήσας 1 ἄνθρωπος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN εὐδοκήσας 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὐδοκέω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-24:26-grc', 'text': 'καὶ εὐδοκήσας ὁ ἄνθρωπος προσεκύνησεν κυρίῳ', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} εὐδοκήσαντες SG -> PL καὶ καὶ εὐδοκήσαντες ὁ ἄνθρωπος προσεκύνησεν κυρίῳ [] [] 0 0 0 False False False 4.02303565147422e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. ἐλθὼν 4 ἀδελφός 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἐλθὼν 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:35-grc', 'text': 'εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἐλθόντες SG -> PL εἶπεν δὲ αὐτῷ, εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθόντες ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. [] [] 0 0 0 False False False 4.02303565147422e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? πειθομένου δὲ τοῦ αὐλητέω ὀρχήσατο πειθομένου 0 αὐλητέω 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐλητής'} NOUN πειθομένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πείθω'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 129', 'text': 'πειθομένου δὲ τοῦ αὐλητέω ὀρχήσατο', 'sent_id': '84956', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πειθομένων SG -> PL πειθομένων δὲ τοῦ αὐλητέω ὀρχήσατο [] [] 0 0 0 False False False 0.0001101041336192 SP-# grc SG PL VS ptcp ? αἳ δή τοι νύκτας τε καὶ ἤματα τεσσαράκοντα κεκρύφαται, αὖτις δὲ περιπλομένου ἐνιαυτοῦ φαίνονται τὰ πρῶτα χαρασσομένοιο σιδήρου. περιπλομένου 12 ἐνιαυτοῦ 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐνιαυτός'} NOUN περιπλομένου 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'περιπέλομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1716120', 'text': 'αἳ δή τοι νύκτας τε καὶ ἤματα τεσσαράκοντα κεκρύφαται, αὖτις δὲ περιπλομένου ἐνιαυτοῦ φαίνονται τὰ πρῶτα χαρασσομένοιο σιδήρου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} περιπλομένων SG -> PL αἳ δή τοι νύκτας τε καὶ ἤματα τεσσαράκοντα κεκρύφαται, αὖτις δὲ αἳ δή τοι νύκτας τε καὶ ἤματα τεσσαράκοντα κεκρύφαται, αὖτις δὲ περιπλομένων ἐνιαυτοῦ φαίνονται τὰ πρῶτα χαρασσομένοιο σιδήρου. [] [] 0 0 0 False False False 3.429473014371466e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς εἴη ὁ παραδούς. κελεύσαντος 13 Ἀστυάγεος 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀστυάγης'} NOUN κελεύσαντος 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κελεύω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@837', 'text': 'τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς εἴη ὁ παραδούς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κελευσάντων SG -> PL τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελευσάντων τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς εἴη ὁ παραδούς. [] [] 0 0 0 False False False 2.01151782573711e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? τῷ δ̓ ἄρα καὶ αὐτῷ ἡ γυνή, ἐπίτεξ ἐοῦσα πᾶσαν ἡμέρην, τότε κως κατὰ δαίμονα τίκτει οἰχομένου τοῦ βουκόλου ἐς πόλιν. οἰχομένου 18 βουκόλου 20 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βουκόλος'} NOUN οἰχομένου 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'οἴχομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@792', 'text': 'τῷ δ̓ ἄρα καὶ αὐτῷ ἡ γυνή, ἐπίτεξ ἐοῦσα πᾶσαν ἡμέρην, τότε κως κατὰ δαίμονα τίκτει οἰχομένου τοῦ βουκόλου ἐς πόλιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἰχομένων SG -> PL τῷ δ̓ ἄρα καὶ αὐτῷ ἡ γυνή, ἐπίτεξ ἐοῦσα πᾶσαν ἡμέρην, τότε κως κατὰ δαίμονα τίκτει τῷ δ̓ ἄρα καὶ αὐτῷ ἡ γυνή, ἐπίτεξ ἐοῦσα πᾶσαν ἡμέρην, τότε κως κατὰ δαίμονα τίκτει οἰχομένων τοῦ βουκόλου ἐς πόλιν. [] [] 0 0 0 False False False 1.005758912868555e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ὁ δὲ παῖς οὗτος ὁ ἄφωνος ὡς εἶδε ἐπιόντα τὸν Πέρσην, ὑπὸ δέους τε καὶ κακοῦ ἔρρηξε φωνήν, εἶπε δὲ ὤνθρώπε, μὴ κτεῖνε Κροῖσον. ἐπιόντα 8 Πέρσην 10 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN ἐπιόντα 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔπειμι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@598', 'text': 'ὁ δὲ παῖς οὗτος ὁ ἄφωνος ὡς εἶδε ἐπιόντα τὸν Πέρσην, ὑπὸ δέους τε καὶ κακοῦ ἔρρηξε φωνήν, εἶπε δὲ ὤνθρώπε, μὴ κτεῖνε Κροῖσον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπιόντας SG -> PL ὁ δὲ παῖς οὗτος ὁ ἄφωνος ὡς εἶδε ὁ δὲ παῖς οὗτος ὁ ἄφωνος ὡς εἶδε ἐπιόντας τὸν Πέρσην, ὑπὸ δέους τε καὶ κακοῦ ἔρρηξε φωνήν, εἶπε δὲ ὤνθρώπε, μὴ κτεῖνε Κροῖσον. [] [] 0 0 0 False False False 4.02303565147422e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἀποθανόντος δὲ καὶ τούτου μετ̓ ὀλίγον χρόνον ἔδει βασιλεύειν, ὡς πάντες ᾤοντο, τὸν Λυκοῦργον· ἀποθανόντος 0 τούτου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἀποθανόντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνήσκω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@18', 'text': 'ἀποθανόντος δὲ καὶ τούτου μετ̓ ὀλίγον χρόνον ἔδει βασιλεύειν, ὡς πάντες ᾤοντο, τὸν Λυκοῦργον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἀποθανόντων SG -> PL ἀποθανόντων δὲ καὶ τούτου μετ̓ ὀλίγον χρόνον ἔδει βασιλεύειν, ὡς πάντες ᾤοντο, τὸν Λυκοῦργον· [] [] 0 0 0 False False False 1.5729161945613493e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? καὶ μετὰ μίαν ἡμέραν ἐπιγενομένου νότου δευτεραῖοι ἤλθομεν εἰς Ποτιόλους οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν παρ’ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά ἐπιγενομένου 4 νότου 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νότος'} NOUN ἐπιγενομένου 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπιγίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 28', 'text': 'καὶ μετὰ μίαν ἡμέραν ἐπιγενομένου νότου δευτεραῖοι ἤλθομεν εἰς Ποτιόλους οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν παρ’ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά', 'sent_id': '26009', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπιγενομένων SG -> PL καὶ μετὰ μίαν ἡμέραν καὶ μετὰ μίαν ἡμέραν ἐπιγενομένων νότου δευτεραῖοι ἤλθομεν εἰς Ποτιόλους οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν παρ’ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά [] [] 0 0 0 False False False 3.429473014371466e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? καὶ μέλλοντος αὐτοῦ ἀποψύχειν ὥσπερ εἶχεν ἐν τῷ οἰκήματι, αἰσθόμενοι ἐξάγουσιν ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἔτι ἔμπνουν ὄντα, καὶ ἐξαχθεὶς ἀπέθανε παραχρῆμα. μέλλοντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON μέλλοντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@838', 'text': 'καὶ μέλλοντος αὐτοῦ ἀποψύχειν ὥσπερ εἶχεν ἐν τῷ οἰκήματι, αἰσθόμενοι ἐξάγουσιν ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἔτι ἔμπνουν ὄντα, καὶ ἐξαχθεὶς ἀπέθανε παραχρῆμα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} μελλόντων SG -> PL καὶ καὶ μελλόντων αὐτοῦ ἀποψύχειν ὥσπερ εἶχεν ἐν τῷ οἰκήματι, αἰσθόμενοι ἐξάγουσιν ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἔτι ἔμπνουν ὄντα, καὶ ἐξαχθεὶς ἀπέθανε παραχρῆμα. [] [] 0 0 0 False False False 5.715788357285779e-07 SP-# grc SG PL VS ptcp ? τὰ Κροῖσος ἐπιμεμφόμενος τῷ Κύρῳ ἔς τε τὰ χρηστήρια ἔπεμπε εἰ στρατεύηται ἐπὶ Πέρσας καὶ δὴ καὶ ἀπικομένου χρησμοῦ κιβδήλου ἐλπίσας πρὸς ἑωυτοῦ τὸν χρησμὸν εἶναι ἐστρατεύετο ἐς τὴν Περσέων μοῖραν ἀπικομένου 17 χρησμοῦ 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρησμός'} NOUN ἀπικομένου 17 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 75', 'text': 'τὰ Κροῖσος ἐπιμεμφόμενος τῷ Κύρῳ ἔς τε τὰ χρηστήρια ἔπεμπε εἰ στρατεύηται ἐπὶ Πέρσας καὶ δὴ καὶ ἀπικομένου χρησμοῦ κιβδήλου ἐλπίσας πρὸς ἑωυτοῦ τὸν χρησμὸν εἶναι ἐστρατεύετο ἐς τὴν Περσέων μοῖραν', 'sent_id': '64881', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπικομένων SG -> PL τὰ Κροῖσος ἐπιμεμφόμενος τῷ Κύρῳ ἔς τε τὰ χρηστήρια ἔπεμπε εἰ στρατεύηται ἐπὶ Πέρσας καὶ δὴ καὶ τὰ Κροῖσος ἐπιμεμφόμενος τῷ Κύρῳ ἔς τε τὰ χρηστήρια ἔπεμπε εἰ στρατεύηται ἐπὶ Πέρσας καὶ δὴ καὶ ἀπικομένων χρησμοῦ κιβδήλου ἐλπίσας πρὸς ἑωυτοῦ τὸν χρησμὸν εἶναι ἐστρατεύετο ἐς τὴν Περσέων μοῖραν [] [] 0 0 0 False False False 3.429473014371466e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἀφικομένου δ̓ ἐκείνου καὶ εἰπόντος μηδένα εἶναι ἐν τῷ θαλάμῳ, τοξεύσας τοῦτον ἀπέκτεινεν καὶ ἄλλον δεύτερον ἐπὶ τοῖς αὐτοῖς, ἕως ὁ τρίτος συνεὶς παραγενομένην ἔφη πάλαι τὴν θεὸν αὐτὸν ἀναμένειν. ἀφικομένου 0 ἐκείνου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON ἀφικομένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@507', 'text': 'ἀφικομένου δ̓ ἐκείνου καὶ εἰπόντος μηδένα εἶναι ἐν τῷ θαλάμῳ, τοξεύσας τοῦτον ἀπέκτεινεν καὶ ἄλλον δεύτερον ἐπὶ τοῖς αὐτοῖς, ἕως ὁ τρίτος συνεὶς παραγενομένην ἔφη πάλαι τὴν θεὸν αὐτὸν ἀναμένειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἀπικομένων SG -> PL ἀπικομένων δ̓ ἐκείνου καὶ εἰπόντος μηδένα εἶναι ἐν τῷ θαλάμῳ, τοξεύσας τοῦτον ἀπέκτεινεν καὶ ἄλλον δεύτερον ἐπὶ τοῖς αὐτοῖς, ἕως ὁ τρίτος συνεὶς παραγενομένην ἔφη πάλαι τὴν θεὸν αὐτὸν ἀναμένειν. [] [] 0 0 0 False False False 1.3410118838247398e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ’ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου ἀστέρος καὶ πέμψας αὐτοὺς εἰς Βηθλέεμ εἶπεν φαινομένου 12 ἀστέρος 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀστήρ'} NOUN φαινομένου 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φαίνω'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 2', 'text': 'τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ’ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου ἀστέρος καὶ πέμψας αὐτοὺς εἰς Βηθλέεμ εἶπεν', 'sent_id': '47635', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φαινομένων SG -> PL τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ’ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ’ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένων ἀστέρος καὶ πέμψας αὐτοὺς εἰς Βηθλέεμ εἶπεν [] [] 0 0 0 False False False 3.429473014371466e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? παρασκευαζομένου δὲ Κροίσου στρατεύεσθαι ἐπὶ Πέρσας, τῶν τις Λυδῶν νομιζόμενος καὶ πρόσθε εἶναι σοφός, ἀπὸ δὲ ταύτης τῆς γνώμης καὶ τὸ κάρτα οὔνομα ἐν Λυδοῖσι ἔχων, συνεβούλευσε Κροίσῳ τάδε· παρασκευαζομένου 0 Κροίσου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κροῖσος'} NOUN παρασκευαζομένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παρασκευάζω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@477', 'text': 'παρασκευαζομένου δὲ Κροίσου στρατεύεσθαι ἐπὶ Πέρσας, τῶν τις Λυδῶν νομιζόμενος καὶ πρόσθε εἶναι σοφός, ἀπὸ δὲ ταύτης τῆς γνώμης καὶ τὸ κάρτα οὔνομα ἐν Λυδοῖσι ἔχων, συνεβούλευσε Κροίσῳ τάδε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παρασκευαζομένων SG -> PL παρασκευαζομένων δὲ Κροίσου στρατεύεσθαι ἐπὶ Πέρσας, τῶν τις Λυδῶν νομιζόμενος καὶ πρόσθε εἶναι σοφός, ἀπὸ δὲ ταύτης τῆς γνώμης καὶ τὸ κάρτα οὔνομα ἐν Λυδοῖσι ἔχων, συνεβούλευσε Κροίσῳ τάδε· [] [] 0 0 0 False False False 2.01151782573711e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχυούσης καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν ἔχοντος Εὐρυβιάδου τοῦ Σπαρτιάτου, ταῖς ἰδίαις πράξεσιν ἀφείλετ̓ ἂν τῆς Σπάρτης ταύτην τὴν δόξαν; ἔχοντος 13 Εὐρυβιάδου 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Εὐρυβιάδης'} NOUN ἔχοντος 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@631', 'text': 'τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχυούσης καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν ἔχοντος Εὐρυβιάδου τοῦ Σπαρτιάτου, ταῖς ἰδίαις πράξεσιν ἀφείλετ̓ ἂν τῆς Σπάρτης ταύτην τὴν δόξαν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐχόντων SG -> PL τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχυούσης καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχυούσης καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν ἐχόντων Εὐρυβιάδου τοῦ Σπαρτιάτου, ταῖς ἰδίαις πράξεσιν ἀφείλετ̓ ἂν τῆς Σπάρτης ταύτην τὴν δόξαν; [] [] 0 0 0 False False False 1.714736507185733e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους γινομένης 3 νούσου 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νόσος'} NOUN γινομένης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 19', 'text': 'μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους', 'sent_id': '64488', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γινομένων SG -> PL μακροτέρης δέ οἱ μακροτέρης δέ οἱ γινομένων τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους [] [] 0 0 0 False False False 6.705059419123699e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες ἐλθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐλθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 21', 'text': 'Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες', 'sent_id': '15697', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθόντων SG -> PL Καὶ Καὶ ἐλθόντων αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες [] [] 0 0 0 False False False 1.905262785761926e-07 SP-# grc SG PL VS ptcp ? καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν. εὑροῦσα 2 περιστερὰ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'περιστερά'} NOUN εὑροῦσα 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὑρίσκω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-8:9-grc', 'text': 'καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} εὑροῦσ̓ SG -> PL καὶ οὐχ καὶ οὐχ εὑροῦσ̓ ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν. [] [] 0 0 0 False False False 5.028794564342775e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ταῦτα λέγοντος τοῦ παιδὸς τὸν Ἀστυάγεα ἐσήιε ἀνάγνωσις αὐτοῦ καὶ οἱ ὅ τε χαρακτὴρ τοῦ προσώπου προσφέρεσθαι ἐδόκεε ἐς ἑωυτὸν καὶ ἡ ὑπόκρισις ἐλευθερωτέρη εἶναι ὅ τε χρόνος τῆς ἐκθέσιος τῇ ἡλικίῃ τοῦ παιδὸς ἐδόκεε συμβαίνειν λέγοντος 1 παιδὸς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παῖς'} NOUN λέγοντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 116', 'text': 'ταῦτα λέγοντος τοῦ παιδὸς τὸν Ἀστυάγεα ἐσήιε ἀνάγνωσις αὐτοῦ καὶ οἱ ὅ τε χαρακτὴρ τοῦ προσώπου προσφέρεσθαι ἐδόκεε ἐς ἑωυτὸν καὶ ἡ ὑπόκρισις ἐλευθερωτέρη εἶναι ὅ τε χρόνος τῆς ἐκθέσιος τῇ ἡλικίῃ τοῦ παιδὸς ἐδόκεε συμβαίνειν', 'sent_id': '65209', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} λεγόντων SG -> PL ταῦτα ταῦτα λεγόντων τοῦ παιδὸς τὸν Ἀστυάγεα ἐσήιε ἀνάγνωσις αὐτοῦ καὶ οἱ ὅ τε χαρακτὴρ τοῦ προσώπου προσφέρεσθαι ἐδόκεε ἐς ἑωυτὸν καὶ ἡ ὑπόκρισις ἐλευθερωτέρη εἶναι ὅ τε χρόνος τῆς ἐκθέσιος τῇ ἡλικίῃ τοῦ παιδὸς ἐδόκεε συμβαίνειν [] [] 0 0 0 False False False 1.3410118838247398e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? οὕτως γὰρ διατεταγμένος ἦν μέλλων αὐτὸς πεζεύειν μέλλων 4 αὐτὸς 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON μέλλων 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 20', 'text': 'οὕτως γὰρ διατεταγμένος ἦν μέλλων αὐτὸς πεζεύειν', 'sent_id': '25717', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μέλλοντες SG -> PL οὕτως γὰρ διατεταγμένος ἦν οὕτως γὰρ διατεταγμένος ἦν μέλλοντες αὐτὸς πεζεύειν [] [] 0 0 0 False False False 4.8992471633878095e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἄρξαντος δὲ τούτου ἐπὶ τριήκοντα ἔτεα καὶ διαπλέξαντος τὸν βίον εὖ διάδοχός οἱ τῆς τυραννίδος ὁ παῖς Περίανδρος γίνεται ἄρξαντος 0 τούτου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἄρξαντος 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄρχω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 92F', 'text': 'ἄρξαντος δὲ τούτου ἐπὶ τριήκοντα ἔτεα καὶ διαπλέξαντος τὸν βίον εὖ διάδοχός οἱ τῆς τυραννίδος ὁ παῖς Περίανδρος γίνεται', 'sent_id': '70444', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀρξάντων SG -> PL ἀρξάντων δὲ τούτου ἐπὶ τριήκοντα ἔτεα καὶ διαπλέξαντος τὸν βίον εὖ διάδοχός οἱ τῆς τυραννίδος ὁ παῖς Περίανδρος γίνεται [] [] 0 0 0 False False False 5.747193787820314e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν ἔχοντα τόνδ̓ ἐπίστασο· ἔχοντα 9 τόνδ̓ 10 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅδε'} PRON ἔχοντα 9 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383690', 'text': 'δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν ἔχοντα τόνδ̓ ἐπίστασο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχοντας SG -> PL δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν ἔχοντας τόνδ̓ ἐπίστασο· [] [] 0 0 0 False False False 3.429473014371466e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? οὐ φαμένου δὲ τοῦ Κροίσου τόν γε παῖδά σφι συμπέμψειν, λέγει πρὸς αὐτὸν ὁ νεηνίης τάδε. φαμένου 1 Κροίσου 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κροῖσος'} NOUN φαμένου 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φημί'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@260', 'text': 'οὐ φαμένου δὲ τοῦ Κροίσου τόν γε παῖδά σφι συμπέμψειν, λέγει πρὸς αὐτὸν ὁ νεηνίης τάδε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φαμένων SG -> PL οὐ οὐ φαμένων δὲ τοῦ Κροίσου τόν γε παῖδά σφι συμπέμψειν, λέγει πρὸς αὐτὸν ὁ νεηνίης τάδε. [] [] 0 0 0 False False False 2.7526033404823613e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου γενομένης ἀμφισβητήσεως, εἰς πόλεμον αἱ πόλεις ἐνέπεσον. γενομένης 9 ἀμφισβητήσεως 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀμφισβήτησις'} NOUN γενομένης 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@842', 'text': 'ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου γενομένης ἀμφισβητήσεως, εἰς πόλεμον αἱ πόλεις ἐνέπεσον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένων SG -> PL ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου γενομένων ἀμφισβητήσεως, εἰς πόλεμον αἱ πόλεις ἐνέπεσον. [] [] 0 0 0 False False False 1.491075223639768e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν ἐκπορευομένου 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐκπορευομένου 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐκπορεύομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 10', 'text': 'Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν', 'sent_id': '7067', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐκπορευομένων SG -> PL Καὶ Καὶ ἐκπορευομένων αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 5.715788357285779e-07 SP-# grc SG PL VS ptcp ? μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι εἰσὶν ὑπὸ Μεγαρέων, πλὴν ὅσοι ἐς Νίσαιαν ἀπέφυγον· διαβεβηκότος 14 Περικλέους 16 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Περικλῆς'} NOUN διαβεβηκότος 14 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'διαβαίνω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@707', 'text': 'μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι εἰσὶν ὑπὸ Μεγαρέων, πλὴν ὅσοι ἐς Νίσαιαν ἀπέφυγον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} διαβάντων SG -> PL μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβάντων ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι εἰσὶν ὑπὸ Μεγαρέων, πλὴν ὅσοι ἐς Νίσαιαν ἀπέφυγον· [] [] 0 0 0 False False False 2.01151782573711e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας. γενομένης 0 ναυμαχίας 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ναυμαχία'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@163', 'text': 'γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένων SG -> PL γενομένων δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας. [] [] 0 0 0 False False False 8.745729677117869e-07 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ὡς μὴ ἐρχομένου δέ μου πρὸς ὑμᾶς ἐφυσιώθησάν τινες ἐρχομένου 2 μου 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐρχομένου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Person': '1'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 4', 'text': 'ὡς μὴ ἐρχομένου δέ μου πρὸς ὑμᾶς ἐφυσιώθησάν τινες', 'sent_id': '27387', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐρχομένων SG -> PL ὡς μὴ ὡς μὴ ἐρχομένων δέ μου πρὸς ὑμᾶς ἐφυσιώθησάν τινες [] [] 0 0 0 False False False 8.046071302948438e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους, εἴτε δὴ συμβουλεύσαντός τευ, εἴτε καὶ αὐτῷ ἔδοξε πέμψαντα τὸν θεὸν ἐπειρέσθαι περὶ τῆς νούσου. γινομένης 3 νούσου 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νοῦσος'} NOUN γινομένης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@126', 'text': 'μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους, εἴτε δὴ συμβουλεύσαντός τευ, εἴτε καὶ αὐτῷ ἔδοξε πέμψαντα τὸν θεὸν ἐπειρέσθαι περὶ τῆς νούσου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γινομένων SG -> PL μακροτέρης δέ οἱ μακροτέρης δέ οἱ γινομένων τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους, εἴτε δὴ συμβουλεύσαντός τευ, εἴτε καὶ αὐτῷ ἔδοξε πέμψαντα τὸν θεὸν ἐπειρέσθαι περὶ τῆς νούσου. [] [] 0 0 0 False False False 6.705059419123699e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ ἐξελθόντα 0 αὐτὸν 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐξελθόντα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 26', 'text': 'ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ', 'sent_id': '16129', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐξελθόντας SG -> PL ἐξελθόντας δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ [] [] 0 0 0 False False False 5.028794564342775e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος περὶ οὗ γενομένου μου εἰς Ἱεροσόλυμα ἐνεφάνισαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ἰουδαίων αἰτούμενοι κατ’ αὐτοῦ καταδίκην γενομένου 9 μου 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON γενομένου 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 25', 'text': 'ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος περὶ οὗ γενομένου μου εἰς Ἱεροσόλυμα ἐνεφάνισαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ἰουδαίων αἰτούμενοι κατ’ αὐτοῦ καταδίκην', 'sent_id': '49242', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένων SG -> PL ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος περὶ οὗ ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος περὶ οὗ γενομένων μου εἰς Ἱεροσόλυμα ἐνεφάνισαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ἰουδαίων αἰτούμενοι κατ’ αὐτοῦ καταδίκην [] [] 0 0 0 False False False 1.714736507185733e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἢ αὐτοὶ οὗτοι εἰπάτωσαν τί εὗρον ἀδίκημα στάντος μου ἐπὶ τοῦ συνεδρίου ἢ περὶ μιᾶς ταύτης φωνῆς ἧς ἐκέκραξα ἐν αὐτοῖς ἑστὼς ὅτι περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν ἐγὼ κρίνομαι σήμερον ἐφ’ ὑμῶν στάντος 7 μου 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON στάντος 7 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 24', 'text': 'ἢ αὐτοὶ οὗτοι εἰπάτωσαν τί εὗρον ἀδίκημα στάντος μου ἐπὶ τοῦ συνεδρίου ἢ περὶ μιᾶς ταύτης φωνῆς ἧς ἐκέκραξα ἐν αὐτοῖς ἑστὼς ὅτι περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν ἐγὼ κρίνομαι σήμερον ἐφ’ ὑμῶν', 'sent_id': '25880', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} στάντων SG -> PL ἢ αὐτοὶ οὗτοι εἰπάτωσαν τί εὗρον ἀδίκημα ἢ αὐτοὶ οὗτοι εἰπάτωσαν τί εὗρον ἀδίκημα στάντων μου ἐπὶ τοῦ συνεδρίου ἢ περὶ μιᾶς ταύτης φωνῆς ἧς ἐκέκραξα ἐν αὐτοῖς ἑστὼς ὅτι περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν ἐγὼ κρίνομαι σήμερον ἐφ’ ὑμῶν [] [] 0 0 0 False False False 1.714736507185733e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονὼς ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν γεγονὼς 6 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON γεγονὼς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 67', 'text': 'θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονὼς ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν', 'sent_id': '84878', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονότες SG -> PL θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονότες ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν [] [] 0 0 0 False False False 1.5729161945613493e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ ἔχων 11 αὐτὸς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχων 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 14', 'text': 'καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ', 'sent_id': '33252', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχοντες SG -> PL καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχοντες καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ [] [] 0 0 0 False False False 5.747193787820314e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? τῷ δ’ ἄρα καὶ αὐτῷ ἡ γυνή ἐπίτεξ ἐοῦσα πᾶσαν ἡμέρην τότε κως κατὰ δαίμονα τίκτει οἰχομένου τοῦ βουκόλου ἐς πόλιν οἰχομένου 16 βουκόλου 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βούκολος'} NOUN οἰχομένου 16 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'οἴχομαι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 111', 'text': 'τῷ δ’ ἄρα καὶ αὐτῷ ἡ γυνή ἐπίτεξ ἐοῦσα πᾶσαν ἡμέρην τότε κως κατὰ δαίμονα τίκτει οἰχομένου τοῦ βουκόλου ἐς πόλιν', 'sent_id': '65166', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} οἰχομένων SG -> PL τῷ δ’ ἄρα καὶ αὐτῷ ἡ γυνή ἐπίτεξ ἐοῦσα πᾶσαν ἡμέρην τότε κως κατὰ δαίμονα τίκτει τῷ δ’ ἄρα καὶ αὐτῷ ἡ γυνή ἐπίτεξ ἐοῦσα πᾶσαν ἡμέρην τότε κως κατὰ δαίμονα τίκτει οἰχομένων τοῦ βουκόλου ἐς πόλιν [] [] 0 0 0 False False False 1.005758912868555e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? πολλῆς δὲ γινομένης στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν γινομένης 2 στάσεως 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στάσις'} NOUN γινομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 23', 'text': 'πολλῆς δὲ γινομένης στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν', 'sent_id': '49208', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινομένων SG -> PL πολλῆς δὲ πολλῆς δὲ γινομένων στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν [] [] 0 0 0 False False False 1.1431576714571557e-05 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ὡς δ̓ Ἀλέξανδρος παρὰ Κρατερῷ αὐτὸν ἐπῄνεσεν γενομένου πότου, ὁ Χάρων ἐκέλευσε τὸν παῖδα καταφιλῆσαι τὸν Ἀλέξανδρον· γενομένου 7 πότου 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πότος'} NOUN γενομένου 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1223', 'text': 'ὡς δ̓ Ἀλέξανδρος παρὰ Κρατερῷ αὐτὸν ἐπῄνεσεν γενομένου πότου, ὁ Χάρων ἐκέλευσε τὸν παῖδα καταφιλῆσαι τὸν Ἀλέξανδρον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένων SG -> PL ὡς δ̓ Ἀλέξανδρος παρὰ Κρατερῷ αὐτὸν ἐπῄνεσεν ὡς δ̓ Ἀλέξανδρος παρὰ Κρατερῷ αὐτὸν ἐπῄνεσεν γενομένων πότου, ὁ Χάρων ἐκέλευσε τὸν παῖδα καταφιλῆσαι τὸν Ἀλέξανδρον· [] [] 0 0 0 False False False 8.573682535928665e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ποιέοντος δὲ αὐτοῦ ταῦτα λέγεται φωνὴν ἐκ τοῦ ἀδύτου γενέσθαι φέρουσαν μὲν πρὸς τὸν Ἀριστόδικον λέγουσαν δὲ τάδε ποιέοντος 0 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ποιέοντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 159', 'text': 'ποιέοντος δὲ αὐτοῦ ταῦτα λέγεται φωνὴν ἐκ τοῦ ἀδύτου γενέσθαι φέρουσαν μὲν πρὸς τὸν Ἀριστόδικον λέγουσαν δὲ τάδε', 'sent_id': '65508', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιεύντων SG -> PL ποιεύντων δὲ αὐτοῦ ταῦτα λέγεται φωνὴν ἐκ τοῦ ἀδύτου γενέσθαι φέρουσαν μὲν πρὸς τὸν Ἀριστόδικον λέγουσαν δὲ τάδε [] [] 0 0 0 False False False 1.34101188382474e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? Καὶ ἐκεῖθεν ἐξελθόντος αὐτοῦ ἤρξαντο οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι δεινῶς ἐνέχειν καὶ ἀποστοματίζειν αὐτὸν περὶ πλειόνων ἐνεδρεύοντες θηρεῦσαί τι ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ ἐξελθόντος 2 αὐτοῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐξελθόντος 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 11', 'text': 'Καὶ ἐκεῖθεν ἐξελθόντος αὐτοῦ ἤρξαντο οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι δεινῶς ἐνέχειν καὶ ἀποστοματίζειν αὐτὸν περὶ πλειόνων ἐνεδρεύοντες θηρεῦσαί τι ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ', 'sent_id': '20968', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐξελθόντων SG -> PL Καὶ ἐκεῖθεν Καὶ ἐκεῖθεν ἐξελθόντων αὐτοῦ ἤρξαντο οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι δεινῶς ἐνέχειν καὶ ἀποστοματίζειν αὐτὸν περὶ πλειόνων ἐνεδρεύοντες θηρεῦσαί τι ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 1.1431576714571555e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἐπείτε δὲ ποιήσαντος τούτου τὰ κελευόμενα ἐτελεύτησε τὸ παιδίον, πέμψας τῶν εὐνούχων τοὺς πιστοτάτους καὶ εἶδον δἰ ἐκείνων καὶ ἔθαψά μιν. ποιήσαντος 2 τούτου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ποιήσαντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@851', 'text': 'ἐπείτε δὲ ποιήσαντος τούτου τὰ κελευόμενα ἐτελεύτησε τὸ παιδίον, πέμψας τῶν εὐνούχων τοὺς πιστοτάτους καὶ εἶδον δἰ ἐκείνων καὶ ἔθαψά μιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιησάντων SG -> PL ἐπείτε δὲ ἐπείτε δὲ ποιησάντων τούτου τὰ κελευόμενα ἐτελεύτησε τὸ παιδίον, πέμψας τῶν εὐνούχων τοὺς πιστοτάτους καὶ εἶδον δἰ ἐκείνων καὶ ἔθαψά μιν. [] [] 0 0 0 False False False 2.4496235816939048e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? εἶπεν δὲ Φαραὼ τῷ Ἰωσήφ, Ἐνύπνιον ἑώρακα, καὶ ὁ συγκρίνων οὐκ ἔστιν αὐτό· ἐγὼ δὲ ἀκήκοα περὶ σου λεγόντων ἀκούσαντά σὲ ἐνύπνια συγκρῖναι αὐτά. ἀκούσαντά 22 σὲ 23 {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σέ'} PRON ἀκούσαντά 22 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω', 'Person': '2'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-41:15-grc', 'text': 'εἶπεν δὲ Φαραὼ τῷ Ἰωσήφ, Ἐνύπνιον ἑώρακα, καὶ ὁ συγκρίνων οὐκ ἔστιν αὐτό· ἐγὼ δὲ ἀκήκοα περὶ σου λεγόντων ἀκούσαντά σὲ ἐνύπνια συγκρῖναι αὐτά.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἀκούσαντας SG -> PL εἶπεν δὲ Φαραὼ τῷ Ἰωσήφ, Ἐνύπνιον ἑώρακα, καὶ ὁ συγκρίνων οὐκ ἔστιν αὐτό· ἐγὼ δὲ ἀκήκοα περὶ σου λεγόντων εἶπεν δὲ Φαραὼ τῷ Ἰωσήφ, Ἐνύπνιον ἑώρακα, καὶ ὁ συγκρίνων οὐκ ἔστιν αὐτό· ἐγὼ δὲ ἀκήκοα περὶ σου λεγόντων ἀκούσαντας σὲ ἐνύπνια συγκρῖναι αὐτά. [] [] 0 0 0 False False False 5.358551584955416e-07 SP-# grc SG PL VS ptcp ? τὰ δὲ ὀστᾶ φασὶ κομισθῆναι αὐτοῦ οἱ προσήκοντες οἴκαδε κελεύσαντος ἐκείνου καὶ τεθῆναι κρύφα Ἀθηναίων ἐν τῇ Ἀττικῇ· κελεύσαντος 9 ἐκείνου 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON κελεύσαντος 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κελεύω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@875', 'text': 'τὰ δὲ ὀστᾶ φασὶ κομισθῆναι αὐτοῦ οἱ προσήκοντες οἴκαδε κελεύσαντος ἐκείνου καὶ τεθῆναι κρύφα Ἀθηναίων ἐν τῇ Ἀττικῇ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} κελευσάντων SG -> PL τὰ δὲ ὀστᾶ φασὶ κομισθῆναι αὐτοῦ οἱ προσήκοντες οἴκαδε τὰ δὲ ὀστᾶ φασὶ κομισθῆναι αὐτοῦ οἱ προσήκοντες οἴκαδε κελευσάντων ἐκείνου καὶ τεθῆναι κρύφα Ἀθηναίων ἐν τῇ Ἀττικῇ· [] [] 0 0 0 False False False 5.7157883572857775e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν. εὑροῦσα 2 περιστερὰ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'περιστερά'} NOUN εὑροῦσα 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὑρίσκω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-8:9-grc', 'text': 'καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} εὑροῦσαι SG -> PL καὶ οὐχ καὶ οὐχ εὑροῦσαι ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν. [] [] 0 0 0 False False False 5.028794564342775e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? παραγενομένου δὲ αὐτοῦ περιέστησαν αὐτὸν οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καταβεβηκότες Ἰουδαῖοι πολλὰ καὶ βαρέα αἰτιώματα καταφέροντες ἃ οὐκ ἴσχυον ἀποδεῖξαι τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου ὅτι παραγενομένου 0 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON παραγενομένου 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παραγίγνομαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 25', 'text': 'παραγενομένου δὲ αὐτοῦ περιέστησαν αὐτὸν οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καταβεβηκότες Ἰουδαῖοι πολλὰ καὶ βαρέα αἰτιώματα καταφέροντες ἃ οὐκ ἴσχυον ἀποδεῖξαι τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου ὅτι', 'sent_id': '25892', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παραγενομένων SG -> PL παραγενομένων δὲ αὐτοῦ περιέστησαν αὐτὸν οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καταβεβηκότες Ἰουδαῖοι πολλὰ καὶ βαρέα αἰτιώματα καταφέροντες ἃ οὐκ ἴσχυον ἀποδεῖξαι τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου ὅτι [] [] 0 0 0 False False False 1.34101188382474e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἤματα πεντήκοντα μετὰ τροπὰς ἠελίοιο, ἐς τέλος ἐλθόντος θέρεος καματώδεος ὥρης, ὡραῖος πέλεται θνητοῖς πλόος· ἐλθόντος 8 θέρεος 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θέρος'} NOUN ἐλθόντος 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1716266', 'text': 'ἤματα πεντήκοντα μετὰ τροπὰς ἠελίοιο, ἐς τέλος ἐλθόντος θέρεος καματώδεος ὥρης, ὡραῖος πέλεται θνητοῖς πλόος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐλθόντων SG -> PL ἤματα πεντήκοντα μετὰ τροπὰς ἠελίοιο, ἐς τέλος ἤματα πεντήκοντα μετὰ τροπὰς ἠελίοιο, ἐς τέλος ἐλθόντων θέρεος καματώδεος ὥρης, ὡραῖος πέλεται θνητοῖς πλόος· [] [] 0 0 0 False False False 5.7157883572857775e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? μὴ δυναμένου δὲ αὐτοῦ γνῶναι τὸ ἀσφαλὲς διὰ τὸν θόρυβον ἐκέλευσεν ἄγεσθαι αὐτὸν εἰς τὴν παρεμβολήν δυναμένου 1 αὐτοῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON δυναμένου 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 21', 'text': 'μὴ δυναμένου δὲ αὐτοῦ γνῶναι τὸ ἀσφαλὲς διὰ τὸν θόρυβον ἐκέλευσεν ἄγεσθαι αὐτὸν εἰς τὴν παρεμβολήν', 'sent_id': '25779', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δυναμένων SG -> PL μὴ μὴ δυναμένων δὲ αὐτοῦ γνῶναι τὸ ἀσφαλὲς διὰ τὸν θόρυβον ἐκέλευσεν ἄγεσθαι αὐτὸν εἰς τὴν παρεμβολήν [] [] 0 0 0 False False False 1.34101188382474e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ γενομένης ἐκκλησίας, οὓς ᾖσμεν ὄντας ᾄδοφοίτας καὶ θαμὰ ἐκεῖσε φιλοχωροῦντας. γενομένης 7 ἐκκλησίας 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐκκλησία'} NOUN γενομένης 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@926', 'text': 'ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ γενομένης ἐκκλησίας, οὓς ᾖσμεν ὄντας ᾄδοφοίτας καὶ θαμὰ ἐκεῖσε φιλοχωροῦντας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} γενομένων SG -> PL ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ γενομένων ἐκκλησίας, οὓς ᾖσμεν ὄντας ᾄδοφοίτας καὶ θαμὰ ἐκεῖσε φιλοχωροῦντας. [] [] 0 0 0 False False False 1.491075223639768e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλων αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου θέλων 23 αὐτὸς 24 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON θέλων 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 19', 'text': 'κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλων αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου', 'sent_id': '71680', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐθέλοντες SG -> PL κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι ἐθέλοντες αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου [] [] 0 0 0 False False False 6.124058954234762e-07 SP-# grc SG PL VS ptcp ? πολλοῦ δὲ γενομένου φόνου, οἱ μὲν περὶ τὸν Λεωτυχίδην καὶ Ξάνθιππον ἐπικείμενοι τοῖς ἡττημένοις κατεδίωξαν τοὺς βαρβάρους μέχρι τῆς παρεμβολῆς, συνεπελάβοντο δὲ τῆς μάχης ἤδη κεκριμένης Αἰολεῖς καὶ τῶν ἄλλων πολλοὶ τῶν κατὰ τὴν Ἀσίαν· γενομένου 2 φόνου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φόνος'} NOUN γενομένου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@415', 'text': 'πολλοῦ δὲ γενομένου φόνου, οἱ μὲν περὶ τὸν Λεωτυχίδην καὶ Ξάνθιππον ἐπικείμενοι τοῖς ἡττημένοις κατεδίωξαν τοὺς βαρβάρους μέχρι τῆς παρεμβολῆς, συνεπελάβοντο δὲ τῆς μάχης ἤδη κεκριμένης Αἰολεῖς καὶ τῶν ἄλλων πολλοὶ τῶν κατὰ τὴν Ἀσίαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένων SG -> PL πολλοῦ δὲ πολλοῦ δὲ γενομένων φόνου, οἱ μὲν περὶ τὸν Λεωτυχίδην καὶ Ξάνθιππον ἐπικείμενοι τοῖς ἡττημένοις κατεδίωξαν τοὺς βαρβάρους μέχρι τῆς παρεμβολῆς, συνεπελάβοντο δὲ τῆς μάχης ἤδη κεκριμένης Αἰολεῖς καὶ τῶν ἄλλων πολλοὶ τῶν κατὰ τὴν Ἀσίαν· [] [] 0 0 0 False False False 8.573682535928665e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἕκαστος ἂν ὑμέων ἄρχοι γῆς Ἑλλάδος δόντος βασιλέος δόντος 6 βασιλέος 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN δόντος 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 135', 'text': 'ἕκαστος ἂν ὑμέων ἄρχοι γῆς Ἑλλάδος δόντος βασιλέος', 'sent_id': '159677', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δεδωκότων SG -> PL ἕκαστος ἂν ὑμέων ἄρχοι γῆς Ἑλλάδος ἕκαστος ἂν ὑμέων ἄρχοι γῆς Ἑλλάδος δεδωκότων βασιλέος [] [] 0 0 0 False False False 2.8578941786428887e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ πορευομένου 0 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON πορευομένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πορεύομαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 19', 'text': 'πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ', 'sent_id': '21463', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πορευομένων SG -> PL πορευομένων δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ [] [] 0 0 0 False False False 6.705059419123699e-07 SP-# grc SG PL VS ptcp ? καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα καθημένου 0 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON καθημένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κάθημαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 27', 'text': 'καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα', 'sent_id': '16165', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καθημένων SG -> PL καθημένων δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα [] [] 0 0 0 False False False 3.3525297095618496e-07 SP-# grc SG PL VS ptcp ? εἶπεν δὲ Φαραὼ τῷ Ἰωσήφ, Ἐνύπνιον ἑώρακα, καὶ ὁ συγκρίνων οὐκ ἔστιν αὐτό· ἐγὼ δὲ ἀκήκοα περὶ σου λεγόντων ἀκούσαντά σὲ ἐνύπνια συγκρῖναι αὐτά. ἀκούσαντά 22 σὲ 23 {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σέ'} PRON ἀκούσαντά 22 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω', 'Person': '2'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-41:15-grc', 'text': 'εἶπεν δὲ Φαραὼ τῷ Ἰωσήφ, Ἐνύπνιον ἑώρακα, καὶ ὁ συγκρίνων οὐκ ἔστιν αὐτό· ἐγὼ δὲ ἀκήκοα περὶ σου λεγόντων ἀκούσαντά σὲ ἐνύπνια συγκρῖναι αὐτά.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἀκούοντας SG -> PL εἶπεν δὲ Φαραὼ τῷ Ἰωσήφ, Ἐνύπνιον ἑώρακα, καὶ ὁ συγκρίνων οὐκ ἔστιν αὐτό· ἐγὼ δὲ ἀκήκοα περὶ σου λεγόντων εἶπεν δὲ Φαραὼ τῷ Ἰωσήφ, Ἐνύπνιον ἑώρακα, καὶ ὁ συγκρίνων οὐκ ἔστιν αὐτό· ἐγὼ δὲ ἀκήκοα περὶ σου λεγόντων ἀκούοντας σὲ ἐνύπνια συγκρῖναι αὐτά. [] [] 0 0 0 False False False 5.358551584955416e-07 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἐλθόντος δὲ Περικλέους πάλιν ταῖς ναυσὶ κατεκλῄσθησαν. ἐλθόντος 0 Περικλέους 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Περικλῆς'} NOUN ἐλθόντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@724', 'text': 'ἐλθόντος δὲ Περικλέους πάλιν ταῖς ναυσὶ κατεκλῄσθησαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐλθόντων SG -> PL ἐλθόντων δὲ Περικλέους πάλιν ταῖς ναυσὶ κατεκλῄσθησαν. [] [] 0 0 0 False False False 3.352529709561849e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλοῦντος αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ καὶ στραφεὶς ὁ κύριος ἐνέβλεψεν τῷ Πέτρῳ καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ κυρίου ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι λαλοῦντος 3 αὐτοῦ 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλοῦντος αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ καὶ στραφεὶς ὁ κύριος ἐνέβλεψεν τῷ Πέτρῳ καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ κυρίου ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι', 'sent_id': '21707', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλούντων SG -> PL καὶ παραχρῆμα ἔτι καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλούντων αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ καὶ στραφεὶς ὁ κύριος ἐνέβλεψεν τῷ Πέτρῳ καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ κυρίου ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι [] [] 0 0 0 False False False 1.1431576714571555e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἐγγίζοντος δὲ αὐτοῦ ἤδη πρὸς τῇ καταβάσει τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν ἤρξαντο ἅπαν τὸ πλῆθος τῶν μαθητῶν χαίροντες αἰνεῖν τὸν θεὸν φωνῇ μεγάλῃ περὶ πασῶν ὧν εἶδον δυνάμεων λέγοντες ἐγγίζοντος 0 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐγγίζοντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐγγίζω', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 19', 'text': 'ἐγγίζοντος δὲ αὐτοῦ ἤδη πρὸς τῇ καταβάσει τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν ἤρξαντο ἅπαν τὸ πλῆθος τῶν μαθητῶν χαίροντες αἰνεῖν τὸν θεὸν φωνῇ μεγάλῃ περὶ πασῶν ὧν εἶδον δυνάμεων λέγοντες', 'sent_id': '21464', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐγγιζόντων SG -> PL ἐγγιζόντων δὲ αὐτοῦ ἤδη πρὸς τῇ καταβάσει τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν ἤρξαντο ἅπαν τὸ πλῆθος τῶν μαθητῶν χαίροντες αἰνεῖν τὸν θεὸν φωνῇ μεγάλῃ περὶ πασῶν ὧν εἶδον δυνάμεων λέγοντες [] [] 0 0 0 False False False 1.34101188382474e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἢ αὐτοὶ οὗτοι εἰπάτωσαν τί εὗρον ἀδίκημα στάντος μου ἐπὶ τοῦ συνεδρίου ἢ περὶ μιᾶς ταύτης φωνῆς ἧς ἐκέκραξα ἐν αὐτοῖς ἑστὼς ὅτι περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν ἐγὼ κρίνομαι σήμερον ἐφ’ ὑμῶν στάντος 7 μου 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON στάντος 7 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 24', 'text': 'ἢ αὐτοὶ οὗτοι εἰπάτωσαν τί εὗρον ἀδίκημα στάντος μου ἐπὶ τοῦ συνεδρίου ἢ περὶ μιᾶς ταύτης φωνῆς ἧς ἐκέκραξα ἐν αὐτοῖς ἑστὼς ὅτι περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν ἐγὼ κρίνομαι σήμερον ἐφ’ ὑμῶν', 'sent_id': '25880', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἑστηκότων SG -> PL ἢ αὐτοὶ οὗτοι εἰπάτωσαν τί εὗρον ἀδίκημα ἢ αὐτοὶ οὗτοι εἰπάτωσαν τί εὗρον ἀδίκημα ἑστηκότων μου ἐπὶ τοῦ συνεδρίου ἢ περὶ μιᾶς ταύτης φωνῆς ἧς ἐκέκραξα ἐν αὐτοῖς ἑστὼς ὅτι περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν ἐγὼ κρίνομαι σήμερον ἐφ’ ὑμῶν [] [] 0 0 0 False False False 1.714736507185733e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος γενομένης καρτερᾶς ναυμαχίας μέχρι μέν τινος ἰσόρροπος ἦν ὁ κίνδυνος· γενομένης 4 ναυμαχίας 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ναυμαχία'} NOUN γενομένης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@225', 'text': 'ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος γενομένης καρτερᾶς ναυμαχίας μέχρι μέν τινος ἰσόρροπος ἦν ὁ κίνδυνος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένων SG -> PL ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος γενομένων καρτερᾶς ναυμαχίας μέχρι μέν τινος ἰσόρροπος ἦν ὁ κίνδυνος· [] [] 0 0 0 False False False 8.745729677117869e-07 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἀποθανόντος δὲ Κλεομένεος ἄπαιδος ἔρσενος γόνου Δωριέος τε οὐκέτι ἐόντος ἀλλὰ τελευτήσαντος καὶ τούτου ἐν Σικελίῃ οὕτω δὴ ἐς Λεωνίδην ἀνέβαινε ἡ βασιληίη καὶ διότι πρότερος ἐγεγόνεε Κλεομβρότου τελευτήσαντος 11 τούτου 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON τελευτήσαντος 11 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 205', 'text': 'ἀποθανόντος δὲ Κλεομένεος ἄπαιδος ἔρσενος γόνου Δωριέος τε οὐκέτι ἐόντος ἀλλὰ τελευτήσαντος καὶ τούτου ἐν Σικελίῃ οὕτω δὴ ἐς Λεωνίδην ἀνέβαινε ἡ βασιληίη καὶ διότι πρότερος ἐγεγόνεε Κλεομβρότου', 'sent_id': '72711', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τελευτησάντων SG -> PL ἀποθανόντος δὲ Κλεομένεος ἄπαιδος ἔρσενος γόνου Δωριέος τε οὐκέτι ἐόντος ἀλλὰ ἀποθανόντος δὲ Κλεομένεος ἄπαιδος ἔρσενος γόνου Δωριέος τε οὐκέτι ἐόντος ἀλλὰ τελευτησάντων καὶ τούτου ἐν Σικελίῃ οὕτω δὴ ἐς Λεωνίδην ἀνέβαινε ἡ βασιληίη καὶ διότι πρότερος ἐγεγόνεε Κλεομβρότου [] [] 0 0 0 False False False 7.183992234775393e-07 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ ἐξελθόντα 0 αὐτὸν 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐξελθόντα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 26', 'text': 'ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ', 'sent_id': '16129', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐξεληλυθότας SG -> PL ἐξεληλυθότας δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ [] [] 0 0 0 False False False 5.028794564342775e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? γενομένου δὲ τούτου τοιούτου οἱ Πέρσαι οἵ περ ἐτετάχατο ἐπ’ αὐτῷ τούτῳ κατὰ τὸ ῥέεθρον τοῦ Εὐφρήτεω ποταμοῦ ὑπονενοστηκότος ἀνδρὶ ὡς ἐς μέσον μηρὸν μάλιστά κῃ κατὰ τοῦτο ἐσήισαν ἐς τὴν Βαβυλῶνα γενομένου 0 τούτου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γενομένου 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 191', 'text': 'γενομένου δὲ τούτου τοιούτου οἱ Πέρσαι οἵ περ ἐτετάχατο ἐπ’ αὐτῷ τούτῳ κατὰ τὸ ῥέεθρον τοῦ Εὐφρήτεω ποταμοῦ ὑπονενοστηκότος ἀνδρὶ ὡς ἐς μέσον μηρὸν μάλιστά κῃ κατὰ τοῦτο ἐσήισαν ἐς τὴν Βαβυλῶνα', 'sent_id': '65728', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένων SG -> PL γενομένων δὲ τούτου τοιούτου οἱ Πέρσαι οἵ περ ἐτετάχατο ἐπ’ αὐτῷ τούτῳ κατὰ τὸ ῥέεθρον τοῦ Εὐφρήτεω ποταμοῦ ὑπονενοστηκότος ἀνδρὶ ὡς ἐς μέσον μηρὸν μάλιστά κῃ κατὰ τοῦτο ἐσήισαν ἐς τὴν Βαβυλῶνα [] [] 0 0 0 False False False 1.4367984469550786e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? Καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα εἰσελθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἰσελθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 21', 'text': 'Καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα', 'sent_id': '15673', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσελθόντων SG -> PL Καὶ Καὶ εἰσελθόντων αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα [] [] 0 0 0 False False False 5.715788357285779e-07 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις γενομένης παρατάξεως, συνέβη διὰ τὴν γενομένην φιλοτιμίαν πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι. γενομένης 14 παρατάξεως 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παράταξις'} NOUN γενομένης 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@862', 'text': 'ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις γενομένης παρατάξεως, συνέβη διὰ τὴν γενομένην φιλοτιμίαν πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένων SG -> PL ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις γενομένων παρατάξεως, συνέβη διὰ τὴν γενομένην φιλοτιμίαν πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι. [] [] 0 0 0 False False False 1.491075223639768e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? βουλομένου δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν βουλομένου 0 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON βουλομένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 18', 'text': 'βουλομένου δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν', 'sent_id': '25659', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βουλομένων SG -> PL βουλομένων δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 4.4700396127491337e-07 SP-# grc SG PL VS ptcp ? γενομένης γὰρ Ἀθηναίοισι μάχης πρὸς τοὺς ἀστυγείτονας ἐν Ἐλευσῖνι βοηθήσας καὶ τροπὴν ποιήσας τῶν πολεμίων ἀπέθανε κάλλιστα γενομένης 0 μάχης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 30', 'text': 'γενομένης γὰρ Ἀθηναίοισι μάχης πρὸς τοὺς ἀστυγείτονας ἐν Ἐλευσῖνι βοηθήσας καὶ τροπὴν ποιήσας τῶν πολεμίων ἀπέθανε κάλλιστα', 'sent_id': '64554', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομενέων SG -> PL γενομενέων γὰρ Ἀθηναίοισι μάχης πρὸς τοὺς ἀστυγείτονας ἐν Ἐλευσῖνι βοηθήσας καὶ τροπὴν ποιήσας τῶν πολεμίων ἀπέθανε κάλλιστα [] [] 0 0 0 False False False 1.7730134238211668e-07 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ θέλων αὐτὸς τῆς Ἑλλάδος ὕπαρχος εἶναι θέλων 8 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON θέλων 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 6', 'text': 'ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ θέλων αὐτὸς τῆς Ἑλλάδος ὕπαρχος εἶναι', 'sent_id': '71507', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐθέλοντες SG -> PL ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ ἐθέλοντες αὐτὸς τῆς Ἑλλάδος ὕπαρχος εἶναι [] [] 0 0 0 False False False 6.124058954234762e-07 SP-# grc SG PL VS ptcp ? ἐπείτε δὲ ποιήσαντος τούτου τὰ κελευόμενα ἐτελεύτησε τὸ παιδίον πέμψας τῶν εὐνούχων τοὺς πιστοτάτους καὶ εἶδον δι’ ἐκείνων καὶ ἔθαψά μιν ποιήσαντος 2 τούτου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ποιήσαντος 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 117', 'text': 'ἐπείτε δὲ ποιήσαντος τούτου τὰ κελευόμενα ἐτελεύτησε τὸ παιδίον πέμψας τῶν εὐνούχων τοὺς πιστοτάτους καὶ εἶδον δι’ ἐκείνων καὶ ἔθαψά μιν', 'sent_id': '65226', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ποιησάντων SG -> PL ἐπείτε δὲ ἐπείτε δὲ ποιησάντων τούτου τὰ κελευόμενα ἐτελεύτησε τὸ παιδίον πέμψας τῶν εὐνούχων τοὺς πιστοτάτους καὶ εἶδον δι’ ἐκείνων καὶ ἔθαψά μιν [] [] 0 0 0 False False False 2.4496235816939048e-06 SP-# grc SG PL VS ptcp ? γενομένης δὲ μάχης ἐν Οἰνοφύτοις τῆς Βοιωτίας, καὶ τὸ δεινὸν ἀμφοτέρων ταῖς ψυχαῖς ἐρρωμένως ὑπομενόντων, διημέρευσαν ἐν τῇ μάχῃ· γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@887', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἐν Οἰνοφύτοις τῆς Βοιωτίας, καὶ τὸ δεινὸν ἀμφοτέρων ταῖς ψυχαῖς ἐρρωμένως ὑπομενόντων, διημέρευσαν ἐν τῇ μάχῃ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένων SG -> PL γενομένων δὲ μάχης ἐν Οἰνοφύτοις τῆς Βοιωτίας, καὶ τὸ δεινὸν ἀμφοτέρων ταῖς ψυχαῖς ἐρρωμένως ὑπομενόντων, διημέρευσαν ἐν τῇ μάχῃ· [] [] 0 0 0 False False False 1.9434954838039714e-07 SP-# grc SG PL VS ptcp ? αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι ἦσαν τοῖσι ἐπισπαστῆρσι ἐμπεφυκυῖαι 4 ἦσαν 5.0 χεῖρες 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χείρ'} NOUN ἦσαν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 4 [{'id': 4, 'form': 'ἐκεῖναι', 'lemma': 'ἐκεῖνος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.91.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 91', 'text': 'αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι ἦσαν τοῖσι ἐπισπαστῆρσι', 'sent_id': '153375', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι ἤστην τοῖσι ἐπισπαστῆρσι [{'id': 4, 'form': 'ἐκεῖναι', 'lemma': 'ἐκεῖνος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.91.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.4790065050266114 SV-# grc PL DU SV aux + καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ ἀτενίζοντες 16 ἦσαν 15.0 ὀφθαλμοὶ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὀφθαλμός'} NOUN ἦσαν 15 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [{'id': 14, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_4.20'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 4', 'text': 'καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ', 'sent_id': '20340', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἤστην ἀτενίζοντες αὐτῷ [] [{'id': 14, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_4.20'}}] 1 0 1 True False True 0.4790065050266114 SV-# grc PL DU SV aux + οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν· σπεύσαντες 6 ἦσαν 8.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 8 [{'id': 2, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὅρκιον', 'lemma': 'ὅρκιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'σπεύσαντες', 'lemma': 'σπεύδω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@509', 'text': 'οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἤστην καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν· [{'id': 2, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'σπεύσαντες', 'lemma': 'σπεύδω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὅρκιον', 'lemma': 'ὅρκιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] 5 3 2 True False False 0.0088704908338261 SV-# grc PL DU SV aux + ἦσαν δὲ Πηδασέες οἰκέοντες ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν· οἰκέοντες 3 ἦσαν 0.0 Πηδασέες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πηδασεύς'} NOUN ἦσαν 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1236', 'text': 'ἦσαν δὲ Πηδασέες οἰκέοντες ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU ἦσαν δὲ Πηδασέες ἦσαν δὲ Πηδασέες ἤστην ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν· [] [] 0 0 0 False False False 0.0014192785334121 SV-# grc PL DU SV aux + οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ προσκαρτεροῦντες 3 ἦσαν 2.0 οὗτοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 1', 'text': 'οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ', 'sent_id': '24991', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU οὗτοι πάντες οὗτοι πάντες ἤστην προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 0.0008870490833826 SV-# grc PL DU SV aux + αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια. ἔχουσαι 6 ἦσαν 4.0 χλαμύδες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χλαμύς'} NOUN ἦσαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@594', 'text': 'αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἤστην PL -> DU αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἤστην ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια. [] [] 0 0 0 False False False 0.0035481963335304 SV-# grc PL DU SV aux + ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ στρατευόμενοι ἐπ’ Ἀρτεμίσιον στρατευόμενοι 5 ἦσαν 0.0 οὗτοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'Histories, Book 8, chapter 2', 'text': 'ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ στρατευόμενοι ἐπ’ Ἀρτεμίσιον', 'sent_id': '72933', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ ἤστην ἐπ’ Ἀρτεμίσιον [] [] 0 0 0 False False False 0.0008870490833826 SV-# grc PL DU SV aux + ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιοῦντες ποιοῦντες 9 ἦσαν 0.0 υἱοὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἦσαν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 19', 'text': 'ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιοῦντες', 'sent_id': '25676', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ἤστην [] [] 0 0 0 False False False 0.0035481963335304 SV-# grc PL DU SV aux + ἦσαν δὲ αἱ τριήρεις διατεταγμέναι κατὰ ἔθνος ἑξῆς, ἵνα διὰ τὴν ὁμοφωνίαν καὶ γνῶσιν προθύμως ἀλλήλοις βοηθῶσιν. διατεταγμέναι 4 ἦσαν 0.0 τριήρεις 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τριήρης'} NOUN ἦσαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@204', 'text': 'ἦσαν δὲ αἱ τριήρεις διατεταγμέναι κατὰ ἔθνος ἑξῆς, ἵνα διὰ τὴν ὁμοφωνίαν καὶ γνῶσιν προθύμως ἀλλήλοις βοηθῶσιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU ἦσαν δὲ αἱ τριήρεις ἦσαν δὲ αἱ τριήρεις ἤστην κατὰ ἔθνος ἑξῆς, ἵνα διὰ τὴν ὁμοφωνίαν καὶ γνῶσιν προθύμως ἀλλήλοις βοηθῶσιν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0014192785334121 SV-# grc PL DU SV aux + οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν σπεύσαντες 6 ἦσαν 8.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 8 [{'id': 2, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}, {'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}, {'id': 5, 'form': 'ὅρκιον', 'lemma': 'ὅρκιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅρκιον'}, 'head': 8, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}, {'id': 6, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}, {'id': 7, 'form': 'σπεύσαντες', 'lemma': 'σπεύδω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 74', 'text': 'οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν', 'sent_id': '64876', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἤστην καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν [{'id': 2, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}, {'id': 6, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}, {'id': 7, 'form': 'σπεύσαντες', 'lemma': 'σπεύδω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}] [{'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}, {'id': 5, 'form': 'ὅρκιον', 'lemma': 'ὅρκιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅρκιον'}, 'head': 8, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}] 5 3 2 True False False 0.0088704908338261 SV-# grc PL DU SV aux + Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων σαββάτῳ φαγεῖν ἄρτον καὶ αὐτοὶ ἦσαν παρατηρούμενοι αὐτόν παρατηρούμενοι 19 ἦσαν 18.0 αὐτοὶ 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἦσαν 18 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 14', 'text': 'Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων σαββάτῳ φαγεῖν ἄρτον καὶ αὐτοὶ ἦσαν παρατηρούμενοι αὐτόν', 'sent_id': '21116', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων σαββάτῳ φαγεῖν ἄρτον καὶ αὐτοὶ Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων σαββάτῳ φαγεῖν ἄρτον καὶ αὐτοὶ ἤστην παρατηρούμενοι αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0014192785334121 SV-# grc PL DU SV aux + Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως ἦσαν οἱ τὴν Πυθίην ἀναπείσαντες προσημαίνειν Λακεδαιμονίοισι ἐλευθεροῦν τὰς Ἀθήνας ὥς μοι πρότερον δεδήλωται ἀναπείσαντες 13 ἦσαν 9.0 οὗτοί 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 123', 'text': 'Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως ἦσαν οἱ τὴν Πυθίην ἀναπείσαντες προσημαίνειν Λακεδαιμονίοισι ἐλευθεροῦν τὰς Ἀθήνας ὥς μοι πρότερον δεδήλωται', 'sent_id': '71370', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως ἤστην οἱ τὴν Πυθίην ἀναπείσαντες προσημαίνειν Λακεδαιμονίοισι ἐλευθεροῦν τὰς Ἀθήνας ὥς μοι πρότερον δεδήλωται [] [] 0 0 0 False False False 0.0047309284447072 SV-# grc PL DU SV aux + ἑλόμενοι δὲ τὴν Ἑλλάδα περιεῖναι ἐλευθέρην τοῦτο τὸ Ἑλληνικὸν πᾶν τὸ λοιπόν ὅσον μὴ ἐμήδισε αὐτοὶ οὗτοι ἦσαν οἱ ἐπεγείραντες καὶ βασιλέα μετά γε θεοὺς ἀνωσάμενοι ἐπεγείραντες 19 ἦσαν 17.0 οὗτοι 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 139', 'text': 'ἑλόμενοι δὲ τὴν Ἑλλάδα περιεῖναι ἐλευθέρην τοῦτο τὸ Ἑλληνικὸν πᾶν τὸ λοιπόν ὅσον μὴ ἐμήδισε αὐτοὶ οὗτοι ἦσαν οἱ ἐπεγείραντες καὶ βασιλέα μετά γε θεοὺς ἀνωσάμενοι', 'sent_id': '72309', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU ἑλόμενοι δὲ τὴν Ἑλλάδα περιεῖναι ἐλευθέρην τοῦτο τὸ Ἑλληνικὸν πᾶν τὸ λοιπόν ὅσον μὴ ἐμήδισε αὐτοὶ οὗτοι ἑλόμενοι δὲ τὴν Ἑλλάδα περιεῖναι ἐλευθέρην τοῦτο τὸ Ἑλληνικὸν πᾶν τὸ λοιπόν ὅσον μὴ ἐμήδισε αὐτοὶ οὗτοι ἤστην οἱ ἐπεγείραντες καὶ βασιλέα μετά γε θεοὺς ἀνωσάμενοι [] [] 0 0 0 False False False 0.000354819633353 SV-# grc PL DU SV aux + Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ συνεληλυθυῖαι 5 ἦσαν 4.0 αἵτινες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἦσαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ', 'sent_id': '48601', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἤστην συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 0.0014192785334121 SV-# grc PL DU SV aux + ἦσαν γὰρ πάντες προσδοκῶντες αὐτόν προσδοκῶντες 3 ἦσαν 0.0 πάντες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON ἦσαν 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 8', 'text': 'ἦσαν γὰρ πάντες προσδοκῶντες αὐτόν', 'sent_id': '20675', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU ἦσαν γὰρ πάντες ἦσαν γὰρ πάντες ἤστην αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0014192785334121 SV-# grc PL DU SV aux + τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦσαν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες διατάξαντες 12 ἦσαν 16.0 οὗτοι 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 16 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 81', 'text': 'τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦσαν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες', 'sent_id': '72013', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἤστην PL -> DU τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἤστην καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες [] [] 0 0 0 False False False 0.000354819633353 SV-# grc PL DU SV aux + Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ ἐληλυθότες 18 ἦσαν 17.0 οἳ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἦσαν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 5', 'text': 'Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ', 'sent_id': '20406', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἤστην PL -> DU Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἤστην ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ [] [] 0 0 0 False False False 0.000709639266706 SV-# grc PL DU SV aux + καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι κατακείμενοι 11 ἦσαν 8.0 οἳ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἦσαν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 5', 'text': 'καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι', 'sent_id': '20428', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἤστην PL -> DU καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἤστην μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι [] [] 0 0 0 False False False 0.000709639266706 SV-# grc PL DU SV aux + καὶ ἐὰν μὲν τίς σου πύθηται τίνες ἦσαν οἱ εἰς τὸν δούρειον ἵππον ἐγκατακλεισθέντες, ἑνὸς καὶ δευτέρου ἴσως ἐρεῖς ὄνομα· ἐγκατακλεισθέντες 13 ἦσαν 7.0 τίνες 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τις'} PRON ἦσαν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1414', 'text': 'καὶ ἐὰν μὲν τίς σου πύθηται τίνες ἦσαν οἱ εἰς τὸν δούρειον ἵππον ἐγκατακλεισθέντες, ἑνὸς καὶ δευτέρου ἴσως ἐρεῖς ὄνομα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU καὶ ἐὰν μὲν τίς σου πύθηται τίνες καὶ ἐὰν μὲν τίς σου πύθηται τίνες ἤστην οἱ εἰς τὸν δούρειον ἵππον ἐγκατακλεισθέντες, ἑνὸς καὶ δευτέρου ἴσως ἐρεῖς ὄνομα· [] [] 0 0 0 False False False 0.0014192785334121 SV-# grc PL DU SV aux + βουλομένου δ̓ αὐτὸν ἀποκηρύττειν Ἀρίφρονος, Περικλῆς οὐκ εἴασεν, εἰπών· βουλομένου 0 Ἀρίφρονος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀρίφρων'} NOUN βουλομένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@33', 'text': 'βουλομένου δ̓ αὐτὸν ἀποκηρύττειν Ἀρίφρονος, Περικλῆς οὐκ εἴασεν, εἰπών·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} βουλομένης MASC -> FEM βουλομένης δ̓ αὐτὸν ἀποκηρύττειν Ἀρίφρονος, Περικλῆς οὐκ εἴασεν, εἰπών· [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.4299610577289202 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ μετὰ δὲ παρεόντων καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν παρεόντων 2 Περσέων 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN παρεόντων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι'} VERB -6 [{'id': 5, 'form': 'διαβάντων', 'lemma': 'διαβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Μαίανδρον', 'lemma': 'Μαίανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 119', 'text': 'μετὰ δὲ παρεόντων καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν', 'sent_id': '70604', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} παρουσῶν MASC -> FEM μετὰ δὲ μετὰ δὲ παρουσῶν καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν [{'id': 5, 'form': 'διαβάντων', 'lemma': 'διαβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Μαίανδρον', 'lemma': 'Μαίανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}] [] 3 3 0 True True False 0.053745132216115 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ οὐ βουλομένου δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων διδοῖ οἱ μάχαιραν βουλομένου 1 φυλάκου 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φυλακός'} NOUN βουλομένου 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2'}}, {'id': 5, 'form': 'πρῶτα', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'Mo', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 75', 'text': 'οὐ βουλομένου δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων διδοῖ οἱ μάχαιραν', 'sent_id': '71068', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βουλομένης MASC -> FEM οὐ οὐ βουλομένης δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων διδοῖ οἱ μάχαιραν [] [{'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2'}}, {'id': 5, 'form': 'πρῶτα', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'Mo', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2'}}] 2 0 2 True False True 0.3266050342363913 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ καὶ ἐλθόντος οὐ πολὺ ὕστερον τοῦ Ἀδμήτου δηλοῖ τε ὅς ἐστι καὶ οὐκ ἀξιοῖ, εἴ τι ἄρα αὐτὸς ἀντεῖπεν αὐτῷ Ἀθηναίων δεομένῳ, φεύγοντα τιμωρεῖσθαι· ἐλθόντος 1 Ἀδμήτου 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἄδμητος'} NOUN ἐλθόντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'πολὺ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὕστερον', 'lemma': 'ὕστερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@850', 'text': 'καὶ ἐλθόντος οὐ πολὺ ὕστερον τοῦ Ἀδμήτου δηλοῖ τε ὅς ἐστι καὶ οὐκ ἀξιοῖ, εἴ τι ἄρα αὐτὸς ἀντεῖπεν αὐτῷ Ἀθηναίων δεομένῳ, φεύγοντα τιμωρεῖσθαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐλθούσας MASC -> FEM καὶ καὶ ἐλθούσας οὐ πολὺ ὕστερον τοῦ Ἀδμήτου δηλοῖ τε ὅς ἐστι καὶ οὐκ ἀξιοῖ, εἴ τι ἄρα αὐτὸς ἀντεῖπεν αὐτῷ Ἀθηναίων δεομένῳ, φεύγοντα τιμωρεῖσθαι· [] [{'id': 4, 'form': 'πολὺ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὕστερον', 'lemma': 'ὕστερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.1224768878386467 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ Πίστει πλείονα θυσίαν Ἄβελ παρὰ Κάϊν προσήνεγκεν τῷ θεῷ δι’ ἧς ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος μαρτυροῦντος ἐπὶ τοῖς δώροις αὐτοῦ τοῦ θεοῦ καὶ δι’ αὐτῆς ἀποθανὼν ἔτι λαλεῖ μαρτυροῦντος 14 θεοῦ 20 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN μαρτυροῦντος 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μαρτυρέω'} VERB -6 [{'id': 17, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_11.4'}}, {'id': 18, 'form': 'δώροις', 'lemma': 'δῶρον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_11.4'}}, {'id': 19, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_11.4'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 11', 'text': 'Πίστει πλείονα θυσίαν Ἄβελ παρὰ Κάϊν προσήνεγκεν τῷ θεῷ δι’ ἧς ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος μαρτυροῦντος ἐπὶ τοῖς δώροις αὐτοῦ τοῦ θεοῦ καὶ δι’ αὐτῆς ἀποθανὼν ἔτι λαλεῖ', 'sent_id': '31245', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μαρτυρούσης MASC -> FEM Πίστει πλείονα θυσίαν Ἄβελ παρὰ Κάϊν προσήνεγκεν τῷ θεῷ δι’ ἧς ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος Πίστει πλείονα θυσίαν Ἄβελ παρὰ Κάϊν προσήνεγκεν τῷ θεῷ δι’ ἧς ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος μαρτυρούσης ἐπὶ τοῖς δώροις αὐτοῦ τοῦ θεοῦ καὶ δι’ αὐτῆς ἀποθανὼν ἔτι λαλεῖ [{'id': 19, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_11.4'}}] [{'id': 17, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_11.4'}}, {'id': 18, 'form': 'δώροις', 'lemma': 'δῶρον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_11.4'}}] 3 1 2 True False False 0.0082684818794023 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ μετὰ δὲ παρεόντων καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν παρεόντων 2 Περσέων 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN παρεόντων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι'} VERB -6 [{'id': 5, 'form': 'διαβάντων', 'lemma': 'διαβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Μαίανδρον', 'lemma': 'Μαίανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 119', 'text': 'μετὰ δὲ παρεόντων καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν', 'sent_id': '70604', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} παρεουσέων MASC -> FEM μετὰ δὲ μετὰ δὲ παρεουσέων καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν [{'id': 5, 'form': 'διαβάντων', 'lemma': 'διαβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Μαίανδρον', 'lemma': 'Μαίανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}] [] 3 3 0 True True False 0.053745132216115 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ἐκεῖνο δὲ τὸ εἴρεό με, οὔκω σε ἐγὼ λέγω, πρὶν τελευτήσαντα καλῶς τὸν αἰῶνα πύθωμαι. τελευτήσαντα 12 αἰῶνα 15 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αἰών'} NOUN τελευτήσαντα 12 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@213', 'text': 'ἐκεῖνο δὲ τὸ εἴρεό με, οὔκω σε ἐγὼ λέγω, πρὶν τελευτήσαντα καλῶς τὸν αἰῶνα πύθωμαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τελευτήσασαν MASC -> FEM ἐκεῖνο δὲ τὸ εἴρεό με, οὔκω σε ἐγὼ λέγω, πρὶν ἐκεῖνο δὲ τὸ εἴρεό με, οὔκω σε ἐγὼ λέγω, πρὶν τελευτήσασαν καλῶς τὸν αἰῶνα πύθωμαι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004961089127641 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ κελεύοντος οὖν τοῦ Διφίλου ὑπονίψαι τοὺς πόδας αὐτοῦ τὴν Γνάθαιναν, ἡ δὲ τί γάρ, εἶπεν, οὐκ ἠρμένος ἥκεις; κελεύοντος 0 Διφίλου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Δίφιλος'} NOUN κελεύοντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κελεύω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@718', 'text': 'κελεύοντος οὖν τοῦ Διφίλου ὑπονίψαι τοὺς πόδας αὐτοῦ τὴν Γνάθαιναν, ἡ δὲ τί γάρ, εἶπεν, οὐκ ἠρμένος ἥκεις;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} κελευούσης MASC -> FEM κελευούσης οὖν τοῦ Διφίλου ὑπονίψαι τοὺς πόδας αὐτοῦ τὴν Γνάθαιναν, ἡ δὲ τί γάρ, εἶπεν, οὐκ ἠρμένος ἥκεις; [] [] 0 0 0 False False False 0.0004961089127641 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν ἔχοντα τόνδ̓ ἐπίστασο· ἔχοντα 9 τόνδ̓ 10 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅδε'} PRON ἔχοντα 9 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383690', 'text': 'δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν ἔχοντα τόνδ̓ ἐπίστασο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχουσαν MASC -> FEM δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν ἔχουσαν τόνδ̓ ἐπίστασο· [] [] 0 0 0 False False False 9.92217825528277e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ εἰπόντος δὲ τοῦ διδασκάλου μηδὲν ἔχειν Ὁμήρου, κονδύλῳ καθικόμενος αὐτοῦ παρῆλθεν. εἰπόντος 0 διδασκάλου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'διδάσκαλος'} NOUN εἰπόντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@67', 'text': 'εἰπόντος δὲ τοῦ διδασκάλου μηδὲν ἔχειν Ὁμήρου, κονδύλῳ καθικόμενος αὐτοῦ παρῆλθεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εἰπούσης MASC -> FEM εἰπούσης δὲ τοῦ διδασκάλου μηδὲν ἔχειν Ὁμήρου, κονδύλῳ καθικόμενος αὐτοῦ παρῆλθεν. [] [] 0 0 0 False False False 0.000165369637588 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ εὑρίσκω ἄρα τὸν νόμον τῷ θέλοντι ἐμοὶ ποιεῖν τὸ καλὸν ὅτι ἐμοὶ τὸ κακὸν παράκειται θέλοντι 5 ἐμοὶ 6 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON θέλοντι 5 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 7', 'text': 'εὑρίσκω ἄρα τὸν νόμον τῷ θέλοντι ἐμοὶ ποιεῖν τὸ καλὸν ὅτι ἐμοὶ τὸ κακὸν παράκειται', 'sent_id': '26223', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐθελούσῃ MASC -> FEM εὑρίσκω ἄρα τὸν νόμον τῷ εὑρίσκω ἄρα τὸν νόμον τῷ ἐθελούσῃ ἐμοὶ ποιεῖν τὸ καλὸν ὅτι ἐμοὶ τὸ κακὸν παράκειται [] [] 0 0 0 False False False 9.92217825528277e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας ζῶν 0 λόγος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λόγος'} NOUN ζῶν 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζῶ'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 4', 'text': 'ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας', 'sent_id': '31131', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ζῶσα MASC -> FEM ζῶσα γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας [] [] 0 0 0 False False False 0.0004961089127641 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγοντες οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνοντες πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς λέγοντες 7 οἳ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON λέγοντες 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 82', 'text': 'τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγοντες οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνοντες πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς', 'sent_id': '64940', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγουσαι MASC -> FEM τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγουσαι οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνοντες πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς [] [] 0 0 0 False False False 9.92217825528277e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· ἐλθόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσήφ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν. ἐλθόντες 15 ἀδελφοὶ 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἐλθόντες 15 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-42:6-grc', 'text': 'Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· ἐλθόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσήφ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἐλθοῦσαι MASC -> FEM Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· ἐλθοῦσαι δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσήφ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004961089127641 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως Λευείτης Κύπριος τῷ γένει ὑπάρχοντος αὐτῷ ἀγροῦ πωλήσας ἤνεγκεν τὸ χρῆμα καὶ ἔθηκεν πρὸς τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων ὑπάρχοντος 17 ἀγροῦ 19 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀγρός'} NOUN ὑπάρχοντος 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπάρχω'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 4', 'text': 'Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως Λευείτης Κύπριος τῷ γένει ὑπάρχοντος αὐτῷ ἀγροῦ πωλήσας ἤνεγκεν τὸ χρῆμα καὶ ἔθηκεν πρὸς τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων', 'sent_id': '25097', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὑπαρχούσης MASC -> FEM Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως Λευείτης Κύπριος τῷ γένει Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως Λευείτης Κύπριος τῷ γένει ὑπαρχούσης αὐτῷ ἀγροῦ πωλήσας ἤνεγκεν τὸ χρῆμα καὶ ἔθηκεν πρὸς τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων [] [] 0 0 0 False False False 0.0001469952334115 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ἄρξαντος δὲ τούτου ἐπὶ τριήκοντα ἔτεα καὶ διαπλέξαντος τὸν βίον εὖ διάδοχός οἱ τῆς τυραννίδος ὁ παῖς Περίανδρος γίνεται ἄρξαντος 0 τούτου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἄρξαντος 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄρχω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 92F', 'text': 'ἄρξαντος δὲ τούτου ἐπὶ τριήκοντα ἔτεα καὶ διαπλέξαντος τὸν βίον εὖ διάδοχός οἱ τῆς τυραννίδος ὁ παῖς Περίανδρος γίνεται', 'sent_id': '70444', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀρξάσης MASC -> FEM ἀρξάσης δὲ τούτου ἐπὶ τριήκοντα ἔτεα καὶ διαπλέξαντος τὸν βίον εὖ διάδοχός οἱ τῆς τυραννίδος ὁ παῖς Περίανδρος γίνεται [] [] 0 0 0 False False False 3.6748808352899145e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ διόπερ τῆς βουλῆς πυθομένης τὰ κατὰ μέρος, καὶ κρινάσης λέγειν αὐτὸν τὰ συμφέροντα τῇ πόλει καὶ δυνατά, τὸ λοιπὸν ἤδη συγχωρήσαντος τοῦ δήμου μετὰ τῆς βουλῆς ἔλαβε τὴν ἐξουσίαν πράττειν ὅ, τι βούλεται. συγχωρήσαντος 22 δήμου 24 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δῆμος'} NOUN συγχωρήσαντος 22 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συγχωρέω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@482', 'text': 'διόπερ τῆς βουλῆς πυθομένης τὰ κατὰ μέρος, καὶ κρινάσης λέγειν αὐτὸν τὰ συμφέροντα τῇ πόλει καὶ δυνατά, τὸ λοιπὸν ἤδη συγχωρήσαντος τοῦ δήμου μετὰ τῆς βουλῆς ἔλαβε τὴν ἐξουσίαν πράττειν ὅ, τι βούλεται.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} συγχωρησάσης MASC -> FEM διόπερ τῆς βουλῆς πυθομένης τὰ κατὰ μέρος, καὶ κρινάσης λέγειν αὐτὸν τὰ συμφέροντα τῇ πόλει καὶ δυνατά, τὸ λοιπὸν ἤδη διόπερ τῆς βουλῆς πυθομένης τὰ κατὰ μέρος, καὶ κρινάσης λέγειν αὐτὸν τὰ συμφέροντα τῇ πόλει καὶ δυνατά, τὸ λοιπὸν ἤδη συγχωρησάσης τοῦ δήμου μετὰ τῆς βουλῆς ἔλαβε τὴν ἐξουσίαν πράττειν ὅ, τι βούλεται. [] [] 0 0 0 False False False 7.349761670579829e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. ἐλθὼν 4 ἀδελφός 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἐλθὼν 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:35-grc', 'text': 'εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἐλθοῦσ̓ MASC -> FEM εἶπεν δὲ αὐτῷ, εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθοῦσ̓ ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. [] [] 0 0 0 False False False 1.8374404176449573e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχυούσης καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν ἔχοντος Εὐρυβιάδου τοῦ Σπαρτιάτου, ταῖς ἰδίαις πράξεσιν ἀφείλετ̓ ἂν τῆς Σπάρτης ταύτην τὴν δόξαν; ἔχοντος 13 Εὐρυβιάδου 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Εὐρυβιάδης'} NOUN ἔχοντος 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@631', 'text': 'τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχυούσης καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν ἔχοντος Εὐρυβιάδου τοῦ Σπαρτιάτου, ταῖς ἰδίαις πράξεσιν ἀφείλετ̓ ἂν τῆς Σπάρτης ταύτην τὴν δόξαν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐχούσης MASC -> FEM τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχυούσης καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχυούσης καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν ἐχούσης Εὐρυβιάδου τοῦ Σπαρτιάτου, ταῖς ἰδίαις πράξεσιν ἀφείλετ̓ ἂν τῆς Σπάρτης ταύτην τὴν δόξαν; [] [] 0 0 0 False False False 4.961089127641385e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί ἔχοντες καὶ οὗτοι Δαρείου θυγατέρας ἐπιδιώξαντες τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων καὶ ἐσαράξαντες σφέας ἐς τὰς νέας τῇ μάχῃ ὡς ἐπεκράτησαν τὸ ἐνθεῦτεν ἐπιδιελόμενοι τὰς πόλις ἐπόρθεον ἔχοντες 13 οὗτοι 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἔχοντες 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 116', 'text': 'Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί ἔχοντες καὶ οὗτοι Δαρείου θυγατέρας ἐπιδιώξαντες τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων καὶ ἐσαράξαντες σφέας ἐς τὰς νέας τῇ μάχῃ ὡς ἐπεκράτησαν τὸ ἐνθεῦτεν ἐπιδιελόμενοι τὰς πόλις ἐπόρθεον', 'sent_id': '70595', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἔχουσαι MASC -> FEM Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί ἔχουσαι καὶ οὗτοι Δαρείου θυγατέρας ἐπιδιώξαντες τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων καὶ ἐσαράξαντες σφέας ἐς τὰς νέας τῇ μάχῃ ὡς ἐπεκράτησαν τὸ ἐνθεῦτεν ἐπιδιελόμενοι τὰς πόλις ἐπόρθεον [] [] 0 0 0 False False False 0.0001469952334115 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ οἱ μὲν γὰρ πρότεροι διεπέμποντο ἐς πέμπτον μῆνα προερέοντες συλλέγεσθαι ἐς Σάρδις, τούτους δὲ ἐξέπεμπε τὴν ταχίστην δέεσθαι βοηθέειν ὡς πολιορκεομένου Κροίσου. πολιορκεομένου 21 Κροίσου 22 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κροῖσος'} NOUN πολιορκεομένου 21 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πολιορκέω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@557', 'text': 'οἱ μὲν γὰρ πρότεροι διεπέμποντο ἐς πέμπτον μῆνα προερέοντες συλλέγεσθαι ἐς Σάρδις, τούτους δὲ ἐξέπεμπε τὴν ταχίστην δέεσθαι βοηθέειν ὡς πολιορκεομένου Κροίσου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πολιορκουμένης MASC -> FEM οἱ μὲν γὰρ πρότεροι διεπέμποντο ἐς πέμπτον μῆνα προερέοντες συλλέγεσθαι ἐς Σάρδις, τούτους δὲ ἐξέπεμπε τὴν ταχίστην δέεσθαι βοηθέειν ὡς οἱ μὲν γὰρ πρότεροι διεπέμποντο ἐς πέμπτον μῆνα προερέοντες συλλέγεσθαι ἐς Σάρδις, τούτους δὲ ἐξέπεμπε τὴν ταχίστην δέεσθαι βοηθέειν ὡς πολιορκουμένης Κροίσου. [] [] 0 0 0 False False False 9.92217825528277e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ταῦτα εἰπόντος τοῦ κήρυκος, λέγεται Κῦρον ἐπειρέσθαι τοὺς παρεόντας οἱ Ἑλλήνων τινες ἐόντες ἄνθρωποι Λακεδαιμόνιοι καὶ κόσοι πλῆθος ταῦτα ἑωυτῷ προαγορεύουσι· εἰπόντος 1 κήρυκος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κῆρυξ'} NOUN εἰπόντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1087', 'text': 'ταῦτα εἰπόντος τοῦ κήρυκος, λέγεται Κῦρον ἐπειρέσθαι τοὺς παρεόντας οἱ Ἑλλήνων τινες ἐόντες ἄνθρωποι Λακεδαιμόνιοι καὶ κόσοι πλῆθος ταῦτα ἑωυτῷ προαγορεύουσι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰπούσης MASC -> FEM ταῦτα ταῦτα εἰπούσης τοῦ κήρυκος, λέγεται Κῦρον ἐπειρέσθαι τοὺς παρεόντας οἱ Ἑλλήνων τινες ἐόντες ἄνθρωποι Λακεδαιμόνιοι καὶ κόσοι πλῆθος ταῦτα ἑωυτῷ προαγορεύουσι· [] [] 0 0 0 False False False 4.899841113719887e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ προσγενομένου δὲ τοῦ δήμου αὐτῷ κατὰ τὴν ἀπόλυσιν τοῦ θανάτου ζημιώσαντος δὲ κατὰ τὴν ἀδικίην πεντήκοντα ταλάντοισι Μιλτιάδης μὲν μετὰ ταῦτα σφακελίσαντός τε τοῦ μηροῦ καὶ σαπέντος τελευτᾷ προσγενομένου 0 δήμου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δῆμος'} NOUN προσγενομένου 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσγίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 136', 'text': 'προσγενομένου δὲ τοῦ δήμου αὐτῷ κατὰ τὴν ἀπόλυσιν τοῦ θανάτου ζημιώσαντος δὲ κατὰ τὴν ἀδικίην πεντήκοντα ταλάντοισι Μιλτιάδης μὲν μετὰ ταῦτα σφακελίσαντός τε τοῦ μηροῦ καὶ σαπέντος τελευτᾷ', 'sent_id': '71446', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσγενομένης MASC -> FEM προσγενομένης δὲ τοῦ δήμου αὐτῷ κατὰ τὴν ἀπόλυσιν τοῦ θανάτου ζημιώσαντος δὲ κατὰ τὴν ἀδικίην πεντήκοντα ταλάντοισι Μιλτιάδης μὲν μετὰ ταῦτα σφακελίσαντός τε τοῦ μηροῦ καὶ σαπέντος τελευτᾷ [] [] 0 0 0 False False False 0.000248054456382 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ὄντος μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς ἐστιν διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι. ἐπιληψόμενος 9 ἐστιν 11.0 οὐδείς 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON ἐπιληψόμενος 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπιλαμβάνω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@276', 'text': 'ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ὄντος μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς ἐστιν διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐπειλημμένη MASC -> FEM ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ὄντος μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ὄντος μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπειλημμένη οὐδείς ἐστιν διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 9.92217825528277e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ πάντων δὲ συνευδοκησάντων, καὶ δοθέντος ἱκανοῦ χρόνου εἰς τὴν παρασκευὴν τῆς κρίσεως, ὁ μὲν Θεμιστοκλῆς μαθὼν τὴν Περσίδα διάλεκτον, καὶ ταύτῃ χρησάμενος κατὰ τὴν ἀπολογίαν, ἀπελύθη τῶν ἐγκλημάτων. δοθέντος 5 χρόνου 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN δοθέντος 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'δίδωμι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@620', 'text': 'πάντων δὲ συνευδοκησάντων, καὶ δοθέντος ἱκανοῦ χρόνου εἰς τὴν παρασκευὴν τῆς κρίσεως, ὁ μὲν Θεμιστοκλῆς μαθὼν τὴν Περσίδα διάλεκτον, καὶ ταύτῃ χρησάμενος κατὰ τὴν ἀπολογίαν, ἀπελύθη τῶν ἐγκλημάτων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δοθείσης MASC -> FEM πάντων δὲ συνευδοκησάντων, καὶ πάντων δὲ συνευδοκησάντων, καὶ δοθείσης ἱκανοῦ χρόνου εἰς τὴν παρασκευὴν τῆς κρίσεως, ὁ μὲν Θεμιστοκλῆς μαθὼν τὴν Περσίδα διάλεκτον, καὶ ταύτῃ χρησάμενος κατὰ τὴν ἀπολογίαν, ἀπελύθη τῶν ἐγκλημάτων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001469952334115 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ἐπικειμένων γὰρ αὐτῶν Βοιωτοῖσι ἐπιπλώσαντες μακρῇσι νηυσὶ ἐς τὴν Ἀττικὴν κατὰ μὲν ἔσυραν Φάληρον κατὰ δὲ τῆς ἄλλης παραλίης πολλοὺς δήμους ἐπικειμένων 0 αὐτῶν 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐπικειμένων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπίκειμαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 81', 'text': 'ἐπικειμένων γὰρ αὐτῶν Βοιωτοῖσι ἐπιπλώσαντες μακρῇσι νηυσὶ ἐς τὴν Ἀττικὴν κατὰ μὲν ἔσυραν Φάληρον κατὰ δὲ τῆς ἄλλης παραλίης πολλοὺς δήμους', 'sent_id': '70336', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπικειμενέων MASC -> FEM ἐπικειμενέων γὰρ αὐτῶν Βοιωτοῖσι ἐπιπλώσαντες μακρῇσι νηυσὶ ἐς τὴν Ἀττικὴν κατὰ μὲν ἔσυραν Φάληρον κατὰ δὲ τῆς ἄλλης παραλίης πολλοὺς δήμους [] [] 0 0 0 False False False 0.0001469952334115 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ οἱ γὰρ ὦν ἀπὸ Στρυμόνος Παίονες χρήσαντος τοῦ θεοῦ στρατεύεσθαι ἐπὶ Περινθίους καὶ ἢν μὲν ἀντικατιζόμενοι ἐπικαλέσωνται σφέας οἱ Περίνθιοι ὀνομαστὶ βώσαντες τοὺς δὲ ἐπιχειρέειν ἢν δὲ μὴ ἐπιβώσωνται μὴ ἐπιχειρέειν ἐποίεον οἱ Παίονες ταῦτα χρήσαντος 6 θεοῦ 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN χρήσαντος 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χράω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 1', 'text': 'οἱ γὰρ ὦν ἀπὸ Στρυμόνος Παίονες χρήσαντος τοῦ θεοῦ στρατεύεσθαι ἐπὶ Περινθίους καὶ ἢν μὲν ἀντικατιζόμενοι ἐπικαλέσωνται σφέας οἱ Περίνθιοι ὀνομαστὶ βώσαντες τοὺς δὲ ἐπιχειρέειν ἢν δὲ μὴ ἐπιβώσωνται μὴ ἐπιχειρέειν ἐποίεον οἱ Παίονες ταῦτα', 'sent_id': '69817', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} χρησάσης MASC -> FEM οἱ γὰρ ὦν ἀπὸ Στρυμόνος Παίονες οἱ γὰρ ὦν ἀπὸ Στρυμόνος Παίονες χρησάσης τοῦ θεοῦ στρατεύεσθαι ἐπὶ Περινθίους καὶ ἢν μὲν ἀντικατιζόμενοι ἐπικαλέσωνται σφέας οἱ Περίνθιοι ὀνομαστὶ βώσαντες τοὺς δὲ ἐπιχειρέειν ἢν δὲ μὴ ἐπιβώσωνται μὴ ἐπιχειρέειν ἐποίεον οἱ Παίονες ταῦτα [] [] 0 0 0 False False False 7.349761670579829e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ὡς δ̓ Ἀλέξανδρος παρὰ Κρατερῷ αὐτὸν ἐπῄνεσεν γενομένου πότου, ὁ Χάρων ἐκέλευσε τὸν παῖδα καταφιλῆσαι τὸν Ἀλέξανδρον· γενομένου 7 πότου 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πότος'} NOUN γενομένου 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1223', 'text': 'ὡς δ̓ Ἀλέξανδρος παρὰ Κρατερῷ αὐτὸν ἐπῄνεσεν γενομένου πότου, ὁ Χάρων ἐκέλευσε τὸν παῖδα καταφιλῆσαι τὸν Ἀλέξανδρον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM ὡς δ̓ Ἀλέξανδρος παρὰ Κρατερῷ αὐτὸν ἐπῄνεσεν ὡς δ̓ Ἀλέξανδρος παρὰ Κρατερῷ αὐτὸν ἐπῄνεσεν γενομένης πότου, ὁ Χάρων ἐκέλευσε τὸν παῖδα καταφιλῆσαι τὸν Ἀλέξανδρον· [] [] 0 0 0 False False False 3.307392751760924e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ τούτου λέγοντος τἀνδρὸς εἰσήκουσ̓ ἐγώ, πολλῶν παρόντων μαρτύρων, ὡς τῆς κόρης ταύτης ἕκατι κεῖνος Εὔρυτόν θ̓ ἕλοι τήν θ̓ ὑψίπυργον Οἰχαλίαν, Ἔρως δέ νιν μόνος θεῶν θέλξειεν αἰχμάσαι τάδε, οὐ τἀπὶ Λυδοῖς οὐ δ̓ ὑπ̓ Ὀμφάλῃ πόνων λατρεύματ̓ οὐ δ̓ ὁ ῥιπτὸς Ἰφίτου μόρος· παρόντων 7 μαρτύρων 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μάρτυς'} NOUN παρόντων 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898646', 'text': 'τούτου λέγοντος τἀνδρὸς εἰσήκουσ̓ ἐγώ, πολλῶν παρόντων μαρτύρων, ὡς τῆς κόρης ταύτης ἕκατι κεῖνος Εὔρυτόν θ̓ ἕλοι τήν θ̓ ὑψίπυργον Οἰχαλίαν, Ἔρως δέ νιν μόνος θεῶν θέλξειεν αἰχμάσαι τάδε, οὐ τἀπὶ Λυδοῖς οὐ δ̓ ὑπ̓ Ὀμφάλῃ πόνων λατρεύματ̓ οὐ δ̓ ὁ ῥιπτὸς Ἰφίτου μόρος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παρεουσέων MASC -> FEM τούτου λέγοντος τἀνδρὸς εἰσήκουσ̓ ἐγώ, πολλῶν τούτου λέγοντος τἀνδρὸς εἰσήκουσ̓ ἐγώ, πολλῶν παρεουσέων μαρτύρων, ὡς τῆς κόρης ταύτης ἕκατι κεῖνος Εὔρυτόν θ̓ ἕλοι τήν θ̓ ὑψίπυργον Οἰχαλίαν, Ἔρως δέ νιν μόνος θεῶν θέλξειεν αἰχμάσαι τάδε, οὐ τἀπὶ Λυδοῖς οὐ δ̓ ὑπ̓ Ὀμφάλῃ πόνων λατρεύματ̓ οὐ δ̓ ὁ ῥιπτὸς Ἰφίτου μόρος· [] [] 0 0 0 False False False 1.2402722819103465e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ καί ποτε παριόντος νεανίσκου πατέρα πρεσβύτην καὶ πλούσιον ἔχοντος ἐπέδειξαν ἑαυτὰς καὶ τούτῳ· παριόντος 2 νεανίσκου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νεανίσκος'} NOUN παριόντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@1038', 'text': 'καί ποτε παριόντος νεανίσκου πατέρα πρεσβύτην καὶ πλούσιον ἔχοντος ἐπέδειξαν ἑαυτὰς καὶ τούτῳ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} παρούσης MASC -> FEM καί ποτε καί ποτε παρούσης νεανίσκου πατέρα πρεσβύτην καὶ πλούσιον ἔχοντος ἐπέδειξαν ἑαυτὰς καὶ τούτῳ· [] [] 0 0 0 False False False 9.92217825528277e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ταῦτα δὲ λέγοντος τοῦ Ἀλκιβιάδου, καὶ παραινοῦντος εἰς Σηστὸν μεθορμίσαι τὸν στόλον, οὐ προσεῖχον οἱ στρατηγοί· λέγοντος 2 Ἀλκιβιάδου 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀλκιβιάδης'} NOUN λέγοντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@401', 'text': 'ταῦτα δὲ λέγοντος τοῦ Ἀλκιβιάδου, καὶ παραινοῦντος εἰς Σηστὸν μεθορμίσαι τὸν στόλον, οὐ προσεῖχον οἱ στρατηγοί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} λεγούσης MASC -> FEM ταῦτα δὲ ταῦτα δὲ λεγούσης τοῦ Ἀλκιβιάδου, καὶ παραινοῦντος εἰς Σηστὸν μεθορμίσαι τὸν στόλον, οὐ προσεῖχον οἱ στρατηγοί· [] [] 0 0 0 False False False 4.899841113719887e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ἀφικομένου δ̓ ἐκείνου καὶ εἰπόντος μηδένα εἶναι ἐν τῷ θαλάμῳ, τοξεύσας τοῦτον ἀπέκτεινεν καὶ ἄλλον δεύτερον ἐπὶ τοῖς αὐτοῖς, ἕως ὁ τρίτος συνεὶς παραγενομένην ἔφη πάλαι τὴν θεὸν αὐτὸν ἀναμένειν. ἀφικομένου 0 ἐκείνου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON ἀφικομένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@507', 'text': 'ἀφικομένου δ̓ ἐκείνου καὶ εἰπόντος μηδένα εἶναι ἐν τῷ θαλάμῳ, τοξεύσας τοῦτον ἀπέκτεινεν καὶ ἄλλον δεύτερον ἐπὶ τοῖς αὐτοῖς, ἕως ὁ τρίτος συνεὶς παραγενομένην ἔφη πάλαι τὴν θεὸν αὐτὸν ἀναμένειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἀπικομένης MASC -> FEM ἀπικομένης δ̓ ἐκείνου καὶ εἰπόντος μηδένα εἶναι ἐν τῷ θαλάμῳ, τοξεύσας τοῦτον ἀπέκτεινεν καὶ ἄλλον δεύτερον ἐπὶ τοῖς αὐτοῖς, ἕως ὁ τρίτος συνεὶς παραγενομένην ἔφη πάλαι τὴν θεὸν αὐτὸν ἀναμένειν. [] [] 0 0 0 False False False 7.349761670579829e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονότες τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες γεγονότες 7 ἦσαν 0.0 παῖδες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παῖς'} NOUN γεγονότες 7 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 2', 'text': 'ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονότες τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες', 'sent_id': '71486', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονυῖαι MASC -> FEM ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονυῖαι τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες [] [] 0 0 0 False False False 7.349761670579829e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν γεγονότες 5 εἰσιν 4.0 ἱερεῖς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱερεύς'} NOUN γεγονότες 5 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 7', 'text': 'καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν', 'sent_id': '31175', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονυῖαι MASC -> FEM καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονυῖαι ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν [] [] 0 0 0 False False False 4.961089127641385e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ἀποθανόντος δὲ καὶ τούτου μετ̓ ὀλίγον χρόνον ἔδει βασιλεύειν, ὡς πάντες ᾤοντο, τὸν Λυκοῦργον· ἀποθανόντος 0 τούτου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἀποθανόντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνήσκω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@18', 'text': 'ἀποθανόντος δὲ καὶ τούτου μετ̓ ὀλίγον χρόνον ἔδει βασιλεύειν, ὡς πάντες ᾤοντο, τὸν Λυκοῦργον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἀποθανούσης MASC -> FEM ἀποθανούσης δὲ καὶ τούτου μετ̓ ὀλίγον χρόνον ἔδει βασιλεύειν, ὡς πάντες ᾤοντο, τὸν Λυκοῦργον· [] [] 0 0 0 False False False 0.000124027228191 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ἀποθανόντος δὲ Κλεομένεος ἄπαιδος ἔρσενος γόνου Δωριέος τε οὐκέτι ἐόντος ἀλλὰ τελευτήσαντος καὶ τούτου ἐν Σικελίῃ οὕτω δὴ ἐς Λεωνίδην ἀνέβαινε ἡ βασιληίη καὶ διότι πρότερος ἐγεγόνεε Κλεομβρότου τελευτήσαντος 11 τούτου 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON τελευτήσαντος 11 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 205', 'text': 'ἀποθανόντος δὲ Κλεομένεος ἄπαιδος ἔρσενος γόνου Δωριέος τε οὐκέτι ἐόντος ἀλλὰ τελευτήσαντος καὶ τούτου ἐν Σικελίῃ οὕτω δὴ ἐς Λεωνίδην ἀνέβαινε ἡ βασιληίη καὶ διότι πρότερος ἐγεγόνεε Κλεομβρότου', 'sent_id': '72711', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τελευτησάσης MASC -> FEM ἀποθανόντος δὲ Κλεομένεος ἄπαιδος ἔρσενος γόνου Δωριέος τε οὐκέτι ἐόντος ἀλλὰ ἀποθανόντος δὲ Κλεομένεος ἄπαιδος ἔρσενος γόνου Δωριέος τε οὐκέτι ἐόντος ἀλλὰ τελευτησάσης καὶ τούτου ἐν Σικελίῃ οὕτω δὴ ἐς Λεωνίδην ἀνέβαινε ἡ βασιληίη καὶ διότι πρότερος ἐγεγόνεε Κλεομβρότου [] [] 0 0 0 False False False 1.2249602784299718e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ταῦτα λέγοντος τοῦ παιδὸς τὸν Ἀστυάγεα ἐσήιε ἀνάγνωσις αὐτοῦ καὶ οἱ ὅ τε χαρακτὴρ τοῦ προσώπου προσφέρεσθαι ἐδόκεε ἐς ἑωυτὸν καὶ ἡ ὑπόκρισις ἐλευθερωτέρη εἶναι ὅ τε χρόνος τῆς ἐκθέσιος τῇ ἡλικίῃ τοῦ παιδὸς ἐδόκεε συμβαίνειν λέγοντος 1 παιδὸς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παῖς'} NOUN λέγοντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 116', 'text': 'ταῦτα λέγοντος τοῦ παιδὸς τὸν Ἀστυάγεα ἐσήιε ἀνάγνωσις αὐτοῦ καὶ οἱ ὅ τε χαρακτὴρ τοῦ προσώπου προσφέρεσθαι ἐδόκεε ἐς ἑωυτὸν καὶ ἡ ὑπόκρισις ἐλευθερωτέρη εἶναι ὅ τε χρόνος τῆς ἐκθέσιος τῇ ἡλικίῃ τοῦ παιδὸς ἐδόκεε συμβαίνειν', 'sent_id': '65209', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} λεγούσης MASC -> FEM ταῦτα ταῦτα λεγούσης τοῦ παιδὸς τὸν Ἀστυάγεα ἐσήιε ἀνάγνωσις αὐτοῦ καὶ οἱ ὅ τε χαρακτὴρ τοῦ προσώπου προσφέρεσθαι ἐδόκεε ἐς ἑωυτὸν καὶ ἡ ὑπόκρισις ἐλευθερωτέρη εἶναι ὅ τε χρόνος τῆς ἐκθέσιος τῇ ἡλικίῃ τοῦ παιδὸς ἐδόκεε συμβαίνειν [] [] 0 0 0 False False False 4.899841113719887e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ ἐξελθόντα 0 αὐτὸν 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐξελθόντα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 26', 'text': 'ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ', 'sent_id': '16129', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐξεληλυθυῖαν MASC -> FEM ἐξεληλυθυῖαν δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ [] [] 0 0 0 False False False 1.8374404176449573e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ καὶ μετὰ μίαν ἡμέραν ἐπιγενομένου νότου δευτεραῖοι ἤλθομεν εἰς Ποτιόλους οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν παρ’ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά ἐπιγενομένου 4 νότου 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νότος'} NOUN ἐπιγενομένου 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπιγίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 28', 'text': 'καὶ μετὰ μίαν ἡμέραν ἐπιγενομένου νότου δευτεραῖοι ἤλθομεν εἰς Ποτιόλους οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν παρ’ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά', 'sent_id': '26009', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπιγενομένης MASC -> FEM καὶ μετὰ μίαν ἡμέραν καὶ μετὰ μίαν ἡμέραν ἐπιγενομένης νότου δευτεραῖοι ἤλθομεν εἰς Ποτιόλους οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν παρ’ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά [] [] 0 0 0 False False False 9.92217825528277e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ὡς μὴ ἐρχομένου δέ μου πρὸς ὑμᾶς ἐφυσιώθησάν τινες ἐρχομένου 2 μου 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐρχομένου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Person': '1'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 4', 'text': 'ὡς μὴ ἐρχομένου δέ μου πρὸς ὑμᾶς ἐφυσιώθησάν τινες', 'sent_id': '27387', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐρχομένης MASC -> FEM ὡς μὴ ὡς μὴ ἐρχομένης δέ μου πρὸς ὑμᾶς ἐφυσιώθησάν τινες [] [] 0 0 0 False False False 3.6748808352899145e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ τούτου λέγοντος τἀνδρὸς εἰσήκουσ̓ ἐγώ, πολλῶν παρόντων μαρτύρων, ὡς τῆς κόρης ταύτης ἕκατι κεῖνος Εὔρυτόν θ̓ ἕλοι τήν θ̓ ὑψίπυργον Οἰχαλίαν, Ἔρως δέ νιν μόνος θεῶν θέλξειεν αἰχμάσαι τάδε, οὐ τἀπὶ Λυδοῖς οὐ δ̓ ὑπ̓ Ὀμφάλῃ πόνων λατρεύματ̓ οὐ δ̓ ὁ ῥιπτὸς Ἰφίτου μόρος· παρόντων 7 μαρτύρων 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μάρτυς'} NOUN παρόντων 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898646', 'text': 'τούτου λέγοντος τἀνδρὸς εἰσήκουσ̓ ἐγώ, πολλῶν παρόντων μαρτύρων, ὡς τῆς κόρης ταύτης ἕκατι κεῖνος Εὔρυτόν θ̓ ἕλοι τήν θ̓ ὑψίπυργον Οἰχαλίαν, Ἔρως δέ νιν μόνος θεῶν θέλξειεν αἰχμάσαι τάδε, οὐ τἀπὶ Λυδοῖς οὐ δ̓ ὑπ̓ Ὀμφάλῃ πόνων λατρεύματ̓ οὐ δ̓ ὁ ῥιπτὸς Ἰφίτου μόρος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παρουσῶν MASC -> FEM τούτου λέγοντος τἀνδρὸς εἰσήκουσ̓ ἐγώ, πολλῶν τούτου λέγοντος τἀνδρὸς εἰσήκουσ̓ ἐγώ, πολλῶν παρουσῶν μαρτύρων, ὡς τῆς κόρης ταύτης ἕκατι κεῖνος Εὔρυτόν θ̓ ἕλοι τήν θ̓ ὑψίπυργον Οἰχαλίαν, Ἔρως δέ νιν μόνος θεῶν θέλξειεν αἰχμάσαι τάδε, οὐ τἀπὶ Λυδοῖς οὐ δ̓ ὑπ̓ Ὀμφάλῃ πόνων λατρεύματ̓ οὐ δ̓ ὁ ῥιπτὸς Ἰφίτου μόρος· [] [] 0 0 0 False False False 1.2402722819103465e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ εὔθυμοι δὲ γενόμενοι πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς γενόμενοι 2 πάντες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON γενόμενοι 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 27', 'text': 'εὔθυμοι δὲ γενόμενοι πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς', 'sent_id': '25988', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενόμεναι MASC -> FEM εὔθυμοι δὲ εὔθυμοι δὲ γενόμεναι πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς [] [] 0 0 0 False False False 9.92217825528277e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ τὰ Κροῖσος ἐπιμεμφόμενος τῷ Κύρῳ ἔς τε τὰ χρηστήρια ἔπεμπε εἰ στρατεύηται ἐπὶ Πέρσας καὶ δὴ καὶ ἀπικομένου χρησμοῦ κιβδήλου ἐλπίσας πρὸς ἑωυτοῦ τὸν χρησμὸν εἶναι ἐστρατεύετο ἐς τὴν Περσέων μοῖραν ἀπικομένου 17 χρησμοῦ 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρησμός'} NOUN ἀπικομένου 17 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 75', 'text': 'τὰ Κροῖσος ἐπιμεμφόμενος τῷ Κύρῳ ἔς τε τὰ χρηστήρια ἔπεμπε εἰ στρατεύηται ἐπὶ Πέρσας καὶ δὴ καὶ ἀπικομένου χρησμοῦ κιβδήλου ἐλπίσας πρὸς ἑωυτοῦ τὸν χρησμὸν εἶναι ἐστρατεύετο ἐς τὴν Περσέων μοῖραν', 'sent_id': '64881', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπικομένης MASC -> FEM τὰ Κροῖσος ἐπιμεμφόμενος τῷ Κύρῳ ἔς τε τὰ χρηστήρια ἔπεμπε εἰ στρατεύηται ἐπὶ Πέρσας καὶ δὴ καὶ τὰ Κροῖσος ἐπιμεμφόμενος τῷ Κύρῳ ἔς τε τὰ χρηστήρια ἔπεμπε εἰ στρατεύηται ἐπὶ Πέρσας καὶ δὴ καὶ ἀπικομένης χρησμοῦ κιβδήλου ἐλπίσας πρὸς ἑωυτοῦ τὸν χρησμὸν εἶναι ἐστρατεύετο ἐς τὴν Περσέων μοῖραν [] [] 0 0 0 False False False 9.92217825528277e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ ἐξελθόντα 0 αὐτὸν 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐξελθόντα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 26', 'text': 'ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ', 'sent_id': '16129', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐξελθοῦσαν MASC -> FEM ἐξελθοῦσαν δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ [] [] 0 0 0 False False False 1.8374404176449573e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ εἰπόντος Σοφοκλεῖ τινος ὅτι μισογύνης ἐστὶν Εὐριπίδης, ἔν γε ταῖς τραγῳδίαις, ἔφη ὁ Σοφοκλῆς· εἰπόντος 0 τινος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τις'} PRON εἰπόντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@62', 'text': 'εἰπόντος Σοφοκλεῖ τινος ὅτι μισογύνης ἐστὶν Εὐριπίδης, ἔν γε ταῖς τραγῳδίαις, ἔφη ὁ Σοφοκλῆς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἰπούσης MASC -> FEM εἰπούσης Σοφοκλεῖ τινος ὅτι μισογύνης ἐστὶν Εὐριπίδης, ἔν γε ταῖς τραγῳδίαις, ἔφη ὁ Σοφοκλῆς· [] [] 0 0 0 False False False 4.899841113719887e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ πολλοῦ δὲ γενομένου φόνου, οἱ μὲν περὶ τὸν Λεωτυχίδην καὶ Ξάνθιππον ἐπικείμενοι τοῖς ἡττημένοις κατεδίωξαν τοὺς βαρβάρους μέχρι τῆς παρεμβολῆς, συνεπελάβοντο δὲ τῆς μάχης ἤδη κεκριμένης Αἰολεῖς καὶ τῶν ἄλλων πολλοὶ τῶν κατὰ τὴν Ἀσίαν· γενομένου 2 φόνου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φόνος'} NOUN γενομένου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@415', 'text': 'πολλοῦ δὲ γενομένου φόνου, οἱ μὲν περὶ τὸν Λεωτυχίδην καὶ Ξάνθιππον ἐπικείμενοι τοῖς ἡττημένοις κατεδίωξαν τοὺς βαρβάρους μέχρι τῆς παρεμβολῆς, συνεπελάβοντο δὲ τῆς μάχης ἤδη κεκριμένης Αἰολεῖς καὶ τῶν ἄλλων πολλοὶ τῶν κατὰ τὴν Ἀσίαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM πολλοῦ δὲ πολλοῦ δὲ γενομένης φόνου, οἱ μὲν περὶ τὸν Λεωτυχίδην καὶ Ξάνθιππον ἐπικείμενοι τοῖς ἡττημένοις κατεδίωξαν τοὺς βαρβάρους μέχρι τῆς παρεμβολῆς, συνεπελάβοντο δὲ τῆς μάχης ἤδη κεκριμένης Αἰολεῖς καὶ τῶν ἄλλων πολλοὶ τῶν κατὰ τὴν Ἀσίαν· [] [] 0 0 0 False False False 3.307392751760924e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν κρίναντος 30 ἐκείνου 31 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON κρίναντος 30 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κρίνω'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 3', 'text': 'ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν', 'sent_id': '25056', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κρινάσης MASC -> FEM ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου κρινάσης ἐκείνου ἀπολύειν [] [] 0 0 0 False False False 4.961089127641385e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ ἔχων 11 αὐτὸς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχων 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 14', 'text': 'καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ', 'sent_id': '33252', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχουσα MASC -> FEM καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχουσα καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ [] [] 0 0 0 False False False 2.449920556859944e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ’ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου ἀστέρος καὶ πέμψας αὐτοὺς εἰς Βηθλέεμ εἶπεν φαινομένου 12 ἀστέρος 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀστήρ'} NOUN φαινομένου 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φαίνω'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 2', 'text': 'τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ’ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου ἀστέρος καὶ πέμψας αὐτοὺς εἰς Βηθλέεμ εἶπεν', 'sent_id': '47635', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φαινομένης MASC -> FEM τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ’ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ’ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένης ἀστέρος καὶ πέμψας αὐτοὺς εἰς Βηθλέεμ εἶπεν [] [] 0 0 0 False False False 9.92217825528277e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονὼς ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν γεγονὼς 6 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON γεγονὼς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 67', 'text': 'θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονὼς ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν', 'sent_id': '84878', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονυῖα MASC -> FEM θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονυῖα ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν [] [] 0 0 0 False False False 8.268481879402309e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ἐπείτε δὲ ποιήσαντος τούτου τὰ κελευόμενα ἐτελεύτησε τὸ παιδίον πέμψας τῶν εὐνούχων τοὺς πιστοτάτους καὶ εἶδον δι’ ἐκείνων καὶ ἔθαψά μιν ποιήσαντος 2 τούτου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ποιήσαντος 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 117', 'text': 'ἐπείτε δὲ ποιήσαντος τούτου τὰ κελευόμενα ἐτελεύτησε τὸ παιδίον πέμψας τῶν εὐνούχων τοὺς πιστοτάτους καὶ εἶδον δι’ ἐκείνων καὶ ἔθαψά μιν', 'sent_id': '65226', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ποιεύσης MASC -> FEM ἐπείτε δὲ ἐπείτε δὲ ποιεύσης τούτου τὰ κελευόμενα ἐτελεύτησε τὸ παιδίον πέμψας τῶν εὐνούχων τοὺς πιστοτάτους καὶ εἶδον δι’ ἐκείνων καὶ ἔθαψά μιν [] [] 0 0 0 False False False 2.480544563820693e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ἐλθόντος δὲ Περικλέους πάλιν ταῖς ναυσὶ κατεκλῄσθησαν. ἐλθόντος 0 Περικλέους 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Περικλῆς'} NOUN ἐλθόντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@724', 'text': 'ἐλθόντος δὲ Περικλέους πάλιν ταῖς ναυσὶ κατεκλῄσθησαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐλθούσας MASC -> FEM ἐλθούσας δὲ Περικλέους πάλιν ταῖς ναυσὶ κατεκλῄσθησαν. [] [] 0 0 0 False False False 1.8374404176449573e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλοῦντος αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ καὶ στραφεὶς ὁ κύριος ἐνέβλεψεν τῷ Πέτρῳ καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ κυρίου ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι λαλοῦντος 3 αὐτοῦ 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλοῦντος αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ καὶ στραφεὶς ὁ κύριος ἐνέβλεψεν τῷ Πέτρῳ καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ κυρίου ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι', 'sent_id': '21707', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλούσης MASC -> FEM καὶ παραχρῆμα ἔτι καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλούσης αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ καὶ στραφεὶς ὁ κύριος ἐνέβλεψεν τῷ Πέτρῳ καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ κυρίου ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι [] [] 0 0 0 False False False 4.724846788229892e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ καὶ μέλλοντος αὐτοῦ ἀποψύχειν ὥσπερ εἶχεν ἐν τῷ οἰκήματι, αἰσθόμενοι ἐξάγουσιν ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἔτι ἔμπνουν ὄντα, καὶ ἐξαχθεὶς ἀπέθανε παραχρῆμα. μέλλοντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON μέλλοντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@838', 'text': 'καὶ μέλλοντος αὐτοῦ ἀποψύχειν ὥσπερ εἶχεν ἐν τῷ οἰκήματι, αἰσθόμενοι ἐξάγουσιν ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἔτι ἔμπνουν ὄντα, καὶ ἐξαχθεὶς ἀπέθανε παραχρῆμα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} μελλούσης MASC -> FEM καὶ καὶ μελλούσης αὐτοῦ ἀποψύχειν ὥσπερ εἶχεν ἐν τῷ οἰκήματι, αἰσθόμενοι ἐξάγουσιν ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἔτι ἔμπνουν ὄντα, καὶ ἐξαχθεὶς ἀπέθανε παραχρῆμα. [] [] 0 0 0 False False False 2.3624233941149457e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος περὶ οὗ γενομένου μου εἰς Ἱεροσόλυμα ἐνεφάνισαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ἰουδαίων αἰτούμενοι κατ’ αὐτοῦ καταδίκην γενομένου 9 μου 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON γενομένου 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 25', 'text': 'ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος περὶ οὗ γενομένου μου εἰς Ἱεροσόλυμα ἐνεφάνισαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ἰουδαίων αἰτούμενοι κατ’ αὐτοῦ καταδίκην', 'sent_id': '49242', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος περὶ οὗ ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος περὶ οὗ γενομένης μου εἰς Ἱεροσόλυμα ἐνεφάνισαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ἰουδαίων αἰτούμενοι κατ’ αὐτοῦ καταδίκην [] [] 0 0 0 False False False 8.26848187940231e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα καθημένου 0 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON καθημένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κάθημαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 27', 'text': 'καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα', 'sent_id': '16165', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καθημένης MASC -> FEM καθημένης δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα [] [] 0 0 0 False False False 1.7499432548999591e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. ἐλθὼν 4 ἀδελφός 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἐλθὼν 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:35-grc', 'text': 'εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἐλθοῦσα MASC -> FEM εἶπεν δὲ αὐτῷ, εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθοῦσα ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. [] [] 0 0 0 False False False 1.8374404176449573e-05 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ προκειμένου δὲ αὐτοῦ ἐν κλίνῃ ὑπεραπελογέοντο οἱ φίλοι τῆς μάχης τε τῆς ἐν Μαραθῶνι γενομένης πολλὰ ἐπιμεμνημένοι καὶ τὴν Λήμνου αἵρεσιν ὡς ἑλὼν Λῆμνόν τε καὶ τισάμενος τοὺς Πελασγοὺς παρέδωκε Ἀθηναίοισι προκειμένου 0 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON προκειμένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πρόκειμαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 136', 'text': 'προκειμένου δὲ αὐτοῦ ἐν κλίνῃ ὑπεραπελογέοντο οἱ φίλοι τῆς μάχης τε τῆς ἐν Μαραθῶνι γενομένης πολλὰ ἐπιμεμνημένοι καὶ τὴν Λήμνου αἵρεσιν ὡς ἑλὼν Λῆμνόν τε καὶ τισάμενος τοὺς Πελασγοὺς παρέδωκε Ἀθηναίοισι', 'sent_id': '71445', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προκειμένης MASC -> FEM προκειμένης δὲ αὐτοῦ ἐν κλίνῃ ὑπεραπελογέοντο οἱ φίλοι τῆς μάχης τε τῆς ἐν Μαραθῶνι γενομένης πολλὰ ἐπιμεμνημένοι καὶ τὴν Λήμνου αἵρεσιν ὡς ἑλὼν Λῆμνόν τε καὶ τισάμενος τοὺς Πελασγοὺς παρέδωκε Ἀθηναίοισι [] [] 0 0 0 False False False 6.9997730195998365e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ βουλομένου δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν βουλομένου 0 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON βουλομένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 18', 'text': 'βουλομένου δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν', 'sent_id': '25659', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βουλομένης MASC -> FEM βουλομένης δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 2.3332576731999458e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ Καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα εἰσελθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἰσελθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 21', 'text': 'Καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα', 'sent_id': '15673', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσελθούσης MASC -> FEM Καὶ Καὶ ἐσελθούσης αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα [] [] 0 0 0 False False False 5.906058485287364e-07 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ μετὰ δὲ τούτων μέλλοντος αὐτοῦ πολεμεῖν τοῖς Συρακοσίοις, Ἱέρων ὁ βασιλεὺς παρασκευασάμενος δύναμιν ἀξιόλογον ἐστράτευσεν ἐπὶ τὸν Ἀκράγαντα. μέλλοντος 3 αὐτοῦ 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON μέλλοντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@571', 'text': 'μετὰ δὲ τούτων μέλλοντος αὐτοῦ πολεμεῖν τοῖς Συρακοσίοις, Ἱέρων ὁ βασιλεὺς παρασκευασάμενος δύναμιν ἀξιόλογον ἐστράτευσεν ἐπὶ τὸν Ἀκράγαντα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μελλούσης MASC -> FEM μετὰ δὲ τούτων μετὰ δὲ τούτων μελλούσης αὐτοῦ πολεμεῖν τοῖς Συρακοσίοις, Ἱέρων ὁ βασιλεὺς παρασκευασάμενος δύναμιν ἀξιόλογον ἐστράτευσεν ἐπὶ τὸν Ἀκράγαντα. [] [] 0 0 0 False False False 2.3624233941149457e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ μὴ ἔχοντος δὲ αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ κύριος πραθῆναι καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ τέκνα καὶ πάντα ὅσα εἶχεν καὶ ἀποδοθῆναι ἔχοντος 1 αὐτοῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχοντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 18', 'text': 'μὴ ἔχοντος δὲ αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ κύριος πραθῆναι καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ τέκνα καὶ πάντα ὅσα εἶχεν καὶ ἀποδοθῆναι', 'sent_id': '15533', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐχούσης MASC -> FEM μὴ μὴ ἐχούσης δὲ αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ κύριος πραθῆναι καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ τέκνα καὶ πάντα ὅσα εἶχεν καὶ ἀποδοθῆναι [] [] 0 0 0 False False False 3.4998865097999182e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ διὸ καὶ τελευτήσαντος αὐτοῦ τὴν ἐκφορὰν κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν αὐτοῦ συνετέλεσεν ὁ διαδεξάμενος τὴν βασιλείαν. τελευτήσαντος 2 αὐτοῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON τελευτήσαντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@439', 'text': 'διὸ καὶ τελευτήσαντος αὐτοῦ τὴν ἐκφορὰν κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν αὐτοῦ συνετέλεσεν ὁ διαδεξάμενος τὴν βασιλείαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τελευτησάσης MASC -> FEM διὸ καὶ διὸ καὶ τελευτησάσης αὐτοῦ τὴν ἐκφορὰν κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν αὐτοῦ συνετέλεσεν ὁ διαδεξάμενος τὴν βασιλείαν. [] [] 0 0 0 False False False 1.5749489294099636e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες ἐλθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐλθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 21', 'text': 'Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες', 'sent_id': '15697', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθούσας MASC -> FEM Καὶ Καὶ ἐλθούσας αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες [] [] 0 0 0 False False False 2.953029242643682e-07 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλων αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου θέλων 23 αὐτὸς 24 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON θέλων 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 19', 'text': 'κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλων αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου', 'sent_id': '71680', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐθέλουσα MASC -> FEM κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι ἐθέλουσα αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου [] [] 0 0 0 False False False 2.067120469850577e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς οἶκον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ κατ’ ἰδίαν ἐπηρώτων αὐτόν εἰσελθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἰσελθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 9', 'text': 'καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς οἶκον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ κατ’ ἰδίαν ἐπηρώτων αὐτόν', 'sent_id': '7012', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσελθούσης MASC -> FEM καὶ καὶ ἐσελθούσης αὐτοῦ εἰς οἶκον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ κατ’ ἰδίαν ἐπηρώτων αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 5.906058485287364e-07 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ θέλων αὐτὸς τῆς Ἑλλάδος ὕπαρχος εἶναι θέλων 8 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON θέλων 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 6', 'text': 'ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ θέλων αὐτὸς τῆς Ἑλλάδος ὕπαρχος εἶναι', 'sent_id': '71507', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} θέλουσα MASC -> FEM ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ θέλουσα αὐτὸς τῆς Ἑλλάδος ὕπαρχος εἶναι [] [] 0 0 0 False False False 2.067120469850577e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ μὴ πάλιν ἐλθόντος μου ταπεινώσει με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν ἐλθόντος 2 μου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐλθόντος 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 12', 'text': 'μὴ πάλιν ἐλθόντος μου ταπεινώσει με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν', 'sent_id': '28858', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθούσας MASC -> FEM μὴ πάλιν μὴ πάλιν ἐλθούσας μου ταπεινώσει με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν [] [] 0 0 0 False False False 1.5503403523879329e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ’ ἰδίαν λέγοντες καθημένου 0 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON καθημένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κάθημαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 24', 'text': 'καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ’ ἰδίαν λέγοντες', 'sent_id': '15876', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καθημένης MASC -> FEM καθημένης δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ’ ἰδίαν λέγοντες [] [] 0 0 0 False False False 1.7499432548999591e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ θέλων αὐτὸς τῆς Ἑλλάδος ὕπαρχος εἶναι θέλων 8 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON θέλων 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 6', 'text': 'ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ θέλων αὐτὸς τῆς Ἑλλάδος ὕπαρχος εἶναι', 'sent_id': '71507', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐθέλουσα MASC -> FEM ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ ἐθέλουσα αὐτὸς τῆς Ἑλλάδος ὕπαρχος εἶναι [] [] 0 0 0 False False False 2.067120469850577e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλων αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου θέλων 23 αὐτὸς 24 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON θέλων 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 19', 'text': 'κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλων αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου', 'sent_id': '71680', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} θέλουσα MASC -> FEM κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλουσα αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου [] [] 0 0 0 False False False 2.067120469850577e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ τελευτήσαντος δ̓ αὐτοῦ γηραιοῦ ἐν τῇ πατρίδι καὶ τῆς ἐκφορᾶς παρὰ τὴν θάλατταν γιγνομένης κατὰ τύχην ἐν τῇ Μιλήτῳ, ἐν τῷ λιμένι πλῆθος δελφίνων ἐφάνη ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ μικρὸν ἀπωτέρω τῶν συνεκκομιζόντων τὸν Κοίρανον, ὡσεὶ συνεκφερόντων καὶ συγκηδευόντων τὸν ἄνθρωπον. τελευτήσαντος 0 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON τελευτήσαντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1322', 'text': 'τελευτήσαντος δ̓ αὐτοῦ γηραιοῦ ἐν τῇ πατρίδι καὶ τῆς ἐκφορᾶς παρὰ τὴν θάλατταν γιγνομένης κατὰ τύχην ἐν τῇ Μιλήτῳ, ἐν τῷ λιμένι πλῆθος δελφίνων ἐφάνη ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ μικρὸν ἀπωτέρω τῶν συνεκκομιζόντων τὸν Κοίρανον, ὡσεὶ συνεκφερόντων καὶ συγκηδευόντων τὸν ἄνθρωπον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τελευτησάσης MASC -> FEM τελευτησάσης δ̓ αὐτοῦ γηραιοῦ ἐν τῇ πατρίδι καὶ τῆς ἐκφορᾶς παρὰ τὴν θάλατταν γιγνομένης κατὰ τύχην ἐν τῇ Μιλήτῳ, ἐν τῷ λιμένι πλῆθος δελφίνων ἐφάνη ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ μικρὸν ἀπωτέρω τῶν συνεκκομιζόντων τὸν Κοίρανον, ὡσεὶ συνεκφερόντων καὶ συγκηδευόντων τὸν ἄνθρωπον. [] [] 0 0 0 False False False 2.3332576731999458e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ καὶ ταῦτα λέγοντος αὐτοῦ κατῃσχύνοντο πάντες οἱ ἀντικείμενοι αὐτῷ καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἔχαιρεν ἐπὶ πᾶσιν τοῖς ἐνδόξοις τοῖς γινομένοις ὑπ’ αὐτοῦ λέγοντος 2 αὐτοῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λέγοντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 13', 'text': 'καὶ ταῦτα λέγοντος αὐτοῦ κατῃσχύνοντο πάντες οἱ ἀντικείμενοι αὐτῷ καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἔχαιρεν ἐπὶ πᾶσιν τοῖς ἐνδόξοις τοῖς γινομένοις ὑπ’ αὐτοῦ', 'sent_id': '21083', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λεγούσης MASC -> FEM καὶ ταῦτα καὶ ταῦτα λεγούσης αὐτοῦ κατῃσχύνοντο πάντες οἱ ἀντικείμενοι αὐτῷ καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἔχαιρεν ἐπὶ πᾶσιν τοῖς ἐνδόξοις τοῖς γινομένοις ὑπ’ αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 1.5749489294099636e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ μὴ πάλιν ἐλθόντος μου ταπεινώσει με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν ἐλθόντος 2 μου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐλθόντος 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 12', 'text': 'μὴ πάλιν ἐλθόντος μου ταπεινώσει με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν', 'sent_id': '28858', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθούσης MASC -> FEM μὴ πάλιν μὴ πάλιν ἐλθούσης μου ταπεινώσει με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν [] [] 0 0 0 False False False 1.5503403523879329e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης ἐλθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐλθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 8', 'text': 'Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης', 'sent_id': '14943', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθούσης MASC -> FEM Καὶ Καὶ ἐλθούσης αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης [] [] 0 0 0 False False False 2.953029242643682e-07 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ Καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα εἰσελθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἰσελθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 21', 'text': 'Καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα', 'sent_id': '15673', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσελθούσης MASC -> FEM Καὶ Καὶ εἰσελθούσης αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα [] [] 0 0 0 False False False 5.906058485287364e-07 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ὤφθη δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς πρὸς τῇ δρυὶ τῇ Μαμβρῆ καθημένου αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ μεσημβρίας. καθημένου 10 αὐτοῦ 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON καθημένου 10 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'κάθημαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-18:1-grc', 'text': 'ὤφθη δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς πρὸς τῇ δρυὶ τῇ Μαμβρῆ καθημένου αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ μεσημβρίας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} καθημένης MASC|NEUT -> FEM ὤφθη δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς πρὸς τῇ δρυὶ τῇ Μαμβρῆ ὤφθη δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς πρὸς τῇ δρυὶ τῇ Μαμβρῆ καθημένης αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ μεσημβρίας. [] [] 0 0 0 False False False 1.1812116970574729e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης ἐλθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐλθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 8', 'text': 'Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης', 'sent_id': '14943', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθούσας MASC -> FEM Καὶ Καὶ ἐλθούσας αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης [] [] 0 0 0 False False False 2.953029242643682e-07 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς οἶκον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ κατ’ ἰδίαν ἐπηρώτων αὐτόν εἰσελθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἰσελθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 9', 'text': 'καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς οἶκον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ κατ’ ἰδίαν ἐπηρώτων αὐτόν', 'sent_id': '7012', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσελθούσης MASC -> FEM καὶ καὶ εἰσελθούσης αὐτοῦ εἰς οἶκον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ κατ’ ἰδίαν ἐπηρώτων αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 5.906058485287364e-07 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ καὶ καθημένου αὐτοῦ εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν κατέναντι τοῦ ἱεροῦ ἐπηρώτα αὐτὸν κατ’ ἰδίαν ὁ Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας καθημένου 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON καθημένου 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κάθημαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 13', 'text': 'καὶ καθημένου αὐτοῦ εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν κατέναντι τοῦ ἱεροῦ ἐπηρώτα αὐτὸν κατ’ ἰδίαν ὁ Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας', 'sent_id': '7279', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καθημένης MASC -> FEM καὶ καὶ καθημένης αὐτοῦ εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν κατέναντι τοῦ ἱεροῦ ἐπηρώτα αὐτὸν κατ’ ἰδίαν ὁ Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας [] [] 0 0 0 False False False 1.1812116970574729e-06 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες ἐλθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐλθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 21', 'text': 'Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες', 'sent_id': '15697', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθούσης MASC -> FEM Καὶ Καὶ ἐλθούσης αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες [] [] 0 0 0 False False False 2.953029242643682e-07 SP-G grc MASC FEM VS ptcp ~ ὁ δὲ τῆς βασιλείης Τομύριος παῖς Σπαργαπίσης, ὥς μιν ὅ τε οἶνος ἀνῆκε καὶ ἔμαθε ἵνα ἦν κακοῦ, δεηθεὶς Κύρου ἐκ τῶν δεσμῶν λυθῆναι ἔτυχε, ὡς δὲ ἐλύθη τε τάχιστα καὶ τῶν χειρῶν ἐκράτησε, διεργάζεται ἑωυτόν. ἔτυχε 26 Σπαργαπίσης 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σπαργαπίσης'} NOUN ἔτυχε 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τυγχάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 20 [{'id': 14, 'form': 'ἀνῆκε', 'lemma': 'ἀνήκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνήκω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 27, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'ἔμαθε', 'lemma': 'μανθάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 19, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1525', 'text': 'ὁ δὲ τῆς βασιλείης Τομύριος παῖς Σπαργαπίσης, ὥς μιν ὅ τε οἶνος ἀνῆκε καὶ ἔμαθε ἵνα ἦν κακοῦ, δεηθεὶς Κύρου ἐκ τῶν δεσμῶν λυθῆναι ἔτυχε, ὡς δὲ ἐλύθη τε τάχιστα καὶ τῶν χειρῶν ἐκράτησε, διεργάζεται ἑωυτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔτυχες 3 -> 2 ὁ δὲ τῆς βασιλείης Τομύριος παῖς Σπαργαπίσης, ὥς μιν ὅ τε οἶνος ἀνῆκε καὶ ἔμαθε ἵνα ἦν κακοῦ, δεηθεὶς Κύρου ἐκ τῶν δεσμῶν λυθῆναι ὁ δὲ τῆς βασιλείης Τομύριος παῖς Σπαργαπίσης, ὥς μιν ὅ τε οἶνος ἀνῆκε καὶ ἔμαθε ἵνα ἦν κακοῦ, δεηθεὶς Κύρου ἐκ τῶν δεσμῶν λυθῆναι ἔτυχες, ὡς δὲ ἐλύθη τε τάχιστα καὶ τῶν χειρῶν ἐκράτησε, διεργάζεται ἑωυτόν. [{'id': 14, 'form': 'ἀνῆκε', 'lemma': 'ἀνήκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνήκω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 27, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'ἔμαθε', 'lemma': 'μανθάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 19, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0328551691110022 SV-P grc 3 2 SV verb + καὶ Λύκων δὲ ὁ περιπατητικός, ὥς φησιν Ἀντίγονος ὁ Καρύστιος, κατ̓ ἀρχὰς ἐπιδημήσας παιδείας ἕνεκα ταῖς Ἀθήναις περὶ συμβολικοῦ κώθωνος καὶ πόσον ἑκάστη τῶν ἑταιρουσῶν ἐπράττετο μίσθωμα ἀκριβῶς ἠπίστατο. ἠπίστατο 30 Λύκων 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Λύκων'} NOUN ἠπίστατο 30 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπίσταμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 29 [{'id': 8, 'form': 'φησιν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 31, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'ἐπράττετο', 'lemma': 'πράσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siie---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 22, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@855', 'text': 'καὶ Λύκων δὲ ὁ περιπατητικός, ὥς φησιν Ἀντίγονος ὁ Καρύστιος, κατ̓ ἀρχὰς ἐπιδημήσας παιδείας ἕνεκα ταῖς Ἀθήναις περὶ συμβολικοῦ κώθωνος καὶ πόσον ἑκάστη τῶν ἑταιρουσῶν ἐπράττετο μίσθωμα ἀκριβῶς ἠπίστατο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἠπίστασο 3 -> 2 καὶ Λύκων δὲ ὁ περιπατητικός, ὥς φησιν Ἀντίγονος ὁ Καρύστιος, κατ̓ ἀρχὰς ἐπιδημήσας παιδείας ἕνεκα ταῖς Ἀθήναις περὶ συμβολικοῦ κώθωνος καὶ πόσον ἑκάστη τῶν ἑταιρουσῶν ἐπράττετο μίσθωμα ἀκριβῶς καὶ Λύκων δὲ ὁ περιπατητικός, ὥς φησιν Ἀντίγονος ὁ Καρύστιος, κατ̓ ἀρχὰς ἐπιδημήσας παιδείας ἕνεκα ταῖς Ἀθήναις περὶ συμβολικοῦ κώθωνος καὶ πόσον ἑκάστη τῶν ἑταιρουσῶν ἐπράττετο μίσθωμα ἀκριβῶς ἠπίστασο. [{'id': 8, 'form': 'φησιν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 31, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'ἐπράττετο', 'lemma': 'πράσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siie---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 22, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.29569652199902 SV-P grc 3 2 SV verb + Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρίᾳ ὀνόματι Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ εἶδεν 33 Ἀνὴρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN εἶδεν 33 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁράω', 'Gender': 'Masc'} VERB 33 [{'id': 23, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 10', 'text': 'Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρίᾳ ὀνόματι Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ', 'sent_id': '25330', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} εἶδες 3 -> 2 Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρίᾳ ὀνόματι Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρίᾳ ὀνόματι Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός εἶδες ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ [{'id': 23, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_10.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.2365572175992159 SV-P grc 3 2 SV verb + τὰ πρόβατα τὰ ἐμὰ τῆς φωνῆς μου ἀκούουσιν καὶ ἐγώ γινώσκω αὐτά καὶ ἀκολουθοῦσίν μοι καὶ ἐγώ δίδωμι αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον καὶ οὐ μὴ ἀπόλωνται εἰς τὸν αἰῶνα καὶ οὐχ ἁρπάσει τις αὐτὰ ἐκ τῆς χειρός μου ἀκούουσιν 7 πρόβατα 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρόβατον'} NOUN ἀκούουσιν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω', 'Gender': 'Neut'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'ἐμὰ', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.27'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 10', 'text': 'τὰ πρόβατα τὰ ἐμὰ τῆς φωνῆς μου ἀκούουσιν καὶ ἐγώ γινώσκω αὐτά καὶ ἀκολουθοῦσίν μοι καὶ ἐγώ δίδωμι αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον καὶ οὐ μὴ ἀπόλωνται εἰς τὸν αἰῶνα καὶ οὐχ ἁρπάσει τις αὐτὰ ἐκ τῆς χειρός μου', 'sent_id': '22691', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀκούετε 3 -> 2 τὰ πρόβατα τὰ ἐμὰ τῆς φωνῆς μου τὰ πρόβατα τὰ ἐμὰ τῆς φωνῆς μου ἀκούετε καὶ ἐγώ γινώσκω αὐτά καὶ ἀκολουθοῦσίν μοι καὶ ἐγώ δίδωμι αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον καὶ οὐ μὴ ἀπόλωνται εἰς τὸν αἰῶνα καὶ οὐχ ἁρπάσει τις αὐτὰ ἐκ τῆς χειρός μου [] [{'id': 4, 'form': 'ἐμὰ', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.27'}}] 1 0 1 True False True 0.0063064131022864 SV-P grc 3 2 SV verb + ὅδ̓ οὖν ὁ θὴρ Κένταυρος, ὡς τὸ θεῖον ἦν πρόφαντον, οὕτω ζῶντά μ̓ ἔκτεινεν θανών. ἔκτεινεν 15 Κένταυρος 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κένταυρος'} NOUN ἔκτεινεν 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κτείνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 10, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2899071', 'text': 'ὅδ̓ οὖν ὁ θὴρ Κένταυρος, ὡς τὸ θεῖον ἦν πρόφαντον, οὕτω ζῶντά μ̓ ἔκτεινεν θανών.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔκτανες 3 -> 2 ὅδ̓ οὖν ὁ θὴρ Κένταυρος, ὡς τὸ θεῖον ἦν πρόφαντον, οὕτω ζῶντά μ̓ ὅδ̓ οὖν ὁ θὴρ Κένταυρος, ὡς τὸ θεῖον ἦν πρόφαντον, οὕτω ζῶντά μ̓ ἔκτανες θανών. [{'id': 10, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0120692457958783 SV-P grc 3 2 SV verb + λόγους οὖν προσενέγκαντος τοῦ νεανίσκου πρὸς αὐτὴν ἡ Πλαγγὼν ἀκούουσα τῆς Βακχίδος τὸ κάλλος καὶ ἀποτρέψαι θέλουσα τὸν νεανίσκον τοῦ πρὸς αὑτὴν ἔρωτος, ὡς ἀδύνατον ἦν, ᾔτησε τῆς συνουσίας μισθὸν τὸν Βακχίδος ὅρμον διαβόητον ὄντα. ᾔτησε 28 Πλαγγὼν 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πλαγγών'} NOUN ᾔτησε 28 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αἰτέω', 'Gender': 'Fem'} VERB 20 [{'id': 27, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 26, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1017', 'text': 'λόγους οὖν προσενέγκαντος τοῦ νεανίσκου πρὸς αὐτὴν ἡ Πλαγγὼν ἀκούουσα τῆς Βακχίδος τὸ κάλλος καὶ ἀποτρέψαι θέλουσα τὸν νεανίσκον τοῦ πρὸς αὑτὴν ἔρωτος, ὡς ἀδύνατον ἦν, ᾔτησε τῆς συνουσίας μισθὸν τὸν Βακχίδος ὅρμον διαβόητον ὄντα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ᾔτησας 3 -> 2 λόγους οὖν προσενέγκαντος τοῦ νεανίσκου πρὸς αὐτὴν ἡ Πλαγγὼν ἀκούουσα τῆς Βακχίδος τὸ κάλλος καὶ ἀποτρέψαι θέλουσα τὸν νεανίσκον τοῦ πρὸς αὑτὴν ἔρωτος, ὡς ἀδύνατον ἦν, λόγους οὖν προσενέγκαντος τοῦ νεανίσκου πρὸς αὐτὴν ἡ Πλαγγὼν ἀκούουσα τῆς Βακχίδος τὸ κάλλος καὶ ἀποτρέψαι θέλουσα τὸν νεανίσκον τοῦ πρὸς αὑτὴν ἔρωτος, ὡς ἀδύνατον ἦν, ᾔτησας τῆς συνουσίας μισθὸν τὸν Βακχίδος ὅρμον διαβόητον ὄντα. [{'id': 27, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 26, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.1314206764440088 SV-P grc 3 2 SV verb + Ὦχος δὲ πολλῷ χρόνῳ τὴν βασιλείαν καὶ τὴν λοιπὴν περὶ τὸν βίον χορηγίαν διαρκῆ κτησάμενος, ὡς τελευτῶντος ἠρώτησεν ὁ πρεσβύτατος τῶν υἱῶν τί πράσσων τοσαῦτ̓ ἔτη διαφυλάξειεν τὴν βασιλείαν, ἵνα καὶ αὐτὸς τοῦτο μιμοῖτο, τὰ δίκαια πράττων, εἶπε, πρὸς ἅπαντας ἀνθρώπους καὶ θεούς. εἶπε 41 Ὦχος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ὦχος'} NOUN εἶπε 41 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον', 'Gender': 'Masc'} VERB 41 [{'id': 19, 'form': 'ἠρώτησεν', 'lemma': 'ἐρωτάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 42, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'διαφυλάξειεν', 'lemma': 'διαφυλάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saoa---', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 19, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 36, 'form': 'μιμοῖτο', 'lemma': 'μιμέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spoe---', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@875', 'text': 'Ὦχος δὲ πολλῷ χρόνῳ τὴν βασιλείαν καὶ τὴν λοιπὴν περὶ τὸν βίον χορηγίαν διαρκῆ κτησάμενος, ὡς τελευτῶντος ἠρώτησεν ὁ πρεσβύτατος τῶν υἱῶν τί πράσσων τοσαῦτ̓ ἔτη διαφυλάξειεν τὴν βασιλείαν, ἵνα καὶ αὐτὸς τοῦτο μιμοῖτο, τὰ δίκαια πράττων, εἶπε, πρὸς ἅπαντας ἀνθρώπους καὶ θεούς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔειπες 3 -> 2 Ὦχος δὲ πολλῷ χρόνῳ τὴν βασιλείαν καὶ τὴν λοιπὴν περὶ τὸν βίον χορηγίαν διαρκῆ κτησάμενος, ὡς τελευτῶντος ἠρώτησεν ὁ πρεσβύτατος τῶν υἱῶν τί πράσσων τοσαῦτ̓ ἔτη διαφυλάξειεν τὴν βασιλείαν, ἵνα καὶ αὐτὸς τοῦτο μιμοῖτο, τὰ δίκαια πράττων, Ὦχος δὲ πολλῷ χρόνῳ τὴν βασιλείαν καὶ τὴν λοιπὴν περὶ τὸν βίον χορηγίαν διαρκῆ κτησάμενος, ὡς τελευτῶντος ἠρώτησεν ὁ πρεσβύτατος τῶν υἱῶν τί πράσσων τοσαῦτ̓ ἔτη διαφυλάξειεν τὴν βασιλείαν, ἵνα καὶ αὐτὸς τοῦτο μιμοῖτο, τὰ δίκαια πράττων, ἔειπες, πρὸς ἅπαντας ἀνθρώπους καὶ θεούς. [{'id': 19, 'form': 'ἠρώτησεν', 'lemma': 'ἐρωτάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 42, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 28, 'form': 'διαφυλάξειεν', 'lemma': 'διαφυλάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saoa---', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 19, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 36, 'form': 'μιμοῖτο', 'lemma': 'μιμέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spoe---', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0492827536665033 SV-P grc 3 2 SV verb + ὁ μέν νυν ναυτικὸς στρατὸς ὡς ἀπείθη ὑπὸ Ξέρξεω καὶ διεξέπλωσε τὴν διώρυχα τὴν ἐν τῷ Ἄθῳ γενομένην διέχουσαν δὲ ἐς κόλπον ἐν τῷ Ἄσσα τε πόλις καὶ Πίλωρος καὶ Σίγγος καὶ Σάρτη οἴκηνται ἐνθεῦτεν ὡς καὶ ἐκ τουτέων τῶν πολίων στρατιὴν παρέλαβε ἔπλεε ἀπιέμενος ἐς τὸν Θερμαῖον κόλπον ἔπλεε 43 στρατὸς 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στρατός'} NOUN ἔπλεε 43 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 39 [{'id': 7, 'form': 'ἀπείθη', 'lemma': 'ἀφίημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 44, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.122.1'}}, {'id': 11, 'form': 'διεξέπλωσε', 'lemma': 'διεκπλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.122.1'}}, {'id': 34, 'form': 'οἴκηνται', 'lemma': 'οἰκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 22, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.122.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 122', 'text': 'ὁ μέν νυν ναυτικὸς στρατὸς ὡς ἀπείθη ὑπὸ Ξέρξεω καὶ διεξέπλωσε τὴν διώρυχα τὴν ἐν τῷ Ἄθῳ γενομένην διέχουσαν δὲ ἐς κόλπον ἐν τῷ Ἄσσα τε πόλις καὶ Πίλωρος καὶ Σίγγος καὶ Σάρτη οἴκηνται ἐνθεῦτεν ὡς καὶ ἐκ τουτέων τῶν πολίων στρατιὴν παρέλαβε ἔπλεε ἀπιέμενος ἐς τὸν Θερμαῖον κόλπον', 'sent_id': '72215', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔπλευσας 3 -> 2 ὁ μέν νυν ναυτικὸς στρατὸς ὡς ἀπείθη ὑπὸ Ξέρξεω καὶ διεξέπλωσε τὴν διώρυχα τὴν ἐν τῷ Ἄθῳ γενομένην διέχουσαν δὲ ἐς κόλπον ἐν τῷ Ἄσσα τε πόλις καὶ Πίλωρος καὶ Σίγγος καὶ Σάρτη οἴκηνται ἐνθεῦτεν ὡς καὶ ἐκ τουτέων τῶν πολίων στρατιὴν παρέλαβε ὁ μέν νυν ναυτικὸς στρατὸς ὡς ἀπείθη ὑπὸ Ξέρξεω καὶ διεξέπλωσε τὴν διώρυχα τὴν ἐν τῷ Ἄθῳ γενομένην διέχουσαν δὲ ἐς κόλπον ἐν τῷ Ἄσσα τε πόλις καὶ Πίλωρος καὶ Σίγγος καὶ Σάρτη οἴκηνται ἐνθεῦτεν ὡς καὶ ἐκ τουτέων τῶν πολίων στρατιὴν παρέλαβε ἔπλευσας ἀπιέμενος ἐς τὸν Θερμαῖον κόλπον [{'id': 7, 'form': 'ἀπείθη', 'lemma': 'ἀφίημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 44, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.122.1'}}, {'id': 11, 'form': 'διεξέπλωσε', 'lemma': 'διεκπλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.122.1'}}, {'id': 34, 'form': 'οἴκηνται', 'lemma': 'οἰκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 22, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.122.1'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0295696521999019 SV-P grc 3 2 SV verb + ἁμαρτία γὰρ ὑμῶν οὐ κυριεύσει κυριεύσει 4 ἁμαρτία 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἁμαρτία'} NOUN κυριεύσει 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κυριεύω', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_6.14'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 6', 'text': 'ἁμαρτία γὰρ ὑμῶν οὐ κυριεύσει', 'sent_id': '26178', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κυριεύσεις 3 -> 2 ἁμαρτία γὰρ ὑμῶν οὐ ἁμαρτία γὰρ ὑμῶν οὐ κυριεύσεις [] [{'id': 3, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_6.14'}}] 1 0 1 True False True 0.0004019210078691 SV-P grc 3 2 SV verb + οἱ γὰρ δὴ τῶν Λιβύων νομάδες εἰ μὲν πάντες οὐκ ἔχω ἀτρεκέως τοῦτο εἰπεῖν ποιεῦσι δὲ αὐτῶν συχνοὶ τοιάδε ποιεῦσι 14 νομάδες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'νομάς'} NOUN ποιεῦσι 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 11, 'form': 'ἔχω', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.187.2'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 187', 'text': 'οἱ γὰρ δὴ τῶν Λιβύων νομάδες εἰ μὲν πάντες οὐκ ἔχω ἀτρεκέως τοῦτο εἰπεῖν ποιεῦσι δὲ αὐτῶν συχνοὶ τοιάδε', 'sent_id': '69701', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιεῖτε 3 -> 2 οἱ γὰρ δὴ τῶν Λιβύων νομάδες εἰ μὲν πάντες οὐκ ἔχω ἀτρεκέως τοῦτο εἰπεῖν οἱ γὰρ δὴ τῶν Λιβύων νομάδες εἰ μὲν πάντες οὐκ ἔχω ἀτρεκέως τοῦτο εἰπεῖν ποιεῖτε δὲ αὐτῶν συχνοὶ τοιάδε [] [{'id': 11, 'form': 'ἔχω', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.187.2'}}] 1 0 1 True False True 0.0071899202518821 SV-P grc 3 2 SV verb + ἀλλὰ Δαρεῖος μὲν μέλλων ἤδη διαβαίνειν ἐπὶ τοὺς Ἕλληνας ἐμεσολαβήθη τελευτήσας, ὁ δὲ Ξέρξης διά τε τὴν τοῦ πατρὸς ἐπιβολὴν καὶ τὴν τοῦ Μαρδονίου συμβουλίαν, καθότι προείρηται, διέγνω πολεμεῖν τοῖς Ἕλλησιν. διέγνω 30 Ξέρξης 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ξέρξης'} NOUN διέγνω 30 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'διαγιγνώσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 29, 'form': 'προείρηται', 'lemma': 'προερέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 21, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@16', 'text': 'ἀλλὰ Δαρεῖος μὲν μέλλων ἤδη διαβαίνειν ἐπὶ τοὺς Ἕλληνας ἐμεσολαβήθη τελευτήσας, ὁ δὲ Ξέρξης διά τε τὴν τοῦ πατρὸς ἐπιβολὴν καὶ τὴν τοῦ Μαρδονίου συμβουλίαν, καθότι προείρηται, διέγνω πολεμεῖν τοῖς Ἕλλησιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} διέγνως 3 -> 2 ἀλλὰ Δαρεῖος μὲν μέλλων ἤδη διαβαίνειν ἐπὶ τοὺς Ἕλληνας ἐμεσολαβήθη τελευτήσας, ὁ δὲ Ξέρξης διά τε τὴν τοῦ πατρὸς ἐπιβολὴν καὶ τὴν τοῦ Μαρδονίου συμβουλίαν, καθότι προείρηται, ἀλλὰ Δαρεῖος μὲν μέλλων ἤδη διαβαίνειν ἐπὶ τοὺς Ἕλληνας ἐμεσολαβήθη τελευτήσας, ὁ δὲ Ξέρξης διά τε τὴν τοῦ πατρὸς ἐπιβολὴν καὶ τὴν τοῦ Μαρδονίου συμβουλίαν, καθότι προείρηται, διέγνως πολεμεῖν τοῖς Ἕλλησιν. [{'id': 29, 'form': 'προείρηται', 'lemma': 'προερέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3srie---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 21, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0537630039998218 SV-P grc 3 2 SV verb + Μήδεια δὲ καίπερ εἰδυῖα τὸ ἔθος ὅτι ἐστὶ βαρβαρικὸν οὐ φέρει οὐδὲ αὐτὴ τὸν Γλαύκης γάμον, ἤδη εἰς τὰ ἀμείνω καὶ Ἑλληνικὰ ἐκδεδιῃτημένη. φέρει 10 Μήδεια 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μήδεια'} NOUN φέρει 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω', 'Gender': 'Fem'} VERB 10 [{'id': 8, 'form': 'ἐστὶ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@21', 'text': 'Μήδεια δὲ καίπερ εἰδυῖα τὸ ἔθος ὅτι ἐστὶ βαρβαρικὸν οὐ φέρει οὐδὲ αὐτὴ τὸν Γλαύκης γάμον, ἤδη εἰς τὰ ἀμείνω καὶ Ἑλληνικὰ ἐκδεδιῃτημένη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} φέρεις 3 -> 2 Μήδεια δὲ καίπερ εἰδυῖα τὸ ἔθος ὅτι ἐστὶ βαρβαρικὸν οὐ Μήδεια δὲ καίπερ εἰδυῖα τὸ ἔθος ὅτι ἐστὶ βαρβαρικὸν οὐ φέρεις οὐδὲ αὐτὴ τὸν Γλαύκης γάμον, ἤδη εἰς τὰ ἀμείνω καὶ Ἑλληνικὰ ἐκδεδιῃτημένη. [{'id': 8, 'form': 'ἐστὶ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0011461105503837 SV-P grc 3 2 SV verb + πατήρ ποθ̓ οὑμός, ὡς ἐγὼ κλύω, θεᾶς παίζων κατ̓ ἄλσος ἐξεκίνησεν ποδοῖν στικτὸν κεράστην ἔλαφον, οὗ κατὰ σφαγὰς ἐκκομπάσας ἔπος τι τυγχάνει βαλών. ἐξεκίνησεν 12 πατήρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN ἐξεκίνησεν 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐκκινέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 7, 'form': 'κλύω', 'lemma': 'κλύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κλύω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899426', 'text': 'πατήρ ποθ̓ οὑμός, ὡς ἐγὼ κλύω, θεᾶς παίζων κατ̓ ἄλσος ἐξεκίνησεν ποδοῖν στικτὸν κεράστην ἔλαφον, οὗ κατὰ σφαγὰς ἐκκομπάσας ἔπος τι τυγχάνει βαλών.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐξεκίνησας 3 -> 2 πατήρ ποθ̓ οὑμός, ὡς ἐγὼ κλύω, θεᾶς παίζων κατ̓ ἄλσος πατήρ ποθ̓ οὑμός, ὡς ἐγὼ κλύω, θεᾶς παίζων κατ̓ ἄλσος ἐξεκίνησας ποδοῖν στικτὸν κεράστην ἔλαφον, οὗ κατὰ σφαγὰς ἐκκομπάσας ἔπος τι τυγχάνει βαλών. [] [{'id': 7, 'form': 'κλύω', 'lemma': 'κλύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κλύω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0052038933291594 SV-P grc 3 2 SV verb + καί μ̓ ὁ πρέσβυς ὡς ὁρᾷ, ὄχου παραστείχοντα τηρήσας, μέσον κάρα διπλοῖς κέντροισί μου καθίκετο. καθίκετο 16 πρέσβυς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πρέσβυς'} NOUN καθίκετο 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'καθικνέομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 6, 'form': 'ὁρᾷ', 'lemma': 'ὁράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387014', 'text': 'καί μ̓ ὁ πρέσβυς ὡς ὁρᾷ, ὄχου παραστείχοντα τηρήσας, μέσον κάρα διπλοῖς κέντροισί μου καθίκετο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} καθίκεο 3 -> 2 καί μ̓ ὁ πρέσβυς ὡς ὁρᾷ, ὄχου παραστείχοντα τηρήσας, μέσον κάρα διπλοῖς κέντροισί μου καί μ̓ ὁ πρέσβυς ὡς ὁρᾷ, ὄχου παραστείχοντα τηρήσας, μέσον κάρα διπλοῖς κέντροισί μου καθίκεο. [{'id': 6, 'form': 'ὁρᾷ', 'lemma': 'ὁράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0295696521999019 SV-P grc 3 2 SV verb + Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο, κάπρου ἀπὸ τρίχας ἀρξάμενος Διὶ χεῖρας ἀνασχὼν εὔχετο· εὔχετο 22 Ἀτρεΐδης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀτρείδης'} NOUN εὔχετο 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εὔχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 22 [{'id': 14, 'form': 'ἄωρτο', 'lemma': 'ἀείρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἀείρω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 5, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280570', 'text': 'Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο, κάπρου ἀπὸ τρίχας ἀρξάμενος Διὶ χεῖρας ἀνασχὼν εὔχετο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εὔχεο 3 -> 2 Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο, κάπρου ἀπὸ τρίχας ἀρξάμενος Διὶ χεῖρας ἀνασχὼν Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο, κάπρου ἀπὸ τρίχας ἀρξάμενος Διὶ χεῖρας ἀνασχὼν εὔχεο· [{'id': 14, 'form': 'ἄωρτο', 'lemma': 'ἀείρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἀείρω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 5, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.002346797793643 SV-P grc 3 2 SV verb + ὡς ἄνθρωπος ἀπόδημος ἀφεὶς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ καὶ δοὺς τοῖς δούλοις αὐτοῦ τὴν ἐξουσίαν ἑκάστῳ τὸ ἔργον αὐτοῦ καὶ τῷ θυρωρῷ ἐνετείλατο ἵνα γρηγορῇ ἐνετείλατο 21 ἄνθρωπος 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN ἐνετείλατο 21 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐντέλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 20 [{'id': 7, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.34'}}, {'id': 12, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.34'}}, {'id': 18, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.34'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 13', 'text': 'ὡς ἄνθρωπος ἀπόδημος ἀφεὶς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ καὶ δοὺς τοῖς δούλοις αὐτοῦ τὴν ἐξουσίαν ἑκάστῳ τὸ ἔργον αὐτοῦ καὶ τῷ θυρωρῷ ἐνετείλατο ἵνα γρηγορῇ', 'sent_id': '7319', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐνετέλλεο 3 -> 2 ὡς ἄνθρωπος ἀπόδημος ἀφεὶς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ καὶ δοὺς τοῖς δούλοις αὐτοῦ τὴν ἐξουσίαν ἑκάστῳ τὸ ἔργον αὐτοῦ καὶ τῷ θυρωρῷ ὡς ἄνθρωπος ἀπόδημος ἀφεὶς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ καὶ δοὺς τοῖς δούλοις αὐτοῦ τὴν ἐξουσίαν ἑκάστῳ τὸ ἔργον αὐτοῦ καὶ τῷ θυρωρῷ ἐνετέλλεο ἵνα γρηγορῇ [{'id': 7, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.34'}}, {'id': 12, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.34'}}, {'id': 18, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.34'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0025273207008463 SV-P grc 3 2 SV verb + οἱ δ̓ ἄλλοι ὡς ἐπιέζοντο καί τινες καὶ ἀπέθνῃσκον ὑπὸ τοῦ λιμοῦ, καθίζουσιν ἐπὶ τὸν βωμὸν ἱκέται τὸν ἐν τῇ ἀκροπόλει. καθίζουσιν 13 ἄλλοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄλλος'} PRON καθίζουσιν 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθίζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 5, 'form': 'ἐπιέζοντο', 'lemma': 'πιέζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3piie---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἀπέθνῃσκον', 'lemma': 'ἀποθνήσκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3piia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνήσκω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@791', 'text': 'οἱ δ̓ ἄλλοι ὡς ἐπιέζοντο καί τινες καὶ ἀπέθνῃσκον ὑπὸ τοῦ λιμοῦ, καθίζουσιν ἐπὶ τὸν βωμὸν ἱκέται τὸν ἐν τῇ ἀκροπόλει.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} καθίζετε 3 -> 2 οἱ δ̓ ἄλλοι ὡς ἐπιέζοντο καί τινες καὶ ἀπέθνῃσκον ὑπὸ τοῦ λιμοῦ, οἱ δ̓ ἄλλοι ὡς ἐπιέζοντο καί τινες καὶ ἀπέθνῃσκον ὑπὸ τοῦ λιμοῦ, καθίζετε ἐπὶ τὸν βωμὸν ἱκέται τὸν ἐν τῇ ἀκροπόλει. [{'id': 5, 'form': 'ἐπιέζοντο', 'lemma': 'πιέζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3piie---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἀπέθνῃσκον', 'lemma': 'ἀποθνήσκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3piia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνήσκω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0015086557244847 SV-P grc 3 2 SV verb + Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ ἐθεάσαντο 10 γυναῖκες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γυνή'} NOUN ἐθεάσαντο 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'θεάομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 8 [{'id': 5, 'form': 'ἦσαν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_23.55', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ', 'sent_id': '48601', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐθεάσασθε 3 -> 2 Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσασθε τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ [{'id': 5, 'form': 'ἦσαν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_23.55', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0069575652235063 SV-P grc 3 2 SV verb + ἐφ̓ οἷς Ἴωνες ἀγασθέντες, ὥς φησι Μενέτωρ ἐν τῷ περὶ Ἀναθημάτων, Πασιφίλαν ἐκάλεσαν τὴν Πλαγγόνα· ἐκάλεσαν 14 Ἴωνες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἴωνες'} NOUN ἐκάλεσαν 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 7, 'form': 'φησι', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 15, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1022', 'text': 'ἐφ̓ οἷς Ἴωνες ἀγασθέντες, ὥς φησι Μενέτωρ ἐν τῷ περὶ Ἀναθημάτων, Πασιφίλαν ἐκάλεσαν τὴν Πλαγγόνα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐκαλέσατε 3 -> 2 ἐφ̓ οἷς Ἴωνες ἀγασθέντες, ὥς φησι Μενέτωρ ἐν τῷ περὶ Ἀναθημάτων, Πασιφίλαν ἐφ̓ οἷς Ἴωνες ἀγασθέντες, ὥς φησι Μενέτωρ ἐν τῷ περὶ Ἀναθημάτων, Πασιφίλαν ἐκαλέσατε τὴν Πλαγγόνα· [{'id': 7, 'form': 'φησι', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 15, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0033601877499888 SV-P grc 3 2 SV verb + ὥσπερ οὖν ὁ σίδηρος ἐν τῷ πυρὶ μαλασσόμενος αὖθις ὑπὸ τοῦ ψυχροῦ πυκνοῦται καὶ σύνεισι τοῖς μορίοις εἰς αὑτόν, οὕτως ἐκεῖνον ὁ Σωκράτης θρύψεως διάπλεων καὶ χαυνότητος ὁσάκις ἂν λάβοι, πιέζων τῷ λόγῳ καὶ συστέλλων ταπεινὸν ἐποίει καὶ ἄτολμον, ἡλίκων ἐνδεής ἐστι καὶ ἀτελὴς πρὸς ἀρετὴν μανθάνοντα. ἐποίει 38 Σωκράτης 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σωκράτης'} NOUN ἐποίει 38 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 31, 'form': 'λάβοι', 'lemma': 'λαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saoa---', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 39, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@65', 'text': 'ὥσπερ οὖν ὁ σίδηρος ἐν τῷ πυρὶ μαλασσόμενος αὖθις ὑπὸ τοῦ ψυχροῦ πυκνοῦται καὶ σύνεισι τοῖς μορίοις εἰς αὑτόν, οὕτως ἐκεῖνον ὁ Σωκράτης θρύψεως διάπλεων καὶ χαυνότητος ὁσάκις ἂν λάβοι, πιέζων τῷ λόγῳ καὶ συστέλλων ταπεινὸν ἐποίει καὶ ἄτολμον, ἡλίκων ἐνδεής ἐστι καὶ ἀτελὴς πρὸς ἀρετὴν μανθάνοντα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐποίησας 3 -> 2 ὥσπερ οὖν ὁ σίδηρος ἐν τῷ πυρὶ μαλασσόμενος αὖθις ὑπὸ τοῦ ψυχροῦ πυκνοῦται καὶ σύνεισι τοῖς μορίοις εἰς αὑτόν, οὕτως ἐκεῖνον ὁ Σωκράτης θρύψεως διάπλεων καὶ χαυνότητος ὁσάκις ἂν λάβοι, πιέζων τῷ λόγῳ καὶ συστέλλων ταπεινὸν ὥσπερ οὖν ὁ σίδηρος ἐν τῷ πυρὶ μαλασσόμενος αὖθις ὑπὸ τοῦ ψυχροῦ πυκνοῦται καὶ σύνεισι τοῖς μορίοις εἰς αὑτόν, οὕτως ἐκεῖνον ὁ Σωκράτης θρύψεως διάπλεων καὶ χαυνότητος ὁσάκις ἂν λάβοι, πιέζων τῷ λόγῳ καὶ συστέλλων ταπεινὸν ἐποίησας καὶ ἄτολμον, ἡλίκων ἐνδεής ἐστι καὶ ἀτελὴς πρὸς ἀρετὴν μανθάνοντα. [{'id': 31, 'form': 'λάβοι', 'lemma': 'λαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saoa---', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 39, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0147848260999509 SV-P grc 3 2 SV verb + ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς Πέτρον καὶ Ἰωάννην οἵτινες καταβάντες προσηύξαντο περὶ αὐτῶν ὅπως λάβωσιν πνεῦμα ἅγιον ἀπέστειλαν 14 ἀπόστολοι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀπόστολος'} NOUN ἀπέστειλαν 14 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποστέλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 8, 'form': 'δέδεκται', 'lemma': 'δέχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_8.14'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 8', 'text': 'ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς Πέτρον καὶ Ἰωάννην οἵτινες καταβάντες προσηύξαντο περὶ αὐτῶν ὅπως λάβωσιν πνεῦμα ἅγιον', 'sent_id': '25239', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἀπεστάλκατε 3 -> 2 ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀπεστάλκατε πρὸς αὐτοὺς Πέτρον καὶ Ἰωάννην οἵτινες καταβάντες προσηύξαντο περὶ αὐτῶν ὅπως λάβωσιν πνεῦμα ἅγιον [{'id': 8, 'form': 'δέδεκται', 'lemma': 'δέχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_8.14'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001785607016902 SV-P grc 3 2 SV verb + καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος δώδεκα ἔτη καὶ πολλὰ παθοῦσα ὑπὸ πολλῶν ἰατρῶν καὶ δαπανήσασα τὰ παρ’ ἑαυτῆς πάντα καὶ μηδὲν ὠφεληθεῖσα ἀλλὰ μᾶλλον εἰς τὸ χεῖρον ἐλθοῦσα ἀκούσασα τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν ἥψατο τοῦ ἱματίου αὐτοῦ ἥψατο 39 γυνὴ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γυνή'} NOUN ἥψατο 39 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἅπτω', 'Gender': 'Fem'} VERB 38 [{'id': 19, 'form': 'ἑαυτῆς', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 5', 'text': 'καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος δώδεκα ἔτη καὶ πολλὰ παθοῦσα ὑπὸ πολλῶν ἰατρῶν καὶ δαπανήσασα τὰ παρ’ ἑαυτῆς πάντα καὶ μηδὲν ὠφεληθεῖσα ἀλλὰ μᾶλλον εἰς τὸ χεῖρον ἐλθοῦσα ἀκούσασα τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν ἥψατο τοῦ ἱματίου αὐτοῦ', 'sent_id': '6740', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἥψαο 3 -> 2 καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος δώδεκα ἔτη καὶ πολλὰ παθοῦσα ὑπὸ πολλῶν ἰατρῶν καὶ δαπανήσασα τὰ παρ’ ἑαυτῆς πάντα καὶ μηδὲν ὠφεληθεῖσα ἀλλὰ μᾶλλον εἰς τὸ χεῖρον ἐλθοῦσα ἀκούσασα τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος δώδεκα ἔτη καὶ πολλὰ παθοῦσα ὑπὸ πολλῶν ἰατρῶν καὶ δαπανήσασα τὰ παρ’ ἑαυτῆς πάντα καὶ μηδὲν ὠφεληθεῖσα ἀλλὰ μᾶλλον εἰς τὸ χεῖρον ἐλθοῦσα ἀκούσασα τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν ἥψαο τοῦ ἱματίου αὐτοῦ [{'id': 19, 'form': 'ἑαυτῆς', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.26'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0050546414016926 SV-P grc 3 2 SV verb + οἱ γὰρ τοιοῦτοι τῷ κυρίῳ ἡμῶν Χριστῷ οὐ δουλεύουσιν ἀλλὰ τῇ ἑαυτῶν κοιλίᾳ καὶ διὰ τῆς χρηστολογίας καὶ εὐλογίας ἐξαπατῶσιν τὰς καρδίας τῶν ἀκάκων δουλεύουσιν 8 τοιοῦτοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τοιοῦτος'} PRON δουλεύουσιν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δουλεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 6, 'form': 'ἡμῶν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_16.18'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 16', 'text': 'οἱ γὰρ τοιοῦτοι τῷ κυρίῳ ἡμῶν Χριστῷ οὐ δουλεύουσιν ἀλλὰ τῇ ἑαυτῶν κοιλίᾳ καὶ διὰ τῆς χρηστολογίας καὶ εὐλογίας ἐξαπατῶσιν τὰς καρδίας τῶν ἀκάκων', 'sent_id': '26526', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δουλεύετε 3 -> 2 οἱ γὰρ τοιοῦτοι τῷ κυρίῳ ἡμῶν Χριστῷ οὐ οἱ γὰρ τοιοῦτοι τῷ κυρίῳ ἡμῶν Χριστῷ οὐ δουλεύετε ἀλλὰ τῇ ἑαυτῶν κοιλίᾳ καὶ διὰ τῆς χρηστολογίας καὶ εὐλογίας ἐξαπατῶσιν τὰς καρδίας τῶν ἀκάκων [] [{'id': 6, 'form': 'ἡμῶν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_16.18'}}] 1 0 1 True False True 0.0063064131022864 SV-P grc 3 2 SV verb + πᾶς ὁ ἀπολύων τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ γαμῶν ἑτέραν μοιχεύει καὶ ὁ ἀπολελυμένην ἀπὸ ἀνδρὸς γαμῶν μοιχεύει μοιχεύει 9 πᾶς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πᾶς'} PRON μοιχεύει 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μοιχεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 6, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.18'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 16', 'text': 'πᾶς ὁ ἀπολύων τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ γαμῶν ἑτέραν μοιχεύει καὶ ὁ ἀπολελυμένην ἀπὸ ἀνδρὸς γαμῶν μοιχεύει', 'sent_id': '21252', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} μοιχεύεις 3 -> 2 πᾶς ὁ ἀπολύων τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ γαμῶν ἑτέραν πᾶς ὁ ἀπολύων τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ γαμῶν ἑτέραν μοιχεύεις καὶ ὁ ἀπολελυμένην ἀπὸ ἀνδρὸς γαμῶν μοιχεύει [{'id': 6, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.18'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0010713642101413 SV-P grc 3 2 SV verb + καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ ἀποδώσει σοι ἀποδώσει 9 πατήρ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN ἀποδώσει 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποδίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 4, 'form': 'σου', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.6'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 6', 'text': 'καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ ἀποδώσει σοι', 'sent_id': '14831', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἀποδώσεις 3 -> 2 καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ ἀποδώσεις σοι [] [{'id': 4, 'form': 'σου', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.6'}}] 1 0 1 True False True 0.0003490416257363 SV-P grc 3 2 SV verb + ἡ δὲ Βρασίδου μήτηρ Ἀργιλεωνίς, ὡς ἀφικόμενοί τινες εἰς Λακεδαίμονα τῶν ἐξ Ἀμφιπόλεως εἰσῆθλον πρὸς αὐτήν, ἠρώτησεν εἰ καλῶς ὁ Βρασίδας ἀπέθανε καὶ τᾶς Σπάρτας ἀξίως· ἠρώτησεν 18 Ἀργιλεωνίς 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀργιλεωνίς'} NOUN ἠρώτησεν 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐρωτάω', 'Gender': 'Fem'} VERB 14 [{'id': 15, 'form': 'εἰσῆθλον', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@346', 'text': 'ἡ δὲ Βρασίδου μήτηρ Ἀργιλεωνίς, ὡς ἀφικόμενοί τινες εἰς Λακεδαίμονα τῶν ἐξ Ἀμφιπόλεως εἰσῆθλον πρὸς αὐτήν, ἠρώτησεν εἰ καλῶς ὁ Βρασίδας ἀπέθανε καὶ τᾶς Σπάρτας ἀξίως·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἠρώτησας 3 -> 2 ἡ δὲ Βρασίδου μήτηρ Ἀργιλεωνίς, ὡς ἀφικόμενοί τινες εἰς Λακεδαίμονα τῶν ἐξ Ἀμφιπόλεως εἰσῆθλον πρὸς αὐτήν, ἡ δὲ Βρασίδου μήτηρ Ἀργιλεωνίς, ὡς ἀφικόμενοί τινες εἰς Λακεδαίμονα τῶν ἐξ Ἀμφιπόλεως εἰσῆθλον πρὸς αὐτήν, ἠρώτησας εἰ καλῶς ὁ Βρασίδας ἀπέθανε καὶ τᾶς Σπάρτας ἀξίως· [{'id': 15, 'form': 'εἰσῆθλον', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0025273207008463 SV-P grc 3 2 SV verb + Κερκυραῖοι δὲ μετὰ τῆς ξυμμαχίας τῆς αἰτήσεως καὶ ταῦτα πιστεύοντες ἐχυρὰ ὑμῖν παρέξεσθαι ἀπέστειλαν ἡμᾶς. ἀπέστειλαν 13 Κερκυραῖοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κερυκυραῖος'} NOUN ἀπέστειλαν 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποστέλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 12, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 13, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@191', 'text': 'Κερκυραῖοι δὲ μετὰ τῆς ξυμμαχίας τῆς αἰτήσεως καὶ ταῦτα πιστεύοντες ἐχυρὰ ὑμῖν παρέξεσθαι ἀπέστειλαν ἡμᾶς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἀπεστάλκατε 3 -> 2 Κερκυραῖοι δὲ μετὰ τῆς ξυμμαχίας τῆς αἰτήσεως καὶ ταῦτα πιστεύοντες ἐχυρὰ ὑμῖν παρέξεσθαι Κερκυραῖοι δὲ μετὰ τῆς ξυμμαχίας τῆς αἰτήσεως καὶ ταῦτα πιστεύοντες ἐχυρὰ ὑμῖν παρέξεσθαι ἀπεστάλκατε ἡμᾶς. [] [{'id': 12, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 13, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0003445170120693 SV-P grc 3 2 SV verb + ὑμεῖς λυπηθήσεσθε ἀλλ’ ἡ λύπη ὑμῶν εἰς χαρὰν γενήσεται γενήσεται 8 λύπη 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λύπη'} NOUN γενήσεται 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.20'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 16', 'text': 'ὑμεῖς λυπηθήσεσθε ἀλλ’ ἡ λύπη ὑμῶν εἰς χαρὰν γενήσεται', 'sent_id': '23076', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενήσῃ 3 -> 2 ὑμεῖς λυπηθήσεσθε ἀλλ’ ἡ λύπη ὑμῶν εἰς χαρὰν ὑμεῖς λυπηθήσεσθε ἀλλ’ ἡ λύπη ὑμῶν εἰς χαρὰν γενήσῃ [] [{'id': 6, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.20'}}] 1 0 1 True False True 0.0004019210078691 SV-P grc 3 2 SV verb + Φύλαρχος γοῦν ἐν τῇ δωδεκάτῃ κοίρανος, φησίν, ὁ Μιλήσιος ἰδὼν ἁλιέας τῷ δικτύῳ λαβόντας δελφῖνα καὶ μέλλοντας κατακόπτειν ἀργύριον δοὺς καὶ παραιτησάμενος ἀφῆκεν εἰς τὸ πέλαγος. ἀφῆκεν 24 κοίρανος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κοίρανος'} NOUN ἀφῆκεν 24 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 19 [{'id': 8, 'form': 'φησίν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1320', 'text': 'Φύλαρχος γοῦν ἐν τῇ δωδεκάτῃ κοίρανος, φησίν, ὁ Μιλήσιος ἰδὼν ἁλιέας τῷ δικτύῳ λαβόντας δελφῖνα καὶ μέλλοντας κατακόπτειν ἀργύριον δοὺς καὶ παραιτησάμενος ἀφῆκεν εἰς τὸ πέλαγος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀφῆκας 3 -> 2 Φύλαρχος γοῦν ἐν τῇ δωδεκάτῃ κοίρανος, φησίν, ὁ Μιλήσιος ἰδὼν ἁλιέας τῷ δικτύῳ λαβόντας δελφῖνα καὶ μέλλοντας κατακόπτειν ἀργύριον δοὺς καὶ παραιτησάμενος Φύλαρχος γοῦν ἐν τῇ δωδεκάτῃ κοίρανος, φησίν, ὁ Μιλήσιος ἰδὼν ἁλιέας τῷ δικτύῳ λαβόντας δελφῖνα καὶ μέλλοντας κατακόπτειν ἀργύριον δοὺς καὶ παραιτησάμενος ἀφῆκας εἰς τὸ πέλαγος. [{'id': 8, 'form': 'φησίν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0033793888228459 SV-P grc 3 2 SV verb + Κερκυραῖοι δὲ τριάκοντα ναῦς μάλιστα διαφθείραντες, καὶ ἐπειδὴ Ἀθηναῖοι ἦλθον, ἀνελόμενοι τὰ κατὰ σφᾶς αὐτοὺς ναυάγια καὶ νεκρούς, καὶ ὅτι αὐτοῖς τῇ τε προτεραίᾳ πρύμναν κρουόμενοι ὑπεχώρησαν οἱ Κορίνθιοι ἰδόντες τὰς Ἀττικὰς ναῦς, καὶ ἐπειδὴ ἦλθον οἱ Ἀθηναῖοι, οὐκ ἀντεπέπλεον ἐκ τῶν Συβότων, διὰ ταῦτα τροπαῖον ἔστησαν. ἔστησαν 52 Κερκυραῖοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κερυκυραῖος'} NOUN ἔστησαν 52 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 52 [{'id': 11, 'form': 'ἦλθον', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 30, 'form': 'ὑπεχώρησαν', 'lemma': 'ὑποχωρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑποχωρέω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 40, 'form': 'ἦλθον', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 45, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 45, 'form': 'ἀντεπέπλεον', 'lemma': 'ἀντί-ἐπιπλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3piia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@332', 'text': 'Κερκυραῖοι δὲ τριάκοντα ναῦς μάλιστα διαφθείραντες, καὶ ἐπειδὴ Ἀθηναῖοι ἦλθον, ἀνελόμενοι τὰ κατὰ σφᾶς αὐτοὺς ναυάγια καὶ νεκρούς, καὶ ὅτι αὐτοῖς τῇ τε προτεραίᾳ πρύμναν κρουόμενοι ὑπεχώρησαν οἱ Κορίνθιοι ἰδόντες τὰς Ἀττικὰς ναῦς, καὶ ἐπειδὴ ἦλθον οἱ Ἀθηναῖοι, οὐκ ἀντεπέπλεον ἐκ τῶν Συβότων, διὰ ταῦτα τροπαῖον ἔστησαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἔστητε 3 -> 2 Κερκυραῖοι δὲ τριάκοντα ναῦς μάλιστα διαφθείραντες, καὶ ἐπειδὴ Ἀθηναῖοι ἦλθον, ἀνελόμενοι τὰ κατὰ σφᾶς αὐτοὺς ναυάγια καὶ νεκρούς, καὶ ὅτι αὐτοῖς τῇ τε προτεραίᾳ πρύμναν κρουόμενοι ὑπεχώρησαν οἱ Κορίνθιοι ἰδόντες τὰς Ἀττικὰς ναῦς, καὶ ἐπειδὴ ἦλθον οἱ Ἀθηναῖοι, οὐκ ἀντεπέπλεον ἐκ τῶν Συβότων, διὰ ταῦτα τροπαῖον Κερκυραῖοι δὲ τριάκοντα ναῦς μάλιστα διαφθείραντες, καὶ ἐπειδὴ Ἀθηναῖοι ἦλθον, ἀνελόμενοι τὰ κατὰ σφᾶς αὐτοὺς ναυάγια καὶ νεκρούς, καὶ ὅτι αὐτοῖς τῇ τε προτεραίᾳ πρύμναν κρουόμενοι ὑπεχώρησαν οἱ Κορίνθιοι ἰδόντες τὰς Ἀττικὰς ναῦς, καὶ ἐπειδὴ ἦλθον οἱ Ἀθηναῖοι, οὐκ ἀντεπέπλεον ἐκ τῶν Συβότων, διὰ ταῦτα τροπαῖον ἔστητε. [{'id': 11, 'form': 'ἦλθον', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 30, 'form': 'ὑπεχώρησαν', 'lemma': 'ὑποχωρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑποχωρέω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 40, 'form': 'ἦλθον', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 45, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 45, 'form': 'ἀντεπέπλεον', 'lemma': 'ἀντί-ἐπιπλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3piia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 4 4 0 True True False 0.0073011486913338 SV-P grc 3 2 SV verb + ἡ γὰρ φύσις ὅταν φθέγγηται τὴν ἑαυτῆς φωνήν, ἀκολουθεῖν κελεύει ταῖς ἡδοναῖς καὶ τοῦτό φησιν εἶναι νοῦν ἔχοντος· κελεύει 10 φύσις 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φύσις'} NOUN κελεύει 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κελεύω', 'Gender': 'Fem'} VERB 8 [{'id': 5, 'form': 'φθέγγηται', 'lemma': 'φθέγγομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spse---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@795', 'text': 'ἡ γὰρ φύσις ὅταν φθέγγηται τὴν ἑαυτῆς φωνήν, ἀκολουθεῖν κελεύει ταῖς ἡδοναῖς καὶ τοῦτό φησιν εἶναι νοῦν ἔχοντος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} κελεύεις 3 -> 2 ἡ γὰρ φύσις ὅταν φθέγγηται τὴν ἑαυτῆς φωνήν, ἀκολουθεῖν ἡ γὰρ φύσις ὅταν φθέγγηται τὴν ἑαυτῆς φωνήν, ἀκολουθεῖν κελεύεις ταῖς ἡδοναῖς καὶ τοῦτό φησιν εἶναι νοῦν ἔχοντος· [{'id': 5, 'form': 'φθέγγηται', 'lemma': 'φθέγγομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spse---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0011595942039177 SV-P grc 3 2 SV verb + ξεῖνε Λυδέ ἐγὼ ἐπείτε ἐξῆλθον τὴν Περσίδα χώρην οὐδενὶ ἀνδρὶ συνέμιξα ἐς τόδε ὅστις ἠθέλησε ξείνια προθεῖναι στρατῷ τῷ ἐμῷ οὐδὲ ὅστις ἐς ὄψιν τὴν ἐμὴν καταστὰς αὐτεπάγγελτος ἐς τὸν πόλεμον ἐμοὶ ἠθέλησε συμβαλέσθαι χρήματα ἔξω σεῦ ἠθέλησε 32 ὅστις 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἠθέλησε 32 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 26, 'form': 'ἐμὴν', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 29', 'text': 'ξεῖνε Λυδέ ἐγὼ ἐπείτε ἐξῆλθον τὴν Περσίδα χώρην οὐδενὶ ἀνδρὶ συνέμιξα ἐς τόδε ὅστις ἠθέλησε ξείνια προθεῖναι στρατῷ τῷ ἐμῷ οὐδὲ ὅστις ἐς ὄψιν τὴν ἐμὴν καταστὰς αὐτεπάγγελτος ἐς τὸν πόλεμον ἐμοὶ ἠθέλησε συμβαλέσθαι χρήματα ἔξω σεῦ', 'sent_id': '89030', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠθέλησας 3 -> 2 ξεῖνε Λυδέ ἐγὼ ἐπείτε ἐξῆλθον τὴν Περσίδα χώρην οὐδενὶ ἀνδρὶ συνέμιξα ἐς τόδε ὅστις ἠθέλησε ξείνια προθεῖναι στρατῷ τῷ ἐμῷ οὐδὲ ὅστις ἐς ὄψιν τὴν ἐμὴν καταστὰς αὐτεπάγγελτος ἐς τὸν πόλεμον ἐμοὶ ξεῖνε Λυδέ ἐγὼ ἐπείτε ἐξῆλθον τὴν Περσίδα χώρην οὐδενὶ ἀνδρὶ συνέμιξα ἐς τόδε ὅστις ἠθέλησε ξείνια προθεῖναι στρατῷ τῷ ἐμῷ οὐδὲ ὅστις ἐς ὄψιν τὴν ἐμὴν καταστὰς αὐτεπάγγελτος ἐς τὸν πόλεμον ἐμοὶ ἠθέλησας συμβαλέσθαι χρήματα ἔξω σεῦ [] [{'id': 26, 'form': 'ἐμὴν', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.29.1'}}] 1 0 1 True False True 0.0002301041267995 SV-P grc 3 2 SV verb + πορευθέντες δὲ οἱ μαθηταὶ καὶ ποιήσαντες καθὼς προσέταξεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ἤγαγον τὴν ὄνον καὶ τὸν πῶλον καὶ ἐπέθηκαν ἐπ’ αὐτῶν τὰ ἱμάτια καὶ ἐπεκάθισεν ἐπάνω αὐτῶν ἤγαγον 11 μαθηταὶ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μαθητής'} NOUN ἤγαγον 11 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 8, 'form': 'προσέταξεν', 'lemma': 'προστάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_21.6'}}, {'id': 9, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_21.6'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 21', 'text': 'πορευθέντες δὲ οἱ μαθηταὶ καὶ ποιήσαντες καθὼς προσέταξεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ἤγαγον τὴν ὄνον καὶ τὸν πῶλον καὶ ἐπέθηκαν ἐπ’ αὐτῶν τὰ ἱμάτια καὶ ἐπεκάθισεν ἐπάνω αὐτῶν', 'sent_id': '15669', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠγάγετε 3 -> 2 πορευθέντες δὲ οἱ μαθηταὶ καὶ ποιήσαντες καθὼς προσέταξεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς πορευθέντες δὲ οἱ μαθηταὶ καὶ ποιήσαντες καθὼς προσέταξεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ἠγάγετε τὴν ὄνον καὶ τὸν πῶλον καὶ ἐπέθηκαν ἐπ’ αὐτῶν τὰ ἱμάτια καὶ ἐπεκάθισεν ἐπάνω αὐτῶν [{'id': 8, 'form': 'προσέταξεν', 'lemma': 'προστάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_21.6'}}, {'id': 9, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_21.6'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0001265011858819 SV-P grc 3 2 SV verb + ὥσπερ γὰρ ἵππος εὐγενής, κἂν ᾖ γέρων, ἐν τοῖσι δεινοῖς θυμὸν οὐκ ἀπώλεσεν, ἀλλ̓ ὀρθὸν οὖς ἵστησιν, ὡσαύτως δὲ σὺ ἡμᾶς τ̓ ὀτρύνεις καὐτὸς ἐν πρώτοις ἕπει. ἀπώλεσεν 14 ἵππος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἵππος'} NOUN ἀπώλεσεν 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπόλλυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 7, 'form': 'ᾖ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spsa---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899155', 'text': 'ὥσπερ γὰρ ἵππος εὐγενής, κἂν ᾖ γέρων, ἐν τοῖσι δεινοῖς θυμὸν οὐκ ἀπώλεσεν, ἀλλ̓ ὀρθὸν οὖς ἵστησιν, ὡσαύτως δὲ σὺ ἡμᾶς τ̓ ὀτρύνεις καὐτὸς ἐν πρώτοις ἕπει.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀπώλεσας 3 -> 2 ὥσπερ γὰρ ἵππος εὐγενής, κἂν ᾖ γέρων, ἐν τοῖσι δεινοῖς θυμὸν οὐκ ὥσπερ γὰρ ἵππος εὐγενής, κἂν ᾖ γέρων, ἐν τοῖσι δεινοῖς θυμὸν οὐκ ἀπώλεσας, ἀλλ̓ ὀρθὸν οὖς ἵστησιν, ὡσαύτως δὲ σὺ ἡμᾶς τ̓ ὀτρύνεις καὐτὸς ἐν πρώτοις ἕπει. [{'id': 7, 'form': 'ᾖ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spsa---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0019201072857079 SV-P grc 3 2 SV verb + ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη εἰσῆλθον 7 δαιμόνια 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'δαιμόνιον'} NOUN εἰσῆλθον 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 8', 'text': 'ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη', 'sent_id': '20664', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσήλθατε 3 -> 2 ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσήλθατε εἰς τοὺς χοίρους καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη [] [] 0 0 0 False False False 1.8457859413824402e-07 SV-P grc 3 2 SV verb + οἱ δὲ Ἴωνες οὗτοι τῶν καὶ τὸ Πανιώνιον ἐστί τοῦ μὲν οὐρανοῦ καὶ τῶν ὡρέων ἐν τῷ καλλίστῳ ἐτύγχανον ἱδρυσάμενοι πόλιας πάντων ἀνθρώπων τῶν ἡμεῖς ἴδμεν ἐτύγχανον 18 Ἴωνες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἴων'} NOUN ἐτύγχανον 18 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τυγχάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 9, 'form': 'ἐστί', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.142.1', 'LId': '1'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 142', 'text': 'οἱ δὲ Ἴωνες οὗτοι τῶν καὶ τὸ Πανιώνιον ἐστί τοῦ μὲν οὐρανοῦ καὶ τῶν ὡρέων ἐν τῷ καλλίστῳ ἐτύγχανον ἱδρυσάμενοι πόλιας πάντων ἀνθρώπων τῶν ἡμεῖς ἴδμεν', 'sent_id': '65410', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐτυγχάνετε 3 -> 2 οἱ δὲ Ἴωνες οὗτοι τῶν καὶ τὸ Πανιώνιον ἐστί τοῦ μὲν οὐρανοῦ καὶ τῶν ὡρέων ἐν τῷ καλλίστῳ οἱ δὲ Ἴωνες οὗτοι τῶν καὶ τὸ Πανιώνιον ἐστί τοῦ μὲν οὐρανοῦ καὶ τῶν ὡρέων ἐν τῷ καλλίστῳ ἐτυγχάνετε ἱδρυσάμενοι πόλιας πάντων ἀνθρώπων τῶν ἡμεῖς ἴδμεν [{'id': 9, 'form': 'ἐστί', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.142.1', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.002688150199991 SV-P grc 3 2 SV verb + μετὰ δὲ τὴν ναυμαχίαν οἱ Κερκυραῖοι τροπαῖον στήσαντες ἐπὶ τῇ Λευκίμμῃ τῆς Κερκυραίας ἀκρωτηρίῳ τοὺς μὲν ἄλλους οὓς ἔλαβον αἰχμαλώτους ἀπέκτειναν, Κορινθίους δὲ δήσαντες εἶχον. ἀπέκτειναν 20 Κερκυραῖοι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κερυκυραῖος'} NOUN ἀπέκτειναν 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποκτείνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 19, 'form': 'ἔλαβον', 'lemma': 'λαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@180', 'text': 'μετὰ δὲ τὴν ναυμαχίαν οἱ Κερκυραῖοι τροπαῖον στήσαντες ἐπὶ τῇ Λευκίμμῃ τῆς Κερκυραίας ἀκρωτηρίῳ τοὺς μὲν ἄλλους οὓς ἔλαβον αἰχμαλώτους ἀπέκτειναν, Κορινθίους δὲ δήσαντες εἶχον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἀπεκτείνατε 3 -> 2 μετὰ δὲ τὴν ναυμαχίαν οἱ Κερκυραῖοι τροπαῖον στήσαντες ἐπὶ τῇ Λευκίμμῃ τῆς Κερκυραίας ἀκρωτηρίῳ τοὺς μὲν ἄλλους οὓς ἔλαβον αἰχμαλώτους μετὰ δὲ τὴν ναυμαχίαν οἱ Κερκυραῖοι τροπαῖον στήσαντες ἐπὶ τῇ Λευκίμμῃ τῆς Κερκυραίας ἀκρωτηρίῳ τοὺς μὲν ἄλλους οὓς ἔλαβον αἰχμαλώτους ἀπεκτείνατε, Κορινθίους δὲ δήσαντες εἶχον. [{'id': 19, 'form': 'ἔλαβον', 'lemma': 'λαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0027379307592501 SV-P grc 3 2 SV verb + Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. φησί 19 Μετάνειρα 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μετανείρα'} NOUN φησί 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'} VERB 19 [{'id': 18, 'form': 'σύ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----n-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'}, 'head': 23, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@750', 'text': 'Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} φὴς 3 -> 2 Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φὴς, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. [] [{'id': 18, 'form': 'σύ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----n-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'}, 'head': 23, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0002862141331037 SV-P grc 3 2 SV verb + οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρελεύσονται παρελεύσονται 6 λόγοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'λόγος'} NOUN παρελεύσονται 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παρέρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.31'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 13', 'text': 'οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρελεύσονται', 'sent_id': '47371', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παρελεύσεσθε 3 -> 2 οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρελεύσεσθε [] [{'id': 4, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.31'}}] 1 0 1 True False True 0.000703361763771 SV-P grc 3 2 SV verb + Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο, κάπρου ἀπὸ τρίχας ἀρξάμενος Διὶ χεῖρας ἀνασχὼν εὔχετο· εὔχετο 22 Ἀτρεΐδης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀτρείδης'} NOUN εὔχετο 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εὔχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 22 [{'id': 14, 'form': 'ἄωρτο', 'lemma': 'ἀείρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἀείρω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 5, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280570', 'text': 'Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο, κάπρου ἀπὸ τρίχας ἀρξάμενος Διὶ χεῖρας ἀνασχὼν εὔχετο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εὔχἐ 3 -> 2 Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο, κάπρου ἀπὸ τρίχας ἀρξάμενος Διὶ χεῖρας ἀνασχὼν Ἀτρεΐδης δὲ ἐρυσσάμενος χείρεσσι μάχαιραν, ἥ οἱ πὰρ ξίφεος μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο, κάπρου ἀπὸ τρίχας ἀρξάμενος Διὶ χεῖρας ἀνασχὼν εὔχἐ· [{'id': 14, 'form': 'ἄωρτο', 'lemma': 'ἀείρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἀείρω', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 5, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.002346797793643 SV-P grc 3 2 SV verb + καλόν σέ ἐστιν μονόφθαλμον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἢ δύο ὀφθαλμοὺς ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὴν γέενναν ὅπου ὁ σκώληξ αὐτῶν οὐ τελευτᾷ καὶ τὸ πῦρ οὐ σβέννυται τελευτᾷ 23 σκώληξ 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σκώληξ'} NOUN τελευτᾷ 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 22, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.48'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 9', 'text': 'καλόν σέ ἐστιν μονόφθαλμον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἢ δύο ὀφθαλμοὺς ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὴν γέενναν ὅπου ὁ σκώληξ αὐτῶν οὐ τελευτᾷ καὶ τὸ πῦρ οὐ σβέννυται', 'sent_id': '7041', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τελευτᾷς 3 -> 2 καλόν σέ ἐστιν μονόφθαλμον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἢ δύο ὀφθαλμοὺς ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὴν γέενναν ὅπου ὁ σκώληξ αὐτῶν οὐ καλόν σέ ἐστιν μονόφθαλμον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἢ δύο ὀφθαλμοὺς ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὴν γέενναν ὅπου ὁ σκώληξ αὐτῶν οὐ τελευτᾷς καὶ τὸ πῦρ οὐ σβέννυται [{'id': 22, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.48'}}] [] 1 1 0 True True False 0.000157285384042 SV-P grc 3 2 SV verb + ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι εἰσὶν ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι ἔλεγεν 11 ἀρχισυνάγωγος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρχισυνάγωγος'} NOUN ἔλεγεν 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 9, 'form': 'ἐθεράπευσεν', 'lemma': 'θεραπεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_13.14'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 13', 'text': 'ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι εἰσὶν ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι', 'sent_id': '21078', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔλεξας 3 -> 2 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεξας τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι εἰσὶν ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι [{'id': 9, 'form': 'ἐθεράπευσεν', 'lemma': 'θεραπεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_13.14'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0007730628026118 SV-P grc 3 2 SV verb + οἱ δ̓ οὖν ὡς ἕκαστοι Ἕλληνες κατὰ πόλεις τε ὅσοι ἀλλήλων ξυνίεσαν καὶ ξύμπαντες ὕστερον κληθέντες οὐδὲν πρὸ τῶν Τρωικῶν δἰ ἀσθένειαν καὶ ἀμειξίαν ἀλλήλων ἁθρόοι ἔπραξαν. ἔπραξαν 26 Ἕλληνες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἕλλην'} NOUN ἔπραξαν 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πράσσω', 'Gender': 'Masc'} VERB 21 [{'id': 12, 'form': 'ξυνίεσαν', 'lemma': 'συνίημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3piia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@17', 'text': 'οἱ δ̓ οὖν ὡς ἕκαστοι Ἕλληνες κατὰ πόλεις τε ὅσοι ἀλλήλων ξυνίεσαν καὶ ξύμπαντες ὕστερον κληθέντες οὐδὲν πρὸ τῶν Τρωικῶν δἰ ἀσθένειαν καὶ ἀμειξίαν ἀλλήλων ἁθρόοι ἔπραξαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐπράξατε 3 -> 2 οἱ δ̓ οὖν ὡς ἕκαστοι Ἕλληνες κατὰ πόλεις τε ὅσοι ἀλλήλων ξυνίεσαν καὶ ξύμπαντες ὕστερον κληθέντες οὐδὲν πρὸ τῶν Τρωικῶν δἰ ἀσθένειαν καὶ ἀμειξίαν ἀλλήλων ἁθρόοι οἱ δ̓ οὖν ὡς ἕκαστοι Ἕλληνες κατὰ πόλεις τε ὅσοι ἀλλήλων ξυνίεσαν καὶ ξύμπαντες ὕστερον κληθέντες οὐδὲν πρὸ τῶν Τρωικῶν δἰ ἀσθένειαν καὶ ἀμειξίαν ἀλλήλων ἁθρόοι ἐπράξατε. [{'id': 12, 'form': 'ξυνίεσαν', 'lemma': 'συνίημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3piia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0015461256052236 SV-P grc 3 2 SV verb + οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρελεύσονται παρελεύσονται 6 λόγοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'λόγος'} NOUN παρελεύσονται 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παρέρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.33'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 21', 'text': 'οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρελεύσονται', 'sent_id': '48576', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παρελεύσεσθε 3 -> 2 οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρελεύσεσθε [] [{'id': 4, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.33'}}] 1 0 1 True False True 0.000703361763771 SV-P grc 3 2 SV verb + Δημήτριος δὲ ὁ Βυζάντιος ἐν τετάρτῳ περὶ Ποιημάτων Γοργίας, φησίν, ὁ Λεοντῖνος ἐρωτηθεὶς τί αὐτῷ γέγονεν αἴτιον τοῦ βιῶσαι πλείω τῶν ῤ ἐτῶν, ἔφη τὸ μηθὲν πώποτε ἑτέρου ἕνεκεν πεποιηκέναι. ἔφη 26 Γοργίας 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γοργίας'} NOUN ἔφη 26 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB 18 [{'id': 11, 'form': 'φησίν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 18, 'form': 'γέγονεν', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@874', 'text': 'Δημήτριος δὲ ὁ Βυζάντιος ἐν τετάρτῳ περὶ Ποιημάτων Γοργίας, φησίν, ὁ Λεοντῖνος ἐρωτηθεὶς τί αὐτῷ γέγονεν αἴτιον τοῦ βιῶσαι πλείω τῶν ῤ ἐτῶν, ἔφη τὸ μηθὲν πώποτε ἑτέρου ἕνεκεν πεποιηκέναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} φῆσθα 3 -> 2 Δημήτριος δὲ ὁ Βυζάντιος ἐν τετάρτῳ περὶ Ποιημάτων Γοργίας, φησίν, ὁ Λεοντῖνος ἐρωτηθεὶς τί αὐτῷ γέγονεν αἴτιον τοῦ βιῶσαι πλείω τῶν ῤ ἐτῶν, Δημήτριος δὲ ὁ Βυζάντιος ἐν τετάρτῳ περὶ Ποιημάτων Γοργίας, φησίν, ὁ Λεοντῖνος ἐρωτηθεὶς τί αὐτῷ γέγονεν αἴτιον τοῦ βιῶσαι πλείω τῶν ῤ ἐτῶν, φῆσθα τὸ μηθὲν πώποτε ἑτέρου ἕνεκεν πεποιηκέναι. [{'id': 11, 'form': 'φησίν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 18, 'form': 'γέγονεν', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 8.438827682620434e-06 SV-P grc 3 2 SV verb + ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου ἐπὶ πᾶσαν σάρκα καὶ προφητεύσουσιν οἱ υἱοὶ ὑμῶν καὶ αἱ θυγατέρες ὑμῶν καὶ οἱ νεανίσκοι ὑμῶν ὁράσεις ὄψονται καὶ οἱ πρεσβύτεροι ὑμῶν ἐνυπνίοις ἐνυπνιασθήσονται ὄψονται 22 νεανίσκοι 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'νεανίσκος'} NOUN ὄψονται 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ὁράω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 21, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_2.17'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 2', 'text': 'ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου ἐπὶ πᾶσαν σάρκα καὶ προφητεύσουσιν οἱ υἱοὶ ὑμῶν καὶ αἱ θυγατέρες ὑμῶν καὶ οἱ νεανίσκοι ὑμῶν ὁράσεις ὄψονται καὶ οἱ πρεσβύτεροι ὑμῶν ἐνυπνίοις ἐνυπνιασθήσονται', 'sent_id': '74664', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὄψεσθε 3 -> 2 ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου ἐπὶ πᾶσαν σάρκα καὶ προφητεύσουσιν οἱ υἱοὶ ὑμῶν καὶ αἱ θυγατέρες ὑμῶν καὶ οἱ νεανίσκοι ὑμῶν ὁράσεις ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου ἐπὶ πᾶσαν σάρκα καὶ προφητεύσουσιν οἱ υἱοὶ ὑμῶν καὶ αἱ θυγατέρες ὑμῶν καὶ οἱ νεανίσκοι ὑμῶν ὁράσεις ὄψεσθε καὶ οἱ πρεσβύτεροι ὑμῶν ἐνυπνίοις ἐνυπνιασθήσονται [] [{'id': 21, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_2.17'}}] 1 0 1 True False True 0.0019791402821005 SV-P grc 3 2 SV verb + τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν εἶχον ἐσθῆτά τε καὶ ὅπλα εἶχον 22 ἔθνεα 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔθνος'} NOUN εἶχον 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Neut'} VERB 19 [{'id': 18, 'form': 'κατοικίζει', 'lemma': 'κατοικίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατοικίζω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 11, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 80', 'text': 'τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν εἶχον ἐσθῆτά τε καὶ ὅπλα', 'sent_id': '72010', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἴχετε 3 -> 2 τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν εἴχετε ἐσθῆτά τε καὶ ὅπλα [{'id': 18, 'form': 'κατοικίζει', 'lemma': 'κατοικίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατοικίζω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 11, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004106896138875 SV-P grc 3 2 SV verb + ὁ θεὸς ὁ ποιήσας τὸν κόσμον καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῷ οὗτος οὐρανοῦ καὶ γῆς ὑπάρχων κύριος οὐκ ἐν χειροποιήτοις ναοῖς κατοικεῖ οὐδὲ ὑπὸ χειρῶν ἀνθρωπίνων θεραπεύεται προσδεόμενός τινος αὐτὸς διδοὺς πᾶσιν ζωὴν καὶ πνοὴν καὶ τὰ πάντα κατοικεῖ 21 θεὸς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN κατοικεῖ 21 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατοικέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 20 [{'id': 11, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_17.24'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 17', 'text': 'ὁ θεὸς ὁ ποιήσας τὸν κόσμον καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῷ οὗτος οὐρανοῦ καὶ γῆς ὑπάρχων κύριος οὐκ ἐν χειροποιήτοις ναοῖς κατοικεῖ οὐδὲ ὑπὸ χειρῶν ἀνθρωπίνων θεραπεύεται προσδεόμενός τινος αὐτὸς διδοὺς πᾶσιν ζωὴν καὶ πνοὴν καὶ τὰ πάντα', 'sent_id': '25623', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κατοικεῖς 3 -> 2 ὁ θεὸς ὁ ποιήσας τὸν κόσμον καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῷ οὗτος οὐρανοῦ καὶ γῆς ὑπάρχων κύριος οὐκ ἐν χειροποιήτοις ναοῖς ὁ θεὸς ὁ ποιήσας τὸν κόσμον καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῷ οὗτος οὐρανοῦ καὶ γῆς ὑπάρχων κύριος οὐκ ἐν χειροποιήτοις ναοῖς κατοικεῖς οὐδὲ ὑπὸ χειρῶν ἀνθρωπίνων θεραπεύεται προσδεόμενός τινος αὐτὸς διδοὺς πᾶσιν ζωὴν καὶ πνοὴν καὶ τὰ πάντα [{'id': 11, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_17.24'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0019912223703637 SV-P grc 3 2 SV verb + οἱ δὲ Φωκέες ὡς ἐβάλλοντο τοῖσι τοξεύμασι πολλοῖσί τε καὶ πυκνοῖσι οἴχοντο φεύγοντες ἐπὶ τοῦ ὄρεος τὸν κόρυμβον ἐπιστάμενοι ὡς ἐπὶ σφέας ὁρμήθησαν ἀρχήν καὶ παρεσκευάδατο ὡς ἀπολεόμενοι οἴχοντο 11 Φωκέες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φωκαιεύς'} NOUN οἴχοντο 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'οἴχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 5, 'form': 'ἐβάλλοντο', 'lemma': 'βάλλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.218.3'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 218', 'text': 'οἱ δὲ Φωκέες ὡς ἐβάλλοντο τοῖσι τοξεύμασι πολλοῖσί τε καὶ πυκνοῖσι οἴχοντο φεύγοντες ἐπὶ τοῦ ὄρεος τὸν κόρυμβον ἐπιστάμενοι ὡς ἐπὶ σφέας ὁρμήθησαν ἀρχήν καὶ παρεσκευάδατο ὡς ἀπολεόμενοι', 'sent_id': '72795', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οἴχεσθ̓ 3 -> 2 οἱ δὲ Φωκέες ὡς ἐβάλλοντο τοῖσι τοξεύμασι πολλοῖσί τε καὶ πυκνοῖσι οἱ δὲ Φωκέες ὡς ἐβάλλοντο τοῖσι τοξεύμασι πολλοῖσί τε καὶ πυκνοῖσι οἴχεσθ̓ φεύγοντες ἐπὶ τοῦ ὄρεος τὸν κόρυμβον ἐπιστάμενοι ὡς ἐπὶ σφέας ὁρμήθησαν ἀρχήν καὶ παρεσκευάδατο ὡς ἀπολεόμενοι [{'id': 5, 'form': 'ἐβάλλοντο', 'lemma': 'βάλλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.218.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0014284856135218 SV-P grc 3 2 SV verb + αὐτὰρ ὅ γ̓ ὃν φίλον υἱὸν ἐπεὶ κύσε πῆλέ τε χερσὶν εἶπε δ̓ ἐπευξάμενος Διί τ̓ ἄλλοισίν τε θεοῖσι· εἶπε 11 ὅ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON εἶπε 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 8, 'form': 'κύσε', 'lemma': 'κυνέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'πῆλέ', 'lemma': 'πάλλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276162', 'text': 'αὐτὰρ ὅ γ̓ ὃν φίλον υἱὸν ἐπεὶ κύσε πῆλέ τε χερσὶν εἶπε δ̓ ἐπευξάμενος Διί τ̓ ἄλλοισίν τε θεοῖσι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔειπες 3 -> 2 αὐτὰρ ὅ γ̓ ὃν φίλον υἱὸν ἐπεὶ κύσε πῆλέ τε χερσὶν αὐτὰρ ὅ γ̓ ὃν φίλον υἱὸν ἐπεὶ κύσε πῆλέ τε χερσὶν ἔειπες δ̓ ἐπευξάμενος Διί τ̓ ἄλλοισίν τε θεοῖσι· [{'id': 8, 'form': 'κύσε', 'lemma': 'κυνέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'πῆλέ', 'lemma': 'πάλλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 1.9101842506396644e-05 SV-P grc 3 2 SV verb + Κρῆτες δέ ἐπείτε σφέας παρελάμβανον οἱ ἐπὶ τούτοισι ταχθέντες Ἑλλήνων ἐποίησαν τοιόνδε ἐποίησαν 10 Κρῆτες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κρής'} NOUN ἐποίησαν 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 4, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.169.1'}}, {'id': 5, 'form': 'παρελάμβανον', 'lemma': 'παραλαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.169.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 169', 'text': 'Κρῆτες δέ ἐπείτε σφέας παρελάμβανον οἱ ἐπὶ τούτοισι ταχθέντες Ἑλλήνων ἐποίησαν τοιόνδε', 'sent_id': '72514', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐποιήσατε 3 -> 2 Κρῆτες δέ ἐπείτε σφέας παρελάμβανον οἱ ἐπὶ τούτοισι ταχθέντες Ἑλλήνων Κρῆτες δέ ἐπείτε σφέας παρελάμβανον οἱ ἐπὶ τούτοισι ταχθέντες Ἑλλήνων ἐποιήσατε τοιόνδε [{'id': 4, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.169.1'}}, {'id': 5, 'form': 'παρελάμβανον', 'lemma': 'παραλαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.169.1'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0005093824668372 SV-P grc 3 2 SV verb + αὐτοὶ δὲ τῷ δακτύλῳ αὐτῶν οὐ θέλουσιν κινῆσαι αὐτά θέλουσιν 6 αὐτοὶ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON θέλουσιν 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 5, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_23.4'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 23', 'text': 'αὐτοὶ δὲ τῷ δακτύλῳ αὐτῶν οὐ θέλουσιν κινῆσαι αὐτά', 'sent_id': '47933', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} θέλετε 3 -> 2 αὐτοὶ δὲ τῷ δακτύλῳ αὐτῶν οὐ αὐτοὶ δὲ τῷ δακτύλῳ αὐτῶν οὐ θέλετε κινῆσαι αὐτά [{'id': 5, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_23.4'}}] [] 1 1 0 True True False 7.830946027516419e-05 SV-P grc 3 2 SV verb + κύριε οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με κατέλιπεν διακονεῖν κατέλιπεν 10 ἀδελφή 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀδελφή'} NOUN κατέλιπεν 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταλείπω', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 8, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_10.40'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 10', 'text': 'κύριε οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με κατέλιπεν διακονεῖν', 'sent_id': '20878', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κατέλιπες 3 -> 2 κύριε οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με κύριε οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με κατέλιπες διακονεῖν [] [{'id': 8, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_10.40'}}] 1 0 1 True False True 0.000703361763771 SV-P grc 3 2 SV verb + οὐδεὶς γάρ ποτε τὴν ἑαυτοῦ σάρκα ἐμίσησεν ἀλλὰ ἐκτρέφει καὶ θάλπει αὐτήν καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς τὴν ἐκκλησίαν ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ ἐμίσησεν 6 οὐδεὶς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON ἐμίσησεν 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μισέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 5, 'form': 'ἑαυτοῦ', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_5.29'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Ephesians 5', 'text': 'οὐδεὶς γάρ ποτε τὴν ἑαυτοῦ σάρκα ἐμίσησεν ἀλλὰ ἐκτρέφει καὶ θάλπει αὐτήν καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς τὴν ἐκκλησίαν ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ', 'sent_id': '49870', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐμίσησας 3 -> 2 οὐδεὶς γάρ ποτε τὴν ἑαυτοῦ σάρκα οὐδεὶς γάρ ποτε τὴν ἑαυτοῦ σάρκα ἐμίσησας ἀλλὰ ἐκτρέφει καὶ θάλπει αὐτήν καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς τὴν ἐκκλησίαν ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ [{'id': 5, 'form': 'ἑαυτοῦ', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_5.29'}}] [] 1 1 0 True True False 2.9481208574179464e-05 SV-P grc 3 2 SV verb + οὐ βουλομένου δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων διδοῖ οἱ μάχαιραν διδοῖ 25 φύλακος 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φυλακός'} NOUN διδοῖ 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 21, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 24, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2', 'LId': '1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 75', 'text': 'οὐ βουλομένου δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων διδοῖ οἱ μάχαιραν', 'sent_id': '71068', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δίδως 3 -> 2 οὐ βουλομένου δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων οὐ βουλομένου δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων δίδως οἱ μάχαιραν [{'id': 21, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 24, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 6.187414145198158e-05 SV-P grc 3 2 SV verb + ἅμα δὲ τούτοις πραττομένοις κατὰ τὴν Ἰταλίαν Μίκυθος μὲν ὁ τὴν δυναστείαν ἔχων Ῥηγίου καὶ Ζάγκλης πόλιν ἔκτισε Πυξοῦντα. ἔκτισε 17 Μίκυθος 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μίκυθος'} NOUN ἔκτισε 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κτίζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@639', 'text': 'ἅμα δὲ τούτοις πραττομένοις κατὰ τὴν Ἰταλίαν Μίκυθος μὲν ὁ τὴν δυναστείαν ἔχων Ῥηγίου καὶ Ζάγκλης πόλιν ἔκτισε Πυξοῦντα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔκτισας 3 -> 2 ἅμα δὲ τούτοις πραττομένοις κατὰ τὴν Ἰταλίαν Μίκυθος μὲν ὁ τὴν δυναστείαν ἔχων Ῥηγίου καὶ Ζάγκλης πόλιν ἅμα δὲ τούτοις πραττομένοις κατὰ τὴν Ἰταλίαν Μίκυθος μὲν ὁ τὴν δυναστείαν ἔχων Ῥηγίου καὶ Ζάγκλης πόλιν ἔκτισας Πυξοῦντα. [] [] 0 0 0 False False False 4.087342728800837e-05 SV-P grc 3 2 SV verb + οὗτος ὁ Νάννος ἐπιτελῶν γάμους τῆς θυγατρὸς κατὰ τύχην παραγενόμενον τὸν Εὔξενον παρακέκληκεν ἐπὶ τὴν θοίνην. παρακέκληκεν 12 Νάννος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Νάννος'} NOUN παρακέκληκεν 12 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παρακαλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@544', 'text': 'οὗτος ὁ Νάννος ἐπιτελῶν γάμους τῆς θυγατρὸς κατὰ τύχην παραγενόμενον τὸν Εὔξενον παρακέκληκεν ἐπὶ τὴν θοίνην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} παρεκάλεσάς 3 -> 2 οὗτος ὁ Νάννος ἐπιτελῶν γάμους τῆς θυγατρὸς κατὰ τύχην παραγενόμενον τὸν Εὔξενον οὗτος ὁ Νάννος ἐπιτελῶν γάμους τῆς θυγατρὸς κατὰ τύχην παραγενόμενον τὸν Εὔξενον παρεκάλεσάς ἐπὶ τὴν θοίνην. [] [] 0 0 0 False False False 4.087342728800837e-05 SV-P grc 3 2 SV verb + οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ καθώς ἐστιν γεγραμμένον ἔφαγον 5 πατέρες 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN ἔφαγον 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐσθίω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ἡμῶν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.31'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ καθώς ἐστιν γεγραμμένον', 'sent_id': '22255', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐφάγετε 3 -> 2 οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἐφάγετε ἐν τῇ ἐρήμῳ καθώς ἐστιν γεγραμμένον [] [{'id': 3, 'form': 'ἡμῶν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.31'}}] 1 0 1 True False True 0.0003751262740112 SV-P grc 3 2 SV verb + μετὰ ταῦτ̓ ἀκούσας Ἀνδρόνικος τὸ γεγονὸς ἐκ τῆς Κορίνθου προσφάτως ἀφιγμένος ὀργιζόμενος πικρῶς τε λοιδορούμενος παρὰ τὸν πότον ταῦτ̓ ἔλεγε τῇ Γναθαινίῳ, αὐτὸν μὲν ἀξιοῦντα μὴ τετευχέναι τούτου παῤ αὐτῆς μηδέποτε τοῦ σχήματος, ἐν τῷδε δ̓ ἑτέρους ἐντρυφᾶν μαστιγίας. ἔλεγε 19 Ἀνδρόνικος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀνδρόνικος'} NOUN ἔλεγε 19 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@663', 'text': 'μετὰ ταῦτ̓ ἀκούσας Ἀνδρόνικος τὸ γεγονὸς ἐκ τῆς Κορίνθου προσφάτως ἀφιγμένος ὀργιζόμενος πικρῶς τε λοιδορούμενος παρὰ τὸν πότον ταῦτ̓ ἔλεγε τῇ Γναθαινίῳ, αὐτὸν μὲν ἀξιοῦντα μὴ τετευχέναι τούτου παῤ αὐτῆς μηδέποτε τοῦ σχήματος, ἐν τῷδε δ̓ ἑτέρους ἐντρυφᾶν μαστιγίας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔλεξας 3 -> 2 μετὰ ταῦτ̓ ἀκούσας Ἀνδρόνικος τὸ γεγονὸς ἐκ τῆς Κορίνθου προσφάτως ἀφιγμένος ὀργιζόμενος πικρῶς τε λοιδορούμενος παρὰ τὸν πότον ταῦτ̓ μετὰ ταῦτ̓ ἀκούσας Ἀνδρόνικος τὸ γεγονὸς ἐκ τῆς Κορίνθου προσφάτως ἀφιγμένος ὀργιζόμενος πικρῶς τε λοιδορούμενος παρὰ τὸν πότον ταῦτ̓ ἔλεξας τῇ Γναθαινίῳ, αὐτὸν μὲν ἀξιοῦντα μὴ τετευχέναι τούτου παῤ αὐτῆς μηδέποτε τοῦ σχήματος, ἐν τῷδε δ̓ ἑτέρους ἐντρυφᾶν μαστιγίας. [] [] 0 0 0 False False False 1.879740506293433e-05 SV-P grc 3 2 SV verb + καὶ ἔσται σοί εἰς ἐπιστρέφοντα ψυχὴν καὶ τοῦ διαθρέψαι τὴν πολιάν σου, ὅτι ἡ νύμφη σου ἡ ἀγαπήσασά σὲ ἔτεκεν αὐτόν, ἥ ἐστιν ἀγαθή σοί ὑπὲρ ἑπτὰ υἱούς. ἔτεκεν 20 νύμφη 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νύμφη'} NOUN ἔτεκεν 20 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τίκτω', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 17, 'form': 'σου', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Gen', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you,your'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Ruth-4:15-grc', 'text': 'καὶ ἔσται σοί εἰς ἐπιστρέφοντα ψυχὴν καὶ τοῦ διαθρέψαι τὴν πολιάν σου, ὅτι ἡ νύμφη σου ἡ ἀγαπήσασά σὲ ἔτεκεν αὐτόν, ἥ ἐστιν ἀγαθή σοί ὑπὲρ ἑπτὰ υἱούς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} τέκες 3 -> 2 καὶ ἔσται σοί εἰς ἐπιστρέφοντα ψυχὴν καὶ τοῦ διαθρέψαι τὴν πολιάν σου, ὅτι ἡ νύμφη σου ἡ ἀγαπήσασά σὲ καὶ ἔσται σοί εἰς ἐπιστρέφοντα ψυχὴν καὶ τοῦ διαθρέψαι τὴν πολιάν σου, ὅτι ἡ νύμφη σου ἡ ἀγαπήσασά σὲ τέκες αὐτόν, ἥ ἐστιν ἀγαθή σοί ὑπὲρ ἑπτὰ υἱούς. [] [{'id': 17, 'form': 'σου', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Gen', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you,your'}}] 1 0 1 True False True 9.81219338172212e-05 SV-P grc 3 2 SV verb + κύριε οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με κατέλιπεν διακονεῖν κατέλιπεν 10 ἀδελφή 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀδελφή'} NOUN κατέλιπεν 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταλείπω', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 8, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_10.40'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 10', 'text': 'κύριε οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με κατέλιπεν διακονεῖν', 'sent_id': '20878', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κάλλιπες 3 -> 2 κύριε οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με κύριε οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με κάλλιπες διακονεῖν [] [{'id': 8, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_10.40'}}] 1 0 1 True False True 0.000703361763771 SV-P grc 3 2 SV verb + ὁ τοῦ θεοῦ γὰρ υἱὸς Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἐν ὑμῖν δι’ ἡμῶν κηρυχθείς δι’ ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου οὐκ ἐγένετο ναὶ καὶ οὔ ἀλλὰ ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν ἐγένετο 20 υἱὸς 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἐγένετο 20 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 10, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 12, 'form': 'ἡμῶν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 15, 'form': 'ἐμοῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 12, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 1', 'text': 'ὁ τοῦ θεοῦ γὰρ υἱὸς Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἐν ὑμῖν δι’ ἡμῶν κηρυχθείς δι’ ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου οὐκ ἐγένετο ναὶ καὶ οὔ ἀλλὰ ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν', 'sent_id': '28621', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐγένεο 3 -> 2 ὁ τοῦ θεοῦ γὰρ υἱὸς Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἐν ὑμῖν δι’ ἡμῶν κηρυχθείς δι’ ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου οὐκ ὁ τοῦ θεοῦ γὰρ υἱὸς Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἐν ὑμῖν δι’ ἡμῶν κηρυχθείς δι’ ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου οὐκ ἐγένεο ναὶ καὶ οὔ ἀλλὰ ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν [] [{'id': 10, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 12, 'form': 'ἡμῶν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}, {'id': 15, 'form': 'ἐμοῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 12, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_1.19'}}] 3 0 3 True False True 8.282903370562992e-06 SV-P grc 3 2 SV verb + ἡ μὲν οὖν πρὸ ταύτης βίβλος, τῆς ὅλης συντάξεως οὖσα δεκάτη, τὸ τέλος ἔσχε τῶν πράξεων εἰς τὸν προηγούμενον ἐνιαυτὸν τῆς Ξέρξου διαβάσεως εἰς τὴν Εὐρώπην καὶ εἰς τὰς γενομένας δημηγορίας ἐν τῇ κοινῇ συνόδῳ τῶν Ἑλλήνων ἐν Κορίνθῳ περὶ τῆς Γέλωνος συμμαχίας τοῖς Ἕλλησιν· ἔσχε 15 βίβλος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βίβλος'} NOUN ἔσχε 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 10 [{'id': 9, 'form': 'ὅλης', 'lemma': 'ὁλάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] {'newdoc id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml', 'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@1', 'text': 'ἡ μὲν οὖν πρὸ ταύτης βίβλος, τῆς ὅλης συντάξεως οὖσα δεκάτη, τὸ τέλος ἔσχε τῶν πράξεων εἰς τὸν προηγούμενον ἐνιαυτὸν τῆς Ξέρξου διαβάσεως εἰς τὴν Εὐρώπην καὶ εἰς τὰς γενομένας δημηγορίας ἐν τῇ κοινῇ συνόδῳ τῶν Ἑλλήνων ἐν Κορίνθῳ περὶ τῆς Γέλωνος συμμαχίας τοῖς Ἕλλησιν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσχες 3 -> 2 ἡ μὲν οὖν πρὸ ταύτης βίβλος, τῆς ὅλης συντάξεως οὖσα δεκάτη, τὸ τέλος ἡ μὲν οὖν πρὸ ταύτης βίβλος, τῆς ὅλης συντάξεως οὖσα δεκάτη, τὸ τέλος ἔσχες τῶν πράξεων εἰς τὸν προηγούμενον ἐνιαυτὸν τῆς Ξέρξου διαβάσεως εἰς τὴν Εὐρώπην καὶ εἰς τὰς γενομένας δημηγορίας ἐν τῇ κοινῇ συνόδῳ τῶν Ἑλλήνων ἐν Κορίνθῳ περὶ τῆς Γέλωνος συμμαχίας τοῖς Ἕλλησιν· [] [{'id': 9, 'form': 'ὅλης', 'lemma': 'ὁλάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0016481876989364 SV-P grc 3 2 SV verb + Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται κατὰ τὸ διατεταγμένον αὐτοῖς ἀναλαβόντες τὸν Παῦλον ἤγαγον διὰ νυκτὸς εἰς τὴν Ἀντιπατρίδα ἤγαγον 11 στρατιῶται 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'στρατιώτης'} NOUN ἤγαγον 11 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 8, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_23.31'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 23', 'text': 'Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται κατὰ τὸ διατεταγμένον αὐτοῖς ἀναλαβόντες τὸν Παῦλον ἤγαγον διὰ νυκτὸς εἰς τὴν Ἀντιπατρίδα', 'sent_id': '25865', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠγάγετε 3 -> 2 Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται κατὰ τὸ διατεταγμένον αὐτοῖς ἀναλαβόντες τὸν Παῦλον Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται κατὰ τὸ διατεταγμένον αὐτοῖς ἀναλαβόντες τὸν Παῦλον ἠγάγετε διὰ νυκτὸς εἰς τὴν Ἀντιπατρίδα [{'id': 8, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_23.31'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0003478782611753 SV-P grc 3 2 SV verb + Ἕκτωρ δ̓ ὡς εἶδεν Πατροκλῆα μεγάθυμον ἂψ ἀναχαζόμενον βεβλημένον ὀξέϊ χαλκῷ, ἀγχίμολόν ῥά οἱ ἦλθε κατὰ στίχας, οὖτα δὲ δουρὶ νείατον ἐς κενεῶνα, διὰ πρὸ δὲ χαλκὸν ἔλασσε· ἦλθε 15 Ἕκτωρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἕκτωρ'} NOUN ἦλθε 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 4, 'form': 'εἶδεν', 'lemma': 'εἶδον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279651', 'text': 'Ἕκτωρ δ̓ ὡς εἶδεν Πατροκλῆα μεγάθυμον ἂψ ἀναχαζόμενον βεβλημένον ὀξέϊ χαλκῷ, ἀγχίμολόν ῥά οἱ ἦλθε κατὰ στίχας, οὖτα δὲ δουρὶ νείατον ἐς κενεῶνα, διὰ πρὸ δὲ χαλκὸν ἔλασσε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦλθες 3 -> 2 Ἕκτωρ δ̓ ὡς εἶδεν Πατροκλῆα μεγάθυμον ἂψ ἀναχαζόμενον βεβλημένον ὀξέϊ χαλκῷ, ἀγχίμολόν ῥά οἱ Ἕκτωρ δ̓ ὡς εἶδεν Πατροκλῆα μεγάθυμον ἂψ ἀναχαζόμενον βεβλημένον ὀξέϊ χαλκῷ, ἀγχίμολόν ῥά οἱ ἦλθες κατὰ στίχας, οὖτα δὲ δουρὶ νείατον ἐς κενεῶνα, διὰ πρὸ δὲ χαλκὸν ἔλασσε· [{'id': 4, 'form': 'εἶδεν', 'lemma': 'εἶδον', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 16, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0001540086052078 SV-P grc 3 2 SV verb + ὁρτῇ δὲ ἐνιαυσίῃ Ἀθηναίης αἱ παρθένοι αὐτῶν δίχα διαστᾶσαι μάχονται πρὸς ἀλλήλας λίθοισί τε καὶ ξύλοισι τῷ αὐθιγενέι θεῷ λέγουσαι τὰ πάτρια ἀποτελέειν τὴν Ἀθηναίην καλέομεν μάχονται 9 παρθένοι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παρθένος'} NOUN μάχονται 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μάχομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 7, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.180.2'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 180', 'text': 'ὁρτῇ δὲ ἐνιαυσίῃ Ἀθηναίης αἱ παρθένοι αὐτῶν δίχα διαστᾶσαι μάχονται πρὸς ἀλλήλας λίθοισί τε καὶ ξύλοισι τῷ αὐθιγενέι θεῷ λέγουσαι τὰ πάτρια ἀποτελέειν τὴν Ἀθηναίην καλέομεν', 'sent_id': '69644', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μάχεσθε 3 -> 2 ὁρτῇ δὲ ἐνιαυσίῃ Ἀθηναίης αἱ παρθένοι αὐτῶν δίχα διαστᾶσαι ὁρτῇ δὲ ἐνιαυσίῃ Ἀθηναίης αἱ παρθένοι αὐτῶν δίχα διαστᾶσαι μάχεσθε πρὸς ἀλλήλας λίθοισί τε καὶ ξύλοισι τῷ αὐθιγενέι θεῷ λέγουσαι τὰ πάτρια ἀποτελέειν τὴν Ἀθηναίην καλέομεν [{'id': 7, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.180.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0005589726313781 SV-P grc 3 2 SV verb + οἱ δὲ Αἰγινῆται πρὶν τῶν πρότερον ἀδικημάτων δοῦναι δίκας τῶν ἐς Ἀθηναίους ὕβρισαν Θηβαίοισι χαριζόμενοι ἐποίησαν τοιόνδε ἐποίησαν 15 Αἰγινῆται 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Αἰγινήτης'} NOUN ἐποίησαν 15 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 13, 'form': 'ὕβρισαν', 'lemma': 'ὑβρίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.87.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 87', 'text': 'οἱ δὲ Αἰγινῆται πρὶν τῶν πρότερον ἀδικημάτων δοῦναι δίκας τῶν ἐς Ἀθηναίους ὕβρισαν Θηβαίοισι χαριζόμενοι ἐποίησαν τοιόνδε', 'sent_id': '71165', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐποιήσατε 3 -> 2 οἱ δὲ Αἰγινῆται πρὶν τῶν πρότερον ἀδικημάτων δοῦναι δίκας τῶν ἐς Ἀθηναίους ὕβρισαν Θηβαίοισι χαριζόμενοι οἱ δὲ Αἰγινῆται πρὶν τῶν πρότερον ἀδικημάτων δοῦναι δίκας τῶν ἐς Ἀθηναίους ὕβρισαν Θηβαίοισι χαριζόμενοι ἐποιήσατε τοιόνδε [{'id': 13, 'form': 'ὕβρισαν', 'lemma': 'ὑβρίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.87.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0010951723037 SV-P grc 3 2 SV verb + ὁ δὲ τῆς βασιλείης Τομύριος παῖς Σπαργαπίσης ὥς μιν ὅ τε οἶνος ἀνῆκε καὶ ἔμαθε ἵνα ἦν κακοῦ δεηθεὶς Κύρου ἐκ τῶν δεσμῶν λυθῆναι ἔτυχε ἔτυχε 24 παῖς 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παῖς'} NOUN ἔτυχε 24 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τυγχάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 19 [{'id': 9, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.213.1'}}, {'id': 13, 'form': 'ἀνῆκε', 'lemma': 'ἀνίημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνίημι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 25, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.213.1'}}, {'id': 15, 'form': 'ἔμαθε', 'lemma': 'μανθάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.213.1'}}, {'id': 17, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.213.1', 'LId': '1'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 213', 'text': 'ὁ δὲ τῆς βασιλείης Τομύριος παῖς Σπαργαπίσης ὥς μιν ὅ τε οἶνος ἀνῆκε καὶ ἔμαθε ἵνα ἦν κακοῦ δεηθεὶς Κύρου ἐκ τῶν δεσμῶν λυθῆναι ἔτυχε', 'sent_id': '65908', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔτυχες 3 -> 2 ὁ δὲ τῆς βασιλείης Τομύριος παῖς Σπαργαπίσης ὥς μιν ὅ τε οἶνος ἀνῆκε καὶ ἔμαθε ἵνα ἦν κακοῦ δεηθεὶς Κύρου ἐκ τῶν δεσμῶν λυθῆναι ὁ δὲ τῆς βασιλείης Τομύριος παῖς Σπαργαπίσης ὥς μιν ὅ τε οἶνος ἀνῆκε καὶ ἔμαθε ἵνα ἦν κακοῦ δεηθεὶς Κύρου ἐκ τῶν δεσμῶν λυθῆναι ἔτυχες [{'id': 9, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.213.1'}}, {'id': 13, 'form': 'ἀνῆκε', 'lemma': 'ἀνίημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνίημι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 25, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.213.1'}}, {'id': 15, 'form': 'ἔμαθε', 'lemma': 'μανθάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.213.1'}}, {'id': 17, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.213.1', 'LId': '1'}}] [] 4 4 0 True True False 0.0013440750999955 SV-P grc 3 2 SV verb + οἱ δὲ Ἴωνες οὗτοι, τῶν καὶ τὸ Πανιώνιον ἐστί, τοῦ μὲν οὐρανοῦ καὶ τῶν ὡρέων ἐν τῷ καλλίστῳ ἐτύγχανον ἱδρυσάμενοι πόλιας πάντων ἀνθρώπων τῶν ἡμεῖς ἴδμεν· ἐτύγχανον 20 Ἴωνες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἴωνες'} NOUN ἐτύγχανον 20 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τυγχάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 18 [{'id': 10, 'form': 'ἐστί', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1032', 'text': 'οἱ δὲ Ἴωνες οὗτοι, τῶν καὶ τὸ Πανιώνιον ἐστί, τοῦ μὲν οὐρανοῦ καὶ τῶν ὡρέων ἐν τῷ καλλίστῳ ἐτύγχανον ἱδρυσάμενοι πόλιας πάντων ἀνθρώπων τῶν ἡμεῖς ἴδμεν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐτυγχάνετε 3 -> 2 οἱ δὲ Ἴωνες οὗτοι, τῶν καὶ τὸ Πανιώνιον ἐστί, τοῦ μὲν οὐρανοῦ καὶ τῶν ὡρέων ἐν τῷ καλλίστῳ οἱ δὲ Ἴωνες οὗτοι, τῶν καὶ τὸ Πανιώνιον ἐστί, τοῦ μὲν οὐρανοῦ καὶ τῶν ὡρέων ἐν τῷ καλλίστῳ ἐτυγχάνετε ἱδρυσάμενοι πόλιας πάντων ἀνθρώπων τῶν ἡμεῖς ἴδμεν· [{'id': 10, 'form': 'ἐστί', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0019713101466601 SV-P grc 3 2 SV verb + τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν εἶχον ἐσθῆτά τε καὶ ὅπλα εἶχον 22 ἔθνεα 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔθνος'} NOUN εἶχον 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Neut'} VERB 19 [{'id': 18, 'form': 'κατοικίζει', 'lemma': 'κατοικίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατοικίζω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 11, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 80', 'text': 'τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν εἶχον ἐσθῆτά τε καὶ ὅπλα', 'sent_id': '72010', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἔσχετε 3 -> 2 τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν ἔσχετε ἐσθῆτά τε καὶ ὅπλα [{'id': 18, 'form': 'κατοικίζει', 'lemma': 'κατοικίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατοικίζω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 11, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.80.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004106896138875 SV-P grc 3 2 SV verb + ὅσοι μέν νυν αὐτῶν αὐξόμενον ἔμαθον τὸν ἄνεμον καὶ τοῖσι οὕτω εἶχε ὅρμου οἳ δ’ ἔφθησαν τὸν χειμῶνα ἀνασπάσαντες τὰς νέας καὶ αὐτοί τε περιῆσαν καὶ αἱ νέες αὐτῶν ἔμαθον 5 ὅσοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅσος'} PRON ἔμαθον 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μανθάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.188.3'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 188', 'text': 'ὅσοι μέν νυν αὐτῶν αὐξόμενον ἔμαθον τὸν ἄνεμον καὶ τοῖσι οὕτω εἶχε ὅρμου οἳ δ’ ἔφθησαν τὸν χειμῶνα ἀνασπάσαντες τὰς νέας καὶ αὐτοί τε περιῆσαν καὶ αἱ νέες αὐτῶν', 'sent_id': '72630', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐμάθετε 3 -> 2 ὅσοι μέν νυν αὐτῶν αὐξόμενον ὅσοι μέν νυν αὐτῶν αὐξόμενον ἐμάθετε τὸν ἄνεμον καὶ τοῖσι οὕτω εἶχε ὅρμου οἳ δ’ ἔφθησαν τὸν χειμῶνα ἀνασπάσαντες τὰς νέας καὶ αὐτοί τε περιῆσαν καὶ αἱ νέες αὐτῶν [{'id': 4, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.188.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002339371218346 SV-P grc 3 2 SV verb + ἀλλὰ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς ἑαυτοὺς μετροῦντες καὶ συνκρίνοντες ἑαυτοὺς ἑαυτοῖς οὐ συνιᾶσιν συνιᾶσιν 11 αὐτοὶ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON συνιᾶσιν 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συνίημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 4, 'form': 'ἑαυτοῖς', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 5, 'form': 'ἑαυτοὺς', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 9, 'form': 'ἑαυτοὺς', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 10, 'form': 'ἑαυτοῖς', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 10', 'text': 'ἀλλὰ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς ἑαυτοὺς μετροῦντες καὶ συνκρίνοντες ἑαυτοὺς ἑαυτοῖς οὐ συνιᾶσιν', 'sent_id': '28773', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} συνίετε 3 -> 2 ἀλλὰ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς ἑαυτοὺς μετροῦντες καὶ συνκρίνοντες ἑαυτοὺς ἑαυτοῖς οὐ ἀλλὰ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς ἑαυτοὺς μετροῦντες καὶ συνκρίνοντες ἑαυτοὺς ἑαυτοῖς οὐ συνίετε [{'id': 4, 'form': 'ἑαυτοῖς', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 5, 'form': 'ἑαυτοὺς', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 9, 'form': 'ἑαυτοὺς', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 10, 'form': 'ἑαυτοῖς', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}] [] 4 4 0 True True False 0.0004297914563939 SV-P grc 3 2 SV verb + τοῦτο δέ οἱ καὶ μοῦνον τέκνον ἐτύγχανε ἐὸν ἐτέων ὀκτὼ ἢ ἐννέα ἡλικίην ἐτύγχανε 6 τοῦτο 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐτύγχανε 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τυγχάνω', 'Gender': 'Neut'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'οὗ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.51.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 51', 'text': 'τοῦτο δέ οἱ καὶ μοῦνον τέκνον ἐτύγχανε ἐὸν ἐτέων ὀκτὼ ἢ ἐννέα ἡλικίην', 'sent_id': '70142', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔτυχες 3 -> 2 τοῦτο δέ οἱ καὶ μοῦνον τέκνον τοῦτο δέ οἱ καὶ μοῦνον τέκνον ἔτυχες ἐὸν ἐτέων ὀκτὼ ἢ ἐννέα ἡλικίην [{'id': 3, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'οὗ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.51.1'}}] [] 1 1 0 True True False 6.264756822013136e-05 SV-P grc 3 2 SV verb + ἣ δ̓ ἐπεὶ οὖν ἔμπνυτο καὶ ἐς φρένα θυμὸς ἀγέρθη ἀμβλήδην γοόωσα μετὰ Τρῳῇσιν ἔειπεν· ἔειπεν 14 ἣ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἔειπεν 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον', 'Gender': 'Fem'} VERB 14 [{'id': 5, 'form': 'ἔμπνυτο', 'lemma': 'ἐμπνέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 15, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ἀγέρθη', 'lemma': 'ἀγείρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἀγείρω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281534', 'text': 'ἣ δ̓ ἐπεὶ οὖν ἔμπνυτο καὶ ἐς φρένα θυμὸς ἀγέρθη ἀμβλήδην γοόωσα μετὰ Τρῳῇσιν ἔειπεν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἶπας 3 -> 2 ἣ δ̓ ἐπεὶ οὖν ἔμπνυτο καὶ ἐς φρένα θυμὸς ἀγέρθη ἀμβλήδην γοόωσα μετὰ Τρῳῇσιν ἣ δ̓ ἐπεὶ οὖν ἔμπνυτο καὶ ἐς φρένα θυμὸς ἀγέρθη ἀμβλήδην γοόωσα μετὰ Τρῳῇσιν εἶπας· [{'id': 5, 'form': 'ἔμπνυτο', 'lemma': 'ἐμπνέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 15, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ἀγέρθη', 'lemma': 'ἀγείρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saip---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἀγείρω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 2.485889213947205e-05 SV-P grc 3 2 SV verb + νόμοι δὲ αὐτοῖσι ὧδε κατεστᾶσι κατεστᾶσι 4 νόμοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'νόμος'} NOUN κατεστᾶσι 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'αὐτοῖσι', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.196.1'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 196', 'text': 'νόμοι δὲ αὐτοῖσι ὧδε κατεστᾶσι', 'sent_id': '65775', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καθέστατε 3 -> 2 νόμοι δὲ αὐτοῖσι ὧδε νόμοι δὲ αὐτοῖσι ὧδε καθέστατε [{'id': 3, 'form': 'αὐτοῖσι', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.196.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002484322806124 SV-P grc 3 2 SV verb + οἵτινες εἰσελθόντες εἰς τὴν Καισάριαν καὶ ἀναδόντες τὴν ἐπιστολὴν τῷ ἡγεμόνι παρέστησαν καὶ τὸν Παῦλον αὐτῷ παρέστησαν 11 οἵτινες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON παρέστησαν 11 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παρίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 23', 'text': 'οἵτινες εἰσελθόντες εἰς τὴν Καισάριαν καὶ ἀναδόντες τὴν ἐπιστολὴν τῷ ἡγεμόνι παρέστησαν καὶ τὸν Παῦλον αὐτῷ', 'sent_id': '25867', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παρεστήσατε 3 -> 2 οἵτινες εἰσελθόντες εἰς τὴν Καισάριαν καὶ ἀναδόντες τὴν ἐπιστολὴν τῷ ἡγεμόνι οἵτινες εἰσελθόντες εἰς τὴν Καισάριαν καὶ ἀναδόντες τὴν ἐπιστολὴν τῷ ἡγεμόνι παρεστήσατε καὶ τὸν Παῦλον αὐτῷ [] [] 0 0 0 False False False 1.7934258912085309e-06 SV-P grc 3 2 SV verb + τὼ νῦν Τυδεΐδης, εἰ καὶ μάλα καρτερός ἐστι, φραζέσθω μή τίς οἱ ἀμείνων σεῖο μάχηται, μὴ δὴν Αἰγιάλεια περίφρων Ἀδρηστίνη ἐξ ὕπνου γοόωσα φίλους οἰκῆας ἐγείρῃ κουρίδιον ποθέουσα πόσιν τὸν ἄριστον Ἀχαιῶν ἰφθίμη ἄλοχος Διομήδεος ἱπποδάμοιο. φραζέσθω 10 Τυδεΐδης 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τυδείδης'} NOUN φραζέσθω 10 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φράζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 9, 'form': 'ἐστι', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275651', 'text': 'τὼ νῦν Τυδεΐδης, εἰ καὶ μάλα καρτερός ἐστι, φραζέσθω μή τίς οἱ ἀμείνων σεῖο μάχηται, μὴ δὴν Αἰγιάλεια περίφρων Ἀδρηστίνη ἐξ ὕπνου γοόωσα φίλους οἰκῆας ἐγείρῃ κουρίδιον ποθέουσα πόσιν τὸν ἄριστον Ἀχαιῶν ἰφθίμη ἄλοχος Διομήδεος ἱπποδάμοιο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φράζεο 3 -> 2 τὼ νῦν Τυδεΐδης, εἰ καὶ μάλα καρτερός ἐστι, τὼ νῦν Τυδεΐδης, εἰ καὶ μάλα καρτερός ἐστι, φράζεο μή τίς οἱ ἀμείνων σεῖο μάχηται, μὴ δὴν Αἰγιάλεια περίφρων Ἀδρηστίνη ἐξ ὕπνου γοόωσα φίλους οἰκῆας ἐγείρῃ κουρίδιον ποθέουσα πόσιν τὸν ἄριστον Ἀχαιῶν ἰφθίμη ἄλοχος Διομήδεος ἱπποδάμοιο. [{'id': 9, 'form': 'ἐστι', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002898985509794 SV-P grc 3 2 SV verb + καὶ πᾶς ὅστις ἀφῆκεν ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἢ οἰκίας ἕνεκα τοῦ ἐμοῦ ὀνόματός πολλαπλασίονα λήμψεται καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει λήμψεται 22 πᾶς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πᾶς'} PRON λήμψεται 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 21 [{'id': 4, 'form': 'ἀφῆκεν', 'lemma': 'ἀφίημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_19.29'}}, {'id': 20, 'form': 'ἐμοῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_19.29'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 19', 'text': 'καὶ πᾶς ὅστις ἀφῆκεν ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἢ οἰκίας ἕνεκα τοῦ ἐμοῦ ὀνόματός πολλαπλασίονα λήμψεται καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει', 'sent_id': '15601', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λάμψεαι 3 -> 2 καὶ πᾶς ὅστις ἀφῆκεν ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἢ οἰκίας ἕνεκα τοῦ ἐμοῦ ὀνόματός πολλαπλασίονα καὶ πᾶς ὅστις ἀφῆκεν ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἢ οἰκίας ἕνεκα τοῦ ἐμοῦ ὀνόματός πολλαπλασίονα λάμψεαι καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει [{'id': 4, 'form': 'ἀφῆκεν', 'lemma': 'ἀφίημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_19.29'}}] [{'id': 20, 'form': 'ἐμοῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_19.29'}}] 2 1 1 True False False 0.0001298308183526 SV-P grc 3 2 SV verb + Ἀστυάγης δὲ ὡς ἐπύθετο Κῦρον ταῦτα πρήσσοντα, πέμψας ἄγγελον ἐκάλεε αὐτόν. ἐκάλεε 10 Ἀστυάγης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀστυάγης'} NOUN ἐκάλεε 10 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 4, 'form': 'ἐπύθετο', 'lemma': 'πυνθάνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@941', 'text': 'Ἀστυάγης δὲ ὡς ἐπύθετο Κῦρον ταῦτα πρήσσοντα, πέμψας ἄγγελον ἐκάλεε αὐτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κάλεσσας 3 -> 2 Ἀστυάγης δὲ ὡς ἐπύθετο Κῦρον ταῦτα πρήσσοντα, πέμψας ἄγγελον Ἀστυάγης δὲ ὡς ἐπύθετο Κῦρον ταῦτα πρήσσοντα, πέμψας ἄγγελον κάλεσσας αὐτόν. [{'id': 4, 'form': 'ἐπύθετο', 'lemma': 'πυνθάνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0006251512093002 SV-P grc 3 2 SV verb + λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσιν τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς βλέπουσιν 11 ἄγγελοι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄγγελος'} NOUN βλέπουσιν 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βλέπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 7, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_18.10'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 18', 'text': 'λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσιν τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς', 'sent_id': '15513', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βλέπετε 3 -> 2 λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπετε τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς [{'id': 7, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_18.10'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0008353009096017 SV-P grc 3 2 SV verb + ἀλλ̓ ὅτε κεν δὴ νηυσὶν ἔπι γλαφυρῇσι γένωμαι, μνημοσύνη τις ἔπειτα πυρὸς δηΐοιο γενέσθω, ὡς πυρὶ νῆας ἐνιπρήσω, κτείνω δὲ καὶ αὐτοὺς Ἀργείους παρὰ νηυσὶν ἀτυζομένους ὑπὸ καπνοῦ. γενέσθω 14 μνημοσύνη 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μνημοσύνη'} NOUN γενέσθω 14 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276561', 'text': 'ἀλλ̓ ὅτε κεν δὴ νηυσὶν ἔπι γλαφυρῇσι γένωμαι, μνημοσύνη τις ἔπειτα πυρὸς δηΐοιο γενέσθω, ὡς πυρὶ νῆας ἐνιπρήσω, κτείνω δὲ καὶ αὐτοὺς Ἀργείους παρὰ νηυσὶν ἀτυζομένους ὑπὸ καπνοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενοῦ 3 -> 2 ἀλλ̓ ὅτε κεν δὴ νηυσὶν ἔπι γλαφυρῇσι γένωμαι, μνημοσύνη τις ἔπειτα πυρὸς δηΐοιο ἀλλ̓ ὅτε κεν δὴ νηυσὶν ἔπι γλαφυρῇσι γένωμαι, μνημοσύνη τις ἔπειτα πυρὸς δηΐοιο γενοῦ, ὡς πυρὶ νῆας ἐνιπρήσω, κτείνω δὲ καὶ αὐτοὺς Ἀργείους παρὰ νηυσὶν ἀτυζομένους ὑπὸ καπνοῦ. [] [] 0 0 0 False False False 1.1123780844204808e-05 SV-P grc 3 2 SV verb + οἵτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ ἐπιγνόντες ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες ἄξιοι θανάτου εἰσίν οὐ μόνον αὐτὰ ποιοῦσιν ἀλλὰ καὶ συνευδοκοῦσιν τοῖς πράσσουσιν ποιοῦσιν 17 οἵτινες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ποιοῦσιν 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 17 [{'id': 14, 'form': 'εἰσίν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 1', 'text': 'οἵτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ ἐπιγνόντες ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες ἄξιοι θανάτου εἰσίν οὐ μόνον αὐτὰ ποιοῦσιν ἀλλὰ καὶ συνευδοκοῦσιν τοῖς πράσσουσιν', 'sent_id': '26050', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ποιεῖτε 3 -> 2 οἵτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ ἐπιγνόντες ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες ἄξιοι θανάτου εἰσίν οὐ μόνον αὐτὰ οἵτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ ἐπιγνόντες ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες ἄξιοι θανάτου εἰσίν οὐ μόνον αὐτὰ ποιεῖτε ἀλλὰ καὶ συνευδοκοῦσιν τοῖς πράσσουσιν [{'id': 14, 'form': 'εἰσίν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0010560590071393 SV-P grc 3 2 SV verb + καὶ ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων ὀνόματι Ἰάειρος καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ παρακαλεῖ αὐτὸν πολλὰ λέγων ὅτι τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς τὰς χεῖρας αὐτῇ ἵνα σωθῇ καὶ ζήσῃ ἔχει 25 θυγάτριόν 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θυγάτριον'} NOUN ἔχει 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Neut'} VERB 3 [{'id': 24, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.23'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 5', 'text': 'καὶ ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων ὀνόματι Ἰάειρος καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ παρακαλεῖ αὐτὸν πολλὰ λέγων ὅτι τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς τὰς χεῖρας αὐτῇ ἵνα σωθῇ καὶ ζήσῃ', 'sent_id': '6738', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἔχεις 3 -> 2 καὶ ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων ὀνόματι Ἰάειρος καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ παρακαλεῖ αὐτὸν πολλὰ λέγων ὅτι τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως καὶ ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων ὀνόματι Ἰάειρος καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ παρακαλεῖ αὐτὸν πολλὰ λέγων ὅτι τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχεις ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς τὰς χεῖρας αὐτῇ ἵνα σωθῇ καὶ ζήσῃ [] [{'id': 24, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.23'}}] 1 0 1 True False True 6.824621662415676e-05 SV-P grc 3 2 SV verb + τούτου τίς ἄν σοι τἀνδρὸς ἢ προνούστερος ἢ δρᾶν ἀμείνων ηὑρέθη τὰ καίρια; ηὑρέθη 10 τίς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τις'} PRON ηὑρέθη 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'εὑρίσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 9, 'form': 'δρᾶν', 'lemma': 'δράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383187', 'text': 'τούτου τίς ἄν σοι τἀνδρὸς ἢ προνούστερος ἢ δρᾶν ἀμείνων ηὑρέθη τὰ καίρια;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ηὑρέθης 3 -> 2 τούτου τίς ἄν σοι τἀνδρὸς ἢ προνούστερος ἢ δρᾶν ἀμείνων τούτου τίς ἄν σοι τἀνδρὸς ἢ προνούστερος ἢ δρᾶν ἀμείνων ηὑρέθης τὰ καίρια; [] [{'id': 9, 'form': 'δρᾶν', 'lemma': 'δράω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0002135619876796 SV-P grc 3 2 SV verb + μετὰ δὲ ταῦτα Κυαξάρης μέν, βασιλεύσας τεσσεράκοντα ἔτεα σὺν τοῖσι Σκύθαι ἦρξαν, τελευτᾷ, ἐκδέκεται δὲ Ἀστυάγης Κυαξάρεω παῖς τὴν βασιληίην. τελευτᾷ 14 Κυαξάρης 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κυαξάρας'} NOUN τελευτᾷ 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 13, 'form': 'ἦρξαν', 'lemma': 'ἄρχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄρχω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 9, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@761', 'text': 'μετὰ δὲ ταῦτα Κυαξάρης μέν, βασιλεύσας τεσσεράκοντα ἔτεα σὺν τοῖσι Σκύθαι ἦρξαν, τελευτᾷ, ἐκδέκεται δὲ Ἀστυάγης Κυαξάρεω παῖς τὴν βασιληίην.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τελευτᾷς 3 -> 2 μετὰ δὲ ταῦτα Κυαξάρης μέν, βασιλεύσας τεσσεράκοντα ἔτεα σὺν τοῖσι Σκύθαι ἦρξαν, μετὰ δὲ ταῦτα Κυαξάρης μέν, βασιλεύσας τεσσεράκοντα ἔτεα σὺν τοῖσι Σκύθαι ἦρξαν, τελευτᾷς, ἐκδέκεται δὲ Ἀστυάγης Κυαξάρεω παῖς τὴν βασιληίην. [{'id': 13, 'form': 'ἦρξαν', 'lemma': 'ἄρχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄρχω', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 9, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0012069245795878 SV-P grc 3 2 SV verb + Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν ἣν ἔχεις πρὸς τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους ὅπως ἡ κοινωνία τῆς πίστεώς σου ἐνεργὴς γένηται ἐν ἐπιγνώσει παντὸς ἀγαθοῦ τοῦ ἐν ἡμῖν εἰς Χριστόν γένηται 37 κοινωνία 32 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κοινωνία'} NOUN γένηται 37 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 36, 'form': 'σου', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 35, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHILEM_1.6'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Philemon 1', 'text': 'Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν ἣν ἔχεις πρὸς τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους ὅπως ἡ κοινωνία τῆς πίστεώς σου ἐνεργὴς γένηται ἐν ἐπιγνώσει παντὸς ἀγαθοῦ τοῦ ἐν ἡμῖν εἰς Χριστόν', 'sent_id': '31029', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γένῃ 3 -> 2 Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν ἣν ἔχεις πρὸς τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους ὅπως ἡ κοινωνία τῆς πίστεώς σου ἐνεργὴς Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν ἣν ἔχεις πρὸς τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους ὅπως ἡ κοινωνία τῆς πίστεώς σου ἐνεργὴς γένῃ ἐν ἐπιγνώσει παντὸς ἀγαθοῦ τοῦ ἐν ἡμῖν εἰς Χριστόν [] [{'id': 36, 'form': 'σου', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 35, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHILEM_1.6'}}] 1 0 1 True False True 0.0003622963710174 SV-P grc 3 2 SV verb + ὃς ἐπειδὴ ἐπολιορκέετο ὑπὸ Ἀθηναίων καὶ Κίμωνος τοῦ Μιλτιάδεω παρεὸν αὐτῷ ὑπόσπονδον ἐξελθεῖν καὶ νοστῆσαι ἐς τὴν Ἀσίην οὐκ ἠθέλησε μὴ δειλίῃ δόξειε περιεῖναι βασιλέι ἀλλὰ διεκαρτέρεε ἐς τὸ ἔσχατον ἠθέλησε 19 ὃς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἠθέλησε 19 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 19 [{'id': 3, 'form': 'ἐπολιορκέετο', 'lemma': 'πολιορκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 11, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 107', 'text': 'ὃς ἐπειδὴ ἐπολιορκέετο ὑπὸ Ἀθηναίων καὶ Κίμωνος τοῦ Μιλτιάδεω παρεὸν αὐτῷ ὑπόσπονδον ἐξελθεῖν καὶ νοστῆσαι ἐς τὴν Ἀσίην οὐκ ἠθέλησε μὴ δειλίῃ δόξειε περιεῖναι βασιλέι ἀλλὰ διεκαρτέρεε ἐς τὸ ἔσχατον', 'sent_id': '72156', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠθέλησας 3 -> 2 ὃς ἐπειδὴ ἐπολιορκέετο ὑπὸ Ἀθηναίων καὶ Κίμωνος τοῦ Μιλτιάδεω παρεὸν αὐτῷ ὑπόσπονδον ἐξελθεῖν καὶ νοστῆσαι ἐς τὴν Ἀσίην οὐκ ὃς ἐπειδὴ ἐπολιορκέετο ὑπὸ Ἀθηναίων καὶ Κίμωνος τοῦ Μιλτιάδεω παρεὸν αὐτῷ ὑπόσπονδον ἐξελθεῖν καὶ νοστῆσαι ἐς τὴν Ἀσίην οὐκ ἠθέλησας μὴ δειλίῃ δόξειε περιεῖναι βασιλέι ἀλλὰ διεκαρτέρεε ἐς τὸ ἔσχατον [{'id': 3, 'form': 'ἐπολιορκέετο', 'lemma': 'πολιορκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}, {'id': 11, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.107.1'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0001825287172833 SV-P grc 3 2 SV verb + τρωματίσας ἑωυτόν τε καὶ ἡμιόνους ἤλασε ἐς τὴν ἀγορὴν τὸ ζεῦγος ὡς ἐκπεφευγὼς τοὺς ἐχθρούς οἵ μιν ἐλαύνοντα ἐς ἀγρὸν ἠθέλησαν ἀπολέσαι δῆθεν ἠθέλησαν 20 οἵ 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἠθέλησαν 20 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 17, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.59.4'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 59', 'text': 'τρωματίσας ἑωυτόν τε καὶ ἡμιόνους ἤλασε ἐς τὴν ἀγορὴν τὸ ζεῦγος ὡς ἐκπεφευγὼς τοὺς ἐχθρούς οἵ μιν ἐλαύνοντα ἐς ἀγρὸν ἠθέλησαν ἀπολέσαι δῆθεν', 'sent_id': '64740', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠθελήσατε 3 -> 2 τρωματίσας ἑωυτόν τε καὶ ἡμιόνους ἤλασε ἐς τὴν ἀγορὴν τὸ ζεῦγος ὡς ἐκπεφευγὼς τοὺς ἐχθρούς οἵ μιν ἐλαύνοντα ἐς ἀγρὸν τρωματίσας ἑωυτόν τε καὶ ἡμιόνους ἤλασε ἐς τὴν ἀγορὴν τὸ ζεῦγος ὡς ἐκπεφευγὼς τοὺς ἐχθρούς οἵ μιν ἐλαύνοντα ἐς ἀγρὸν ἠθελήσατε ἀπολέσαι δῆθεν [{'id': 17, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.59.4'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002673567106681 SV-P grc 3 2 SV verb + καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλόν σε ποιεῖ ποιεῖ 7 λαλιά 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λαλιά'} NOUN ποιεῖ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 5, 'form': 'σου', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_26.73'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 26', 'text': 'καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλόν σε ποιεῖ', 'sent_id': '16133', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιεῖς 3 -> 2 καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλόν σε καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλόν σε ποιεῖς [] [{'id': 5, 'form': 'σου', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_26.73'}}] 1 0 1 True False True 0.0002961523215878 SV-P grc 3 2 SV verb + καὶ ὅταν στήκετε προσευχόμενοι ἀφίετε εἴ τι ἔχετε κατά τινος ἵνα καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀφῇ ὑμῖν τὰ παραπτώματα ὑμῶν ἀφῇ 19 πατὴρ 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN ἀφῇ 19 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 15, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_11.25'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 11', 'text': 'καὶ ὅταν στήκετε προσευχόμενοι ἀφίετε εἴ τι ἔχετε κατά τινος ἵνα καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀφῇ ὑμῖν τὰ παραπτώματα ὑμῶν', 'sent_id': '7169', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀφῇς 3 -> 2 καὶ ὅταν στήκετε προσευχόμενοι ἀφίετε εἴ τι ἔχετε κατά τινος ἵνα καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ ὅταν στήκετε προσευχόμενοι ἀφίετε εἴ τι ἔχετε κατά τινος ἵνα καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀφῇς ὑμῖν τὰ παραπτώματα ὑμῶν [] [{'id': 15, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_11.25'}}] 1 0 1 True False True 0.0001801832314938 SV-P grc 3 2 SV verb + Κερκυραῖοι δὲ μετὰ τῆς ξυμμαχίας τῆς αἰτήσεως καὶ ταῦτα πιστεύοντες ἐχυρὰ ὑμῖν παρέξεσθαι ἀπέστειλαν ἡμᾶς. ἀπέστειλαν 13 Κερκυραῖοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κερυκυραῖος'} NOUN ἀπέστειλαν 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποστέλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 12, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 13, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@191', 'text': 'Κερκυραῖοι δὲ μετὰ τῆς ξυμμαχίας τῆς αἰτήσεως καὶ ταῦτα πιστεύοντες ἐχυρὰ ὑμῖν παρέξεσθαι ἀπέστειλαν ἡμᾶς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἀπεστείλατέ 3 -> 2 Κερκυραῖοι δὲ μετὰ τῆς ξυμμαχίας τῆς αἰτήσεως καὶ ταῦτα πιστεύοντες ἐχυρὰ ὑμῖν παρέξεσθαι Κερκυραῖοι δὲ μετὰ τῆς ξυμμαχίας τῆς αἰτήσεως καὶ ταῦτα πιστεύοντες ἐχυρὰ ὑμῖν παρέξεσθαι ἀπεστείλατέ ἡμᾶς. [] [{'id': 12, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 13, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0003445170120693 SV-P grc 3 2 SV verb + ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν χωρεῖ 10 λόγος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λόγος'} NOUN χωρεῖ 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χωρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 9, 'form': 'ἐμὸς', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.37'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν', 'sent_id': '22507', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} χωρεῖς 3 -> 2 ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖς ἐν ὑμῖν [] [{'id': 9, 'form': 'ἐμὸς', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.37'}}] 1 0 1 True False True 0.0002164190042372 SV-P grc 3 2 SV verb + Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. φησί 19 Μετάνειρα 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μετανείρα'} NOUN φησί 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'} VERB 19 [{'id': 18, 'form': 'σύ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----n-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'}, 'head': 23, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@750', 'text': 'Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} φῂς 3 -> 2 Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φῂς, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. [] [{'id': 18, 'form': 'σύ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----n-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'}, 'head': 23, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0002862141331037 SV-P grc 3 2 SV verb + Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. φησί 19 Μετάνειρα 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μετανείρα'} NOUN φησί 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Fem'} VERB 19 [{'id': 18, 'form': 'σύ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----n-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'}, 'head': 23, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@750', 'text': 'Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} φῄς 3 -> 2 Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φῄς, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. [] [{'id': 18, 'form': 'σύ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----n-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'}, 'head': 23, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0002862141331037 SV-P grc 3 2 SV verb + παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἱερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος τοῖς ἁγίοις γένηται ἵνα ἐλθὼν ἐν χαρᾷ πρὸς ὑμᾶς διὰ θελήματος θεοῦ συναναπαύσωμαι ὑμῖν γένηται 44 διακονία 36 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'διακονία'} NOUN γένηται 44 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 8 [{'id': 38, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 37, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_15.31'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 15', 'text': 'παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἱερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος τοῖς ἁγίοις γένηται ἵνα ἐλθὼν ἐν χαρᾷ πρὸς ὑμᾶς διὰ θελήματος θεοῦ συναναπαύσωμαι ὑμῖν', 'sent_id': '26504', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γένῃ 3 -> 2 παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἱερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος τοῖς ἁγίοις παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἱερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος τοῖς ἁγίοις γένῃ ἵνα ἐλθὼν ἐν χαρᾷ πρὸς ὑμᾶς διὰ θελήματος θεοῦ συναναπαύσωμαι ὑμῖν [] [{'id': 38, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 37, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_15.31'}}] 1 0 1 True False True 0.0006734450190676 SV-P grc 3 2 SV verb + ἡ δὲ μήτηρ Φερετίμη ἕως μὲν ὁ Ἀρκεσίλεως ἐν τῇ Βάρκῃ διαιτᾶτο ἐξεργασμένος ἑωυτῷ κακόν ἣ δὲ εἶχε αὐτὴ τοῦ παιδὸς τὰ γέρεα ἐν Κυρήνῃ καὶ τὰ ἄλλα νεμομένη καὶ ἐν βουλῇ παρίζουσα εἶχε 17 μήτηρ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μήτηρ'} NOUN εἶχε 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 15 [{'id': 12, 'form': 'διαιτᾶτο', 'lemma': 'διαιτάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 14, 'form': 'ἑωυτῷ', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 16, 'form': 'ἣ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 165', 'text': 'ἡ δὲ μήτηρ Φερετίμη ἕως μὲν ὁ Ἀρκεσίλεως ἐν τῇ Βάρκῃ διαιτᾶτο ἐξεργασμένος ἑωυτῷ κακόν ἣ δὲ εἶχε αὐτὴ τοῦ παιδὸς τὰ γέρεα ἐν Κυρήνῃ καὶ τὰ ἄλλα νεμομένη καὶ ἐν βουλῇ παρίζουσα', 'sent_id': '69563', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶχες 3 -> 2 ἡ δὲ μήτηρ Φερετίμη ἕως μὲν ὁ Ἀρκεσίλεως ἐν τῇ Βάρκῃ διαιτᾶτο ἐξεργασμένος ἑωυτῷ κακόν ἣ δὲ ἡ δὲ μήτηρ Φερετίμη ἕως μὲν ὁ Ἀρκεσίλεως ἐν τῇ Βάρκῃ διαιτᾶτο ἐξεργασμένος ἑωυτῷ κακόν ἣ δὲ εἶχες αὐτὴ τοῦ παιδὸς τὰ γέρεα ἐν Κυρήνῃ καὶ τὰ ἄλλα νεμομένη καὶ ἐν βουλῇ παρίζουσα [{'id': 12, 'form': 'διαιτᾶτο', 'lemma': 'διαιτάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 14, 'form': 'ἑωυτῷ', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}, {'id': 16, 'form': 'ἣ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.165.1'}}] [] 3 3 0 True True False 1.9650220760168792e-05 SV-P grc 3 2 SV verb + βλέπετε δὲ μήπως ἡ ἐξουσία ὑμῶν αὕτη πρόσκομμα γένηται τοῖς ἀσθενέσιν γένηται 8 ἐξουσία 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐξουσία'} NOUN γένηται 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_8.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 8', 'text': 'βλέπετε δὲ μήπως ἡ ἐξουσία ὑμῶν αὕτη πρόσκομμα γένηται τοῖς ἀσθενέσιν', 'sent_id': '27514', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γένῃ 3 -> 2 βλέπετε δὲ μήπως ἡ ἐξουσία ὑμῶν αὕτη πρόσκομμα βλέπετε δὲ μήπως ἡ ἐξουσία ὑμῶν αὕτη πρόσκομμα γένῃ τοῖς ἀσθενέσιν [] [{'id': 6, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_8.9'}}] 1 0 1 True False True 0.0002164190042372 SV-P grc 3 2 SV verb + ὃς δ’ ἂν πίῃ ἐκ τοῦ ὕδατος οὗ ἐγὼ δώσω αὐτῷ οὐ μὴ διψήσει εἰς τὸν αἰῶνα ἀλλὰ τὸ ὕδωρ ὃ ἐγὼ δώσω αὐτῷ γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον γενήσεται 24 ὕδωρ 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὕδωρ'} NOUN γενήσεται 24 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB 5 [{'id': 22, 'form': 'ἐγὼ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'}, 'head': 23, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.14'}}, {'id': 23, 'form': 'δώσω', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Fem,Masc'}, 'head': 20, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.14'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 4', 'text': 'ὃς δ’ ἂν πίῃ ἐκ τοῦ ὕδατος οὗ ἐγὼ δώσω αὐτῷ οὐ μὴ διψήσει εἰς τὸν αἰῶνα ἀλλὰ τὸ ὕδωρ ὃ ἐγὼ δώσω αὐτῷ γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον', 'sent_id': '22072', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενήσῃ 3 -> 2 ὃς δ’ ἂν πίῃ ἐκ τοῦ ὕδατος οὗ ἐγὼ δώσω αὐτῷ οὐ μὴ διψήσει εἰς τὸν αἰῶνα ἀλλὰ τὸ ὕδωρ ὃ ἐγὼ δώσω αὐτῷ ὃς δ’ ἂν πίῃ ἐκ τοῦ ὕδατος οὗ ἐγὼ δώσω αὐτῷ οὐ μὴ διψήσει εἰς τὸν αἰῶνα ἀλλὰ τὸ ὕδωρ ὃ ἐγὼ δώσω αὐτῷ γενήσῃ ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον [] [{'id': 22, 'form': 'ἐγὼ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'}, 'head': 23, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.14'}}, {'id': 23, 'form': 'δώσω', 'lemma': 'δίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Fem,Masc'}, 'head': 20, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.14'}}] 2 0 2 True False True 0.0001682090294009 SV-P grc 3 2 SV verb + οἳ ἐπείτε ἀπίκοντο παντὶ στόλῳ ἐς τὴν Σικελίην ἀπέθανον μάχῃ ἑσσωθέντες ὑπό τε Φοινίκων καὶ Ἐγεσταίων ἀπέθανον 8 οἳ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἀπέθανον 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνῄσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 3, 'form': 'ἀπίκοντο', 'lemma': 'ἀφικνέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.46.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 46', 'text': 'οἳ ἐπείτε ἀπίκοντο παντὶ στόλῳ ἐς τὴν Σικελίην ἀπέθανον μάχῃ ἑσσωθέντες ὑπό τε Φοινίκων καὶ Ἐγεσταίων', 'sent_id': '70096', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἀπεθάνετε 3 -> 2 οἳ ἐπείτε ἀπίκοντο παντὶ στόλῳ ἐς τὴν Σικελίην οἳ ἐπείτε ἀπίκοντο παντὶ στόλῳ ἐς τὴν Σικελίην ἀπεθάνετε μάχῃ ἑσσωθέντες ὑπό τε Φοινίκων καὶ Ἐγεσταίων [{'id': 3, 'form': 'ἀπίκοντο', 'lemma': 'ἀφικνέομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.46.1'}}] [] 1 1 0 True True False 1.7052855939966557e-05 SV-P grc 3 2 SV verb + Ἀγαθαρχίδης δ̓ ἐν δωδεκάτῃ Ἱστοριῶν Αἰτωλοί, φησί, τοσούτῳ τῶν λοιπῶν ἑτοιμότερον ἔχουσι πρὸς θάνατον ὅσῳπερ καὶ ζῆν πολυτελῶς ἐκτενέστερον ζητοῦσι τῶν ἄλλων. ἔχουσι 13 Αἰτωλοί 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Αἰτωλός'} NOUN ἔχουσι 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 8, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@412', 'text': 'Ἀγαθαρχίδης δ̓ ἐν δωδεκάτῃ Ἱστοριῶν Αἰτωλοί, φησί, τοσούτῳ τῶν λοιπῶν ἑτοιμότερον ἔχουσι πρὸς θάνατον ὅσῳπερ καὶ ζῆν πολυτελῶς ἐκτενέστερον ζητοῦσι τῶν ἄλλων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔχετε 3 -> 2 Ἀγαθαρχίδης δ̓ ἐν δωδεκάτῃ Ἱστοριῶν Αἰτωλοί, φησί, τοσούτῳ τῶν λοιπῶν ἑτοιμότερον Ἀγαθαρχίδης δ̓ ἐν δωδεκάτῃ Ἱστοριῶν Αἰτωλοί, φησί, τοσούτῳ τῶν λοιπῶν ἑτοιμότερον ἔχετε πρὸς θάνατον ὅσῳπερ καὶ ζῆν πολυτελῶς ἐκτενέστερον ζητοῦσι τῶν ἄλλων. [{'id': 8, 'form': 'φησί', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001546125605223 SV-P grc 3 2 SV verb + Κῦρος μὲν ἐπέων οὐδένα τούτων ἀνενειχθέντων ἐποιέετο λόγον· ἀνενειχθέντων 5 ἐπέων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔπος'} NOUN ἀνενειχθέντων 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἀναφέρω'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'οὐδένα', 'lemma': 'οὐδείς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1524', 'text': 'Κῦρος μὲν ἐπέων οὐδένα τούτων ἀνενειχθέντων ἐποιέετο λόγον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀνενεχθέντων NEUT -> MASC Κῦρος μὲν ἐπέων οὐδένα τούτων Κῦρος μὲν ἐπέων οὐδένα τούτων ἀνενεχθέντων ἐποιέετο λόγον· [] [{'id': 4, 'form': 'οὐδένα', 'lemma': 'οὐδείς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.9930083325351976 SV-G grc NEUT MASC SV verb ? τὸν δὲ μέτ̓ ὀρθογόη Πανδιονὶς ὦρτο χελιδὼν ἐς φάος ἀνθρώποις, ἔαρος νέον ἱσταμένοιο. ἱσταμένοιο 13 ἔαρος 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἔαρ'} NOUN ἱσταμένοιο 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1716222', 'text': 'τὸν δὲ μέτ̓ ὀρθογόη Πανδιονὶς ὦρτο χελιδὼν ἐς φάος ἀνθρώποις, ἔαρος νέον ἱσταμένοιο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἱσταμένου NEUT -> MASC τὸν δὲ μέτ̓ ὀρθογόη Πανδιονὶς ὦρτο χελιδὼν ἐς φάος ἀνθρώποις, ἔαρος νέον τὸν δὲ μέτ̓ ὀρθογόη Πανδιονὶς ὦρτο χελιδὼν ἐς φάος ἀνθρώποις, ἔαρος νέον ἱσταμένου. [] [] 0 0 0 False False False 0.0017239727995402 SV-G grc NEUT MASC SV verb ? γενεσίοις δὲ γενομένοις τοῦ Ἡρώδου ὠρχήσατο ἡ θυγάτηρ τῆς Ἡρῳδιάδος ἐν τῷ μέσῳ καὶ ἤρεσεν τῷ Ἡρώδῃ ὅθεν μεθ’ ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται γενομένοις 2 γενεσίοις 0 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γενέσια'} NOUN γενομένοις 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 14', 'text': 'γενεσίοις δὲ γενομένοις τοῦ Ἡρώδου ὠρχήσατο ἡ θυγάτηρ τῆς Ἡρῳδιάδος ἐν τῷ μέσῳ καὶ ἤρεσεν τῷ Ἡρώδῃ ὅθεν μεθ’ ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται', 'sent_id': '15285', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένοισι NEUT -> MASC γενεσίοις δὲ γενεσίοις δὲ γενομένοισι τοῦ Ἡρώδου ὠρχήσατο ἡ θυγάτηρ τῆς Ἡρῳδιάδος ἐν τῷ μέσῳ καὶ ἤρεσεν τῷ Ἡρώδῃ ὅθεν μεθ’ ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται [] [] 0 0 0 False False False 0.0017239727995402 SV-G grc NEUT MASC SV verb ? Δαρείῳ δὲ καὶ δεινὸν ἐδόκεε εἶναι τῇσι πύλῃσι ταύτῃσι μηδὲν χρᾶσθαι καὶ χρημάτων κειμένων καὶ αὐτῶν τῶν γραμμάτων ἐπικαλεομένων μὴ οὐ λαβεῖν αὐτά ἐπικαλεομένων 18 γραμμάτων 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γράμμα'} NOUN ἐπικαλεομένων 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπικαλέω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 187', 'text': 'Δαρείῳ δὲ καὶ δεινὸν ἐδόκεε εἶναι τῇσι πύλῃσι ταύτῃσι μηδὲν χρᾶσθαι καὶ χρημάτων κειμένων καὶ αὐτῶν τῶν γραμμάτων ἐπικαλεομένων μὴ οὐ λαβεῖν αὐτά', 'sent_id': '65706', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπικαλουμένων NEUT -> MASC Δαρείῳ δὲ καὶ δεινὸν ἐδόκεε εἶναι τῇσι πύλῃσι ταύτῃσι μηδὲν χρᾶσθαι καὶ χρημάτων κειμένων καὶ αὐτῶν τῶν γραμμάτων Δαρείῳ δὲ καὶ δεινὸν ἐδόκεε εἶναι τῇσι πύλῃσι ταύτῃσι μηδὲν χρᾶσθαι καὶ χρημάτων κειμένων καὶ αὐτῶν τῶν γραμμάτων ἐπικαλουμένων μὴ οὐ λαβεῖν αὐτά [] [] 0 0 0 False False False 0.0002154965999425 SV-G grc NEUT MASC SV verb ? τὸ δὲ ὕδωρ πορευόμενον ἠλαττονοῦτο ἕως τοῦ δεκάτου μηνός· ἐν δὲ τῷ ἑνδεκάτῳ μηνί, τῇ πρώτῃ τοῦ μηνός, ὤφθησαν αἱ κεφαλαὶ τῶν ὀρέων.— πορευόμενον 3 ὕδωρ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὕδωρ'} NOUN πορευόμενον 3 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'πορεύομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-8:5-grc', 'text': 'τὸ δὲ ὕδωρ πορευόμενον ἠλαττονοῦτο ἕως τοῦ δεκάτου μηνός· ἐν δὲ τῷ ἑνδεκάτῳ μηνί, τῇ πρώτῃ τοῦ μηνός, ὤφθησαν αἱ κεφαλαὶ τῶν ὀρέων.—', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} πορευόμενος NEUT -> MASC τὸ δὲ ὕδωρ τὸ δὲ ὕδωρ πορευόμενος ἠλαττονοῦτο ἕως τοῦ δεκάτου μηνός· ἐν δὲ τῷ ἑνδεκάτῳ μηνί, τῇ πρώτῃ τοῦ μηνός, ὤφθησαν αἱ κεφαλαὶ τῶν ὀρέων.— [] [] 0 0 0 False False False 0.0008619863997701 SV-G grc NEUT MASC SV verb ? νεανίσκῳ γὰρ τὴν πᾶσαν ἀρετὴν ἔχοντι τοῦτο μόνον τὸ ἁμάρτημα προσόν, ὅτι οὐκ ἐτίμα τὴν Ἀφροδίτην, αἴτιον ἐγένετο τοῦ ὀλέθρου· προσόν 10 ἁμάρτημα 9 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἁμάρτημα'} NOUN προσόν 10 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πρόσειμι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1151', 'text': 'νεανίσκῳ γὰρ τὴν πᾶσαν ἀρετὴν ἔχοντι τοῦτο μόνον τὸ ἁμάρτημα προσόν, ὅτι οὐκ ἐτίμα τὴν Ἀφροδίτην, αἴτιον ἐγένετο τοῦ ὀλέθρου·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} προσιόντα NEUT -> MASC νεανίσκῳ γὰρ τὴν πᾶσαν ἀρετὴν ἔχοντι τοῦτο μόνον τὸ ἁμάρτημα νεανίσκῳ γὰρ τὴν πᾶσαν ἀρετὴν ἔχοντι τοῦτο μόνον τὸ ἁμάρτημα προσιόντα, ὅτι οὐκ ἐτίμα τὴν Ἀφροδίτην, αἴτιον ἐγένετο τοῦ ὀλέθρου· [] [] 0 0 0 False False False 0.0008619863997701 SV-G grc NEUT MASC SV verb ? οὐ γὰρ δὴ ἐς τοσοῦτό γε εὐηθείης ἀνήκει τοῦτο ὅ τι δή κοτε ἐστί τὸ ἐπιφαινόμενόν τοι ἐν τῷ ὕπνῳ ὥστε δόξει ἐμὲ ὁρῶν σὲ εἶναι τῇ σῇ ἐσθῆτι τεκμαιρόμενον ἐπιφαινόμενόν 15 τὸ 14 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἐπιφαινόμενόν 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπιφαίνω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 16C', 'text': 'οὐ γὰρ δὴ ἐς τοσοῦτό γε εὐηθείης ἀνήκει τοῦτο ὅ τι δή κοτε ἐστί τὸ ἐπιφαινόμενόν τοι ἐν τῷ ὕπνῳ ὥστε δόξει ἐμὲ ὁρῶν σὲ εἶναι τῇ σῇ ἐσθῆτι τεκμαιρόμενον', 'sent_id': '71661', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπιφαινόμενος NEUT -> MASC οὐ γὰρ δὴ ἐς τοσοῦτό γε εὐηθείης ἀνήκει τοῦτο ὅ τι δή κοτε ἐστί τὸ οὐ γὰρ δὴ ἐς τοσοῦτό γε εὐηθείης ἀνήκει τοῦτο ὅ τι δή κοτε ἐστί τὸ ἐπιφαινόμενος τοι ἐν τῷ ὕπνῳ ὥστε δόξει ἐμὲ ὁρῶν σὲ εἶναι τῇ σῇ ἐσθῆτι τεκμαιρόμενον [] [] 0 0 0 False False False 0.0008619863997701 SV-G grc NEUT MASC SV verb ? Δαρείῳ δὲ καὶ δεινὸν ἐδόκεε εἶναι τῇσι πύλῃσι ταύτῃσι μηδὲν χρᾶσθαι, καὶ χρημάτων κειμένων καὶ αὐτῶν τῶν γραμμάτων ἐπικαλεομένων, μὴ οὐ λαβεῖν αὐτά· ἐπικαλεομένων 19 γραμμάτων 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γράμμα'} NOUN ἐπικαλεομένων 19 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπικαλέω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1325', 'text': 'Δαρείῳ δὲ καὶ δεινὸν ἐδόκεε εἶναι τῇσι πύλῃσι ταύτῃσι μηδὲν χρᾶσθαι, καὶ χρημάτων κειμένων καὶ αὐτῶν τῶν γραμμάτων ἐπικαλεομένων, μὴ οὐ λαβεῖν αὐτά·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπικαλουμένων NEUT -> MASC Δαρείῳ δὲ καὶ δεινὸν ἐδόκεε εἶναι τῇσι πύλῃσι ταύτῃσι μηδὲν χρᾶσθαι, καὶ χρημάτων κειμένων καὶ αὐτῶν τῶν γραμμάτων Δαρείῳ δὲ καὶ δεινὸν ἐδόκεε εἶναι τῇσι πύλῃσι ταύτῃσι μηδὲν χρᾶσθαι, καὶ χρημάτων κειμένων καὶ αὐτῶν τῶν γραμμάτων ἐπικαλουμένων, μὴ οὐ λαβεῖν αὐτά· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002154965999425 SV-G grc NEUT MASC SV verb ? εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ἵλεως ὑμῖν, μὴ φοβεῖσθε· ὁ θεὸς ὑμῶν καὶ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ὑμῶν ἔδωκεν ὑμῖν θησαυροὺς ἐν τοῖς μαρσίπποις ὑμῶν, τὸ δὲ ἀργύριον ὑμῶν εὐδοκιμοῦν ἀπέχω. καὶ ἐξήγαγεν πρὸς αὐτοὺς τὸν Συμεὼν εὐδοκιμοῦν 30 ἀργύριον 28 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀργύριον'} NOUN εὐδοκιμοῦν 30 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Acc,Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὐδοκιμέω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-43:23-grc', 'text': 'εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ἵλεως ὑμῖν, μὴ φοβεῖσθε· ὁ θεὸς ὑμῶν καὶ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ὑμῶν ἔδωκεν ὑμῖν θησαυροὺς ἐν τοῖς μαρσίπποις ὑμῶν, τὸ δὲ ἀργύριον ὑμῶν εὐδοκιμοῦν ἀπέχω. καὶ ἐξήγαγεν πρὸς αὐτοὺς τὸν Συμεὼν', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} εὐδοκιμήσας NEUT -> MASC εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ἵλεως ὑμῖν, μὴ φοβεῖσθε· ὁ θεὸς ὑμῶν καὶ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ὑμῶν ἔδωκεν ὑμῖν θησαυροὺς ἐν τοῖς μαρσίπποις ὑμῶν, τὸ δὲ ἀργύριον ὑμῶν εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ἵλεως ὑμῖν, μὴ φοβεῖσθε· ὁ θεὸς ὑμῶν καὶ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ὑμῶν ἔδωκεν ὑμῖν θησαυροὺς ἐν τοῖς μαρσίπποις ὑμῶν, τὸ δὲ ἀργύριον ὑμῶν εὐδοκιμήσας ἀπέχω. καὶ ἐξήγαγεν πρὸς αὐτοὺς τὸν Συμεὼν [] [] 0 0 0 False False False 0.0002154965999425 SV-G grc NEUT MASC SV verb ? εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ἵλεως ὑμῖν, μὴ φοβεῖσθε· ὁ θεὸς ὑμῶν καὶ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ὑμῶν ἔδωκεν ὑμῖν θησαυροὺς ἐν τοῖς μαρσίπποις ὑμῶν, τὸ δὲ ἀργύριον ὑμῶν εὐδοκιμοῦν ἀπέχω. καὶ ἐξήγαγεν πρὸς αὐτοὺς τὸν Συμεὼν εὐδοκιμοῦν 30 ἀργύριον 28 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀργύριον'} NOUN εὐδοκιμοῦν 30 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Acc,Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὐδοκιμέω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-43:23-grc', 'text': 'εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ἵλεως ὑμῖν, μὴ φοβεῖσθε· ὁ θεὸς ὑμῶν καὶ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ὑμῶν ἔδωκεν ὑμῖν θησαυροὺς ἐν τοῖς μαρσίπποις ὑμῶν, τὸ δὲ ἀργύριον ὑμῶν εὐδοκιμοῦν ἀπέχω. καὶ ἐξήγαγεν πρὸς αὐτοὺς τὸν Συμεὼν', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} εὐδοκιμέων NEUT -> MASC εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ἵλεως ὑμῖν, μὴ φοβεῖσθε· ὁ θεὸς ὑμῶν καὶ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ὑμῶν ἔδωκεν ὑμῖν θησαυροὺς ἐν τοῖς μαρσίπποις ὑμῶν, τὸ δὲ ἀργύριον ὑμῶν εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ἵλεως ὑμῖν, μὴ φοβεῖσθε· ὁ θεὸς ὑμῶν καὶ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ὑμῶν ἔδωκεν ὑμῖν θησαυροὺς ἐν τοῖς μαρσίπποις ὑμῶν, τὸ δὲ ἀργύριον ὑμῶν εὐδοκιμέων ἀπέχω. καὶ ἐξήγαγεν πρὸς αὐτοὺς τὸν Συμεὼν [] [] 0 0 0 False False False 0.0002154965999425 SV-G grc NEUT MASC SV verb ? Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν ἑστὸς 6 ἀρνίον 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρνίον'} NOUN ἑστὸς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 14', 'text': 'Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν', 'sent_id': '33230', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἑστηκὼς NEUT -> MASC Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστηκὼς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 3.192542221370878e-05 SV-G grc NEUT MASC SV verb ? Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν ἑστὸς 6 ἀρνίον 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρνίον'} NOUN ἑστὸς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 14', 'text': 'Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν', 'sent_id': '33230', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἑστὼς NEUT -> MASC Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὼς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 3.192542221370878e-05 SV-G grc NEUT MASC SV verb ? Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν ἑστὸς 6 ἀρνίον 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρνίον'} NOUN ἑστὸς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 14', 'text': 'Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν', 'sent_id': '33230', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} στὰς NEUT -> MASC Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον στὰς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 3.192542221370878e-05 SV-G grc NEUT MASC SV verb ? Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. καταπεσόντος 10 Δημοκλέους 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Δημοκλῆς'} NOUN καταπεσόντος 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταπίπτω'} VERB 5 [{'id': 7, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'παρασίτου', 'lemma': 'παράσιτος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Λαγυνίωνος', 'lemma': 'λαγυνίων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@750', 'text': 'Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντος ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} καταπεσόντων SG -> PL Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην Μετάνειρα δὲ ἡ ἑταίρα, Δημοκλέους τοῦ παρασίτου Λαγυνίωνος ἐπίκλην καταπεσόντων ἔν τινι κονιάματι, καὶ γὰρ σύ, φησί, σαυτὸν ἔδωκας οὗ ψῆφοι εἰσίν. [{'id': 7, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'παρασίτου', 'lemma': 'παράσιτος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Λαγυνίωνος', 'lemma': 'λαγυνίων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0362327865667965 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ δοξάζων με ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι δοξάζων 5 ἔστιν 0.0 πατήρ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN δοξάζων 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοξάζω'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.54'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ δοξάζων με ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι', 'sent_id': '48685', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δοξάζοντες SG -> PL ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ δοξάζοντες με ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι [{'id': 4, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.54'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0187410965000671 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ οὐκ ἔδεισά κω ἄνδρας τοιούτους, τοῖσι ἐστι χῶρος ἐν μέση τῇ πόλι ἀποδεδεγμένος ἐς τὸν συλλεγόμενοι ἀλλήλους ὀμνύντες ἐξαπατῶσι· ἀποδεδεγμένος 13 ἐστι 7.0 χῶρος 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χῶρος'} NOUN ἀποδεδεγμένος 13 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀποδέχομαι'} VERB 5 [{'id': 11, 'form': 'μέση', 'lemma': 'μέσος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1089', 'text': 'οὐκ ἔδεισά κω ἄνδρας τοιούτους, τοῖσι ἐστι χῶρος ἐν μέση τῇ πόλι ἀποδεδεγμένος ἐς τὸν συλλεγόμενοι ἀλλήλους ὀμνύντες ἐξαπατῶσι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀποδεξάμενοι SG -> PL οὐκ ἔδεισά κω ἄνδρας τοιούτους, τοῖσι ἐστι χῶρος ἐν μέση τῇ πόλι οὐκ ἔδεισά κω ἄνδρας τοιούτους, τοῖσι ἐστι χῶρος ἐν μέση τῇ πόλι ἀποδεξάμενοι ἐς τὸν συλλεγόμενοι ἀλλήλους ὀμνύντες ἐξαπατῶσι· [{'id': 11, 'form': 'μέση', 'lemma': 'μέσος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0362327865667965 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν μέλλοντος παῤ αὐτῇ καὶ τοῦ παιδὸς κελεύοντος τὴν Γνάθαιναν προαναλῶσαι ὀλόμενε παίδων, ἔφη, ποῖον εἴρηκας λόγον. μέλλοντος 15 Ἀνδρονίκου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀνδρόνικος'} NOUN μέλλοντος 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB 15 [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τραγῳδοῦ', 'lemma': 'τραγῳδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἀγῶνός', 'lemma': 'ἀγών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τινος', 'lemma': 'τις', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'ᾧ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Ἐπιγόνους', 'lemma': 'ἐπίγονος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'εὐημερήκει', 'lemma': 'εὐημερέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@739', 'text': 'Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν μέλλοντος παῤ αὐτῇ καὶ τοῦ παιδὸς κελεύοντος τὴν Γνάθαιναν προαναλῶσαι ὀλόμενε παίδων, ἔφη, ποῖον εἴρηκας λόγον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} μελλόντων SG -> PL Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν μελλόντων παῤ αὐτῇ καὶ τοῦ παιδὸς κελεύοντος τὴν Γνάθαιναν προαναλῶσαι ὀλόμενε παίδων, ἔφη, ποῖον εἴρηκας λόγον. [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τραγῳδοῦ', 'lemma': 'τραγῳδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἀγῶνός', 'lemma': 'ἀγών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τινος', 'lemma': 'τις', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'ᾧ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'εὐημερήκει', 'lemma': 'εὐημερέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [{'id': 11, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Ἐπιγόνους', 'lemma': 'ἐπίγονος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 8 6 2 True False False 0.0317036882459469 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν συνάψας· συνάψας 8 ἦν 7.0 Σαδυάττης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σαδυάττης'} NOUN συνάψας 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συνάπτω'} VERB 8 [{'id': 2, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πόλεμον', 'lemma': 'πόλεμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@118', 'text': 'Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν συνάψας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} συνάψαντες SG -> PL Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν συνάψαντες· [{'id': 2, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πόλεμον', 'lemma': 'πόλεμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 4 4 0 True True False 0.1811639328339827 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ Λεόντιον κατακειμένη μετ̓ ἐραστοῦ, ἐπεισελθούσης εἰς τὸ συμπόσιον Γλυκέρας καὶ τοῦ ἐραστοῦ αὐτῆς ταύτῃ μᾶλλον προσέχοντος, κατάστυγνος ἦν. προσέχοντος 16 ἐραστοῦ 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐραστής'} NOUN προσέχοντος 16 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προσέχω'} VERB 4 [{'id': 14, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'ταύτῃ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@772', 'text': 'Λεόντιον κατακειμένη μετ̓ ἐραστοῦ, ἐπεισελθούσης εἰς τὸ συμπόσιον Γλυκέρας καὶ τοῦ ἐραστοῦ αὐτῆς ταύτῃ μᾶλλον προσέχοντος, κατάστυγνος ἦν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} προσεχόντων SG -> PL Λεόντιον κατακειμένη μετ̓ ἐραστοῦ, ἐπεισελθούσης εἰς τὸ συμπόσιον Γλυκέρας καὶ τοῦ ἐραστοῦ αὐτῆς ταύτῃ μᾶλλον Λεόντιον κατακειμένη μετ̓ ἐραστοῦ, ἐπεισελθούσης εἰς τὸ συμπόσιον Γλυκέρας καὶ τοῦ ἐραστοῦ αὐτῆς ταύτῃ μᾶλλον προσεχόντων, κατάστυγνος ἦν. [{'id': 14, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'ταύτῃ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0362327865667965 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ μέλλων λυτροῦσθαι τὸν Ἰσραήλ μέλλων 7 ἐστιν 5.0 αὐτός 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON μέλλων 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω', 'Person': '3'} VERB 3 [{'id': 6, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_24.21', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 24', 'text': 'ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ μέλλων λυτροῦσθαι τὸν Ἰσραήλ', 'sent_id': '21830', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μέλλοντες SG -> PL ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ μέλλοντες λυτροῦσθαι τὸν Ἰσραήλ [{'id': 6, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_24.21', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0093705482500335 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἔστι δὲ καὶ τὸ τέμενος ἐν πεδίῳ θεοπρεπεῖ κείμενον καὶ στοαῖς καὶ ταῖς ἄλλαις καταλύσεσιν ἱκανῶς κεκοσμημένον. κείμενον 8 ἔστι 0.0 τέμενος 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τέμενος'} NOUN κείμενον 8 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κεῖμαι'} VERB 4 [{'id': 7, 'form': 'πεδίῳ', 'lemma': 'πεδίον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@961', 'text': 'ἔστι δὲ καὶ τὸ τέμενος ἐν πεδίῳ θεοπρεπεῖ κείμενον καὶ στοαῖς καὶ ταῖς ἄλλαις καταλύσεσιν ἱκανῶς κεκοσμημένον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κείμενα SG -> PL ἔστι δὲ καὶ τὸ τέμενος ἐν πεδίῳ θεοπρεπεῖ ἔστι δὲ καὶ τὸ τέμενος ἐν πεδίῳ θεοπρεπεῖ κείμενα καὶ στοαῖς καὶ ταῖς ἄλλαις καταλύσεσιν ἱκανῶς κεκοσμημένον. [{'id': 7, 'form': 'πεδίῳ', 'lemma': 'πεδίον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0362327865667965 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ Ἴωνες γὰρ οἴκασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι γενομένου ποιῆσαι τῶν πάλαι ἵμερον εἶχον γενομένου 7 ἐμεῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON γενομένου 7 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Person': '1'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'ὀφθαλμῶν', 'lemma': 'ὀφθαλμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.106.5'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 106', 'text': 'Ἴωνες γὰρ οἴκασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι γενομένου ποιῆσαι τῶν πάλαι ἵμερον εἶχον', 'sent_id': '70546', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένων SG -> PL Ἴωνες γὰρ οἴκασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι Ἴωνες γὰρ οἴκασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι γενομένων ποιῆσαι τῶν πάλαι ἵμερον εἶχον [] [{'id': 6, 'form': 'ὀφθαλμῶν', 'lemma': 'ὀφθαλμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.106.5'}}] 1 0 1 True False True 0.0566183038574083 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ γινομένη 4 ἦν 2.0 προσευχὴ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'προσευχή'} NOUN γινομένη 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_12.5', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 12', 'text': 'προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ', 'sent_id': '25413', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινόμεναι SG -> PL προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινόμεναι ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ [{'id': 3, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_12.5', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0362327865667965 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. τελῶν 11 ἦν 2.0 Ἀπόλλων 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀπόλλων'} NOUN τελῶν 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελέω'} VERB 7 [{'id': 7, 'form': 'φίλοι', 'lemma': 'φίλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 9, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'κακὰ', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387368', 'text': 'Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τελοῦντες SG -> PL Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελοῦντες ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. [{'id': 9, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 7, 'form': 'φίλοι', 'lemma': 'φίλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'κακὰ', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] 3 1 2 True False False 0.0422715843279292 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ καταβαίνων 7 ἐστιν 5.0 ἄρτος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄρτος'} NOUN καταβαίνων 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταβαίνω'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}, {'id': 5, 'form': 'θεοῦ', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}, {'id': 6, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ', 'sent_id': '22259', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} καταβάντες SG -> PL ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβάντες ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}, {'id': 5, 'form': 'θεοῦ', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}, {'id': 6, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33', 'LId': '1'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0362327865667965 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ τοῦτο δ̓ ᾔδει τὰς κρίσεις οὐ δικαίας, ἀλλὰ πρὸς χάριν ποιούμενον τοῖς Λακεδαιμονίοις, τεκμαιρόμενος ἔκ τε τῶν ἄλλων καὶ ἐξ ὧν ἐποιήσατο περὶ τῶν ἀριστείων· ποιούμενον 11 τοῦτο 0 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ποιούμενον 11 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 11 [{'id': 3, 'form': 'ᾔδει', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'κρίσεις', 'lemma': 'κρίσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'δικαίας', 'lemma': 'δικαία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@595', 'text': 'τοῦτο δ̓ ᾔδει τὰς κρίσεις οὐ δικαίας, ἀλλὰ πρὸς χάριν ποιούμενον τοῖς Λακεδαιμονίοις, τεκμαιρόμενος ἔκ τε τῶν ἄλλων καὶ ἐξ ὧν ἐποιήσατο περὶ τῶν ἀριστείων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιεύμενα SG -> PL τοῦτο δ̓ ᾔδει τὰς κρίσεις οὐ δικαίας, ἀλλὰ πρὸς χάριν τοῦτο δ̓ ᾔδει τὰς κρίσεις οὐ δικαίας, ἀλλὰ πρὸς χάριν ποιεύμενα τοῖς Λακεδαιμονίοις, τεκμαιρόμενος ἔκ τε τῶν ἄλλων καὶ ἐξ ὧν ἐποιήσατο περὶ τῶν ἀριστείων· [{'id': 3, 'form': 'ᾔδει', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3slia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'κρίσεις', 'lemma': 'κρίσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'δικαίας', 'lemma': 'δικαία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 4 1 3 True False False 0.0634073764918939 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ καὶ πυνθανόμενος ἅρμα δημόσιον Ἀργείοις εἶναι, τὸν Ἀλκιβιάδην εἰδὼς ἐν Ἄργει μέγα δυνάμενον καὶ φίλους ἔχοντα πολλούς, ἔπεισεν αὐτῷ πρίασθαι τὸ ἅρμα. δυνάμενον 13 Ἀλκιβιάδην 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀλκιβιάδης'} NOUN δυνάμενον 13 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι'} VERB 5 [{'id': 10, 'form': 'εἰδὼς', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-srpamn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Ἄργει', 'lemma': 'Ἄργος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@111', 'text': 'καὶ πυνθανόμενος ἅρμα δημόσιον Ἀργείοις εἶναι, τὸν Ἀλκιβιάδην εἰδὼς ἐν Ἄργει μέγα δυνάμενον καὶ φίλους ἔχοντα πολλούς, ἔπεισεν αὐτῷ πρίασθαι τὸ ἅρμα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} δυναμένους SG -> PL καὶ πυνθανόμενος ἅρμα δημόσιον Ἀργείοις εἶναι, τὸν Ἀλκιβιάδην εἰδὼς ἐν Ἄργει μέγα καὶ πυνθανόμενος ἅρμα δημόσιον Ἀργείοις εἶναι, τὸν Ἀλκιβιάδην εἰδὼς ἐν Ἄργει μέγα δυναμένους καὶ φίλους ἔχοντα πολλούς, ἔπεισεν αὐτῷ πρίασθαι τὸ ἅρμα. [{'id': 10, 'form': 'εἰδὼς', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-srpamn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Ἄργει', 'lemma': 'Ἄργος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0181163932833982 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ νυνὶ δὲ τοῦ μὲν αὐτῶν ἀπολομένου τοῦ δὲ τῆς μὲν αὐτῆς ἐχομένου προφάσιος οὐκ ἐθελήσαντος δὲ ἀποθνήσκειν ἀναγκαίως σφι ἔχειν μηνῖσαι μεγάλως Ἀριστοδήμῳ ἐχομένου 11 τοῦ 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἐχομένου 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔχω', 'Person': '3'} VERB 5 [{'id': 9, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.229.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 229', 'text': 'νυνὶ δὲ τοῦ μὲν αὐτῶν ἀπολομένου τοῦ δὲ τῆς μὲν αὐτῆς ἐχομένου προφάσιος οὐκ ἐθελήσαντος δὲ ἀποθνήσκειν ἀναγκαίως σφι ἔχειν μηνῖσαι μεγάλως Ἀριστοδήμῳ', 'sent_id': '72858', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐχομένων SG -> PL νυνὶ δὲ τοῦ μὲν αὐτῶν ἀπολομένου τοῦ δὲ τῆς μὲν αὐτῆς νυνὶ δὲ τοῦ μὲν αὐτῶν ἀπολομένου τοῦ δὲ τῆς μὲν αὐτῆς ἐχομένων προφάσιος οὐκ ἐθελήσαντος δὲ ἀποθνήσκειν ἀναγκαίως σφι ἔχειν μηνῖσαι μεγάλως Ἀριστοδήμῳ [{'id': 9, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.229.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0045290983208495 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ συνιείς ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ ὃ μὲν ἑκατόν ὃ δὲ ἑξήκοντα ὃ δὲ τριάκοντα ἀκούων 12 ἐστιν 8.0 οὗτός 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἀκούων 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω'} VERB 5 [{'id': 9, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.23', 'LId': '1'}}, {'id': 10, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.23'}}, {'id': 11, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.23'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 13', 'text': 'ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ συνιείς ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ ὃ μὲν ἑκατόν ὃ δὲ ἑξήκοντα ὃ δὲ τριάκοντα', 'sent_id': '15218', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀκούοντες SG -> PL ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούοντες καὶ συνιείς ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ ὃ μὲν ἑκατόν ὃ δὲ ἑξήκοντα ὃ δὲ τριάκοντα [{'id': 9, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.23', 'LId': '1'}}, {'id': 10, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.23'}}, {'id': 11, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.23'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0020129325870442 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ὁ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ ἡ μέριμνα τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου συμπνίγει τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται ἀκούων 11 ἐστιν 7.0 οὗτός 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἀκούων 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω'} VERB 5 [{'id': 8, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.22', 'LId': '1'}}, {'id': 9, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.22'}}, {'id': 10, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.22'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 13', 'text': 'ὁ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ ἡ μέριμνα τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου συμπνίγει τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται', 'sent_id': '15217', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀκούοντες SG -> PL ὁ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ὁ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούοντες καὶ ἡ μέριμνα τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου συμπνίγει τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται [{'id': 8, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.22', 'LId': '1'}}, {'id': 9, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.22'}}, {'id': 10, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.22'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0020129325870442 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ εὕροιτε δ̓ ἂν τόνδε περὶ οὗ νῦν βουλεύεσθε οὐκ ἂν ἐλάχιστον γενόμενον, εἰ σωφρόνως τις αὐτὸν ἐκλογίζοιτο. γενόμενον 11 τόνδε 3 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅδε'} PRON γενόμενον 11 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 8 [{'id': 6, 'form': 'οὗ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'βουλεύεσθε', 'lemma': 'βουλεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2ppie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@495', 'text': 'εὕροιτε δ̓ ἂν τόνδε περὶ οὗ νῦν βουλεύεσθε οὐκ ἂν ἐλάχιστον γενόμενον, εἰ σωφρόνως τις αὐτὸν ἐκλογίζοιτο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενομένους SG -> PL εὕροιτε δ̓ ἂν τόνδε περὶ οὗ νῦν βουλεύεσθε οὐκ ἂν ἐλάχιστον εὕροιτε δ̓ ἂν τόνδε περὶ οὗ νῦν βουλεύεσθε οὐκ ἂν ἐλάχιστον γενομένους, εἰ σωφρόνως τις αὐτὸν ἐκλογίζοιτο. [{'id': 6, 'form': 'οὗ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 8, 'form': 'βουλεύεσθε', 'lemma': 'βουλεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2ppie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0140905281093097 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ πῶς δύνασαι λέγειν τῷ ἀδελφῷ σου ἀδελφέ ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σου αὐτὸς τὴν ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σοῦ δοκὸν οὐ βλέπων βλέπων 24 αὐτὸς 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON βλέπων 24 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βλέπω'} VERB 8 [{'id': 18, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.42'}}, {'id': 20, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.42'}}, {'id': 21, 'form': 'ὀφθαλμῷ', 'lemma': 'ὀφθαλμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.42'}}, {'id': 22, 'form': 'σοῦ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.42'}}, {'id': 23, 'form': 'δοκὸν', 'lemma': 'δοκός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.42'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 6', 'text': 'πῶς δύνασαι λέγειν τῷ ἀδελφῷ σου ἀδελφέ ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σου αὐτὸς τὴν ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σοῦ δοκὸν οὐ βλέπων', 'sent_id': '20507', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} βλέποντες SG -> PL πῶς δύνασαι λέγειν τῷ ἀδελφῷ σου ἀδελφέ ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σου αὐτὸς τὴν ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σοῦ δοκὸν οὐ πῶς δύνασαι λέγειν τῷ ἀδελφῷ σου ἀδελφέ ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σου αὐτὸς τὴν ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σοῦ δοκὸν οὐ βλέποντες [{'id': 18, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.42'}}, {'id': 20, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.42'}}, {'id': 21, 'form': 'ὀφθαλμῷ', 'lemma': 'ὀφθαλμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.42'}}, {'id': 22, 'form': 'σοῦ', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.42'}}, {'id': 23, 'form': 'δοκὸν', 'lemma': 'δοκός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.42'}}] [] 5 5 0 True True False 0.0090581966416991 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἀποδεξαμένης δὲ τῆς βουλῆς, τοῦ δὲ δήμου τῇ ὑστεραίᾳ μέλλοντος ἐκκλησιάζειν, δείσας ὁ Ἀλκιβιάδης διεπράξατο τοὺς πρέσβεις ἐν λόγοις γενέσθαι πρὸς αὐτόν. μέλλοντος 10 δήμου 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δῆμος'} NOUN μέλλοντος 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB 3 [{'id': 9, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@133', 'text': 'ἀποδεξαμένης δὲ τῆς βουλῆς, τοῦ δὲ δήμου τῇ ὑστεραίᾳ μέλλοντος ἐκκλησιάζειν, δείσας ὁ Ἀλκιβιάδης διεπράξατο τοὺς πρέσβεις ἐν λόγοις γενέσθαι πρὸς αὐτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} μελλόντων SG -> PL ἀποδεξαμένης δὲ τῆς βουλῆς, τοῦ δὲ δήμου τῇ ὑστεραίᾳ ἀποδεξαμένης δὲ τῆς βουλῆς, τοῦ δὲ δήμου τῇ ὑστεραίᾳ μελλόντων ἐκκλησιάζειν, δείσας ὁ Ἀλκιβιάδης διεπράξατο τοὺς πρέσβεις ἐν λόγοις γενέσθαι πρὸς αὐτόν. [{'id': 9, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0023426370625083 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ τί δ̓ ἔστ̓ ἐκείνης ὑμὶν ἐς φόβον φέρον; φέρον 7 ἔστ̓ 2.0 τί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τίς'} PRON φέρον 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω'} VERB 7 [{'id': 3, 'form': 'ἔστ̓', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ἐκείνης', 'lemma': 'ἐκεῖνος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὑμὶν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387125', 'text': 'τί δ̓ ἔστ̓ ἐκείνης ὑμὶν ἐς φόβον φέρον;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φέροντά SG -> PL τί δ̓ ἔστ̓ ἐκείνης ὑμὶν ἐς φόβον τί δ̓ ἔστ̓ ἐκείνης ὑμὶν ἐς φόβον φέροντά; [{'id': 3, 'form': 'ἔστ̓', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ἐκείνης', 'lemma': 'ἐκεῖνος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 5, 'form': 'ὑμὶν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 0.0422715843279292 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ὁ ὦν δὴ Ὑροιάδης οὗτος ὁ Μάρδος ἰδὼν τῇ προτεραίῃ τῶν τινα Λυδῶν κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος καταβάντα ἐπὶ κυνέην ἄνωθεν κατακυλισθεῖσαν καὶ ἀνελόμενον, ἐφράσθη καὶ ἐς θυμὸν ἐβάλετο· καταβάντα 17 τινα 11 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τις'} PRON καταβάντα 17 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταβαίνω'} VERB 6 [{'id': 13, 'form': 'Λυδῶν', 'lemma': 'Λυδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'τοῦτο', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@587', 'text': 'ὁ ὦν δὴ Ὑροιάδης οὗτος ὁ Μάρδος ἰδὼν τῇ προτεραίῃ τῶν τινα Λυδῶν κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος καταβάντα ἐπὶ κυνέην ἄνωθεν κατακυλισθεῖσαν καὶ ἀνελόμενον, ἐφράσθη καὶ ἐς θυμὸν ἐβάλετο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} καταβάντας SG -> PL ὁ ὦν δὴ Ὑροιάδης οὗτος ὁ Μάρδος ἰδὼν τῇ προτεραίῃ τῶν τινα Λυδῶν κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος ὁ ὦν δὴ Ὑροιάδης οὗτος ὁ Μάρδος ἰδὼν τῇ προτεραίῃ τῶν τινα Λυδῶν κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος καταβάντας ἐπὶ κυνέην ἄνωθεν κατακυλισθεῖσαν καὶ ἀνελόμενον, ἐφράσθη καὶ ἐς θυμὸν ἐβάλετο· [{'id': 15, 'form': 'τοῦτο', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 13, 'form': 'Λυδῶν', 'lemma': 'Λυδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 0.0211357921639646 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. γινώσκων 6 ἦν 1.0 ἀρχιδεσμοφύλαξ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρχιδεσμοφύλαξ'} NOUN γινώσκων 6 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γινώσκω'} VERB 3 [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'the'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:23-grc', 'text': 'οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} γινώσκοντες SG -> PL οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκοντες δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. [{'id': 5, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'the'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0187410965000671 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ οὐ μὰ γὰρ Ἀπόλλωνα Διῒ φίλον, ᾧ τε σὺ Κάλχαν εὐχόμενος Δαναοῖσι θεοπροπίας ἀναφαίνεις, οὔ τις ἐμεῦ ζῶντος καὶ ἐπὶ χθονὶ δερκομένοιο σοὶ κοίλῃς παρὰ νηυσί βαρείας χεῖρας ἐποίσει συμπάντων Δαναῶν, οὐ δ̓ ἢν Ἀγαμέμνονα εἴπῃς, ὃς νῦν πολλὸν ἄριστος Ἀχαιῶν εὔχεται εἶναι. ζῶντος 19 ἐμεῦ 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ζῶντος 19 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζάω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274149', 'text': 'οὐ μὰ γὰρ Ἀπόλλωνα Διῒ φίλον, ᾧ τε σὺ Κάλχαν εὐχόμενος Δαναοῖσι θεοπροπίας ἀναφαίνεις, οὔ τις ἐμεῦ ζῶντος καὶ ἐπὶ χθονὶ δερκομένοιο σοὶ κοίλῃς παρὰ νηυσί βαρείας χεῖρας ἐποίσει συμπάντων Δαναῶν, οὐ δ̓ ἢν Ἀγαμέμνονα εἴπῃς, ὃς νῦν πολλὸν ἄριστος Ἀχαιῶν εὔχεται εἶναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ζώντων SG -> PL οὐ μὰ γὰρ Ἀπόλλωνα Διῒ φίλον, ᾧ τε σὺ Κάλχαν εὐχόμενος Δαναοῖσι θεοπροπίας ἀναφαίνεις, οὔ τις ἐμεῦ οὐ μὰ γὰρ Ἀπόλλωνα Διῒ φίλον, ᾧ τε σὺ Κάλχαν εὐχόμενος Δαναοῖσι θεοπροπίας ἀναφαίνεις, οὔ τις ἐμεῦ ζώντων καὶ ἐπὶ χθονὶ δερκομένοιο σοὶ κοίλῃς παρὰ νηυσί βαρείας χεῖρας ἐποίσει συμπάντων Δαναῶν, οὐ δ̓ ἢν Ἀγαμέμνονα εἴπῃς, ὃς νῦν πολλὸν ἄριστος Ἀχαιῶν εὔχεται εἶναι. [] [] 0 0 0 False False False 7.808790208361322e-05 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ προσευχόμενος 5 ἤμην 1.0 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON προσευχόμενος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσεύχομαι', 'Person': '1'} VERB 5 [{'id': 2, 'form': 'ἤμην', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_11.5', 'LId': '1'}}, {'id': 4, 'form': 'πόλει', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_11.5'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 11', 'text': 'ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ', 'sent_id': '48977', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσευχόμενοι SG -> PL ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενοι καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ [{'id': 2, 'form': 'ἤμην', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_11.5', 'LId': '1'}}, {'id': 4, 'form': 'πόλει', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_11.5'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0120775955222655 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ Χαιρεφῶντος δ̓ ἀκλήτου ἐπὶ δεῖπνον ἐλθόντος, προπιοῦσα ποτήριον αὐτῷ ἡ Γνάθαινα λαβέ, ἔφησεν, ὑπερήφανε. ἐλθόντος 5 Χαιρεφῶντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Χαιρεφῶν'} NOUN ἐλθόντος 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'ἀκλήτου', 'lemma': 'ἄκλητος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@744', 'text': 'Χαιρεφῶντος δ̓ ἀκλήτου ἐπὶ δεῖπνον ἐλθόντος, προπιοῦσα ποτήριον αὐτῷ ἡ Γνάθαινα λαβέ, ἔφησεν, ὑπερήφανε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐλθόντων SG -> PL Χαιρεφῶντος δ̓ ἀκλήτου ἐπὶ δεῖπνον Χαιρεφῶντος δ̓ ἀκλήτου ἐπὶ δεῖπνον ἐλθόντων, προπιοῦσα ποτήριον αὐτῷ ἡ Γνάθαινα λαβέ, ἔφησεν, ὑπερήφανε. [{'id': 3, 'form': 'ἀκλήτου', 'lemma': 'ἄκλητος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0120775955222655 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ παρὰ τούτων Ἡρακλεῖδαι ἐπιτραφθέντες ἔσχον τὴν ἀρχήν ἐκ θεοπροπίου ἐκ δούλης τε τῆς Ἰαρδάνου γεγονότες καὶ Ἡρακλέος ἄρξαντες μὲν ἐπὶ δύο τε καὶ εἴκοσι γενεᾶς ἀνδρῶν ἔτεα πέντε τε καὶ πεντακόσια παῖς παρὰ πατρὸς ἐκδεκόμενος τὴν ἀρχήν μέχρι Κανδαύλεω τοῦ Μύρσου ἐκδεκόμενος 34 παῖς 31 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παῖς'} NOUN ἐκδεκόμενος 34 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐκδέχομαι'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 7', 'text': 'παρὰ τούτων Ἡρακλεῖδαι ἐπιτραφθέντες ἔσχον τὴν ἀρχήν ἐκ θεοπροπίου ἐκ δούλης τε τῆς Ἰαρδάνου γεγονότες καὶ Ἡρακλέος ἄρξαντες μὲν ἐπὶ δύο τε καὶ εἴκοσι γενεᾶς ἀνδρῶν ἔτεα πέντε τε καὶ πεντακόσια παῖς παρὰ πατρὸς ἐκδεκόμενος τὴν ἀρχήν μέχρι Κανδαύλεω τοῦ Μύρσου', 'sent_id': '64410', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐκδεκόμενοι SG -> PL παρὰ τούτων Ἡρακλεῖδαι ἐπιτραφθέντες ἔσχον τὴν ἀρχήν ἐκ θεοπροπίου ἐκ δούλης τε τῆς Ἰαρδάνου γεγονότες καὶ Ἡρακλέος ἄρξαντες μὲν ἐπὶ δύο τε καὶ εἴκοσι γενεᾶς ἀνδρῶν ἔτεα πέντε τε καὶ πεντακόσια παῖς παρὰ πατρὸς παρὰ τούτων Ἡρακλεῖδαι ἐπιτραφθέντες ἔσχον τὴν ἀρχήν ἐκ θεοπροπίου ἐκ δούλης τε τῆς Ἰαρδάνου γεγονότες καὶ Ἡρακλέος ἄρξαντες μὲν ἐπὶ δύο τε καὶ εἴκοσι γενεᾶς ἀνδρῶν ἔτεα πέντε τε καὶ πεντακόσια παῖς παρὰ πατρὸς ἐκδεκόμενοι τὴν ἀρχήν μέχρι Κανδαύλεω τοῦ Μύρσου [] [] 0 0 0 False False False 0.001405582237505 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ καλέσας τὸν βουκόλον τόνδε παραδίδωμι τὸ παιδίον φὰς σέ τε εἶναι τὸν κελεύοντα ἀποκτεῖναι αὐτό κελεύοντα 12 εἶναι 10.0 σέ 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON κελεύοντα 12 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κελεύω', 'Person': '2'} VERB 4 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 117', 'text': 'καλέσας τὸν βουκόλον τόνδε παραδίδωμι τὸ παιδίον φὰς σέ τε εἶναι τὸν κελεύοντα ἀποκτεῖναι αὐτό', 'sent_id': '65222', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} κελεύοντάς SG -> PL καλέσας τὸν βουκόλον τόνδε παραδίδωμι τὸ παιδίον φὰς σέ τε εἶναι τὸν καλέσας τὸν βουκόλον τόνδε παραδίδωμι τὸ παιδίον φὰς σέ τε εἶναι τὸν κελεύοντάς ἀποκτεῖναι αὐτό [] [] 0 0 0 False False False 0.0027174589925097 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ τοῦ δὲ Πολυζήλου πρὸς τὴν στρατείαν οὐχ ὑπακούσαντος διὰ τὴν ῥηθεῖσαν ὑποψίαν, δἰ ὀργῆς εἶχε τὸν ἀδελφόν, καὶ φυγόντος πρὸς Θήρωνα τὸν Ἀκραγαντίνων τύραννον, καταπολεμῆσαι τοῦτον παρεσκευάζετο. ὑπακούσαντος 7 Πολυζήλου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πολύζηλος'} NOUN ὑπακούσαντος 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπακούω'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'στρατείαν', 'lemma': 'στρατεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@528', 'text': 'τοῦ δὲ Πολυζήλου πρὸς τὴν στρατείαν οὐχ ὑπακούσαντος διὰ τὴν ῥηθεῖσαν ὑποψίαν, δἰ ὀργῆς εἶχε τὸν ἀδελφόν, καὶ φυγόντος πρὸς Θήρωνα τὸν Ἀκραγαντίνων τύραννον, καταπολεμῆσαι τοῦτον παρεσκευάζετο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὑπακουσάντων SG -> PL τοῦ δὲ Πολυζήλου πρὸς τὴν στρατείαν οὐχ τοῦ δὲ Πολυζήλου πρὸς τὴν στρατείαν οὐχ ὑπακουσάντων διὰ τὴν ῥηθεῖσαν ὑποψίαν, δἰ ὀργῆς εἶχε τὸν ἀδελφόν, καὶ φυγόντος πρὸς Θήρωνα τὸν Ἀκραγαντίνων τύραννον, καταπολεμῆσαι τοῦτον παρεσκευάζετο. [{'id': 5, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'στρατείαν', 'lemma': 'στρατεία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0362327865667965 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν εἴη τῶν ἐν ἀνθρώποισι ἀσφαλέως ἔχον κελεύειν σβεννύναι τὴν ταχίστην τὸ καιόμενον πῦρ καὶ καταβιβάζειν Κροῖσόν τε καὶ τοὺς μετὰ Κροίσου ἔχον 43 εἴη 38.0 οὐδὲν 37 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON ἔχον 43 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 6 [{'id': 39, 'form': 'εἴη', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 44, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.86.6', 'LId': '1'}}, {'id': 40, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 42, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.86.6'}}, {'id': 42, 'form': 'ἀνθρώποισι', 'lemma': 'ἄνθρωπος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 38, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.86.6'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 86', 'text': 'καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν εἴη τῶν ἐν ἀνθρώποισι ἀσφαλέως ἔχον κελεύειν σβεννύναι τὴν ταχίστην τὸ καιόμενον πῦρ καὶ καταβιβάζειν Κροῖσόν τε καὶ τοὺς μετὰ Κροίσου', 'sent_id': '64982', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχοντα SG -> PL καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν εἴη τῶν ἐν ἀνθρώποισι ἀσφαλέως καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν εἴη τῶν ἐν ἀνθρώποισι ἀσφαλέως ἔχοντα κελεύειν σβεννύναι τὴν ταχίστην τὸ καιόμενον πῦρ καὶ καταβιβάζειν Κροῖσόν τε καὶ τοὺς μετὰ Κροίσου [{'id': 39, 'form': 'εἴη', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 44, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.86.6', 'LId': '1'}}] [{'id': 40, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 42, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.86.6'}}, {'id': 42, 'form': 'ἀνθρώποισι', 'lemma': 'ἄνθρωπος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 38, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.86.6'}}] 3 1 2 True False False 0.0422715843279292 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ Καὶ ἐγώ Ἰωάννης ὁ βλέπων καὶ ἀκούων ταῦτα βλέπων 4 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON βλέπων 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βλέπω', 'Person': '1'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'Ἰωάννης', 'lemma': 'Ἰωάν(ν)ης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_22.8'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 22', 'text': 'Καὶ ἐγώ Ἰωάννης ὁ βλέπων καὶ ἀκούων ταῦτα', 'sent_id': '33438', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βλέποντες SG -> PL Καὶ ἐγώ Ἰωάννης ὁ Καὶ ἐγώ Ἰωάννης ὁ βλέποντες καὶ ἀκούων ταῦτα [{'id': 3, 'form': 'Ἰωάννης', 'lemma': 'Ἰωάν(ν)ης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_22.8'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0093705482500335 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἐφ’ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ’ αὐτόν οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν πνεύματι ἁγίῳ βαπτίζων 14 ἐστιν 12.0 οὗτός 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON βαπτίζων 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαπτίζω'} VERB 3 [{'id': 13, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_1.33', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 1', 'text': 'ἐφ’ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ’ αὐτόν οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν πνεύματι ἁγίῳ', 'sent_id': '21919', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βαπτίζοντες SG -> PL ἐφ’ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ’ αὐτόν οὗτός ἐστιν ὁ ἐφ’ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ’ αὐτόν οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζοντες ἐν πνεύματι ἁγίῳ [{'id': 13, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_1.33', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0031235160833445 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν γινόμενος 6 ἦν 0.0 χρόνος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN γινόμενος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.160.5'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 160', 'text': 'ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν', 'sent_id': '65521', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινόμενοι SG -> PL ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενοι ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν [{'id': 4, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.160.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0045290983208495 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ οὗτος ὁ τοῖσι Λυδοῖσι ἐστὶ μαχεσάμενος ὅτε νὺξ ἡ ἡμέρη ἐγένετό σφι μαχομένοισι, καὶ ὁ τὴν Ἅλυος ποταμοῦ ἄνω Ἀσίην πᾶσαν συστήσας ἑωυτῷ. μαχεσάμενος 5 ἐστὶ 4.0 οὗτος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON μαχεσάμενος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μάχομαι'} VERB 5 [{'id': 2, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 3, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'Λυδοῖσι', 'lemma': 'Λυδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@743', 'text': 'οὗτος ὁ τοῖσι Λυδοῖσι ἐστὶ μαχεσάμενος ὅτε νὺξ ἡ ἡμέρη ἐγένετό σφι μαχομένοισι, καὶ ὁ τὴν Ἅλυος ποταμοῦ ἄνω Ἀσίην πᾶσαν συστήσας ἑωυτῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μαχεσάμενοι SG -> PL οὗτος ὁ τοῖσι Λυδοῖσι ἐστὶ οὗτος ὁ τοῖσι Λυδοῖσι ἐστὶ μαχεσάμενοι ὅτε νὺξ ἡ ἡμέρη ἐγένετό σφι μαχομένοισι, καὶ ὁ τὴν Ἅλυος ποταμοῦ ἄνω Ἀσίην πᾶσαν συστήσας ἑωυτῷ. [{'id': 2, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 3, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'Λυδοῖσι', 'lemma': 'Λυδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 3 1 2 True False False 0.0008454316865585 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ τοῦ δ̓ Ὀδυσεὺς μάλα θυμὸν ἀποκταμένοιο χολώθη, βῆ δὲ διὰ προμάχων κεκορυθμένος αἴθοπι χαλκῷ, στῆ δὲ μάλ̓ ἐγγὺς ἰὼν καὶ ἀκόντισε δουρὶ φαεινῷ ἀμφὶ ἓ παπτήνας· ἀποκταμένοιο 5 τοῦ 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἀποκταμένοιο 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀποκτείνω'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'Ὀδυσεὺς', 'lemma': 'Ὀδυσσεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ὀδυσσεύς'}, 'head': 7, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275400', 'text': 'τοῦ δ̓ Ὀδυσεὺς μάλα θυμὸν ἀποκταμένοιο χολώθη, βῆ δὲ διὰ προμάχων κεκορυθμένος αἴθοπι χαλκῷ, στῆ δὲ μάλ̓ ἐγγὺς ἰὼν καὶ ἀκόντισε δουρὶ φαεινῷ ἀμφὶ ἓ παπτήνας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀποκταμένων SG -> PL τοῦ δ̓ Ὀδυσεὺς μάλα θυμὸν τοῦ δ̓ Ὀδυσεὺς μάλα θυμὸν ἀποκταμένων χολώθη, βῆ δὲ διὰ προμάχων κεκορυθμένος αἴθοπι χαλκῷ, στῆ δὲ μάλ̓ ἐγγὺς ἰὼν καὶ ἀκόντισε δουρὶ φαεινῷ ἀμφὶ ἓ παπτήνας· [{'id': 3, 'form': 'Ὀδυσεὺς', 'lemma': 'Ὀδυσσεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ὀδυσσεύς'}, 'head': 7, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0090581966416991 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ Λυκούργου τῶν Σπαρτιητέων δοκίμου ἀνδρὸς ἐλθόντος ἐς Δελφοὺς ἐπὶ τὸ χρηστήριον, ὡς ἐσήιε ἐς τὸ μέγαρον, εὐθὺς ἡ Πυθίη λέγει τάδε. ἐλθόντος 5 Λυκούργου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Λυκοῦργος'} NOUN ἐλθόντος 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 5 [{'id': 2, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 3, 'form': 'Σπαρτιητέων', 'lemma': 'Σπαρτιάτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'δοκίμου', 'lemma': 'δόκιμος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@419', 'text': 'Λυκούργου τῶν Σπαρτιητέων δοκίμου ἀνδρὸς ἐλθόντος ἐς Δελφοὺς ἐπὶ τὸ χρηστήριον, ὡς ἐσήιε ἐς τὸ μέγαρον, εὐθὺς ἡ Πυθίη λέγει τάδε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐλθόντων SG -> PL Λυκούργου τῶν Σπαρτιητέων δοκίμου ἀνδρὸς Λυκούργου τῶν Σπαρτιητέων δοκίμου ἀνδρὸς ἐλθόντων ἐς Δελφοὺς ἐπὶ τὸ χρηστήριον, ὡς ἐσήιε ἐς τὸ μέγαρον, εὐθὺς ἡ Πυθίη λέγει τάδε. [{'id': 4, 'form': 'δοκίμου', 'lemma': 'δόκιμος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 2, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 3, 'form': 'Σπαρτιητέων', 'lemma': 'Σπαρτιάτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 3 1 2 True False False 0.0028181056218619 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ καὶ εἶδεν πᾶς ὁ λαὸς αὐτὸν περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν θεόν ἐπεγίνωσκον δὲ αὐτὸν ὅτι αὐτὸς ἦν ὁ πρὸς τὴν ἐλεημοσύνην καθήμενος ἐπὶ τῇ ὡραίᾳ πύλῃ τοῦ ἱεροῦ καὶ ἐπλήσθησαν θάμβους καὶ ἐκστάσεως ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι αὐτῷ καθήμενος 21 ἦν 16.0 αὐτὸς 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON καθήμενος 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κάθημαι', 'Person': '3'} VERB 6 [{'id': 17, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_3.10', 'LId': '1'}}, {'id': 18, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_3.10'}}, {'id': 20, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_3.10'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 3', 'text': 'καὶ εἶδεν πᾶς ὁ λαὸς αὐτὸν περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν θεόν ἐπεγίνωσκον δὲ αὐτὸν ὅτι αὐτὸς ἦν ὁ πρὸς τὴν ἐλεημοσύνην καθήμενος ἐπὶ τῇ ὡραίᾳ πύλῃ τοῦ ἱεροῦ καὶ ἐπλήσθησαν θάμβους καὶ ἐκστάσεως ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι αὐτῷ', 'sent_id': '25053', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καθήμενοι SG -> PL καὶ εἶδεν πᾶς ὁ λαὸς αὐτὸν περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν θεόν ἐπεγίνωσκον δὲ αὐτὸν ὅτι αὐτὸς ἦν ὁ πρὸς τὴν ἐλεημοσύνην καὶ εἶδεν πᾶς ὁ λαὸς αὐτὸν περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν θεόν ἐπεγίνωσκον δὲ αὐτὸν ὅτι αὐτὸς ἦν ὁ πρὸς τὴν ἐλεημοσύνην καθήμενοι ἐπὶ τῇ ὡραίᾳ πύλῃ τοῦ ἱεροῦ καὶ ἐπλήσθησαν θάμβους καὶ ἐκστάσεως ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι αὐτῷ [{'id': 17, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_3.10', 'LId': '1'}}, {'id': 18, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_3.10'}}, {'id': 20, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_3.10'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0060387977611327 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν μέλλων 14 εἴη 9.0 τίς 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON μέλλων 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB 7 [{'id': 10, 'form': 'εἴη', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.23', 'LId': '1'}}, {'id': 12, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.23'}}, {'id': 13, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.23'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν', 'sent_id': '21635', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μέλλοντες SG -> PL καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλοντες πράσσειν [{'id': 10, 'form': 'εἴη', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.23', 'LId': '1'}}, {'id': 13, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.23'}}] [{'id': 12, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.23'}}] 3 2 1 True False False 0.0052839480409911 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ εἴ τινα πυνθάνοιτο ὑβρίζοντα, τοῦτον ὅκως μεταπέμψαιτο κατ̓ ἀξίην ἑκάστου ἀδικήματος ἐδικαίευ, καί οἱ κατάσκοποί τε καὶ κατήκοοι ἦσαν ἀνὰ πᾶσαν τὴν χώρην τῆς ἦρχε. ὑβρίζοντα 3 τινα 1 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τις'} PRON ὑβρίζοντα 3 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑβρίζω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@734', 'text': 'εἴ τινα πυνθάνοιτο ὑβρίζοντα, τοῦτον ὅκως μεταπέμψαιτο κατ̓ ἀξίην ἑκάστου ἀδικήματος ἐδικαίευ, καί οἱ κατάσκοποί τε καὶ κατήκοοι ἦσαν ἀνὰ πᾶσαν τὴν χώρην τῆς ἦρχε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὑβρίζοντας SG -> PL εἴ τινα πυνθάνοιτο εἴ τινα πυνθάνοιτο ὑβρίζοντας, τοῦτον ὅκως μεταπέμψαιτο κατ̓ ἀξίην ἑκάστου ἀδικήματος ἐδικαίευ, καί οἱ κατάσκοποί τε καὶ κατήκοοι ἦσαν ἀνὰ πᾶσαν τὴν χώρην τῆς ἦρχε. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003135529606742 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ μήτε δὲ ἡλίου μήτε ἄστρων ἐπιφαινόντων ἐπὶ πλείονας ἡμέρας χειμῶνός τε οὐκ ὀλίγου ἐπικειμένου λοιπὸν περιῃρεῖτο ἐλπὶς πᾶσα τοῦ σώζεσθαι ἡμᾶς ἐπικειμένου 13 χειμῶνός 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χειμών'} NOUN ἐπικειμένου 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπίκειμαι'} VERB 4 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 27', 'text': 'μήτε δὲ ἡλίου μήτε ἄστρων ἐπιφαινόντων ἐπὶ πλείονας ἡμέρας χειμῶνός τε οὐκ ὀλίγου ἐπικειμένου λοιπὸν περιῃρεῖτο ἐλπὶς πᾶσα τοῦ σώζεσθαι ἡμᾶς', 'sent_id': '25966', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπικειμένων SG -> PL μήτε δὲ ἡλίου μήτε ἄστρων ἐπιφαινόντων ἐπὶ πλείονας ἡμέρας χειμῶνός τε οὐκ ὀλίγου μήτε δὲ ἡλίου μήτε ἄστρων ἐπιφαινόντων ἐπὶ πλείονας ἡμέρας χειμῶνός τε οὐκ ὀλίγου ἐπικειμένων λοιπὸν περιῃρεῖτο ἐλπὶς πᾶσα τοῦ σώζεσθαι ἡμᾶς [] [] 0 0 0 False False False 0.0027174589925097 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἀρδόμενον μέντοι ἐκ τοῦ ποταμοῦ ἁδρύνεταί τε τὸ λήιον καὶ παραγίνεται ὁ σῖτος οὐ κατὰ περ ἐν Αἰγύπτῳ αὐτοῦ τοῦ ποταμοῦ ἀναβαίνοντος ἐς τὰς ἀρούρας ἀλλὰ χερσί τε καὶ κηλωνηίοισι ἀρδόμενος ἀναβαίνοντος 21 ποταμοῦ 20 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ποταμός'} NOUN ἀναβαίνοντος 21 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀναβαίνω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 193', 'text': 'ἀρδόμενον μέντοι ἐκ τοῦ ποταμοῦ ἁδρύνεταί τε τὸ λήιον καὶ παραγίνεται ὁ σῖτος οὐ κατὰ περ ἐν Αἰγύπτῳ αὐτοῦ τοῦ ποταμοῦ ἀναβαίνοντος ἐς τὰς ἀρούρας ἀλλὰ χερσί τε καὶ κηλωνηίοισι ἀρδόμενος', 'sent_id': '65744', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀναβαινόντων SG -> PL ἀρδόμενον μέντοι ἐκ τοῦ ποταμοῦ ἁδρύνεταί τε τὸ λήιον καὶ παραγίνεται ὁ σῖτος οὐ κατὰ περ ἐν Αἰγύπτῳ αὐτοῦ τοῦ ποταμοῦ ἀρδόμενον μέντοι ἐκ τοῦ ποταμοῦ ἁδρύνεταί τε τὸ λήιον καὶ παραγίνεται ὁ σῖτος οὐ κατὰ περ ἐν Αἰγύπτῳ αὐτοῦ τοῦ ποταμοῦ ἀναβαινόντων ἐς τὰς ἀρούρας ἀλλὰ χερσί τε καὶ κηλωνηίοισι ἀρδόμενος [] [] 0 0 0 False False False 0.0002342637062508 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ τὸ μὲν οὖν ψήφισμα τῆς καθόδου πρότερον ἐκεκύρωτο, Κριτίου τοῦ Καλλαίσχρου γράψαντος, ὡς αὐτὸς ἐν ταῖς ἐλεγείαις πεποίηκεν, ὑπομιμνήσκων τὸν Ἀλκιβιάδην τῆς χάριτος ἐν τούτοις· γράψαντος 12 Κριτίου 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κριτίας'} NOUN γράψαντος 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γράφω'} VERB 3 [{'id': 11, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@363', 'text': 'τὸ μὲν οὖν ψήφισμα τῆς καθόδου πρότερον ἐκεκύρωτο, Κριτίου τοῦ Καλλαίσχρου γράψαντος, ὡς αὐτὸς ἐν ταῖς ἐλεγείαις πεποίηκεν, ὑπομιμνήσκων τὸν Ἀλκιβιάδην τῆς χάριτος ἐν τούτοις·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γραψάντων SG -> PL τὸ μὲν οὖν ψήφισμα τῆς καθόδου πρότερον ἐκεκύρωτο, Κριτίου τοῦ Καλλαίσχρου τὸ μὲν οὖν ψήφισμα τῆς καθόδου πρότερον ἐκεκύρωτο, Κριτίου τοῦ Καλλαίσχρου γραψάντων, ὡς αὐτὸς ἐν ταῖς ἐλεγείαις πεποίηκεν, ὑπομιμνήσκων τὸν Ἀλκιβιάδην τῆς χάριτος ἐν τούτοις· [{'id': 11, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0093705482500335 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων ἑστὼς 4 ἦν 3.0 ἀνὴρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἑστὼς 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 4 [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}, {'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων', 'sent_id': '49065', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} στήσαντες SG -> PL ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν στήσαντες καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}, {'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0001035222473337 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης ἔχουσα 6 αὐτή 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἔχουσα 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 99', 'text': 'ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης', 'sent_id': '72091', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἔχουσαι SG -> PL ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσαι τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης [] [] 0 0 0 False False False 0.0003135529606742 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ὃς τὸ μὲν γένος ἦν Κροτωνιάτης, Πολυκράτει δὲ τῷ Σαμίων τυράννῳ συνὼν καὶ μετὰ τὸν ἐκείνου θάνατον αἰχμαλωτισθεὶς ὑπὸ Περσῶν ἀνήχθη ὡς βασιλέα, Ὀροίτου τὸν Πολυκράτη ἀποκτείναντος. ἀποκτείναντος 28 Ὀροίτου 25 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ὀροίτης'} NOUN ἀποκτείναντος 28 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποκτείνω'} VERB 3 [{'id': 27, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 28, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@298', 'text': 'ὃς τὸ μὲν γένος ἦν Κροτωνιάτης, Πολυκράτει δὲ τῷ Σαμίων τυράννῳ συνὼν καὶ μετὰ τὸν ἐκείνου θάνατον αἰχμαλωτισθεὶς ὑπὸ Περσῶν ἀνήχθη ὡς βασιλέα, Ὀροίτου τὸν Πολυκράτη ἀποκτείναντος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἀποκτεινάντων SG -> PL ὃς τὸ μὲν γένος ἦν Κροτωνιάτης, Πολυκράτει δὲ τῷ Σαμίων τυράννῳ συνὼν καὶ μετὰ τὸν ἐκείνου θάνατον αἰχμαλωτισθεὶς ὑπὸ Περσῶν ἀνήχθη ὡς βασιλέα, Ὀροίτου τὸν Πολυκράτη ὃς τὸ μὲν γένος ἦν Κροτωνιάτης, Πολυκράτει δὲ τῷ Σαμίων τυράννῳ συνὼν καὶ μετὰ τὸν ἐκείνου θάνατον αἰχμαλωτισθεὶς ὑπὸ Περσῶν ἀνήχθη ὡς βασιλέα, Ὀροίτου τὸν Πολυκράτη ἀποκτεινάντων. [{'id': 27, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 28, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0187410965000671 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν γινόμενος 6 ἦν 0.0 χρόνος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN γινόμενος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.160.5'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 160', 'text': 'ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν', 'sent_id': '65521', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γιγνόμενοι SG -> PL ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γιγνόμενοι ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν [{'id': 4, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.160.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0045290983208495 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καθήμενος ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως τοῦ θεοῦ καθήμενος 9 ἔσται 4.0 υἱὸς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'υἱός'} NOUN καθήμενος 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κάθημαι'} VERB 3 [{'id': 8, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.69'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καθήμενος ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως τοῦ θεοῦ', 'sent_id': '21717', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καθήμενοι SG -> PL ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καθήμενοι ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως τοῦ θεοῦ [{'id': 8, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.69'}}] [] 1 1 0 True True False 0.006247032166689 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπειλημμένη τῆς πτέρνης Ἡσαῦ· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰακώβ. Ἰσαὰκ δὲ ἦν ἐτῶν ἑξήκοντα, ὅτε ἔτεκεν αὐτοὺς Ῥεβέκκα. ἐπειλημμένη 12 χεὶρ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χείρ'} NOUN ἐπειλημμένη 12 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'ἐπιλαμβάνω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-25:26-grc', 'text': 'καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπειλημμένη τῆς πτέρνης Ἡσαῦ· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰακώβ. Ἰσαὰκ δὲ ἦν ἐτῶν ἑξήκοντα, ὅτε ἔτεκεν αὐτοὺς Ῥεβέκκα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἐπιλαβόμεναι SG -> PL καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπιλαβόμεναι τῆς πτέρνης Ἡσαῦ· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰακώβ. Ἰσαὰκ δὲ ἦν ἐτῶν ἑξήκοντα, ὅτε ἔτεκεν αὐτοὺς Ῥεβέκκα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0006271059213484 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ κύριε τίς ἐστιν ὁ παραδιδούς σε παραδιδούς 4 ἐστιν 2.0 τίς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON παραδιδούς 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παραδίδωμι'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_21.20', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 21', 'text': 'κύριε τίς ἐστιν ὁ παραδιδούς σε', 'sent_id': '23428', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παραδιδόντες SG -> PL κύριε τίς ἐστιν ὁ κύριε τίς ἐστιν ὁ παραδιδόντες σε [{'id': 3, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_21.20', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0046852741250167 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ προσδεχόμενος 21 ἦν 20.0 ὃς 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON προσδεχόμενος 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσδέχομαι'} VERB 4 [{'id': 20, 'form': 'αὐτὸς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.43'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 15', 'text': 'Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ', 'sent_id': '7513', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσδεχόμενοι SG -> PL Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενοι τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ [{'id': 20, 'form': 'αὐτὸς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.43'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0045290983208495 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἐνθαῦτα λέγεται ὑπὸ Λυδῶν Κροῖσον μαθόντα τὴν Κύρου μετάγνωσιν, ὡς ὥρα πάντα μὲν ἄνδρα σβεννύντα τὸ πῦρ, δυναμένους δὲ οὐκέτι καταλαβεῖν, ἐπιβώσασθαι τὸν Ἀπόλλωνα ἐπικαλεόμενον, εἴ τί οἱ κεχαρισμένον ἐξ αὐτοῦ ἐδωρήθη, παραστῆναι καὶ ῥύσασθαι αὐτὸν ἐκ τοῦ παρεόντος κακοῦ. σβεννύντα 15 ἄνδρα 14 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN σβεννύντα 15 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σβέννυμι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@613', 'text': 'ἐνθαῦτα λέγεται ὑπὸ Λυδῶν Κροῖσον μαθόντα τὴν Κύρου μετάγνωσιν, ὡς ὥρα πάντα μὲν ἄνδρα σβεννύντα τὸ πῦρ, δυναμένους δὲ οὐκέτι καταλαβεῖν, ἐπιβώσασθαι τὸν Ἀπόλλωνα ἐπικαλεόμενον, εἴ τί οἱ κεχαρισμένον ἐξ αὐτοῦ ἐδωρήθη, παραστῆναι καὶ ῥύσασθαι αὐτὸν ἐκ τοῦ παρεόντος κακοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} σβεννύντας SG -> PL ἐνθαῦτα λέγεται ὑπὸ Λυδῶν Κροῖσον μαθόντα τὴν Κύρου μετάγνωσιν, ὡς ὥρα πάντα μὲν ἄνδρα ἐνθαῦτα λέγεται ὑπὸ Λυδῶν Κροῖσον μαθόντα τὴν Κύρου μετάγνωσιν, ὡς ὥρα πάντα μὲν ἄνδρα σβεννύντας τὸ πῦρ, δυναμένους δὲ οὐκέτι καταλαβεῖν, ἐπιβώσασθαι τὸν Ἀπόλλωνα ἐπικαλεόμενον, εἴ τί οἱ κεχαρισμένον ἐξ αὐτοῦ ἐδωρήθη, παραστῆναι καὶ ῥύσασθαι αὐτὸν ἐκ τοῦ παρεόντος κακοῦ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004685274125016 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἀληθέι δὲ λόγῳ χρεωμένῳ οὐ Κορινθίων τοῦ δημοσίου ἐστὶ ὁ θησαυρός ἀλλὰ Κυψέλου τοῦ Ἠετίωνος χρεωμένῳ 3 λόγῳ 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λόγος'} NOUN χρεωμένῳ 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'χράω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 14', 'text': 'ἀληθέι δὲ λόγῳ χρεωμένῳ οὐ Κορινθίων τοῦ δημοσίου ἐστὶ ὁ θησαυρός ἀλλὰ Κυψέλου τοῦ Ἠετίωνος', 'sent_id': '64458', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} χρεωμένοισι SG -> PL ἀληθέι δὲ λόγῳ ἀληθέι δὲ λόγῳ χρεωμένοισι οὐ Κορινθίων τοῦ δημοσίου ἐστὶ ὁ θησαυρός ἀλλὰ Κυψέλου τοῦ Ἠετίωνος [] [] 0 0 0 False False False 0.0004685274125016 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ οὗτός ἐστιν ὁ γενόμενος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι ἡμῖν ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον εἰπόντες τῷ Ἀαρών γενόμενος 3 ἐστιν 1.0 οὗτός 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γενόμενος 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_7.38', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'οὗτός ἐστιν ὁ γενόμενος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι ἡμῖν ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον εἰπόντες τῷ Ἀαρών', 'sent_id': '48880', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} γενόμενοι SG -> PL οὗτός ἐστιν ὁ οὗτός ἐστιν ὁ γενόμενοι ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι ἡμῖν ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον εἰπόντες τῷ Ἀαρών [{'id': 2, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_7.38', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0031235160833445 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ εἴθ̓ ὤφελες τοιάδε τὴν γνώμην πατρὸς θνῄσκοντος εἶναι· θνῄσκοντος 6 πατρὸς 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN θνῄσκοντος 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θνήσκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899712', 'text': 'εἴθ̓ ὤφελες τοιάδε τὴν γνώμην πατρὸς θνῄσκοντος εἶναι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τεθνηκότων SG -> PL εἴθ̓ ὤφελες τοιάδε τὴν γνώμην πατρὸς εἴθ̓ ὤφελες τοιάδε τὴν γνώμην πατρὸς τεθνηκότων εἶναι· [] [] 0 0 0 False False False 0.0004685274125016 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς εἴη ὁ παραδούς. παραδούς 39 εἴη 37.0 τίς 36 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τις'} PRON παραδούς 39 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παραδίδωμι'} VERB 3 [{'id': 38, 'form': 'εἴη', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spoa---', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 40, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@837', 'text': 'τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς εἴη ὁ παραδούς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παραδόντες SG -> PL τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς εἴη ὁ τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς εἴη ὁ παραδόντες. [{'id': 38, 'form': 'εἴη', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spoa---', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 40, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0046852741250167 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ Κῦρος μὲν τοῦτον τὸν λόγον τοῖσι Ἴωσι καὶ τοῖσι Αἰολεῦσι τῶνδε εἵνεκα ἔλεξε, ὅτι δὴ οἱ Ἴωνες πρότερον αὐτοῦ Κύρου δεηθέντος δἰ ἀγγέλων ἀπίστασθαι σφέας ἀπὸ Κροίσου οὐκ ἐπείθοντο, τότε δὲ κατεργασμένων τῶν πρηγμάτων ἦσαν ἕτοιμοι πείθεσθαι Κύρῳ. δεηθέντος 21 Κύρου 20 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κῦρος'} NOUN δεηθέντος 21 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'δέω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1027', 'text': 'Κῦρος μὲν τοῦτον τὸν λόγον τοῖσι Ἴωσι καὶ τοῖσι Αἰολεῦσι τῶνδε εἵνεκα ἔλεξε, ὅτι δὴ οἱ Ἴωνες πρότερον αὐτοῦ Κύρου δεηθέντος δἰ ἀγγέλων ἀπίστασθαι σφέας ἀπὸ Κροίσου οὐκ ἐπείθοντο, τότε δὲ κατεργασμένων τῶν πρηγμάτων ἦσαν ἕτοιμοι πείθεσθαι Κύρῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δεθέντων SG -> PL Κῦρος μὲν τοῦτον τὸν λόγον τοῖσι Ἴωσι καὶ τοῖσι Αἰολεῦσι τῶνδε εἵνεκα ἔλεξε, ὅτι δὴ οἱ Ἴωνες πρότερον αὐτοῦ Κύρου Κῦρος μὲν τοῦτον τὸν λόγον τοῖσι Ἴωσι καὶ τοῖσι Αἰολεῦσι τῶνδε εἵνεκα ἔλεξε, ὅτι δὴ οἱ Ἴωνες πρότερον αὐτοῦ Κύρου δεθέντων δἰ ἀγγέλων ἀπίστασθαι σφέας ἀπὸ Κροίσου οὐκ ἐπείθοντο, τότε δὲ κατεργασμένων τῶν πρηγμάτων ἦσαν ἕτοιμοι πείθεσθαι Κύρῳ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004685274125016 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ᾗ θάλπεται μὲν αὐτός, ἐξοπτᾷ δ̓ ἐμέ, ἴσον μετρῶν ὀφθαλμόν, ὥστε τέκτονος παρὰ στάθμην ἰόντος ὀρθοῦται κανών. ἰόντος 17 τέκτονος 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τέκτων'} NOUN ἰόντος 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@246', 'text': 'ᾗ θάλπεται μὲν αὐτός, ἐξοπτᾷ δ̓ ἐμέ, ἴσον μετρῶν ὀφθαλμόν, ὥστε τέκτονος παρὰ στάθμην ἰόντος ὀρθοῦται κανών.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἰόντων SG -> PL ᾗ θάλπεται μὲν αὐτός, ἐξοπτᾷ δ̓ ἐμέ, ἴσον μετρῶν ὀφθαλμόν, ὥστε τέκτονος παρὰ στάθμην ᾗ θάλπεται μὲν αὐτός, ἐξοπτᾷ δ̓ ἐμέ, ἴσον μετρῶν ὀφθαλμόν, ὥστε τέκτονος παρὰ στάθμην ἰόντων ὀρθοῦται κανών. [] [] 0 0 0 False False False 0.001405582237505 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ οἷα δὲ ὁμίλου πολλοῦ ἐργαζομένου ἤνετο μὲν τὸ ἔργον ἐργαζομένου 4 ὁμίλου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅμιλος'} NOUN ἐργαζομένου 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐργάζομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 189', 'text': 'οἷα δὲ ὁμίλου πολλοῦ ἐργαζομένου ἤνετο μὲν τὸ ἔργον', 'sent_id': '65717', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐργαζομένων SG -> PL οἷα δὲ ὁμίλου πολλοῦ οἷα δὲ ὁμίλου πολλοῦ ἐργαζομένων ἤνετο μὲν τὸ ἔργον [] [] 0 0 0 False False False 0.0001567764803371 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ καὶ Σοφοκλῆς δέ τις ψηφίσματι ἐξήλασε πάντας φιλοσόφους τῆς Ἀττικῆς, καθ̓ οὗ λόγον ἔγραψε Φίλων ὁ Ἀριστοτέλους γνώριμος, ἀπολογίαν ὑπὲρ τοῦ Σοφοκλέους Δημοχάρους πεποιηκότος τοῦ Δημοσθένους ἀνεψιοῦ. πεποιηκότος 25 Δημοχάρους 24 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Δημοχάρης'} NOUN πεποιηκότος 25 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1428', 'text': 'καὶ Σοφοκλῆς δέ τις ψηφίσματι ἐξήλασε πάντας φιλοσόφους τῆς Ἀττικῆς, καθ̓ οὗ λόγον ἔγραψε Φίλων ὁ Ἀριστοτέλους γνώριμος, ἀπολογίαν ὑπὲρ τοῦ Σοφοκλέους Δημοχάρους πεποιηκότος τοῦ Δημοσθένους ἀνεψιοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιησάντων SG -> PL καὶ Σοφοκλῆς δέ τις ψηφίσματι ἐξήλασε πάντας φιλοσόφους τῆς Ἀττικῆς, καθ̓ οὗ λόγον ἔγραψε Φίλων ὁ Ἀριστοτέλους γνώριμος, ἀπολογίαν ὑπὲρ τοῦ Σοφοκλέους Δημοχάρους καὶ Σοφοκλῆς δέ τις ψηφίσματι ἐξήλασε πάντας φιλοσόφους τῆς Ἀττικῆς, καθ̓ οὗ λόγον ἔγραψε Φίλων ὁ Ἀριστοτέλους γνώριμος, ἀπολογίαν ὑπὲρ τοῦ Σοφοκλέους Δημοχάρους ποιησάντων τοῦ Δημοσθένους ἀνεψιοῦ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002342637062508 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ εἰπὸν ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην δούς 11 ἐστιν 9.0 τίς 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON δούς 11 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι'} VERB 3 [{'id': 10, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.2', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 20', 'text': 'εἰπὸν ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην', 'sent_id': '21482', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δόντες SG -> PL εἰπὸν ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς ἢ τίς ἐστιν ὁ εἰπὸν ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς ἢ τίς ἐστιν ὁ δόντες σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην [{'id': 10, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.2', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0046852741250167 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστηκυῖαν πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν· ἑστηκυῖαν 9 Ὀδάτιν 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ὀδάτις'} NOUN ἑστηκυῖαν 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@534', 'text': 'καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν ἑστηκυῖαν πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} στάσας SG -> PL καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν καὶ παρελθὼν εἰς τὴν αὐλὴν καὶ ἰδὼν τὴν Ὀδάτιν στάσας πρὸ τοῦ κυλικείου καὶ δακρύουσαν κιρνᾶσάν τε βραδέως τὴν φιάλην εἶπεν πλησίον στὰς παῤ αὐτὴν· [] [] 0 0 0 False False False 0.0004685274125016 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ παύεσθέ μοι ὀρχεόμενοι ἐπεῖ οὐδ’ ἐμέο αὐλέοντος ἠθέλετε ἐκβαίνειν ὀρχεόμενοι αὐλέοντος 6 ἐμέο 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON αὐλέοντος 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'αὐλέω', 'Person': '1'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 141', 'text': 'παύεσθέ μοι ὀρχεόμενοι ἐπεῖ οὐδ’ ἐμέο αὐλέοντος ἠθέλετε ἐκβαίνειν ὀρχεόμενοι', 'sent_id': '75585', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} αὐλούντων SG -> PL παύεσθέ μοι ὀρχεόμενοι ἐπεῖ οὐδ’ ἐμέο παύεσθέ μοι ὀρχεόμενοι ἐπεῖ οὐδ’ ἐμέο αὐλούντων ἠθέλετε ἐκβαίνειν ὀρχεόμενοι [] [] 0 0 0 False False False 0.0004685274125016 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων αὐτόν ἀκούων 11 ἐστιν 7.0 οὗτός 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἀκούων 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω'} VERB 5 [{'id': 8, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.20', 'LId': '1'}}, {'id': 9, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.20'}}, {'id': 10, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.20'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 13', 'text': 'ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων αὐτόν', 'sent_id': '15215', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀκούοντες SG -> PL ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούοντες καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων αὐτόν [{'id': 8, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.20', 'LId': '1'}}, {'id': 9, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.20'}}, {'id': 10, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.20'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0020129325870442 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ προσδεχόμενος 21 ἦν 20.0 ὃς 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON προσδεχόμενος 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσδέχομαι'} VERB 4 [{'id': 20, 'form': 'αὐτὸς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.43'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 15', 'text': 'Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ', 'sent_id': '7513', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσδεκόμενοι SG -> PL Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεκόμενοι τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ [{'id': 20, 'form': 'αὐτὸς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.43'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0045290983208495 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ τοῦ δὲ πίπτοντος πέδῳ πῶλοι διεσπάρησαν ἐς μέσον δρόμον. πίπτοντος 2 τοῦ 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON πίπτοντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899533', 'text': 'τοῦ δὲ πίπτοντος πέδῳ πῶλοι διεσπάρησαν ἐς μέσον δρόμον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πιπτόντων SG -> PL τοῦ δὲ τοῦ δὲ πιπτόντων πέδῳ πῶλοι διεσπάρησαν ἐς μέσον δρόμον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001567764803371 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἅμα δὲ ἐπίεζέ μιν ἡ δαπάνη τῆς στρατιῆς ἀπαιτεομένη ἀρρώδεέ τε τοῦ στρατοῦ πρήξαντος κακῶς καὶ Μεγαβάτῃ διαβεβλημένος ἐδόκεέ τε τὴν βασιληίην τῆς Μιλήτου ἀπαιρεθήσεσθαι πρήξαντος 13 στρατοῦ 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στρατός'} NOUN πρήξαντος 13 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πράσσω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 35', 'text': 'ἅμα δὲ ἐπίεζέ μιν ἡ δαπάνη τῆς στρατιῆς ἀπαιτεομένη ἀρρώδεέ τε τοῦ στρατοῦ πρήξαντος κακῶς καὶ Μεγαβάτῃ διαβεβλημένος ἐδόκεέ τε τὴν βασιληίην τῆς Μιλήτου ἀπαιρεθήσεσθαι', 'sent_id': '70033', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} πραξάντων SG -> PL ἅμα δὲ ἐπίεζέ μιν ἡ δαπάνη τῆς στρατιῆς ἀπαιτεομένη ἀρρώδεέ τε τοῦ στρατοῦ ἅμα δὲ ἐπίεζέ μιν ἡ δαπάνη τῆς στρατιῆς ἀπαιτεομένη ἀρρώδεέ τε τοῦ στρατοῦ πραξάντων κακῶς καὶ Μεγαβάτῃ διαβεβλημένος ἐδόκεέ τε τὴν βασιληίην τῆς Μιλήτου ἀπαιρεθήσεσθαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0002342637062508 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως γενομένης, ἐπηρώτησαν αὐτὸν εἰ πρὸς εὐτελῆ τινα πρᾶξιν αὐτοὺς ἄγειν διανοεῖται. γενομένης 6 ἀποκρίσεως 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀπόκρισις'} NOUN γενομένης 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@50', 'text': 'αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως γενομένης, ἐπηρώτησαν αὐτὸν εἰ πρὸς εὐτελῆ τινα πρᾶξιν αὐτοὺς ἄγειν διανοεῖται.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένων SG -> PL αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως αἰνιγματώδους δὲ καὶ ἀσαφοῦς τῆς ἀποκρίσεως γενομένων, ἐπηρώτησαν αὐτὸν εἰ πρὸς εὐτελῆ τινα πρᾶξιν αὐτοὺς ἄγειν διανοεῖται. [] [] 0 0 0 False False False 1.5617580416722642e-05 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ οἳ δ̓ ὥς τ̓ ἠὲ βοῶν ἀγέλην ἢ πῶϋ μέγ̓ οἰῶν θῆρε δύω κλονέωσι μελαίνης νυκτὸς ἀμολγῷ ἐλθόντ̓ ἐξαπίνης σημάντορος οὐ παρεόντος, ὣς ἐφόβηθεν Ἀχαιοὶ ἀνάλκιδες· παρεόντος 21 σημάντορος 19 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σημάντωρ'} NOUN παρεόντος 21 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279006', 'text': 'οἳ δ̓ ὥς τ̓ ἠὲ βοῶν ἀγέλην ἢ πῶϋ μέγ̓ οἰῶν θῆρε δύω κλονέωσι μελαίνης νυκτὸς ἀμολγῷ ἐλθόντ̓ ἐξαπίνης σημάντορος οὐ παρεόντος, ὣς ἐφόβηθεν Ἀχαιοὶ ἀνάλκιδες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παρεόντων SG -> PL οἳ δ̓ ὥς τ̓ ἠὲ βοῶν ἀγέλην ἢ πῶϋ μέγ̓ οἰῶν θῆρε δύω κλονέωσι μελαίνης νυκτὸς ἀμολγῷ ἐλθόντ̓ ἐξαπίνης σημάντορος οὐ οἳ δ̓ ὥς τ̓ ἠὲ βοῶν ἀγέλην ἢ πῶϋ μέγ̓ οἰῶν θῆρε δύω κλονέωσι μελαίνης νυκτὸς ἀμολγῷ ἐλθόντ̓ ἐξαπίνης σημάντορος οὐ παρεόντων, ὣς ἐφόβηθεν Ἀχαιοὶ ἀνάλκιδες· [] [] 0 0 0 False False False 7.838824016855023e-05 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ θεὸς ὁ δικαιῶν δικαιῶν 2 θεὸς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN δικαιῶν 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δικαιόω'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 8', 'text': 'θεὸς ὁ δικαιῶν', 'sent_id': '26268', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δικαιοῦντες SG -> PL θεὸς ὁ θεὸς ὁ δικαιοῦντες [] [] 0 0 0 False False False 0.0006271059213484 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ καθήμενος καὶ προσαιτῶν καθήμενος 4 ἐστιν 2.0 οὗτός 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON καθήμενος 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κάθημαι'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_9.8', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 9', 'text': 'οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ καθήμενος καὶ προσαιτῶν', 'sent_id': '22571', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καθήμενοι SG -> PL οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ καθήμενοι καὶ προσαιτῶν [{'id': 3, 'form': 'ἐστιν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_9.8', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0010411720277815 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν Δία τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου ἡγούμενος 13 ἦν 11.0 αὐτὸς 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἡγούμενος 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἡγέομαι', 'Person': '3'} VERB 3 [{'id': 12, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.12', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 14', 'text': 'ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν Δία τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου', 'sent_id': '25503', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἡγούμενοι SG -> PL ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν Δία τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν Δία τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἡγούμενοι τοῦ λόγου [{'id': 12, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_14.12', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0018741096500067 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς ὁρῶν τὸν μὲν ναύαρχον Εὐρυβιάδην μὴ δυνάμενον περιγενέσθαι τῆς τοῦ πλήθους ὁρμῆς, τὰς δὲ περὶ Σαλαμῖνα δυσχωρίας δύνασθαι πολλὰ συμβαλέσθαι πρὸς τὴν νίκην, ἐμηχανήσατό τι τοιοῦτον· δυνάμενον 9 Εὐρυβιάδην 7 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Εὐρυβιάδης'} NOUN δυνάμενον 9 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@199', 'text': 'ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς ὁρῶν τὸν μὲν ναύαρχον Εὐρυβιάδην μὴ δυνάμενον περιγενέσθαι τῆς τοῦ πλήθους ὁρμῆς, τὰς δὲ περὶ Σαλαμῖνα δυσχωρίας δύνασθαι πολλὰ συμβαλέσθαι πρὸς τὴν νίκην, ἐμηχανήσατό τι τοιοῦτον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δυναμένους SG -> PL ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς ὁρῶν τὸν μὲν ναύαρχον Εὐρυβιάδην μὴ ὁ δὲ Θεμιστοκλῆς ὁρῶν τὸν μὲν ναύαρχον Εὐρυβιάδην μὴ δυναμένους περιγενέσθαι τῆς τοῦ πλήθους ὁρμῆς, τὰς δὲ περὶ Σαλαμῖνα δυσχωρίας δύνασθαι πολλὰ συμβαλέσθαι πρὸς τὴν νίκην, ἐμηχανήσατό τι τοιοῦτον· [] [] 0 0 0 False False False 0.0003135529606742 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ Λαΐου δ̓ ὀλωλότος οὐδεὶς ἀρωγὸς ἐν κακοῖς ἐγίγνετο. ὀλωλότος 2 Λαΐου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Λάιος'} NOUN ὀλωλότος 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὄλλυμι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386613', 'text': 'Λαΐου δ̓ ὀλωλότος οὐδεὶς ἀρωγὸς ἐν κακοῖς ἐγίγνετο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὀλωλότων SG -> PL Λαΐου δ̓ Λαΐου δ̓ ὀλωλότων οὐδεὶς ἀρωγὸς ἐν κακοῖς ἐγίγνετο. [] [] 0 0 0 False False False 0.0006271059213484 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ οἵη δ̓ ἐκ νεφέων ἐρεβεννὴ φαίνεται ἀὴρ καύματος ἐξ ἀνέμοιο δυσαέος ὀρνυμένοιο, τοῖος Τυδεΐδῃ Διομήδεϊ χάλκεος Ἄρης φαίνεθ̓ ὁμοῦ νεφέεσσιν ἰὼν εἰς οὐρανὸν εὐρύν. ὀρνυμένοιο 11 ἀνέμοιο 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄνεμος'} NOUN ὀρνυμένοιο 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ὄρνυμι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275891', 'text': 'οἵη δ̓ ἐκ νεφέων ἐρεβεννὴ φαίνεται ἀὴρ καύματος ἐξ ἀνέμοιο δυσαέος ὀρνυμένοιο, τοῖος Τυδεΐδῃ Διομήδεϊ χάλκεος Ἄρης φαίνεθ̓ ὁμοῦ νεφέεσσιν ἰὼν εἰς οὐρανὸν εὐρύν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὀρνυμένων SG -> PL οἵη δ̓ ἐκ νεφέων ἐρεβεννὴ φαίνεται ἀὴρ καύματος ἐξ ἀνέμοιο δυσαέος οἵη δ̓ ἐκ νεφέων ἐρεβεννὴ φαίνεται ἀὴρ καύματος ἐξ ἀνέμοιο δυσαέος ὀρνυμένων, τοῖος Τυδεΐδῃ Διομήδεϊ χάλκεος Ἄρης φαίνεθ̓ ὁμοῦ νεφέεσσιν ἰὼν εἰς οὐρανὸν εὐρύν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0006271059213484 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ προσδοκῶν 4 ἦν 1.0 λαὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λαός'} NOUN προσδοκῶν 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προσδοκάω'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ', 'sent_id': '20169', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσδοκῶντες SG -> PL καὶ ἦν ὁ λαὸς καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶντες τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ [] [] 0 0 0 False False False 0.0004685274125016 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ Ἀριστοφῶντος δὲ Νεμέαν γράψαντος ἐν ταῖς ἀγκάλαις αὑτῆς καθήμενον Ἀλκιβιάδην ἔχουσαν, ἐθεῶντο καὶ συνέτρεχον χαίροντες. γράψαντος 3 Ἀριστοφῶντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀριστοφῶν'} NOUN γράψαντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γράφω'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@163', 'text': 'Ἀριστοφῶντος δὲ Νεμέαν γράψαντος ἐν ταῖς ἀγκάλαις αὑτῆς καθήμενον Ἀλκιβιάδην ἔχουσαν, ἐθεῶντο καὶ συνέτρεχον χαίροντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γραψάντων SG -> PL Ἀριστοφῶντος δὲ Νεμέαν Ἀριστοφῶντος δὲ Νεμέαν γραψάντων ἐν ταῖς ἀγκάλαις αὑτῆς καθήμενον Ἀλκιβιάδην ἔχουσαν, ἐθεῶντο καὶ συνέτρεχον χαίροντες. [] [] 0 0 0 False False False 0.0007027911187525 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ τούτου δὲ τοιούτου γινομένου ἔλεξαν οἱ τύραννοι τῆς Κύπρου συγκαλέσαντες τῶν Ἰώνων τοὺς στρατηγούς γινομένου 3 τούτου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γινομένου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 109', 'text': 'τούτου δὲ τοιούτου γινομένου ἔλεξαν οἱ τύραννοι τῆς Κύπρου συγκαλέσαντες τῶν Ἰώνων τοὺς στρατηγούς', 'sent_id': '70556', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινομένων SG -> PL τούτου δὲ τοιούτου τούτου δὲ τοιούτου γινομένων ἔλεξαν οἱ τύραννοι τῆς Κύπρου συγκαλέσαντες τῶν Ἰώνων τοὺς στρατηγούς [] [] 0 0 0 False False False 3.5139555937625955e-05 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ τῆς πόλιος ἐούσης δύο φαρσέων, τοῦ δὲ ποταμοῦ μέσον ἔχοντος, ἐπὶ τῶν πρότερον βασιλέων ὅκως τις ἐθέλοι ἐκ τοῦ ἑτέρου φάρσεος ἐς τοὔτερον διαβῆναι, χρῆν πλοίῳ διαβαίνειν, καὶ ἦν, ὡς ἐγὼ δοκέω, ὀχληρὸν τοῦτο. ἔχοντος 10 ποταμοῦ 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ποταμός'} NOUN ἔχοντος 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1312', 'text': 'τῆς πόλιος ἐούσης δύο φαρσέων, τοῦ δὲ ποταμοῦ μέσον ἔχοντος, ἐπὶ τῶν πρότερον βασιλέων ὅκως τις ἐθέλοι ἐκ τοῦ ἑτέρου φάρσεος ἐς τοὔτερον διαβῆναι, χρῆν πλοίῳ διαβαίνειν, καὶ ἦν, ὡς ἐγὼ δοκέω, ὀχληρὸν τοῦτο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐχόντων SG -> PL τῆς πόλιος ἐούσης δύο φαρσέων, τοῦ δὲ ποταμοῦ μέσον τῆς πόλιος ἐούσης δύο φαρσέων, τοῦ δὲ ποταμοῦ μέσον ἐχόντων, ἐπὶ τῶν πρότερον βασιλέων ὅκως τις ἐθέλοι ἐκ τοῦ ἑτέρου φάρσεος ἐς τοὔτερον διαβῆναι, χρῆν πλοίῳ διαβαίνειν, καὶ ἦν, ὡς ἐγὼ δοκέω, ὀχληρὸν τοῦτο. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003135529606742 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ταύτην τὴν μάχην, ὅσαι δὴ βαρβάρων ἀνδρῶν μάχαι ἐγένοντο, κρίνω ἰσχυροτάτην γενέσθαι, καὶ δὴ καὶ πυνθάνομαι οὕτω τοῦτο γενόμενον. γενόμενον 21 τοῦτο 20 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γενόμενον 21 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1528', 'text': 'ταύτην τὴν μάχην, ὅσαι δὴ βαρβάρων ἀνδρῶν μάχαι ἐγένοντο, κρίνω ἰσχυροτάτην γενέσθαι, καὶ δὴ καὶ πυνθάνομαι οὕτω τοῦτο γενόμενον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενόμενα SG -> PL ταύτην τὴν μάχην, ὅσαι δὴ βαρβάρων ἀνδρῶν μάχαι ἐγένοντο, κρίνω ἰσχυροτάτην γενέσθαι, καὶ δὴ καὶ πυνθάνομαι οὕτω τοῦτο ταύτην τὴν μάχην, ὅσαι δὴ βαρβάρων ἀνδρῶν μάχαι ἐγένοντο, κρίνω ἰσχυροτάτην γενέσθαι, καὶ δὴ καὶ πυνθάνομαι οὕτω τοῦτο γενόμενα. [] [] 0 0 0 False False False 7.808790208361322e-05 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ἦν τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους. ἡτοιμακὼς 5 ἦν 6.0 Γέλων 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γέλων'} NOUN ἡτοιμακὼς 5 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἑτοιμάζω'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@250', 'text': 'ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ἦν τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἑτοιμάσαντες SG -> PL ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἑτοιμάσαντες ἦν τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους. [] [] 0 0 0 False False False 0.001405582237505 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ εἴπαντα δὲ ταῦτα προστάξαι ἑνὶ τῶν θεραπόντων δείπνου προκειμένου αὐτῷ ἐς τρὶς ἑκάστοτε εἰπεῖν προκειμένου 8 δείπνου 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δεῖπνον'} NOUN προκειμένου 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πρόκειμαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 105', 'text': 'εἴπαντα δὲ ταῦτα προστάξαι ἑνὶ τῶν θεραπόντων δείπνου προκειμένου αὐτῷ ἐς τρὶς ἑκάστοτε εἰπεῖν', 'sent_id': '83380', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προκειμένων SG -> PL εἴπαντα δὲ ταῦτα προστάξαι ἑνὶ τῶν θεραπόντων δείπνου εἴπαντα δὲ ταῦτα προστάξαι ἑνὶ τῶν θεραπόντων δείπνου προκειμένων αὐτῷ ἐς τρὶς ἑκάστοτε εἰπεῖν [] [] 0 0 0 False False False 0.0002342637062508 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ οὗτος ὁ τοῖσι Λυδοῖσι ἐστὶ μαχεσάμενος ὅτε νὺξ ἡ ἡμέρη ἐγένετό σφι μαχομένοισι καὶ ὁ τὴν Ἅλυος ποταμοῦ ἄνω Ἀσίην πᾶσαν συστήσας ἑωυτῷ μαχεσάμενος 5 ἐστὶ 4.0 οὗτος 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON μαχεσάμενος 5 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μάχομαι'} VERB 5 [{'id': 2, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.103.2'}}, {'id': 3, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.103.2'}}, {'id': 4, 'form': 'Λυδοῖσι', 'lemma': 'Λυδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.103.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 103', 'text': 'οὗτος ὁ τοῖσι Λυδοῖσι ἐστὶ μαχεσάμενος ὅτε νὺξ ἡ ἡμέρη ἐγένετό σφι μαχομένοισι καὶ ὁ τὴν Ἅλυος ποταμοῦ ἄνω Ἀσίην πᾶσαν συστήσας ἑωυτῷ', 'sent_id': '65117', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μαχεσάμενοι SG -> PL οὗτος ὁ τοῖσι Λυδοῖσι ἐστὶ οὗτος ὁ τοῖσι Λυδοῖσι ἐστὶ μαχεσάμενοι ὅτε νὺξ ἡ ἡμέρη ἐγένετό σφι μαχομένοισι καὶ ὁ τὴν Ἅλυος ποταμοῦ ἄνω Ἀσίην πᾶσαν συστήσας ἑωυτῷ [{'id': 2, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.103.2'}}] [{'id': 3, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.103.2'}}, {'id': 4, 'form': 'Λυδοῖσι', 'lemma': 'Λυδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.103.2'}}] 3 1 2 True False False 0.0008454316865585 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἐπὶ δὲ ἔτη δέκα τοῦ πολέμου μὴ δυναμένου διακριθῆναι, διετέλουν τοῦτον τὸν χρόνον ἀλλήλους κακοποιοῦντες. δυναμένου 7 πολέμου 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πόλεμος'} NOUN δυναμένου 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@693', 'text': 'ἐπὶ δὲ ἔτη δέκα τοῦ πολέμου μὴ δυναμένου διακριθῆναι, διετέλουν τοῦτον τὸν χρόνον ἀλλήλους κακοποιοῦντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δυναμένων SG -> PL ἐπὶ δὲ ἔτη δέκα τοῦ πολέμου μὴ ἐπὶ δὲ ἔτη δέκα τοῦ πολέμου μὴ δυναμένων διακριθῆναι, διετέλουν τοῦτον τὸν χρόνον ἀλλήλους κακοποιοῦντες. [] [] 0 0 0 False False False 0.0006271059213484 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἀποστάσιος ὦν γινομένης πολλὰς εἶχε ἐλπίδας μετήσεσθαι ἐπὶ θάλασσαν γινομένης 2 ἀποστάσιος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀπόστασις'} NOUN γινομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 35', 'text': 'ἀποστάσιος ὦν γινομένης πολλὰς εἶχε ἐλπίδας μετήσεσθαι ἐπὶ θάλασσαν', 'sent_id': '70039', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γινομένων SG -> PL ἀποστάσιος ὦν ἀποστάσιος ὦν γινομένων πολλὰς εἶχε ἐλπίδας μετήσεσθαι ἐπὶ θάλασσαν [] [] 0 0 0 False False False 0.0003135529606742 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ τοὺς δὲ Κιμμερίους ἐπιόντων Σκυθέων βουλεύεσθαι ὡς στρατοῦ ἐπιόντος μεγάλου καὶ δὴ τὰς γνώμας σφέων κεχωρισμένας ἐντόνους μὲν ἀμφοτέρας ἀμείνω δὲ τὴν τῶν βασιλέων ἐπιόντος 8 στρατοῦ 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στρατός'} NOUN ἐπιόντος 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔπειμι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 11', 'text': 'τοὺς δὲ Κιμμερίους ἐπιόντων Σκυθέων βουλεύεσθαι ὡς στρατοῦ ἐπιόντος μεγάλου καὶ δὴ τὰς γνώμας σφέων κεχωρισμένας ἐντόνους μὲν ἀμφοτέρας ἀμείνω δὲ τὴν τῶν βασιλέων', 'sent_id': '68593', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπιόντων SG -> PL τοὺς δὲ Κιμμερίους ἐπιόντων Σκυθέων βουλεύεσθαι ὡς στρατοῦ τοὺς δὲ Κιμμερίους ἐπιόντων Σκυθέων βουλεύεσθαι ὡς στρατοῦ ἐπιόντων μεγάλου καὶ δὴ τὰς γνώμας σφέων κεχωρισμένας ἐντόνους μὲν ἀμφοτέρας ἀμείνω δὲ τὴν τῶν βασιλέων [] [] 0 0 0 False False False 0.0002342637062508 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ὑπάρχοντος πρὸς παραχειμασίαν οἱ πλείονες ἔθεντο βουλὴν ἀναχθῆναι ἐκεῖθεν εἴπως δύναιντο καταντήσαντες εἰς Φοίνικα παραχειμάσαι λιμένα τῆς Κρήτης βλέποντα κατὰ λίβα καὶ κατὰ χῶρον ὑπάρχοντος 4 λιμένος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λιμήν'} NOUN ὑπάρχοντος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπάρχω'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 27', 'text': 'ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ὑπάρχοντος πρὸς παραχειμασίαν οἱ πλείονες ἔθεντο βουλὴν ἀναχθῆναι ἐκεῖθεν εἴπως δύναιντο καταντήσαντες εἰς Φοίνικα παραχειμάσαι λιμένα τῆς Κρήτης βλέποντα κατὰ λίβα καὶ κατὰ χῶρον', 'sent_id': '25959', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὑπαρχόντων SG -> PL ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ὑπαρχόντων πρὸς παραχειμασίαν οἱ πλείονες ἔθεντο βουλὴν ἀναχθῆναι ἐκεῖθεν εἴπως δύναιντο καταντήσαντες εἰς Φοίνικα παραχειμάσαι λιμένα τῆς Κρήτης βλέποντα κατὰ λίβα καὶ κατὰ χῶρον [] [] 0 0 0 False False False 0.0002342637062508 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ νυνὶ δὲ τοῦ μὲν αὐτῶν ἀπολομένου τοῦ δὲ τῆς μὲν αὐτῆς ἐχομένου προφάσιος οὐκ ἐθελήσαντος δὲ ἀποθνήσκειν ἀναγκαίως σφι ἔχειν μηνῖσαι μεγάλως Ἀριστοδήμῳ ἀπολομένου 5 τοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἀπολομένου 5 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀπόλλυμι', 'Person': '3'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 229', 'text': 'νυνὶ δὲ τοῦ μὲν αὐτῶν ἀπολομένου τοῦ δὲ τῆς μὲν αὐτῆς ἐχομένου προφάσιος οὐκ ἐθελήσαντος δὲ ἀποθνήσκειν ἀναγκαίως σφι ἔχειν μηνῖσαι μεγάλως Ἀριστοδήμῳ', 'sent_id': '72858', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπολομένων SG -> PL νυνὶ δὲ τοῦ μὲν αὐτῶν νυνὶ δὲ τοῦ μὲν αὐτῶν ἀπολομένων τοῦ δὲ τῆς μὲν αὐτῆς ἐχομένου προφάσιος οὐκ ἐθελήσαντος δὲ ἀποθνήσκειν ἀναγκαίως σφι ἔχειν μηνῖσαι μεγάλως Ἀριστοδήμῳ [] [] 0 0 0 False False False 0.0001756977796881 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ οὗτοι ἐόντες ἐνιαυτοὶ ἑβδομήκοντα παρέχονται ἡμέρας διηκοσίας καὶ πεντακισχιλίας καὶ δισμυρίας, ἐμβολίμου μηνὸς μὴ γινομένου· γινομένου 15 μηνὸς 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μείς'} NOUN γινομένου 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@208', 'text': 'οὗτοι ἐόντες ἐνιαυτοὶ ἑβδομήκοντα παρέχονται ἡμέρας διηκοσίας καὶ πεντακισχιλίας καὶ δισμυρίας, ἐμβολίμου μηνὸς μὴ γινομένου·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γινομένων SG -> PL οὗτοι ἐόντες ἐνιαυτοὶ ἑβδομήκοντα παρέχονται ἡμέρας διηκοσίας καὶ πεντακισχιλίας καὶ δισμυρίας, ἐμβολίμου μηνὸς μὴ οὗτοι ἐόντες ἐνιαυτοὶ ἑβδομήκοντα παρέχονται ἡμέρας διηκοσίας καὶ πεντακισχιλίας καὶ δισμυρίας, ἐμβολίμου μηνὸς μὴ γινομένων· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001254211842696 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ τοῦ θέρους δὲ ἀρχομένου στρατηγὸν ἕτερον κατέστησαν, ᾧ δύναμιν ἀξιόλογον δόντες προσέταξαν καταπολεμῆσαι Δουκέτιον. ἀρχομένου 3 θέρους 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θέρος'} NOUN ἀρχομένου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἄρχω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@976', 'text': 'τοῦ θέρους δὲ ἀρχομένου στρατηγὸν ἕτερον κατέστησαν, ᾧ δύναμιν ἀξιόλογον δόντες προσέταξαν καταπολεμῆσαι Δουκέτιον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀρχομένων SG -> PL τοῦ θέρους δὲ τοῦ θέρους δὲ ἀρχομένων στρατηγὸν ἕτερον κατέστησαν, ᾧ δύναμιν ἀξιόλογον δόντες προσέταξαν καταπολεμῆσαι Δουκέτιον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0006271059213484 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἔτι δ̓ οὖν ὅμως ἐκ τῶν παρόντων ἀνέφερέ τις ἐλπὶς ἀμυδρὰ μὴ παντάπασιν ἔρρειν τὰ πράγματα τῶν Ἀθηναίων Ἀλκιβιάδου περιόντος· περιόντος 19 Ἀλκιβιάδου 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀλκιβιάδης'} NOUN περιόντος 19 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'περίειμι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@416', 'text': 'ἔτι δ̓ οὖν ὅμως ἐκ τῶν παρόντων ἀνέφερέ τις ἐλπὶς ἀμυδρὰ μὴ παντάπασιν ἔρρειν τὰ πράγματα τῶν Ἀθηναίων Ἀλκιβιάδου περιόντος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} περιιόντων SG -> PL ἔτι δ̓ οὖν ὅμως ἐκ τῶν παρόντων ἀνέφερέ τις ἐλπὶς ἀμυδρὰ μὴ παντάπασιν ἔρρειν τὰ πράγματα τῶν Ἀθηναίων Ἀλκιβιάδου ἔτι δ̓ οὖν ὅμως ἐκ τῶν παρόντων ἀνέφερέ τις ἐλπὶς ἀμυδρὰ μὴ παντάπασιν ἔρρειν τὰ πράγματα τῶν Ἀθηναίων Ἀλκιβιάδου περιιόντων· [] [] 0 0 0 False False False 0.0004685274125016 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ κεχρημένος ἔσται. κεχρημένος 4 ἔσται 5.0 ἀνὴρ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN κεχρημένος 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'χράω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1716177', 'text': 'σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ κεχρημένος ἔσται.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} χρησάμενοι SG -> PL σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ χρησάμενοι ἔσται. [] [] 0 0 0 False False False 6.693248750023991e-05 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἐπεὰν δέ ἀπὸ τοῦ θρόνου στείχῃ ἐπὶ τὴν εὐνὴν κατὰ νώτου τε αὐτῆς γένῃ, σοὶ μελέτω τὸ ἐνθεῦτεν ὅκως μή σε ὄψεται ἰόντα διὰ θυρέων. ἰόντα 23 σε 21 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἰόντα 23 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@66', 'text': 'ἐπεὰν δέ ἀπὸ τοῦ θρόνου στείχῃ ἐπὶ τὴν εὐνὴν κατὰ νώτου τε αὐτῆς γένῃ, σοὶ μελέτω τὸ ἐνθεῦτεν ὅκως μή σε ὄψεται ἰόντα διὰ θυρέων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἰόντας SG -> PL ἐπεὰν δέ ἀπὸ τοῦ θρόνου στείχῃ ἐπὶ τὴν εὐνὴν κατὰ νώτου τε αὐτῆς γένῃ, σοὶ μελέτω τὸ ἐνθεῦτεν ὅκως μή σε ὄψεται ἐπεὰν δέ ἀπὸ τοῦ θρόνου στείχῃ ἐπὶ τὴν εὐνὴν κατὰ νώτου τε αὐτῆς γένῃ, σοὶ μελέτω τὸ ἐνθεῦτεν ὅκως μή σε ὄψεται ἰόντας διὰ θυρέων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0006271059213484 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ καὶ μὴν μάλιστα τοῦτ̓ ἀφικόμην, ὅπως σοῦ πρὸς δόμους ἐλθόντος εὖ πράξαιμί τι. ἐλθόντος 10 σοῦ 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἐλθόντος 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387137', 'text': 'καὶ μὴν μάλιστα τοῦτ̓ ἀφικόμην, ὅπως σοῦ πρὸς δόμους ἐλθόντος εὖ πράξαιμί τι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐλθόντων SG -> PL καὶ μὴν μάλιστα τοῦτ̓ ἀφικόμην, ὅπως σοῦ πρὸς δόμους καὶ μὴν μάλιστα τοῦτ̓ ἀφικόμην, ὅπως σοῦ πρὸς δόμους ἐλθόντων εὖ πράξαιμί τι. [] [] 0 0 0 False False False 7.808790208361322e-05 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος τοῖς ὄχλοις ἰδοὺ ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἱστήκεισαν ἔξω ζητοῦντες αὐτῷ λαλῆσαι λαλοῦντος 2 αὐτοῦ 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 12', 'text': 'Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος τοῖς ὄχλοις ἰδοὺ ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἱστήκεισαν ἔξω ζητοῦντες αὐτῷ λαλῆσαι', 'sent_id': '15183', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλούντων SG -> PL Ἔτι αὐτοῦ Ἔτι αὐτοῦ λαλούντων τοῖς ὄχλοις ἰδοὺ ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἱστήκεισαν ἔξω ζητοῦντες αὐτῷ λαλῆσαι [] [] 0 0 0 False False False 2.756043602951055e-06 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ τοῦδὲ δήμου θαυμάσαντος ἅμα τὸν ἄνδρα καὶ ὑποπτεύσαντος μήποτε τυραννίδα τινὰ κατασκευασόμενος ἑαυτῷ τηλικαύταις καὶ τοιαύταις ἐπιβολαῖς ἐγχειρῇ, φανερῶς αὐτὸν ἐκέλευον ἀποφαίνεσθαι τὰ δεδογμένα. θαυμάσαντος 2 δήμου 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δῆμος'} NOUN θαυμάσαντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θαυμάζω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@478', 'text': 'τοῦδὲ δήμου θαυμάσαντος ἅμα τὸν ἄνδρα καὶ ὑποπτεύσαντος μήποτε τυραννίδα τινὰ κατασκευασόμενος ἑαυτῷ τηλικαύταις καὶ τοιαύταις ἐπιβολαῖς ἐγχειρῇ, φανερῶς αὐτὸν ἐκέλευον ἀποφαίνεσθαι τὰ δεδογμένα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θαυμασάντων SG -> PL τοῦδὲ δήμου τοῦδὲ δήμου θαυμασάντων ἅμα τὸν ἄνδρα καὶ ὑποπτεύσαντος μήποτε τυραννίδα τινὰ κατασκευασόμενος ἑαυτῷ τηλικαύταις καὶ τοιαύταις ἐπιβολαῖς ἐγχειρῇ, φανερῶς αὐτὸν ἐκέλευον ἀποφαίνεσθαι τὰ δεδογμένα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002342637062508 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ταύτην ἐμοῦ θανόντος, εἴπερ εὐσεβεῖν βούλει, πατρῴων ὁρκίων μεμνημένος, προσθοῦ δάμαρτα, μη δ̓ ἀπιστήσῃς πατρί· θανόντος 2 ἐμοῦ 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON θανόντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θνήσκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2899115', 'text': 'ταύτην ἐμοῦ θανόντος, εἴπερ εὐσεβεῖν βούλει, πατρῴων ὁρκίων μεμνημένος, προσθοῦ δάμαρτα, μη δ̓ ἀπιστήσῃς πατρί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θανόντων SG -> PL ταύτην ἐμοῦ ταύτην ἐμοῦ θανόντων, εἴπερ εὐσεβεῖν βούλει, πατρῴων ὁρκίων μεμνημένος, προσθοῦ δάμαρτα, μη δ̓ ἀπιστήσῃς πατρί· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001561758041672 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ ἦν δὲ τοῦ ἀνδρὸς ἀποθανόντος γυνὴ τῶν Μασσαγετέων βασίλεια. ἀποθανόντος 4 ἀνδρὸς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἀποθανόντος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνήσκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1464', 'text': 'ἦν δὲ τοῦ ἀνδρὸς ἀποθανόντος γυνὴ τῶν Μασσαγετέων βασίλεια.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀποθανόντων SG -> PL ἦν δὲ τοῦ ἀνδρὸς ἦν δὲ τοῦ ἀνδρὸς ἀποθανόντων γυνὴ τῶν Μασσαγετέων βασίλεια. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004685274125016 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ σοῦ γὰρ λέγοντος οὐκέτ̓ ἂν μάθοιμ̓ ἐγώ· λέγοντος 2 σοῦ 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON λέγοντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383787', 'text': 'σοῦ γὰρ λέγοντος οὐκέτ̓ ἂν μάθοιμ̓ ἐγώ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λεγόντων SG -> PL σοῦ γὰρ σοῦ γὰρ λεγόντων οὐκέτ̓ ἂν μάθοιμ̓ ἐγώ· [] [] 0 0 0 False False False 2.6129413389516737e-05 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ Ἄγιδος δὲ βασιλεύοντος εἰσερρύη νόμισμα πρῶτον εἰς τὴν Σπάρτην, καὶ μετὰ τοῦ νομίσματος πλεονεξία καὶ πλούτου ζῆλος ἐπέβη διὰ Λύσανδρον, ὃς αὐτὸς ὢν ἀνάλωτος ὑπὸ χρημάτων, ἐνέπλησε τὴν πατρίδα φιλοπλουτίας καὶ τρυφῆς, χρυσὸν καὶ ἄργυρον ἐκ τοῦ πολέμου καταγαγὼν καὶ τοὺς Λυκούργου καταπολιτευσάμενος νόμους. βασιλεύοντος 2 Ἄγιδος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἄγις'} NOUN βασιλεύοντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βασιλεύω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@406', 'text': 'Ἄγιδος δὲ βασιλεύοντος εἰσερρύη νόμισμα πρῶτον εἰς τὴν Σπάρτην, καὶ μετὰ τοῦ νομίσματος πλεονεξία καὶ πλούτου ζῆλος ἐπέβη διὰ Λύσανδρον, ὃς αὐτὸς ὢν ἀνάλωτος ὑπὸ χρημάτων, ἐνέπλησε τὴν πατρίδα φιλοπλουτίας καὶ τρυφῆς, χρυσὸν καὶ ἄργυρον ἐκ τοῦ πολέμου καταγαγὼν καὶ τοὺς Λυκούργου καταπολιτευσάμενος νόμους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} βασιλευόντων SG -> PL Ἄγιδος δὲ Ἄγιδος δὲ βασιλευόντων εἰσερρύη νόμισμα πρῶτον εἰς τὴν Σπάρτην, καὶ μετὰ τοῦ νομίσματος πλεονεξία καὶ πλούτου ζῆλος ἐπέβη διὰ Λύσανδρον, ὃς αὐτὸς ὢν ἀνάλωτος ὑπὸ χρημάτων, ἐνέπλησε τὴν πατρίδα φιλοπλουτίας καὶ τρυφῆς, χρυσὸν καὶ ἄργυρον ἐκ τοῦ πολέμου καταγαγὼν καὶ τοὺς Λυκούργου καταπολιτευσάμενος νόμους. [] [] 0 0 0 False False False 0.0006271059213484 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ τάξας τὴν στρατιὴν ἅπασαν ἐξ ἐμβολῆς τοῦ ποταμοῦ, τῇ ἐς τὴν πόλιν ἐσβάλλει, καὶ ὄπισθε αὖτις τῆς πόλιος τάξας ἑτέρους, τῇ ἐξιεῖ ἐκ τῆς πόλιος ὁ ποταμός, προεῖπε τῷ στρατῷ, ὅταν διαβατὸν τὸ ῥέεθρον ἴδωνται γενόμενον, ἐσιέναι ταύτῃ ἐς τὴν πόλιν. γενόμενον 40 ῥέεθρον 38 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ῥεῖθρον'} NOUN γενόμενον 40 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1343', 'text': 'τάξας τὴν στρατιὴν ἅπασαν ἐξ ἐμβολῆς τοῦ ποταμοῦ, τῇ ἐς τὴν πόλιν ἐσβάλλει, καὶ ὄπισθε αὖτις τῆς πόλιος τάξας ἑτέρους, τῇ ἐξιεῖ ἐκ τῆς πόλιος ὁ ποταμός, προεῖπε τῷ στρατῷ, ὅταν διαβατὸν τὸ ῥέεθρον ἴδωνται γενόμενον, ἐσιέναι ταύτῃ ἐς τὴν πόλιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενόμενα SG -> PL τάξας τὴν στρατιὴν ἅπασαν ἐξ ἐμβολῆς τοῦ ποταμοῦ, τῇ ἐς τὴν πόλιν ἐσβάλλει, καὶ ὄπισθε αὖτις τῆς πόλιος τάξας ἑτέρους, τῇ ἐξιεῖ ἐκ τῆς πόλιος ὁ ποταμός, προεῖπε τῷ στρατῷ, ὅταν διαβατὸν τὸ ῥέεθρον ἴδωνται τάξας τὴν στρατιὴν ἅπασαν ἐξ ἐμβολῆς τοῦ ποταμοῦ, τῇ ἐς τὴν πόλιν ἐσβάλλει, καὶ ὄπισθε αὖτις τῆς πόλιος τάξας ἑτέρους, τῇ ἐξιεῖ ἐκ τῆς πόλιος ὁ ποταμός, προεῖπε τῷ στρατῷ, ὅταν διαβατὸν τὸ ῥέεθρον ἴδωνται γενόμενα, ἐσιέναι ταύτῃ ἐς τὴν πόλιν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002090353071161 SP-# grc SG PL SV ptcp ~ μετὰ δὲ παρεόντων καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν παρεόντων 2 Περσέων 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN παρεόντων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι'} VERB -6 [{'id': 5, 'form': 'διαβάντων', 'lemma': 'διαβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Μαίανδρον', 'lemma': 'Μαίανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 119', 'text': 'μετὰ δὲ παρεόντων καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν', 'sent_id': '70604', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} παρουσῶν MASC -> FEM μετὰ δὲ μετὰ δὲ παρουσῶν καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν [{'id': 5, 'form': 'διαβάντων', 'lemma': 'διαβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Μαίανδρον', 'lemma': 'Μαίανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0953640561312662 SV-G grc MASC FEM VS verb ? οὐ βουλομένου δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων διδοῖ οἱ μάχαιραν βουλομένου 1 φυλάκου 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φυλακός'} NOUN βουλομένου 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2'}}, {'id': 5, 'form': 'πρῶτα', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'Mo', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 75', 'text': 'οὐ βουλομένου δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων διδοῖ οἱ μάχαιραν', 'sent_id': '71068', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βουλομένης MASC -> FEM οὐ οὐ βουλομένης δὲ τὰ πρῶτα τοῦ φυλάκου διδόναι ἀπείλεε τά μιν αὖτις ποιήσει ἐς ὁ δείσας τὰς ἀπειλὰς ὁ φύλακος ἦν γὰρ τῶν τις εἱλωτέων διδοῖ οἱ μάχαιραν [] [{'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2'}}, {'id': 5, 'form': 'πρῶτα', 'lemma': 'πρῶτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'Mo', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.75.2'}}] 2 0 2 True False True 0.2826032395109473 SV-G grc MASC FEM VS verb ? μετὰ δὲ παρεόντων καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν παρεόντων 2 Περσέων 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN παρεόντων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι'} VERB -6 [{'id': 5, 'form': 'διαβάντων', 'lemma': 'διαβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Μαίανδρον', 'lemma': 'Μαίανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 119', 'text': 'μετὰ δὲ παρεόντων καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν', 'sent_id': '70604', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} παρεουσέων MASC -> FEM μετὰ δὲ μετὰ δὲ παρεουσέων καὶ διαβάντων τὸν Μαίανδρον τῶν Περσέων ἐνθαῦτα ἐπὶ τῷ Μαρσύῃ ποταμῷ συνέβαλόν τε τοῖσι Πέρσῃσι οἱ Κᾶρες καὶ μάχην ἐμαχέσαντο ἰσχυρὴν καὶ ἐπὶ χρόνον πολλόν [{'id': 5, 'form': 'διαβάντων', 'lemma': 'διαβαίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}, {'id': 7, 'form': 'Μαίανδρον', 'lemma': 'Μαίανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.119.1'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0953640561312662 SV-G grc MASC FEM VS verb ? βουλομένου δ̓ αὐτὸν ἀποκηρύττειν Ἀρίφρονος, Περικλῆς οὐκ εἴασεν, εἰπών· βουλομένου 0 Ἀρίφρονος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀρίφρων'} NOUN βουλομένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@33', 'text': 'βουλομένου δ̓ αὐτὸν ἀποκηρύττειν Ἀρίφρονος, Περικλῆς οὐκ εἴασεν, εἰπών·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} βουλομένης MASC -> FEM βουλομένης δ̓ αὐτὸν ἀποκηρύττειν Ἀρίφρονος, Περικλῆς οὐκ εἴασεν, εἰπών· [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.2543041496833764 SV-G grc MASC FEM VS verb ? μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ ἐὼν 12 ἀνήρ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἐὼν 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -4 [{'id': 15, 'form': 'Σπάρτῃ', 'lemma': 'Σπάρτη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.85.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 85', 'text': 'μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ', 'sent_id': '71127', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οὖσα MASC -> FEM μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος οὖσα ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ [] [{'id': 15, 'form': 'Σπάρτῃ', 'lemma': 'Σπάρτη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.85.2'}}] 1 0 1 True False True 0.0706508098777368 SV-G grc MASC FEM VS verb ? καὶ ἐλθόντος οὐ πολὺ ὕστερον τοῦ Ἀδμήτου δηλοῖ τε ὅς ἐστι καὶ οὐκ ἀξιοῖ, εἴ τι ἄρα αὐτὸς ἀντεῖπεν αὐτῷ Ἀθηναίων δεομένῳ, φεύγοντα τιμωρεῖσθαι· ἐλθόντος 1 Ἀδμήτου 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἄδμητος'} NOUN ἐλθόντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'πολὺ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὕστερον', 'lemma': 'ὕστερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@850', 'text': 'καὶ ἐλθόντος οὐ πολὺ ὕστερον τοῦ Ἀδμήτου δηλοῖ τε ὅς ἐστι καὶ οὐκ ἀξιοῖ, εἴ τι ἄρα αὐτὸς ἀντεῖπεν αὐτῷ Ἀθηναίων δεομένῳ, φεύγοντα τιμωρεῖσθαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐλθούσας MASC -> FEM καὶ καὶ ἐλθούσας οὐ πολὺ ὕστερον τοῦ Ἀδμήτου δηλοῖ τε ὅς ἐστι καὶ οὐκ ἀξιοῖ, εἴ τι ἄρα αὐτὸς ἀντεῖπεν αὐτῷ Ἀθηναίων δεομένῳ, φεύγοντα τιμωρεῖσθαι· [] [{'id': 4, 'form': 'πολὺ', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ὕστερον', 'lemma': 'ὕστερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.1059762148166052 SV-G grc MASC FEM VS verb ? μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ ἐὼν 12 ἀνήρ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἐὼν 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -4 [{'id': 15, 'form': 'Σπάρτῃ', 'lemma': 'Σπάρτη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.85.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 85', 'text': 'μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ', 'sent_id': '71127', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐοῦσα MASC -> FEM μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐοῦσα ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ [] [{'id': 15, 'form': 'Σπάρτῃ', 'lemma': 'Σπάρτη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.85.2'}}] 1 0 1 True False True 0.0706508098777368 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας ζῶν 0 λόγος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λόγος'} NOUN ζῶν 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζῶ'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 4', 'text': 'ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας', 'sent_id': '31131', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ζῶσα MASC -> FEM ζῶσα γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας [] [] 0 0 0 False False False 0.0010874583530964 SV-G grc MASC FEM VS verb ? Πίστει πλείονα θυσίαν Ἄβελ παρὰ Κάϊν προσήνεγκεν τῷ θεῷ δι’ ἧς ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος μαρτυροῦντος ἐπὶ τοῖς δώροις αὐτοῦ τοῦ θεοῦ καὶ δι’ αὐτῆς ἀποθανὼν ἔτι λαλεῖ μαρτυροῦντος 14 θεοῦ 20 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN μαρτυροῦντος 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μαρτυρέω'} VERB -6 [{'id': 17, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_11.4'}}, {'id': 18, 'form': 'δώροις', 'lemma': 'δῶρον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_11.4'}}, {'id': 19, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_11.4'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 11', 'text': 'Πίστει πλείονα θυσίαν Ἄβελ παρὰ Κάϊν προσήνεγκεν τῷ θεῷ δι’ ἧς ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος μαρτυροῦντος ἐπὶ τοῖς δώροις αὐτοῦ τοῦ θεοῦ καὶ δι’ αὐτῆς ἀποθανὼν ἔτι λαλεῖ', 'sent_id': '31245', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μαρτυρούσης MASC -> FEM Πίστει πλείονα θυσίαν Ἄβελ παρὰ Κάϊν προσήνεγκεν τῷ θεῷ δι’ ἧς ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος Πίστει πλείονα θυσίαν Ἄβελ παρὰ Κάϊν προσήνεγκεν τῷ θεῷ δι’ ἧς ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος μαρτυρούσης ἐπὶ τοῖς δώροις αὐτοῦ τοῦ θεοῦ καὶ δι’ αὐτῆς ἀποθανὼν ἔτι λαλεῖ [{'id': 19, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_11.4'}}] [{'id': 17, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_11.4'}}, {'id': 18, 'form': 'δώροις', 'lemma': 'δῶρον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_11.4'}}] 3 1 2 True False False 0.0139557155314048 SV-G grc MASC FEM VS verb ? οἱ γὰρ ὦν ἀπὸ Στρυμόνος Παίονες χρήσαντος τοῦ θεοῦ στρατεύεσθαι ἐπὶ Περινθίους καὶ ἢν μὲν ἀντικατιζόμενοι ἐπικαλέσωνται σφέας οἱ Περίνθιοι ὀνομαστὶ βώσαντες τοὺς δὲ ἐπιχειρέειν ἢν δὲ μὴ ἐπιβώσωνται μὴ ἐπιχειρέειν ἐποίεον οἱ Παίονες ταῦτα χρήσαντος 6 θεοῦ 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN χρήσαντος 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χράω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 1', 'text': 'οἱ γὰρ ὦν ἀπὸ Στρυμόνος Παίονες χρήσαντος τοῦ θεοῦ στρατεύεσθαι ἐπὶ Περινθίους καὶ ἢν μὲν ἀντικατιζόμενοι ἐπικαλέσωνται σφέας οἱ Περίνθιοι ὀνομαστὶ βώσαντες τοὺς δὲ ἐπιχειρέειν ἢν δὲ μὴ ἐπιβώσωνται μὴ ἐπιχειρέειν ἐποίεον οἱ Παίονες ταῦτα', 'sent_id': '69817', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} χρησάσης MASC -> FEM οἱ γὰρ ὦν ἀπὸ Στρυμόνος Παίονες οἱ γὰρ ὦν ἀπὸ Στρυμόνος Παίονες χρησάσης τοῦ θεοῦ στρατεύεσθαι ἐπὶ Περινθίους καὶ ἢν μὲν ἀντικατιζόμενοι ἐπικαλέσωνται σφέας οἱ Περίνθιοι ὀνομαστὶ βώσαντες τοὺς δὲ ἐπιχειρέειν ἢν δὲ μὴ ἐπιβώσωνται μὴ ἐπιχειρέειν ἐποίεον οἱ Παίονες ταῦτα [] [] 0 0 0 False False False 0.0001611049411994 SV-G grc MASC FEM VS verb ? κελεύοντος οὖν τοῦ Διφίλου ὑπονίψαι τοὺς πόδας αὐτοῦ τὴν Γνάθαιναν, ἡ δὲ τί γάρ, εἶπεν, οὐκ ἠρμένος ἥκεις; κελεύοντος 0 Διφίλου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Δίφιλος'} NOUN κελεύοντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κελεύω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@718', 'text': 'κελεύοντος οὖν τοῦ Διφίλου ὑπονίψαι τοὺς πόδας αὐτοῦ τὴν Γνάθαιναν, ἡ δὲ τί γάρ, εἶπεν, οὐκ ἠρμένος ἥκεις;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} κελευούσης MASC -> FEM κελευούσης οὖν τοῦ Διφίλου ὑπονίψαι τοὺς πόδας αὐτοῦ τὴν Γνάθαιναν, ἡ δὲ τί γάρ, εἶπεν, οὐκ ἠρμένος ἥκεις; [] [] 0 0 0 False False False 0.0010874583530964 SV-G grc MASC FEM VS verb ? προσγενομένου δὲ τοῦ δήμου αὐτῷ κατὰ τὴν ἀπόλυσιν τοῦ θανάτου ζημιώσαντος δὲ κατὰ τὴν ἀδικίην πεντήκοντα ταλάντοισι Μιλτιάδης μὲν μετὰ ταῦτα σφακελίσαντός τε τοῦ μηροῦ καὶ σαπέντος τελευτᾷ προσγενομένου 0 δήμου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δῆμος'} NOUN προσγενομένου 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσγίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 136', 'text': 'προσγενομένου δὲ τοῦ δήμου αὐτῷ κατὰ τὴν ἀπόλυσιν τοῦ θανάτου ζημιώσαντος δὲ κατὰ τὴν ἀδικίην πεντήκοντα ταλάντοισι Μιλτιάδης μὲν μετὰ ταῦτα σφακελίσαντός τε τοῦ μηροῦ καὶ σαπέντος τελευτᾷ', 'sent_id': '71446', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσγενομένης MASC -> FEM προσγενομένης δὲ τοῦ δήμου αὐτῷ κατὰ τὴν ἀπόλυσιν τοῦ θανάτου ζημιώσαντος δὲ κατὰ τὴν ἀδικίην πεντήκοντα ταλάντοισι Μιλτιάδης μὲν μετὰ ταῦτα σφακελίσαντός τε τοῦ μηροῦ καὶ σαπέντος τελευτᾷ [] [] 0 0 0 False False False 0.0005437291765482 SV-G grc MASC FEM VS verb ? Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως Λευείτης Κύπριος τῷ γένει ὑπάρχοντος αὐτῷ ἀγροῦ πωλήσας ἤνεγκεν τὸ χρῆμα καὶ ἔθηκεν πρὸς τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων ὑπάρχοντος 17 ἀγροῦ 19 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀγρός'} NOUN ὑπάρχοντος 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπάρχω'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 4', 'text': 'Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως Λευείτης Κύπριος τῷ γένει ὑπάρχοντος αὐτῷ ἀγροῦ πωλήσας ἤνεγκεν τὸ χρῆμα καὶ ἔθηκεν πρὸς τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων', 'sent_id': '25097', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὑπαρχούσης MASC -> FEM Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως Λευείτης Κύπριος τῷ γένει Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως Λευείτης Κύπριος τῷ γένει ὑπαρχούσης αὐτῷ ἀγροῦ πωλήσας ἤνεγκεν τὸ χρῆμα καὶ ἔθηκεν πρὸς τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων [] [] 0 0 0 False False False 0.0003222098823989 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ἀποθανόντος δὲ καὶ τούτου μετ̓ ὀλίγον χρόνον ἔδει βασιλεύειν, ὡς πάντες ᾤοντο, τὸν Λυκοῦργον· ἀποθανόντος 0 τούτου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἀποθανόντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνήσκω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@18', 'text': 'ἀποθανόντος δὲ καὶ τούτου μετ̓ ὀλίγον χρόνον ἔδει βασιλεύειν, ὡς πάντες ᾤοντο, τὸν Λυκοῦργον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἀποθανούσης MASC -> FEM ἀποθανούσης δὲ καὶ τούτου μετ̓ ὀλίγον χρόνον ἔδει βασιλεύειν, ὡς πάντες ᾤοντο, τὸν Λυκοῦργον· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002718645882741 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ἐπικειμένων γὰρ αὐτῶν Βοιωτοῖσι ἐπιπλώσαντες μακρῇσι νηυσὶ ἐς τὴν Ἀττικὴν κατὰ μὲν ἔσυραν Φάληρον κατὰ δὲ τῆς ἄλλης παραλίης πολλοὺς δήμους ἐπικειμένων 0 αὐτῶν 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐπικειμένων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπίκειμαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 81', 'text': 'ἐπικειμένων γὰρ αὐτῶν Βοιωτοῖσι ἐπιπλώσαντες μακρῇσι νηυσὶ ἐς τὴν Ἀττικὴν κατὰ μὲν ἔσυραν Φάληρον κατὰ δὲ τῆς ἄλλης παραλίης πολλοὺς δήμους', 'sent_id': '70336', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπικειμενέων MASC -> FEM ἐπικειμενέων γὰρ αὐτῶν Βοιωτοῖσι ἐπιπλώσαντες μακρῇσι νηυσὶ ἐς τὴν Ἀττικὴν κατὰ μὲν ἔσυραν Φάληρον κατὰ δὲ τῆς ἄλλης παραλίης πολλοὺς δήμους [] [] 0 0 0 False False False 0.0003222098823989 SV-G grc MASC FEM VS verb ? τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγοντες οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνοντες πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς λέγοντες 7 οἳ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON λέγοντες 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 82', 'text': 'τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγοντες οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνοντες πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς', 'sent_id': '64940', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγουσαι MASC -> FEM τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγουσαι οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνοντες πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς [] [] 0 0 0 False False False 0.0002071349243993 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ἐκεῖνο δὲ τὸ εἴρεό με, οὔκω σε ἐγὼ λέγω, πρὶν τελευτήσαντα καλῶς τὸν αἰῶνα πύθωμαι. τελευτήσαντα 12 αἰῶνα 15 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αἰών'} NOUN τελευτήσαντα 12 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@213', 'text': 'ἐκεῖνο δὲ τὸ εἴρεό με, οὔκω σε ἐγὼ λέγω, πρὶν τελευτήσαντα καλῶς τὸν αἰῶνα πύθωμαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τελευτήσασαν MASC -> FEM ἐκεῖνο δὲ τὸ εἴρεό με, οὔκω σε ἐγὼ λέγω, πρὶν ἐκεῖνο δὲ τὸ εἴρεό με, οὔκω σε ἐγὼ λέγω, πρὶν τελευτήσασαν καλῶς τὸν αἰῶνα πύθωμαι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0010874583530964 SV-G grc MASC FEM VS verb ? τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ’ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου ἀστέρος καὶ πέμψας αὐτοὺς εἰς Βηθλέεμ εἶπεν φαινομένου 12 ἀστέρος 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀστήρ'} NOUN φαινομένου 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φαίνω'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 2', 'text': 'τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ’ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου ἀστέρος καὶ πέμψας αὐτοὺς εἰς Βηθλέεμ εἶπεν', 'sent_id': '47635', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φαινομένης MASC -> FEM τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ’ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ’ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένης ἀστέρος καὶ πέμψας αὐτοὺς εἰς Βηθλέεμ εἶπεν [] [] 0 0 0 False False False 0.0002071349243993 SV-G grc MASC FEM VS verb ? εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. ἐλθὼν 4 ἀδελφός 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἐλθὼν 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:35-grc', 'text': 'εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἐλθοῦσα MASC -> FEM εἶπεν δὲ αὐτῷ, εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθοῦσα ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. [] [] 0 0 0 False False False 4.027623529986957e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· ἐλθόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσήφ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν. ἐλθόντες 15 ἀδελφοὶ 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἐλθόντες 15 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-42:6-grc', 'text': 'Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· ἐλθόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσήφ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἐλθοῦσαι MASC -> FEM Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· ἐλθοῦσαι δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσήφ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0010874583530964 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν κρίναντος 30 ἐκείνου 31 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON κρίναντος 30 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κρίνω'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 3', 'text': 'ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν', 'sent_id': '25056', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κρινάσης MASC -> FEM ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου κρινάσης ἐκείνου ἀπολύειν [] [] 0 0 0 False False False 0.0001035674621996 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ταῦτα εἰπόντος τοῦ κήρυκος, λέγεται Κῦρον ἐπειρέσθαι τοὺς παρεόντας οἱ Ἑλλήνων τινες ἐόντες ἄνθρωποι Λακεδαιμόνιοι καὶ κόσοι πλῆθος ταῦτα ἑωυτῷ προαγορεύουσι· εἰπόντος 1 κήρυκος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κῆρυξ'} NOUN εἰπόντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1087', 'text': 'ταῦτα εἰπόντος τοῦ κήρυκος, λέγεται Κῦρον ἐπειρέσθαι τοὺς παρεόντας οἱ Ἑλλήνων τινες ἐόντες ἄνθρωποι Λακεδαιμόνιοι καὶ κόσοι πλῆθος ταῦτα ἑωυτῷ προαγορεύουσι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰπούσης MASC -> FEM ταῦτα ταῦτα εἰπούσης τοῦ κήρυκος, λέγεται Κῦρον ἐπειρέσθαι τοὺς παρεόντας οἱ Ἑλλήνων τινες ἐόντες ἄνθρωποι Λακεδαιμόνιοι καὶ κόσοι πλῆθος ταῦτα ἑωυτῷ προαγορεύουσι· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001074032941329 SV-G grc MASC FEM VS verb ? θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονὼς ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν γεγονὼς 6 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON γεγονὼς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 67', 'text': 'θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονὼς ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν', 'sent_id': '84878', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονυῖα MASC -> FEM θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονυῖα ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν [] [] 0 0 0 False False False 0.0001812430588494 SV-G grc MASC FEM VS verb ? καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ ἔχων 11 αὐτὸς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχων 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 14', 'text': 'καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ', 'sent_id': '33252', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχουσα MASC -> FEM καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχουσα καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ [] [] 0 0 0 False False False 5.370164706649276e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί ἔχοντες καὶ οὗτοι Δαρείου θυγατέρας ἐπιδιώξαντες τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων καὶ ἐσαράξαντες σφέας ἐς τὰς νέας τῇ μάχῃ ὡς ἐπεκράτησαν τὸ ἐνθεῦτεν ἐπιδιελόμενοι τὰς πόλις ἐπόρθεον ἔχοντες 13 οὗτοι 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἔχοντες 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 116', 'text': 'Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί ἔχοντες καὶ οὗτοι Δαρείου θυγατέρας ἐπιδιώξαντες τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων καὶ ἐσαράξαντες σφέας ἐς τὰς νέας τῇ μάχῃ ὡς ἐπεκράτησαν τὸ ἐνθεῦτεν ἐπιδιελόμενοι τὰς πόλις ἐπόρθεον', 'sent_id': '70595', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἔχουσαι MASC -> FEM Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί ἔχουσαι καὶ οὗτοι Δαρείου θυγατέρας ἐπιδιώξαντες τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων καὶ ἐσαράξαντες σφέας ἐς τὰς νέας τῇ μάχῃ ὡς ἐπεκράτησαν τὸ ἐνθεῦτεν ἐπιδιελόμενοι τὰς πόλις ἐπόρθεον [] [] 0 0 0 False False False 0.0003222098823989 SV-G grc MASC FEM VS verb ? δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν ἔχοντα τόνδ̓ ἐπίστασο· ἔχοντα 9 τόνδ̓ 10 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅδε'} PRON ἔχοντα 9 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383690', 'text': 'δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν ἔχοντα τόνδ̓ ἐπίστασο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχουσαν MASC -> FEM δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν ἔχουσαν τόνδ̓ ἐπίστασο· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002071349243993 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ἀφικομένου δ̓ ἐκείνου καὶ εἰπόντος μηδένα εἶναι ἐν τῷ θαλάμῳ, τοξεύσας τοῦτον ἀπέκτεινεν καὶ ἄλλον δεύτερον ἐπὶ τοῖς αὐτοῖς, ἕως ὁ τρίτος συνεὶς παραγενομένην ἔφη πάλαι τὴν θεὸν αὐτὸν ἀναμένειν. ἀφικομένου 0 ἐκείνου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON ἀφικομένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@507', 'text': 'ἀφικομένου δ̓ ἐκείνου καὶ εἰπόντος μηδένα εἶναι ἐν τῷ θαλάμῳ, τοξεύσας τοῦτον ἀπέκτεινεν καὶ ἄλλον δεύτερον ἐπὶ τοῖς αὐτοῖς, ἕως ὁ τρίτος συνεὶς παραγενομένην ἔφη πάλαι τὴν θεὸν αὐτὸν ἀναμένειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἀπικομένης MASC -> FEM ἀπικομένης δ̓ ἐκείνου καὶ εἰπόντος μηδένα εἶναι ἐν τῷ θαλάμῳ, τοξεύσας τοῦτον ἀπέκτεινεν καὶ ἄλλον δεύτερον ἐπὶ τοῖς αὐτοῖς, ἕως ὁ τρίτος συνεὶς παραγενομένην ἔφη πάλαι τὴν θεὸν αὐτὸν ἀναμένειν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001611049411994 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ταῦτα λέγοντος τοῦ παιδὸς τὸν Ἀστυάγεα ἐσήιε ἀνάγνωσις αὐτοῦ καὶ οἱ ὅ τε χαρακτὴρ τοῦ προσώπου προσφέρεσθαι ἐδόκεε ἐς ἑωυτὸν καὶ ἡ ὑπόκρισις ἐλευθερωτέρη εἶναι ὅ τε χρόνος τῆς ἐκθέσιος τῇ ἡλικίῃ τοῦ παιδὸς ἐδόκεε συμβαίνειν λέγοντος 1 παιδὸς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παῖς'} NOUN λέγοντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 116', 'text': 'ταῦτα λέγοντος τοῦ παιδὸς τὸν Ἀστυάγεα ἐσήιε ἀνάγνωσις αὐτοῦ καὶ οἱ ὅ τε χαρακτὴρ τοῦ προσώπου προσφέρεσθαι ἐδόκεε ἐς ἑωυτὸν καὶ ἡ ὑπόκρισις ἐλευθερωτέρη εἶναι ὅ τε χρόνος τῆς ἐκθέσιος τῇ ἡλικίῃ τοῦ παιδὸς ἐδόκεε συμβαίνειν', 'sent_id': '65209', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} λεγούσης MASC -> FEM ταῦτα ταῦτα λεγούσης τοῦ παιδὸς τὸν Ἀστυάγεα ἐσήιε ἀνάγνωσις αὐτοῦ καὶ οἱ ὅ τε χαρακτὴρ τοῦ προσώπου προσφέρεσθαι ἐδόκεε ἐς ἑωυτὸν καὶ ἡ ὑπόκρισις ἐλευθερωτέρη εἶναι ὅ τε χρόνος τῆς ἐκθέσιος τῇ ἡλικίῃ τοῦ παιδὸς ἐδόκεε συμβαίνειν [] [] 0 0 0 False False False 0.0001074032941329 SV-G grc MASC FEM VS verb ? πάντων δὲ συνευδοκησάντων, καὶ δοθέντος ἱκανοῦ χρόνου εἰς τὴν παρασκευὴν τῆς κρίσεως, ὁ μὲν Θεμιστοκλῆς μαθὼν τὴν Περσίδα διάλεκτον, καὶ ταύτῃ χρησάμενος κατὰ τὴν ἀπολογίαν, ἀπελύθη τῶν ἐγκλημάτων. δοθέντος 5 χρόνου 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN δοθέντος 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'δίδωμι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@620', 'text': 'πάντων δὲ συνευδοκησάντων, καὶ δοθέντος ἱκανοῦ χρόνου εἰς τὴν παρασκευὴν τῆς κρίσεως, ὁ μὲν Θεμιστοκλῆς μαθὼν τὴν Περσίδα διάλεκτον, καὶ ταύτῃ χρησάμενος κατὰ τὴν ἀπολογίαν, ἀπελύθη τῶν ἐγκλημάτων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δοθείσης MASC -> FEM πάντων δὲ συνευδοκησάντων, καὶ πάντων δὲ συνευδοκησάντων, καὶ δοθείσης ἱκανοῦ χρόνου εἰς τὴν παρασκευὴν τῆς κρίσεως, ὁ μὲν Θεμιστοκλῆς μαθὼν τὴν Περσίδα διάλεκτον, καὶ ταύτῃ χρησάμενος κατὰ τὴν ἀπολογίαν, ἀπελύθη τῶν ἐγκλημάτων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003222098823989 SV-G grc MASC FEM VS verb ? εὔθυμοι δὲ γενόμενοι πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς γενόμενοι 2 πάντες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON γενόμενοι 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 27', 'text': 'εὔθυμοι δὲ γενόμενοι πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς', 'sent_id': '25988', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενόμεναι MASC -> FEM εὔθυμοι δὲ εὔθυμοι δὲ γενόμεναι πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς [] [] 0 0 0 False False False 0.0002071349243993 SV-G grc MASC FEM VS verb ? διξῶν γάρ οἱ ἐόντων πρεσβυτέρων ἀδελφεῶν Κλεομένεός τε καὶ Δωριέος ἀπελήλατο τῆς φροντίδος περὶ τῆς βασιληίης ἐόντων 3 ἀδελφεῶν 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἐόντων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 205', 'text': 'διξῶν γάρ οἱ ἐόντων πρεσβυτέρων ἀδελφεῶν Κλεομένεός τε καὶ Δωριέος ἀπελήλατο τῆς φροντίδος περὶ τῆς βασιληίης', 'sent_id': '72710', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐουσέων MASC -> FEM διξῶν γάρ οἱ διξῶν γάρ οἱ ἐουσέων πρεσβυτέρων ἀδελφεῶν Κλεομένεός τε καὶ Δωριέος ἀπελήλατο τῆς φροντίδος περὶ τῆς βασιληίης [] [] 0 0 0 False False False 0.0003222098823989 SV-G grc MASC FEM VS verb ? καὶ μετὰ μίαν ἡμέραν ἐπιγενομένου νότου δευτεραῖοι ἤλθομεν εἰς Ποτιόλους οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν παρ’ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά ἐπιγενομένου 4 νότου 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νότος'} NOUN ἐπιγενομένου 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπιγίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 28', 'text': 'καὶ μετὰ μίαν ἡμέραν ἐπιγενομένου νότου δευτεραῖοι ἤλθομεν εἰς Ποτιόλους οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν παρ’ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά', 'sent_id': '26009', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπιγενομένης MASC -> FEM καὶ μετὰ μίαν ἡμέραν καὶ μετὰ μίαν ἡμέραν ἐπιγενομένης νότου δευτεραῖοι ἤλθομεν εἰς Ποτιόλους οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν παρ’ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά [] [] 0 0 0 False False False 0.0002071349243993 SV-G grc MASC FEM VS verb ? καὶ μέλλοντος αὐτοῦ ἀποψύχειν ὥσπερ εἶχεν ἐν τῷ οἰκήματι, αἰσθόμενοι ἐξάγουσιν ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἔτι ἔμπνουν ὄντα, καὶ ἐξαχθεὶς ἀπέθανε παραχρῆμα. μέλλοντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON μέλλοντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@838', 'text': 'καὶ μέλλοντος αὐτοῦ ἀποψύχειν ὥσπερ εἶχεν ἐν τῷ οἰκήματι, αἰσθόμενοι ἐξάγουσιν ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἔτι ἔμπνουν ὄντα, καὶ ἐξαχθεὶς ἀπέθανε παραχρῆμα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} μελλούσης MASC -> FEM καὶ καὶ μελλούσης αὐτοῦ ἀποψύχειν ὥσπερ εἶχεν ἐν τῷ οἰκήματι, αἰσθόμενοι ἐξάγουσιν ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἔτι ἔμπνουν ὄντα, καὶ ἐξαχθεὶς ἀπέθανε παραχρῆμα. [] [] 0 0 0 False False False 4.502933139115852e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ὡς δ̓ Ἀλέξανδρος παρὰ Κρατερῷ αὐτὸν ἐπῄνεσεν γενομένου πότου, ὁ Χάρων ἐκέλευσε τὸν παῖδα καταφιλῆσαι τὸν Ἀλέξανδρον· γενομένου 7 πότου 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πότος'} NOUN γενομένου 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1223', 'text': 'ὡς δ̓ Ἀλέξανδρος παρὰ Κρατερῷ αὐτὸν ἐπῄνεσεν γενομένου πότου, ὁ Χάρων ἐκέλευσε τὸν παῖδα καταφιλῆσαι τὸν Ἀλέξανδρον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM ὡς δ̓ Ἀλέξανδρος παρὰ Κρατερῷ αὐτὸν ἐπῄνεσεν ὡς δ̓ Ἀλέξανδρος παρὰ Κρατερῷ αὐτὸν ἐπῄνεσεν γενομένης πότου, ὁ Χάρων ἐκέλευσε τὸν παῖδα καταφιλῆσαι τὸν Ἀλέξανδρον· [] [] 0 0 0 False False False 6.90449747997764e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? εἰπόντος δὲ τοῦ διδασκάλου μηδὲν ἔχειν Ὁμήρου, κονδύλῳ καθικόμενος αὐτοῦ παρῆλθεν. εἰπόντος 0 διδασκάλου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'διδάσκαλος'} NOUN εἰπόντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@67', 'text': 'εἰπόντος δὲ τοῦ διδασκάλου μηδὲν ἔχειν Ὁμήρου, κονδύλῳ καθικόμενος αὐτοῦ παρῆλθεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εἰπούσης MASC -> FEM εἰπούσης δὲ τοῦ διδασκάλου μηδὲν ἔχειν Ὁμήρου, κονδύλῳ καθικόμενος αὐτοῦ παρῆλθεν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003624861176988 SV-G grc MASC FEM VS verb ? κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλων αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου θέλων 23 αὐτὸς 24 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON θέλων 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 19', 'text': 'κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλων αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου', 'sent_id': '71680', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} θέλουσα MASC -> FEM κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλουσα αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου [] [] 0 0 0 False False False 4.315310924986025e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? οἱ μὲν γὰρ πρότεροι διεπέμποντο ἐς πέμπτον μῆνα προερέοντες συλλέγεσθαι ἐς Σάρδις, τούτους δὲ ἐξέπεμπε τὴν ταχίστην δέεσθαι βοηθέειν ὡς πολιορκεομένου Κροίσου. πολιορκεομένου 21 Κροίσου 22 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κροῖσος'} NOUN πολιορκεομένου 21 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πολιορκέω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@557', 'text': 'οἱ μὲν γὰρ πρότεροι διεπέμποντο ἐς πέμπτον μῆνα προερέοντες συλλέγεσθαι ἐς Σάρδις, τούτους δὲ ἐξέπεμπε τὴν ταχίστην δέεσθαι βοηθέειν ὡς πολιορκεομένου Κροίσου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πολιορκουμένης MASC -> FEM οἱ μὲν γὰρ πρότεροι διεπέμποντο ἐς πέμπτον μῆνα προερέοντες συλλέγεσθαι ἐς Σάρδις, τούτους δὲ ἐξέπεμπε τὴν ταχίστην δέεσθαι βοηθέειν ὡς οἱ μὲν γὰρ πρότεροι διεπέμποντο ἐς πέμπτον μῆνα προερέοντες συλλέγεσθαι ἐς Σάρδις, τούτους δὲ ἐξέπεμπε τὴν ταχίστην δέεσθαι βοηθέειν ὡς πολιορκουμένης Κροίσου. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002071349243993 SV-G grc MASC FEM VS verb ? εὑρίσκω ἄρα τὸν νόμον τῷ θέλοντι ἐμοὶ ποιεῖν τὸ καλὸν ὅτι ἐμοὶ τὸ κακὸν παράκειται θέλοντι 5 ἐμοὶ 6 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON θέλοντι 5 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 7', 'text': 'εὑρίσκω ἄρα τὸν νόμον τῷ θέλοντι ἐμοὶ ποιεῖν τὸ καλὸν ὅτι ἐμοὶ τὸ κακὸν παράκειται', 'sent_id': '26223', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐθελούσῃ MASC -> FEM εὑρίσκω ἄρα τὸν νόμον τῷ εὑρίσκω ἄρα τὸν νόμον τῷ ἐθελούσῃ ἐμοὶ ποιεῖν τὸ καλὸν ὅτι ἐμοὶ τὸ κακὸν παράκειται [] [] 0 0 0 False False False 0.0002071349243993 SV-G grc MASC FEM VS verb ? διόπερ τῆς βουλῆς πυθομένης τὰ κατὰ μέρος, καὶ κρινάσης λέγειν αὐτὸν τὰ συμφέροντα τῇ πόλει καὶ δυνατά, τὸ λοιπὸν ἤδη συγχωρήσαντος τοῦ δήμου μετὰ τῆς βουλῆς ἔλαβε τὴν ἐξουσίαν πράττειν ὅ, τι βούλεται. συγχωρήσαντος 22 δήμου 24 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δῆμος'} NOUN συγχωρήσαντος 22 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συγχωρέω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@482', 'text': 'διόπερ τῆς βουλῆς πυθομένης τὰ κατὰ μέρος, καὶ κρινάσης λέγειν αὐτὸν τὰ συμφέροντα τῇ πόλει καὶ δυνατά, τὸ λοιπὸν ἤδη συγχωρήσαντος τοῦ δήμου μετὰ τῆς βουλῆς ἔλαβε τὴν ἐξουσίαν πράττειν ὅ, τι βούλεται.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} συγχωρησάσης MASC -> FEM διόπερ τῆς βουλῆς πυθομένης τὰ κατὰ μέρος, καὶ κρινάσης λέγειν αὐτὸν τὰ συμφέροντα τῇ πόλει καὶ δυνατά, τὸ λοιπὸν ἤδη διόπερ τῆς βουλῆς πυθομένης τὰ κατὰ μέρος, καὶ κρινάσης λέγειν αὐτὸν τὰ συμφέροντα τῇ πόλει καὶ δυνατά, τὸ λοιπὸν ἤδη συγχωρησάσης τοῦ δήμου μετὰ τῆς βουλῆς ἔλαβε τὴν ἐξουσίαν πράττειν ὅ, τι βούλεται. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001611049411994 SV-G grc MASC FEM VS verb ? τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχυούσης καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν ἔχοντος Εὐρυβιάδου τοῦ Σπαρτιάτου, ταῖς ἰδίαις πράξεσιν ἀφείλετ̓ ἂν τῆς Σπάρτης ταύτην τὴν δόξαν; ἔχοντος 13 Εὐρυβιάδου 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Εὐρυβιάδης'} NOUN ἔχοντος 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@631', 'text': 'τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχυούσης καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν ἔχοντος Εὐρυβιάδου τοῦ Σπαρτιάτου, ταῖς ἰδίαις πράξεσιν ἀφείλετ̓ ἂν τῆς Σπάρτης ταύτην τὴν δόξαν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐχούσης MASC -> FEM τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχυούσης καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν τίς γὰρ ἕτερος, τῆς Σπάρτης πλέον ἰσχυούσης καὶ τοῦ ναυτικοῦ τὴν ἡγεμονίαν ἐχούσης Εὐρυβιάδου τοῦ Σπαρτιάτου, ταῖς ἰδίαις πράξεσιν ἀφείλετ̓ ἂν τῆς Σπάρτης ταύτην τὴν δόξαν; [] [] 0 0 0 False False False 0.0001035674621996 SV-G grc MASC FEM VS verb ? καί ποτε παριόντος νεανίσκου πατέρα πρεσβύτην καὶ πλούσιον ἔχοντος ἐπέδειξαν ἑαυτὰς καὶ τούτῳ· παριόντος 2 νεανίσκου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νεανίσκος'} NOUN παριόντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@1038', 'text': 'καί ποτε παριόντος νεανίσκου πατέρα πρεσβύτην καὶ πλούσιον ἔχοντος ἐπέδειξαν ἑαυτὰς καὶ τούτῳ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} παρούσης MASC -> FEM καί ποτε καί ποτε παρούσης νεανίσκου πατέρα πρεσβύτην καὶ πλούσιον ἔχοντος ἐπέδειξαν ἑαυτὰς καὶ τούτῳ· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002071349243993 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ὡς μὴ ἐρχομένου δέ μου πρὸς ὑμᾶς ἐφυσιώθησάν τινες ἐρχομένου 2 μου 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐρχομένου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Person': '1'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 4', 'text': 'ὡς μὴ ἐρχομένου δέ μου πρὸς ὑμᾶς ἐφυσιώθησάν τινες', 'sent_id': '27387', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐρχομένης MASC -> FEM ὡς μὴ ὡς μὴ ἐρχομένης δέ μου πρὸς ὑμᾶς ἐφυσιώθησάν τινες [] [] 0 0 0 False False False 8.055247059973915e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? τελευτήσαντος δ̓ αὐτοῦ γηραιοῦ ἐν τῇ πατρίδι καὶ τῆς ἐκφορᾶς παρὰ τὴν θάλατταν γιγνομένης κατὰ τύχην ἐν τῇ Μιλήτῳ, ἐν τῷ λιμένι πλῆθος δελφίνων ἐφάνη ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ μικρὸν ἀπωτέρω τῶν συνεκκομιζόντων τὸν Κοίρανον, ὡσεὶ συνεκφερόντων καὶ συγκηδευόντων τὸν ἄνθρωπον. τελευτήσαντος 0 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON τελευτήσαντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1322', 'text': 'τελευτήσαντος δ̓ αὐτοῦ γηραιοῦ ἐν τῇ πατρίδι καὶ τῆς ἐκφορᾶς παρὰ τὴν θάλατταν γιγνομένης κατὰ τύχην ἐν τῇ Μιλήτῳ, ἐν τῷ λιμένι πλῆθος δελφίνων ἐφάνη ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ μικρὸν ἀπωτέρω τῶν συνεκκομιζόντων τὸν Κοίρανον, ὡσεὶ συνεκφερόντων καὶ συγκηδευόντων τὸν ἄνθρωπον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τελευτησάσης MASC -> FEM τελευτησάσης δ̓ αὐτοῦ γηραιοῦ ἐν τῇ πατρίδι καὶ τῆς ἐκφορᾶς παρὰ τὴν θάλατταν γιγνομένης κατὰ τύχην ἐν τῇ Μιλήτῳ, ἐν τῷ λιμένι πλῆθος δελφίνων ἐφάνη ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ μικρὸν ἀπωτέρω τῶν συνεκκομιζόντων τὸν Κοίρανον, ὡσεὶ συνεκφερόντων καὶ συγκηδευόντων τὸν ἄνθρωπον. [] [] 0 0 0 False False False 4.669708440564589e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ταῦτα δὲ λέγοντος τοῦ Ἀλκιβιάδου, καὶ παραινοῦντος εἰς Σηστὸν μεθορμίσαι τὸν στόλον, οὐ προσεῖχον οἱ στρατηγοί· λέγοντος 2 Ἀλκιβιάδου 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀλκιβιάδης'} NOUN λέγοντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@401', 'text': 'ταῦτα δὲ λέγοντος τοῦ Ἀλκιβιάδου, καὶ παραινοῦντος εἰς Σηστὸν μεθορμίσαι τὸν στόλον, οὐ προσεῖχον οἱ στρατηγοί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} λεγούσης MASC -> FEM ταῦτα δὲ ταῦτα δὲ λεγούσης τοῦ Ἀλκιβιάδου, καὶ παραινοῦντος εἰς Σηστὸν μεθορμίσαι τὸν στόλον, οὐ προσεῖχον οἱ στρατηγοί· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001074032941329 SV-G grc MASC FEM VS verb ? προκειμένου δὲ αὐτοῦ ἐν κλίνῃ ὑπεραπελογέοντο οἱ φίλοι τῆς μάχης τε τῆς ἐν Μαραθῶνι γενομένης πολλὰ ἐπιμεμνημένοι καὶ τὴν Λήμνου αἵρεσιν ὡς ἑλὼν Λῆμνόν τε καὶ τισάμενος τοὺς Πελασγοὺς παρέδωκε Ἀθηναίοισι προκειμένου 0 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON προκειμένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πρόκειμαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 136', 'text': 'προκειμένου δὲ αὐτοῦ ἐν κλίνῃ ὑπεραπελογέοντο οἱ φίλοι τῆς μάχης τε τῆς ἐν Μαραθῶνι γενομένης πολλὰ ἐπιμεμνημένοι καὶ τὴν Λήμνου αἵρεσιν ὡς ἑλὼν Λῆμνόν τε καὶ τισάμενος τοὺς Πελασγοὺς παρέδωκε Ἀθηναίοισι', 'sent_id': '71445', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προκειμένης MASC -> FEM προκειμένης δὲ αὐτοῦ ἐν κλίνῃ ὑπεραπελογέοντο οἱ φίλοι τῆς μάχης τε τῆς ἐν Μαραθῶνι γενομένης πολλὰ ἐπιμεμνημένοι καὶ τὴν Λήμνου αἵρεσιν ὡς ἑλὼν Λῆμνόν τε καὶ τισάμενος τοὺς Πελασγοὺς παρέδωκε Ἀθηναίοισι [] [] 0 0 0 False False False 1.4009125321693763e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? εἰπόντος Σοφοκλεῖ τινος ὅτι μισογύνης ἐστὶν Εὐριπίδης, ἔν γε ταῖς τραγῳδίαις, ἔφη ὁ Σοφοκλῆς· εἰπόντος 0 τινος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τις'} PRON εἰπόντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@62', 'text': 'εἰπόντος Σοφοκλεῖ τινος ὅτι μισογύνης ἐστὶν Εὐριπίδης, ἔν γε ταῖς τραγῳδίαις, ἔφη ὁ Σοφοκλῆς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἰπούσης MASC -> FEM εἰπούσης Σοφοκλεῖ τινος ὅτι μισογύνης ἐστὶν Εὐριπίδης, ἔν γε ταῖς τραγῳδίαις, ἔφη ὁ Σοφοκλῆς· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001074032941329 SV-G grc MASC FEM VS verb ? τούτου λέγοντος τἀνδρὸς εἰσήκουσ̓ ἐγώ, πολλῶν παρόντων μαρτύρων, ὡς τῆς κόρης ταύτης ἕκατι κεῖνος Εὔρυτόν θ̓ ἕλοι τήν θ̓ ὑψίπυργον Οἰχαλίαν, Ἔρως δέ νιν μόνος θεῶν θέλξειεν αἰχμάσαι τάδε, οὐ τἀπὶ Λυδοῖς οὐ δ̓ ὑπ̓ Ὀμφάλῃ πόνων λατρεύματ̓ οὐ δ̓ ὁ ῥιπτὸς Ἰφίτου μόρος· παρόντων 7 μαρτύρων 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μάρτυς'} NOUN παρόντων 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898646', 'text': 'τούτου λέγοντος τἀνδρὸς εἰσήκουσ̓ ἐγώ, πολλῶν παρόντων μαρτύρων, ὡς τῆς κόρης ταύτης ἕκατι κεῖνος Εὔρυτόν θ̓ ἕλοι τήν θ̓ ὑψίπυργον Οἰχαλίαν, Ἔρως δέ νιν μόνος θεῶν θέλξειεν αἰχμάσαι τάδε, οὐ τἀπὶ Λυδοῖς οὐ δ̓ ὑπ̓ Ὀμφάλῃ πόνων λατρεύματ̓ οὐ δ̓ ὁ ῥιπτὸς Ἰφίτου μόρος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παρουσῶν MASC -> FEM τούτου λέγοντος τἀνδρὸς εἰσήκουσ̓ ἐγώ, πολλῶν τούτου λέγοντος τἀνδρὸς εἰσήκουσ̓ ἐγώ, πολλῶν παρουσῶν μαρτύρων, ὡς τῆς κόρης ταύτης ἕκατι κεῖνος Εὔρυτόν θ̓ ἕλοι τήν θ̓ ὑψίπυργον Οἰχαλίαν, Ἔρως δέ νιν μόνος θεῶν θέλξειεν αἰχμάσαι τάδε, οὐ τἀπὶ Λυδοῖς οὐ δ̓ ὑπ̓ Ὀμφάλῃ πόνων λατρεύματ̓ οὐ δ̓ ὁ ῥιπτὸς Ἰφίτου μόρος· [] [] 0 0 0 False False False 2.589186554991615e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? τὰ Κροῖσος ἐπιμεμφόμενος τῷ Κύρῳ ἔς τε τὰ χρηστήρια ἔπεμπε εἰ στρατεύηται ἐπὶ Πέρσας καὶ δὴ καὶ ἀπικομένου χρησμοῦ κιβδήλου ἐλπίσας πρὸς ἑωυτοῦ τὸν χρησμὸν εἶναι ἐστρατεύετο ἐς τὴν Περσέων μοῖραν ἀπικομένου 17 χρησμοῦ 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρησμός'} NOUN ἀπικομένου 17 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 75', 'text': 'τὰ Κροῖσος ἐπιμεμφόμενος τῷ Κύρῳ ἔς τε τὰ χρηστήρια ἔπεμπε εἰ στρατεύηται ἐπὶ Πέρσας καὶ δὴ καὶ ἀπικομένου χρησμοῦ κιβδήλου ἐλπίσας πρὸς ἑωυτοῦ τὸν χρησμὸν εἶναι ἐστρατεύετο ἐς τὴν Περσέων μοῖραν', 'sent_id': '64881', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπικομένης MASC -> FEM τὰ Κροῖσος ἐπιμεμφόμενος τῷ Κύρῳ ἔς τε τὰ χρηστήρια ἔπεμπε εἰ στρατεύηται ἐπὶ Πέρσας καὶ δὴ καὶ τὰ Κροῖσος ἐπιμεμφόμενος τῷ Κύρῳ ἔς τε τὰ χρηστήρια ἔπεμπε εἰ στρατεύηται ἐπὶ Πέρσας καὶ δὴ καὶ ἀπικομένης χρησμοῦ κιβδήλου ἐλπίσας πρὸς ἑωυτοῦ τὸν χρησμὸν εἶναι ἐστρατεύετο ἐς τὴν Περσέων μοῖραν [] [] 0 0 0 False False False 0.0002071349243993 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ἀποθανόντος δὲ Κλεομένεος ἄπαιδος ἔρσενος γόνου Δωριέος τε οὐκέτι ἐόντος ἀλλὰ τελευτήσαντος καὶ τούτου ἐν Σικελίῃ οὕτω δὴ ἐς Λεωνίδην ἀνέβαινε ἡ βασιληίη καὶ διότι πρότερος ἐγεγόνεε Κλεομβρότου τελευτήσαντος 11 τούτου 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON τελευτήσαντος 11 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 205', 'text': 'ἀποθανόντος δὲ Κλεομένεος ἄπαιδος ἔρσενος γόνου Δωριέος τε οὐκέτι ἐόντος ἀλλὰ τελευτήσαντος καὶ τούτου ἐν Σικελίῃ οὕτω δὴ ἐς Λεωνίδην ἀνέβαινε ἡ βασιληίη καὶ διότι πρότερος ἐγεγόνεε Κλεομβρότου', 'sent_id': '72711', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τελευτησάσης MASC -> FEM ἀποθανόντος δὲ Κλεομένεος ἄπαιδος ἔρσενος γόνου Δωριέος τε οὐκέτι ἐόντος ἀλλὰ ἀποθανόντος δὲ Κλεομένεος ἄπαιδος ἔρσενος γόνου Δωριέος τε οὐκέτι ἐόντος ἀλλὰ τελευτησάσης καὶ τούτου ἐν Σικελίῃ οὕτω δὴ ἐς Λεωνίδην ἀνέβαινε ἡ βασιληίη καὶ διότι πρότερος ἐγεγόνεε Κλεομβρότου [] [] 0 0 0 False False False 2.685082353324638e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ἐλθόντος δὲ Περικλέους πάλιν ταῖς ναυσὶ κατεκλῄσθησαν. ἐλθόντος 0 Περικλέους 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Περικλῆς'} NOUN ἐλθόντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@724', 'text': 'ἐλθόντος δὲ Περικλέους πάλιν ταῖς ναυσὶ κατεκλῄσθησαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐλθούσας MASC -> FEM ἐλθούσας δὲ Περικλέους πάλιν ταῖς ναυσὶ κατεκλῄσθησαν. [] [] 0 0 0 False False False 4.027623529986957e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? πολλοῦ δὲ γενομένου φόνου, οἱ μὲν περὶ τὸν Λεωτυχίδην καὶ Ξάνθιππον ἐπικείμενοι τοῖς ἡττημένοις κατεδίωξαν τοὺς βαρβάρους μέχρι τῆς παρεμβολῆς, συνεπελάβοντο δὲ τῆς μάχης ἤδη κεκριμένης Αἰολεῖς καὶ τῶν ἄλλων πολλοὶ τῶν κατὰ τὴν Ἀσίαν· γενομένου 2 φόνου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φόνος'} NOUN γενομένου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@415', 'text': 'πολλοῦ δὲ γενομένου φόνου, οἱ μὲν περὶ τὸν Λεωτυχίδην καὶ Ξάνθιππον ἐπικείμενοι τοῖς ἡττημένοις κατεδίωξαν τοὺς βαρβάρους μέχρι τῆς παρεμβολῆς, συνεπελάβοντο δὲ τῆς μάχης ἤδη κεκριμένης Αἰολεῖς καὶ τῶν ἄλλων πολλοὶ τῶν κατὰ τὴν Ἀσίαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM πολλοῦ δὲ πολλοῦ δὲ γενομένης φόνου, οἱ μὲν περὶ τὸν Λεωτυχίδην καὶ Ξάνθιππον ἐπικείμενοι τοῖς ἡττημένοις κατεδίωξαν τοὺς βαρβάρους μέχρι τῆς παρεμβολῆς, συνεπελάβοντο δὲ τῆς μάχης ἤδη κεκριμένης Αἰολεῖς καὶ τῶν ἄλλων πολλοὶ τῶν κατὰ τὴν Ἀσίαν· [] [] 0 0 0 False False False 6.90449747997764e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? τούτου λέγοντος τἀνδρὸς εἰσήκουσ̓ ἐγώ, πολλῶν παρόντων μαρτύρων, ὡς τῆς κόρης ταύτης ἕκατι κεῖνος Εὔρυτόν θ̓ ἕλοι τήν θ̓ ὑψίπυργον Οἰχαλίαν, Ἔρως δέ νιν μόνος θεῶν θέλξειεν αἰχμάσαι τάδε, οὐ τἀπὶ Λυδοῖς οὐ δ̓ ὑπ̓ Ὀμφάλῃ πόνων λατρεύματ̓ οὐ δ̓ ὁ ῥιπτὸς Ἰφίτου μόρος· παρόντων 7 μαρτύρων 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μάρτυς'} NOUN παρόντων 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898646', 'text': 'τούτου λέγοντος τἀνδρὸς εἰσήκουσ̓ ἐγώ, πολλῶν παρόντων μαρτύρων, ὡς τῆς κόρης ταύτης ἕκατι κεῖνος Εὔρυτόν θ̓ ἕλοι τήν θ̓ ὑψίπυργον Οἰχαλίαν, Ἔρως δέ νιν μόνος θεῶν θέλξειεν αἰχμάσαι τάδε, οὐ τἀπὶ Λυδοῖς οὐ δ̓ ὑπ̓ Ὀμφάλῃ πόνων λατρεύματ̓ οὐ δ̓ ὁ ῥιπτὸς Ἰφίτου μόρος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παρεουσέων MASC -> FEM τούτου λέγοντος τἀνδρὸς εἰσήκουσ̓ ἐγώ, πολλῶν τούτου λέγοντος τἀνδρὸς εἰσήκουσ̓ ἐγώ, πολλῶν παρεουσέων μαρτύρων, ὡς τῆς κόρης ταύτης ἕκατι κεῖνος Εὔρυτόν θ̓ ἕλοι τήν θ̓ ὑψίπυργον Οἰχαλίαν, Ἔρως δέ νιν μόνος θεῶν θέλξειεν αἰχμάσαι τάδε, οὐ τἀπὶ Λυδοῖς οὐ δ̓ ὑπ̓ Ὀμφάλῃ πόνων λατρεύματ̓ οὐ δ̓ ὁ ῥιπτὸς Ἰφίτου μόρος· [] [] 0 0 0 False False False 2.589186554991615e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ἄρξαντος δὲ τούτου ἐπὶ τριήκοντα ἔτεα καὶ διαπλέξαντος τὸν βίον εὖ διάδοχός οἱ τῆς τυραννίδος ὁ παῖς Περίανδρος γίνεται ἄρξαντος 0 τούτου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἄρξαντος 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄρχω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 92F', 'text': 'ἄρξαντος δὲ τούτου ἐπὶ τριήκοντα ἔτεα καὶ διαπλέξαντος τὸν βίον εὖ διάδοχός οἱ τῆς τυραννίδος ὁ παῖς Περίανδρος γίνεται', 'sent_id': '70444', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀρξάσης MASC -> FEM ἀρξάσης δὲ τούτου ἐπὶ τριήκοντα ἔτεα καὶ διαπλέξαντος τὸν βίον εὖ διάδοχός οἱ τῆς τυραννίδος ὁ παῖς Περίανδρος γίνεται [] [] 0 0 0 False False False 8.055247059973915e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ ἐξελθόντα 0 αὐτὸν 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐξελθόντα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 26', 'text': 'ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ', 'sent_id': '16129', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐξεληλυθυῖαν MASC -> FEM ἐξεληλυθυῖαν δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ [] [] 0 0 0 False False False 4.027623529986957e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? μὴ ἔχοντος δὲ αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ κύριος πραθῆναι καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ τέκνα καὶ πάντα ὅσα εἶχεν καὶ ἀποδοθῆναι ἔχοντος 1 αὐτοῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχοντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 18', 'text': 'μὴ ἔχοντος δὲ αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ κύριος πραθῆναι καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ τέκνα καὶ πάντα ὅσα εἶχεν καὶ ἀποδοθῆναι', 'sent_id': '15533', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐχούσης MASC -> FEM μὴ μὴ ἐχούσης δὲ αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ κύριος πραθῆναι καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ τέκνα καὶ πάντα ὅσα εἶχεν καὶ ἀποδοθῆναι [] [] 0 0 0 False False False 7.004562660846882e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος περὶ οὗ γενομένου μου εἰς Ἱεροσόλυμα ἐνεφάνισαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ἰουδαίων αἰτούμενοι κατ’ αὐτοῦ καταδίκην γενομένου 9 μου 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON γενομένου 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 25', 'text': 'ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος περὶ οὗ γενομένου μου εἰς Ἱεροσόλυμα ἐνεφάνισαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ἰουδαίων αἰτούμενοι κατ’ αὐτοῦ καταδίκην', 'sent_id': '49242', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος περὶ οὗ ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος περὶ οὗ γενομένης μου εἰς Ἱεροσόλυμα ἐνεφάνισαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ἰουδαίων αἰτούμενοι κατ’ αὐτοῦ καταδίκην [] [] 0 0 0 False False False 1.72612436999441e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ὄντος νόμου ὄντος 5 νόμου 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νόμος'} NOUN ὄντος 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 5', 'text': 'ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ὄντος νόμου', 'sent_id': '56888', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οὔσης MASC -> FEM ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ οὔσης νόμου [] [] 0 0 0 False False False 1.2945932774958075e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ἐπείτε δὲ ποιήσαντος τούτου τὰ κελευόμενα ἐτελεύτησε τὸ παιδίον πέμψας τῶν εὐνούχων τοὺς πιστοτάτους καὶ εἶδον δι’ ἐκείνων καὶ ἔθαψά μιν ποιήσαντος 2 τούτου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ποιήσαντος 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 117', 'text': 'ἐπείτε δὲ ποιήσαντος τούτου τὰ κελευόμενα ἐτελεύτησε τὸ παιδίον πέμψας τῶν εὐνούχων τοὺς πιστοτάτους καὶ εἶδον δι’ ἐκείνων καὶ ἔθαψά μιν', 'sent_id': '65226', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ποιεύσης MASC -> FEM ἐπείτε δὲ ἐπείτε δὲ ποιεύσης τούτου τὰ κελευόμενα ἐτελεύτησε τὸ παιδίον πέμψας τῶν εὐνούχων τοὺς πιστοτάτους καὶ εἶδον δι’ ἐκείνων καὶ ἔθαψά μιν [] [] 0 0 0 False False False 5.17837310998323e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ θέλων αὐτὸς τῆς Ἑλλάδος ὕπαρχος εἶναι θέλων 8 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON θέλων 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 6', 'text': 'ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ θέλων αὐτὸς τῆς Ἑλλάδος ὕπαρχος εἶναι', 'sent_id': '71507', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} θέλουσα MASC -> FEM ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ θέλουσα αὐτὸς τῆς Ἑλλάδος ὕπαρχος εἶναι [] [] 0 0 0 False False False 4.315310924986025e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ὄντος νόμου ὄντος 5 νόμου 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νόμος'} NOUN ὄντος 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 5', 'text': 'ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ὄντος νόμου', 'sent_id': '56888', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐούσης MASC -> FEM ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ἐούσης νόμου [] [] 0 0 0 False False False 1.2945932774958075e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλων αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου θέλων 23 αὐτὸς 24 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON θέλων 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 19', 'text': 'κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλων αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου', 'sent_id': '71680', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐθέλουσα MASC -> FEM κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι ἐθέλουσα αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου [] [] 0 0 0 False False False 4.315310924986025e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? μὴ πάλιν ἐλθόντος μου ταπεινώσει με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν ἐλθόντος 2 μου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐλθόντος 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 12', 'text': 'μὴ πάλιν ἐλθόντος μου ταπεινώσει με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν', 'sent_id': '28858', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθούσας MASC -> FEM μὴ πάλιν μὴ πάλιν ἐλθούσας μου ταπεινώσει με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν [] [] 0 0 0 False False False 3.236483193739519e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. ἐλθὼν 4 ἀδελφός 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἐλθὼν 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:35-grc', 'text': 'εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἐλθοῦσ̓ MASC -> FEM εἶπεν δὲ αὐτῷ, εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθοῦσ̓ ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. [] [] 0 0 0 False False False 4.027623529986957e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? βουλομένου δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν βουλομένου 0 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON βουλομένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 18', 'text': 'βουλομένου δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν', 'sent_id': '25659', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βουλομένης MASC -> FEM βουλομένης δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 4.669708440564589e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? καὶ ταῦτα λέγοντος αὐτοῦ κατῃσχύνοντο πάντες οἱ ἀντικείμενοι αὐτῷ καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἔχαιρεν ἐπὶ πᾶσιν τοῖς ἐνδόξοις τοῖς γινομένοις ὑπ’ αὐτοῦ λέγοντος 2 αὐτοῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λέγοντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 13', 'text': 'καὶ ταῦτα λέγοντος αὐτοῦ κατῃσχύνοντο πάντες οἱ ἀντικείμενοι αὐτῷ καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἔχαιρεν ἐπὶ πᾶσιν τοῖς ἐνδόξοις τοῖς γινομένοις ὑπ’ αὐτοῦ', 'sent_id': '21083', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λεγούσης MASC -> FEM καὶ ταῦτα καὶ ταῦτα λεγούσης αὐτοῦ κατῃσχύνοντο πάντες οἱ ἀντικείμενοι αὐτῷ καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἔχαιρεν ἐπὶ πᾶσιν τοῖς ἐνδόξοις τοῖς γινομένοις ὑπ’ αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 3.0019554260772355e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλοῦντος αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ καὶ στραφεὶς ὁ κύριος ἐνέβλεψεν τῷ Πέτρῳ καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ κυρίου ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι λαλοῦντος 3 αὐτοῦ 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλοῦντος αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ καὶ στραφεὶς ὁ κύριος ἐνέβλεψεν τῷ Πέτρῳ καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ κυρίου ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι', 'sent_id': '21707', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλούσης MASC -> FEM καὶ παραχρῆμα ἔτι καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλούσης αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ καὶ στραφεὶς ὁ κύριος ἐνέβλεψεν τῷ Πέτρῳ καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ κυρίου ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι [] [] 0 0 0 False False False 9.005866278231704e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ ἐξελθόντα 0 αὐτὸν 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐξελθόντα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 26', 'text': 'ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ', 'sent_id': '16129', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐξελθοῦσαν MASC -> FEM ἐξελθοῦσαν δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ [] [] 0 0 0 False False False 4.027623529986957e-05 SV-G grc MASC FEM VS verb ? μετὰ δὲ τούτων μέλλοντος αὐτοῦ πολεμεῖν τοῖς Συρακοσίοις, Ἱέρων ὁ βασιλεὺς παρασκευασάμενος δύναμιν ἀξιόλογον ἐστράτευσεν ἐπὶ τὸν Ἀκράγαντα. μέλλοντος 3 αὐτοῦ 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON μέλλοντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@571', 'text': 'μετὰ δὲ τούτων μέλλοντος αὐτοῦ πολεμεῖν τοῖς Συρακοσίοις, Ἱέρων ὁ βασιλεὺς παρασκευασάμενος δύναμιν ἀξιόλογον ἐστράτευσεν ἐπὶ τὸν Ἀκράγαντα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μελλούσης MASC -> FEM μετὰ δὲ τούτων μετὰ δὲ τούτων μελλούσης αὐτοῦ πολεμεῖν τοῖς Συρακοσίοις, Ἱέρων ὁ βασιλεὺς παρασκευασάμενος δύναμιν ἀξιόλογον ἐστράτευσεν ἐπὶ τὸν Ἀκράγαντα. [] [] 0 0 0 False False False 4.502933139115852e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ θέλων αὐτὸς τῆς Ἑλλάδος ὕπαρχος εἶναι θέλων 8 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON θέλων 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 6', 'text': 'ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ θέλων αὐτὸς τῆς Ἑλλάδος ὕπαρχος εἶναι', 'sent_id': '71507', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐθέλουσα MASC -> FEM ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ ταῦτα ἔλεγε οἷα νεωτέρων ἔργων ἐπιθυμητὴς ἐὼν καὶ ἐθέλουσα αὐτὸς τῆς Ἑλλάδος ὕπαρχος εἶναι [] [] 0 0 0 False False False 4.315310924986025e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? καὶ καθημένου αὐτοῦ εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν κατέναντι τοῦ ἱεροῦ ἐπηρώτα αὐτὸν κατ’ ἰδίαν ὁ Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας καθημένου 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON καθημένου 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κάθημαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 13', 'text': 'καὶ καθημένου αὐτοῦ εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν κατέναντι τοῦ ἱεροῦ ἐπηρώτα αὐτὸν κατ’ ἰδίαν ὁ Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας', 'sent_id': '7279', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καθημένης MASC -> FEM καὶ καὶ καθημένης αὐτοῦ εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν κατέναντι τοῦ ἱεροῦ ἐπηρώτα αὐτὸν κατ’ ἰδίαν ὁ Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας [] [] 0 0 0 False False False 2.251466569557926e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? Καὶ ὄντος αὐτοῦ ἐν Βηθανίᾳ ἐν τῇ οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ κατακειμένου αὐτοῦ ἦλθεν γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτελοῦς ὄντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ὄντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Person': '3'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 14', 'text': 'Καὶ ὄντος αὐτοῦ ἐν Βηθανίᾳ ἐν τῇ οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ κατακειμένου αὐτοῦ ἦλθεν γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτελοῦς', 'sent_id': '7327', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐούσης MASC -> FEM Καὶ Καὶ ἐούσης αὐτοῦ ἐν Βηθανίᾳ ἐν τῇ οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ κατακειμένου αὐτοῦ ἦλθεν γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτελοῦς [] [] 0 0 0 False False False 1.125733284778963e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? διὸ καὶ τελευτήσαντος αὐτοῦ τὴν ἐκφορὰν κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν αὐτοῦ συνετέλεσεν ὁ διαδεξάμενος τὴν βασιλείαν. τελευτήσαντος 2 αὐτοῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON τελευτήσαντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@439', 'text': 'διὸ καὶ τελευτήσαντος αὐτοῦ τὴν ἐκφορὰν κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν αὐτοῦ συνετέλεσεν ὁ διαδεξάμενος τὴν βασιλείαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τελευτησάσης MASC -> FEM διὸ καὶ διὸ καὶ τελευτησάσης αὐτοῦ τὴν ἐκφορὰν κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν αὐτοῦ συνετέλεσεν ὁ διαδεξάμενος τὴν βασιλείαν. [] [] 0 0 0 False False False 3.0019554260772355e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ’ ἰδίαν λέγοντες καθημένου 0 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON καθημένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κάθημαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 24', 'text': 'καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ’ ἰδίαν λέγοντες', 'sent_id': '15876', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καθημένης MASC -> FEM καθημένης δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ’ ἰδίαν λέγοντες [] [] 0 0 0 False False False 3.502281330423441e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης ἐλθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐλθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 8', 'text': 'Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης', 'sent_id': '14943', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθούσης MASC -> FEM Καὶ Καὶ ἐλθούσης αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης [] [] 0 0 0 False False False 5.628666423894815e-07 SV-G grc MASC FEM VS verb ? μὴ πάλιν ἐλθόντος μου ταπεινώσει με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν ἐλθόντος 2 μου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐλθόντος 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 12', 'text': 'μὴ πάλιν ἐλθόντος μου ταπεινώσει με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν', 'sent_id': '28858', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθούσης MASC -> FEM μὴ πάλιν μὴ πάλιν ἐλθούσης μου ταπεινώσει με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν [] [] 0 0 0 False False False 3.236483193739519e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς οἶκον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ κατ’ ἰδίαν ἐπηρώτων αὐτόν εἰσελθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἰσελθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 9', 'text': 'καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς οἶκον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ κατ’ ἰδίαν ἐπηρώτων αὐτόν', 'sent_id': '7012', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσελθούσης MASC -> FEM καὶ καὶ εἰσελθούσης αὐτοῦ εἰς οἶκον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ κατ’ ἰδίαν ἐπηρώτων αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 1.125733284778963e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης ἐλθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐλθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 8', 'text': 'Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης', 'sent_id': '14943', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθούσας MASC -> FEM Καὶ Καὶ ἐλθούσας αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης [] [] 0 0 0 False False False 5.628666423894815e-07 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ὤφθη δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς πρὸς τῇ δρυὶ τῇ Μαμβρῆ καθημένου αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ μεσημβρίας. καθημένου 10 αὐτοῦ 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON καθημένου 10 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid,Pass', 'lemma': 'κάθημαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-18:1-grc', 'text': 'ὤφθη δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς πρὸς τῇ δρυὶ τῇ Μαμβρῆ καθημένου αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ μεσημβρίας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} καθημένης MASC|NEUT -> FEM ὤφθη δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς πρὸς τῇ δρυὶ τῇ Μαμβρῆ ὤφθη δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς πρὸς τῇ δρυὶ τῇ Μαμβρῆ καθημένης αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ μεσημβρίας. [] [] 0 0 0 False False False 2.251466569557926e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς οἶκον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ κατ’ ἰδίαν ἐπηρώτων αὐτόν εἰσελθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἰσελθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 9', 'text': 'καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς οἶκον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ κατ’ ἰδίαν ἐπηρώτων αὐτόν', 'sent_id': '7012', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσελθούσης MASC -> FEM καὶ καὶ ἐσελθούσης αὐτοῦ εἰς οἶκον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ κατ’ ἰδίαν ἐπηρώτων αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 1.125733284778963e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα καθημένου 0 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON καθημένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κάθημαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 27', 'text': 'καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα', 'sent_id': '16165', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καθημένης MASC -> FEM καθημένης δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα [] [] 0 0 0 False False False 3.502281330423441e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? Καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα εἰσελθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἰσελθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 21', 'text': 'Καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα', 'sent_id': '15673', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσελθούσης MASC -> FEM Καὶ Καὶ ἐσελθούσης αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα [] [] 0 0 0 False False False 1.125733284778963e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? Καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα εἰσελθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἰσελθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 21', 'text': 'Καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα', 'sent_id': '15673', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσελθούσης MASC -> FEM Καὶ Καὶ εἰσελθούσης αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα [] [] 0 0 0 False False False 1.125733284778963e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? Καὶ ὄντος αὐτοῦ ἐν Βηθανίᾳ ἐν τῇ οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ κατακειμένου αὐτοῦ ἦλθεν γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτελοῦς ὄντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ὄντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Person': '3'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 14', 'text': 'Καὶ ὄντος αὐτοῦ ἐν Βηθανίᾳ ἐν τῇ οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ κατακειμένου αὐτοῦ ἦλθεν γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτελοῦς', 'sent_id': '7327', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οὔσης MASC -> FEM Καὶ Καὶ οὔσης αὐτοῦ ἐν Βηθανίᾳ ἐν τῇ οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ κατακειμένου αὐτοῦ ἦλθεν γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτελοῦς [] [] 0 0 0 False False False 1.125733284778963e-06 SV-G grc MASC FEM VS verb ? Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες ἐλθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐλθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 21', 'text': 'Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες', 'sent_id': '15697', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθούσας MASC -> FEM Καὶ Καὶ ἐλθούσας αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες [] [] 0 0 0 False False False 5.628666423894815e-07 SV-G grc MASC FEM VS verb ? Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες ἐλθόντος 1 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐλθόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 21', 'text': 'Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες', 'sent_id': '15697', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθούσης MASC -> FEM Καὶ Καὶ ἐλθούσης αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες [] [] 0 0 0 False False False 5.628666423894815e-07 SV-G grc MASC FEM VS verb ? ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν ἑστῶτες 12 εἰσὶν 8.0 ἄνδρες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN εἰσὶν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 6 [{'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 5', 'text': 'ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν', 'sent_id': '74853', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐστε 3 -> 2 ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ ἐστε ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν [] [{'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] 1 0 1 True False True 0.9906682617852552 SV-P grc 3 2 SV aux + οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν σπεύσαντες 6 ἦσαν 8.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 8 [{'id': 2, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 74', 'text': 'οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν', 'sent_id': '64876', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦτε καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν [{'id': 2, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0057088067332995 SV-P grc 3 2 SV aux + αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· ἀπηγριωμένη 13 ἦν 12.0 αὕτη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 12 [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@406', 'text': 'αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦσθα ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0017494730311724 SV-P grc 3 2 SV aux + αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· ἀπηγριωμένη 13 ἦν 12.0 αὕτη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 12 [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@406', 'text': 'αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦς 3 -> 2 αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦς ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0017494730311724 SV-P grc 3 2 SV aux + μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι εἰσὶν ὑπὸ Μεγαρέων, πλὴν ὅσοι ἐς Νίσαιαν ἀπέφυγον· διεφθαρμένοι 35 εἰσὶν 36.0 φρουροὶ 33 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φρουρός'} NOUN εἰσὶν 36 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@707', 'text': 'μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι εἰσὶν ὑπὸ Μεγαρέων, πλὴν ὅσοι ἐς Νίσαιαν ἀπέφυγον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐστε 3 -> 2 μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι ἐστε ὑπὸ Μεγαρέων, πλὴν ὅσοι ἐς Νίσαιαν ἀπέφυγον· [] [] 0 0 0 False False False 1.3490961185658236e-05 SV-P grc 3 2 SV aux + Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται πίπτοντες 27 ἔσονται 23.0 ἀστέρες 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀστήρ'} NOUN ἔσονται 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 13', 'text': 'Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται', 'sent_id': '7308', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσεσθε 3 -> 2 Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσεσθε ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται [] [] 0 0 0 False False False 1.106950661387342e-05 SV-P grc 3 2 SV aux + εἰ δὲ ἐμὲ μὲν ἐν οὐδενὶ λόγῳ ποιήσεται οὐδὲ ἀξιώσει ἐπιφανῆναι οὔτε ἢν τὴν ἐμὴν ἐσθῆτα ἔχω οὔτε ἢν τὴν σήν οὐδὲ ἐπιφοιτήσει τοῦτο ἤδη μαθητέον ἔσται μαθητέον 25 ἔσται 26.0 τοῦτο 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἔσται 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 16C', 'text': 'εἰ δὲ ἐμὲ μὲν ἐν οὐδενὶ λόγῳ ποιήσεται οὐδὲ ἀξιώσει ἐπιφανῆναι οὔτε ἢν τὴν ἐμὴν ἐσθῆτα ἔχω οὔτε ἢν τὴν σήν οὐδὲ ἐπιφοιτήσει τοῦτο ἤδη μαθητέον ἔσται', 'sent_id': '71662', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσῃ 3 -> 2 εἰ δὲ ἐμὲ μὲν ἐν οὐδενὶ λόγῳ ποιήσεται οὐδὲ ἀξιώσει ἐπιφανῆναι οὔτε ἢν τὴν ἐμὴν ἐσθῆτα ἔχω οὔτε ἢν τὴν σήν οὐδὲ ἐπιφοιτήσει τοῦτο ἤδη μαθητέον εἰ δὲ ἐμὲ μὲν ἐν οὐδενὶ λόγῳ ποιήσεται οὐδὲ ἀξιώσει ἐπιφανῆναι οὔτε ἢν τὴν ἐμὴν ἐσθῆτα ἔχω οὔτε ἢν τὴν σήν οὐδὲ ἐπιφοιτήσει τοῦτο ἤδη μαθητέον ἔσῃ [] [] 0 0 0 False False False 5.396384474263293e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + οὗτοί εἰσιν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου ἐρχόμενοι 3 εἰσιν 1.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσιν 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 7', 'text': 'οὗτοί εἰσιν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου', 'sent_id': '158948', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστε 3 -> 2 οὗτοί οὗτοί ἐστε οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου [] [] 0 0 0 False False False 1.844917768978904e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν· σπεύσαντες 6 ἦσαν 8.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 8 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@509', 'text': 'οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦτε καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν· [] [] 0 0 0 False False False 3.786936473167224e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ κεχρημένος ἔσται. κεχρημένος 4 ἔσται 5.0 ἀνὴρ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἔσται 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1716177', 'text': 'σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ κεχρημένος ἔσται.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσῃ 3 -> 2 σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ κεχρημένος σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ κεχρημένος ἔσῃ. [] [] 0 0 0 False False False 2.616428836006445e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιοῦντες ποιοῦντες 9 ἦσαν 0.0 υἱοὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἦσαν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 19', 'text': 'ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιοῦντες', 'sent_id': '25676', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ἦτε [] [] 0 0 0 False False False 2.0656017126366677e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν εἴη τῶν ἐν ἀνθρώποισι ἀσφαλέως ἔχον κελεύειν σβεννύναι τὴν ταχίστην τὸ καιόμενον πῦρ καὶ καταβιβάζειν Κροῖσόν τε καὶ τοὺς μετὰ Κροίσου ἔχον 43 εἴη 38.0 οὐδὲν 37 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON εἴη 38 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 86', 'text': 'καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν εἴη τῶν ἐν ἀνθρώποισι ἀσφαλέως ἔχον κελεύειν σβεννύναι τὴν ταχίστην τὸ καιόμενον πῦρ καὶ καταβιβάζειν Κροῖσόν τε καὶ τοὺς μετὰ Κροίσου', 'sent_id': '64982', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴης 3 -> 2 καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν εἴης τῶν ἐν ἀνθρώποισι ἀσφαλέως ἔχον κελεύειν σβεννύναι τὴν ταχίστην τὸ καιόμενον πῦρ καὶ καταβιβάζειν Κροῖσόν τε καὶ τοὺς μετὰ Κροίσου [] [] 0 0 0 False False False 2.213901322774685e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν συνάψας· συνάψας 8 ἦν 7.0 Σαδυάττης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σαδυάττης'} NOUN ἦν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 7 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@118', 'text': 'Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν συνάψας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦς συνάψας· [] [] 0 0 0 False False False 1.7407691852462236e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν συνάψας· συνάψας 8 ἦν 7.0 Σαδυάττης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σαδυάττης'} NOUN ἦν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 7 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@118', 'text': 'Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν συνάψας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦσθα συνάψας· [] [] 0 0 0 False False False 1.7407691852462236e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ᾖ· βλέπων 3 ᾖ 6.0 μάντις 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάντις'} NOUN ᾖ 6 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386977', 'text': 'δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ᾖ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ᾖς 3 -> 2 δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ᾖς· [] [] 0 0 0 False False False 1.106950661387342e-05 SV-P grc 3 2 SV aux + ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ καταβαίνων 7 ἐστιν 5.0 ἄρτος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄρτος'} NOUN ἐστιν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ', 'sent_id': '22259', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἶ 3 -> 2 ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ εἶ ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ [] [] 0 0 0 False False False 2.075532490101267e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + οὕτω τῶν πέντε κύκλων οἱ προμαχεῶνες ἠνθισμένοι εἰσὶ φαρμάκοισι· ἠνθισμένοι 6 εἰσὶ 7.0 προμαχεῶνες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'προμαχεών'} NOUN εἰσὶ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@726', 'text': 'οὕτω τῶν πέντε κύκλων οἱ προμαχεῶνες ἠνθισμένοι εἰσὶ φαρμάκοισι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐστε 3 -> 2 οὕτω τῶν πέντε κύκλων οἱ προμαχεῶνες ἠνθισμένοι οὕτω τῶν πέντε κύκλων οἱ προμαχεῶνες ἠνθισμένοι ἐστε φαρμάκοισι· [] [] 0 0 0 False False False 3.567857503645153e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων εἰσὶ οἱ προφητεύοντες τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον προφητεύοντες 17 εἰσὶ 15.0 Βησσοὶ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Βησσοί'} NOUN εἰσὶ 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 111', 'text': 'τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων εἰσὶ οἱ προφητεύοντες τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον', 'sent_id': '72178', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστε 3 -> 2 τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων ἐστε οἱ προφητεύοντες τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον [] [] 0 0 0 False False False 6.037912698476412e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + ᾔδει γὰρ ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰησοῦς τίνες εἰσὶν οἱ μὴ πιστεύοντες καὶ τίς ἐστιν ὁ παραδώσων αὐτόν πιστεύοντες 10 εἰσὶν 7.0 τίνες 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON εἰσὶν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'ᾔδει γὰρ ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰησοῦς τίνες εἰσὶν οἱ μὴ πιστεύοντες καὶ τίς ἐστιν ὁ παραδώσων αὐτόν', 'sent_id': '22307', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐστε 3 -> 2 ᾔδει γὰρ ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰησοῦς τίνες ᾔδει γὰρ ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰησοῦς τίνες ἐστε οἱ μὴ πιστεύοντες καὶ τίς ἐστιν ὁ παραδώσων αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 6.918441633670888e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν δηλώσας καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι· δηλώσας 8 ἦν 0.0 Θεμιστοκλῆς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεμιστοκλῆς'} NOUN ἦν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 5 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@866', 'text': 'ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν δηλώσας καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἦς 3 -> 2 ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν ἦς καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι· [] [] 0 0 0 False False False 8.703845926231118e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + πυθόμενος γὰρ καὶ ἰδὼν Δαρεῖον ἐπιθυμέοντα μνημόσυνον ἑωυτοῦ λιπέσθαι τοῦτο τὸ μὴ ἄλλῳ εἴη βασιλέι κατεργασμένον ἐμιμέετο τοῦτον ἐς οὗ ἔλαβε τὸν μισθόν κατεργασμένον 15 εἴη 13.0 τὸ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὁ'} PRON εἴη 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 166', 'text': 'πυθόμενος γὰρ καὶ ἰδὼν Δαρεῖον ἐπιθυμέοντα μνημόσυνον ἑωυτοῦ λιπέσθαι τοῦτο τὸ μὴ ἄλλῳ εἴη βασιλέι κατεργασμένον ἐμιμέετο τοῦτον ἐς οὗ ἔλαβε τὸν μισθόν', 'sent_id': '69569', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴης 3 -> 2 πυθόμενος γὰρ καὶ ἰδὼν Δαρεῖον ἐπιθυμέοντα μνημόσυνον ἑωυτοῦ λιπέσθαι τοῦτο τὸ μὴ ἄλλῳ πυθόμενος γὰρ καὶ ἰδὼν Δαρεῖον ἐπιθυμέοντα μνημόσυνον ἑωυτοῦ λιπέσθαι τοῦτο τὸ μὴ ἄλλῳ εἴης βασιλέι κατεργασμένον ἐμιμέετο τοῦτον ἐς οὗ ἔλαβε τὸν μισθόν [] [] 0 0 0 False False False 1.7987948247544316e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται· τετελεσμένον 7 ἔσται 8.0 τὸ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἔσται 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274218', 'text': 'ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσῃ 3 -> 2 ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσῃ· [] [] 0 0 0 False False False 1.1069506613873425e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + Παυσανίας ἦν συντεθειμένος ὥστε τοὺς τὰς ἐπιστολὰς παῤ αὐτοῦ κομίζοντας πρὸς τὸν βασιλέα μὴ ἀνακάμπτειν μηδὲ γίνεσθαι μηνυτὰς τῶν ἀπορρήτων· συντεθειμένος 2 ἦν 1.0 Παυσανίας 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Παυσανίας'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@499', 'text': 'Παυσανίας ἦν συντεθειμένος ὥστε τοὺς τὰς ἐπιστολὰς παῤ αὐτοῦ κομίζοντας πρὸς τὸν βασιλέα μὴ ἀνακάμπτειν μηδὲ γίνεσθαι μηνυτὰς τῶν ἀπορρήτων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 Παυσανίας Παυσανίας ἦσθα συντεθειμένος ὥστε τοὺς τὰς ἐπιστολὰς παῤ αὐτοῦ κομίζοντας πρὸς τὸν βασιλέα μὴ ἀνακάμπτειν μηδὲ γίνεσθαι μηνυτὰς τῶν ἀπορρήτων· [] [] 0 0 0 False False False 4.463510731400574e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι εἰσὶν ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι δεῖ 20 εἰσὶν 17.0 ἡμέραι 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἡμέρα'} NOUN εἰσὶν 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 13', 'text': 'ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι εἰσὶν ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι', 'sent_id': '21078', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστε 3 -> 2 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι ἐστε ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι [] [] 0 0 0 False False False 2.7673766534683557e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ ἀτενίζοντες 16 ἦσαν 15.0 ὀφθαλμοὶ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὀφθαλμός'} NOUN ἦσαν 15 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 4', 'text': 'καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ', 'sent_id': '20340', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦτε ἀτενίζοντες αὐτῷ [] [] 0 0 0 False False False 3.495633667538976e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + ἀλλ̓ ἔκ τοι ἐρέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται· τετελεσμένον 8 ἔσται 9.0 τὸ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἔσται 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274602', 'text': 'ἀλλ̓ ἔκ τοι ἐρέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσῃ 3 -> 2 ἀλλ̓ ἔκ τοι ἐρέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἀλλ̓ ἔκ τοι ἐρέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσῃ· [] [] 0 0 0 False False False 2.213901322774685e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια. ἔχουσαι 6 ἦσαν 4.0 χλαμύδες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χλαμύς'} NOUN ἦσαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@594', 'text': 'αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦτε 3 -> 2 αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦτε ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια. [] [] 0 0 0 False False False 2.0656017126366677e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + τί γάρ ἐστιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν ἡσσώθητε 4 ἐστιν 2.0 τί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON ἐστιν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 12', 'text': 'τί γάρ ἐστιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν', 'sent_id': '28841', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶ 3 -> 2 τί γάρ τί γάρ εἶ ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν [] [] 0 0 0 False False False 1.509478174619103e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς ἐκεῖνός ἐστιν ὁ ἀγαπῶν με ἀγαπῶν 11 ἐστιν 9.0 ἐκεῖνός 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON ἐστιν 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 14', 'text': 'ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς ἐκεῖνός ἐστιν ὁ ἀγαπῶν με', 'sent_id': '22986', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶ 3 -> 2 ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς ἐκεῖνός ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς ἐκεῖνός εἶ ὁ ἀγαπῶν με [] [] 0 0 0 False False False 4.257502543797471e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν εἰσῆλθεν εἰς οἰκίαν τινὸς ὀνόματι Τιτίου Ἰούστου σεβομένου τὸν θεόν οὗ ἡ οἰκία ἦν συνομοροῦσα τῇ συναγωγῇ συνομοροῦσα 17 ἦν 16.0 οἰκία 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οἰκία'} NOUN ἦν 16 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 18', 'text': 'καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν εἰσῆλθεν εἰς οἰκίαν τινὸς ὀνόματι Τιτίου Ἰούστου σεβομένου τὸν θεόν οὗ ἡ οἰκία ἦν συνομοροῦσα τῇ συναγωγῇ', 'sent_id': '25639', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν εἰσῆλθεν εἰς οἰκίαν τινὸς ὀνόματι Τιτίου Ἰούστου σεβομένου τὸν θεόν οὗ ἡ οἰκία καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν εἰσῆλθεν εἰς οἰκίαν τινὸς ὀνόματι Τιτίου Ἰούστου σεβομένου τὸν θεόν οὗ ἡ οἰκία ἦς συνομοροῦσα τῇ συναγωγῇ [] [] 0 0 0 False False False 4.463510731400574e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο, ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι, καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές εἰσὶ οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες. ἱδρυσάμενοι 21 εἰσὶ 19.0 Φοίνικές 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φοῖνιξ'} NOUN εἰσὶ 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@755', 'text': 'καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο, ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι, καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές εἰσὶ οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐστε 3 -> 2 καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο, ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι, καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο, ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι, καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές ἐστε οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες. [] [] 0 0 0 False False False 5.031593915397012e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ἦν τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους. ἡτοιμακὼς 5 ἦν 6.0 Γέλων 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γέλων'} NOUN ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@250', 'text': 'ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ἦν τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ἦσθα τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους. [] [] 0 0 0 False False False 2.678106438840345e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ τοῦ καταλλάξαντος ἡμᾶς ἑαυτῷ διὰ Χριστοῦ καὶ δόντος ἡμῖν τὴν διακονίαν τῆς καταλλαγῆς ὡς ὅτι θεὸς ἦν ἐν Χριστῷ κόσμον καταλλάσσων ἑαυτῷ μὴ λογιζόμενος αὐτοῖς τὰ παραπτώματα αὐτῶν καὶ θέμενος ἐν ἡμῖν τὸν λόγον τῆς καταλλαγῆς καταλλάσσων 26 ἦν 22.0 θεὸς 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN ἦν 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 5', 'text': 'τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ τοῦ καταλλάξαντος ἡμᾶς ἑαυτῷ διὰ Χριστοῦ καὶ δόντος ἡμῖν τὴν διακονίαν τῆς καταλλαγῆς ὡς ὅτι θεὸς ἦν ἐν Χριστῷ κόσμον καταλλάσσων ἑαυτῷ μὴ λογιζόμενος αὐτοῖς τὰ παραπτώματα αὐτῶν καὶ θέμενος ἐν ἡμῖν τὸν λόγον τῆς καταλλαγῆς', 'sent_id': '28694', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ τοῦ καταλλάξαντος ἡμᾶς ἑαυτῷ διὰ Χριστοῦ καὶ δόντος ἡμῖν τὴν διακονίαν τῆς καταλλαγῆς ὡς ὅτι θεὸς τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ τοῦ καταλλάξαντος ἡμᾶς ἑαυτῷ διὰ Χριστοῦ καὶ δόντος ἡμῖν τὴν διακονίαν τῆς καταλλαγῆς ὡς ὅτι θεὸς ἦς ἐν Χριστῷ κόσμον καταλλάσσων ἑαυτῷ μὴ λογιζόμενος αὐτοῖς τὰ παραπτώματα αὐτῶν καὶ θέμενος ἐν ἡμῖν τὸν λόγον τῆς καταλλαγῆς [] [] 0 0 0 False False False 4.463510731400574e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ πορθήσας εἰς Ἱερουσαλὴμ τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομα τοῦτο καὶ ὧδε εἰς τοῦτο ἐληλύθει ἵνα δεδεμένους αὐτοὺς ἀγάγῃ ἐπὶ τοὺς ἀρχιερεῖς πορθήσας 4 ἐστιν 2.0 οὗτός 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 9', 'text': 'οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ πορθήσας εἰς Ἱερουσαλὴμ τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομα τοῦτο καὶ ὧδε εἰς τοῦτο ἐληλύθει ἵνα δεδεμένους αὐτοὺς ἀγάγῃ ἐπὶ τοὺς ἀρχιερεῖς', 'sent_id': '48934', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} εἶ 3 -> 2 οὐχ οὗτός οὐχ οὗτός εἶ ὁ πορθήσας εἰς Ἱερουσαλὴμ τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομα τοῦτο καὶ ὧδε εἰς τοῦτο ἐληλύθει ἵνα δεδεμένους αὐτοὺς ἀγάγῃ ἐπὶ τοὺς ἀρχιερεῖς [] [] 0 0 0 False False False 4.7305583819971895e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν γινόμενος 6 ἦν 0.0 χρόνος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 160', 'text': 'ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν', 'sent_id': '65521', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἦς ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν [] [] 0 0 0 False False False 2.678106438840345e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως ἦσαν οἱ τὴν Πυθίην ἀναπείσαντες προσημαίνειν Λακεδαιμονίοισι ἐλευθεροῦν τὰς Ἀθήνας ὥς μοι πρότερον δεδήλωται ἀναπείσαντες 13 ἦσαν 9.0 οὗτοί 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 123', 'text': 'Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως ἦσαν οἱ τὴν Πυθίην ἀναπείσαντες προσημαίνειν Λακεδαιμονίοισι ἐλευθεροῦν τὰς Ἀθήνας ὥς μοι πρότερον δεδήλωται', 'sent_id': '71370', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως ἦτε οἱ τὴν Πυθίην ἀναπείσαντες προσημαίνειν Λακεδαιμονίοισι ἐλευθεροῦν τὰς Ἀθήνας ὥς μοι πρότερον δεδήλωται [] [] 0 0 0 False False False 4.73367059145903e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + εἰσὶ δὲ τούτων Κᾶρες μὲν ἀπιγμένοι ἐς τὴν ἤπειρον ἐκ τῶν νήσων ἀπιγμένοι 5 εἰσὶ 0.0 Κᾶρες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κάρ'} NOUN εἰσὶ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 171', 'text': 'εἰσὶ δὲ τούτων Κᾶρες μὲν ἀπιγμένοι ἐς τὴν ἤπειρον ἐκ τῶν νήσων', 'sent_id': '65578', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστε 3 -> 2 εἰσὶ δὲ τούτων Κᾶρες μὲν εἰσὶ δὲ τούτων Κᾶρες μὲν ἐστε ἐς τὴν ἤπειρον ἐκ τῶν νήσων [] [] 0 0 0 False False False 1.1892858345483849e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι ἦσαν τοῖσι ἐπισπαστῆρσι ἐμπεφυκυῖαι 4 ἦσαν 5.0 χεῖρες 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χείρ'} NOUN ἦσαν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 4 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 91', 'text': 'αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι ἦσαν τοῖσι ἐπισπαστῆρσι', 'sent_id': '153375', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι ἦτε τοῖσι ἐπισπαστῆρσι [] [] 0 0 0 False False False 3.495633667538976e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + καὶ ἐκεῖναί εἰσίν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ μαρτυροῦσαι 4 εἰσίν 2.0 ἐκεῖναί 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON εἰσίν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 5', 'text': 'καὶ ἐκεῖναί εἰσίν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ', 'sent_id': '22200', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐστε 3 -> 2 καὶ ἐκεῖναί καὶ ἐκεῖναί ἐστε αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ [] [] 0 0 0 False False False 3.689835537957808e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + τίς ἀνδρῶν ἦν ὁ τολμήσας τάδε; τολμήσας 4 ἦν 2.0 τίς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τίς'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900190', 'text': 'τίς ἀνδρῶν ἦν ὁ τολμήσας τάδε;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 τίς ἀνδρῶν τίς ἀνδρῶν ἦσθα ὁ τολμήσας τάδε; [] [] 0 0 0 False False False 4.5214784032369446e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἦν γήμας, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης. γήμας 7 ἦν 6.0 ὅστις 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@137', 'text': 'ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἦν γήμας, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦς 3 -> 2 ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἦς γήμας, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης. [] [] 0 0 0 False False False 1.3390532194201724e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + χάρις χάριν γάρ ἐστιν ἡ τίκτουσ̓ ἀεί· τίκτουσ̓ 5 ἐστιν 3.0 χάρις 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χάρις'} NOUN ἐστιν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383388', 'text': 'χάρις χάριν γάρ ἐστιν ἡ τίκτουσ̓ ἀεί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἶ 3 -> 2 χάρις χάριν γάρ χάρις χάριν γάρ εἶ ἡ τίκτουσ̓ ἀεί· [] [] 0 0 0 False False False 2.075532490101267e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + τοὺς δὲ μηνύσαντας ὁ μὲν Θουκυδίδης ὀνομάσαι παρῆκεν, ἄλλοι δ̓ ὀνομάζουσι Διοκλείδαν καὶ Τεῦκρον, ὧν καὶ Φρύνιχός ἐστιν ὁ κωμικὸς ταυτὶ πεποιηκώς· πεποιηκώς 23 ἐστιν 19.0 Φρύνιχός 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Φρύνιχος'} NOUN ἐστιν 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@204', 'text': 'τοὺς δὲ μηνύσαντας ὁ μὲν Θουκυδίδης ὀνομάσαι παρῆκεν, ἄλλοι δ̓ ὀνομάζουσι Διοκλείδαν καὶ Τεῦκρον, ὧν καὶ Φρύνιχός ἐστιν ὁ κωμικὸς ταυτὶ πεποιηκώς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εἶ 3 -> 2 τοὺς δὲ μηνύσαντας ὁ μὲν Θουκυδίδης ὀνομάσαι παρῆκεν, ἄλλοι δ̓ ὀνομάζουσι Διοκλείδαν καὶ Τεῦκρον, ὧν καὶ Φρύνιχός τοὺς δὲ μηνύσαντας ὁ μὲν Θουκυδίδης ὀνομάσαι παρῆκεν, ἄλλοι δ̓ ὀνομάζουσι Διοκλείδαν καὶ Τεῦκρον, ὧν καὶ Φρύνιχός εἶ ὁ κωμικὸς ταυτὶ πεποιηκώς· [] [] 0 0 0 False False False 4.257502543797471e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας πράσσοντας 14 ἐστιν 7.0 κρίμα 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κρίμα'} NOUN ἐστιν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 2', 'text': 'οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας', 'sent_id': '26053', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἶ 3 -> 2 οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ εἶ κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας [] [] 0 0 0 False False False 2.075532490101267e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + εὑρὼν δὲ τοῦτο ὁ Δαρεῖος καὶ γνοὺς ὡς ταχύτερα αὐτὸς ἢ σοφώτερα ἐργασμένος εἴη ἔλυσε ἐργασμένος 12 εἴη 13.0 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἴη 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 194', 'text': 'εὑρὼν δὲ τοῦτο ὁ Δαρεῖος καὶ γνοὺς ὡς ταχύτερα αὐτὸς ἢ σοφώτερα ἐργασμένος εἴη ἔλυσε', 'sent_id': '72664', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴης 3 -> 2 εὑρὼν δὲ τοῦτο ὁ Δαρεῖος καὶ γνοὺς ὡς ταχύτερα αὐτὸς ἢ σοφώτερα ἐργασμένος εὑρὼν δὲ τοῦτο ὁ Δαρεῖος καὶ γνοὺς ὡς ταχύτερα αὐτὸς ἢ σοφώτερα ἐργασμένος εἴης ἔλυσε [] [] 0 0 0 False False False 1.0218006105113927e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦσαν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες διατάξαντες 12 ἦσαν 16.0 οὗτοι 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 16 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 81', 'text': 'τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦσαν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες', 'sent_id': '72013', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἦτε 3 -> 2 τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦτε καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες [] [] 0 0 0 False False False 9.7100935209416e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἐστιν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ὑπαρχόντων 18 ἐστιν 15.0 ζωὴ 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ζωή'} NOUN ἐστιν 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 12', 'text': 'ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἐστιν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ', 'sent_id': '20993', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶ 3 -> 2 ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ εἶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ [] [] 0 0 0 False False False 1.509478174619103e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + ἡ Θεανὼ δ̓ οὐχὶ Σειρήν ἐστιν ἀποτετιλμένη; ἀποτετιλμένη 6 ἐστιν 5.0 Σειρήν 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σειρήν'} NOUN ἐστιν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@79', 'text': 'ἡ Θεανὼ δ̓ οὐχὶ Σειρήν ἐστιν ἀποτετιλμένη;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἶ 3 -> 2 ἡ Θεανὼ δ̓ οὐχὶ Σειρήν ἡ Θεανὼ δ̓ οὐχὶ Σειρήν εἶ ἀποτετιλμένη; [] [] 0 0 0 False False False 4.257502543797471e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ μέλλων λυτροῦσθαι τὸν Ἰσραήλ μέλλων 7 ἐστιν 5.0 αὐτός 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐστιν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 24', 'text': 'ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ μέλλων λυτροῦσθαι τὸν Ἰσραήλ', 'sent_id': '21830', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶ 3 -> 2 ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός εἶ ὁ μέλλων λυτροῦσθαι τὸν Ἰσραήλ [] [] 0 0 0 False False False 4.257502543797471e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν μέλλων 14 εἴη 9.0 τίς 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON εἴη 9 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν', 'sent_id': '21635', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴης 3 -> 2 καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴης ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν [] [] 0 0 0 False False False 1.1213266440027622e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν δηλώσας καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι· δηλώσας 8 ἦν 0.0 Θεμιστοκλῆς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεμιστοκλῆς'} NOUN ἦν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 5 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@866', 'text': 'ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν δηλώσας καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν ἦσθα καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι· [] [] 0 0 0 False False False 8.703845926231118e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + τοῦτο μὲν γάρ ἐστιν ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος. λεγόμενος 5 ἐστιν 3.0 τοῦτο 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@115', 'text': 'τοῦτο μὲν γάρ ἐστιν ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εἶ 3 -> 2 τοῦτο μὲν γάρ τοῦτο μὲν γάρ εἶ ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος. [] [] 0 0 0 False False False 1.0377662450506334e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + καὶ ἐὰν μὲν τίς σου πύθηται τίνες ἦσαν οἱ εἰς τὸν δούρειον ἵππον ἐγκατακλεισθέντες, ἑνὸς καὶ δευτέρου ἴσως ἐρεῖς ὄνομα· ἐγκατακλεισθέντες 13 ἦσαν 7.0 τίνες 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τις'} PRON ἦσαν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1414', 'text': 'καὶ ἐὰν μὲν τίς σου πύθηται τίνες ἦσαν οἱ εἰς τὸν δούρειον ἵππον ἐγκατακλεισθέντες, ἑνὸς καὶ δευτέρου ἴσως ἐρεῖς ὄνομα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 καὶ ἐὰν μὲν τίς σου πύθηται τίνες καὶ ἐὰν μὲν τίς σου πύθηται τίνες ἦτε οἱ εἰς τὸν δούρειον ἵππον ἐγκατακλεισθέντες, ἑνὸς καὶ δευτέρου ἴσως ἐρεῖς ὄνομα· [] [] 0 0 0 False False False 2.913028056282479e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ὄντος μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς ἐστιν διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι. ἐπιληψόμενος 9 ἐστιν 11.0 οὐδείς 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON ἐστιν 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@276', 'text': 'ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ὄντος μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς ἐστιν διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἶ 3 -> 2 ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ὄντος μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς ἐν Ῥόδῳ δὲ νόμου ὄντος μὴ ξύρεσθαι οὐδ̓ ὁ ἐπιληψόμενος οὐδείς εἶ διὰ τὸ πάντας ξύρεσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 4.257502543797471e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἱερουσαλήμ πορευόμενον 9 ἦν 8.0 πρόσωπον 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πρόσωπον'} NOUN ἦν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 9', 'text': 'καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἱερουσαλήμ', 'sent_id': '20787', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦσθα πορευόμενον εἰς Ἱερουσαλήμ [] [] 0 0 0 False False False 1.582517441132931e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ συνεληλυθυῖαι 5 ἦσαν 4.0 αἵτινες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἦσαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ', 'sent_id': '48601', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦτε συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 5.826056112564958e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές εἰσὶ οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες ἱδρυσάμενοι 19 εἰσὶ 17.0 Φοίνικές 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φοῖνιξ'} NOUN εἰσὶ 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 105', 'text': 'καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές εἰσὶ οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες', 'sent_id': '65129', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστε 3 -> 2 καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές ἐστε οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες [] [] 0 0 0 False False False 5.031593915397012e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν οὗτοί εἰσίν οἱ ἀκούσαντες καὶ ὑπὸ μεριμνῶν καὶ πλούτου καὶ ἡδονῶν τοῦ βίου πορευόμενοι συνπνίγονται καὶ οὐ τελεσφοροῦσιν ἀκούσαντες 9 εἰσίν 7.0 οὗτοί 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσίν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 8', 'text': 'τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν οὗτοί εἰσίν οἱ ἀκούσαντες καὶ ὑπὸ μεριμνῶν καὶ πλούτου καὶ ἡδονῶν τοῦ βίου πορευόμενοι συνπνίγονται καὶ οὐ τελεσφοροῦσιν', 'sent_id': '48401', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστε 3 -> 2 τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν οὗτοί τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν οὗτοί ἐστε οἱ ἀκούσαντες καὶ ὑπὸ μεριμνῶν καὶ πλούτου καὶ ἡδονῶν τοῦ βίου πορευόμενοι συνπνίγονται καὶ οὐ τελεσφοροῦσιν [] [] 0 0 0 False False False 6.149725896596347e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + ἦσαν γὰρ πάντες προσδοκῶντες αὐτόν προσδοκῶντες 3 ἦσαν 0.0 πάντες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON ἦσαν 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 8', 'text': 'ἦσαν γὰρ πάντες προσδοκῶντες αὐτόν', 'sent_id': '20675', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 ἦσαν γὰρ πάντες ἦσαν γὰρ πάντες ἦτε αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 5.826056112564958e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + εἰσὶ δέ σφι φοίνικες πεφυκότες ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται πεφυκότες 4 εἰσὶ 0.0 φοίνικες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φοῖνιξ'} NOUN εἰσὶ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 193', 'text': 'εἰσὶ δέ σφι φοίνικες πεφυκότες ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται', 'sent_id': '65753', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστε 3 -> 2 εἰσὶ δέ σφι φοίνικες εἰσὶ δέ σφι φοίνικες ἐστε ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται [] [] 0 0 0 False False False 1.0063187830794024e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν ζῳοποιοῦν 4 ἐστιν 2.0 πνεῦμά 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πνεῦμα'} NOUN ἐστιν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν', 'sent_id': '48665', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἶ 3 -> 2 τὸ πνεῦμά τὸ πνεῦμά εἶ τὸ ζῳοποιοῦν [] [] 0 0 0 False False False 4.257502543797471e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται· τετελεσμένον 7 ἔσται 8.0 τὸ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἔσται 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281949', 'text': 'ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσῃ 3 -> 2 ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσῃ· [] [] 0 0 0 False False False 1.1069506613873425e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ἐστιν διὰ στόματος. ὑμνῶν 3 ἐστιν 8.0 Ἀνακρέων 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀνακρέων'} NOUN ἐστιν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1155', 'text': 'ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ἐστιν διὰ στόματος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἶ 3 -> 2 ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν εἶ διὰ στόματος. [] [] 0 0 0 False False False 1.509478174619103e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + ἦσαν δὲ αἱ τριήρεις διατεταγμέναι κατὰ ἔθνος ἑξῆς, ἵνα διὰ τὴν ὁμοφωνίαν καὶ γνῶσιν προθύμως ἀλλήλοις βοηθῶσιν. διατεταγμέναι 4 ἦσαν 0.0 τριήρεις 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τριήρης'} NOUN ἦσαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@204', 'text': 'ἦσαν δὲ αἱ τριήρεις διατεταγμέναι κατὰ ἔθνος ἑξῆς, ἵνα διὰ τὴν ὁμοφωνίαν καὶ γνῶσιν προθύμως ἀλλήλοις βοηθῶσιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 ἦσαν δὲ αἱ τριήρεις ἦσαν δὲ αἱ τριήρεις ἦτε κατὰ ἔθνος ἑξῆς, ἵνα διὰ τὴν ὁμοφωνίαν καὶ γνῶσιν προθύμως ἀλλήλοις βοηθῶσιν. [] [] 0 0 0 False False False 5.826056112564958e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων σαββάτῳ φαγεῖν ἄρτον καὶ αὐτοὶ ἦσαν παρατηρούμενοι αὐτόν παρατηρούμενοι 19 ἦσαν 18.0 αὐτοὶ 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἦσαν 18 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 14', 'text': 'Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων σαββάτῳ φαγεῖν ἄρτον καὶ αὐτοὶ ἦσαν παρατηρούμενοι αὐτόν', 'sent_id': '21116', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων σαββάτῳ φαγεῖν ἄρτον καὶ αὐτοὶ Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων σαββάτῳ φαγεῖν ἄρτον καὶ αὐτοὶ ἦτε παρατηρούμενοι αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 5.826056112564958e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἱερουσαλήμ πορευόμενον 9 ἦν 8.0 πρόσωπον 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πρόσωπον'} NOUN ἦν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 9', 'text': 'καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἱερουσαλήμ', 'sent_id': '20787', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦς πορευόμενον εἰς Ἱερουσαλήμ [] [] 0 0 0 False False False 1.582517441132931e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + τῶν δὲ μελοποιῶν Πίνδαρος ἦν ἀκμάζων κατὰ τούτους τοὺς χρόνους. ἀκμάζων 5 ἦν 4.0 Πίνδαρος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πίνδαρος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@315', 'text': 'τῶν δὲ μελοποιῶν Πίνδαρος ἦν ἀκμάζων κατὰ τούτους τοὺς χρόνους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 τῶν δὲ μελοποιῶν Πίνδαρος τῶν δὲ μελοποιῶν Πίνδαρος ἦς ἀκμάζων κατὰ τούτους τοὺς χρόνους. [] [] 0 0 0 False False False 4.463510731400574e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + Παυσανίας ἦν συντεθειμένος ὥστε τοὺς τὰς ἐπιστολὰς παῤ αὐτοῦ κομίζοντας πρὸς τὸν βασιλέα μὴ ἀνακάμπτειν μηδὲ γίνεσθαι μηνυτὰς τῶν ἀπορρήτων· συντεθειμένος 2 ἦν 1.0 Παυσανίας 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Παυσανίας'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@499', 'text': 'Παυσανίας ἦν συντεθειμένος ὥστε τοὺς τὰς ἐπιστολὰς παῤ αὐτοῦ κομίζοντας πρὸς τὸν βασιλέα μὴ ἀνακάμπτειν μηδὲ γίνεσθαι μηνυτὰς τῶν ἀπορρήτων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 Παυσανίας Παυσανίας ἦς συντεθειμένος ὥστε τοὺς τὰς ἐπιστολὰς παῤ αὐτοῦ κομίζοντας πρὸς τὸν βασιλέα μὴ ἀνακάμπτειν μηδὲ γίνεσθαι μηνυτὰς τῶν ἀπορρήτων· [] [] 0 0 0 False False False 4.463510731400574e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι· καταδέξαντες 10 εἰσὶ 8.0 Κᾶρες 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κάρ'} NOUN εἰσὶ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1203', 'text': 'καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐστε 3 -> 2 καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες ἐστε οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι· [] [] 0 0 0 False False False 3.354395943598008e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + οὐ γάρ τί μοι Ζεὺς ἦν ὁ κηρύξας τάδε, οὐ δ̓ ἡ ξύνοικος τῶν κάτω θεῶν Δίκη τοιούσδ̓ ἐν ἀνθρώποισιν ὥρισεν νόμους. κηρύξας 7 ἦν 5.0 Ζεὺς 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ζεύς'} NOUN ἦν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900291', 'text': 'οὐ γάρ τί μοι Ζεὺς ἦν ὁ κηρύξας τάδε, οὐ δ̓ ἡ ξύνοικος τῶν κάτω θεῶν Δίκη τοιούσδ̓ ἐν ἀνθρώποισιν ὥρισεν νόμους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 οὐ γάρ τί μοι Ζεὺς οὐ γάρ τί μοι Ζεὺς ἦς ὁ κηρύξας τάδε, οὐ δ̓ ἡ ξύνοικος τῶν κάτω θεῶν Δίκη τοιούσδ̓ ἐν ἀνθρώποισιν ὥρισεν νόμους. [] [] 0 0 0 False False False 4.463510731400574e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ ἐστιν συνῳκηκυῖα ἀνδρί. συνῳκηκυῖα 24 ἐστιν 23.0 αὕτη 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-20:3-grc', 'text': 'καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ ἐστιν συνῳκηκυῖα ἀνδρί.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} εἶ 3 -> 2 καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ καὶ εἰσῆλθεν ὁ θεὸς πρὸς Ἀβιμέλεχ ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα καὶ εἶπεν, ἰδοὺ σὺ ἀποθνῄσκεις περὶ τῆς γυναικός ἧς ἔλαβες αὕτη δέ εἶ συνῳκηκυῖα ἀνδρί. [] [] 0 0 0 False False False 5.031593915397012e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἦν ἀποφορτιζόμενον τὸν γόμον ἀποφορτιζόμενον 5 ἦν 4.0 πλοῖον 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλοῖον'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 21', 'text': 'ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἦν ἀποφορτιζόμενον τὸν γόμον', 'sent_id': '25742', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἦς ἀποφορτιζόμενον τὸν γόμον [] [] 0 0 0 False False False 4.463510731400574e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἱερατείας ἔλαχε τοῦ θυμιᾶσαι εἰσελθὼν εἰς τὸν ναὸν τοῦ κυρίου καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἦν τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος προσευχόμενον 36 ἦν 33.0 πλῆθος 32 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλῆθος'} NOUN ἦν 33 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἱερατείας ἔλαχε τοῦ θυμιᾶσαι εἰσελθὼν εἰς τὸν ναὸν τοῦ κυρίου καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἦν τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος', 'sent_id': '20155', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἱερατείας ἔλαχε τοῦ θυμιᾶσαι εἰσελθὼν εἰς τὸν ναὸν τοῦ κυρίου καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἱερατείας ἔλαχε τοῦ θυμιᾶσαι εἰσελθὼν εἰς τὸν ναὸν τοῦ κυρίου καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἦσθα τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος [] [] 0 0 0 False False False 4.463510731400574e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ ἐληλυθότες 18 ἦσαν 17.0 οἳ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἦσαν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 5', 'text': 'Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ', 'sent_id': '20406', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἦτε 3 -> 2 Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦτε ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ [] [] 0 0 0 False False False 9.710093520941601e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + εἴτε δὴ ὦν ἄλλος οἱ ἀπορέοντι ὑπεθήκατο εἴτε καὶ αὐτὸς ἔμαθε τὸ ποιητέον οἱ ἦν ἐποίεε δὴ τοιόνδε ποιητέον 12 ἦν 14.0 τὸ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἦν 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 191', 'text': 'εἴτε δὴ ὦν ἄλλος οἱ ἀπορέοντι ὑπεθήκατο εἴτε καὶ αὐτὸς ἔμαθε τὸ ποιητέον οἱ ἦν ἐποίεε δὴ τοιόνδε', 'sent_id': '65723', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 εἴτε δὴ ὦν ἄλλος οἱ ἀπορέοντι ὑπεθήκατο εἴτε καὶ αὐτὸς ἔμαθε τὸ ποιητέον οἱ εἴτε δὴ ὦν ἄλλος οἱ ἀπορέοντι ὑπεθήκατο εἴτε καὶ αὐτὸς ἔμαθε τὸ ποιητέον οἱ ἦς ἐποίεε δὴ τοιόνδε [] [] 0 0 0 False False False 7.253204938525934e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ στρατευόμενοι ἐπ’ Ἀρτεμίσιον στρατευόμενοι 5 ἦσαν 0.0 οὗτοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'Histories, Book 8, chapter 2', 'text': 'ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ στρατευόμενοι ἐπ’ Ἀρτεμίσιον', 'sent_id': '72933', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ ἦτε ἐπ’ Ἀρτεμίσιον [] [] 0 0 0 False False False 3.442669521061113e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων ἑστὼς 4 ἦν 3.0 ἀνὴρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦν 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων', 'sent_id': '49065', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 ἀνὴρ Μακεδών τις ἀνὴρ Μακεδών τις ἦσθα ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων [] [] 0 0 0 False False False 1.4506409877051865e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + ἦσαν δὲ Πηδασέες οἰκέοντες ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν· οἰκέοντες 3 ἦσαν 0.0 Πηδασέες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πηδασεύς'} NOUN ἦσαν 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1236', 'text': 'ἦσαν δὲ Πηδασέες οἰκέοντες ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 ἦσαν δὲ Πηδασέες ἦσαν δὲ Πηδασέες ἦτε ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν· [] [] 0 0 0 False False False 5.826056112564958e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + τῶν δὲ μελοποιῶν Πίνδαρος ἦν ἀκμάζων κατὰ τούτους τοὺς χρόνους. ἀκμάζων 5 ἦν 4.0 Πίνδαρος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πίνδαρος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@315', 'text': 'τῶν δὲ μελοποιῶν Πίνδαρος ἦν ἀκμάζων κατὰ τούτους τοὺς χρόνους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 τῶν δὲ μελοποιῶν Πίνδαρος τῶν δὲ μελοποιῶν Πίνδαρος ἦσθα ἀκμάζων κατὰ τούτους τοὺς χρόνους. [] [] 0 0 0 False False False 4.463510731400574e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + οὗτοί εἰσίν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συνπνίγουσιν τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται ἀκούσαντες 5 εἰσίν 1.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσίν 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 4', 'text': 'οὗτοί εἰσίν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συνπνίγουσιν τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται', 'sent_id': '6675', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστε 3 -> 2 οὗτοί οὗτοί ἐστε οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συνπνίγουσιν τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται [] [] 0 0 0 False False False 6.149725896596347e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + ἐφ’ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ’ αὐτόν οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν πνεύματι ἁγίῳ βαπτίζων 14 ἐστιν 12.0 οὗτός 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 1', 'text': 'ἐφ’ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ’ αὐτόν οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν πνεύματι ἁγίῳ', 'sent_id': '21919', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶ 3 -> 2 ἐφ’ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ’ αὐτόν οὗτός ἐφ’ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ’ αὐτόν οὗτός εἶ ὁ βαπτίζων ἐν πνεύματι ἁγίῳ [] [] 0 0 0 False False False 4.7305583819971895e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας ἦν γεγενημένος ὄνομα Ἀβροτόνου; γεγενημένος 7 ἦν 6.0 Θεμιστοκλῆς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεμιστοκλῆς'} NOUN ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@555', 'text': 'οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας ἦν γεγενημένος ὄνομα Ἀβροτόνου;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας ἦσθα γεγενημένος ὄνομα Ἀβροτόνου; [] [] 0 0 0 False False False 1.0879807407788899e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + ἐπιγράμμασι μέν νυν καὶ στήλῃσι ἔξω ἢ τὸ τοῦ μάντιος ἐπίγραμμα Ἀμφικτύονες εἰσὶ σφέας οἱ ἐπικοσμήσαντες ἐπικοσμήσαντες 15 εἰσὶ 12.0 Ἀμφικτύονες 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀμφικτύονες'} NOUN εἰσὶ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 228', 'text': 'ἐπιγράμμασι μέν νυν καὶ στήλῃσι ἔξω ἢ τὸ τοῦ μάντιος ἐπίγραμμα Ἀμφικτύονες εἰσὶ σφέας οἱ ἐπικοσμήσαντες', 'sent_id': '72854', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστε 3 -> 2 ἐπιγράμμασι μέν νυν καὶ στήλῃσι ἔξω ἢ τὸ τοῦ μάντιος ἐπίγραμμα Ἀμφικτύονες ἐπιγράμμασι μέν νυν καὶ στήλῃσι ἔξω ἢ τὸ τοῦ μάντιος ἐπίγραμμα Ἀμφικτύονες ἐστε σφέας οἱ ἐπικοσμήσαντες [] [] 0 0 0 False False False 1.0063187830794024e-06 SV-P grc 3 2 SV aux + προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ γινομένη 4 ἦν 2.0 προσευχὴ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'προσευχή'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 12', 'text': 'προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ', 'sent_id': '25413', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 προσευχὴ δὲ προσευχὴ δὲ ἦσθα ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 1.582517441132931e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἦν γήμας, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης. γήμας 7 ἦν 6.0 ὅστις 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@137', 'text': 'ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἦν γήμας, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἦσθα γήμας, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης. [] [] 0 0 0 False False False 1.3390532194201724e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ προσκαρτεροῦντες 3 ἦσαν 2.0 οὗτοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 1', 'text': 'οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ', 'sent_id': '24991', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦτε 3 -> 2 οὗτοι πάντες οὗτοι πάντες ἦτε προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 3.442669521061113e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + κύριε τίς ἐστιν ὁ παραδιδούς σε παραδιδούς 4 ἐστιν 2.0 τίς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON ἐστιν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 21', 'text': 'κύριε τίς ἐστιν ὁ παραδιδούς σε', 'sent_id': '23428', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶ 3 -> 2 κύριε τίς κύριε τίς εἶ ὁ παραδιδούς σε [] [] 0 0 0 False False False 6.082146491139243e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ἦν τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους. ἡτοιμακὼς 5 ἦν 6.0 Γέλων 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γέλων'} NOUN ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@250', 'text': 'ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ἦν τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ἦς τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους. [] [] 0 0 0 False False False 2.678106438840345e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ καθήμενος καὶ προσαιτῶν καθήμενος 4 ἐστιν 2.0 οὗτός 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 9', 'text': 'οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ καθήμενος καὶ προσαιτῶν', 'sent_id': '22571', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶ 3 -> 2 οὐχ οὗτός οὐχ οὗτός εἶ ὁ καθήμενος καὶ προσαιτῶν [] [] 0 0 0 False False False 4.7305583819971895e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοιαῦτα περὶ θεοὺς ἐξαμαρτάνων ἃ τοῖς μὲν ἄλλοις αἰσχρόν ἐστι καὶ λέγειν, τῶν κωμῳδοδιδασκάλων δ̓ ἀκούετε καθ̓ ἕκαστον ἐνιαυτόν; ἐξαμαρτάνων 7 ἐστιν 2.0 οὗτός 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@950', 'text': 'οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοιαῦτα περὶ θεοὺς ἐξαμαρτάνων ἃ τοῖς μὲν ἄλλοις αἰσχρόν ἐστι καὶ λέγειν, τῶν κωμῳδοδιδασκάλων δ̓ ἀκούετε καθ̓ ἕκαστον ἐνιαυτόν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἶ 3 -> 2 οὐχ οὗτός οὐχ οὗτός εἶ ὁ τοιαῦτα περὶ θεοὺς ἐξαμαρτάνων ἃ τοῖς μὲν ἄλλοις αἰσχρόν ἐστι καὶ λέγειν, τῶν κωμῳδοδιδασκάλων δ̓ ἀκούετε καθ̓ ἕκαστον ἐνιαυτόν; [] [] 0 0 0 False False False 4.7305583819971895e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων ἑστὼς 4 ἦν 3.0 ἀνὴρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦν 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων', 'sent_id': '49065', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 ἀνὴρ Μακεδών τις ἀνὴρ Μακεδών τις ἦς ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων [] [] 0 0 0 False False False 1.4506409877051865e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + ὃς μέντοι ἦν ὁ ἀναδέξας οὐκ ἔχω προσωτέρω εἰπεῖν τούτων ἀναδέξας 4 ἦν 2.0 ὃς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 124', 'text': 'ὃς μέντοι ἦν ὁ ἀναδέξας οὐκ ἔχω προσωτέρω εἰπεῖν τούτων', 'sent_id': '71376', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 ὃς μέντοι ὃς μέντοι ἦσθα ὁ ἀναδέξας οὐκ ἔχω προσωτέρω εἰπεῖν τούτων [] [] 0 0 0 False False False 7.912587205664653e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων αὐτόν ἀκούων 11 ἐστιν 7.0 οὗτός 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 13', 'text': 'ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων αὐτόν', 'sent_id': '15215', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶ 3 -> 2 ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς οὗτός ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς οὗτός εἶ ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 4.7305583819971895e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ προσδεχόμενος 21 ἦν 20.0 ὃς 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἦν 20 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 15', 'text': 'Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ', 'sent_id': '7513', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦσθα προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ [] [] 0 0 0 False False False 1.0879807407788899e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ συνιείς ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ ὃ μὲν ἑκατόν ὃ δὲ ἑξήκοντα ὃ δὲ τριάκοντα ἀκούων 12 ἐστιν 8.0 οὗτός 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 13', 'text': 'ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ συνιείς ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ ὃ μὲν ἑκατόν ὃ δὲ ἑξήκοντα ὃ δὲ τριάκοντα', 'sent_id': '15218', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶ 3 -> 2 ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς οὗτός ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς οὗτός εἶ ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ συνιείς ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ ὃ μὲν ἑκατόν ὃ δὲ ἑξήκοντα ὃ δὲ τριάκοντα [] [] 0 0 0 False False False 4.7305583819971895e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + ὁ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ ἡ μέριμνα τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου συμπνίγει τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται ἀκούων 11 ἐστιν 7.0 οὗτός 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 13', 'text': 'ὁ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ ἡ μέριμνα τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου συμπνίγει τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται', 'sent_id': '15217', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶ 3 -> 2 ὁ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς οὗτός ὁ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς οὗτός εἶ ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ ἡ μέριμνα τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου συμπνίγει τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται [] [] 0 0 0 False False False 4.7305583819971895e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι ποιησάμενοι 24 εἰσὶ 22.0 οὗτοι 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσὶ 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 171', 'text': 'καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι', 'sent_id': '65583', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστε 3 -> 2 καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι ἐστε οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι [] [] 0 0 0 False False False 8.38598985899502e-08 SV-P grc 3 2 SV aux + ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν γινόμενος 6 ἦν 0.0 χρόνος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 160', 'text': 'ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν', 'sent_id': '65521', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσθα 3 -> 2 ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἦσθα ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν [] [] 0 0 0 False False False 2.678106438840345e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + οἱ δὲ Φωκαιέες οὗτοι ναυτιλίῃσι μακρῇσι πρῶτοι Ἑλλήνων ἐχρήσαντο, καὶ τὸν τε Ἀδρίην καὶ τὴν Τυρσηνίην καὶ τὴν Ἰβηρίην καὶ τὸν Ταρτησσὸν οὗτοι εἰσὶ οἱ καταδέξαντες· καταδέξαντες 26 εἰσὶ 24.0 οὗτοι 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσὶ 24 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1151', 'text': 'οἱ δὲ Φωκαιέες οὗτοι ναυτιλίῃσι μακρῇσι πρῶτοι Ἑλλήνων ἐχρήσαντο, καὶ τὸν τε Ἀδρίην καὶ τὴν Τυρσηνίην καὶ τὴν Ἰβηρίην καὶ τὸν Ταρτησσὸν οὗτοι εἰσὶ οἱ καταδέξαντες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐστε 3 -> 2 οἱ δὲ Φωκαιέες οὗτοι ναυτιλίῃσι μακρῇσι πρῶτοι Ἑλλήνων ἐχρήσαντο, καὶ τὸν τε Ἀδρίην καὶ τὴν Τυρσηνίην καὶ τὴν Ἰβηρίην καὶ τὸν Ταρτησσὸν οὗτοι οἱ δὲ Φωκαιέες οὗτοι ναυτιλίῃσι μακρῇσι πρῶτοι Ἑλλήνων ἐχρήσαντο, καὶ τὸν τε Ἀδρίην καὶ τὴν Τυρσηνίην καὶ τὴν Ἰβηρίην καὶ τὸν Ταρτησσὸν οὗτοι ἐστε οἱ καταδέξαντες· [] [] 0 0 0 False False False 1.677197971799004e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ γινομένη 4 ἦν 2.0 προσευχὴ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'προσευχή'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 12', 'text': 'προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ', 'sent_id': '25413', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦς 3 -> 2 προσευχὴ δὲ προσευχὴ δὲ ἦς ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 1.582517441132931e-07 SV-P grc 3 2 SV aux + ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερομένους. ἐπιφερομένους 21 Σηλυβριανοὺς 15 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Σηλυβριανός'} NOUN ἐπιφερομένους 21 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπιφέρω'} VERB 6 [{'id': 18, 'form': 'ἐναντίας', 'lemma': 'ἐναντίος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@340', 'text': 'ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερομένους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐπιφερόμενα MASC -> NEUT ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερόμενα. [] [{'id': 18, 'form': 'ἐναντίας', 'lemma': 'ἐναντίος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.2322882625536572 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ προσευχόμενος 5 ἤμην 1.0 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON προσευχόμενος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσεύχομαι', 'Person': '1'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'πόλει', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_11.5'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 11', 'text': 'ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ', 'sent_id': '48977', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσευχόμενον MASC -> NEUT ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενον καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ [] [{'id': 4, 'form': 'πόλει', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_11.5'}}] 1 0 1 True False True 0.1548588417024381 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + οὗτός ἐστιν ὁ γενόμενος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι ἡμῖν ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον εἰπόντες τῷ Ἀαρών γενόμενος 3 ἐστιν 1.0 οὗτός 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γενόμενος 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'οὗτός ἐστιν ὁ γενόμενος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι ἡμῖν ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον εἰπόντες τῷ Ἀαρών', 'sent_id': '48880', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} γενόμενον MASC -> NEUT οὗτός ἐστιν ὁ οὗτός ἐστιν ὁ γενόμενον ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι ἡμῖν ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον εἰπόντες τῷ Ἀαρών [] [] 0 0 0 False False False 0.0195611168466237 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους μέλλοντας αὐτῷ τὰς χεῖρας προσφέρειν, φθάσας αὐτοὺς καὶ νυκτὸς διαδρὰς ἀφίππευσεν εἰς τὰς Συρακούσας. μέλλοντας 6 φίλους 5 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φίλος'} NOUN μέλλοντας 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@982', 'text': 'τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους μέλλοντας αὐτῷ τὰς χεῖρας προσφέρειν, φθάσας αὐτοὺς καὶ νυκτὸς διαδρὰς ἀφίππευσεν εἰς τὰς Συρακούσας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μέλλοντα MASC -> NEUT τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους μέλλοντα αὐτῷ τὰς χεῖρας προσφέρειν, φθάσας αὐτοὺς καὶ νυκτὸς διαδρὰς ἀφίππευσεν εἰς τὰς Συρακούσας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0055888905276067 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + ὁ ὦν δὴ Ὑροιάδης οὗτος ὁ Μάρδος ἰδὼν τῇ προτεραίῃ τῶν τινα Λυδῶν κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος καταβάντα ἐπὶ κυνέην ἄνωθεν κατακυλισθεῖσαν καὶ ἀνελόμενον, ἐφράσθη καὶ ἐς θυμὸν ἐβάλετο· καταβάντα 17 τινα 11 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τις'} PRON καταβάντα 17 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταβαίνω'} VERB 6 [{'id': 13, 'form': 'Λυδῶν', 'lemma': 'Λυδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'τοῦτο', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@587', 'text': 'ὁ ὦν δὴ Ὑροιάδης οὗτος ὁ Μάρδος ἰδὼν τῇ προτεραίῃ τῶν τινα Λυδῶν κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος καταβάντα ἐπὶ κυνέην ἄνωθεν κατακυλισθεῖσαν καὶ ἀνελόμενον, ἐφράσθη καὶ ἐς θυμὸν ἐβάλετο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} καταβὰν MASC -> NEUT ὁ ὦν δὴ Ὑροιάδης οὗτος ὁ Μάρδος ἰδὼν τῇ προτεραίῃ τῶν τινα Λυδῶν κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος ὁ ὦν δὴ Ὑροιάδης οὗτος ὁ Μάρδος ἰδὼν τῇ προτεραίῃ τῶν τινα Λυδῶν κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος καταβὰν ἐπὶ κυνέην ἄνωθεν κατακυλισθεῖσαν καὶ ἀνελόμενον, ἐφράσθη καὶ ἐς θυμὸν ἐβάλετο· [{'id': 13, 'form': 'Λυδῶν', 'lemma': 'Λυδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 15, 'form': 'τοῦτο', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 3 1 2 True False False 0.0371661220085851 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ καταβαίνων 7 ἐστιν 5.0 ἄρτος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄρτος'} NOUN καταβαίνων 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταβαίνω'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}, {'id': 5, 'form': 'θεοῦ', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ', 'sent_id': '22259', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} καταβαῖνον MASC -> NEUT ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαῖνον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}, {'id': 5, 'form': 'θεοῦ', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}] [] 2 2 0 True True False 0.2147375938273809 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχοντες ἡμεῖς καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν ἔχοντες 10 αὐτοὶ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχοντες 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 5 [{'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 8, 'form': 'ἀπαρχὴν', 'lemma': 'ἀπαρχή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 9, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 8', 'text': 'οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχοντες ἡμεῖς καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν', 'sent_id': '26251', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχοντα MASC -> NEUT οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχοντα ἡμεῖς καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν [] [{'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 8, 'form': 'ἀπαρχὴν', 'lemma': 'ἀπαρχή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 9, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}] 3 0 3 True False True 0.0387147104256095 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + μετὰ δὲ οἱ φυγάδες τῶν Κολοφωνίων φυλάξαντες τοὺς Σμυρναίους ὁρτὴν ἔξω τείχεος ποιευμένους Διονύσῳ, τὰς πύλας ἀποκληίσαντες ἔσχον τὴν πόλιν. ποιευμένους 12 Σμυρναίους 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σμυρναῖος'} NOUN ποιευμένους 12 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 4 [{'id': 10, 'form': 'ὁρτὴν', 'lemma': 'ἑορτή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1074', 'text': 'μετὰ δὲ οἱ φυγάδες τῶν Κολοφωνίων φυλάξαντες τοὺς Σμυρναίους ὁρτὴν ἔξω τείχεος ποιευμένους Διονύσῳ, τὰς πύλας ἀποκληίσαντες ἔσχον τὴν πόλιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιεύμενα MASC -> NEUT μετὰ δὲ οἱ φυγάδες τῶν Κολοφωνίων φυλάξαντες τοὺς Σμυρναίους ὁρτὴν ἔξω τείχεος μετὰ δὲ οἱ φυγάδες τῶν Κολοφωνίων φυλάξαντες τοὺς Σμυρναίους ὁρτὴν ἔξω τείχεος ποιεύμενα Διονύσῳ, τὰς πύλας ἀποκληίσαντες ἔσχον τὴν πόλιν. [] [{'id': 10, 'form': 'ὁρτὴν', 'lemma': 'ἑορτή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.1161441312768286 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενομένους ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον. γενομένους 16 ἱππεῖς 15 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱππεύς'} NOUN γενομένους 16 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@260', 'text': 'ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενομένους ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενόμενα MASC -> NEUT ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενόμενα ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0055888905276067 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν γινόμενος 6 ἦν 0.0 χρόνος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN γινόμενος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.160.5'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 160', 'text': 'ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν', 'sent_id': '65521', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γιγνόμενον MASC -> NEUT ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γιγνόμενον ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν [{'id': 4, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.160.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0201316494213169 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν γινόμενος 6 ἦν 0.0 χρόνος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN γινόμενος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.160.5'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 160', 'text': 'ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν', 'sent_id': '65521', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινόμενον MASC -> NEUT ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενον ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν [{'id': 4, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.160.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0201316494213169 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ στρατευόμενοι ἐπ’ Ἀρτεμίσιον στρατευόμενοι 5 ἦσαν 0.0 οὗτοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON στρατευόμενοι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'στρατεύω'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 8, chapter 2', 'text': 'ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ στρατευόμενοι ἐπ’ Ἀρτεμίσιον', 'sent_id': '72933', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} στρατευόμενά MASC -> NEUT ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ στρατευόμενά ἐπ’ Ἀρτεμίσιον [] [] 0 0 0 False False False 0.0039122233693247 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + καὶ ταχέως σφέας ὦ βασιλεῦ γυναῖκας ἀντ̓ ἀνδρῶν ὄψεαι γεγονότας, ὥστε οὐδὲν δεινοί τοι ἔσονται μὴ ἀποστέωσι. γεγονότας 9 σφέας 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σφεῖς'} PRON γεγονότας 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 7 [{'id': 5, 'form': 'βασιλεῦ', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'γυναῖκας', 'lemma': 'γυνή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἀνδρῶν', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1109', 'text': 'καὶ ταχέως σφέας ὦ βασιλεῦ γυναῖκας ἀντ̓ ἀνδρῶν ὄψεαι γεγονότας, ὥστε οὐδὲν δεινοί τοι ἔσονται μὴ ἀποστέωσι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γεγονότα MASC -> NEUT καὶ ταχέως σφέας ὦ βασιλεῦ γυναῖκας ἀντ̓ ἀνδρῶν ὄψεαι καὶ ταχέως σφέας ὦ βασιλεῦ γυναῖκας ἀντ̓ ἀνδρῶν ὄψεαι γεγονότα, ὥστε οὐδὲν δεινοί τοι ἔσονται μὴ ἀποστέωσι. [{'id': 5, 'form': 'βασιλεῦ', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἀνδρῶν', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 6, 'form': 'γυναῖκας', 'lemma': 'γυνή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 0.0743322440171703 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + ἐπεὰν δέ ἀπὸ τοῦ θρόνου στείχῃ ἐπὶ τὴν εὐνὴν κατὰ νώτου τε αὐτῆς γένῃ, σοὶ μελέτω τὸ ἐνθεῦτεν ὅκως μή σε ὄψεται ἰόντα διὰ θυρέων. ἰόντα 23 σε 21 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἰόντα 23 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@66', 'text': 'ἐπεὰν δέ ἀπὸ τοῦ θρόνου στείχῃ ἐπὶ τὴν εὐνὴν κατὰ νώτου τε αὐτῆς γένῃ, σοὶ μελέτω τὸ ἐνθεῦτεν ὅκως μή σε ὄψεται ἰόντα διὰ θυρέων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἰὸν MASC -> NEUT ἐπεὰν δέ ἀπὸ τοῦ θρόνου στείχῃ ἐπὶ τὴν εὐνὴν κατὰ νώτου τε αὐτῆς γένῃ, σοὶ μελέτω τὸ ἐνθεῦτεν ὅκως μή σε ὄψεται ἐπεὰν δέ ἀπὸ τοῦ θρόνου στείχῃ ἐπὶ τὴν εὐνὴν κατὰ νώτου τε αὐτῆς γένῃ, σοὶ μελέτω τὸ ἐνθεῦτεν ὅκως μή σε ὄψεται ἰὸν διὰ θυρέων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0039122233693247 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης μετέχων 3 πᾶς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πᾶς'} PRON μετέχων 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μετέχω'} VERB 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 5', 'text': 'πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης', 'sent_id': '31144', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μετέχον MASC -> NEUT πᾶς γὰρ ὁ πᾶς γὰρ ὁ μετέχον γάλακτος ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης [] [] 0 0 0 False False False 0.0195611168466237 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην ἑστὼς 17 ἦν 16.0 αὐτὸς 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἑστὼς 17 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Person': '3'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 5', 'text': 'Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην', 'sent_id': '20378', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἑστὸς MASC -> NEUT Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὸς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην [] [] 0 0 0 False False False 0.0019561116846623 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπ’ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων κατεστηκότων νηὶ κατανύσας ἐξ Ἐλαιοῦντος τοῦ ἐν Χερσονήσῳ ἐς Λῆμνον προηγόρευε ἐξιέναι ἐκ τῆς νήσου τοῖσι Πελασγοῖσι ἀναμιμνήσκων σφέας τὸ χρηστήριον τὸ οὐδαμὰ ἤλπισαν σφίσι οἱ Πελασγοὶ ἐπιτελέεσθαι κατεστηκότων 20 ἀνέμων 19 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄνεμος'} NOUN κατεστηκότων 20 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθίστημι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 140', 'text': 'ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπ’ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων κατεστηκότων νηὶ κατανύσας ἐξ Ἐλαιοῦντος τοῦ ἐν Χερσονήσῳ ἐς Λῆμνον προηγόρευε ἐξιέναι ἐκ τῆς νήσου τοῖσι Πελασγοῖσι ἀναμιμνήσκων σφέας τὸ χρηστήριον τὸ οὐδαμὰ ἤλπισαν σφίσι οἱ Πελασγοὶ ἐπιτελέεσθαι', 'sent_id': '71477', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καταστάντων MASC -> NEUT ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπ’ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπ’ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων καταστάντων νηὶ κατανύσας ἐξ Ἐλαιοῦντος τοῦ ἐν Χερσονήσῳ ἐς Λῆμνον προηγόρευε ἐξιέναι ἐκ τῆς νήσου τοῖσι Πελασγοῖσι ἀναμιμνήσκων σφέας τὸ χρηστήριον τὸ οὐδαμὰ ἤλπισαν σφίσι οἱ Πελασγοὶ ἐπιτελέεσθαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0055888905276067 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος εἷς παρεστηκὼς τῶν ὑπηρετῶν ἔδωκεν ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ εἰπών εἰπόντος 3 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἰπόντος 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 18', 'text': 'ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος εἷς παρεστηκὼς τῶν ὑπηρετῶν ἔδωκεν ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ εἰπών', 'sent_id': '23173', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰρηκότος MASC -> NEUT ταῦτα δὲ αὐτοῦ ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰρηκότος εἷς παρεστηκὼς τῶν ὑπηρετῶν ἔδωκεν ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ εἰπών [] [] 0 0 0 False False False 0.0055888905276067 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιοῦντες ποιοῦντες 9 ἦσαν 0.0 υἱοὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ποιοῦντες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 19', 'text': 'ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιοῦντες', 'sent_id': '25676', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιοῦντα MASC -> NEUT ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιοῦντα [] [] 0 0 0 False False False 0.0039122233693247 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ φέροντες γῆν τε καὶ ὕδωρ φέροντες 18 οἳ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON φέροντες 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω', 'Person': '3'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 131', 'text': 'οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ φέροντες γῆν τε καὶ ὕδωρ', 'sent_id': '72255', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φέροντά MASC -> NEUT οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ φέροντά γῆν τε καὶ ὕδωρ [] [] 0 0 0 False False False 0.0039122233693247 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων ἑστὼς 4 ἦν 3.0 ἀνὴρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἑστὼς 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 4 [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}, {'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων', 'sent_id': '49065', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἑστὸς MASC -> NEUT ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὸς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] [{'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] 2 1 1 True False False 0.0030971768340487 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + σὺ δὲ εἶπας, καλῶς εὖ σὲ ποιήσω καὶ θήσω τὸ σπέρμα σου ὡς τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης, ἣ οὐκ ἀριθμηθήσεται ἀπὸ τοῦ πλήθους. εἶπας 2 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON εἶπας 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Person': '2'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-32:12-grc', 'text': 'σὺ δὲ εἶπας, καλῶς εὖ σὲ ποιήσω καὶ θήσω τὸ σπέρμα σου ὡς τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης, ἣ οὐκ ἀριθμηθήσεται ἀπὸ τοῦ πλήθους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} λέγον MASC -> NEUT σὺ δὲ σὺ δὲ λέγον, καλῶς εὖ σὲ ποιήσω καὶ θήσω τὸ σπέρμα σου ὡς τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης, ἣ οὐκ ἀριθμηθήσεται ἀπὸ τοῦ πλήθους. [] [] 0 0 0 False False False 0.0009780558423311 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + σὺ δὲ εἶπας τοῖς παισίν σου Ἐὰν μὴ καταβῇ ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν ὁ νεώτερος μεθ᾿ ὑμῶν, οὐ προσθήσεσθε ἔτι ἰδεῖν τὸ πρόσωπόν μου. εἶπας 2 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON εἶπας 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Person': '2'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-44:23-grc', 'text': 'σὺ δὲ εἶπας τοῖς παισίν σου Ἐὰν μὴ καταβῇ ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν ὁ νεώτερος μεθ᾿ ὑμῶν, οὐ προσθήσεσθε ἔτι ἰδεῖν τὸ πρόσωπόν μου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} λέγον MASC -> NEUT σὺ δὲ σὺ δὲ λέγον τοῖς παισίν σου Ἐὰν μὴ καταβῇ ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν ὁ νεώτερος μεθ᾿ ὑμῶν, οὐ προσθήσεσθε ἔτι ἰδεῖν τὸ πρόσωπόν μου. [] [] 0 0 0 False False False 0.0009780558423311 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν ποιῶν 5 ἦν 2.0 οὗτος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ποιῶν 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 18', 'text': 'εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν', 'sent_id': '23194', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιοῦν MASC -> NEUT εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιοῦν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0039122233693247 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην, ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω, καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξιόντα. ἐξιόντα 21 μιν 20 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'lemma': 'μιν'} PRON ἐξιόντα 21 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔξεστι', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@70', 'text': 'ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην, ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω, καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξιόντα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐξεὸν MASC -> NEUT ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην, ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω, καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην, ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω, καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξεὸν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0006986113159508 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ ἔχοντες ἔχοντες 9 αὐτοὶ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχοντες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 155', 'text': 'οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ ἔχοντες', 'sent_id': '65477', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχοντα MASC -> NEUT οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ ἔχοντα [] [] 0 0 0 False False False 0.0013972226319016 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε γεγονὼς 6 εἴη 3.0 ἀνὴρ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN γεγονὼς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 210', 'text': 'ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε', 'sent_id': '65896', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονὸς MASC -> NEUT ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης γεγονὸς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε [] [] 0 0 0 False False False 0.0003260186141103 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην, ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω, καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξιόντα. ἐξιόντα 21 μιν 20 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'lemma': 'μιν'} PRON ἐξιόντα 21 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔξεστι', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@70', 'text': 'ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην, ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω, καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξιόντα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐξὸν MASC -> NEUT ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην, ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω, καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην, ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω, καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξὸν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0006986113159508 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε γεγονὼς 6 εἴη 3.0 ἀνὴρ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN γεγονὼς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 210', 'text': 'ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε', 'sent_id': '65896', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονός MASC -> NEUT ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης γεγονός ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε [] [] 0 0 0 False False False 0.0003260186141103 SP-G grc MASC NEUT SV ptcp + ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν ἑστῶτες 12 εἰσὶν 8.0 ἄνδρες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἑστῶτες 12 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 10 [{'id': 4, 'form': 'οὓς', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 7, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 8, 'form': 'φυλακῇ', 'lemma': 'φυλακή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 9, 'form': 'εἰσὶν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25', 'LId': '1'}}, {'id': 11, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 5', 'text': 'ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν', 'sent_id': '74853', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} στήσαντ̓ PL -> DU ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ στήσαντ̓ καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν [{'id': 4, 'form': 'οὓς', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 9, 'form': 'εἰσὶν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25', 'LId': '1'}}] [{'id': 7, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 8, 'form': 'φυλακῇ', 'lemma': 'φυλακή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 11, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] 6 3 3 True False False 0.0294117647058823 SP-# grc PL DU SV ptcp + ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν ἑστῶτες 12 εἰσὶν 8.0 ἄνδρες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἑστῶτες 12 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 10 [{'id': 4, 'form': 'οὓς', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 7, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 8, 'form': 'φυλακῇ', 'lemma': 'φυλακή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 9, 'form': 'εἰσὶν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25', 'LId': '1'}}, {'id': 11, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 5', 'text': 'ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν', 'sent_id': '74853', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} στάντε PL -> DU ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ στάντε καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν [{'id': 4, 'form': 'οὓς', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 9, 'form': 'εἰσὶν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25', 'LId': '1'}}] [{'id': 7, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 8, 'form': 'φυλακῇ', 'lemma': 'φυλακή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}, {'id': 11, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] 6 3 3 True False False 0.0294117647058823 SP-# grc PL DU SV ptcp + Ἀντισθένης δὲ ὁ Σωκρατικὸς ἀπὸ τῆς ἐν Λεύκτροις μάχης ὁρῶν τοὺς Θηβαίους μέγα φρονοῦντας, οὐδὲν αὐτοὺς ἔφη διαφέρειν παιδαρίων ἐπὶ τῷ συγκόψαι τὸν παιδαγωγὸν γαυριώντων. φρονοῦντας 13 Θηβαίους 11 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Θηβαῖος'} NOUN φρονοῦντας 13 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φρονέω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@418', 'text': 'Ἀντισθένης δὲ ὁ Σωκρατικὸς ἀπὸ τῆς ἐν Λεύκτροις μάχης ὁρῶν τοὺς Θηβαίους μέγα φρονοῦντας, οὐδὲν αὐτοὺς ἔφη διαφέρειν παιδαρίων ἐπὶ τῷ συγκόψαι τὸν παιδαγωγὸν γαυριώντων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} φρονέοντε PL -> DU Ἀντισθένης δὲ ὁ Σωκρατικὸς ἀπὸ τῆς ἐν Λεύκτροις μάχης ὁρῶν τοὺς Θηβαίους μέγα Ἀντισθένης δὲ ὁ Σωκρατικὸς ἀπὸ τῆς ἐν Λεύκτροις μάχης ὁρῶν τοὺς Θηβαίους μέγα φρονέοντε, οὐδὲν αὐτοὺς ἔφη διαφέρειν παιδαρίων ἐπὶ τῷ συγκόψαι τὸν παιδαγωγὸν γαυριώντων. [] [] 0 0 0 False False False 0.4705882352941176 SP-# grc PL DU SV ptcp + εἰσὶ δέ σφι φοίνικες πεφυκότες ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται πεφυκότες 4 εἰσὶ 0.0 φοίνικες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φοῖνιξ'} NOUN πεφυκότες 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φύω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 193', 'text': 'εἰσὶ δέ σφι φοίνικες πεφυκότες ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται', 'sent_id': '65753', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φύντε PL -> DU εἰσὶ δέ σφι φοίνικες εἰσὶ δέ σφι φοίνικες φύντε ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται [] [] 0 0 0 False False False 0.4705882352941176 SP-# grc PL DU SV ptcp + μετὰ δὲ οἱ φυγάδες τῶν Κολοφωνίων φυλάξαντες τοὺς Σμυρναίους ὁρτὴν ἔξω τείχεος ποιευμένους Διονύσῳ, τὰς πύλας ἀποκληίσαντες ἔσχον τὴν πόλιν. ποιευμένους 12 Σμυρναίους 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σμυρναῖος'} NOUN ποιευμένους 12 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 4 [{'id': 10, 'form': 'ὁρτὴν', 'lemma': 'ἑορτή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1074', 'text': 'μετὰ δὲ οἱ φυγάδες τῶν Κολοφωνίων φυλάξαντες τοὺς Σμυρναίους ὁρτὴν ἔξω τείχεος ποιευμένους Διονύσῳ, τὰς πύλας ἀποκληίσαντες ἔσχον τὴν πόλιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιεύμενα MASC -> NEUT μετὰ δὲ οἱ φυγάδες τῶν Κολοφωνίων φυλάξαντες τοὺς Σμυρναίους ὁρτὴν ἔξω τείχεος μετὰ δὲ οἱ φυγάδες τῶν Κολοφωνίων φυλάξαντες τοὺς Σμυρναίους ὁρτὴν ἔξω τείχεος ποιεύμενα Διονύσῳ, τὰς πύλας ἀποκληίσαντες ἔσχον τὴν πόλιν. [] [{'id': 10, 'form': 'ὁρτὴν', 'lemma': 'ἑορτή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.4397700182302622 SV-G grc MASC NEUT SV verb ? οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχοντες ἡμεῖς καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν ἔχοντες 10 αὐτοὶ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχοντες 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 5 [{'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 8, 'form': 'ἀπαρχὴν', 'lemma': 'ἀπαρχή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 9, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 8', 'text': 'οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχοντες ἡμεῖς καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν', 'sent_id': '26251', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχοντα MASC -> NEUT οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχοντα ἡμεῖς καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν [] [{'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 8, 'form': 'ἀπαρχὴν', 'lemma': 'ἀπαρχή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 9, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}] 3 0 3 True False True 0.1099425045575655 SV-G grc MASC NEUT SV verb ? ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερομένους. ἐπιφερομένους 21 Σηλυβριανοὺς 15 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Σηλυβριανός'} NOUN ἐπιφερομένους 21 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπιφέρω'} VERB 6 [{'id': 18, 'form': 'ἐναντίας', 'lemma': 'ἐναντίος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@340', 'text': 'ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερομένους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐπιφερόμενα MASC -> NEUT ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερόμενα. [] [{'id': 18, 'form': 'ἐναντίας', 'lemma': 'ἐναντίος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.2198850091151311 SV-G grc MASC NEUT SV verb ? ὁ ὦν δὴ Ὑροιάδης οὗτος ὁ Μάρδος ἰδὼν τῇ προτεραίῃ τῶν τινα Λυδῶν κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος καταβάντα ἐπὶ κυνέην ἄνωθεν κατακυλισθεῖσαν καὶ ἀνελόμενον, ἐφράσθη καὶ ἐς θυμὸν ἐβάλετο· καταβάντα 17 τινα 11 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τις'} PRON καταβάντα 17 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταβαίνω'} VERB 6 [{'id': 13, 'form': 'Λυδῶν', 'lemma': 'Λυδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'τοῦτο', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@587', 'text': 'ὁ ὦν δὴ Ὑροιάδης οὗτος ὁ Μάρδος ἰδὼν τῇ προτεραίῃ τῶν τινα Λυδῶν κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος καταβάντα ἐπὶ κυνέην ἄνωθεν κατακυλισθεῖσαν καὶ ἀνελόμενον, ἐφράσθη καὶ ἐς θυμὸν ἐβάλετο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} καταβὰν MASC -> NEUT ὁ ὦν δὴ Ὑροιάδης οὗτος ὁ Μάρδος ἰδὼν τῇ προτεραίῃ τῶν τινα Λυδῶν κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος ὁ ὦν δὴ Ὑροιάδης οὗτος ὁ Μάρδος ἰδὼν τῇ προτεραίῃ τῶν τινα Λυδῶν κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος καταβὰν ἐπὶ κυνέην ἄνωθεν κατακυλισθεῖσαν καὶ ἀνελόμενον, ἐφράσθη καὶ ἐς θυμὸν ἐβάλετο· [{'id': 13, 'form': 'Λυδῶν', 'lemma': 'Λυδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 15, 'form': 'τοῦτο', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 3 1 2 True False False 0.0471182162389566 SV-G grc MASC NEUT SV verb ? τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους μέλλοντας αὐτῷ τὰς χεῖρας προσφέρειν, φθάσας αὐτοὺς καὶ νυκτὸς διαδρὰς ἀφίππευσεν εἰς τὰς Συρακούσας. μέλλοντας 6 φίλους 5 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φίλος'} NOUN μέλλοντας 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@982', 'text': 'τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους μέλλοντας αὐτῷ τὰς χεῖρας προσφέρειν, φθάσας αὐτοὺς καὶ νυκτὸς διαδρὰς ἀφίππευσεν εἰς τὰς Συρακούσας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μέλλοντα MASC -> NEUT τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους μέλλοντα αὐτῷ τὰς χεῖρας προσφέρειν, φθάσας αὐτοὺς καὶ νυκτὸς διαδρὰς ἀφίππευσεν εἰς τὰς Συρακούσας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0056093114570186 SV-G grc MASC NEUT SV verb ? σὺ δὲ εἶπας τοῖς παισίν σου Ἐὰν μὴ καταβῇ ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν ὁ νεώτερος μεθ᾿ ὑμῶν, οὐ προσθήσεσθε ἔτι ἰδεῖν τὸ πρόσωπόν μου. εἶπας 2 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON εἶπας 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Person': '2'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-44:23-grc', 'text': 'σὺ δὲ εἶπας τοῖς παισίν σου Ἐὰν μὴ καταβῇ ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν ὁ νεώτερος μεθ᾿ ὑμῶν, οὐ προσθήσεσθε ἔτι ἰδεῖν τὸ πρόσωπόν μου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} λέγον MASC -> NEUT σὺ δὲ σὺ δὲ λέγον τοῖς παισίν σου Ἐὰν μὴ καταβῇ ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν ὁ νεώτερος μεθ᾿ ὑμῶν, οὐ προσθήσεσθε ἔτι ἰδεῖν τὸ πρόσωπόν μου. [] [] 0 0 0 False False False 0.0024540737624456 SV-G grc MASC NEUT SV verb ? καὶ ταχέως σφέας ὦ βασιλεῦ γυναῖκας ἀντ̓ ἀνδρῶν ὄψεαι γεγονότας, ὥστε οὐδὲν δεινοί τοι ἔσονται μὴ ἀποστέωσι. γεγονότας 9 σφέας 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σφεῖς'} PRON γεγονότας 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 7 [{'id': 5, 'form': 'βασιλεῦ', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'γυναῖκας', 'lemma': 'γυνή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἀνδρῶν', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1109', 'text': 'καὶ ταχέως σφέας ὦ βασιλεῦ γυναῖκας ἀντ̓ ἀνδρῶν ὄψεαι γεγονότας, ὥστε οὐδὲν δεινοί τοι ἔσονται μὴ ἀποστέωσι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γεγονότα MASC -> NEUT καὶ ταχέως σφέας ὦ βασιλεῦ γυναῖκας ἀντ̓ ἀνδρῶν ὄψεαι καὶ ταχέως σφέας ὦ βασιλεῦ γυναῖκας ἀντ̓ ἀνδρῶν ὄψεαι γεγονότα, ὥστε οὐδὲν δεινοί τοι ἔσονται μὴ ἀποστέωσι. [{'id': 5, 'form': 'βασιλεῦ', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἀνδρῶν', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 6, 'form': 'γυναῖκας', 'lemma': 'γυνή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 0.0942364324779133 SV-G grc MASC NEUT SV verb ? πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης μετέχων 3 πᾶς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πᾶς'} PRON μετέχων 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μετέχω'} VERB 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 5', 'text': 'πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης', 'sent_id': '31144', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μετέχον MASC -> NEUT πᾶς γὰρ ὁ πᾶς γὰρ ὁ μετέχον γάλακτος ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης [] [] 0 0 0 False False False 0.0392651801991305 SV-G grc MASC NEUT SV verb ? οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ φέροντες γῆν τε καὶ ὕδωρ φέροντες 18 οἳ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON φέροντες 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω', 'Person': '3'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 131', 'text': 'οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ φέροντες γῆν τε καὶ ὕδωρ', 'sent_id': '72255', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φέροντά MASC -> NEUT οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ φέροντά γῆν τε καὶ ὕδωρ [] [] 0 0 0 False False False 0.0098162950497826 SV-G grc MASC NEUT SV verb ? ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενομένους ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον. γενομένους 16 ἱππεῖς 15 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱππεύς'} NOUN γενομένους 16 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@260', 'text': 'ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενομένους ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενόμενα MASC -> NEUT ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενόμενα ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0056093114570186 SV-G grc MASC NEUT SV verb ? ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος εἷς παρεστηκὼς τῶν ὑπηρετῶν ἔδωκεν ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ εἰπών εἰπόντος 3 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἰπόντος 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 18', 'text': 'ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος εἷς παρεστηκὼς τῶν ὑπηρετῶν ἔδωκεν ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ εἰπών', 'sent_id': '23173', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰρηκότος MASC -> NEUT ταῦτα δὲ αὐτοῦ ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰρηκότος εἷς παρεστηκὼς τῶν ὑπηρετῶν ἔδωκεν ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ εἰπών [] [] 0 0 0 False False False 0.0056093114570186 SV-G grc MASC NEUT SV verb ? ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην, ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω, καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξιόντα. ἐξιόντα 21 μιν 20 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'lemma': 'μιν'} PRON ἐξιόντα 21 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔξεστι', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@70', 'text': 'ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην, ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω, καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξιόντα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐξὸν MASC -> NEUT ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην, ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω, καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην, ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω, καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξὸν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0007011639321273 SV-G grc MASC NEUT SV verb ? ἐπεὰν δέ ἀπὸ τοῦ θρόνου στείχῃ ἐπὶ τὴν εὐνὴν κατὰ νώτου τε αὐτῆς γένῃ, σοὶ μελέτω τὸ ἐνθεῦτεν ὅκως μή σε ὄψεται ἰόντα διὰ θυρέων. ἰόντα 23 σε 21 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἰόντα 23 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@66', 'text': 'ἐπεὰν δέ ἀπὸ τοῦ θρόνου στείχῃ ἐπὶ τὴν εὐνὴν κατὰ νώτου τε αὐτῆς γένῃ, σοὶ μελέτω τὸ ἐνθεῦτεν ὅκως μή σε ὄψεται ἰόντα διὰ θυρέων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἰὸν MASC -> NEUT ἐπεὰν δέ ἀπὸ τοῦ θρόνου στείχῃ ἐπὶ τὴν εὐνὴν κατὰ νώτου τε αὐτῆς γένῃ, σοὶ μελέτω τὸ ἐνθεῦτεν ὅκως μή σε ὄψεται ἐπεὰν δέ ἀπὸ τοῦ θρόνου στείχῃ ἐπὶ τὴν εὐνὴν κατὰ νώτου τε αὐτῆς γένῃ, σοὶ μελέτω τὸ ἐνθεῦτεν ὅκως μή σε ὄψεται ἰὸν διὰ θυρέων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0098162950497826 SV-G grc MASC NEUT SV verb ? ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην, ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω, καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξιόντα. ἐξιόντα 21 μιν 20 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'lemma': 'μιν'} PRON ἐξιόντα 21 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔξεστι', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@70', 'text': 'ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην, ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω, καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξιόντα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐξεὸν MASC -> NEUT ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην, ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω, καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικός ἐς τὴν κοίτην, ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω, καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξεὸν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0007011639321273 SV-G grc MASC NEUT SV verb ? σὺ δὲ εἶπας, καλῶς εὖ σὲ ποιήσω καὶ θήσω τὸ σπέρμα σου ὡς τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης, ἣ οὐκ ἀριθμηθήσεται ἀπὸ τοῦ πλήθους. εἶπας 2 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'σύ'} PRON εἶπας 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Person': '2'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-32:12-grc', 'text': 'σὺ δὲ εἶπας, καλῶς εὖ σὲ ποιήσω καὶ θήσω τὸ σπέρμα σου ὡς τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης, ἣ οὐκ ἀριθμηθήσεται ἀπὸ τοῦ πλήθους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} λέγον MASC -> NEUT σὺ δὲ σὺ δὲ λέγον, καλῶς εὖ σὲ ποιήσω καὶ θήσω τὸ σπέρμα σου ὡς τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης, ἣ οὐκ ἀριθμηθήσεται ἀπὸ τοῦ πλήθους. [] [] 0 0 0 False False False 0.0024540737624456 SV-G grc MASC NEUT SV verb ? ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπ’ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων κατεστηκότων νηὶ κατανύσας ἐξ Ἐλαιοῦντος τοῦ ἐν Χερσονήσῳ ἐς Λῆμνον προηγόρευε ἐξιέναι ἐκ τῆς νήσου τοῖσι Πελασγοῖσι ἀναμιμνήσκων σφέας τὸ χρηστήριον τὸ οὐδαμὰ ἤλπισαν σφίσι οἱ Πελασγοὶ ἐπιτελέεσθαι κατεστηκότων 20 ἀνέμων 19 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄνεμος'} NOUN κατεστηκότων 20 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθίστημι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 140', 'text': 'ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπ’ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων κατεστηκότων νηὶ κατανύσας ἐξ Ἐλαιοῦντος τοῦ ἐν Χερσονήσῳ ἐς Λῆμνον προηγόρευε ἐξιέναι ἐκ τῆς νήσου τοῖσι Πελασγοῖσι ἀναμιμνήσκων σφέας τὸ χρηστήριον τὸ οὐδαμὰ ἤλπισαν σφίσι οἱ Πελασγοὶ ἐπιτελέεσθαι', 'sent_id': '71477', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καταστάντων MASC -> NEUT ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπ’ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπ’ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων καταστάντων νηὶ κατανύσας ἐξ Ἐλαιοῦντος τοῦ ἐν Χερσονήσῳ ἐς Λῆμνον προηγόρευε ἐξιέναι ἐκ τῆς νήσου τοῖσι Πελασγοῖσι ἀναμιμνήσκων σφέας τὸ χρηστήριον τὸ οὐδαμὰ ἤλπισαν σφίσι οἱ Πελασγοὶ ἐπιτελέεσθαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0056093114570186 SV-G grc MASC NEUT SV verb ? οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ ἔχοντες ἔχοντες 9 αὐτοὶ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχοντες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 155', 'text': 'οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ ἔχοντες', 'sent_id': '65477', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχοντα MASC -> NEUT οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ ἔχοντα [] [] 0 0 0 False False False 0.0014023278642546 SV-G grc MASC NEUT SV verb ? ὦ Ὀδάτι, πάρειμι δή σοι καθάπερ ἠξίωσας, ἐγὼ Ζαριάδρης.̓ πάρειμι 3 ἐγὼ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON πάρειμι 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 6, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἠξίωσας', 'lemma': 'ἀξιόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@535', 'text': 'ὦ Ὀδάτι, πάρειμι δή σοι καθάπερ ἠξίωσας, ἐγὼ Ζαριάδρης.̓', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} πάρεστιν 1 -> 3 ὦ Ὀδάτι, ὦ Ὀδάτι, πάρεστιν δή σοι καθάπερ ἠξίωσας, ἐγὼ Ζαριάδρης.̓ [] [{'id': 6, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἠξίωσας', 'lemma': 'ἀξιόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 2 0 2 True False True 0.235801329765922 SV-P grc 1 3 VS verb + ὦ Ὀδάτι, πάρειμι δή σοι καθάπερ ἠξίωσας, ἐγὼ Ζαριάδρης.̓ πάρειμι 3 ἐγὼ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON πάρειμι 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 6, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἠξίωσας', 'lemma': 'ἀξιόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@535', 'text': 'ὦ Ὀδάτι, πάρειμι δή σοι καθάπερ ἠξίωσας, ἐγὼ Ζαριάδρης.̓', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} πάρεστ̓ 1 -> 3 ὦ Ὀδάτι, ὦ Ὀδάτι, πάρεστ̓ δή σοι καθάπερ ἠξίωσας, ἐγὼ Ζαριάδρης.̓ [] [{'id': 6, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἠξίωσας', 'lemma': 'ἀξιόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 2 0 2 True False True 0.235801329765922 SV-P grc 1 3 VS verb + ὦ Ὀδάτι, πάρειμι δή σοι καθάπερ ἠξίωσας, ἐγὼ Ζαριάδρης.̓ πάρειμι 3 ἐγὼ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON πάρειμι 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 6, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἠξίωσας', 'lemma': 'ἀξιόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@535', 'text': 'ὦ Ὀδάτι, πάρειμι δή σοι καθάπερ ἠξίωσας, ἐγὼ Ζαριάδρης.̓', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} πάρεστι 1 -> 3 ὦ Ὀδάτι, ὦ Ὀδάτι, πάρεστι δή σοι καθάπερ ἠξίωσας, ἐγὼ Ζαριάδρης.̓ [] [{'id': 6, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἠξίωσας', 'lemma': 'ἀξιόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 2 0 2 True False True 0.235801329765922 SV-P grc 1 3 VS verb + ὦ Ὀδάτι, πάρειμι δή σοι καθάπερ ἠξίωσας, ἐγὼ Ζαριάδρης.̓ πάρειμι 3 ἐγὼ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON πάρειμι 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 6, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἠξίωσας', 'lemma': 'ἀξιόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@535', 'text': 'ὦ Ὀδάτι, πάρειμι δή σοι καθάπερ ἠξίωσας, ἐγὼ Ζαριάδρης.̓', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} πάρα 1 -> 3 ὦ Ὀδάτι, ὦ Ὀδάτι, πάρα δή σοι καθάπερ ἠξίωσας, ἐγὼ Ζαριάδρης.̓ [] [{'id': 6, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἠξίωσας', 'lemma': 'ἀξιόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v2saia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 2 0 2 True False True 0.235801329765922 SV-P grc 1 3 VS verb + βούλομαι δ̓ ἐνιαυτὸν ἐπισχὼν αὐτός σοι περὶ ὧν ἥκω δηλῶσαι. βούλομαι 0 αὐτός 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON βούλομαι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@862', 'text': 'βούλομαι δ̓ ἐνιαυτὸν ἐπισχὼν αὐτός σοι περὶ ὧν ἥκω δηλῶσαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} βούλεται 1 -> 3 βούλεται δ̓ ἐνιαυτὸν ἐπισχὼν αὐτός σοι περὶ ὧν ἥκω δηλῶσαι. [] [] 0 0 0 False False False 0.025067722599415 SV-P grc 1 3 VS verb + αὐτίκα δέ οἱ εὕδοντι ἐπέστη ὄνειρος, ὅς οἱ τὴν ἀληθείην ἔφαινε τῶν μελλόντων γενέσθαι κακῶν κατὰ τὸν παῖδα. ἐπέστη 4 ὄνειρος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὄνειρος'} NOUN ἐπέστη 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐφίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@230', 'text': 'αὐτίκα δέ οἱ εὕδοντι ἐπέστη ὄνειρος, ὅς οἱ τὴν ἀληθείην ἔφαινε τῶν μελλόντων γενέσθαι κακῶν κατὰ τὸν παῖδα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐφεστήκει 1 -> 3 αὐτίκα δέ οἱ εὕδοντι αὐτίκα δέ οἱ εὕδοντι ἐφεστήκει ὄνειρος, ὅς οἱ τὴν ἀληθείην ἔφαινε τῶν μελλόντων γενέσθαι κακῶν κατὰ τὸν παῖδα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0006714568553414 SV-P grc 1 3 VS verb + οὐ δυνάμεθα γὰρ ἡμεῖς ἃ εἴδαμεν καὶ ἠκούσαμεν μὴ λαλεῖν δυνάμεθα 1 ἡμεῖς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON δυνάμεθα 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 4', 'text': 'οὐ δυνάμεθα γὰρ ἡμεῖς ἃ εἴδαμεν καὶ ἠκούσαμεν μὴ λαλεῖν', 'sent_id': '25083', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δύνανται 1 -> 3 οὐ οὐ δύνανται γὰρ ἡμεῖς ἃ εἴδαμεν καὶ ἠκούσαμεν μὴ λαλεῖν [] [] 0 0 0 False False False 0.0008559710155897 SV-P grc 1 3 VS verb + τούτων ἔχω γὰρ πάντ̓ ἐπιστήμην ἐγώ. ἔχω 1 ἐγώ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔχω 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898634', 'text': 'τούτων ἔχω γὰρ πάντ̓ ἐπιστήμην ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχει 1 -> 3 τούτων τούτων ἔχει γὰρ πάντ̓ ἐπιστήμην ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0026586978514531 SV-P grc 1 3 VS verb + ἐρχόμεθα καὶ ἡμεῖς σὺν σοί ἐρχόμεθα 0 ἡμεῖς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON ἐρχόμεθα 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 21', 'text': 'ἐρχόμεθα καὶ ἡμεῖς σὺν σοί', 'sent_id': '23376', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔρχονται 1 -> 3 ἔρχονται καὶ ἡμεῖς σὺν σοί [] [] 0 0 0 False False False 0.0008559710155897 SV-P grc 1 3 VS verb + ἀλλ̓ εἶμι κἀγὼ κεῖσ̓ ὅποιπερ ἂν σθένω. εἶμι 1 κἀγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἶμι 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383540', 'text': 'ἀλλ̓ εἶμι κἀγὼ κεῖσ̓ ὅποιπερ ἂν σθένω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἶσιν 1 -> 3 ἀλλ̓ ἀλλ̓ εἶσιν κἀγὼ κεῖσ̓ ὅποιπερ ἂν σθένω. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001492126345203 SV-P grc 1 3 VS verb + τὸ γὰρ λάχομεν γέρας ἡμεῖς. λάχομεν 2 ἡμεῖς 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON λάχομεν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαγχάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275151', 'text': 'τὸ γὰρ λάχομεν γέρας ἡμεῖς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔλαχον 1 -> 3 τὸ γὰρ τὸ γὰρ ἔλαχον γέρας ἡμεῖς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002139927538974 SV-P grc 1 3 VS verb + οὔ τοί τι μάχης ἀδαήμονές εἰμεν, ἀλλὰ Διὸς μάστιγι κακῇ ἐδάμημεν Ἀχαιοί. ἐδάμημεν 11 Ἀχαιοί 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀχαιός'} NOUN ἐδάμημεν 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'δαμάζω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278550', 'text': 'οὔ τοί τι μάχης ἀδαήμονές εἰμεν, ἀλλὰ Διὸς μάστιγι κακῇ ἐδάμημεν Ἀχαιοί.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δάμεν 1 -> 3 οὔ τοί τι μάχης ἀδαήμονές εἰμεν, ἀλλὰ Διὸς μάστιγι κακῇ οὔ τοί τι μάχης ἀδαήμονές εἰμεν, ἀλλὰ Διὸς μάστιγι κακῇ δάμεν Ἀχαιοί. [] [] 0 0 0 False False False 0.0026858274213658 SV-P grc 1 3 VS verb + ἔρῤ, ἐπεὶ οὔ σ̓ ἔτυμόν γε φάμεν πεπνῦσθαι Ἀχαιοί. φάμεν 7 Ἀχαιοί 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀχαιός'} NOUN φάμεν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281797', 'text': 'ἔρῤ, ἐπεὶ οὔ σ̓ ἔτυμόν γε φάμεν πεπνῦσθαι Ἀχαιοί.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔφασαν 1 -> 3 ἔρῤ, ἐπεὶ οὔ σ̓ ἔτυμόν γε ἔρῤ, ἐπεὶ οὔ σ̓ ἔτυμόν γε ἔφασαν πεπνῦσθαι Ἀχαιοί. [] [] 0 0 0 False False False 0.0064197826169233 SV-P grc 1 3 VS verb + δοκέω δὲ ἔγωγε καὶ ἀνισωθέντας πλήθεϊ χαλεπῶς ἂν Ἕλληνας Πέρσῃσι μούνοισι μάχεσθαι δοκέω 0 ἔγωγε 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δοκέω 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 103', 'text': 'δοκέω δὲ ἔγωγε καὶ ἀνισωθέντας πλήθεϊ χαλεπῶς ἂν Ἕλληνας Πέρσῃσι μούνοισι μάχεσθαι', 'sent_id': '72129', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δοκέει 1 -> 3 δοκέει δὲ ἔγωγε καὶ ἀνισωθέντας πλήθεϊ χαλεπῶς ἂν Ἕλληνας Πέρσῃσι μούνοισι μάχεσθαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0002469147160355 SV-P grc 1 3 VS verb + κέλομαι γὰρ ἔγωγε ἄστυδε νῦν ἰέναι, μὴ μίμνειν ἠῶ δῖαν ἐν πεδίῳ παρὰ νηυσίν· κέλομαι 0 ἔγωγε 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κέλομαι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κέλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280225', 'text': 'κέλομαι γὰρ ἔγωγε ἄστυδε νῦν ἰέναι, μὴ μίμνειν ἠῶ δῖαν ἐν πεδίῳ παρὰ νηυσίν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κέλεται 1 -> 3 κέλεται γὰρ ἔγωγε ἄστυδε νῦν ἰέναι, μὴ μίμνειν ἠῶ δῖαν ἐν πεδίῳ παρὰ νηυσίν· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001234573580177 SV-P grc 1 3 VS verb + ὅστις δ’ ἂν ἀρνήσηταί με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ἀρνήσομαι καὶ ἐγώ αὐτὸν ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς ἀρνήσομαι 8 ἐγώ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἀρνήσομαι 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀρνέομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 10', 'text': 'ὅστις δ’ ἂν ἀρνήσηταί με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ἀρνήσομαι καὶ ἐγώ αὐτὸν ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς', 'sent_id': '15061', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀρνήσεται 1 -> 3 ὅστις δ’ ἂν ἀρνήσηταί με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ὅστις δ’ ἂν ἀρνήσηταί με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ἀρνήσεται καὶ ἐγώ αὐτὸν ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς [] [] 0 0 0 False False False 0.0001945388671794 SV-P grc 1 3 VS verb + συστραφέντων δὲ τῶν Πελοποννησίων καὶ δύναμιν ἀξιόλογον ἀθροισάντων, συνέστη μάχη πρὸς τοὺς Ἀθηναίους περὶ τὴν ὀνομαζομένην Κεκρυφάλειαν, καθ̓ ἣν πάλιν ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι. συνέστη 9 μάχη 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN συνέστη 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συνίστημι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@835', 'text': 'συστραφέντων δὲ τῶν Πελοποννησίων καὶ δύναμιν ἀξιόλογον ἀθροισάντων, συνέστη μάχη πρὸς τοὺς Ἀθηναίους περὶ τὴν ὀνομαζομένην Κεκρυφάλειαν, καθ̓ ἣν πάλιν ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} συνεστήκεε 1 -> 3 συστραφέντων δὲ τῶν Πελοποννησίων καὶ δύναμιν ἀξιόλογον ἀθροισάντων, συστραφέντων δὲ τῶν Πελοποννησίων καὶ δύναμιν ἀξιόλογον ἀθροισάντων, συνεστήκεε μάχη πρὸς τοὺς Ἀθηναίους περὶ τὴν ὀνομαζομένην Κεκρυφάλειαν, καθ̓ ἣν πάλιν ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0006714568553414 SV-P grc 1 3 VS verb + κέλομαι γὰρ ἔγωγε. κέλομαι 0 ἔγωγε 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κέλομαι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κέλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282086', 'text': 'κέλομαι γὰρ ἔγωγε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κέλεται 1 -> 3 κέλεται γὰρ ἔγωγε. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001234573580177 SV-P grc 1 3 VS verb + αὐτίκα δέ οἱ εὕδοντι ἐπέστη ὄνειρος, ὅς οἱ τὴν ἀληθείην ἔφαινε τῶν μελλόντων γενέσθαι κακῶν κατὰ τὸν παῖδα. ἐπέστη 4 ὄνειρος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὄνειρος'} NOUN ἐπέστη 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐφίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@230', 'text': 'αὐτίκα δέ οἱ εὕδοντι ἐπέστη ὄνειρος, ὅς οἱ τὴν ἀληθείην ἔφαινε τῶν μελλόντων γενέσθαι κακῶν κατὰ τὸν παῖδα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐφειστήκει 1 -> 3 αὐτίκα δέ οἱ εὕδοντι αὐτίκα δέ οἱ εὕδοντι ἐφειστήκει ὄνειρος, ὅς οἱ τὴν ἀληθείην ἔφαινε τῶν μελλόντων γενέσθαι κακῶν κατὰ τὸν παῖδα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0006714568553414 SV-P grc 1 3 VS verb + ἀλλ̓ ἐξερῶ σοι πᾶν ὅσον κάτοιδ̓ ἐγώ. κάτοιδ̓ 5 ἐγώ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κάτοιδ̓ 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κάτοιδα', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899311', 'text': 'ἀλλ̓ ἐξερῶ σοι πᾶν ὅσον κάτοιδ̓ ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κάτοιδε 1 -> 3 ἀλλ̓ ἐξερῶ σοι πᾶν ὅσον ἀλλ̓ ἐξερῶ σοι πᾶν ὅσον κάτοιδε ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 8.138870973836048e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + καὶ μαχόμην κατ̓ ἔμ̓ αὐτὸν ἐγώ· μαχόμην 1 ἐγώ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON μαχόμην 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μάχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274256', 'text': 'καὶ μαχόμην κατ̓ ἔμ̓ αὐτὸν ἐγώ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μαχέσσατο 1 -> 3 καὶ καὶ μαχέσσατο κατ̓ ἔμ̓ αὐτὸν ἐγώ· [] [] 0 0 0 False False False 0.0013293489257265 SV-P grc 1 3 VS verb + εἴδομεν δὲ καὶ ἡμεῖς τὸ ἐν Μελίσσῃ τοῦ Ἀλκιβιάδου μνῆμα ἐκ Συννάδων εἰς Μητρόπολιν ἀφικνούμενοι· εἴδομεν 0 ἡμεῖς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἴδομεν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶδον', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@512', 'text': 'εἴδομεν δὲ καὶ ἡμεῖς τὸ ἐν Μελίσσῃ τοῦ Ἀλκιβιάδου μνῆμα ἐκ Συννάδων εἰς Μητρόπολιν ἀφικνούμενοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἶδον 1 -> 3 εἶδον δὲ καὶ ἡμεῖς τὸ ἐν Μελίσσῃ τοῦ Ἀλκιβιάδου μνῆμα ἐκ Συννάδων εἰς Μητρόπολιν ἀφικνούμενοι· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001994023388589 SV-P grc 1 3 VS verb + παρὰ Δεξιθέᾳ δειπνοῦσα θᾐταίρᾳ ποτὲ Γνάθαινα, τοὔψον ἀποτιθείσης πᾶν σχεδὸν τῆς Δεξιθέας τῇ μητρί, νὴ τὴν Ἄρτεμιν, εἰ, φησίν, ᾔδειν, ἡ Γνάθαινα, τοῦτ̓ ἐγώ, τῇ μητρὶ συνεδείπνουν ἄν, οὐχὶ σοί, γύναι. ᾔδειν 24 ἐγώ 30 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ᾔδειν 24 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@640', 'text': 'παρὰ Δεξιθέᾳ δειπνοῦσα θᾐταίρᾳ ποτὲ Γνάθαινα, τοὔψον ἀποτιθείσης πᾶν σχεδὸν τῆς Δεξιθέας τῇ μητρί, νὴ τὴν Ἄρτεμιν, εἰ, φησίν, ᾔδειν, ἡ Γνάθαινα, τοῦτ̓ ἐγώ, τῇ μητρὶ συνεδείπνουν ἄν, οὐχὶ σοί, γύναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ᾔδει 1 -> 3 παρὰ Δεξιθέᾳ δειπνοῦσα θᾐταίρᾳ ποτὲ Γνάθαινα, τοὔψον ἀποτιθείσης πᾶν σχεδὸν τῆς Δεξιθέας τῇ μητρί, νὴ τὴν Ἄρτεμιν, εἰ, φησίν, παρὰ Δεξιθέᾳ δειπνοῦσα θᾐταίρᾳ ποτὲ Γνάθαινα, τοὔψον ἀποτιθείσης πᾶν σχεδὸν τῆς Δεξιθέας τῇ μητρί, νὴ τὴν Ἄρτεμιν, εἰ, φησίν, ᾔδει, ἡ Γνάθαινα, τοῦτ̓ ἐγώ, τῇ μητρὶ συνεδείπνουν ἄν, οὐχὶ σοί, γύναι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0015952187108718 SV-P grc 1 3 VS verb + φανῶ δ̓ ἐγὼ τούτοισι συμβαίνοντ̓ ἴσα μαντεῖα καινά, τοῖς πάλαι ξυνήγορα, ἃ τῶν ὀρείων καὶ χαμαικοιτῶν ἐγὼ Σελλῶν ἐσελθὼν ἄλσος εἰσεγραψάμην πρὸς τῆς πατρῴας καὶ πολυγλώσσου δρυός, ἥ μοι χρόνῳ τῷ ζῶντι καὶ παρόντι νῦν ἔφασκε μόχθων τῶν ἐφεστώτων ἐμοὶ λύσιν τελεῖσθαι· φανῶ 0 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON φανῶ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2899072', 'text': 'φανῶ δ̓ ἐγὼ τούτοισι συμβαίνοντ̓ ἴσα μαντεῖα καινά, τοῖς πάλαι ξυνήγορα, ἃ τῶν ὀρείων καὶ χαμαικοιτῶν ἐγὼ Σελλῶν ἐσελθὼν ἄλσος εἰσεγραψάμην πρὸς τῆς πατρῴας καὶ πολυγλώσσου δρυός, ἥ μοι χρόνῳ τῷ ζῶντι καὶ παρόντι νῦν ἔφασκε μόχθων τῶν ἐφεστώτων ἐμοὶ λύσιν τελεῖσθαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φανεῖ 1 -> 3 φανεῖ δ̓ ἐγὼ τούτοισι συμβαίνοντ̓ ἴσα μαντεῖα καινά, τοῖς πάλαι ξυνήγορα, ἃ τῶν ὀρείων καὶ χαμαικοιτῶν ἐγὼ Σελλῶν ἐσελθὼν ἄλσος εἰσεγραψάμην πρὸς τῆς πατρῴας καὶ πολυγλώσσου δρυός, ἥ μοι χρόνῳ τῷ ζῶντι καὶ παρόντι νῦν ἔφασκε μόχθων τῶν ἐφεστώτων ἐμοὶ λύσιν τελεῖσθαι· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002517561810558 SV-P grc 1 3 VS verb + ὄμνυμ̓ ἔγωγε, Ζῆν̓ ἔχων ἐπώμοτον. ὄμνυμ̓ 0 ἔγωγε 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ὄμνυμ̓ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὄμνυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2899086', 'text': 'ὄμνυμ̓ ἔγωγε, Ζῆν̓ ἔχων ἐπώμοτον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὀμνύει 1 -> 3 ὀμνύει ἔγωγε, Ζῆν̓ ἔχων ἐπώμοτον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004132042186716 SV-P grc 1 3 VS verb + ηὐχόμην γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα ηὐχόμην 0 ἐγὼ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ηὐχόμην 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εὔχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 9', 'text': 'ηὐχόμην γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα', 'sent_id': '26277', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εὔχετ̓ 1 -> 3 εὔχετ̓ γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα [] [] 0 0 0 False False False 0.0001075208689925 SV-P grc 1 3 VS verb + τεθνᾶσιν ἄνδρες, ὡς τὸ σὸν ξυνῆκ̓ ἐγώ. ξυνῆκ̓ 6 ἐγώ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ξυνῆκ̓ 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συνίημι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383167', 'text': 'τεθνᾶσιν ἄνδρες, ὡς τὸ σὸν ξυνῆκ̓ ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ξυνέηκε 1 -> 3 τεθνᾶσιν ἄνδρες, ὡς τὸ σὸν τεθνᾶσιν ἄνδρες, ὡς τὸ σὸν ξυνέηκε ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 8.138870973836048e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + ἄνδρες Ἴωνες αἵρεσιν ὑμῖν δίδομεν ἡμεῖς οἱ Κύπριοι ὁκοτέροισι βούλεσθε προσφέρεσθαι ἢ Πέρσῃσι ἢ Φοίνιξι δίδομεν 4 ἡμεῖς 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON δίδομεν 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 109', 'text': 'ἄνδρες Ἴωνες αἵρεσιν ὑμῖν δίδομεν ἡμεῖς οἱ Κύπριοι ὁκοτέροισι βούλεσθε προσφέρεσθαι ἢ Πέρσῃσι ἢ Φοίνιξι', 'sent_id': '83388', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} διδοῦσιν 1 -> 3 ἄνδρες Ἴωνες αἵρεσιν ὑμῖν ἄνδρες Ἴωνες αἵρεσιν ὑμῖν διδοῦσιν ἡμεῖς οἱ Κύπριοι ὁκοτέροισι βούλεσθε προσφέρεσθαι ἢ Πέρσῃσι ἢ Φοίνιξι [] [] 0 0 0 False False False 8.952758071219654e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου ἵνα πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον καὶ ἀναστήσω αὐτὸν ἐγὼ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσω 22 ἐγὼ 24 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἀναστήσω 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου ἵνα πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον καὶ ἀναστήσω αὐτὸν ἐγὼ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ', 'sent_id': '22268', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἀνστήσει 1 -> 3 τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου ἵνα πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον καὶ τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου ἵνα πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον καὶ ἀνστήσει αὐτὸν ἐγὼ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ [] [] 0 0 0 False False False 6.293904526395452e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + ἀσπάζομαι ὑμᾶς ἐγὼ Τέρτιος ὁ γράψας τὴν ἐπιστολὴν ἐν κυρίῳ ἀσπάζομαι 0 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἀσπάζομαι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀσπάζομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 16', 'text': 'ἀσπάζομαι ὑμᾶς ἐγὼ Τέρτιος ὁ γράψας τὴν ἐπιστολὴν ἐν κυρίῳ', 'sent_id': '26532', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀσπάζεται 1 -> 3 ἀσπάζεται ὑμᾶς ἐγὼ Τέρτιος ὁ γράψας τὴν ἐπιστολὴν ἐν κυρίῳ [] [] 0 0 0 False False False 0.0002517561810558 SV-P grc 1 3 VS verb + μαρτυρῶ ἐγὼ παντὶ τῷ ἀκούοντι τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου μαρτυρῶ 0 ἐγὼ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON μαρτυρῶ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μαρτυρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 22', 'text': 'μαρτυρῶ ἐγὼ παντὶ τῷ ἀκούοντι τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου', 'sent_id': '33454', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μαρτυρεῖ 1 -> 3 μαρτυρεῖ ἐγὼ παντὶ τῷ ἀκούοντι τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου [] [] 0 0 0 False False False 0.0001053265655437 SV-P grc 1 3 VS verb + συστραφέντων δὲ τῶν Πελοποννησίων καὶ δύναμιν ἀξιόλογον ἀθροισάντων, συνέστη μάχη πρὸς τοὺς Ἀθηναίους περὶ τὴν ὀνομαζομένην Κεκρυφάλειαν, καθ̓ ἣν πάλιν ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι. συνέστη 9 μάχη 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN συνέστη 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συνίστημι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@835', 'text': 'συστραφέντων δὲ τῶν Πελοποννησίων καὶ δύναμιν ἀξιόλογον ἀθροισάντων, συνέστη μάχη πρὸς τοὺς Ἀθηναίους περὶ τὴν ὀνομαζομένην Κεκρυφάλειαν, καθ̓ ἣν πάλιν ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} συνειστήκει 1 -> 3 συστραφέντων δὲ τῶν Πελοποννησίων καὶ δύναμιν ἀξιόλογον ἀθροισάντων, συστραφέντων δὲ τῶν Πελοποννησίων καὶ δύναμιν ἀξιόλογον ἀθροισάντων, συνειστήκει μάχη πρὸς τοὺς Ἀθηναίους περὶ τὴν ὀνομαζομένην Κεκρυφάλειαν, καθ̓ ἣν πάλιν ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0006714568553414 SV-P grc 1 3 VS verb + σκληρὰν ἐπαινεῖν οὐ φιλῶ ψυχὴν ἐγώ. φιλῶ 3 ἐγώ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON φιλῶ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φιλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383850', 'text': 'σκληρὰν ἐπαινεῖν οὐ φιλῶ ψυχὴν ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φιλεῖ 1 -> 3 σκληρὰν ἐπαινεῖν οὐ σκληρὰν ἐπαινεῖν οὐ φιλεῖ ψυχὴν ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 2.4317358397436977e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + ἐλάνθανον πάλαι περιπατῶν ἀνδριάς, ἀλέτων ὄνος, ποτάμιος ἵππος, τοῖχος, ὁ Σελεύκου τίγρις. ἐλάνθανον 0 ἀνδριάς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνδριάς'} NOUN ἐλάνθανον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λανθάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@914', 'text': 'ἐλάνθανον πάλαι περιπατῶν ἀνδριάς, ἀλέτων ὄνος, ποτάμιος ἵππος, τοῖχος, ὁ Σελεύκου τίγρις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐλάνθαν̓ 1 -> 3 ἐλάνθαν̓ πάλαι περιπατῶν ἀνδριάς, ἀλέτων ὄνος, ποτάμιος ἵππος, τοῖχος, ὁ Σελεύκου τίγρις. [] [] 0 0 0 False False False 2.392828066307799e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + πείσομαι δ̓ ἐγώ. πείσομαι 0 ἐγώ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON πείσομαι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πείθω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900636', 'text': 'πείσομαι δ̓ ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πείσεται 1 -> 3 πείσεται δ̓ ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001945388671794 SV-P grc 1 3 VS verb + οἶδα δὲ κἀγὼ παρὰ τοῖς ἐμοῖς Ἀλεξανδρεῦσιν λαύραν τινὰ καλουμένην μέχρι καὶ νῦν Εὐδαιμόνων, ἐν ᾗ πάντα τὰ πρὸς τρυφὴν ἐπωλεῖτο, οἶδα 0 κἀγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON οἶδα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@698', 'text': 'οἶδα δὲ κἀγὼ παρὰ τοῖς ἐμοῖς Ἀλεξανδρεῦσιν λαύραν τινὰ καλουμένην μέχρι καὶ νῦν Εὐδαιμόνων, ἐν ᾗ πάντα τὰ πρὸς τρυφὴν ἐπωλεῖτο,', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} οἶδεν 1 -> 3 οἶδεν δὲ κἀγὼ παρὰ τοῖς ἐμοῖς Ἀλεξανδρεῦσιν λαύραν τινὰ καλουμένην μέχρι καὶ νῦν Εὐδαιμόνων, ἐν ᾗ πάντα τὰ πρὸς τρυφὴν ἐπωλεῖτο, [] [] 0 0 0 False False False 0.0006419782616923 SV-P grc 1 3 VS verb + πᾷ πᾷ πᾷ γὰρ οὐκ ἔβαν ἐγώ; ἔβαν 5 ἐγώ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔβαν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383564', 'text': 'πᾷ πᾷ πᾷ γὰρ οὐκ ἔβαν ἐγώ;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βῆ 1 -> 3 πᾷ πᾷ πᾷ γὰρ οὐκ πᾷ πᾷ πᾷ γὰρ οὐκ βῆ ἐγώ; [] [] 0 0 0 False False False 8.138870973836048e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + ἤκουσα κἀγώ. ἤκουσα 0 κἀγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἤκουσα 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386682', 'text': 'ἤκουσα κἀγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἄκουσε 1 -> 3 ἄκουσε κἀγώ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001989501793604 SV-P grc 1 3 VS verb + ἄγωμεν καὶ ἡμεῖς ἵνα ἀποθάνωμεν μετ’ αὐτοῦ ἄγωμεν 0 ἡμεῖς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON ἄγωμεν 0 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 11', 'text': 'ἄγωμεν καὶ ἡμεῖς ἵνα ἀποθάνωμεν μετ’ αὐτοῦ', 'sent_id': '22737', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἄγωσι 1 -> 3 ἄγωσι καὶ ἡμεῖς ἵνα ἀποθάνωμεν μετ’ αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 0.0002139927538974 SV-P grc 1 3 VS verb + ζῶ δὲ οὐκέτι ἐγώ ζῶ 0 ἐγώ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ζῶ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζῶ', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Galatians 2', 'text': 'ζῶ δὲ οὐκέτι ἐγώ', 'sent_id': '49804', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ζῇ 1 -> 3 ζῇ δὲ οὐκέτι ἐγώ [] [] 0 0 0 False False False 0.0001812748535081 SV-P grc 1 3 VS verb + ἔπηξα δ̓ αὐτὸν εὖ περιστείλας ἐγώ, εὐνούστατον τῷδ̓ ἀνδρὶ διὰ τάχους θανεῖν. ἔπηξα 0 ἐγώ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔπηξα 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πήγνυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383547', 'text': 'ἔπηξα δ̓ αὐτὸν εὖ περιστείλας ἐγώ, εὐνούστατον τῷδ̓ ἀνδρὶ διὰ τάχους θανεῖν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πῆξεν 1 -> 3 πῆξεν δ̓ αὐτὸν εὖ περιστείλας ἐγώ, εὐνούστατον τῷδ̓ ἀνδρὶ διὰ τάχους θανεῖν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003323372314316 SV-P grc 1 3 VS verb + λέγομεν ἡμεῖς οἱ Σπαρτιῆται γενέσθαι ἐν τῇ Λακεδαίμονι κατὰ τρίτην γενεὴν τὴν ἀπ’ ἐμέο Γλαῦκον Ἐπικύδεος παῖδα λέγομεν 0 ἡμεῖς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON λέγομεν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 86A', 'text': 'λέγομεν ἡμεῖς οἱ Σπαρτιῆται γενέσθαι ἐν τῇ Λακεδαίμονι κατὰ τρίτην γενεὴν τὴν ἀπ’ ἐμέο Γλαῦκον Ἐπικύδεος παῖδα', 'sent_id': '71136', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγουσιν 1 -> 3 λέγουσιν ἡμεῖς οἱ Σπαρτιῆται γενέσθαι ἐν τῇ Λακεδαίμονι κατὰ τρίτην γενεὴν τὴν ἀπ’ ἐμέο Γλαῦκον Ἐπικύδεος παῖδα [] [] 0 0 0 False False False 8.952758071219654e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + ἔπηξα δ̓ αὐτὸν εὖ περιστείλας ἐγώ, εὐνούστατον τῷδ̓ ἀνδρὶ διὰ τάχους θανεῖν. ἔπηξα 0 ἐγώ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔπηξα 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πήγνυμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383547', 'text': 'ἔπηξα δ̓ αὐτὸν εὖ περιστείλας ἐγώ, εὐνούστατον τῷδ̓ ἀνδρὶ διὰ τάχους θανεῖν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πῆξε 1 -> 3 πῆξε δ̓ αὐτὸν εὖ περιστείλας ἐγώ, εὐνούστατον τῷδ̓ ἀνδρὶ διὰ τάχους θανεῖν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003323372314316 SV-P grc 1 3 VS verb + χαίρεσκον γὰρ ἔγωγε θοῇς ἐπὶ νηυσὶν ἰαύων ἐλπόμενος νῆας αἱρησέμεν ἀμφιελίσσας. χαίρεσκον 0 ἔγωγε 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON χαίρεσκον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χαίρω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280228', 'text': 'χαίρεσκον γὰρ ἔγωγε θοῇς ἐπὶ νηυσὶν ἰαύων ἐλπόμενος νῆας αἱρησέμεν ἀμφιελίσσας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχαιρεν 1 -> 3 ἔχαιρεν γὰρ ἔγωγε θοῇς ἐπὶ νηυσὶν ἰαύων ἐλπόμενος νῆας αἱρησέμεν ἀμφιελίσσας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001097398737935 SV-P grc 1 3 VS verb + ἥσω γὰρ καὶ ἐγώ, τὰ δέ κεν Διὶ πάντα μελήσει. ἥσω 0 ἐγώ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἥσω 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279948', 'text': 'ἥσω γὰρ καὶ ἐγώ, τὰ δέ κεν Διὶ πάντα μελήσει.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἥσει 1 -> 3 ἥσει γὰρ καὶ ἐγώ, τὰ δέ κεν Διὶ πάντα μελήσει. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003625497070163 SV-P grc 1 3 VS verb + δοκέω δὲ ἔγωγε καὶ ἀνισωθέντας πλήθεϊ χαλεπῶς ἂν Ἕλληνας Πέρσῃσι μούνοισι μάχεσθαι δοκέω 0 ἔγωγε 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δοκέω 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 103', 'text': 'δοκέω δὲ ἔγωγε καὶ ἀνισωθέντας πλήθεϊ χαλεπῶς ἂν Ἕλληνας Πέρσῃσι μούνοισι μάχεσθαι', 'sent_id': '72129', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δοκεῖ 1 -> 3 δοκεῖ δὲ ἔγωγε καὶ ἀνισωθέντας πλήθεϊ χαλεπῶς ἂν Ἕλληνας Πέρσῃσι μούνοισι μάχεσθαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0002469147160355 SV-P grc 1 3 VS verb + ἤκουσα κἀγώ. ἤκουσα 0 κἀγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἤκουσα 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386682', 'text': 'ἤκουσα κἀγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤκουσε 1 -> 3 ἤκουσε κἀγώ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001989501793604 SV-P grc 1 3 VS verb + Νῦν χαίρω ἐν τοῖς παθήμασιν ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ σαρκί μου ὑπὲρ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὅ ἐστιν ἡ ἐκκλησία ἧς ἐγενόμην ἐγὼ διάκονος κατὰ τὴν οἰκονομίαν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι εἰς ὑμᾶς πληρῶσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν ἐγενόμην 28 ἐγὼ 29 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐγενόμην 28 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Colossians 1', 'text': 'Νῦν χαίρω ἐν τοῖς παθήμασιν ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ σαρκί μου ὑπὲρ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὅ ἐστιν ἡ ἐκκλησία ἧς ἐγενόμην ἐγὼ διάκονος κατὰ τὴν οἰκονομίαν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι εἰς ὑμᾶς πληρῶσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν', 'sent_id': '49913', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐγένετο 1 -> 3 Νῦν χαίρω ἐν τοῖς παθήμασιν ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ σαρκί μου ὑπὲρ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὅ ἐστιν ἡ ἐκκλησία ἧς Νῦν χαίρω ἐν τοῖς παθήμασιν ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ σαρκί μου ὑπὲρ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὅ ἐστιν ἡ ἐκκλησία ἧς ἐγένετο ἐγὼ διάκονος κατὰ τὴν οἰκονομίαν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι εἰς ὑμᾶς πληρῶσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν [] [] 0 0 0 False False False 0.0001053265655437 SV-P grc 1 3 VS verb + ἴδετε οἱ καταφρονηταί καὶ θαυμάσατε καὶ ἀφανίσθητε ὅτι ἔργον ἐργάζομαι ἐγὼ ἐν ταῖς ἡμέραις ὑμῶν ἔργον ὃ οὐ μὴ πιστεύσητε ἐάν τις ἐκδιηγῆται ὑμῖν ἐργάζομαι 9 ἐγὼ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐργάζομαι 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐργάζομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 13', 'text': 'ἴδετε οἱ καταφρονηταί καὶ θαυμάσατε καὶ ἀφανίσθητε ὅτι ἔργον ἐργάζομαι ἐγὼ ἐν ταῖς ἡμέραις ὑμῶν ἔργον ὃ οὐ μὴ πιστεύσητε ἐάν τις ἐκδιηγῆται ὑμῖν', 'sent_id': '49036', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐργάζεται 1 -> 3 ἴδετε οἱ καταφρονηταί καὶ θαυμάσατε καὶ ἀφανίσθητε ὅτι ἔργον ἴδετε οἱ καταφρονηταί καὶ θαυμάσατε καὶ ἀφανίσθητε ὅτι ἔργον ἐργάζεται ἐγὼ ἐν ταῖς ἡμέραις ὑμῶν ἔργον ὃ οὐ μὴ πιστεύσητε ἐάν τις ἐκδιηγῆται ὑμῖν [] [] 0 0 0 False False False 0.0001053265655437 SV-P grc 1 3 VS verb + ηὐχόμην γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα ηὐχόμην 0 ἐγὼ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ηὐχόμην 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εὔχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 9', 'text': 'ηὐχόμην γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα', 'sent_id': '26277', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εὔχετο 1 -> 3 εὔχετο γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα [] [] 0 0 0 False False False 0.0001075208689925 SV-P grc 1 3 VS verb + κέλομαι γὰρ ἔγωγε. κέλομαι 0 ἔγωγε 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κέλομαι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κέλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282086', 'text': 'κέλομαι γὰρ ἔγωγε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κέλετ̓ 1 -> 3 κέλετ̓ γὰρ ἔγωγε. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001234573580177 SV-P grc 1 3 VS verb + ἄγωμεν καὶ ἡμεῖς ἵνα ἀποθάνωμεν μετ’ αὐτοῦ ἄγωμεν 0 ἡμεῖς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON ἄγωμεν 0 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 11', 'text': 'ἄγωμεν καὶ ἡμεῖς ἵνα ἀποθάνωμεν μετ’ αὐτοῦ', 'sent_id': '22737', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἄγωσιν 1 -> 3 ἄγωσιν καὶ ἡμεῖς ἵνα ἀποθάνωμεν μετ’ αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 0.0002139927538974 SV-P grc 1 3 VS verb + Πᾶς οὖν ὅστις ὁμολογήσει ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ὁμολογήσω καὶ ἐγώ ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς ὁμολογήσω 9 ἐγώ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ὁμολογήσω 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁμολογέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 10', 'text': 'Πᾶς οὖν ὅστις ὁμολογήσει ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ὁμολογήσω καὶ ἐγώ ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς', 'sent_id': '15060', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὁμολογήσει 1 -> 3 Πᾶς οὖν ὅστις ὁμολογήσει ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων Πᾶς οὖν ὅστις ὁμολογήσει ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ὁμολογήσει καὶ ἐγώ ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς [] [] 0 0 0 False False False 0.0001945388671794 SV-P grc 1 3 VS verb + γεγάμηκα γὰρ αὐτός· γεγάμηκα 0 αὐτός 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON γεγάμηκα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γαμέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@127', 'text': 'γεγάμηκα γὰρ αὐτός·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔγημε 1 -> 3 ἔγημε γὰρ αὐτός· [] [] 0 0 0 False False False 5.095065568986794e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + ἐλάνθανον πάλαι περιπατῶν ἀνδριάς, ἀλέτων ὄνος, ποτάμιος ἵππος, τοῖχος, ὁ Σελεύκου τίγρις. ἐλάνθανον 0 ἀνδριάς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνδριάς'} NOUN ἐλάνθανον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λανθάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@914', 'text': 'ἐλάνθανον πάλαι περιπατῶν ἀνδριάς, ἀλέτων ὄνος, ποτάμιος ἵππος, τοῖχος, ὁ Σελεύκου τίγρις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} λάθεν 1 -> 3 λάθεν πάλαι περιπατῶν ἀνδριάς, ἀλέτων ὄνος, ποτάμιος ἵππος, τοῖχος, ὁ Σελεύκου τίγρις. [] [] 0 0 0 False False False 2.392828066307799e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + ὅτε δὲ ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ἃ ἐποιήσαμεν ἡμεῖς ἀλλὰ κατὰ τὸ αὐτοῦ ἔλεος ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλινγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως πνεύματος ἁγίου οὗ ἐξέχεεν ἐφ’ ἡμᾶς πλουσίως διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἵνα δικαιωθέντες τῇ ἐκείνου χάριτι κληρονόμοι γενηθῶμεν κατ’ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου ἐποιήσαμεν 19 ἡμεῖς 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON ἐποιήσαμεν 19 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Titus 3', 'text': 'ὅτε δὲ ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ἃ ἐποιήσαμεν ἡμεῖς ἀλλὰ κατὰ τὸ αὐτοῦ ἔλεος ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλινγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως πνεύματος ἁγίου οὗ ἐξέχεεν ἐφ’ ἡμᾶς πλουσίως διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἵνα δικαιωθέντες τῇ ἐκείνου χάριτι κληρονόμοι γενηθῶμεν κατ’ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου', 'sent_id': '30974', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐποίησαν 1 -> 3 ὅτε δὲ ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ἃ ὅτε δὲ ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ἃ ἐποίησαν ἡμεῖς ἀλλὰ κατὰ τὸ αὐτοῦ ἔλεος ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλινγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως πνεύματος ἁγίου οὗ ἐξέχεεν ἐφ’ ἡμᾶς πλουσίως διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἵνα δικαιωθέντες τῇ ἐκείνου χάριτι κληρονόμοι γενηθῶμεν κατ’ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου [] [] 0 0 0 False False False 0.0003581103228487 SV-P grc 1 3 VS verb + οὐ δύναμαι ἐγὼ ποιεῖν ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐδέν δύναμαι 1 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δύναμαι 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 5', 'text': 'οὐ δύναμαι ἐγὼ ποιεῖν ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐδέν', 'sent_id': '22189', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} δύναται 1 -> 3 οὐ οὐ δύναται ἐγὼ ποιεῖν ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐδέν [] [] 0 0 0 False False False 0.0001053265655437 SV-P grc 1 3 VS verb + βραδεῖαν ἡμᾶς ἆῤ ὁ τήνδε τὴν ὁδὸν πέμπων ἔπεμψεν ἢ ̓ φάνην ἐγὼ βραδύς. φάνην 11 ἐγὼ 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON φάνην 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'φαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383497', 'text': 'βραδεῖαν ἡμᾶς ἆῤ ὁ τήνδε τὴν ὁδὸν πέμπων ἔπεμψεν ἢ ̓ φάνην ἐγὼ βραδύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φάνη 1 -> 3 βραδεῖαν ἡμᾶς ἆῤ ὁ τήνδε τὴν ὁδὸν πέμπων ἔπεμψεν ἢ ̓ βραδεῖαν ἡμᾶς ἆῤ ὁ τήνδε τὴν ὁδὸν πέμπων ἔπεμψεν ἢ ̓ φάνη ἐγὼ βραδύς. [] [] 0 0 0 False False False 2.633164138594016e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + εἴδομεν δὲ καὶ ἡμεῖς τὸ ἐν Μελίσσῃ τοῦ Ἀλκιβιάδου μνῆμα ἐκ Συννάδων εἰς Μητρόπολιν ἀφικνούμενοι· εἴδομεν 0 ἡμεῖς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἴδομεν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶδον', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@512', 'text': 'εἴδομεν δὲ καὶ ἡμεῖς τὸ ἐν Μελίσσῃ τοῦ Ἀλκιβιάδου μνῆμα ἐκ Συννάδων εἰς Μητρόπολιν ἀφικνούμενοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἴδον 1 -> 3 ἴδον δὲ καὶ ἡμεῖς τὸ ἐν Μελίσσῃ τοῦ Ἀλκιβιάδου μνῆμα ἐκ Συννάδων εἰς Μητρόπολιν ἀφικνούμενοι· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001994023388589 SV-P grc 1 3 VS verb + σοὶ δὲ μάλ̓ ἕψομ̓ ἐγώ· ἕψομ̓ 3 ἐγώ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἕψομ̓ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277177', 'text': 'σοὶ δὲ μάλ̓ ἕψομ̓ ἐγώ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἕψεται 1 -> 3 σοὶ δὲ μάλ̓ σοὶ δὲ μάλ̓ ἕψεται ἐγώ· [] [] 0 0 0 False False False 2.034717743459012e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + δαιμόνιον αὐτὸ τίθημ̓ ἐγώ. τίθημ̓ 2 ἐγώ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON τίθημ̓ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τίθημι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899895', 'text': 'δαιμόνιον αὐτὸ τίθημ̓ ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τίθησι 1 -> 3 δαιμόνιον αὐτὸ δαιμόνιον αὐτὸ τίθησι ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 1.017358871729506e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + τί δ̓ οἶδ̓ ἐγώ, τί δ̓ ἄν με καὶ κρίνοις; οἶδ̓ 2 ἐγώ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON οἶδ̓ 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶδον', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898618', 'text': 'τί δ̓ οἶδ̓ ἐγώ, τί δ̓ ἄν με καὶ κρίνοις;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἴδεν 1 -> 3 τί δ̓ τί δ̓ ἴδεν ἐγώ, τί δ̓ ἄν με καὶ κρίνοις; [] [] 0 0 0 False False False 5.08679435864753e-06 SV-P grc 1 3 VS verb + ἐλάνθανον πάλαι περιπατῶν ἀνδριάς, ἀλέτων ὄνος, ποτάμιος ἵππος, τοῖχος, ὁ Σελεύκου τίγρις. ἐλάνθανον 0 ἀνδριάς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνδριάς'} NOUN ἐλάνθανον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λανθάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@914', 'text': 'ἐλάνθανον πάλαι περιπατῶν ἀνδριάς, ἀλέτων ὄνος, ποτάμιος ἵππος, τοῖχος, ὁ Σελεύκου τίγρις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} λάθ̓ 1 -> 3 λάθ̓ πάλαι περιπατῶν ἀνδριάς, ἀλέτων ὄνος, ποτάμιος ἵππος, τοῖχος, ὁ Σελεύκου τίγρις. [] [] 0 0 0 False False False 2.392828066307799e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + χαίρεσκον γὰρ ἔγωγε θοῇς ἐπὶ νηυσὶν ἰαύων ἐλπόμενος νῆας αἱρησέμεν ἀμφιελίσσας. χαίρεσκον 0 ἔγωγε 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON χαίρεσκον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χαίρω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280228', 'text': 'χαίρεσκον γὰρ ἔγωγε θοῇς ἐπὶ νηυσὶν ἰαύων ἐλπόμενος νῆας αἱρησέμεν ἀμφιελίσσας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} χαῖρε 1 -> 3 χαῖρε γὰρ ἔγωγε θοῇς ἐπὶ νηυσὶν ἰαύων ἐλπόμενος νῆας αἱρησέμεν ἀμφιελίσσας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001097398737935 SV-P grc 1 3 VS verb + ἤκουσα κἀγώ. ἤκουσα 0 κἀγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἤκουσα 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386682', 'text': 'ἤκουσα κἀγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤκουσεν 1 -> 3 ἤκουσεν κἀγώ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001989501793604 SV-P grc 1 3 VS verb + ἀλλ̓ εἶμι κἀγὼ κεῖσ̓ ὅποιπερ ἂν σθένω. εἶμι 1 κἀγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἶμι 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383540', 'text': 'ἀλλ̓ εἶμι κἀγὼ κεῖσ̓ ὅποιπερ ἂν σθένω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἶσι 1 -> 3 ἀλλ̓ ἀλλ̓ εἶσι κἀγὼ κεῖσ̓ ὅποιπερ ἂν σθένω. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001492126345203 SV-P grc 1 3 VS verb + βραδεῖαν ἡμᾶς ἆῤ ὁ τήνδε τὴν ὁδὸν πέμπων ἔπεμψεν ἢ ̓ φάνην ἐγὼ βραδύς. φάνην 11 ἐγὼ 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON φάνην 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'φαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383497', 'text': 'βραδεῖαν ἡμᾶς ἆῤ ὁ τήνδε τὴν ὁδὸν πέμπων ἔπεμψεν ἢ ̓ φάνην ἐγὼ βραδύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐφάνη 1 -> 3 βραδεῖαν ἡμᾶς ἆῤ ὁ τήνδε τὴν ὁδὸν πέμπων ἔπεμψεν ἢ ̓ βραδεῖαν ἡμᾶς ἆῤ ὁ τήνδε τὴν ὁδὸν πέμπων ἔπεμψεν ἢ ̓ ἐφάνη ἐγὼ βραδύς. [] [] 0 0 0 False False False 2.633164138594016e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + οἶδα δ’ ἐγὼ ψάμμου τ’ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης καὶ κωφοῦ συνίημι καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω οἶδα 0 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON οἶδα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 47', 'text': 'οἶδα δ’ ἐγὼ ψάμμου τ’ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης καὶ κωφοῦ συνίημι καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω', 'sent_id': '64675', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οἶδεν 1 -> 3 οἶδεν δ’ ἐγὼ ψάμμου τ’ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης καὶ κωφοῦ συνίημι καὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω [] [] 0 0 0 False False False 5.0351236211163625e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + ἐπορᾶν δὲ ἐκκείμενον τέταγμαι ἐγώ. τέταγμαι 3 ἐγώ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON τέταγμαι 3 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τάσσω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@790', 'text': 'ἐπορᾶν δὲ ἐκκείμενον τέταγμαι ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐτάξατο 1 -> 3 ἐπορᾶν δὲ ἐκκείμενον ἐπορᾶν δὲ ἐκκείμενον ἐτάξατο ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 8.138870973836048e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + κέλομαι γὰρ ἔγωγε ἄστυδε νῦν ἰέναι, μὴ μίμνειν ἠῶ δῖαν ἐν πεδίῳ παρὰ νηυσίν· κέλομαι 0 ἔγωγε 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κέλομαι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κέλομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280225', 'text': 'κέλομαι γὰρ ἔγωγε ἄστυδε νῦν ἰέναι, μὴ μίμνειν ἠῶ δῖαν ἐν πεδίῳ παρὰ νηυσίν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κέλετ̓ 1 -> 3 κέλετ̓ γὰρ ἔγωγε ἄστυδε νῦν ἰέναι, μὴ μίμνειν ἠῶ δῖαν ἐν πεδίῳ παρὰ νηυσίν· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001234573580177 SV-P grc 1 3 VS verb + ἐν ᾧ δ’ ἄν τις τολμᾷ ἐν ἀφροσύνῃ λέγω τολμῶ καὶ ἐγώ τολμῶ 9 ἐγώ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON τολμῶ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τολμάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 11', 'text': 'ἐν ᾧ δ’ ἄν τις τολμᾷ ἐν ἀφροσύνῃ λέγω τολμῶ καὶ ἐγώ', 'sent_id': '28806', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τολμᾷ 1 -> 3 ἐν ᾧ δ’ ἄν τις τολμᾷ ἐν ἀφροσύνῃ λέγω ἐν ᾧ δ’ ἄν τις τολμᾷ ἐν ἀφροσύνῃ λέγω τολμᾷ καὶ ἐγώ [] [] 0 0 0 False False False 0.0001945388671794 SV-P grc 1 3 VS verb + δοκῶ δὲ καὶ ἐγώ πνεῦμα θεοῦ ἔχειν δοκῶ 0 ἐγώ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δοκῶ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 7', 'text': 'δοκῶ δὲ καὶ ἐγώ πνεῦμα θεοῦ ἔχειν', 'sent_id': '49425', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δοκέει 1 -> 3 δοκέει δὲ καὶ ἐγώ πνεῦμα θεοῦ ἔχειν [] [] 0 0 0 False False False 9.063742675408326e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + δοκῶ δὲ καὶ ἐγώ πνεῦμα θεοῦ ἔχειν δοκῶ 0 ἐγώ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON δοκῶ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 7', 'text': 'δοκῶ δὲ καὶ ἐγώ πνεῦμα θεοῦ ἔχειν', 'sent_id': '49425', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δοκεῖ 1 -> 3 δοκεῖ δὲ καὶ ἐγώ πνεῦμα θεοῦ ἔχειν [] [] 0 0 0 False False False 9.063742675408326e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + Δελφῶν οἶδα ἐγὼ οὕτω ἀκούσας γενέσθαι οἶδα 1 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON οἶδα 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 20', 'text': 'Δελφῶν οἶδα ἐγὼ οὕτω ἀκούσας γενέσθαι', 'sent_id': '64490', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} οἶδεν 1 -> 3 Δελφῶν Δελφῶν οἶδεν ἐγὼ οὕτω ἀκούσας γενέσθαι [] [] 0 0 0 False False False 2.1065313108752127e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + ἀρκέσω θνῄσκουσ̓ ἐγώ. ἀρκέσω 0 ἐγώ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἀρκέσω 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀρκέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900355', 'text': 'ἀρκέσω θνῄσκουσ̓ ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀρκέσει 1 -> 3 ἀρκέσει θνῄσκουσ̓ ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001945388671794 SV-P grc 1 3 VS verb + αὐτὰρ ἐπεὶ τάρπημεν ἐδητύος ἠδὲ ποτῆτος, ἦρχον ἐγὼ μύθοιο κελεύων ὔμμ̓ ἅμ̓ ἕπεσθαι· ἦρχον 7 ἐγὼ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἦρχον 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄρχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277864', 'text': 'αὐτὰρ ἐπεὶ τάρπημεν ἐδητύος ἠδὲ ποτῆτος, ἦρχον ἐγὼ μύθοιο κελεύων ὔμμ̓ ἅμ̓ ἕπεσθαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦρχε 1 -> 3 αὐτὰρ ἐπεὶ τάρπημεν ἐδητύος ἠδὲ ποτῆτος, αὐτὰρ ἐπεὶ τάρπημεν ἐδητύος ἠδὲ ποτῆτος, ἦρχε ἐγὼ μύθοιο κελεύων ὔμμ̓ ἅμ̓ ἕπεσθαι· [] [] 0 0 0 False False False 1.1702951727084512e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + κἄπεμψ̓ ἐγώ νιν· κἄπεμψ̓ 0 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κἄπεμψ̓ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πέμπω', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386990', 'text': 'κἄπεμψ̓ ἐγώ νιν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔπεμψε 1 -> 3 ἔπεμψε ἐγώ νιν· [] [] 0 0 0 False False False 2.034717743459012e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + χαίρεσκον γὰρ ἔγωγε θοῇς ἐπὶ νηυσὶν ἰαύων ἐλπόμενος νῆας αἱρησέμεν ἀμφιελίσσας. χαίρεσκον 0 ἔγωγε 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON χαίρεσκον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χαίρω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280228', 'text': 'χαίρεσκον γὰρ ἔγωγε θοῇς ἐπὶ νηυσὶν ἰαύων ἐλπόμενος νῆας αἱρησέμεν ἀμφιελίσσας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχαιρε 1 -> 3 ἔχαιρε γὰρ ἔγωγε θοῇς ἐπὶ νηυσὶν ἰαύων ἐλπόμενος νῆας αἱρησέμεν ἀμφιελίσσας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001097398737935 SV-P grc 1 3 VS verb + σοὶ δὲ μάλ̓ ἕψομ̓ ἐγώ· ἕψομ̓ 3 ἐγώ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἕψομ̓ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277177', 'text': 'σοὶ δὲ μάλ̓ ἕψομ̓ ἐγώ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἕψεταί 1 -> 3 σοὶ δὲ μάλ̓ σοὶ δὲ μάλ̓ ἕψεταί ἐγώ· [] [] 0 0 0 False False False 2.034717743459012e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + ἔπειτά με καὶ λίποι αἰὼν ἐν πόλει ὑμετέρῃ, ἐπεὶ οὐκ ἄῤ ἔμελλον ἔγωγε νοστήσας οἶκον δὲ φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν εὐφρανέειν ἄλοχόν τε φίλην καὶ νήπιον υἱόν. ἔμελλον 12 ἔγωγε 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔμελλον 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275800', 'text': 'ἔπειτά με καὶ λίποι αἰὼν ἐν πόλει ὑμετέρῃ, ἐπεὶ οὐκ ἄῤ ἔμελλον ἔγωγε νοστήσας οἶκον δὲ φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν εὐφρανέειν ἄλοχόν τε φίλην καὶ νήπιον υἱόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤμελλεν 1 -> 3 ἔπειτά με καὶ λίποι αἰὼν ἐν πόλει ὑμετέρῃ, ἐπεὶ οὐκ ἄῤ ἔπειτά με καὶ λίποι αἰὼν ἐν πόλει ὑμετέρῃ, ἐπεὶ οὐκ ἄῤ ἤμελλεν ἔγωγε νοστήσας οἶκον δὲ φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν εὐφρανέειν ἄλοχόν τε φίλην καὶ νήπιον υἱόν. [] [] 0 0 0 False False False 4.591157985240848e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν ὅτι μόνος οὐκ εἰμί ἀλλ’ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με κρίνω 2 ἐγώ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κρίνω 2 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κρίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν ὅτι μόνος οὐκ εἰμί ἀλλ’ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με', 'sent_id': '22463', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κρίνῃ 1 -> 3 καὶ ἐὰν καὶ ἐὰν κρίνῃ δὲ ἐγώ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν ὅτι μόνος οὐκ εἰμί ἀλλ’ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με [] [] 0 0 0 False False False 0.0001945388671794 SV-P grc 1 3 VS verb + ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἤγγισεν Ἅβραμ εἰσελθεῖν εἰς Αἴγυπτον, εἶπεν Ἅβραμ Σάρα τῇ γυναικὶ αὐτοῦ, γινώσκω ἐγὼ ὅτι γυνὴ εὐπρόσωπος εἶ· γινώσκω 16 ἐγὼ 17 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON γινώσκω 16 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind,Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γινώσκω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-12:11-grc', 'text': 'ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἤγγισεν Ἅβραμ εἰσελθεῖν εἰς Αἴγυπτον, εἶπεν Ἅβραμ Σάρα τῇ γυναικὶ αὐτοῦ, γινώσκω ἐγὼ ὅτι γυνὴ εὐπρόσωπος εἶ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} γινώσκει 1 -> 3 ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἤγγισεν Ἅβραμ εἰσελθεῖν εἰς Αἴγυπτον, εἶπεν Ἅβραμ Σάρα τῇ γυναικὶ αὐτοῦ, ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἤγγισεν Ἅβραμ εἰσελθεῖν εἰς Αἴγυπτον, εἶπεν Ἅβραμ Σάρα τῇ γυναικὶ αὐτοῦ, γινώσκει ἐγὼ ὅτι γυνὴ εὐπρόσωπος εἶ· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001053265655437 SV-P grc 1 3 VS verb + ζῶ ἐγώ ζῶ 0 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ζῶ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζῶ', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 14', 'text': 'ζῶ ἐγώ', 'sent_id': '63959', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ζῇ 1 -> 3 ζῇ ἐγώ [] [] 0 0 0 False False False 4.069435486918024e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + ηὐχόμην γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα ηὐχόμην 0 ἐγὼ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ηὐχόμην 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εὔχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 9', 'text': 'ηὐχόμην γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα', 'sent_id': '26277', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ηὔξατο 1 -> 3 ηὔξατο γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα [] [] 0 0 0 False False False 0.0001075208689925 SV-P grc 1 3 VS verb + ὥσπερ Σέλευκος δεῦῤ ἔπεμψε τὴν τίγριν, ἣν εἴδομεν ἡμεῖς, τῷ Σελεύκῳ πάλιν ἔδει ἡμᾶς τι παῤ ἡμῶν ἀντιπέμψαι θηρίον. εἴδομεν 8 ἡμεῖς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἴδομεν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶδον', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@906', 'text': 'ὥσπερ Σέλευκος δεῦῤ ἔπεμψε τὴν τίγριν, ἣν εἴδομεν ἡμεῖς, τῷ Σελεύκῳ πάλιν ἔδει ἡμᾶς τι παῤ ἡμῶν ἀντιπέμψαι θηρίον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἶδον 1 -> 3 ὥσπερ Σέλευκος δεῦῤ ἔπεμψε τὴν τίγριν, ἣν ὥσπερ Σέλευκος δεῦῤ ἔπεμψε τὴν τίγριν, ἣν εἶδον ἡμεῖς, τῷ Σελεύκῳ πάλιν ἔδει ἡμᾶς τι παῤ ἡμῶν ἀντιπέμψαι θηρίον. [] [] 0 0 0 False False False 4.476379035609827e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + πέποιθ̓, ἐπεί τἂν οὐ μακρὰν ἔζων ἐγώ. ἔζων 6 ἐγώ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔζων 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζάω', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899279', 'text': 'πέποιθ̓, ἐπεί τἂν οὐ μακρὰν ἔζων ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔζη 1 -> 3 πέποιθ̓, ἐπεί τἂν οὐ μακρὰν πέποιθ̓, ἐπεί τἂν οὐ μακρὰν ἔζη ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 8.138870973836048e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + ἐλάνθανον πάλαι περιπατῶν ἀνδριάς, ἀλέτων ὄνος, ποτάμιος ἵππος, τοῖχος, ὁ Σελεύκου τίγρις. ἐλάνθανον 0 ἀνδριάς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνδριάς'} NOUN ἐλάνθανον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λανθάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@914', 'text': 'ἐλάνθανον πάλαι περιπατῶν ἀνδριάς, ἀλέτων ὄνος, ποτάμιος ἵππος, τοῖχος, ὁ Σελεύκου τίγρις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} λῆθε 1 -> 3 λῆθε πάλαι περιπατῶν ἀνδριάς, ἀλέτων ὄνος, ποτάμιος ἵππος, τοῖχος, ὁ Σελεύκου τίγρις. [] [] 0 0 0 False False False 2.392828066307799e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + καὶ κατηρεφεῖ τύμβῳ περιπτύξαντες, ὡς εἴρηκ̓ ἐγώ, ἄφετε μόνην ἔρημον, εἴτε χρῇ θανεῖν εἴτ̓ ἐν τοιαύτῃ ζῶσα τυμβεύειν στέγῃ· εἴρηκ̓ 6 ἐγώ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἴρηκ̓ 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐρῶ', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900529', 'text': 'καὶ κατηρεφεῖ τύμβῳ περιπτύξαντες, ὡς εἴρηκ̓ ἐγώ, ἄφετε μόνην ἔρημον, εἴτε χρῇ θανεῖν εἴτ̓ ἐν τοιαύτῃ ζῶσα τυμβεύειν στέγῃ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἴρηκε 1 -> 3 καὶ κατηρεφεῖ τύμβῳ περιπτύξαντες, ὡς καὶ κατηρεφεῖ τύμβῳ περιπτύξαντες, ὡς εἴρηκε ἐγώ, ἄφετε μόνην ἔρημον, εἴτε χρῇ θανεῖν εἴτ̓ ἐν τοιαύτῃ ζῶσα τυμβεύειν στέγῃ· [] [] 0 0 0 False False False 2.034717743459012e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + ὃς δέ κε Πάτροκλον καὶ τεθνηῶτά περ ἔμπης Τρῶας ἐς ἱπποδάμους ἐρύσῃ, εἴξῃ δέ οἱ Αἴας, ἥμισυ τῷ ἐνάρων ἀποδάσσομαι, ἥμισυ δ̓ αὐτὸς ἕξω ἐγώ· ἕξω 26 ἐγώ 27 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἕξω 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279803', 'text': 'ὃς δέ κε Πάτροκλον καὶ τεθνηῶτά περ ἔμπης Τρῶας ἐς ἱπποδάμους ἐρύσῃ, εἴξῃ δέ οἱ Αἴας, ἥμισυ τῷ ἐνάρων ἀποδάσσομαι, ἥμισυ δ̓ αὐτὸς ἕξω ἐγώ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἕξει 1 -> 3 ὃς δέ κε Πάτροκλον καὶ τεθνηῶτά περ ἔμπης Τρῶας ἐς ἱπποδάμους ἐρύσῃ, εἴξῃ δέ οἱ Αἴας, ἥμισυ τῷ ἐνάρων ἀποδάσσομαι, ἥμισυ δ̓ αὐτὸς ὃς δέ κε Πάτροκλον καὶ τεθνηῶτά περ ἔμπης Τρῶας ἐς ἱπποδάμους ἐρύσῃ, εἴξῃ δέ οἱ Αἴας, ἥμισυ τῷ ἐνάρων ἀποδάσσομαι, ἥμισυ δ̓ αὐτὸς ἕξει ἐγώ· [] [] 0 0 0 False False False 2.034717743459012e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + πῶς γὰρ ἂν λήξαιμ̓ ἐγώ, ἥτις μιᾷ σε τῇδ̓ ὁδῷ θανόντα τε καὶ ζῶντ̓ ἐσεῖδον; λήξαιμ̓ 3 ἐγώ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON λήξαιμ̓ 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λήγω', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899919', 'text': 'πῶς γὰρ ἂν λήξαιμ̓ ἐγώ, ἥτις μιᾷ σε τῇδ̓ ὁδῷ θανόντα τε καὶ ζῶντ̓ ἐσεῖδον;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λήξειεν 1 -> 3 πῶς γὰρ ἂν πῶς γὰρ ἂν λήξειεν ἐγώ, ἥτις μιᾷ σε τῇδ̓ ὁδῷ θανόντα τε καὶ ζῶντ̓ ἐσεῖδον; [] [] 0 0 0 False False False 8.138870973836048e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + νῦν μὲν γὰρ οὐδὲν ὄντα βαστάζω χεροῖν, δόμων δέ σ̓, ὦ παῖ, λαμπρὸν ἐξέπεμψ̓ ἐγώ. ἐξέπεμψ̓ 16 ἐγώ 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐξέπεμψ̓ 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐκπέμπω', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899780', 'text': 'νῦν μὲν γὰρ οὐδὲν ὄντα βαστάζω χεροῖν, δόμων δέ σ̓, ὦ παῖ, λαμπρὸν ἐξέπεμψ̓ ἐγώ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐξέπεμψε 1 -> 3 νῦν μὲν γὰρ οὐδὲν ὄντα βαστάζω χεροῖν, δόμων δέ σ̓, ὦ παῖ, λαμπρὸν νῦν μὲν γὰρ οὐδὲν ὄντα βαστάζω χεροῖν, δόμων δέ σ̓, ὦ παῖ, λαμπρὸν ἐξέπεμψε ἐγώ. [] [] 0 0 0 False False False 2.034717743459012e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + γεγάμηκα γὰρ αὐτός· γεγάμηκα 0 αὐτός 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON γεγάμηκα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γαμέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@127', 'text': 'γεγάμηκα γὰρ αὐτός·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐγάμησεν 1 -> 3 ἐγάμησεν γὰρ αὐτός· [] [] 0 0 0 False False False 5.095065568986794e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ̓ ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ̓ ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν. τίθημ̓ 8 ἐγὼ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON τίθημ̓ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900660', 'text': 'τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ̓ ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ̓ ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τίθησι 1 -> 3 τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθησι ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ̓ ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν. [] [] 0 0 0 False False False 1.3165820692970078e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + γεγάμηκα γὰρ αὐτός· γεγάμηκα 0 αὐτός 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON γεγάμηκα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γαμέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@127', 'text': 'γεγάμηκα γὰρ αὐτός·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔγημεν 1 -> 3 ἔγημεν γὰρ αὐτός· [] [] 0 0 0 False False False 5.095065568986794e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω ἐγὼ τοῦτο ποιῶ οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία θέλω 4 ἐγὼ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON θέλω 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 7', 'text': 'εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω ἐγὼ τοῦτο ποιῶ οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία', 'sent_id': '26222', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} θέλει 1 -> 3 εἰ δὲ ὃ οὐ εἰ δὲ ὃ οὐ θέλει ἐγὼ τοῦτο ποιῶ οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία [] [] 0 0 0 False False False 0.0001053265655437 SV-P grc 1 3 VS verb + ἐλάνθανον πάλαι περιπατῶν ἀνδριάς, ἀλέτων ὄνος, ποτάμιος ἵππος, τοῖχος, ὁ Σελεύκου τίγρις. ἐλάνθανον 0 ἀνδριάς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνδριάς'} NOUN ἐλάνθανον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λανθάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@914', 'text': 'ἐλάνθανον πάλαι περιπατῶν ἀνδριάς, ἀλέτων ὄνος, ποτάμιος ἵππος, τοῖχος, ὁ Σελεύκου τίγρις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐλάνθανε 1 -> 3 ἐλάνθανε πάλαι περιπατῶν ἀνδριάς, ἀλέτων ὄνος, ποτάμιος ἵππος, τοῖχος, ὁ Σελεύκου τίγρις. [] [] 0 0 0 False False False 2.392828066307799e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + καὶ ἐγώ οὐκ ᾔδειν αὐτόν ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραήλ διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων ἦλθον 12 ἐγὼ 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἦλθον 12 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 1', 'text': 'καὶ ἐγώ οὐκ ᾔδειν αὐτόν ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραήλ διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων', 'sent_id': '21916', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦλθεν 1 -> 3 καὶ ἐγώ οὐκ ᾔδειν αὐτόν ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραήλ διὰ τοῦτο καὶ ἐγώ οὐκ ᾔδειν αὐτόν ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραήλ διὰ τοῦτο ἦλθεν ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων [] [] 0 0 0 False False False 1.3165820692970078e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + ηὐχόμην γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα ηὐχόμην 0 ἐγὼ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ηὐχόμην 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εὔχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 9', 'text': 'ηὐχόμην γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα', 'sent_id': '26277', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εὔξατο 1 -> 3 εὔξατο γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλεῖται ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα [] [] 0 0 0 False False False 0.0001075208689925 SV-P grc 1 3 VS verb + τὸ δὲ ἔθνος, ᾧ ἐὰν δουλεύσωσιν, κρινῶ ἐγώ· μετὰ δὲ ταῦτα ἐξελεύσονται ὧδε μετὰ ἀποσκευῆς πολλῆς. κρινῶ 8 ἐγώ 9 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON κρινῶ 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κρίνω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-15:14-grc', 'text': 'τὸ δὲ ἔθνος, ᾧ ἐὰν δουλεύσωσιν, κρινῶ ἐγώ· μετὰ δὲ ταῦτα ἐξελεύσονται ὧδε μετὰ ἀποσκευῆς πολλῆς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} κρίνῃ 1 -> 3 τὸ δὲ ἔθνος, ᾧ ἐὰν δουλεύσωσιν, τὸ δὲ ἔθνος, ᾧ ἐὰν δουλεύσωσιν, κρίνῃ ἐγώ· μετὰ δὲ ταῦτα ἐξελεύσονται ὧδε μετὰ ἀποσκευῆς πολλῆς. [] [] 0 0 0 False False False 4.069435486918024e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + λέγομεν ἡμεῖς οἱ Σπαρτιῆται γενέσθαι ἐν τῇ Λακεδαίμονι κατὰ τρίτην γενεὴν τὴν ἀπ’ ἐμέο Γλαῦκον Ἐπικύδεος παῖδα λέγομεν 0 ἡμεῖς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON λέγομεν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 86A', 'text': 'λέγομεν ἡμεῖς οἱ Σπαρτιῆται γενέσθαι ἐν τῇ Λακεδαίμονι κατὰ τρίτην γενεὴν τὴν ἀπ’ ἐμέο Γλαῦκον Ἐπικύδεος παῖδα', 'sent_id': '71136', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγουσι 1 -> 3 λέγουσι ἡμεῖς οἱ Σπαρτιῆται γενέσθαι ἐν τῇ Λακεδαίμονι κατὰ τρίτην γενεὴν τὴν ἀπ’ ἐμέο Γλαῦκον Ἐπικύδεος παῖδα [] [] 0 0 0 False False False 8.952758071219654e-05 SV-P grc 1 3 VS verb + εὕροιτε δ̓ ἂν τόνδε περὶ οὗ νῦν βουλεύεσθε οὐκ ἂν ἐλάχιστον γενόμενον, εἰ σωφρόνως τις αὐτὸν ἐκλογίζοιτο. γενόμενον 11 τόνδε 3 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅδε'} PRON γενόμενον 11 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 8 [{'id': 6, 'form': 'οὗ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@495', 'text': 'εὕροιτε δ̓ ἂν τόνδε περὶ οὗ νῦν βουλεύεσθε οὐκ ἂν ἐλάχιστον γενόμενον, εἰ σωφρόνως τις αὐτὸν ἐκλογίζοιτο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενομένην MASC -> FEM εὕροιτε δ̓ ἂν τόνδε περὶ οὗ νῦν βουλεύεσθε οὐκ ἂν ἐλάχιστον εὕροιτε δ̓ ἂν τόνδε περὶ οὗ νῦν βουλεύεσθε οὐκ ἂν ἐλάχιστον γενομένην, εἰ σωφρόνως τις αὐτὸν ἐκλογίζοιτο. [{'id': 6, 'form': 'οὗ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.2799695103863877 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχοντες ἡμεῖς καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν ἔχοντες 10 αὐτοὶ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχοντες 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 5 [{'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 8, 'form': 'ἀπαρχὴν', 'lemma': 'ἀπαρχή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 9, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 8', 'text': 'οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχοντες ἡμεῖς καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν', 'sent_id': '26251', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχουσαι MASC -> FEM οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχουσαι ἡμεῖς καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν [] [{'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 8, 'form': 'ἀπαρχὴν', 'lemma': 'ἀπαρχή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 9, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}] 3 0 3 True False True 0.0315334080119405 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν δηλώσας καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι· δηλώσας 8 ἦν 0.0 Θεμιστοκλῆς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεμιστοκλῆς'} NOUN δηλώσας 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δηλόω'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'βεβαιότατα', 'lemma': 'βέβαιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nas', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'φύσεως', 'lemma': 'φύσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@866', 'text': 'ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν δηλώσας καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} δηλώσασα MASC -> FEM ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν δηλώσασα καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι· [] [{'id': 5, 'form': 'βεβαιότατα', 'lemma': 'βέβαιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nas', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'φύσεως', 'lemma': 'φύσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.126133632047762 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + Χαιρεφῶντος δ̓ ἀκλήτου ἐπὶ δεῖπνον ἐλθόντος, προπιοῦσα ποτήριον αὐτῷ ἡ Γνάθαινα λαβέ, ἔφησεν, ὑπερήφανε. ἐλθόντος 5 Χαιρεφῶντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Χαιρεφῶν'} NOUN ἐλθόντος 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'ἀκλήτου', 'lemma': 'ἄκλητος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@744', 'text': 'Χαιρεφῶντος δ̓ ἀκλήτου ἐπὶ δεῖπνον ἐλθόντος, προπιοῦσα ποτήριον αὐτῷ ἡ Γνάθαινα λαβέ, ἔφησεν, ὑπερήφανε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐλθούσας MASC -> FEM Χαιρεφῶντος δ̓ ἀκλήτου ἐπὶ δεῖπνον Χαιρεφῶντος δ̓ ἀκλήτου ἐπὶ δεῖπνον ἐλθούσας, προπιοῦσα ποτήριον αὐτῷ ἡ Γνάθαινα λαβέ, ἔφησεν, ὑπερήφανε. [{'id': 3, 'form': 'ἀκλήτου', 'lemma': 'ἄκλητος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0093323170128795 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἀναγωγότερον οὖν τοῦ στρατιώτου λάκκον αὐτὴν εἰπόντος πῶς; ἔφησεν· εἰπόντος 6 στρατιώτου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στρατιώτης'} NOUN εἰπόντος 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB 3 [{'id': 5, 'form': 'λάκκον', 'lemma': 'λάκκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@754', 'text': 'ἀναγωγότερον οὖν τοῦ στρατιώτου λάκκον αὐτὴν εἰπόντος πῶς; ἔφησεν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἰπούσης MASC -> FEM ἀναγωγότερον οὖν τοῦ στρατιώτου λάκκον αὐτὴν ἀναγωγότερον οὖν τοῦ στρατιώτου λάκκον αὐτὴν εἰπούσης πῶς; ἔφησεν· [{'id': 5, 'form': 'λάκκον', 'lemma': 'λάκκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0093323170128795 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων εἰσὶ οἱ προφητεύοντες τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον προφητεύοντες 17 εἰσὶ 15.0 Βησσοὶ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Βησσοί'} NOUN προφητεύοντες 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προφητεύω'} VERB 6 [{'id': 14, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.111.2'}}, {'id': 15, 'form': 'Σατρέων', 'lemma': 'Σάτραι', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.111.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 111', 'text': 'τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων εἰσὶ οἱ προφητεύοντες τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον', 'sent_id': '72178', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προφητεύουσαι MASC -> FEM τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων εἰσὶ οἱ τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων εἰσὶ οἱ προφητεύουσαι τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον [{'id': 14, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.111.2'}}, {'id': 15, 'form': 'Σατρέων', 'lemma': 'Σάτραι', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.111.2'}}] [] 2 2 0 True True False 0.1399847551931938 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἀποδεξαμένης δὲ τῆς βουλῆς, τοῦ δὲ δήμου τῇ ὑστεραίᾳ μέλλοντος ἐκκλησιάζειν, δείσας ὁ Ἀλκιβιάδης διεπράξατο τοὺς πρέσβεις ἐν λόγοις γενέσθαι πρὸς αὐτόν. μέλλοντος 10 δήμου 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δῆμος'} NOUN μέλλοντος 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB 3 [{'id': 9, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@133', 'text': 'ἀποδεξαμένης δὲ τῆς βουλῆς, τοῦ δὲ δήμου τῇ ὑστεραίᾳ μέλλοντος ἐκκλησιάζειν, δείσας ὁ Ἀλκιβιάδης διεπράξατο τοὺς πρέσβεις ἐν λόγοις γενέσθαι πρὸς αὐτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} μελλούσης MASC -> FEM ἀποδεξαμένης δὲ τῆς βουλῆς, τοῦ δὲ δήμου τῇ ὑστεραίᾳ ἀποδεξαμένης δὲ τῆς βουλῆς, τοῦ δὲ δήμου τῇ ὑστεραίᾳ μελλούσης ἐκκλησιάζειν, δείσας ὁ Ἀλκιβιάδης διεπράξατο τοὺς πρέσβεις ἐν λόγοις γενέσθαι πρὸς αὐτόν. [] [{'id': 9, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0315334080119405 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἦν γήμας, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης. γήμας 7 ἦν 6.0 ὅστις 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅστις'} PRON γήμας 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γαμέω'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'πρῶτος', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@137', 'text': 'ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἦν γήμας, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} γαμήσασα MASC -> FEM ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἦν ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἦν γαμήσασα, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης. [{'id': 5, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'πρῶτος', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0279969510386387 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. τελῶν 11 ἦν 2.0 Ἀπόλλων 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀπόλλων'} NOUN τελῶν 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελέω'} VERB 7 [{'id': 7, 'form': 'φίλοι', 'lemma': 'φίλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 9, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'κακὰ', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387368', 'text': 'Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τελοῦσα MASC -> FEM Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελοῦσα ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. [{'id': 7, 'form': 'φίλοι', 'lemma': 'φίλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mv-', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 9, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 10, 'form': 'κακὰ', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 0.0471527596440232 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες. ἱέντες 11 ἦσαν 6.0 Πελασγοὶ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πελασγός'} NOUN ἱέντες 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵημι'} VERB 3 [{'id': 10, 'form': 'βάρβαρον', 'lemma': 'βάρβαρος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@361', 'text': 'εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἱεῖσαι MASC -> FEM εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱεῖσαι. [] [{'id': 10, 'form': 'βάρβαρον', 'lemma': 'βάρβαρος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.126133632047762 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται πίπτοντες 27 ἔσονται 23.0 ἀστέρες 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀστήρ'} NOUN πίπτοντες 27 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω'} VERB 5 [{'id': 26, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 27, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.25'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 13', 'text': 'Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται', 'sent_id': '7308', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πίπτουσαι MASC -> FEM Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτουσαι καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται [{'id': 26, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 27, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_13.25'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0279969510386387 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ καταβαίνων 7 ἐστιν 5.0 ἄρτος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄρτος'} NOUN καταβαίνων 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταβαίνω'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}, {'id': 5, 'form': 'θεοῦ', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ', 'sent_id': '22259', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} καταβαίνουσα MASC -> FEM ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνουσα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}, {'id': 5, 'form': 'θεοῦ', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.33'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0279969510386387 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + Ἴωνες γὰρ οἴκασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι γενομένου ποιῆσαι τῶν πάλαι ἵμερον εἶχον γενομένου 7 ἐμεῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON γενομένου 7 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Person': '1'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'ὀφθαλμῶν', 'lemma': 'ὀφθαλμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.106.5'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 106', 'text': 'Ἴωνες γὰρ οἴκασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι γενομένου ποιῆσαι τῶν πάλαι ἵμερον εἶχον', 'sent_id': '70546', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM Ἴωνες γὰρ οἴκασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι Ἴωνες γὰρ οἴκασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι γενομένης ποιῆσαι τῶν πάλαι ἵμερον εἶχον [{'id': 6, 'form': 'ὀφθαλμῶν', 'lemma': 'ὀφθαλμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.106.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0022219802411618 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν μέλλοντος παῤ αὐτῇ καὶ τοῦ παιδὸς κελεύοντος τὴν Γνάθαιναν προαναλῶσαι ὀλόμενε παίδων, ἔφη, ποῖον εἴρηκας λόγον. μέλλοντος 15 Ἀνδρονίκου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀνδρόνικος'} NOUN μέλλοντος 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB 15 [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τραγῳδοῦ', 'lemma': 'τραγῳδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἀγῶνός', 'lemma': 'ἀγών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τινος', 'lemma': 'τις', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'ᾧ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Ἐπιγόνους', 'lemma': 'ἐπίγονος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@739', 'text': 'Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν μέλλοντος παῤ αὐτῇ καὶ τοῦ παιδὸς κελεύοντος τὴν Γνάθαιναν προαναλῶσαι ὀλόμενε παίδων, ἔφη, ποῖον εἴρηκας λόγον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} μελλούσης MASC -> FEM Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν μελλούσης παῤ αὐτῇ καὶ τοῦ παιδὸς κελεύοντος τὴν Γνάθαιναν προαναλῶσαι ὀλόμενε παίδων, ἔφη, ποῖον εἴρηκας λόγον. [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τραγῳδοῦ', 'lemma': 'τραγῳδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἀγῶνός', 'lemma': 'ἀγών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τινος', 'lemma': 'τις', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'ᾧ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Ἐπιγόνους', 'lemma': 'ἐπίγονος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 7 7 0 True True False 0.0349961887982984 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ὁ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ ἡ μέριμνα τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου συμπνίγει τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται ἀκούων 11 ἐστιν 7.0 οὗτός 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἀκούων 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω'} VERB 5 [{'id': 9, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.22'}}, {'id': 10, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.22'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 13', 'text': 'ὁ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ ἡ μέριμνα τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου συμπνίγει τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται', 'sent_id': '15217', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀκούουσα MASC -> FEM ὁ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ὁ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούουσα καὶ ἡ μέριμνα τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου συμπνίγει τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται [{'id': 9, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.22'}}, {'id': 10, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.22'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0023330792532198 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ προσδεχόμενος 21 ἦν 20.0 ὃς 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON προσδεχόμενος 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσδέχομαι'} VERB 4 [{'id': 20, 'form': 'αὐτὸς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.43'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 15', 'text': 'Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ', 'sent_id': '7513', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσδεχομένη MASC -> FEM Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχομένη τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ [{'id': 20, 'form': 'αὐτὸς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.43'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0311077233762652 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + τῶν δ̓ Ἀθηναίων βαρέως φερόντων τὴν ἄδικον ἧτταν, οἱ Λακεδαιμόνιοι φοβηθέντες μήποτε Θεμιστοκλῆς ἀγανακτήσας ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι κακὸν μέγα βουλεύσηται κατ̓ αὐτῶν καὶ τῶν Ἑλλήνων, ἐτίμησαν αὐτὸν διπλασίοσι δωρεαῖς τῶν τὰ ἀριστεῖα εἰληφότων. φερόντων 4 Ἀθηναίων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθήναιος'} NOUN φερόντων 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@326', 'text': 'τῶν δ̓ Ἀθηναίων βαρέως φερόντων τὴν ἄδικον ἧτταν, οἱ Λακεδαιμόνιοι φοβηθέντες μήποτε Θεμιστοκλῆς ἀγανακτήσας ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι κακὸν μέγα βουλεύσηται κατ̓ αὐτῶν καὶ τῶν Ἑλλήνων, ἐτίμησαν αὐτὸν διπλασίοσι δωρεαῖς τῶν τὰ ἀριστεῖα εἰληφότων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φερουσῶν MASC -> FEM τῶν δ̓ Ἀθηναίων βαρέως τῶν δ̓ Ἀθηναίων βαρέως φερουσῶν τὴν ἄδικον ἧτταν, οἱ Λακεδαιμόνιοι φοβηθέντες μήποτε Θεμιστοκλῆς ἀγανακτήσας ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι κακὸν μέγα βουλεύσηται κατ̓ αὐτῶν καὶ τῶν Ἑλλήνων, ἐτίμησαν αὐτὸν διπλασίοσι δωρεαῖς τῶν τὰ ἀριστεῖα εἰληφότων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004242116784583 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + Λυκούργου τῶν Σπαρτιητέων δοκίμου ἀνδρὸς ἐλθόντος ἐς Δελφοὺς ἐπὶ τὸ χρηστήριον, ὡς ἐσήιε ἐς τὸ μέγαρον, εὐθὺς ἡ Πυθίη λέγει τάδε. ἐλθόντος 5 Λυκούργου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Λυκοῦργος'} NOUN ἐλθόντος 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 5 [{'id': 2, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 3, 'form': 'Σπαρτιητέων', 'lemma': 'Σπαρτιάτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'δοκίμου', 'lemma': 'δόκιμος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@419', 'text': 'Λυκούργου τῶν Σπαρτιητέων δοκίμου ἀνδρὸς ἐλθόντος ἐς Δελφοὺς ἐπὶ τὸ χρηστήριον, ὡς ἐσήιε ἐς τὸ μέγαρον, εὐθὺς ἡ Πυθίη λέγει τάδε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐλθούσας MASC -> FEM Λυκούργου τῶν Σπαρτιητέων δοκίμου ἀνδρὸς Λυκούργου τῶν Σπαρτιητέων δοκίμου ἀνδρὸς ἐλθούσας ἐς Δελφοὺς ἐπὶ τὸ χρηστήριον, ὡς ἐσήιε ἐς τὸ μέγαρον, εὐθὺς ἡ Πυθίη λέγει τάδε. [{'id': 2, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 3, 'form': 'Σπαρτιητέων', 'lemma': 'Σπαρτιάτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'δοκίμου', 'lemma': 'δόκιμος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0093323170128795 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν γινόμενος 6 ἦν 0.0 χρόνος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN γινόμενος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.160.5'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 160', 'text': 'ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν', 'sent_id': '65521', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γιγνομένη MASC -> FEM ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γιγνομένη ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν [{'id': 4, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.160.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0038884654220331 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + οὗτοί εἰσιν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου ἐρχόμενοι 3 εἰσιν 1.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐρχόμενοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 7', 'text': 'οὗτοί εἰσιν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου', 'sent_id': '158948', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐρχόμεναι MASC -> FEM οὗτοί εἰσιν οἱ οὗτοί εἰσιν οἱ ἐρχόμεναι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου [] [] 0 0 0 False False False 0.0014423197067583 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + Ἀστυάγης δὲ ὡς ἐπύθετο Κῦρον ταῦτα πρήσσοντα, πέμψας ἄγγελον ἐκάλεε αὐτόν. πρήσσοντα 6 Κῦρον 4 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κῦρος'} NOUN πρήσσοντα 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πράσσω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@941', 'text': 'Ἀστυάγης δὲ ὡς ἐπύθετο Κῦρον ταῦτα πρήσσοντα, πέμψας ἄγγελον ἐκάλεε αὐτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πράττουσαν MASC -> FEM Ἀστυάγης δὲ ὡς ἐπύθετο Κῦρον ταῦτα Ἀστυάγης δὲ ὡς ἐπύθετο Κῦρον ταῦτα πράττουσαν, πέμψας ἄγγελον ἐκάλεε αὐτόν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002121058392291 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων ἑστὼς 4 ἦν 3.0 ἀνὴρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἑστὼς 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 4 [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}, {'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων', 'sent_id': '49065', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἑστεῶσα MASC -> FEM ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστεῶσα καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] [{'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] 2 1 1 True False False 1.496913004572165e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + οἳ δ̓ ὥς τ̓ ἠὲ βοῶν ἀγέλην ἢ πῶϋ μέγ̓ οἰῶν θῆρε δύω κλονέωσι μελαίνης νυκτὸς ἀμολγῷ ἐλθόντ̓ ἐξαπίνης σημάντορος οὐ παρεόντος, ὣς ἐφόβηθεν Ἀχαιοὶ ἀνάλκιδες· παρεόντος 21 σημάντορος 19 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σημάντωρ'} NOUN παρεόντος 21 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279006', 'text': 'οἳ δ̓ ὥς τ̓ ἠὲ βοῶν ἀγέλην ἢ πῶϋ μέγ̓ οἰῶν θῆρε δύω κλονέωσι μελαίνης νυκτὸς ἀμολγῷ ἐλθόντ̓ ἐξαπίνης σημάντορος οὐ παρεόντος, ὣς ἐφόβηθεν Ἀχαιοὶ ἀνάλκιδες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παρούσης MASC -> FEM οἳ δ̓ ὥς τ̓ ἠὲ βοῶν ἀγέλην ἢ πῶϋ μέγ̓ οἰῶν θῆρε δύω κλονέωσι μελαίνης νυκτὸς ἀμολγῷ ἐλθόντ̓ ἐξαπίνης σημάντορος οὐ οἳ δ̓ ὥς τ̓ ἠὲ βοῶν ἀγέλην ἢ πῶϋ μέγ̓ οἰῶν θῆρε δύω κλονέωσι μελαίνης νυκτὸς ἀμολγῷ ἐλθόντ̓ ἐξαπίνης σημάντορος οὐ παρούσης, ὣς ἐφόβηθεν Ἀχαιοὶ ἀνάλκιδες· [] [] 0 0 0 False False False 0.0004242116784583 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν γινόμενος 6 ἦν 0.0 χρόνος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN γινόμενος 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.160.5'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 160', 'text': 'ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν', 'sent_id': '65521', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινομένη MASC -> FEM ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινομένη ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν [{'id': 4, 'form': 'οὗτος', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.160.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0038884654220331 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἦν δὲ τοῦ ἀνδρὸς ἀποθανόντος γυνὴ τῶν Μασσαγετέων βασίλεια. ἀποθανόντος 4 ἀνδρὸς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἀποθανόντος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνήσκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1464', 'text': 'ἦν δὲ τοῦ ἀνδρὸς ἀποθανόντος γυνὴ τῶν Μασσαγετέων βασίλεια.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀποθανούσης MASC -> FEM ἦν δὲ τοῦ ἀνδρὸς ἦν δὲ τοῦ ἀνδρὸς ἀποθανούσης γυνὴ τῶν Μασσαγετέων βασίλεια. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003354231876182 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἅπας δ̓ ἀνηυφήμησεν οἰμωγῇ λεώς, τοῦ μὲν νοσοῦντος, τοῦ δὲ διαπεπραγμένου· νοσοῦντος 8 τοῦ 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON νοσοῦντος 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'νοσέω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898872', 'text': 'ἅπας δ̓ ἀνηυφήμησεν οἰμωγῇ λεώς, τοῦ μὲν νοσοῦντος, τοῦ δὲ διαπεπραγμένου·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} νοσούσης MASC -> FEM ἅπας δ̓ ἀνηυφήμησεν οἰμωγῇ λεώς, τοῦ μὲν ἅπας δ̓ ἀνηυφήμησεν οἰμωγῇ λεώς, τοῦ μὲν νοσούσης, τοῦ δὲ διαπεπραγμένου· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002121058392291 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἔπεμψα γὰρ Κρέοντος εἰπόντος διπλοῦς πομπούς· εἰπόντος 3 Κρέοντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κρέων'} NOUN εἰπόντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386676', 'text': 'ἔπεμψα γὰρ Κρέοντος εἰπόντος διπλοῦς πομπούς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰπούσης MASC -> FEM ἔπεμψα γὰρ Κρέοντος ἔπεμψα γὰρ Κρέοντος εἰπούσης διπλοῦς πομπούς· [] [] 0 0 0 False False False 0.000111807729206 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + λωτοφάγων δὲ τὸ παρὰ θάλασσαν ἔχονται Μάχλυες τῷ λωτῷ μὲν καὶ οὗτοι χρεώμενοι ἀτὰρ ἧσσον γε τῶν πρότερον λεχθέντων χρεώμενοι 12 οὗτοι 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON χρεώμενοι 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'χράω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 178', 'text': 'λωτοφάγων δὲ τὸ παρὰ θάλασσαν ἔχονται Μάχλυες τῷ λωτῷ μὲν καὶ οὗτοι χρεώμενοι ἀτὰρ ἧσσον γε τῶν πρότερον λεχθέντων', 'sent_id': '69630', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} χρεώμεναι MASC -> FEM λωτοφάγων δὲ τὸ παρὰ θάλασσαν ἔχονται Μάχλυες τῷ λωτῷ μὲν καὶ οὗτοι λωτοφάγων δὲ τὸ παρὰ θάλασσαν ἔχονται Μάχλυες τῷ λωτῷ μὲν καὶ οὗτοι χρεώμεναι ἀτὰρ ἧσσον γε τῶν πρότερον λεχθέντων [] [] 0 0 0 False False False 0.0001677115938091 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἠΰτε πῦρ ἀΐδηλον ἐπιφλέγει ἄσπετον ὕλην οὔρεος ἐν κορυφῇς, ἕκαθεν δέ τε φαίνεται αὐγή, ὣς τῶν ἐρχομένων ἀπὸ χαλκοῦ θεσπεσίοιο αἴγλη παμφανόωσα δἰ αἰθέρος οὐρανὸν ἷκε. ἐρχομένων 18 τῶν 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἐρχομένων 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274700', 'text': 'ἠΰτε πῦρ ἀΐδηλον ἐπιφλέγει ἄσπετον ὕλην οὔρεος ἐν κορυφῇς, ἕκαθεν δέ τε φαίνεται αὐγή, ὣς τῶν ἐρχομένων ἀπὸ χαλκοῦ θεσπεσίοιο αἴγλη παμφανόωσα δἰ αἰθέρος οὐρανὸν ἷκε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐρχομενάων MASC -> FEM ἠΰτε πῦρ ἀΐδηλον ἐπιφλέγει ἄσπετον ὕλην οὔρεος ἐν κορυφῇς, ἕκαθεν δέ τε φαίνεται αὐγή, ὣς τῶν ἠΰτε πῦρ ἀΐδηλον ἐπιφλέγει ἄσπετον ὕλην οὔρεος ἐν κορυφῇς, ἕκαθεν δέ τε φαίνεται αὐγή, ὣς τῶν ἐρχομενάων ἀπὸ χαλκοῦ θεσπεσίοιο αἴγλη παμφανόωσα δἰ αἰθέρος οὐρανὸν ἷκε. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003354231876182 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ψυχρὴ γάρ τ̓ ἠὼς πέλεται Βορέαο πεσόντος ἠώιος δ̓ ἐπὶ γαῖαν ἀπ̓ οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἀὴρ πυροφόρος τέταται μακάρων ἐπὶ ἔργοις· πεσόντος 6 Βορέαο 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Βορέας'} NOUN πεσόντος 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1716213', 'text': 'ψυχρὴ γάρ τ̓ ἠὼς πέλεται Βορέαο πεσόντος ἠώιος δ̓ ἐπὶ γαῖαν ἀπ̓ οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἀὴρ πυροφόρος τέταται μακάρων ἐπὶ ἔργοις·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεσούσης MASC -> FEM ψυχρὴ γάρ τ̓ ἠὼς πέλεται Βορέαο ψυχρὴ γάρ τ̓ ἠὼς πέλεται Βορέαο πεσούσης ἠώιος δ̓ ἐπὶ γαῖαν ἀπ̓ οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἀὴρ πυροφόρος τέταται μακάρων ἐπὶ ἔργοις· [] [] 0 0 0 False False False 0.000111807729206 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι ποιησάμενοι 24 εἰσὶ 22.0 οὗτοι 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ποιησάμενοι 24 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 171', 'text': 'καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι', 'sent_id': '65583', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιησάμεναι MASC -> FEM καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμεναι πρῶτοι [] [] 0 0 0 False False False 0.0007211598533791 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ συνιείς ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ ὃ μὲν ἑκατόν ὃ δὲ ἑξήκοντα ὃ δὲ τριάκοντα ἀκούων 12 ἐστιν 8.0 οὗτός 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἀκούων 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω'} VERB 5 [{'id': 10, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.23'}}, {'id': 11, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.23'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 13', 'text': 'ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ συνιείς ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ ὃ μὲν ἑκατόν ὃ δὲ ἑξήκοντα ὃ δὲ τριάκοντα', 'sent_id': '15218', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀκούουσα MASC -> FEM ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούουσα καὶ συνιείς ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ ὃ μὲν ἑκατόν ὃ δὲ ἑξήκοντα ὃ δὲ τριάκοντα [{'id': 10, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.23'}}, {'id': 11, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.23'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0023330792532198 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων αὐτόν ἀκούων 11 ἐστιν 7.0 οὗτός 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἀκούων 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω'} VERB 5 [{'id': 9, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.20'}}, {'id': 10, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.20'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 13', 'text': 'ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων αὐτόν', 'sent_id': '15215', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀκούουσα MASC -> FEM ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούουσα καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων αὐτόν [{'id': 9, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.20'}}, {'id': 10, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_13.20'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0023330792532198 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ᾗ θάλπεται μὲν αὐτός, ἐξοπτᾷ δ̓ ἐμέ, ἴσον μετρῶν ὀφθαλμόν, ὥστε τέκτονος παρὰ στάθμην ἰόντος ὀρθοῦται κανών. ἰόντος 17 τέκτονος 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τέκτων'} NOUN ἰόντος 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@246', 'text': 'ᾗ θάλπεται μὲν αὐτός, ἐξοπτᾷ δ̓ ἐμέ, ἴσον μετρῶν ὀφθαλμόν, ὥστε τέκτονος παρὰ στάθμην ἰόντος ὀρθοῦται κανών.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἰούσης MASC -> FEM ᾗ θάλπεται μὲν αὐτός, ἐξοπτᾷ δ̓ ἐμέ, ἴσον μετρῶν ὀφθαλμόν, ὥστε τέκτονος παρὰ στάθμην ᾗ θάλπεται μὲν αὐτός, ἐξοπτᾷ δ̓ ἐμέ, ἴσον μετρῶν ὀφθαλμόν, ὥστε τέκτονος παρὰ στάθμην ἰούσης ὀρθοῦται κανών. [] [] 0 0 0 False False False 0.0014423197067583 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν ποιῶν 5 ἦν 2.0 οὗτος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ποιῶν 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 18', 'text': 'εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν', 'sent_id': '23194', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιεῦσα MASC -> FEM εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιεῦσα οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0004242116784583 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα ποιέοντας· ποιέοντας 6 Μάγους 0 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μάγος'} NOUN ποιέοντας 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 6 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1017', 'text': 'Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα ποιέοντας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιούσας MASC -> FEM Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα ποιούσας· [] [] 0 0 0 False False False 0.0072115985337917 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + εἰ δ’ ἐθελήσει τούτου τελευτήσαντος ἐς τὴν θυγατέρα ταύτην ἀναβῆναι ἡ τυραννίς τῆς νῦν τὸν υἱὸν κτείνει δι’ ἐμεῦ ἄλλο τι ἢ λείπεται τὸ ἐνθεῦτεν ἐμοὶ κινδύνων ὁ μέγιστος τελευτήσαντος 4 τούτου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON τελευτήσαντος 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 109', 'text': 'εἰ δ’ ἐθελήσει τούτου τελευτήσαντος ἐς τὴν θυγατέρα ταύτην ἀναβῆναι ἡ τυραννίς τῆς νῦν τὸν υἱὸν κτείνει δι’ ἐμεῦ ἄλλο τι ἢ λείπεται τὸ ἐνθεῦτεν ἐμοὶ κινδύνων ὁ μέγιστος', 'sent_id': '65154', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τελευτησάσης MASC -> FEM εἰ δ’ ἐθελήσει τούτου εἰ δ’ ἐθελήσει τούτου τελευτησάσης ἐς τὴν θυγατέρα ταύτην ἀναβῆναι ἡ τυραννίς τῆς νῦν τὸν υἱὸν κτείνει δι’ ἐμεῦ ἄλλο τι ἢ λείπεται τὸ ἐνθεῦτεν ἐμοὶ κινδύνων ὁ μέγιστος [] [] 0 0 0 False False False 0.000111807729206 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ψόφου δὲ γινομένου πολλοῦ ὡς οἰκὸς ἦν φύλλων ὑποκεχυμένων ὑπὸ τοῖσι ποσί ἀνά τε ἔδραμον οἱ Φωκέες καὶ ἐνέδυνον τὰ ὅπλα καὶ αὐτίκα οἱ βάρβαροι παρῆσαν γινομένου 2 ψόφου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ψόφος'} NOUN γινομένου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 218', 'text': 'ψόφου δὲ γινομένου πολλοῦ ὡς οἰκὸς ἦν φύλλων ὑποκεχυμένων ὑπὸ τοῖσι ποσί ἀνά τε ἔδραμον οἱ Φωκέες καὶ ἐνέδυνον τὰ ὅπλα καὶ αὐτίκα οἱ βάρβαροι παρῆσαν', 'sent_id': '159270', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινομένης MASC -> FEM ψόφου δὲ ψόφου δὲ γινομένης πολλοῦ ὡς οἰκὸς ἦν φύλλων ὑποκεχυμένων ὑπὸ τοῖσι ποσί ἀνά τε ἔδραμον οἱ Φωκέες καὶ ἐνέδυνον τὰ ὅπλα καὶ αὐτίκα οἱ βάρβαροι παρῆσαν [] [] 0 0 0 False False False 0.0002121058392291 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἐνταῦθα δ̓ αὐτῶν ὁρμούντων ἧκον ἐκ Σάμου πρέσβεις ἀξιοῦντες ἐλευθερῶσαι τοὺς κατὰ τὴν Ἀσίαν Ἕλληνας. ὁρμούντων 3 αὐτῶν 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ὁρμούντων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁρμάω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@388', 'text': 'ἐνταῦθα δ̓ αὐτῶν ὁρμούντων ἧκον ἐκ Σάμου πρέσβεις ἀξιοῦντες ἐλευθερῶσαι τοὺς κατὰ τὴν Ἀσίαν Ἕλληνας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὁρμουσῶν MASC -> FEM ἐνταῦθα δ̓ αὐτῶν ἐνταῦθα δ̓ αὐτῶν ὁρμουσῶν ἧκον ἐκ Σάμου πρέσβεις ἀξιοῦντες ἐλευθερῶσαι τοὺς κατὰ τὴν Ἀσίαν Ἕλληνας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003354231876182 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + τί νυ βείομαι αἰνὰ παθοῦσα σεῦ ἀποτεθνηῶτος; ἀποτεθνηῶτος 6 σεῦ 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀποτεθνηῶτος 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνήσκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281513', 'text': 'τί νυ βείομαι αἰνὰ παθοῦσα σεῦ ἀποτεθνηῶτος;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀποθανούσης MASC -> FEM τί νυ βείομαι αἰνὰ παθοῦσα σεῦ τί νυ βείομαι αἰνὰ παθοῦσα σεῦ ἀποθανούσης; [] [] 0 0 0 False False False 0.0003354231876182 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + οὗτοι ἐόντες ἐνιαυτοὶ ἑβδομήκοντα παρέχονται ἡμέρας διηκοσίας καὶ πεντακισχιλίας καὶ δισμυρίας, ἐμβολίμου μηνὸς μὴ γινομένου· γινομένου 15 μηνὸς 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μείς'} NOUN γινομένου 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@208', 'text': 'οὗτοι ἐόντες ἐνιαυτοὶ ἑβδομήκοντα παρέχονται ἡμέρας διηκοσίας καὶ πεντακισχιλίας καὶ δισμυρίας, ἐμβολίμου μηνὸς μὴ γινομένου·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γινομένης MASC -> FEM οὗτοι ἐόντες ἐνιαυτοὶ ἑβδομήκοντα παρέχονται ἡμέρας διηκοσίας καὶ πεντακισχιλίας καὶ δισμυρίας, ἐμβολίμου μηνὸς μὴ οὗτοι ἐόντες ἐνιαυτοὶ ἑβδομήκοντα παρέχονται ἡμέρας διηκοσίας καὶ πεντακισχιλίας καὶ δισμυρίας, ἐμβολίμου μηνὸς μὴ γινομένης· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002121058392291 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενομένους ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον. γενομένους 16 ἱππεῖς 15 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱππεύς'} NOUN γενομένους 16 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@260', 'text': 'ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενομένους ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένας MASC -> FEM ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενομένας ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003354231876182 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + τῆς πόλιος ἐούσης δύο φαρσέων, τοῦ δὲ ποταμοῦ μέσον ἔχοντος, ἐπὶ τῶν πρότερον βασιλέων ὅκως τις ἐθέλοι ἐκ τοῦ ἑτέρου φάρσεος ἐς τοὔτερον διαβῆναι, χρῆν πλοίῳ διαβαίνειν, καὶ ἦν, ὡς ἐγὼ δοκέω, ὀχληρὸν τοῦτο. ἔχοντος 10 ποταμοῦ 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ποταμός'} NOUN ἔχοντος 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1312', 'text': 'τῆς πόλιος ἐούσης δύο φαρσέων, τοῦ δὲ ποταμοῦ μέσον ἔχοντος, ἐπὶ τῶν πρότερον βασιλέων ὅκως τις ἐθέλοι ἐκ τοῦ ἑτέρου φάρσεος ἐς τοὔτερον διαβῆναι, χρῆν πλοίῳ διαβαίνειν, καὶ ἦν, ὡς ἐγὼ δοκέω, ὀχληρὸν τοῦτο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐχούσης MASC -> FEM τῆς πόλιος ἐούσης δύο φαρσέων, τοῦ δὲ ποταμοῦ μέσον τῆς πόλιος ἐούσης δύο φαρσέων, τοῦ δὲ ποταμοῦ μέσον ἐχούσης, ἐπὶ τῶν πρότερον βασιλέων ὅκως τις ἐθέλοι ἐκ τοῦ ἑτέρου φάρσεος ἐς τοὔτερον διαβῆναι, χρῆν πλοίῳ διαβαίνειν, καὶ ἦν, ὡς ἐγὼ δοκέω, ὀχληρὸν τοῦτο. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004242116784583 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + οὐ μὰ γὰρ Ἀπόλλωνα Διῒ φίλον, ᾧ τε σὺ Κάλχαν εὐχόμενος Δαναοῖσι θεοπροπίας ἀναφαίνεις, οὔ τις ἐμεῦ ζῶντος καὶ ἐπὶ χθονὶ δερκομένοιο σοὶ κοίλῃς παρὰ νηυσί βαρείας χεῖρας ἐποίσει συμπάντων Δαναῶν, οὐ δ̓ ἢν Ἀγαμέμνονα εἴπῃς, ὃς νῦν πολλὸν ἄριστος Ἀχαιῶν εὔχεται εἶναι. ζῶντος 19 ἐμεῦ 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ζῶντος 19 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζάω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274149', 'text': 'οὐ μὰ γὰρ Ἀπόλλωνα Διῒ φίλον, ᾧ τε σὺ Κάλχαν εὐχόμενος Δαναοῖσι θεοπροπίας ἀναφαίνεις, οὔ τις ἐμεῦ ζῶντος καὶ ἐπὶ χθονὶ δερκομένοιο σοὶ κοίλῃς παρὰ νηυσί βαρείας χεῖρας ἐποίσει συμπάντων Δαναῶν, οὐ δ̓ ἢν Ἀγαμέμνονα εἴπῃς, ὃς νῦν πολλὸν ἄριστος Ἀχαιῶν εὔχεται εἶναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ζώσης MASC -> FEM οὐ μὰ γὰρ Ἀπόλλωνα Διῒ φίλον, ᾧ τε σὺ Κάλχαν εὐχόμενος Δαναοῖσι θεοπροπίας ἀναφαίνεις, οὔ τις ἐμεῦ οὐ μὰ γὰρ Ἀπόλλωνα Διῒ φίλον, ᾧ τε σὺ Κάλχαν εὐχόμενος Δαναοῖσι θεοπροπίας ἀναφαίνεις, οὔ τις ἐμεῦ ζώσης καὶ ἐπὶ χθονὶ δερκομένοιο σοὶ κοίλῃς παρὰ νηυσί βαρείας χεῖρας ἐποίσει συμπάντων Δαναῶν, οὐ δ̓ ἢν Ἀγαμέμνονα εἴπῃς, ὃς νῦν πολλὸν ἄριστος Ἀχαιῶν εὔχεται εἶναι. [] [] 0 0 0 False False False 8.385579690455563e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ὃ δ̓ ἀγλαΐηφι πεποιθὼς ῥίμφά ἑ γοῦνα φέρει μετά τ̓ ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων· πεποιθὼς 3 ὃ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON πεποιθὼς 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πείθω'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276182', 'text': 'ὃ δ̓ ἀγλαΐηφι πεποιθὼς ῥίμφά ἑ γοῦνα φέρει μετά τ̓ ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεπιθοῦσα MASC -> FEM ὃ δ̓ ἀγλαΐηφι ὃ δ̓ ἀγλαΐηφι πεπιθοῦσα ῥίμφά ἑ γοῦνα φέρει μετά τ̓ ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001802899633447 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + οἱ δὲ Ἀθηναῖοι, ὡς καὶ τοῦ θεοῦ ἄγος κρίναντος, ἀντεπέταξαν τοῖς Λακεδαιμονίοις ἐλαύνειν αὐτό. κρίναντος 9 θεοῦ 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN κρίναντος 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κρίνω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@843', 'text': 'οἱ δὲ Ἀθηναῖοι, ὡς καὶ τοῦ θεοῦ ἄγος κρίναντος, ἀντεπέταξαν τοῖς Λακεδαιμονίοις ἐλαύνειν αὐτό.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} κρινάσης MASC -> FEM οἱ δὲ Ἀθηναῖοι, ὡς καὶ τοῦ θεοῦ ἄγος οἱ δὲ Ἀθηναῖοι, ὡς καὶ τοῦ θεοῦ ἄγος κρινάσης, ἀντεπέταξαν τοῖς Λακεδαιμονίοις ἐλαύνειν αὐτό. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002121058392291 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + οὗ τελευτήσαντος ἀτέκνου τὸ γένος ἐξέλιπεν. τελευτήσαντος 1 οὗ 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON τελευτήσαντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@431', 'text': 'οὗ τελευτήσαντος ἀτέκνου τὸ γένος ἐξέλιπεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} τελευτησάσης MASC -> FEM οὗ οὗ τελευτησάσης ἀτέκνου τὸ γένος ἐξέλιπεν. [] [] 0 0 0 False False False 0.000111807729206 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ ἔχοντες ἔχοντες 9 αὐτοὶ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχοντες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 155', 'text': 'οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ ἔχοντες', 'sent_id': '65477', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχουσαι MASC -> FEM οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ ἔχουσαι [] [] 0 0 0 False False False 8.385579690455563e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ φέροντες γῆν τε καὶ ὕδωρ φέροντες 18 οἳ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON φέροντες 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω', 'Person': '3'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 131', 'text': 'οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ φέροντες γῆν τε καὶ ὕδωρ', 'sent_id': '72255', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φέρουσαι MASC -> FEM οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ φέρουσαι γῆν τε καὶ ὕδωρ [] [] 0 0 0 False False False 0.0002121058392291 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + οὕτω δὲ τοῦ Ἀλκιβιάδου λαμπρῶς εὐημεροῦντος ὑπέθραττεν ἐνίους ὅμως ὁ τῆς καθόδου καιρός. εὐημεροῦντος 5 Ἀλκιβιάδου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀλκιβιάδης'} NOUN εὐημεροῦντος 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὐημερέω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@369', 'text': 'οὕτω δὲ τοῦ Ἀλκιβιάδου λαμπρῶς εὐημεροῦντος ὑπέθραττεν ἐνίους ὅμως ὁ τῆς καθόδου καιρός.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εὐημερούσης MASC -> FEM οὕτω δὲ τοῦ Ἀλκιβιάδου λαμπρῶς οὕτω δὲ τοῦ Ἀλκιβιάδου λαμπρῶς εὐημερούσης ὑπέθραττεν ἐνίους ὅμως ὁ τῆς καθόδου καιρός. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004242116784583 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ταῦτα τοῦ Τιμαίου λέγοντος καὶ διδάσκοντος ὁ Ἀνδοκίδης ἐπείσθη, καὶ γενόμενος μηνυτὴς καθ̓ αὑτοῦ καὶ καθ̓ ἑτέρων ἔσχε τὴν ἐκ τοῦ ψηφίσματος ἄδειαν αὐτός· λέγοντος 3 Τιμαίου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Τίμαιος'} NOUN λέγοντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@220', 'text': 'ταῦτα τοῦ Τιμαίου λέγοντος καὶ διδάσκοντος ὁ Ἀνδοκίδης ἐπείσθη, καὶ γενόμενος μηνυτὴς καθ̓ αὑτοῦ καὶ καθ̓ ἑτέρων ἔσχε τὴν ἐκ τοῦ ψηφίσματος ἄδειαν αὐτός·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} λεγούσης MASC -> FEM ταῦτα τοῦ Τιμαίου ταῦτα τοῦ Τιμαίου λεγούσης καὶ διδάσκοντος ὁ Ἀνδοκίδης ἐπείσθη, καὶ γενόμενος μηνυτὴς καθ̓ αὑτοῦ καὶ καθ̓ ἑτέρων ἔσχε τὴν ἐκ τοῦ ψηφίσματος ἄδειαν αὐτός· [] [] 0 0 0 False False False 8.385579690455563e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + τοιαῦτα πολλὰ τοῦ Λαρηνσίου λέγοντος ὁ Λεωνίδης ψέγων τὸ τῆς γαμετῆς ὄνομα τὰ ἐκ τῶν Μάντεων Ἀλέξιδος προηνέγκατο ταυτὶ τῶν ἐπῶν· λέγοντος 4 Λαρηνσίου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Λαρήνσιος'} NOUN λέγοντος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@86', 'text': 'τοιαῦτα πολλὰ τοῦ Λαρηνσίου λέγοντος ὁ Λεωνίδης ψέγων τὸ τῆς γαμετῆς ὄνομα τὰ ἐκ τῶν Μάντεων Ἀλέξιδος προηνέγκατο ταυτὶ τῶν ἐπῶν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} λεγούσης MASC -> FEM τοιαῦτα πολλὰ τοῦ Λαρηνσίου τοιαῦτα πολλὰ τοῦ Λαρηνσίου λεγούσης ὁ Λεωνίδης ψέγων τὸ τῆς γαμετῆς ὄνομα τὰ ἐκ τῶν Μάντεων Ἀλέξιδος προηνέγκατο ταυτὶ τῶν ἐπῶν· [] [] 0 0 0 False False False 8.385579690455563e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + τοῦ δ̓ εἰπόντος εἰς ποίαν; εἰς Σίγειον εἶπεν. εἰπόντος 2 τοῦ 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON εἰπόντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@741', 'text': 'τοῦ δ̓ εἰπόντος εἰς ποίαν; εἰς Σίγειον εἶπεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἰπούσης MASC -> FEM τοῦ δ̓ τοῦ δ̓ εἰπούσης εἰς ποίαν; εἰς Σίγειον εἶπεν. [] [] 0 0 0 False False False 7.070194640972336e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + σοῦ γὰρ λέγοντος οὐκέτ̓ ἂν μάθοιμ̓ ἐγώ· λέγοντος 2 σοῦ 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON λέγοντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383787', 'text': 'σοῦ γὰρ λέγοντος οὐκέτ̓ ἂν μάθοιμ̓ ἐγώ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λεγούσης MASC -> FEM σοῦ γὰρ σοῦ γὰρ λεγούσης οὐκέτ̓ ἂν μάθοιμ̓ ἐγώ· [] [] 0 0 0 False False False 5.302645980729252e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους μέλλοντας αὐτῷ τὰς χεῖρας προσφέρειν, φθάσας αὐτοὺς καὶ νυκτὸς διαδρὰς ἀφίππευσεν εἰς τὰς Συρακούσας. μέλλοντας 6 φίλους 5 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φίλος'} NOUN μέλλοντας 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@982', 'text': 'τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους μέλλοντας αὐτῷ τὰς χεῖρας προσφέρειν, φθάσας αὐτοὺς καὶ νυκτὸς διαδρὰς ἀφίππευσεν εἰς τὰς Συρακούσας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μελλούσας MASC -> FEM τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους μελλούσας αὐτῷ τὰς χεῖρας προσφέρειν, φθάσας αὐτοὺς καὶ νυκτὸς διαδρὰς ἀφίππευσεν εἰς τὰς Συρακούσας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0003354231876182 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἐπεὰν δὲ γέρων γένηται κάρτα οἱ προσήκοντές οἱ πάντες συνελθόντες θύουσί μιν καὶ ἄλλα πρόβατα ἅμα αὐτῷ συνελθόντες 9 πάντες 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON συνελθόντες 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συνέρχομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 216', 'text': 'ἐπεὰν δὲ γέρων γένηται κάρτα οἱ προσήκοντές οἱ πάντες συνελθόντες θύουσί μιν καὶ ἄλλα πρόβατα ἅμα αὐτῷ', 'sent_id': '65931', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} συνεληλυθυῖαι MASC -> FEM ἐπεὰν δὲ γέρων γένηται κάρτα οἱ προσήκοντές οἱ πάντες ἐπεὰν δὲ γέρων γένηται κάρτα οἱ προσήκοντές οἱ πάντες συνεληλυθυῖαι θύουσί μιν καὶ ἄλλα πρόβατα ἅμα αὐτῷ [] [] 0 0 0 False False False 0.0003354231876182 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιοῦντες ποιοῦντες 9 ἦσαν 0.0 υἱοὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ποιοῦντες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 19', 'text': 'ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιοῦντες', 'sent_id': '25676', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιέουσαι MASC -> FEM ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιέουσαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0004242116784583 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος κείμενος 25 ἦν 22.0 οὐδεὶς 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON κείμενος 25 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κεῖμαι'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος', 'sent_id': '48600', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κειμένη MASC -> FEM οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κειμένη [] [] 0 0 0 False False False 0.0004242116784583 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε γεγονὼς 6 εἴη 3.0 ἀνὴρ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN γεγονὼς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 210', 'text': 'ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε', 'sent_id': '65896', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονυῖα MASC -> FEM ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης γεγονυῖα ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε [] [] 0 0 0 False False False 6.0601668351191466e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + οὗτός ἐστιν ὁ γενόμενος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι ἡμῖν ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον εἰπόντες τῷ Ἀαρών γενόμενος 3 ἐστιν 1.0 οὗτός 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γενόμενος 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'οὗτός ἐστιν ὁ γενόμενος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι ἡμῖν ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον εἰπόντες τῷ Ἀαρών', 'sent_id': '48880', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} γενομένη MASC -> FEM οὗτός ἐστιν ὁ οὗτός ἐστιν ὁ γενομένη ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι ἡμῖν ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον εἰπόντες τῷ Ἀαρών [] [] 0 0 0 False False False 0.0003605799266895 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + μετὰ δ’ ἐμὲ ἐσελθόντα παρέσται καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἐμὴ ἐς κοῖτον ἐσελθόντα 3 ἐμὲ 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐσελθόντα 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Person': '1'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 9', 'text': 'μετὰ δ’ ἐμὲ ἐσελθόντα παρέσται καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἐμὴ ἐς κοῖτον', 'sent_id': '64424', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσελθοῦσαν MASC -> FEM μετὰ δ’ ἐμὲ μετὰ δ’ ἐμὲ ἐσελθοῦσαν παρέσται καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἐμὴ ἐς κοῖτον [] [] 0 0 0 False False False 4.192789845227781e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + καὶ μὴν μάλιστα τοῦτ̓ ἀφικόμην, ὅπως σοῦ πρὸς δόμους ἐλθόντος εὖ πράξαιμί τι. ἐλθόντος 10 σοῦ 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἐλθόντος 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387137', 'text': 'καὶ μὴν μάλιστα τοῦτ̓ ἀφικόμην, ὅπως σοῦ πρὸς δόμους ἐλθόντος εὖ πράξαιμί τι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐλθούσας MASC -> FEM καὶ μὴν μάλιστα τοῦτ̓ ἀφικόμην, ὅπως σοῦ πρὸς δόμους καὶ μὴν μάλιστα τοῦτ̓ ἀφικόμην, ὅπως σοῦ πρὸς δόμους ἐλθούσας εὖ πράξαιμί τι. [] [] 0 0 0 False False False 0.000240386617793 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + οἷα δὲ ἐξεπιστάμενοι ἔτι πρότερον τὸν Κῦρον οὐκ ἀτρεμίζοντα, ἀλλ̓ ὁρέοντες αὐτὸν παντὶ ἔθνεϊ ὁμοίως ἐπιχειρέοντα, προεσάξαντο σιτία ἐτέων κάρτα πολλῶν. ἀτρεμίζοντα 8 Κῦρον 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κῦρος'} NOUN ἀτρεμίζοντα 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀτρεμίζω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1340', 'text': 'οἷα δὲ ἐξεπιστάμενοι ἔτι πρότερον τὸν Κῦρον οὐκ ἀτρεμίζοντα, ἀλλ̓ ὁρέοντες αὐτὸν παντὶ ἔθνεϊ ὁμοίως ἐπιχειρέοντα, προεσάξαντο σιτία ἐτέων κάρτα πολλῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀτρεμίζουσαν MASC -> FEM οἷα δὲ ἐξεπιστάμενοι ἔτι πρότερον τὸν Κῦρον οὐκ οἷα δὲ ἐξεπιστάμενοι ἔτι πρότερον τὸν Κῦρον οὐκ ἀτρεμίζουσαν, ἀλλ̓ ὁρέοντες αὐτὸν παντὶ ἔθνεϊ ὁμοίως ἐπιχειρέοντα, προεσάξαντο σιτία ἐτέων κάρτα πολλῶν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002121058392291 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + Σικελίας δὲ καὶ Περικλέους ἔτι ζῶντος ἐπεθύμουν Ἀθηναῖοι, καὶ τελευτήσαντος ἥπτοντο, καὶ τὰς λεγομένας βοηθείας καὶ συμμαχίας ἔπεμπον ἑκάστοτε τοῖς ἀδικουμένοις ὑπὸ Συρακουσίων ἐπιβάθρας τῆς μείζονος στρατείας τιθέντες. ζῶντος 5 Περικλέους 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Περικλῆς'} NOUN ζῶντος 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζάω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@170', 'text': 'Σικελίας δὲ καὶ Περικλέους ἔτι ζῶντος ἐπεθύμουν Ἀθηναῖοι, καὶ τελευτήσαντος ἥπτοντο, καὶ τὰς λεγομένας βοηθείας καὶ συμμαχίας ἔπεμπον ἑκάστοτε τοῖς ἀδικουμένοις ὑπὸ Συρακουσίων ἐπιβάθρας τῆς μείζονος στρατείας τιθέντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ζώσης MASC -> FEM Σικελίας δὲ καὶ Περικλέους ἔτι Σικελίας δὲ καὶ Περικλέους ἔτι ζώσης ἐπεθύμουν Ἀθηναῖοι, καὶ τελευτήσαντος ἥπτοντο, καὶ τὰς λεγομένας βοηθείας καὶ συμμαχίας ἔπεμπον ἑκάστοτε τοῖς ἀδικουμένοις ὑπὸ Συρακουσίων ἐπιβάθρας τῆς μείζονος στρατείας τιθέντες. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002121058392291 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης ὑπάρχοντος 11 παιδὸς 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παῖς'} NOUN ὑπάρχοντος 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπάρχω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 99', 'text': 'ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης', 'sent_id': '72091', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ὑπαρχούσης MASC -> FEM ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπαρχούσης νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης [] [] 0 0 0 False False False 8.385579690455563e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + τοὶ δ̓ ὠκύποδας λαγὸς ᾕρευν ἄνδρες θηρευταί, καὶ καρχαρόδοντε κύνε πρό, ἱέμενοι μαπέειν, οἳ δ̓ ἱέμενοι ὑπαλύξαι. ἱέμενοι 18 οἳ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἱέμενοι 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἵημι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2273573', 'text': 'τοὶ δ̓ ὠκύποδας λαγὸς ᾕρευν ἄνδρες θηρευταί, καὶ καρχαρόδοντε κύνε πρό, ἱέμενοι μαπέειν, οἳ δ̓ ἱέμενοι ὑπαλύξαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἱέμεναι MASC -> FEM τοὶ δ̓ ὠκύποδας λαγὸς ᾕρευν ἄνδρες θηρευταί, καὶ καρχαρόδοντε κύνε πρό, ἱέμενοι μαπέειν, οἳ δ̓ τοὶ δ̓ ὠκύποδας λαγὸς ᾕρευν ἄνδρες θηρευταί, καὶ καρχαρόδοντε κύνε πρό, ἱέμενοι μαπέειν, οἳ δ̓ ἱέμεναι ὑπαλύξαι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002121058392291 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + γένοιτο μέντἂν πᾶν θεοῦ τεχνωμένου. τεχνωμένου 4 θεοῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN τεχνωμένου 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τεχνάομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383154', 'text': 'γένοιτο μέντἂν πᾶν θεοῦ τεχνωμένου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τεχνωμένης MASC -> FEM γένοιτο μέντἂν πᾶν θεοῦ γένοιτο μέντἂν πᾶν θεοῦ τεχνωμένης. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001677115938091 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + οὕτω δὴ διεξῆλθε διὰ πάντων τῶν δέκα παραδιδόμενον οὐδενὸς βουλομένου διεργάσασθαι βουλομένου 9 οὐδενὸς 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON βουλομένου 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 92C', 'text': 'οὕτω δὴ διεξῆλθε διὰ πάντων τῶν δέκα παραδιδόμενον οὐδενὸς βουλομένου διεργάσασθαι', 'sent_id': '70430', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βουλομένης MASC -> FEM οὕτω δὴ διεξῆλθε διὰ πάντων τῶν δέκα παραδιδόμενον οὐδενὸς οὕτω δὴ διεξῆλθε διὰ πάντων τῶν δέκα παραδιδόμενον οὐδενὸς βουλομένης διεργάσασθαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0003354231876182 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ὑπάρχοντος πρὸς παραχειμασίαν οἱ πλείονες ἔθεντο βουλὴν ἀναχθῆναι ἐκεῖθεν εἴπως δύναιντο καταντήσαντες εἰς Φοίνικα παραχειμάσαι λιμένα τῆς Κρήτης βλέποντα κατὰ λίβα καὶ κατὰ χῶρον ὑπάρχοντος 4 λιμένος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λιμήν'} NOUN ὑπάρχοντος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπάρχω'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 27', 'text': 'ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ὑπάρχοντος πρὸς παραχειμασίαν οἱ πλείονες ἔθεντο βουλὴν ἀναχθῆναι ἐκεῖθεν εἴπως δύναιντο καταντήσαντες εἰς Φοίνικα παραχειμάσαι λιμένα τῆς Κρήτης βλέποντα κατὰ λίβα καὶ κατὰ χῶρον', 'sent_id': '25959', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὑπαρχούσης MASC -> FEM ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ὑπαρχούσης πρὸς παραχειμασίαν οἱ πλείονες ἔθεντο βουλὴν ἀναχθῆναι ἐκεῖθεν εἴπως δύναιντο καταντήσαντες εἰς Φοίνικα παραχειμάσαι λιμένα τῆς Κρήτης βλέποντα κατὰ λίβα καὶ κατὰ χῶρον [] [] 0 0 0 False False False 0.0001677115938091 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ὃ δ̓ ἀγλαΐηφι πεποιθὼς ῥίμφά ἑ γοῦνα φέρει μετά τ̓ ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων· πεποιθὼς 3 ὃ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON πεποιθὼς 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πείθω'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278977', 'text': 'ὃ δ̓ ἀγλαΐηφι πεποιθὼς ῥίμφά ἑ γοῦνα φέρει μετά τ̓ ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεπιθοῦσα MASC -> FEM ὃ δ̓ ἀγλαΐηφι ὃ δ̓ ἀγλαΐηφι πεπιθοῦσα ῥίμφά ἑ γοῦνα φέρει μετά τ̓ ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001802899633447 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + εἰ δ̓ ἂν ἐμοὶ τιμὴν Πρίαμος Πριάμοιό τε παῖδες τίνειν οὐκ ἐθέλωσιν Ἀλεξάνδροιο πεσόντος, αὐτὰρ ἐγὼ καὶ ἔπειτα μαχήσομαι εἵνεκα ποινῆς αὖθι μένων, ἧός κε τέλος πολέμοιο κιχείω. πεσόντος 13 Ἀλεξάνδροιο 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀλέξανδρος'} NOUN πεσόντος 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275023', 'text': 'εἰ δ̓ ἂν ἐμοὶ τιμὴν Πρίαμος Πριάμοιό τε παῖδες τίνειν οὐκ ἐθέλωσιν Ἀλεξάνδροιο πεσόντος, αὐτὰρ ἐγὼ καὶ ἔπειτα μαχήσομαι εἵνεκα ποινῆς αὖθι μένων, ἧός κε τέλος πολέμοιο κιχείω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεσούσης MASC -> FEM εἰ δ̓ ἂν ἐμοὶ τιμὴν Πρίαμος Πριάμοιό τε παῖδες τίνειν οὐκ ἐθέλωσιν Ἀλεξάνδροιο εἰ δ̓ ἂν ἐμοὶ τιμὴν Πρίαμος Πριάμοιό τε παῖδες τίνειν οὐκ ἐθέλωσιν Ἀλεξάνδροιο πεσούσης, αὐτὰρ ἐγὼ καὶ ἔπειτα μαχήσομαι εἵνεκα ποινῆς αὖθι μένων, ἧός κε τέλος πολέμοιο κιχείω. [] [] 0 0 0 False False False 0.000111807729206 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + χρόνου δὲ προϊόντος Ἀρίστων μὲν ἀπέθανε προϊόντος 2 χρόνου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN προϊόντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πρόειμι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 64', 'text': 'χρόνου δὲ προϊόντος Ἀρίστων μὲν ἀπέθανε', 'sent_id': '70993', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προϊούσης MASC -> FEM χρόνου δὲ χρόνου δὲ προϊούσης Ἀρίστων μὲν ἀπέθανε [] [] 0 0 0 False False False 0.0001414038928194 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + χρόνου δὲ γενομένου, καὶ αἰεὶ φοιτεόντων τῶν Σκυθέων ἐπ̓ ἄγρην καὶ αἰεί τι φερόντων, καὶ κοτε συνήνεικε ἑλεῖν σφεας μηδέν· γενομένου 2 χρόνου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN γενομένου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@499', 'text': 'χρόνου δὲ γενομένου, καὶ αἰεὶ φοιτεόντων τῶν Σκυθέων ἐπ̓ ἄγρην καὶ αἰεί τι φερόντων, καὶ κοτε συνήνεικε ἑλεῖν σφεας μηδέν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM χρόνου δὲ χρόνου δὲ γενομένης, καὶ αἰεὶ φοιτεόντων τῶν Σκυθέων ἐπ̓ ἄγρην καὶ αἰεί τι φερόντων, καὶ κοτε συνήνεικε ἑλεῖν σφεας μηδέν· [] [] 0 0 0 False False False 2.0200556117063816e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + καὶ τότε δὴ περὶ κῆρι Ποσειδάων ἐχολώθη υἱωνοῖο πεσόντος ἐν αἰνῇ δηϊοτῆτι, βῆ δ̓ ἰέναι παρά τε κλισίας καὶ νῆας Ἀχαιῶν ὀτρυνέων Δαναούς, Τρώεσσι δὲ κήδεα τεῦχεν. πεσόντος 8 υἱωνοῖο 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'υἱωνός'} NOUN πεσόντος 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278231', 'text': 'καὶ τότε δὴ περὶ κῆρι Ποσειδάων ἐχολώθη υἱωνοῖο πεσόντος ἐν αἰνῇ δηϊοτῆτι, βῆ δ̓ ἰέναι παρά τε κλισίας καὶ νῆας Ἀχαιῶν ὀτρυνέων Δαναούς, Τρώεσσι δὲ κήδεα τεῦχεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεσούσης MASC -> FEM καὶ τότε δὴ περὶ κῆρι Ποσειδάων ἐχολώθη υἱωνοῖο καὶ τότε δὴ περὶ κῆρι Ποσειδάων ἐχολώθη υἱωνοῖο πεσούσης ἐν αἰνῇ δηϊοτῆτι, βῆ δ̓ ἰέναι παρά τε κλισίας καὶ νῆας Ἀχαιῶν ὀτρυνέων Δαναούς, Τρώεσσι δὲ κήδεα τεῦχεν. [] [] 0 0 0 False False False 0.000111807729206 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + Φραόρτεω δὲ τελευτήσαντος ἐξεδέξατο Κυαξάρης ὁ Φραόρτεω τοῦ Δηιόκεω παῖς. τελευτήσαντος 2 Φραόρτεω 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Φραόρτης'} NOUN τελευτήσαντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@740', 'text': 'Φραόρτεω δὲ τελευτήσαντος ἐξεδέξατο Κυαξάρης ὁ Φραόρτεω τοῦ Δηιόκεω παῖς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τελευτησάσης MASC -> FEM Φραόρτεω δὲ Φραόρτεω δὲ τελευτησάσης ἐξεδέξατο Κυαξάρης ὁ Φραόρτεω τοῦ Δηιόκεω παῖς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001414038928194 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ὁσάκις δ̓ ἂν μιχθῇ γυναικὶ τῇ ἑωυτοῦ ἀνὴρ Βαβυλώνιος, περὶ θυμίημα καταγιζόμενον ἵζει, ἑτέρωθι δὲ ἡ γυνὴ τὠυτὸ τοῦτο ποιέει, ὄρθρου δὲ γενομένου λοῦνται καὶ ἀμφότεροι· γενομένου 25 ὄρθρου 23 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὄρθρος'} NOUN γενομένου 25 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1414', 'text': 'ὁσάκις δ̓ ἂν μιχθῇ γυναικὶ τῇ ἑωυτοῦ ἀνὴρ Βαβυλώνιος, περὶ θυμίημα καταγιζόμενον ἵζει, ἑτέρωθι δὲ ἡ γυνὴ τὠυτὸ τοῦτο ποιέει, ὄρθρου δὲ γενομένου λοῦνται καὶ ἀμφότεροι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM ὁσάκις δ̓ ἂν μιχθῇ γυναικὶ τῇ ἑωυτοῦ ἀνὴρ Βαβυλώνιος, περὶ θυμίημα καταγιζόμενον ἵζει, ἑτέρωθι δὲ ἡ γυνὴ τὠυτὸ τοῦτο ποιέει, ὄρθρου δὲ ὁσάκις δ̓ ἂν μιχθῇ γυναικὶ τῇ ἑωυτοῦ ἀνὴρ Βαβυλώνιος, περὶ θυμίημα καταγιζόμενον ἵζει, ἑτέρωθι δὲ ἡ γυνὴ τὠυτὸ τοῦτο ποιέει, ὄρθρου δὲ γενομένης λοῦνται καὶ ἀμφότεροι· [] [] 0 0 0 False False False 6.0601668351191466e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος αὐτοῖς καὶ Ῥαχὴλ ἡ θυγάτηρ Λαβὰν ἤρχετο μετὰ τῶν προβάτων τοῦ πατρὸς αὐτῆς· αὐτὴ γὰρ ἔβοσκεν τὰ πρόβατα τοῦ πατρὸς αὐτῆς. λαλοῦντος 2 αὐτοῦ 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 2 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-29:9-grc', 'text': 'ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος αὐτοῖς καὶ Ῥαχὴλ ἡ θυγάτηρ Λαβὰν ἤρχετο μετὰ τῶν προβάτων τοῦ πατρὸς αὐτῆς· αὐτὴ γὰρ ἔβοσκεν τὰ πρόβατα τοῦ πατρὸς αὐτῆς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} λαλούσης MASC|NEUT -> FEM ἔτι αὐτοῦ ἔτι αὐτοῦ λαλούσης αὐτοῖς καὶ Ῥαχὴλ ἡ θυγάτηρ Λαβὰν ἤρχετο μετὰ τῶν προβάτων τοῦ πατρὸς αὐτῆς· αὐτὴ γὰρ ἔβοσκεν τὰ πρόβατα τοῦ πατρὸς αὐτῆς. [] [] 0 0 0 False False False 2.395879911558732e-06 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν ἵνα ὁ λόγος Ἡσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν πεποιηκότος 4 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON πεποιηκότος 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Person': '3'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 12', 'text': 'τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν ἵνα ὁ λόγος Ἡσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν', 'sent_id': '22862', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιεύσης MASC -> FEM τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα ποιεύσης ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν ἵνα ὁ λόγος Ἡσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν [] [] 0 0 0 False False False 1.5150417087797868e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ταῦτα δὲ αὐτοῦ λέγοντος ἐγένετο νεφέλη καὶ ἐπεσκίαζεν αὐτούς λέγοντος 3 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λέγοντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 9', 'text': 'ταῦτα δὲ αὐτοῦ λέγοντος ἐγένετο νεφέλη καὶ ἐπεσκίαζεν αὐτούς', 'sent_id': '20755', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λεγούσης MASC -> FEM ταῦτα δὲ αὐτοῦ ταῦτα δὲ αὐτοῦ λεγούσης ἐγένετο νεφέλη καὶ ἐπεσκίαζεν αὐτούς [] [] 0 0 0 False False False 5.989699778896831e-06 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν ὅπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας γενομένου 9 θανάτου 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θάνατος'} NOUN γενομένου 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 9', 'text': 'Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν ὅπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας', 'sent_id': '31202', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν ὅπως θανάτου Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν ὅπως θανάτου γενομένης εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας [] [] 0 0 0 False False False 4.791759823117465e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ κεχρημένος ἔσται. κεχρημένος 4 ἔσται 5.0 ἀνὴρ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN κεχρημένος 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'χράω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1716177', 'text': 'σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ κεχρημένος ἔσται.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} χρησαμένη MASC -> FEM σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ χρησαμένη ἔσται. [] [] 0 0 0 False False False 4.791759823117465e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + διὸ καὶ πολλοῦ φόνου γενομένου διὰ τὴν ἀταξίαν τῶν βαρβάρων, ὁ μὲν Κίμων προειρηκὼς τοῖς στρατιώταις πρὸς τὸν ἀρθησόμενον πυρσὸν συντρέχειν, ἦρε πρὸς ταῖς ναυσὶ σύσσημον, εὐλαβούμενος μὴ διεσπαρμένων τῶν στρατιωτῶν καὶ πρὸς ἁρπαγὴν ὁρμησάντων γένηταί τι παράλογον. γενομένου 4 φόνου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φόνος'} NOUN γενομένου 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@661', 'text': 'διὸ καὶ πολλοῦ φόνου γενομένου διὰ τὴν ἀταξίαν τῶν βαρβάρων, ὁ μὲν Κίμων προειρηκὼς τοῖς στρατιώταις πρὸς τὸν ἀρθησόμενον πυρσὸν συντρέχειν, ἦρε πρὸς ταῖς ναυσὶ σύσσημον, εὐλαβούμενος μὴ διεσπαρμένων τῶν στρατιωτῶν καὶ πρὸς ἁρπαγὴν ὁρμησάντων γένηταί τι παράλογον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM διὸ καὶ πολλοῦ φόνου διὸ καὶ πολλοῦ φόνου γενομένης διὰ τὴν ἀταξίαν τῶν βαρβάρων, ὁ μὲν Κίμων προειρηκὼς τοῖς στρατιώταις πρὸς τὸν ἀρθησόμενον πυρσὸν συντρέχειν, ἦρε πρὸς ταῖς ναυσὶ σύσσημον, εὐλαβούμενος μὴ διεσπαρμένων τῶν στρατιωτῶν καὶ πρὸς ἁρπαγὴν ὁρμησάντων γένηταί τι παράλογον. [] [] 0 0 0 False False False 4.791759823117465e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + χρόνου δὲ γενομένου καὶ αἰεὶ φοιτεόντων τῶν Σκυθέων ἐπ’ ἄγρην καὶ αἰεί τι φερόντων καὶ κοτε συνήνεικε ἑλεῖν σφεας μηδέν γενομένου 2 χρόνου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN γενομένου 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 73', 'text': 'χρόνου δὲ γενομένου καὶ αἰεὶ φοιτεόντων τῶν Σκυθέων ἐπ’ ἄγρην καὶ αἰεί τι φερόντων καὶ κοτε συνήνεικε ἑλεῖν σφεας μηδέν', 'sent_id': '64866', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM χρόνου δὲ χρόνου δὲ γενομένης καὶ αἰεὶ φοιτεόντων τῶν Σκυθέων ἐπ’ ἄγρην καὶ αἰεί τι φερόντων καὶ κοτε συνήνεικε ἑλεῖν σφεας μηδέν [] [] 0 0 0 False False False 2.0200556117063816e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + καὶ Σοφοκλῆς δέ τις ψηφίσματι ἐξήλασε πάντας φιλοσόφους τῆς Ἀττικῆς, καθ̓ οὗ λόγον ἔγραψε Φίλων ὁ Ἀριστοτέλους γνώριμος, ἀπολογίαν ὑπὲρ τοῦ Σοφοκλέους Δημοχάρους πεποιηκότος τοῦ Δημοσθένους ἀνεψιοῦ. πεποιηκότος 25 Δημοχάρους 24 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Δημοχάρης'} NOUN πεποιηκότος 25 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1428', 'text': 'καὶ Σοφοκλῆς δέ τις ψηφίσματι ἐξήλασε πάντας φιλοσόφους τῆς Ἀττικῆς, καθ̓ οὗ λόγον ἔγραψε Φίλων ὁ Ἀριστοτέλους γνώριμος, ἀπολογίαν ὑπὲρ τοῦ Σοφοκλέους Δημοχάρους πεποιηκότος τοῦ Δημοσθένους ἀνεψιοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιεύσης MASC -> FEM καὶ Σοφοκλῆς δέ τις ψηφίσματι ἐξήλασε πάντας φιλοσόφους τῆς Ἀττικῆς, καθ̓ οὗ λόγον ἔγραψε Φίλων ὁ Ἀριστοτέλους γνώριμος, ἀπολογίαν ὑπὲρ τοῦ Σοφοκλέους Δημοχάρους καὶ Σοφοκλῆς δέ τις ψηφίσματι ἐξήλασε πάντας φιλοσόφους τῆς Ἀττικῆς, καθ̓ οὗ λόγον ἔγραψε Φίλων ὁ Ἀριστοτέλους γνώριμος, ἀπολογίαν ὑπὲρ τοῦ Σοφοκλέους Δημοχάρους ποιεύσης τοῦ Δημοσθένους ἀνεψιοῦ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001677115938091 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + αὕτη ἐγένετο ἡ ἐς Θεσσαλίην στρατηίη βασιλέος τε μέλλοντος διαβαίνειν ἐς τὴν Εὐρώπην ἐκ τῆς Ἀσίης καὶ ἐόντος ἤδη ἐν Ἀβύδῳ μέλλοντος 8 βασιλέος 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN μέλλοντος 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 174', 'text': 'αὕτη ἐγένετο ἡ ἐς Θεσσαλίην στρατηίη βασιλέος τε μέλλοντος διαβαίνειν ἐς τὴν Εὐρώπην ἐκ τῆς Ἀσίης καὶ ἐόντος ἤδη ἐν Ἀβύδῳ', 'sent_id': '72550', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μελλούσης MASC -> FEM αὕτη ἐγένετο ἡ ἐς Θεσσαλίην στρατηίη βασιλέος τε αὕτη ἐγένετο ἡ ἐς Θεσσαλίην στρατηίη βασιλέος τε μελλούσης διαβαίνειν ἐς τὴν Εὐρώπην ἐκ τῆς Ἀσίης καὶ ἐόντος ἤδη ἐν Ἀβύδῳ [] [] 0 0 0 False False False 0.0001060529196145 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἤδη δ̓ αὐτοῦ μέλλοντος ποιεῖσθαι τὴν ἀναγωγήν, κατέπλευσάν τινες ἐκ Κορίνθου διασαφοῦντες νενικηκέναι τῇ ναυμαχίᾳ τοὺς Ἕλληνας περὶ Σαλαμῖνα, καὶ τὸν Ξέρξην μετὰ μέρους τῆς δυνάμεως ἐκ τῆς Εὐρώπης ἀπηλλάχθαι. μέλλοντος 3 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON μέλλοντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@308', 'text': 'ἤδη δ̓ αὐτοῦ μέλλοντος ποιεῖσθαι τὴν ἀναγωγήν, κατέπλευσάν τινες ἐκ Κορίνθου διασαφοῦντες νενικηκέναι τῇ ναυμαχίᾳ τοὺς Ἕλληνας περὶ Σαλαμῖνα, καὶ τὸν Ξέρξην μετὰ μέρους τῆς δυνάμεως ἐκ τῆς Εὐρώπης ἀπηλλάχθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μελλούσης MASC -> FEM ἤδη δ̓ αὐτοῦ ἤδη δ̓ αὐτοῦ μελλούσης ποιεῖσθαι τὴν ἀναγωγήν, κατέπλευσάν τινες ἐκ Κορίνθου διασαφοῦντες νενικηκέναι τῇ ναυμαχίᾳ τοὺς Ἕλληνας περὶ Σαλαμῖνα, καὶ τὸν Ξέρξην μετὰ μέρους τῆς δυνάμεως ἐκ τῆς Εὐρώπης ἀπηλλάχθαι. [] [] 0 0 0 False False False 5.989699778896831e-06 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων ἑστὼς 4 ἦν 3.0 ἀνὴρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἑστὼς 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 4 [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}, {'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων', 'sent_id': '49065', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἑστῶσα MASC -> FEM ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστῶσα καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] [{'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] 2 1 1 True False False 1.496913004572165e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν μέλλοντος παῤ αὐτῇ καὶ τοῦ παιδὸς κελεύοντος τὴν Γνάθαιναν προαναλῶσαι ὀλόμενε παίδων, ἔφη, ποῖον εἴρηκας λόγον. κελεύοντος 21 παιδὸς 20 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παῖς'} NOUN κελεύοντος 21 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κελεύω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@739', 'text': 'Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν μέλλοντος παῤ αὐτῇ καὶ τοῦ παιδὸς κελεύοντος τὴν Γνάθαιναν προαναλῶσαι ὀλόμενε παίδων, ἔφη, ποῖον εἴρηκας λόγον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} κελευούσης MASC -> FEM Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν μέλλοντος παῤ αὐτῇ καὶ τοῦ παιδὸς Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν μέλλοντος παῤ αὐτῇ καὶ τοῦ παιδὸς κελευούσης τὴν Γνάθαιναν προαναλῶσαι ὀλόμενε παίδων, ἔφη, ποῖον εἴρηκας λόγον. [] [] 0 0 0 False False False 8.385579690455563e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἄγων δὲ τὸν στρατὸν τοῦτον ὁ Μαρδόνιος ἐπείτε ἐγένετο ἐν τῇ Κιλικίῃ αὐτὸς μὲν ἐπιβὰς ἐπὶ νεὸς ἐκομίζετο ἅμα τῇσι ἄλλῃσι νηυσί ἐπιβὰς 14 αὐτὸς 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐπιβὰς 14 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπιβαίνω'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 43', 'text': 'ἄγων δὲ τὸν στρατὸν τοῦτον ὁ Μαρδόνιος ἐπείτε ἐγένετο ἐν τῇ Κιλικίῃ αὐτὸς μὲν ἐπιβὰς ἐπὶ νεὸς ἐκομίζετο ἅμα τῇσι ἄλλῃσι νηυσί', 'sent_id': '70850', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπιβᾶσα MASC -> FEM ἄγων δὲ τὸν στρατὸν τοῦτον ὁ Μαρδόνιος ἐπείτε ἐγένετο ἐν τῇ Κιλικίῃ αὐτὸς μὲν ἄγων δὲ τὸν στρατὸν τοῦτον ὁ Μαρδόνιος ἐπείτε ἐγένετο ἐν τῇ Κιλικίῃ αὐτὸς μὲν ἐπιβᾶσα ἐπὶ νεὸς ἐκομίζετο ἅμα τῇσι ἄλλῃσι νηυσί [] [] 0 0 0 False False False 7.070194640972336e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + μετὰ δ’ ἐμὲ ἐσελθόντα παρέσται καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἐμὴ ἐς κοῖτον ἐσελθόντα 3 ἐμὲ 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐσελθόντα 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Person': '1'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 9', 'text': 'μετὰ δ’ ἐμὲ ἐσελθόντα παρέσται καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἐμὴ ἐς κοῖτον', 'sent_id': '64424', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσελθοῦσαν MASC -> FEM μετὰ δ’ ἐμὲ μετὰ δ’ ἐμὲ εἰσελθοῦσαν παρέσται καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἐμὴ ἐς κοῖτον [] [] 0 0 0 False False False 4.192789845227781e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + τούτων δὲ γενομένων φανερῶν ἀπέκτεινε ἐνθαῦτα πολλοὺς Περσέων ὁ Ἀρταφρένης γενομένων 2 τούτων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γενομένων 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 4', 'text': 'τούτων δὲ γενομένων φανερῶν ἀπέκτεινε ἐνθαῦτα πολλοὺς Περσέων ὁ Ἀρταφρένης', 'sent_id': '70648', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γεγενημένων MASC -> FEM τούτων δὲ τούτων δὲ γεγενημένων φανερῶν ἀπέκτεινε ἐνθαῦτα πολλοὺς Περσέων ὁ Ἀρταφρένης [] [] 0 0 0 False False False 5.302645980729252e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἱκανὸν μὲν οὖν χρόνον διέτριψαν παρρησιαζόμενοι ἐπὶ τῷ κυρίῳ τῷ μαρτυροῦντι ἐπὶ τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ διδόντος σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τῶν χειρῶν αὐτῶν διδόντος 17 αὐτοῦ 16 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON διδόντος 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 14', 'text': 'ἱκανὸν μὲν οὖν χρόνον διέτριψαν παρρησιαζόμενοι ἐπὶ τῷ κυρίῳ τῷ μαρτυροῦντι ἐπὶ τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ διδόντος σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τῶν χειρῶν αὐτῶν', 'sent_id': '25495', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} διδούσης MASC -> FEM ἱκανὸν μὲν οὖν χρόνον διέτριψαν παρρησιαζόμενοι ἐπὶ τῷ κυρίῳ τῷ μαρτυροῦντι ἐπὶ τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ ἱκανὸν μὲν οὖν χρόνον διέτριψαν παρρησιαζόμενοι ἐπὶ τῷ κυρίῳ τῷ μαρτυροῦντι ἐπὶ τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ διδούσης σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τῶν χειρῶν αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 2.3958799115587325e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων ἑστὼς 4 ἦν 3.0 ἀνὴρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἑστὼς 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 4 [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}, {'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων', 'sent_id': '49065', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} στᾶσ̓ MASC -> FEM ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν στᾶσ̓ καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] [{'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] 2 1 1 True False False 1.496913004572165e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων ἑστὼς 4 ἦν 3.0 ἀνὴρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἑστὼς 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι'} VERB 4 [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}, {'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων', 'sent_id': '49065', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} στᾶσα MASC -> FEM ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν στᾶσα καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων [{'id': 2, 'form': 'Μακεδών', 'lemma': 'Μακεδών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] [{'id': 3, 'form': 'τις', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.9'}}] 2 1 1 True False False 1.496913004572165e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἐπίστευσε δὲ τῷ χρόνῳ μάλιστα, ὅτι σεισμοῦ γενομένου φοβηθεὶς ἐξέδραμε τοῦ θαλάμου παρὰ τῆς γυναικός, εἶτα δέκα μηνῶν οὐκέτι συνῆλθεν αὐτῇ, μεθ̓ οὓς γενόμενον τὸν Λεωτυχίδην ἀπέφησεν ἐξ αὐτοῦ μὴ γεγονέναι. γενομένου 8 σεισμοῦ 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σεισμός'} NOUN γενομένου 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@252', 'text': 'ἐπίστευσε δὲ τῷ χρόνῳ μάλιστα, ὅτι σεισμοῦ γενομένου φοβηθεὶς ἐξέδραμε τοῦ θαλάμου παρὰ τῆς γυναικός, εἶτα δέκα μηνῶν οὐκέτι συνῆλθεν αὐτῇ, μεθ̓ οὓς γενόμενον τὸν Λεωτυχίδην ἀπέφησεν ἐξ αὐτοῦ μὴ γεγονέναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενομένης MASC -> FEM ἐπίστευσε δὲ τῷ χρόνῳ μάλιστα, ὅτι σεισμοῦ ἐπίστευσε δὲ τῷ χρόνῳ μάλιστα, ὅτι σεισμοῦ γενομένης φοβηθεὶς ἐξέδραμε τοῦ θαλάμου παρὰ τῆς γυναικός, εἶτα δέκα μηνῶν οὐκέτι συνῆλθεν αὐτῇ, μεθ̓ οὓς γενόμενον τὸν Λεωτυχίδην ἀπέφησεν ἐξ αὐτοῦ μὴ γεγονέναι. [] [] 0 0 0 False False False 4.791759823117465e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + τούτων δὲ γενομένων φανερῶν ἀπέκτεινε ἐνθαῦτα πολλοὺς Περσέων ὁ Ἀρταφρένης γενομένων 2 τούτων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γενομένων 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 4', 'text': 'τούτων δὲ γενομένων φανερῶν ἀπέκτεινε ἐνθαῦτα πολλοὺς Περσέων ὁ Ἀρταφρένης', 'sent_id': '70648', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γενομενέων MASC -> FEM τούτων δὲ τούτων δὲ γενομενέων φανερῶν ἀπέκτεινε ἐνθαῦτα πολλοὺς Περσέων ὁ Ἀρταφρένης [] [] 0 0 0 False False False 5.302645980729252e-05 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + Καὶ εὐθὺς ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος παραγίνεται Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης εἷς τῶν δώδεκα καὶ μετ’ αὐτοῦ ὄχλος μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων παρὰ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν γραμματέων καὶ πρεσβυτέρων λαλοῦντος 4 αὐτοῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 14', 'text': 'Καὶ εὐθὺς ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος παραγίνεται Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης εἷς τῶν δώδεκα καὶ μετ’ αὐτοῦ ὄχλος μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων παρὰ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν γραμματέων καὶ πρεσβυτέρων', 'sent_id': '7403', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλούσης MASC -> FEM Καὶ εὐθὺς ἔτι αὐτοῦ Καὶ εὐθὺς ἔτι αὐτοῦ λαλούσης παραγίνεται Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης εἷς τῶν δώδεκα καὶ μετ’ αὐτοῦ ὄχλος μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων παρὰ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν γραμματέων καὶ πρεσβυτέρων [] [] 0 0 0 False False False 2.395879911558732e-06 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην ἑστὼς 17 ἦν 16.0 αὐτὸς 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἑστὼς 17 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Person': '3'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 5', 'text': 'Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην', 'sent_id': '20378', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἑστῶσα MASC -> FEM Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστῶσα παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην [] [] 0 0 0 False False False 1.4140389281944674e-06 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν λαλοῦντος 2 αὐτοῦ 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν', 'sent_id': '22495', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλούσης MASC -> FEM Ταῦτα αὐτοῦ Ταῦτα αὐτοῦ λαλούσης πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 2.395879911558732e-06 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην ἑστὼς 17 ἦν 16.0 αὐτὸς 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἑστὼς 17 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἵστημι', 'Person': '3'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 5', 'text': 'Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην', 'sent_id': '20378', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} στᾶσα MASC -> FEM Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν στᾶσα παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ καὶ ἴδεν δύο πλοιάρια ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην [] [] 0 0 0 False False False 1.4140389281944674e-06 SP-G grc MASC FEM SV ptcp + ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονότες τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες γεγονότες 7 ἦσαν 0.0 παῖδες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παῖς'} NOUN ἦσαν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 2', 'text': 'ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονότες τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες', 'sent_id': '71486', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι ἤστην τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες [] [] 0 0 0 False False False 0.25 SV-# grc PL DU VS aux ? οὐ γὰρ ἦσαν οὗτοι ἐκλελυμένοι τοῖς σώμασιν ἐν τοῖς τῆς νεότητος χρόνοις ἢ διὰ μέθης ἢ δἰ ἀφροδισίων ἢ καὶ διὰ τῆς ἐν ταῖς ἀδηφαγίαις ἀπεψίας, ὥστε εἰκότως ἔρρωντο τῷ γήρᾳ. ἐκλελυμένοι 4 ἦσαν 2.0 οὗτοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@25', 'text': 'οὐ γὰρ ἦσαν οὗτοι ἐκλελυμένοι τοῖς σώμασιν ἐν τοῖς τῆς νεότητος χρόνοις ἢ διὰ μέθης ἢ δἰ ἀφροδισίων ἢ καὶ διὰ τῆς ἐν ταῖς ἀδηφαγίαις ἀπεψίας, ὥστε εἰκότως ἔρρωντο τῷ γήρᾳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἤστην PL -> DU οὐ γὰρ οὐ γὰρ ἤστην οὗτοι ἐκλελυμένοι τοῖς σώμασιν ἐν τοῖς τῆς νεότητος χρόνοις ἢ διὰ μέθης ἢ δἰ ἀφροδισίων ἢ καὶ διὰ τῆς ἐν ταῖς ἀδηφαγίαις ἀπεψίας, ὥστε εἰκότως ἔρρωντο τῷ γήρᾳ. [] [] 0 0 0 False False False 0.25 SV-# grc PL DU VS aux ? οἱ δὲ συμβιβάσαντες αὐτοὺς ἦσαν οἵδε, Συέννεσίς τε ὁ Κίλιξ καὶ Λαβύνητος ὁ Βαβυλώνιος. συμβιβάσαντες 2 ἦσαν 4.0 οἵδε 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅδε'} PRON ἦσαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@508', 'text': 'οἱ δὲ συμβιβάσαντες αὐτοὺς ἦσαν οἵδε, Συέννεσίς τε ὁ Κίλιξ καὶ Λαβύνητος ὁ Βαβυλώνιος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU οἱ δὲ συμβιβάσαντες αὐτοὺς οἱ δὲ συμβιβάσαντες αὐτοὺς ἤστην οἵδε, Συέννεσίς τε ὁ Κίλιξ καὶ Λαβύνητος ὁ Βαβυλώνιος. [] [] 0 0 0 False False False 0.25 SV-# grc PL DU VS aux ? εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες. ἱέντες 11 ἦσαν 6.0 Πελασγοὶ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πελασγός'} NOUN ἦσαν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@361', 'text': 'εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤστην PL -> DU εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἤστην οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες. [] [] 0 0 0 False False False 0.25 SV-# grc PL DU VS aux ? ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν ἑστῶτες 12 εἰσὶν 8.0 ἄνδρες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN εἰσὶν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 6 [{'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 5', 'text': 'ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν', 'sent_id': '74853', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐσμὲν 3 -> 1 ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ ἐσμὲν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν [] [{'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] 1 0 1 True False True 0.4840682767865328 SV-P grc 3 1 SV aux + ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν ἑστῶτες 12 εἰσὶν 8.0 ἄνδρες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN εἰσὶν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 6 [{'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 5', 'text': 'ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν', 'sent_id': '74853', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐσμεν 3 -> 1 ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ ἐσμεν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν [] [{'id': 5, 'form': 'ἔθεσθε', 'lemma': 'τίθημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_5.25'}}] 1 0 1 True False True 0.4840682767865328 SV-P grc 3 1 SV aux + οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν σπεύσαντες 6 ἦσαν 8.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 8 [{'id': 2, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 74', 'text': 'οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν', 'sent_id': '64876', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦμεν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν [{'id': 2, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0297608274844287 SV-P grc 3 1 SV aux + αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· ἀπηγριωμένη 13 ἦν 12.0 αὕτη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 12 [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@406', 'text': 'αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔα 3 -> 1 αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἔα ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0003752332903105 SV-P grc 3 1 SV aux + Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ συνεληλυθυῖαι 5 ἦσαν 4.0 αἵτινες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἦσαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ', 'sent_id': '48601', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες αἵτινες ἦμεν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 2.1429567299685463e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· ἀπηγριωμένη 13 ἦν 12.0 αὕτη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 12 [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@406', 'text': 'αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦσαν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0003752332903105 SV-P grc 3 1 SV aux + αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· ἀπηγριωμένη 13 ἦν 12.0 αὕτη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 12 [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@406', 'text': 'αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦ 3 -> 1 αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦ ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0003752332903105 SV-P grc 3 1 SV aux + αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· ἀπηγριωμένη 13 ἦν 12.0 αὕτη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 12 [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@406', 'text': 'αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔσκον 3 -> 1 αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἔσκον ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0003752332903105 SV-P grc 3 1 SV aux + αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· ἀπηγριωμένη 13 ἦν 12.0 αὕτη 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 12 [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@406', 'text': 'αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦα 3 -> 1 αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων αὕτη γὰρ ὁπότ̓ ἦν μὲν νεοττὸς καὶ νέα, ὑπὸ τῶν στατήρων ἦα ἀπηγριωμένη, εἶδες δ̓ ἂν αὐτῆς Φαρνάβαζον θᾶττον ἂν· [{'id': 4, 'form': 'ἦν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0003752332903105 SV-P grc 3 1 SV aux + οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν· σπεύσαντες 6 ἦσαν 8.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 8 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@509', 'text': 'οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦσαν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι οὗτοί σφι καὶ τὸ ὅρκιον οἱ σπεύσαντες γενέσθαι ἦμεν καὶ γάμων ἐπαλλαγὴν ἐποίησαν· [] [] 0 0 0 False False False 1.9167557418052e-05 SV-P grc 3 1 SV aux + καὶ ἐκεῖναί εἰσίν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ μαρτυροῦσαι 4 εἰσίν 2.0 ἐκεῖναί 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON εἰσίν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 5', 'text': 'καὶ ἐκεῖναί εἰσίν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ', 'sent_id': '22200', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐσμὲν 3 -> 1 καὶ ἐκεῖναί καὶ ἐκεῖναί ἐσμὲν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ [] [] 0 0 0 False False False 1.6965074112250993e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται πίπτοντες 27 ἔσονται 23.0 ἀστέρες 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀστήρ'} NOUN ἔσονται 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 13', 'text': 'Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται', 'sent_id': '7308', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσόμεθα 3 -> 1 Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες Ἀλλὰ ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις μετὰ τὴν θλῖψιν ἐκείνην ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες ἐσόμεθα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται [] [] 0 0 0 False False False 4.071617786940238e-05 SV-P grc 3 1 SV aux + μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι εἰσὶν ὑπὸ Μεγαρέων, πλὴν ὅσοι ἐς Νίσαιαν ἀπέφυγον· διεφθαρμένοι 35 εἰσὶν 36.0 φρουροὶ 33 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φρουρός'} NOUN εἰσὶν 36 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@707', 'text': 'μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι εἰσὶν ὑπὸ Μεγαρέων, πλὴν ὅσοι ἐς Νίσαιαν ἀπέφυγον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐσμὲν 3 -> 1 μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι ἐσμὲν ὑπὸ Μεγαρέων, πλὴν ὅσοι ἐς Νίσαιαν ἀπέφυγον· [] [] 0 0 0 False False False 6.207674845619113e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι· καταδέξαντες 10 εἰσὶ 8.0 Κᾶρες 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κάρ'} NOUN εἰσὶ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1203', 'text': 'καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐσμεν 3 -> 1 καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες ἐσμεν οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι· [] [] 0 0 0 False False False 1.54227946475009e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς ἐκεῖνός ἐστιν ὁ ἀγαπῶν με ἀγαπῶν 11 ἐστιν 9.0 ἐκεῖνός 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON ἐστιν 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 14', 'text': 'ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς ἐκεῖνός ἐστιν ὁ ἀγαπῶν με', 'sent_id': '22986', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰμὶ 3 -> 1 ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς ἐκεῖνός ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς ἐκεῖνός εἰμὶ ὁ ἀγαπῶν με [] [] 0 0 0 False False False 1.957508551413576e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ἐστιν διὰ στόματος. ὑμνῶν 3 ἐστιν 8.0 Ἀνακρέων 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀνακρέων'} NOUN ἐστιν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1155', 'text': 'ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ἐστιν διὰ στόματος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰμὶ 3 -> 1 ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν εἰμὶ διὰ στόματος. [] [] 0 0 0 False False False 7.329276204129899e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι εἰσὶν ὑπὸ Μεγαρέων, πλὴν ὅσοι ἐς Νίσαιαν ἀπέφυγον· διεφθαρμένοι 35 εἰσὶν 36.0 φρουροὶ 33 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φρουρός'} NOUN εἰσὶν 36 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@707', 'text': 'μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι εἰσὶν ὑπὸ Μεγαρέων, πλὴν ὅσοι ἐς Νίσαιαν ἀπέφυγον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐσμεν 3 -> 1 μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον Εὔβοια ἀπέστη ἀπὸ Ἀθηναίων, καὶ ἐς αὐτὴν διαβεβηκότος ἤδη Περικλέους στρατιᾷ Ἀθηναίων ἠγγέλθη αὐτῷ ὅτι Μέγαρα ἀφέστηκε καὶ Πελοποννήσιοι μέλλουσιν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν Ἀττικὴν καὶ οἱ φρουροὶ Ἀθηναίων διεφθαρμένοι ἐσμεν ὑπὸ Μεγαρέων, πλὴν ὅσοι ἐς Νίσαιαν ἀπέφυγον· [] [] 0 0 0 False False False 6.207674845619113e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων σαββάτῳ φαγεῖν ἄρτον καὶ αὐτοὶ ἦσαν παρατηρούμενοι αὐτόν παρατηρούμενοι 19 ἦσαν 18.0 αὐτοὶ 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἦσαν 18 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 14', 'text': 'Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων σαββάτῳ φαγεῖν ἄρτον καὶ αὐτοὶ ἦσαν παρατηρούμενοι αὐτόν', 'sent_id': '21116', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων σαββάτῳ φαγεῖν ἄρτον καὶ αὐτοὶ Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων σαββάτῳ φαγεῖν ἄρτον καὶ αὐτοὶ ἦμεν παρατηρούμενοι αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 2.1429567299685463e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιοῦντες ποιοῦντες 9 ἦσαν 0.0 υἱοὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἦσαν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 19', 'text': 'ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιοῦντες', 'sent_id': '25676', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ἦσαν δέ τινες Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ἦμεν [] [] 0 0 0 False False False 8.023628686626417e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι ἦσαν τοῖσι ἐπισπαστῆρσι ἐμπεφυκυῖαι 4 ἦσαν 5.0 χεῖρες 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χείρ'} NOUN ἦσαν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 4 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 91', 'text': 'αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι ἦσαν τοῖσι ἐπισπαστῆρσι', 'sent_id': '153375', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι αἱ χεῖρες δὲ ἐκεῖναι ἐμπεφυκυῖαι ἦμεν τοῖσι ἐπισπαστῆρσι [] [] 0 0 0 False False False 1.4375668063539e-05 SV-P grc 3 1 SV aux + ἔσται τοι καὶ ταῦτα γέρον Πρίαμ̓ ὡς σὺ κελεύεις· κελεύεις 8 ἔσται 0.0 σὺ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔσται 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282450', 'text': 'ἔσται τοι καὶ ταῦτα γέρον Πρίαμ̓ ὡς σὺ κελεύεις·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσομαι 3 -> 1 ἔσται τοι καὶ ταῦτα γέρον Πρίαμ̓ ὡς σὺ ἔσται τοι καὶ ταῦτα γέρον Πρίαμ̓ ὡς σὺ ἔσομαι· [] [] 0 0 0 False False False 5.816596838486054e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ καταβαίνων 7 ἐστιν 5.0 ἄρτος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄρτος'} NOUN ἐστιν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ', 'sent_id': '22259', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἰμὶ 3 -> 1 ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ εἰμὶ ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ [] [] 0 0 0 False False False 9.550268993260169e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦσαν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες διατάξαντες 12 ἦσαν 16.0 οὗτοι 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 16 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 81', 'text': 'τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦσαν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες', 'sent_id': '72013', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦμεν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες [] [] 0 0 0 False False False 2.678695912460683e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + εἰ δὲ ἐμὲ μὲν ἐν οὐδενὶ λόγῳ ποιήσεται οὐδὲ ἀξιώσει ἐπιφανῆναι οὔτε ἢν τὴν ἐμὴν ἐσθῆτα ἔχω οὔτε ἢν τὴν σήν οὐδὲ ἐπιφοιτήσει τοῦτο ἤδη μαθητέον ἔσται μαθητέον 25 ἔσται 26.0 τοῦτο 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἔσται 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 16C', 'text': 'εἰ δὲ ἐμὲ μὲν ἐν οὐδενὶ λόγῳ ποιήσεται οὐδὲ ἀξιώσει ἐπιφανῆναι οὔτε ἢν τὴν ἐμὴν ἐσθῆτα ἔχω οὔτε ἢν τὴν σήν οὐδὲ ἐπιφοιτήσει τοῦτο ἤδη μαθητέον ἔσται', 'sent_id': '71662', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσομαι 3 -> 1 εἰ δὲ ἐμὲ μὲν ἐν οὐδενὶ λόγῳ ποιήσεται οὐδὲ ἀξιώσει ἐπιφανῆναι οὔτε ἢν τὴν ἐμὴν ἐσθῆτα ἔχω οὔτε ἢν τὴν σήν οὐδὲ ἐπιφοιτήσει τοῦτο ἤδη μαθητέον εἰ δὲ ἐμὲ μὲν ἐν οὐδενὶ λόγῳ ποιήσεται οὐδὲ ἀξιώσει ἐπιφανῆναι οὔτε ἢν τὴν ἐμὴν ἐσθῆτα ἔχω οὔτε ἢν τὴν σήν οὐδὲ ἐπιφοιτήσει τοῦτο ἤδη μαθητέον ἔσομαι [] [] 0 0 0 False False False 9.459314050467218e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ προσκαρτεροῦντες 3 ἦσαν 2.0 οὗτοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 1', 'text': 'οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ', 'sent_id': '24991', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 οὗτοι πάντες οὗτοι πάντες ἦμεν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ [] [] 0 0 0 False False False 1.002953585828302e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + ἀλλ̓ ἔκ τοι ἐρέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται· τετελεσμένον 8 ἔσται 9.0 τὸ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἔσται 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274602', 'text': 'ἀλλ̓ ἔκ τοι ἐρέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσομαι 3 -> 1 ἀλλ̓ ἔκ τοι ἐρέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἀλλ̓ ἔκ τοι ἐρέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσομαι· [] [] 0 0 0 False False False 3.901967045817728e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἦν γήμας, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης. γήμας 7 ἦν 6.0 ὅστις 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@137', 'text': 'ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἦν γήμας, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔσκον 3 -> 1 ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἐξώλης ἀπόλοιθ̓ ὅστις ποτὲ ὁ πρῶτος ἔσκον γήμας, ἔπειθ̓ ὁ δεύτερος, εἶθ̓ ὁ τρίτος, εἶθ̓ ὁ τέταρτος, εἶθ̓ ὁ Μεταγένης. [] [] 0 0 0 False False False 3.5243573317063345e-08 SV-P grc 3 1 SV aux + καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν εἴη τῶν ἐν ἀνθρώποισι ἀσφαλέως ἔχον κελεύειν σβεννύναι τὴν ταχίστην τὸ καιόμενον πῦρ καὶ καταβιβάζειν Κροῖσόν τε καὶ τοὺς μετὰ Κροίσου ἔχον 43 εἴη 38.0 οὐδὲν 37 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON εἴη 38 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 86', 'text': 'καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν εἴη τῶν ἐν ἀνθρώποισι ἀσφαλέως ἔχον κελεύειν σβεννύναι τὴν ταχίστην τὸ καιόμενον πῦρ καὶ καταβιβάζειν Κροῖσόν τε καὶ τοὺς μετὰ Κροίσου', 'sent_id': '64982', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴην 3 -> 1 καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν καὶ τὸν Κῦρον ἀκούσαντα τῶν ἑρμηνέων τὰ Κροῖσος εἶπε μεταγνόντα τε καὶ ἐννώσαντα ὅτι καὶ αὐτὸς ἄνθρωπος ἐὼν ἄλλον ἄνθρωπον γενόμενον ἑωυτοῦ εὐδαιμονίῃ οὐκ ἐλάσσω ζῶντα πυρὶ διδοίη πρός τε τούτοισι δείσαντα τὴν τίσιν καὶ ἐπιλεξάμενον ὡς οὐδὲν εἴην τῶν ἐν ἀνθρώποισι ἀσφαλέως ἔχον κελεύειν σβεννύναι τὴν ταχίστην τὸ καιόμενον πῦρ καὶ καταβιβάζειν Κροῖσόν τε καὶ τοὺς μετὰ Κροίσου [] [] 0 0 0 False False False 8.143235573880478e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + οὕτω τῶν πέντε κύκλων οἱ προμαχεῶνες ἠνθισμένοι εἰσὶ φαρμάκοισι· ἠνθισμένοι 6 εἰσὶ 7.0 προμαχεῶνες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'προμαχεών'} NOUN εἰσὶ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@726', 'text': 'οὕτω τῶν πέντε κύκλων οἱ προμαχεῶνες ἠνθισμένοι εἰσὶ φαρμάκοισι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐσμεν 3 -> 1 οὕτω τῶν πέντε κύκλων οἱ προμαχεῶνες ἠνθισμένοι οὕτω τῶν πέντε κύκλων οἱ προμαχεῶνες ἠνθισμένοι ἐσμεν φαρμάκοισι· [] [] 0 0 0 False False False 1.7323743755216129e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν συνάψας· συνάψας 8 ἦν 7.0 Σαδυάττης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σαδυάττης'} NOUN ἦν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 7 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@118', 'text': 'Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν συνάψας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦσαν συνάψας· [] [] 0 0 0 False False False 3.383383038438081e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ ἀτενίζοντες 16 ἦσαν 15.0 ὀφθαλμοὶ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὀφθαλμός'} NOUN ἦσαν 15 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 4', 'text': 'καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ', 'sent_id': '20340', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦμεν ἀτενίζοντες αὐτῷ [] [] 0 0 0 False False False 1.4375668063539e-05 SV-P grc 3 1 SV aux + τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων εἰσὶ οἱ προφητεύοντες τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον προφητεύοντες 17 εἰσὶ 15.0 Βησσοὶ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Βησσοί'} NOUN εἰσὶ 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 111', 'text': 'τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων εἰσὶ οἱ προφητεύοντες τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον', 'sent_id': '72178', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμεν 3 -> 1 τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων ἐσμεν οἱ προφητεύοντες τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον [] [] 0 0 0 False False False 3.103837422809556e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων ἑστὼς 4 ἦν 3.0 ἀνὴρ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦν 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων', 'sent_id': '49065', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦ 3 -> 1 ἀνὴρ Μακεδών τις ἀνὴρ Μακεδών τις ἦ ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων [] [] 0 0 0 False False False 4.2719482808561626e-08 SV-P grc 3 1 SV aux + ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται· τετελεσμένον 7 ἔσται 8.0 τὸ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἔσται 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281949', 'text': 'ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσομαι 3 -> 1 ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσομαι· [] [] 0 0 0 False False False 1.3006556819392426e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια. ἔχουσαι 6 ἦσαν 4.0 χλαμύδες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χλαμύς'} NOUN ἦσαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@594', 'text': 'αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦσαν ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ αἱ δὲ χλαμύδες αὐτοῦ ἦμεν ὄρφνινον ἔχουσαι τὸ φέγγος τῆς χρόας, τὸ δὲ πᾶν ἐνύφαντο χρυσοῦς ἀστέρας ἔχον καὶ τὰ δώδεκα ζῴδια. [] [] 0 0 0 False False False 8.023628686626417e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + εὑρὼν δὲ τοῦτο ὁ Δαρεῖος καὶ γνοὺς ὡς ταχύτερα αὐτὸς ἢ σοφώτερα ἐργασμένος εἴη ἔλυσε ἐργασμένος 12 εἴη 13.0 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON εἴη 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 194', 'text': 'εὑρὼν δὲ τοῦτο ὁ Δαρεῖος καὶ γνοὺς ὡς ταχύτερα αὐτὸς ἢ σοφώτερα ἐργασμένος εἴη ἔλυσε', 'sent_id': '72664', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴην 3 -> 1 εὑρὼν δὲ τοῦτο ὁ Δαρεῖος καὶ γνοὺς ὡς ταχύτερα αὐτὸς ἢ σοφώτερα ἐργασμένος εὑρὼν δὲ τοῦτο ὁ Δαρεῖος καὶ γνοὺς ὡς ταχύτερα αὐτὸς ἢ σοφώτερα ἐργασμένος εἴην ἔλυσε [] [] 0 0 0 False False False 1.7621786658531676e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + ἦσαν δὲ Πηδασέες οἰκέοντες ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν· οἰκέοντες 3 ἦσαν 0.0 Πηδασέες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πηδασεύς'} NOUN ἦσαν 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1236', 'text': 'ἦσαν δὲ Πηδασέες οἰκέοντες ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 ἦσαν δὲ Πηδασέες ἦσαν δὲ Πηδασέες ἦμεν ὑπὲρ Ἁλικαρνησσοῦ μεσόγαιαν· [] [] 0 0 0 False False False 2.1429567299685463e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ κεχρημένος ἔσται. κεχρημένος 4 ἔσται 5.0 ἀνὴρ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἔσται 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1716177', 'text': 'σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ κεχρημένος ἔσται.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσομαι 3 -> 1 σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ κεχρημένος σέο δ̓ ἄλλος ἀνὴρ κεχρημένος ἔσομαι. [] [] 0 0 0 False False False 3.629736786807189e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων εἰσὶ οἱ προφητεύοντες τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον προφητεύοντες 17 εἰσὶ 15.0 Βησσοὶ 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Βησσοί'} NOUN εἰσὶ 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 111', 'text': 'τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων εἰσὶ οἱ προφητεύοντες τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον', 'sent_id': '72178', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμὲν 3 -> 1 τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων τὸ δὲ μαντήιον τοῦτο ἔστι μὲν ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλοτάτων Βησσοὶ δὲ τῶν Σατρέων ἐσμὲν οἱ προφητεύοντες τοῦ ἱροῦ πρόμαντις δὲ ἡ χρέωσα κατά περ ἐν Δελφοῖσι καὶ οὐδὲν ποικιλώτερον [] [] 0 0 0 False False False 3.103837422809556e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + καὶ ἐὰν μὲν τίς σου πύθηται τίνες ἦσαν οἱ εἰς τὸν δούρειον ἵππον ἐγκατακλεισθέντες, ἑνὸς καὶ δευτέρου ἴσως ἐρεῖς ὄνομα· ἐγκατακλεισθέντες 13 ἦσαν 7.0 τίνες 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τις'} PRON ἦσαν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1414', 'text': 'καὶ ἐὰν μὲν τίς σου πύθηται τίνες ἦσαν οἱ εἰς τὸν δούρειον ἵππον ἐγκατακλεισθέντες, ἑνὸς καὶ δευτέρου ἴσως ἐρεῖς ὄνομα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 καὶ ἐὰν μὲν τίς σου πύθηται τίνες καὶ ἐὰν μὲν τίς σου πύθηται τίνες ἦμεν οἱ εἰς τὸν δούρειον ἵππον ἐγκατακλεισθέντες, ἑνὸς καὶ δευτέρου ἴσως ἐρεῖς ὄνομα· [] [] 0 0 0 False False False 7.143189099895155e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + τοῦτο μὲν γάρ ἐστιν ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος. λεγόμενος 5 ἐστιν 3.0 τοῦτο 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@115', 'text': 'τοῦτο μὲν γάρ ἐστιν ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εἰμὶ 3 -> 1 τοῦτο μὲν γάρ τοῦτο μὲν γάρ εἰμὶ ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος. [] [] 0 0 0 False False False 6.366845995506782e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + εἰσὶ δέ σφι φοίνικες πεφυκότες ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται πεφυκότες 4 εἰσὶ 0.0 φοίνικες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φοῖνιξ'} NOUN εἰσὶ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 193', 'text': 'εἰσὶ δέ σφι φοίνικες πεφυκότες ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται', 'sent_id': '65753', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμὲν 3 -> 1 εἰσὶ δέ σφι φοίνικες εἰσὶ δέ σφι φοίνικες ἐσμὲν ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται [] [] 0 0 0 False False False 4.62683839425027e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας πράσσοντας 14 ἐστιν 7.0 κρίμα 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κρίμα'} NOUN ἐστιν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 2', 'text': 'οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας', 'sent_id': '26053', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἰμὶ 3 -> 1 οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ εἰμὶ κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας [] [] 0 0 0 False False False 9.550268993260169e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἐστιν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ὑπαρχόντων 18 ἐστιν 15.0 ζωὴ 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ζωή'} NOUN ἐστιν 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 12', 'text': 'ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἐστιν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ', 'sent_id': '20993', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰμὶ 3 -> 1 ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ εἰμὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ [] [] 0 0 0 False False False 7.329276204129899e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + ἦσαν γὰρ πάντες προσδοκῶντες αὐτόν προσδοκῶντες 3 ἦσαν 0.0 πάντες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON ἦσαν 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 8', 'text': 'ἦσαν γὰρ πάντες προσδοκῶντες αὐτόν', 'sent_id': '20675', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 ἦσαν γὰρ πάντες ἦσαν γὰρ πάντες ἦμεν αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 2.1429567299685463e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας ἦν γεγενημένος ὄνομα Ἀβροτόνου; γεγενημένος 7 ἦν 6.0 Θεμιστοκλῆς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεμιστοκλῆς'} NOUN ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@555', 'text': 'οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας ἦν γεγενημένος ὄνομα Ἀβροτόνου;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας ἦσαν γεγενημένος ὄνομα Ἀβροτόνου; [] [] 0 0 0 False False False 2.5631689685136977e-08 SV-P grc 3 1 SV aux + ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται· τετελεσμένον 7 ἔσται 8.0 τὸ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἔσται 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274218', 'text': 'ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσομαι 3 -> 1 ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσομαι· [] [] 0 0 0 False False False 1.3006556819392426e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + πυθόμενος γὰρ καὶ ἰδὼν Δαρεῖον ἐπιθυμέοντα μνημόσυνον ἑωυτοῦ λιπέσθαι τοῦτο τὸ μὴ ἄλλῳ εἴη βασιλέι κατεργασμένον ἐμιμέετο τοῦτον ἐς οὗ ἔλαβε τὸν μισθόν κατεργασμένον 15 εἴη 13.0 τὸ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὁ'} PRON εἴη 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 166', 'text': 'πυθόμενος γὰρ καὶ ἰδὼν Δαρεῖον ἐπιθυμέοντα μνημόσυνον ἑωυτοῦ λιπέσθαι τοῦτο τὸ μὴ ἄλλῳ εἴη βασιλέι κατεργασμένον ἐμιμέετο τοῦτον ἐς οὗ ἔλαβε τὸν μισθόν', 'sent_id': '69569', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴην 3 -> 1 πυθόμενος γὰρ καὶ ἰδὼν Δαρεῖον ἐπιθυμέοντα μνημόσυνον ἑωυτοῦ λιπέσθαι τοῦτο τὸ μὴ ἄλλῳ πυθόμενος γὰρ καὶ ἰδὼν Δαρεῖον ἐπιθυμέοντα μνημόσυνον ἑωυτοῦ λιπέσθαι τοῦτο τὸ μὴ ἄλλῳ εἴην βασιλέι κατεργασμένον ἐμιμέετο τοῦτον ἐς οὗ ἔλαβε τὸν μισθόν [] [] 0 0 0 False False False 3.9729119011962325e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + ἦσαν δὲ αἱ τριήρεις διατεταγμέναι κατὰ ἔθνος ἑξῆς, ἵνα διὰ τὴν ὁμοφωνίαν καὶ γνῶσιν προθύμως ἀλλήλοις βοηθῶσιν. διατεταγμέναι 4 ἦσαν 0.0 τριήρεις 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τριήρης'} NOUN ἦσαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@204', 'text': 'ἦσαν δὲ αἱ τριήρεις διατεταγμέναι κατὰ ἔθνος ἑξῆς, ἵνα διὰ τὴν ὁμοφωνίαν καὶ γνῶσιν προθύμως ἀλλήλοις βοηθῶσιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 ἦσαν δὲ αἱ τριήρεις ἦσαν δὲ αἱ τριήρεις ἦμεν κατὰ ἔθνος ἑξῆς, ἵνα διὰ τὴν ὁμοφωνίαν καὶ γνῶσιν προθύμως ἀλλήλοις βοηθῶσιν. [] [] 0 0 0 False False False 2.1429567299685463e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν εἰσῆλθεν εἰς οἰκίαν τινὸς ὀνόματι Τιτίου Ἰούστου σεβομένου τὸν θεόν οὗ ἡ οἰκία ἦν συνομοροῦσα τῇ συναγωγῇ συνομοροῦσα 17 ἦν 16.0 οἰκία 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οἰκία'} NOUN ἦν 16 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 18', 'text': 'καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν εἰσῆλθεν εἰς οἰκίαν τινὸς ὀνόματι Τιτίου Ἰούστου σεβομένου τὸν θεόν οὗ ἡ οἰκία ἦν συνομοροῦσα τῇ συναγωγῇ', 'sent_id': '25639', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν εἰσῆλθεν εἰς οἰκίαν τινὸς ὀνόματι Τιτίου Ἰούστου σεβομένου τὸν θεόν οὗ ἡ οἰκία καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν εἰσῆλθεν εἰς οἰκίαν τινὸς ὀνόματι Τιτίου Ἰούστου σεβομένου τὸν θεόν οὗ ἡ οἰκία ἦσαν συνομοροῦσα τῇ συναγωγῇ [] [] 0 0 0 False False False 1.0507400740490936e-08 SV-P grc 3 1 SV aux + ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ἦν τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους. ἡτοιμακὼς 5 ἦν 6.0 Γέλων 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γέλων'} NOUN ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@250', 'text': 'ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ἦν τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦ 3 -> 1 ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ὁ δὲ Γέλων καὶ αὐτὸς ἡτοιμακὼς ἦ τὴν δύναμιν, πυθόμενος δὲ τὴν τῶν Ἱμεραίων ἀθυμίαν ἀνέζευξεν ἐκ τῶν Συρακουσῶν κατὰ σπουδήν, ἔχων πεζοὺς μὲν οὐκ ἐλάττους τῶν πεντακισμυρίων, ἱππεῖς δὲ ὑπὲρ τοὺς πεντακισχιλίους. [] [] 0 0 0 False False False 7.048714663412669e-08 SV-P grc 3 1 SV aux + καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι κατακείμενοι 11 ἦσαν 8.0 οἳ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἦσαν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 5', 'text': 'καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι', 'sent_id': '20428', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦμεν μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι [] [] 0 0 0 False False False 1.0714783649842731e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως ἦσαν οἱ τὴν Πυθίην ἀναπείσαντες προσημαίνειν Λακεδαιμονίοισι ἐλευθεροῦν τὰς Ἀθήνας ὥς μοι πρότερον δεδήλωται ἀναπείσαντες 13 ἦσαν 9.0 οὗτοί 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 123', 'text': 'Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως ἦσαν οἱ τὴν Πυθίην ἀναπείσαντες προσημαίνειν Λακεδαιμονίοισι ἐλευθεροῦν τὰς Ἀθήνας ὥς μοι πρότερον δεδήλωται', 'sent_id': '71370', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως Ἀλκμεωνίδαι δὲ ἐμφανέως ἠλευθέρωσαν εἰ δὴ οὗτοί γε ἀληθέως ἦμεν οἱ τὴν Πυθίην ἀναπείσαντες προσημαίνειν Λακεδαιμονίοισι ἐλευθεροῦν τὰς Ἀθήνας ὥς μοι πρότερον δεδήλωται [] [] 0 0 0 False False False 1.161670146548606e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + οὕτω τῶν πέντε κύκλων οἱ προμαχεῶνες ἠνθισμένοι εἰσὶ φαρμάκοισι· ἠνθισμένοι 6 εἰσὶ 7.0 προμαχεῶνες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'προμαχεών'} NOUN εἰσὶ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@726', 'text': 'οὕτω τῶν πέντε κύκλων οἱ προμαχεῶνες ἠνθισμένοι εἰσὶ φαρμάκοισι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐσμὲν 3 -> 1 οὕτω τῶν πέντε κύκλων οἱ προμαχεῶνες ἠνθισμένοι οὕτω τῶν πέντε κύκλων οἱ προμαχεῶνες ἠνθισμένοι ἐσμὲν φαρμάκοισι· [] [] 0 0 0 False False False 1.7323743755216129e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + καὶ ἐκεῖναί εἰσίν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ μαρτυροῦσαι 4 εἰσίν 2.0 ἐκεῖναί 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐκεῖνος'} PRON εἰσίν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 5', 'text': 'καὶ ἐκεῖναί εἰσίν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ', 'sent_id': '22200', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐσμεν 3 -> 1 καὶ ἐκεῖναί καὶ ἐκεῖναί ἐσμεν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ [] [] 0 0 0 False False False 1.6965074112250993e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + τί γάρ ἐστιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν ἡσσώθητε 4 ἐστιν 2.0 τί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON ἐστιν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 12', 'text': 'τί γάρ ἐστιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν', 'sent_id': '28841', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰμι 3 -> 1 τί γάρ τί γάρ εἰμι ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν [] [] 0 0 0 False False False 7.329276204129899e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές εἰσὶ οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες ἱδρυσάμενοι 19 εἰσὶ 17.0 Φοίνικές 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φοῖνιξ'} NOUN εἰσὶ 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 105', 'text': 'καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές εἰσὶ οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες', 'sent_id': '65129', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμὲν 3 -> 1 καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές ἐσμὲν οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες [] [] 0 0 0 False False False 2.313419197125135e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ στρατευόμενοι ἐπ’ Ἀρτεμίσιον στρατευόμενοι 5 ἦσαν 0.0 οὗτοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'Histories, Book 8, chapter 2', 'text': 'ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ στρατευόμενοι ἐπ’ Ἀρτεμίσιον', 'sent_id': '72933', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ ἦσαν μὲν ὦν οὗτοι οἱ ἦμεν ἐπ’ Ἀρτεμίσιον [] [] 0 0 0 False False False 1.002953585828302e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + ἑλόμενοι δὲ τὴν Ἑλλάδα περιεῖναι ἐλευθέρην τοῦτο τὸ Ἑλληνικὸν πᾶν τὸ λοιπόν ὅσον μὴ ἐμήδισε αὐτοὶ οὗτοι ἦσαν οἱ ἐπεγείραντες καὶ βασιλέα μετά γε θεοὺς ἀνωσάμενοι ἐπεγείραντες 19 ἦσαν 17.0 οὗτοι 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 139', 'text': 'ἑλόμενοι δὲ τὴν Ἑλλάδα περιεῖναι ἐλευθέρην τοῦτο τὸ Ἑλληνικὸν πᾶν τὸ λοιπόν ὅσον μὴ ἐμήδισε αὐτοὶ οὗτοι ἦσαν οἱ ἐπεγείραντες καὶ βασιλέα μετά γε θεοὺς ἀνωσάμενοι', 'sent_id': '72309', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 ἑλόμενοι δὲ τὴν Ἑλλάδα περιεῖναι ἐλευθέρην τοῦτο τὸ Ἑλληνικὸν πᾶν τὸ λοιπόν ὅσον μὴ ἐμήδισε αὐτοὶ οὗτοι ἑλόμενοι δὲ τὴν Ἑλλάδα περιεῖναι ἐλευθέρην τοῦτο τὸ Ἑλληνικὸν πᾶν τὸ λοιπόν ὅσον μὴ ἐμήδισε αὐτοὶ οὗτοι ἦμεν οἱ ἐπεγείραντες καὶ βασιλέα μετά γε θεοὺς ἀνωσάμενοι [] [] 0 0 0 False False False 2.678695912460683e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ᾖ· βλέπων 3 ᾖ 6.0 μάντις 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάντις'} NOUN ᾖ 6 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386977', 'text': 'δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ᾖ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰμι 3 -> 1 δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις εἰμι· [] [] 0 0 0 False False False 1.5080065877556437e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν δηλώσας καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι· δηλώσας 8 ἦν 0.0 Θεμιστοκλῆς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεμιστοκλῆς'} NOUN ἦν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 5 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@866', 'text': 'ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν δηλώσας καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἦα 3 -> 1 ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν ἦα καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι· [] [] 0 0 0 False False False 1.6916915192190408e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι εἰσὶν ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι δεῖ 20 εἰσὶν 17.0 ἡμέραι 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἡμέρα'} NOUN εἰσὶν 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 13', 'text': 'ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι εἰσὶν ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι', 'sent_id': '21078', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμὲν 3 -> 1 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι ἐσμὲν ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι [] [] 0 0 0 False False False 1.2723805584188244e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ᾖ· βλέπων 3 ᾖ 6.0 μάντις 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάντις'} NOUN ᾖ 6 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386977', 'text': 'δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ᾖ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔω 3 -> 1 δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ἔω· [] [] 0 0 0 False False False 1.5080065877556437e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + τίς ἀνδρῶν ἦν ὁ τολμήσας τάδε; τολμήσας 4 ἦν 2.0 τίς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τίς'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900190', 'text': 'τίς ἀνδρῶν ἦν ὁ τολμήσας τάδε;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 τίς ἀνδρῶν τίς ἀνδρῶν ἦσαν ὁ τολμήσας τάδε; [] [] 0 0 0 False False False 1.51314089375585e-08 SV-P grc 3 1 SV aux + χάρις χάριν γάρ ἐστιν ἡ τίκτουσ̓ ἀεί· τίκτουσ̓ 5 ἐστιν 3.0 χάρις 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χάρις'} NOUN ἐστιν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383388', 'text': 'χάρις χάριν γάρ ἐστιν ἡ τίκτουσ̓ ἀεί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰμι 3 -> 1 χάρις χάριν γάρ χάρις χάριν γάρ εἰμι ἡ τίκτουσ̓ ἀεί· [] [] 0 0 0 False False False 9.550268993260169e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + ᾔδει γὰρ ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰησοῦς τίνες εἰσὶν οἱ μὴ πιστεύοντες καὶ τίς ἐστιν ὁ παραδώσων αὐτόν πιστεύοντες 10 εἰσὶν 7.0 τίνες 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON εἰσὶν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'ᾔδει γὰρ ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰησοῦς τίνες εἰσὶν οἱ μὴ πιστεύοντες καὶ τίς ἐστιν ὁ παραδώσων αὐτόν', 'sent_id': '22307', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἐσμὲν 3 -> 1 ᾔδει γὰρ ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰησοῦς τίνες ᾔδει γὰρ ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰησοῦς τίνες ἐσμὲν οἱ μὴ πιστεύοντες καὶ τίς ἐστιν ὁ παραδώσων αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 4.241268528062748e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + τοὺς δὲ μηνύσαντας ὁ μὲν Θουκυδίδης ὀνομάσαι παρῆκεν, ἄλλοι δ̓ ὀνομάζουσι Διοκλείδαν καὶ Τεῦκρον, ὧν καὶ Φρύνιχός ἐστιν ὁ κωμικὸς ταυτὶ πεποιηκώς· πεποιηκώς 23 ἐστιν 19.0 Φρύνιχός 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Φρύνιχος'} NOUN ἐστιν 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@204', 'text': 'τοὺς δὲ μηνύσαντας ὁ μὲν Θουκυδίδης ὀνομάσαι παρῆκεν, ἄλλοι δ̓ ὀνομάζουσι Διοκλείδαν καὶ Τεῦκρον, ὧν καὶ Φρύνιχός ἐστιν ὁ κωμικὸς ταυτὶ πεποιηκώς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εἰμὶ 3 -> 1 τοὺς δὲ μηνύσαντας ὁ μὲν Θουκυδίδης ὀνομάσαι παρῆκεν, ἄλλοι δ̓ ὀνομάζουσι Διοκλείδαν καὶ Τεῦκρον, ὧν καὶ Φρύνιχός τοὺς δὲ μηνύσαντας ὁ μὲν Θουκυδίδης ὀνομάσαι παρῆκεν, ἄλλοι δ̓ ὀνομάζουσι Διοκλείδαν καὶ Τεῦκρον, ὧν καὶ Φρύνιχός εἰμὶ ὁ κωμικὸς ταυτὶ πεποιηκώς· [] [] 0 0 0 False False False 1.957508551413576e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + εἰσὶ δὲ τούτων Κᾶρες μὲν ἀπιγμένοι ἐς τὴν ἤπειρον ἐκ τῶν νήσων ἀπιγμένοι 5 εἰσὶ 0.0 Κᾶρες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κάρ'} NOUN εἰσὶ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 171', 'text': 'εἰσὶ δὲ τούτων Κᾶρες μὲν ἀπιγμένοι ἐς τὴν ἤπειρον ἐκ τῶν νήσων', 'sent_id': '65578', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμεν 3 -> 1 εἰσὶ δὲ τούτων Κᾶρες μὲν εἰσὶ δὲ τούτων Κᾶρες μὲν ἐσμεν ἐς τὴν ἤπειρον ἐκ τῶν νήσων [] [] 0 0 0 False False False 5.774581251738709e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται· τετελεσμένον 7 ἔσται 8.0 τὸ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἔσται 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276661', 'text': 'ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσομαι 3 -> 1 ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσομαι· [] [] 0 0 0 False False False 1.3006556819392426e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ἐστιν διὰ στόματος. ὑμνῶν 3 ἐστιν 8.0 Ἀνακρέων 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀνακρέων'} NOUN ἐστιν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1155', 'text': 'ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ἐστιν διὰ στόματος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰμι 3 -> 1 ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν ὃν ὁ σοφὸς ὑμνῶν αἰεί ποτε Ἀνακρέων πᾶσίν εἰμι διὰ στόματος. [] [] 0 0 0 False False False 7.329276204129899e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + οὗτοί εἰσιν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου ἐρχόμενοι 3 εἰσιν 1.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσιν 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 7', 'text': 'οὗτοί εἰσιν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου', 'sent_id': '158948', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμὲν 3 -> 1 οὗτοί οὗτοί ἐσμὲν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου [] [] 0 0 0 False False False 1.131004940816733e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο, ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι, καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές εἰσὶ οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες. ἱδρυσάμενοι 21 εἰσὶ 19.0 Φοίνικές 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φοῖνιξ'} NOUN εἰσὶ 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@755', 'text': 'καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο, ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι, καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές εἰσὶ οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐσμεν 3 -> 1 καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο, ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι, καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές καὶ γὰρ τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν ἐνθεῦτεν ἐγένετο, ὡς αὐτοὶ Κύπριοι λέγουσι, καὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνικές ἐσμεν οἱ ἱδρυσάμενοι ἐκ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες. [] [] 0 0 0 False False False 2.313419197125135e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + εἰσὶ δέ σφι φοίνικες πεφυκότες ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται πεφυκότες 4 εἰσὶ 0.0 φοίνικες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φοῖνιξ'} NOUN εἰσὶ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 193', 'text': 'εἰσὶ δέ σφι φοίνικες πεφυκότες ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται', 'sent_id': '65753', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμεν 3 -> 1 εἰσὶ δέ σφι φοίνικες εἰσὶ δέ σφι φοίνικες ἐσμεν ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιεῦνται [] [] 0 0 0 False False False 4.62683839425027e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἦν ἀποφορτιζόμενον τὸν γόμον ἀποφορτιζόμενον 5 ἦν 4.0 πλοῖον 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλοῖον'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 21', 'text': 'ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἦν ἀποφορτιζόμενον τὸν γόμον', 'sent_id': '25742', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦ 3 -> 1 ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἦ ἀποφορτιζόμενον τὸν γόμον [] [] 0 0 0 False False False 1.0507400740490936e-08 SV-P grc 3 1 SV aux + δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ᾖ· βλέπων 3 ᾖ 6.0 μάντις 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάντις'} NOUN ᾖ 6 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386977', 'text': 'δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ᾖ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὦ 3 -> 1 δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ὦ· [] [] 0 0 0 False False False 1.5080065877556437e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν μέλλων 14 εἴη 9.0 τίς 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON εἴη 9 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν', 'sent_id': '21635', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴην 3 -> 1 καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴην ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν [] [] 0 0 0 False False False 2.345368385321568e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + κύριε τίς ἐστιν ὁ παραδιδούς σε παραδιδούς 4 ἐστιν 2.0 τίς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON ἐστιν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 21', 'text': 'κύριε τίς ἐστιν ὁ παραδιδούς σε', 'sent_id': '23428', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰμὶ 3 -> 1 κύριε τίς κύριε τίς εἰμὶ ὁ παραδιδούς σε [] [] 0 0 0 False False False 3.011551617559347e-08 SV-P grc 3 1 SV aux + νῦν δ̓ ὁ μὲν Ξέρξης ἦν ἐκπεπηδηκὼς πρὸς τὴν ταραχήν, οἱ δ̓ Ἕλληνες εἰσπεσόντες εἰς τὴν σκηνὴν τοὺς ἐγκαταληφθέντας ἐν αὐτῇ σχεδὸν ἅπαντας ἐφόνευσαν. ἐκπεπηδηκὼς 6 ἦν 5.0 Ξέρξης 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ξέρξης'} NOUN ἦν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@117', 'text': 'νῦν δ̓ ὁ μὲν Ξέρξης ἦν ἐκπεπηδηκὼς πρὸς τὴν ταραχήν, οἱ δ̓ Ἕλληνες εἰσπεσόντες εἰς τὴν σκηνὴν τοὺς ἐγκαταληφθέντας ἐν αὐτῇ σχεδὸν ἅπαντας ἐφόνευσαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦ 3 -> 1 νῦν δ̓ ὁ μὲν Ξέρξης νῦν δ̓ ὁ μὲν Ξέρξης ἦ ἐκπεπηδηκὼς πρὸς τὴν ταραχήν, οἱ δ̓ Ἕλληνες εἰσπεσόντες εἰς τὴν σκηνὴν τοὺς ἐγκαταληφθέντας ἐν αὐτῇ σχεδὸν ἅπαντας ἐφόνευσαν. [] [] 0 0 0 False False False 1.0507400740490936e-08 SV-P grc 3 1 SV aux + ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ μέλλων λυτροῦσθαι τὸν Ἰσραήλ μέλλων 7 ἐστιν 5.0 αὐτός 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐστιν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 24', 'text': 'ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ μέλλων λυτροῦσθαι τὸν Ἰσραήλ', 'sent_id': '21830', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰμι 3 -> 1 ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός εἰμι ὁ μέλλων λυτροῦσθαι τὸν Ἰσραήλ [] [] 0 0 0 False False False 1.957508551413576e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι εἰσὶν ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι δεῖ 20 εἰσὶν 17.0 ἡμέραι 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἡμέρα'} NOUN εἰσὶν 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 13', 'text': 'ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι εἰσὶν ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι', 'sent_id': '21078', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμεν 3 -> 1 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι ἐσμεν ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι [] [] 0 0 0 False False False 1.2723805584188244e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν δηλώσας καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι· δηλώσας 8 ἦν 0.0 Θεμιστοκλῆς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεμιστοκλῆς'} NOUN ἦν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 5 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@866', 'text': 'ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν δηλώσας καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἔσκον 3 -> 1 ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν ἔσκον καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι· [] [] 0 0 0 False False False 1.6916915192190408e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + χάρις χάριν γάρ ἐστιν ἡ τίκτουσ̓ ἀεί· τίκτουσ̓ 5 ἐστιν 3.0 χάρις 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χάρις'} NOUN ἐστιν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX 3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383388', 'text': 'χάρις χάριν γάρ ἐστιν ἡ τίκτουσ̓ ἀεί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰμὶ 3 -> 1 χάρις χάριν γάρ χάρις χάριν γάρ εἰμὶ ἡ τίκτουσ̓ ἀεί· [] [] 0 0 0 False False False 9.550268993260169e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + τί γάρ ἐστιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν ἡσσώθητε 4 ἐστιν 2.0 τί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'τίς'} PRON ἐστιν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 12', 'text': 'τί γάρ ἐστιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν', 'sent_id': '28841', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰμὶ 3 -> 1 τί γάρ τί γάρ εἰμὶ ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν [] [] 0 0 0 False False False 7.329276204129899e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν οὗτοί εἰσίν οἱ ἀκούσαντες καὶ ὑπὸ μεριμνῶν καὶ πλούτου καὶ ἡδονῶν τοῦ βίου πορευόμενοι συνπνίγονται καὶ οὐ τελεσφοροῦσιν ἀκούσαντες 9 εἰσίν 7.0 οὗτοί 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσίν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 8', 'text': 'τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν οὗτοί εἰσίν οἱ ἀκούσαντες καὶ ὑπὸ μεριμνῶν καὶ πλούτου καὶ ἡδονῶν τοῦ βίου πορευόμενοι συνπνίγονται καὶ οὐ τελεσφοροῦσιν', 'sent_id': '48401', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμὲν 3 -> 1 τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν οὗτοί τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν οὗτοί ἐσμὲν οἱ ἀκούσαντες καὶ ὑπὸ μεριμνῶν καὶ πλούτου καὶ ἡδονῶν τοῦ βίου πορευόμενοι συνπνίγονται καὶ οὐ τελεσφοροῦσιν [] [] 0 0 0 False False False 3.7700164693891097e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας πράσσοντας 14 ἐστιν 7.0 κρίμα 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κρίμα'} NOUN ἐστιν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 2', 'text': 'οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας', 'sent_id': '26053', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἰμι 3 -> 1 οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ εἰμι κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας [] [] 0 0 0 False False False 9.550268993260169e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν συνάψας· συνάψας 8 ἦν 7.0 Σαδυάττης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σαδυάττης'} NOUN ἦν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 7 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@118', 'text': 'Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν συνάψας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔα 3 -> 1 Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἔα συνάψας· [] [] 0 0 0 False False False 3.383383038438081e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + οὗτοί εἰσίν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συνπνίγουσιν τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται ἀκούσαντες 5 εἰσίν 1.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσίν 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 4', 'text': 'οὗτοί εἰσίν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συνπνίγουσιν τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται', 'sent_id': '6675', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμὲν 3 -> 1 οὗτοί οὗτοί ἐσμὲν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συνπνίγουσιν τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται [] [] 0 0 0 False False False 3.7700164693891097e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + ἀλλ̓ ὅστις ἦν θακῶν ἀταρβὴς τῆς θέας, ὅδ̓ ἂν λέγοι· θακῶν 3 ἦν 2.0 ὅστις 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898485', 'text': 'ἀλλ̓ ὅστις ἦν θακῶν ἀταρβὴς τῆς θέας, ὅδ̓ ἂν λέγοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔα 3 -> 1 ἀλλ̓ ὅστις ἀλλ̓ ὅστις ἔα θακῶν ἀταρβὴς τῆς θέας, ὅδ̓ ἂν λέγοι· [] [] 0 0 0 False False False 5.253700370245469e-09 SV-P grc 3 1 SV aux + οὗτοί εἰσιν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου ἐρχόμενοι 3 εἰσιν 1.0 οὗτοί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσιν 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 7', 'text': 'οὗτοί εἰσιν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου', 'sent_id': '158948', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμεν 3 -> 1 οὗτοί οὗτοί ἐσμεν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου [] [] 0 0 0 False False False 1.131004940816733e-06 SV-P grc 3 1 SV aux + Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν συνάψας· συνάψας 8 ἦν 7.0 Σαδυάττης 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σαδυάττης'} NOUN ἦν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 7 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@118', 'text': 'Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦν συνάψας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦ 3 -> 1 Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον Σαδυάττης οὗτος γὰρ καὶ ὁ τὸν πόλεμον ἦ συνάψας· [] [] 0 0 0 False False False 3.383383038438081e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς εἴη ὁ παραδούς. παραδούς 39 εἴη 37.0 τίς 36 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τις'} PRON εἴη 37 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@837', 'text': 'τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς εἴη ὁ παραδούς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἴην 3 -> 1 τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς τὸν μὲν δὴ Ἀρτεμβάρεα πέμπει, τὸν δὲ Κῦρον ἦγον ἔσω οἱ θεράποντες κελεύσαντος τοῦ Ἀστυάγεος, ἐπεὶ δὲ ὑπελέλειπτο ὁ βουκόλος μοῦνος μουνόθεν, τάδε αὐτὸν εἴρετο ὁ Ἀστυάγεος, κόθεν λάβοι τὸν παῖδα καὶ τίς εἴην ὁ παραδούς. [] [] 0 0 0 False False False 6.264027364523442e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν δηλώσας καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι· δηλώσας 8 ἦν 0.0 Θεμιστοκλῆς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεμιστοκλῆς'} NOUN ἦν 8 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 5 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@866', 'text': 'ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν δηλώσας καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἔα 3 -> 1 ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆς βεβαιότατα δὴ φύσεως ἰσχὺν ἔα καὶ διαφερόντως τι ἐς αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιος θαυμάσαι· [] [] 0 0 0 False False False 1.6916915192190408e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ καταβαίνων 7 ἐστιν 5.0 ἄρτος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἄρτος'} NOUN ἐστιν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 6', 'text': 'ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ', 'sent_id': '22259', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἰμι 3 -> 1 ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ εἰμι ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ [] [] 0 0 0 False False False 9.550268993260169e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ προσδεχόμενος 21 ἦν 20.0 ὃς 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅς'} PRON ἦν 20 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 15', 'text': 'Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ', 'sent_id': '7513', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦ 3 -> 1 Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦ προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ [] [] 0 0 0 False False False 2.5631689685136977e-08 SV-P grc 3 1 SV aux + ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν γινόμενος 6 ἦν 0.0 χρόνος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 160', 'text': 'ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν', 'sent_id': '65521', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔα 3 -> 1 ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἔα ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν [] [] 0 0 0 False False False 7.048714663412669e-08 SV-P grc 3 1 SV aux + οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας ἦν γεγενημένος ὄνομα Ἀβροτόνου; γεγενημένος 7 ἦν 6.0 Θεμιστοκλῆς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Θεμιστοκλῆς'} NOUN ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@555', 'text': 'οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας ἦν γεγενημένος ὄνομα Ἀβροτόνου;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦα 3 -> 1 οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας οὐ καὶ αὐτὸς Θεμιστοκλῆς ἐξ ἑταίρας ἦα γεγενημένος ὄνομα Ἀβροτόνου; [] [] 0 0 0 False False False 2.5631689685136977e-08 SV-P grc 3 1 SV aux + ἐπιγράμμασι μέν νυν καὶ στήλῃσι ἔξω ἢ τὸ τοῦ μάντιος ἐπίγραμμα Ἀμφικτύονες εἰσὶ σφέας οἱ ἐπικοσμήσαντες ἐπικοσμήσαντες 15 εἰσὶ 12.0 Ἀμφικτύονες 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀμφικτύονες'} NOUN εἰσὶ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 228', 'text': 'ἐπιγράμμασι μέν νυν καὶ στήλῃσι ἔξω ἢ τὸ τοῦ μάντιος ἐπίγραμμα Ἀμφικτύονες εἰσὶ σφέας οἱ ἐπικοσμήσαντες', 'sent_id': '72854', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμὲν 3 -> 1 ἐπιγράμμασι μέν νυν καὶ στήλῃσι ἔξω ἢ τὸ τοῦ μάντιος ἐπίγραμμα Ἀμφικτύονες ἐπιγράμμασι μέν νυν καὶ στήλῃσι ἔξω ἢ τὸ τοῦ μάντιος ἐπίγραμμα Ἀμφικτύονες ἐσμὲν σφέας οἱ ἐπικοσμήσαντες [] [] 0 0 0 False False False 4.62683839425027e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + τοῦτο μὲν γάρ ἐστιν ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος. λεγόμενος 5 ἐστιν 3.0 τοῦτο 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐστιν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Neut'} AUX 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@115', 'text': 'τοῦτο μὲν γάρ ἐστιν ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εἰμι 3 -> 1 τοῦτο μὲν γάρ τοῦτο μὲν γάρ εἰμι ὁ λεγόμενος, οἶμαι, καὶ Διὸς ἅμα καὶ βασιλέως ἐγκέφαλος. [] [] 0 0 0 False False False 6.366845995506782e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν γινόμενος 6 ἦν 0.0 χρόνος 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN ἦν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 160', 'text': 'ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γινόμενος ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν', 'sent_id': '65521', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος ἦσαν ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα ἐπέσσετο καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν [] [] 0 0 0 False False False 7.048714663412669e-08 SV-P grc 3 1 SV aux + οἱ δὲ Φωκαιέες οὗτοι ναυτιλίῃσι μακρῇσι πρῶτοι Ἑλλήνων ἐχρήσαντο, καὶ τὸν τε Ἀδρίην καὶ τὴν Τυρσηνίην καὶ τὴν Ἰβηρίην καὶ τὸν Ταρτησσὸν οὗτοι εἰσὶ οἱ καταδέξαντες· καταδέξαντες 26 εἰσὶ 24.0 οὗτοι 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσὶ 24 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1151', 'text': 'οἱ δὲ Φωκαιέες οὗτοι ναυτιλίῃσι μακρῇσι πρῶτοι Ἑλλήνων ἐχρήσαντο, καὶ τὸν τε Ἀδρίην καὶ τὴν Τυρσηνίην καὶ τὴν Ἰβηρίην καὶ τὸν Ταρτησσὸν οὗτοι εἰσὶ οἱ καταδέξαντες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐσμεν 3 -> 1 οἱ δὲ Φωκαιέες οὗτοι ναυτιλίῃσι μακρῇσι πρῶτοι Ἑλλήνων ἐχρήσαντο, καὶ τὸν τε Ἀδρίην καὶ τὴν Τυρσηνίην καὶ τὴν Ἰβηρίην καὶ τὸν Ταρτησσὸν οὗτοι οἱ δὲ Φωκαιέες οὗτοι ναυτιλίῃσι μακρῇσι πρῶτοι Ἑλλήνων ἐχρήσαντο, καὶ τὸν τε Ἀδρίην καὶ τὴν Τυρσηνίην καὶ τὴν Ἰβηρίην καὶ τὸν Ταρτησσὸν οὗτοι ἐσμεν οἱ καταδέξαντες· [] [] 0 0 0 False False False 1.1567095985625675e-07 SV-P grc 3 1 SV aux + μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ ἐὼν 12 ἀνήρ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἐὼν 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -4 [{'id': 15, 'form': 'Σπάρτῃ', 'lemma': 'Σπάρτη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.85.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 85', 'text': 'μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ', 'sent_id': '71127', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὂν MASC -> NEUT μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ὂν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ [] [{'id': 15, 'form': 'Σπάρτῃ', 'lemma': 'Σπάρτη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.85.2'}}] 1 0 1 True False True 0.3729386892177589 SV-G grc MASC NEUT VS verb ? μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ ἐὼν 12 ἀνήρ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἐὼν 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX -4 [{'id': 15, 'form': 'Σπάρτῃ', 'lemma': 'Σπάρτη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.85.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 85', 'text': 'μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ', 'sent_id': '71127', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐὸν MASC -> NEUT μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὸν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ [] [{'id': 15, 'form': 'Σπάρτῃ', 'lemma': 'Σπάρτη', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.85.2'}}] 1 0 1 True False True 0.3729386892177589 SV-G grc MASC NEUT VS verb ? δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν ἔχοντα τόνδ̓ ἐπίστασο· ἔχοντα 9 τόνδ̓ 10 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅδε'} PRON ἔχοντα 9 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383690', 'text': 'δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν ἔχοντα τόνδ̓ ἐπίστασο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχον MASC -> NEUT δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν δέος γὰρ ᾧ πρόσεστιν αἰσχύνη θ̓ ὁμοῦ, σωτηρίαν ἔχον τόνδ̓ ἐπίστασο· [] [] 0 0 0 False False False 0.0405919661733615 SV-G grc MASC NEUT VS verb ? ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ ἐξελθόντα 0 αὐτὸν 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐξελθόντα 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξέρχομαι', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 26', 'text': 'ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ', 'sent_id': '16129', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐξεληλυθός MASC -> NEUT ἐξεληλυθός δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ [] [] 0 0 0 False False False 0.0152219873150105 SV-G grc MASC NEUT VS verb ? εὔθυμοι δὲ γενόμενοι πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς γενόμενοι 2 πάντες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON γενόμενοι 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 27', 'text': 'εὔθυμοι δὲ γενόμενοι πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς', 'sent_id': '25988', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενόμενα MASC -> NEUT εὔθυμοι δὲ εὔθυμοι δὲ γενόμενα πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς [] [] 0 0 0 False False False 0.0405919661733615 SV-G grc MASC NEUT VS verb ? Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· ἐλθόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσήφ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν. ἐλθόντες 15 ἀδελφοὶ 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἐλθόντες 15 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-42:6-grc', 'text': 'Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· ἐλθόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσήφ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἐλθόντα MASC -> NEUT Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἄρχων τῆς γῆς, οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· ἐλθόντα δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσήφ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0405919661733615 SV-G grc MASC NEUT VS verb ? ταῦτα εἰπόντος τοῦ κήρυκος λέγεται Κῦρον ἐπειρέσθαι τοὺς παρεόντας οἱ Ἑλλήνων τινες ἐόντες ἄνθρωποι Λακεδαιμόνιοι καὶ κόσοι πλῆθος ταῦτα ἑωυτῷ προαγορεύουσι εἰπόντος 1 κήρυκος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κῆρυξ'} NOUN εἰπόντος 1 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 153', 'text': 'ταῦτα εἰπόντος τοῦ κήρυκος λέγεται Κῦρον ἐπειρέσθαι τοὺς παρεόντας οἱ Ἑλλήνων τινες ἐόντες ἄνθρωποι Λακεδαιμόνιοι καὶ κόσοι πλῆθος ταῦτα ἑωυτῷ προαγορεύουσι', 'sent_id': '65466', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰρηκότος MASC -> NEUT ταῦτα ταῦτα εἰρηκότος τοῦ κήρυκος λέγεται Κῦρον ἐπειρέσθαι τοὺς παρεόντας οἱ Ἑλλήνων τινες ἐόντες ἄνθρωποι Λακεδαιμόνιοι καὶ κόσοι πλῆθος ταῦτα ἑωυτῷ προαγορεύουσι [] [] 0 0 0 False False False 0.0152219873150105 SV-G grc MASC NEUT VS verb ? τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγοντες οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνοντες πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς λέγοντες 7 οἳ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON λέγοντες 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 82', 'text': 'τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγοντες οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνοντες πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς', 'sent_id': '64940', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγοντα MASC -> NEUT τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν τέως μὲν δὴ αὐτοὶ ἑκάτεροι ἔφασαν νικᾶν λέγοντα οἳ μὲν ὡς ἑωυτῶν πλεῦνες περιγεγόνασι οἳ δὲ τοὺς μὲν ἀποφαίνοντες πεφευγότας τὸν δὲ σφέτερον παραμείναντα καὶ σκυλεύσαντα τοὺς ἐκείνων νεκρούς [] [] 0 0 0 False False False 0.0405919661733615 SV-G grc MASC NEUT VS verb ? ὁ δὲ παῖς οὗτος ὁ ἄφωνος ὡς εἶδε ἐπιόντα τὸν Πέρσην, ὑπὸ δέους τε καὶ κακοῦ ἔρρηξε φωνήν, εἶπε δὲ ὤνθρώπε, μὴ κτεῖνε Κροῖσον. ἐπιόντα 8 Πέρσην 10 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN ἐπιόντα 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔπειμι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@598', 'text': 'ὁ δὲ παῖς οὗτος ὁ ἄφωνος ὡς εἶδε ἐπιόντα τὸν Πέρσην, ὑπὸ δέους τε καὶ κακοῦ ἔρρηξε φωνήν, εἶπε δὲ ὤνθρώπε, μὴ κτεῖνε Κροῖσον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπὸν MASC -> NEUT ὁ δὲ παῖς οὗτος ὁ ἄφωνος ὡς εἶδε ὁ δὲ παῖς οὗτος ὁ ἄφωνος ὡς εἶδε ἐπὸν τὸν Πέρσην, ὑπὸ δέους τε καὶ κακοῦ ἔρρηξε φωνήν, εἶπε δὲ ὤνθρώπε, μὴ κτεῖνε Κροῖσον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0152219873150105 SV-G grc MASC NEUT VS verb ? θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονὼς ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν γεγονὼς 6 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON γεγονὼς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 67', 'text': 'θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονὼς ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν', 'sent_id': '84878', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονὸς MASC -> NEUT θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονὸς ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν [] [] 0 0 0 False False False 0.0033826638477801 SV-G grc MASC NEUT VS verb ? εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. ἐλθὼν 4 ἀδελφός 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἐλθὼν 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:35-grc', 'text': 'εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἐλθόντα MASC -> NEUT εἶπεν δὲ αὐτῷ, εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθόντα ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. [] [] 0 0 0 False False False 0.0019027484143763 SV-G grc MASC NEUT VS verb ? Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί ἔχοντες καὶ οὗτοι Δαρείου θυγατέρας ἐπιδιώξαντες τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων καὶ ἐσαράξαντες σφέας ἐς τὰς νέας τῇ μάχῃ ὡς ἐπεκράτησαν τὸ ἐνθεῦτεν ἐπιδιελόμενοι τὰς πόλις ἐπόρθεον ἔχοντες 13 οὗτοι 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἔχοντες 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 116', 'text': 'Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί ἔχοντες καὶ οὗτοι Δαρείου θυγατέρας ἐπιδιώξαντες τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων καὶ ἐσαράξαντες σφέας ἐς τὰς νέας τῇ μάχῃ ὡς ἐπεκράτησαν τὸ ἐνθεῦτεν ἐπιδιελόμενοι τὰς πόλις ἐπόρθεον', 'sent_id': '70595', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἔχοντα MASC -> NEUT Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί Δαυρίσης δὲ ἔχων Δαρείου θυγατέρα καὶ Ὑμαίης τε καὶ Ὀτάνης ἄλλοι Πέρσαι στρατηγοί ἔχοντα καὶ οὗτοι Δαρείου θυγατέρας ἐπιδιώξαντες τοὺς ἐς Σάρδις στρατευσαμένους Ἰώνων καὶ ἐσαράξαντες σφέας ἐς τὰς νέας τῇ μάχῃ ὡς ἐπεκράτησαν τὸ ἐνθεῦτεν ἐπιδιελόμενοι τὰς πόλις ἐπόρθεον [] [] 0 0 0 False False False 0.0152219873150105 SV-G grc MASC NEUT VS verb ? εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. ἐλθὼν 4 ἀδελφός 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἐλθὼν 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:35-grc', 'text': 'εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἐλθὸν MASC -> NEUT εἶπεν δὲ αὐτῷ, εἶπεν δὲ αὐτῷ, ἐλθὸν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου. [] [] 0 0 0 False False False 0.0019027484143763 SV-G grc MASC NEUT VS verb ? θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονὼς ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν γεγονὼς 6 αὐτὸς 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON γεγονὼς 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 67', 'text': 'θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονὼς ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν', 'sent_id': '84878', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γεγονός MASC -> NEUT θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης θεωμένου δὲ τοῦ Δημαρήτου ὁ Λευτυχίδης γεγονός ἤδη βασιλεὺς αὐτὸς ἀντ’ ἐκείνου πέμψας τὸν θεράποντα ἐπὶ γέλωτί τε καὶ λάσθῃ εἰρώτα τὸν Δημάρητον ὁκοῖόν τι εἴη τὸ ἄρχειν μετὰ τὸ βασιλεύειν [] [] 0 0 0 False False False 0.0033826638477801 SV-G grc MASC NEUT VS verb ? ὁ γὰρ στρατηγὸς τῶν Ἑλλήνων Παυσανίας ὁρῶν τοῖς πλήθεσιν ὑπερέχοντας τοὺς βαρβάρους, εὐλαβεῖτο μή τι παράλογον γένηται, πολλαπλασίων ὄντων τῶν βαρβάρων· ὑπερέχοντας 9 βαρβάρους 11 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'βάρβαρος'} NOUN ὑπερέχοντας 9 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπερέχω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@375', 'text': 'ὁ γὰρ στρατηγὸς τῶν Ἑλλήνων Παυσανίας ὁρῶν τοῖς πλήθεσιν ὑπερέχοντας τοὺς βαρβάρους, εὐλαβεῖτο μή τι παράλογον γένηται, πολλαπλασίων ὄντων τῶν βαρβάρων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὑπερέχοντα MASC -> NEUT ὁ γὰρ στρατηγὸς τῶν Ἑλλήνων Παυσανίας ὁρῶν τοῖς πλήθεσιν ὁ γὰρ στρατηγὸς τῶν Ἑλλήνων Παυσανίας ὁρῶν τοῖς πλήθεσιν ὑπερέχοντα τοὺς βαρβάρους, εὐλαβεῖτο μή τι παράλογον γένηται, πολλαπλασίων ὄντων τῶν βαρβάρων· [] [] 0 0 0 False False False 0.0152219873150105 SV-G grc MASC NEUT VS verb ? καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ ἔχων 11 αὐτὸς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχων 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 14', 'text': 'καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ', 'sent_id': '33252', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχον MASC -> NEUT καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχον καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ [] [] 0 0 0 False False False 0.0050739957716701 SV-G grc MASC NEUT VS verb ? ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. ἀρεσκόμενος 13 ἦν 5.0 Γύγης 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γύγης'} NOUN ἦν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -5 [{'id': 8, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@51', 'text': 'ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦσαν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. [{'id': 8, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 9, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.4072910119421746 SV-# grc SG PL VS aux + τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι ἀκοῦσαι 11 ἦν 2.0 φόβος 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φόβος'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -8 [{'id': 4, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}, {'id': 5, 'form': 'Ἕλλησι', 'lemma': 'Ἕλλην', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}, {'id': 7, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}, {'id': 8, 'form': 'οὔνομα', 'lemma': 'ὄνομα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}, {'id': 9, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 112', 'text': 'τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι', 'sent_id': '71315', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL τέως δὲ τέως δὲ ἦσαν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι [{'id': 7, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}, {'id': 8, 'form': 'οὔνομα', 'lemma': 'ὄνομα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}, {'id': 9, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}] [{'id': 4, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}, {'id': 5, 'form': 'Ἕλλησι', 'lemma': 'Ἕλλην', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.112.3'}}] 5 3 2 True False False 0.4072910119421746 SV-# grc SG PL VS aux + ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καθήμενος ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως τοῦ θεοῦ καθήμενος 9 ἔσται 4.0 υἱὸς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἔσται 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καθήμενος ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως τοῦ θεοῦ', 'sent_id': '21717', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσονται SG -> PL ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἔσονται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καθήμενος ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως τοῦ θεοῦ [] [] 0 0 0 False False False 0.0527969830295411 SV-# grc SG PL VS aux + καὶ εἶπεν Ἰακώβ, ἐὰν ἔλθῃ Ἡσαῦ εἰς παρεμβολὴν μίαν καὶ ἐκκόψῃ αὐτήν, ἔσται ἡ παρεμβολὴ ἡ δευτέρα εἰς τὸ σῴζεσθαι. σῴζεσθαι 21 ἔσται 14.0 παρεμβολὴ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παρεμβολή'} NOUN ἔσται 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-32:8-grc', 'text': 'καὶ εἶπεν Ἰακώβ, ἐὰν ἔλθῃ Ἡσαῦ εἰς παρεμβολὴν μίαν καὶ ἐκκόψῃ αὐτήν, ἔσται ἡ παρεμβολὴ ἡ δευτέρα εἰς τὸ σῴζεσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἔσονται SG -> PL καὶ εἶπεν Ἰακώβ, ἐὰν ἔλθῃ Ἡσαῦ εἰς παρεμβολὴν μίαν καὶ ἐκκόψῃ αὐτήν, καὶ εἶπεν Ἰακώβ, ἐὰν ἔλθῃ Ἡσαῦ εἰς παρεμβολὴν μίαν καὶ ἐκκόψῃ αὐτήν, ἔσονται ἡ παρεμβολὴ ἡ δευτέρα εἰς τὸ σῴζεσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0527969830295411 SV-# grc SG PL VS aux + τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε εἶναι οὐκ εἰμὶ ἐγώ ὑπονοεῖτε 2 εἰμὶ 5.0 ἐγώ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμὶ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 13', 'text': 'τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε εἶναι οὐκ εἰμὶ ἐγώ', 'sent_id': '25467', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμεν SG -> PL τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε εἶναι οὐκ τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε εἶναι οὐκ ἐσμεν ἐγώ [] [] 0 0 0 False False False 0.0065996228786926 SV-# grc SG PL VS aux + ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· κεκοσμημένη 11 ἦν 9.0 κλίνη 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κλίνη'} NOUN ἦν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@637', 'text': 'ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦσαν SG -> PL ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦσαν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· [] [] 0 0 0 False False False 0.0037712130735386 SV-# grc SG PL VS aux + τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε εἶναι οὐκ εἰμὶ ἐγώ ὑπονοεῖτε 2 εἰμὶ 5.0 ἐγώ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμὶ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 13', 'text': 'τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε εἶναι οὐκ εἰμὶ ἐγώ', 'sent_id': '25467', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμὲν SG -> PL τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε εἶναι οὐκ τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε εἶναι οὐκ ἐσμὲν ἐγώ [] [] 0 0 0 False False False 0.0065996228786926 SV-# grc SG PL VS aux + Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. τελῶν 11 ἦν 2.0 Ἀπόλλων 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀπόλλων'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387368', 'text': 'Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL Ἀπόλλων τάδ̓ Ἀπόλλων τάδ̓ ἦσαν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0075424261470773 SV-# grc SG PL VS aux + καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. ἐπιτυγχάνων 9 ἦν 7.0 ἀνὴρ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:2-grc', 'text': 'καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦσαν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0012570710245128 SV-# grc SG PL VS aux + καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ προσδοκῶν 4 ἦν 1.0 λαὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λαός'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ', 'sent_id': '20169', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL καὶ καὶ ἦσαν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ [] [] 0 0 0 False False False 0.0075424261470773 SV-# grc SG PL VS aux + ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. πραττόμενος 4 ἦν 0.0 Ἀρτάβαζος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀρτάβαζος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@494', 'text': 'ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἦσαν Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0037712130735386 SV-# grc SG PL VS aux + οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. γινώσκων 6 ἦν 1.0 ἀρχιδεσμοφύλαξ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρχιδεσμοφύλαξ'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:23-grc', 'text': 'οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL οὐκ οὐκ ἦσαν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0075424261470773 SV-# grc SG PL VS aux + τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς. προσηγμένος 10 ἦν 11.0 βασιλεύς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN ἦν 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@42', 'text': 'τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦσαν ὁ βασιλεύς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0075424261470773 SV-# grc SG PL VS aux + ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε γεγονὼς 6 εἴη 3.0 ἀνὴρ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN εἴη 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 210', 'text': 'ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε', 'sent_id': '65896', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴησαν SG -> PL ὦ βασιλεῦ μὴ ὦ βασιλεῦ μὴ εἴησαν ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε [] [] 0 0 0 False False False 0.004399748585795 SV-# grc SG PL VS aux + κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος. κτενεῖν 0 ἦν 4.0 λόγος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λόγος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387291', 'text': 'κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦσαν λόγος. [] [] 0 0 0 False False False 0.0037712130735386 SV-# grc SG PL VS aux + ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ. ἐφεστηκυῖα 2 ἦν 0.0 γραῦς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γραῦς'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@769', 'text': 'ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦσαν SG -> PL ἦν γὰρ ἦν γὰρ ἦσαν γραῦς αὐτῷ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0037712130735386 SV-# grc SG PL VS aux + οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος κείμενος 25 ἦν 22.0 οὐδεὶς 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON ἦν 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος', 'sent_id': '48600', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦσαν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος [] [] 0 0 0 False False False 0.0037712130735386 SV-# grc SG PL VS aux + ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε γεγονὼς 6 εἴη 3.0 ἀνὴρ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN εἴη 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 210', 'text': 'ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε', 'sent_id': '65896', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἶεν SG -> PL ὦ βασιλεῦ μὴ ὦ βασιλεῦ μὴ εἶεν ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε [] [] 0 0 0 False False False 0.004399748585795 SV-# grc SG PL VS aux + Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία· ἐρωμένη 16 ἦν 17.0 Τίγρις 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Τίγρις'} NOUN ἦν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@902', 'text': 'Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦσαν SG -> PL Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦσαν Τίγρις ἡ Λευκαδία· [] [] 0 0 0 False False False 0.0037712130735386 SV-# grc SG PL VS aux + εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν ποιῶν 5 ἦν 2.0 οὗτος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 18', 'text': 'εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν', 'sent_id': '23194', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν SG -> PL εἰ μὴ εἰ μὴ ἦσαν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0037712130735386 SV-# grc SG PL VS aux + ἀπελθοῦσα δὲ ἐκάθητο ἀπέναντι αὐτοῦ μακρόθεν ὡσεὶ τόξου βολήν· εἶπεν γάρ, οὐ μὴ ἴδω τὸν θάνατον τοῦ παιδίου μου. καὶ ἐκάθισεν ἀπέναντι αὐτοῦ, ἀναβοῆσαν δὲ τὸ παιδίον ἔκλαυσεν. ἀναβοῆσαν 27 παιδίον 30 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παιδίον'} NOUN ἀναβοῆσαν 27 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀναβοάω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-21:16-grc', 'text': 'ἀπελθοῦσα δὲ ἐκάθητο ἀπέναντι αὐτοῦ μακρόθεν ὡσεὶ τόξου βολήν· εἶπεν γάρ, οὐ μὴ ἴδω τὸν θάνατον τοῦ παιδίου μου. καὶ ἐκάθισεν ἀπέναντι αὐτοῦ, ἀναβοῆσαν δὲ τὸ παιδίον ἔκλαυσεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ἀμβώσας NEUT -> MASC ἀπελθοῦσα δὲ ἐκάθητο ἀπέναντι αὐτοῦ μακρόθεν ὡσεὶ τόξου βολήν· εἶπεν γάρ, οὐ μὴ ἴδω τὸν θάνατον τοῦ παιδίου μου. καὶ ἐκάθισεν ἀπέναντι αὐτοῦ, ἀπελθοῦσα δὲ ἐκάθητο ἀπέναντι αὐτοῦ μακρόθεν ὡσεὶ τόξου βολήν· εἶπεν γάρ, οὐ μὴ ἴδω τὸν θάνατον τοῦ παιδίου μου. καὶ ἐκάθισεν ἀπέναντι αὐτοῦ, ἀμβώσας δὲ τὸ παιδίον ἔκλαυσεν. [] [] 0 0 0 False False False 0.4736842105263157 SP-G grc NEUT MASC VS ptcp ? ἀλλ̓ οὐκ εἰκός, φησὶν ὁ Ἀριστοτέλης, εἰς χρῆσιν εἶναι τὸ πλῆθος τῶν γυναικῶν, ἀλλ̓ εἰς γέρας· εἰκός 2 εἶναι 10.0 πλῆθος 12 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλῆθος'} NOUN εἰκός 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔοικα'} VERB -10 [{'id': 5, 'form': 'φησὶν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Ἀριστοτέλης', 'lemma': 'Ἀριστοτέλης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀριστοτέλης'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'χρῆσιν', 'lemma': 'χρῆσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@30', 'text': 'ἀλλ̓ οὐκ εἰκός, φησὶν ὁ Ἀριστοτέλης, εἰς χρῆσιν εἶναι τὸ πλῆθος τῶν γυναικῶν, ἀλλ̓ εἰς γέρας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐοικότα NEUT -> MASC ἀλλ̓ οὐκ ἀλλ̓ οὐκ ἐοικότα, φησὶν ὁ Ἀριστοτέλης, εἰς χρῆσιν εἶναι τὸ πλῆθος τῶν γυναικῶν, ἀλλ̓ εἰς γέρας· [] [{'id': 5, 'form': 'φησὶν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φημί', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Ἀριστοτέλης', 'lemma': 'Ἀριστοτέλης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀριστοτέλης'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'χρῆσιν', 'lemma': 'χρῆσις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] 4 0 4 True False True 0.2105263157894736 SP-G grc NEUT MASC VS ptcp ? ὁρμημένου δὲ ταύτῃ τοῦ πλήθεος Ἀριστόδικος ὁ Ἡρακλείδεω ἀνὴρ τῶν ἀστῶν ἐὼν δόκιμος ἔσχε μὴ ποιῆσαι ταῦτα Κυμαίους ἀπιστέων τε τῷ χρησμῷ καὶ δοκέων τοὺς θεοπρόπους οὐ λέγειν ἀληθέως ἐς ὃ τὸ δεύτερον περὶ Πακτύεω ἐπειρησόμενοι ἤισαν ἄλλοι θεοπρόποι τῶν καὶ Ἀριστόδικος ἦν ὁρμημένου 0 πλήθεος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλῆθος'} NOUN ὁρμημένου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ὁρμάω'} VERB -4 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 158', 'text': 'ὁρμημένου δὲ ταύτῃ τοῦ πλήθεος Ἀριστόδικος ὁ Ἡρακλείδεω ἀνὴρ τῶν ἀστῶν ἐὼν δόκιμος ἔσχε μὴ ποιῆσαι ταῦτα Κυμαίους ἀπιστέων τε τῷ χρησμῷ καὶ δοκέων τοὺς θεοπρόπους οὐ λέγειν ἀληθέως ἐς ὃ τὸ δεύτερον περὶ Πακτύεω ἐπειρησόμενοι ἤισαν ἄλλοι θεοπρόποι τῶν καὶ Ἀριστόδικος ἦν', 'sent_id': '65500', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὁρμωμένου NEUT -> MASC ὁρμωμένου δὲ ταύτῃ τοῦ πλήθεος Ἀριστόδικος ὁ Ἡρακλείδεω ἀνὴρ τῶν ἀστῶν ἐὼν δόκιμος ἔσχε μὴ ποιῆσαι ταῦτα Κυμαίους ἀπιστέων τε τῷ χρησμῷ καὶ δοκέων τοὺς θεοπρόπους οὐ λέγειν ἀληθέως ἐς ὃ τὸ δεύτερον περὶ Πακτύεω ἐπειρησόμενοι ἤισαν ἄλλοι θεοπρόποι τῶν καὶ Ἀριστόδικος ἦν [] [] 0 0 0 False False False 0.2368421052631578 SP-G grc NEUT MASC VS ptcp ? καὶ ταῦτα μὲν Ἀθηναῖοι καταστάντων σφι εὖ ἤδη τῶν πρηγμάτων πιστεύσαντες εἶναι ἀληθέα ἱδρύσαντο ὑπὸ τῇ ἀκροπόλι Πανὸς ἱρόν καὶ αὐτὸν ἀπὸ ταύτης τῆς ἀγγελίης θυσίῃσι ἐπετείοισι καὶ λαμπάδι ἱλάσκονται καταστάντων 4 πρηγμάτων 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρᾶγμα'} NOUN καταστάντων 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθίστημι'} VERB -5 [{'id': 6, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.105.3'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 105', 'text': 'καὶ ταῦτα μὲν Ἀθηναῖοι καταστάντων σφι εὖ ἤδη τῶν πρηγμάτων πιστεύσαντες εἶναι ἀληθέα ἱδρύσαντο ὑπὸ τῇ ἀκροπόλι Πανὸς ἱρόν καὶ αὐτὸν ἀπὸ ταύτης τῆς ἀγγελίης θυσίῃσι ἐπετείοισι καὶ λαμπάδι ἱλάσκονται', 'sent_id': '71253', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κατεστηκότων NEUT -> MASC καὶ ταῦτα μὲν Ἀθηναῖοι καὶ ταῦτα μὲν Ἀθηναῖοι κατεστηκότων σφι εὖ ἤδη τῶν πρηγμάτων πιστεύσαντες εἶναι ἀληθέα ἱδρύσαντο ὑπὸ τῇ ἀκροπόλι Πανὸς ἱρόν καὶ αὐτὸν ἀπὸ ταύτης τῆς ἀγγελίης θυσίῃσι ἐπετείοισι καὶ λαμπάδι ἱλάσκονται [] [{'id': 6, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.105.3'}}] 1 0 1 True False True 0.0526315789473684 SP-G grc NEUT MASC VS ptcp ? ὅσοι τῷ Πέρσῃ ἔδοσαν σφέας αὐτοὺς Ἕλληνες ἐόντες μὴ ἀναγκασθέντες καταστάντων σφι εὖ τῶν πρηγμάτων τούτους δεκατεῦσαι τῷ ἐν Δελφοῖσι θεῷ καταστάντων 10 πρηγμάτων 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρᾶγμα'} NOUN καταστάντων 10 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθίστημι'} VERB -4 [{'id': 12, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.132.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 132', 'text': 'ὅσοι τῷ Πέρσῃ ἔδοσαν σφέας αὐτοὺς Ἕλληνες ἐόντες μὴ ἀναγκασθέντες καταστάντων σφι εὖ τῶν πρηγμάτων τούτους δεκατεῦσαι τῷ ἐν Δελφοῖσι θεῷ', 'sent_id': '159675', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κατεστηκότων NEUT -> MASC ὅσοι τῷ Πέρσῃ ἔδοσαν σφέας αὐτοὺς Ἕλληνες ἐόντες μὴ ἀναγκασθέντες ὅσοι τῷ Πέρσῃ ἔδοσαν σφέας αὐτοὺς Ἕλληνες ἐόντες μὴ ἀναγκασθέντες κατεστηκότων σφι εὖ τῶν πρηγμάτων τούτους δεκατεῦσαι τῷ ἐν Δελφοῖσι θεῷ [] [{'id': 12, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.132.2'}}] 1 0 1 True False True 0.0263157894736842 SP-G grc NEUT MASC VS ptcp ? ἔμαθον δὲ σφέας οἱ Φωκέες ὧδε ἀναβεβηκότας ἔμαθον 0 Φωκέες 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φωκαιεύς'} NOUN ἔμαθον 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μανθάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.218.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 218', 'text': 'ἔμαθον δὲ σφέας οἱ Φωκέες ὧδε ἀναβεβηκότας', 'sent_id': '72789', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μεμαθήκαμεν 3 -> 1 μεμαθήκαμεν δὲ σφέας οἱ Φωκέες ὧδε ἀναβεβηκότας [{'id': 3, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.218.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0150533964546657 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἐδόκει δὲ λιθιᾶν, ὡς ἔοιχ̓, ἡ Μανία· ἐδόκει 0 Μανία 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μανία'} NOUN ἐδόκει 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -8 [{'id': 6, 'form': 'ἔοιχ̓', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@605', 'text': 'ἐδόκει δὲ λιθιᾶν, ὡς ἔοιχ̓, ἡ Μανία·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔδοξα 3 -> 1 ἔδοξα δὲ λιθιᾶν, ὡς ἔοιχ̓, ἡ Μανία· [{'id': 6, 'form': 'ἔοιχ̓', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0006491777221074 SV-P grc 3 1 VS verb ? δύναται γάρ, ὡς ἔοικεν, ἡ παράκαιρος ἅμα καὶ μάταιος αὐτῶν περὶ τὸν βίον τρυφὴ καὶ τοὺς ταῖς λόγχαις καθωπλισμένους ἀγύρτας ἀποφαίνειν. δύναται 0 τρυφὴ 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τρυφή'} NOUN δύναται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -15 [{'id': 5, 'form': 'ἔοικεν', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3plia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@112', 'text': 'δύναται γάρ, ὡς ἔοικεν, ἡ παράκαιρος ἅμα καὶ μάταιος αὐτῶν περὶ τὸν βίον τρυφὴ καὶ τοὺς ταῖς λόγχαις καθωπλισμένους ἀγύρτας ἀποφαίνειν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} δύναμαι 3 -> 1 δύναμαι γάρ, ὡς ἔοικεν, ἡ παράκαιρος ἅμα καὶ μάταιος αὐτῶν περὶ τὸν βίον τρυφὴ καὶ τοὺς ταῖς λόγχαις καθωπλισμένους ἀγύρτας ἀποφαίνειν. [{'id': 5, 'form': 'ἔοικεν', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3plia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.1558026533057903 SV-P grc 3 1 VS verb ? Σαπφῷαι δὲ μένουσι φίλης ἔτι καὶ μενέουσιν ᾠδῆς αἱ λευκαὶ φθεγγόμεναι σελίδες. μένουσι 2 σελίδες 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σελίς'} NOUN μένουσι 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μένω', 'Gender': 'Fem'} VERB -9 [{'id': 7, 'form': 'μενέουσιν', 'lemma': 'μένω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3pfia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1073', 'text': 'Σαπφῷαι δὲ μένουσι φίλης ἔτι καὶ μενέουσιν ᾠδῆς αἱ λευκαὶ φθεγγόμεναι σελίδες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} μένομεν 3 -> 1 Σαπφῷαι δὲ Σαπφῷαι δὲ μένομεν φίλης ἔτι καὶ μενέουσιν ᾠδῆς αἱ λευκαὶ φθεγγόμεναι σελίδες. [{'id': 7, 'form': 'μενέουσιν', 'lemma': 'μένω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3pfia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.2396963897012159 SV-P grc 3 1 VS verb ? χωρεῖ πρὸς ἧπαρ, οἶδα, γενναία δύη. χωρεῖ 0 δύη 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δύη'} NOUN χωρεῖ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χωρέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -7 [{'id': 5, 'form': 'οἶδα', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383603', 'text': 'χωρεῖ πρὸς ἧπαρ, οἶδα, γενναία δύη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} χωρῶ 3 -> 1 χωρῶ πρὸς ἧπαρ, οἶδα, γενναία δύη. [] [{'id': 5, 'form': 'οἶδα', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.3639886698761184 SV-P grc 3 1 VS verb ? εἰσὶ δέ σφι καὶ ἄρρητοι ἱρουργίαι εἰσὶ 0 ἱρουργίαι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱερουργία'} NOUN εἰσὶ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -5 [{'id': 3, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 83', 'text': 'εἰσὶ δέ σφι καὶ ἄρρητοι ἱρουργίαι', 'sent_id': '70354', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμὲν 3 -> 1 ἐσμὲν δέ σφι καὶ ἄρρητοι ἱρουργίαι [{'id': 3, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0012365289944903 SV-P grc 3 1 VS verb ? πολλὰ γὰρ ὥστ̓ ἀκάμαντος ἢ νότου ἢ βορέα τις κύματ̓ ἂν εὐρέϊ πόντῳ βάντ̓ ἐπιόντα τ̓ ἴδοι, οὕτῶ δὲ τὸν Καδμογενῆ τρέφει, τὸ δ̓ αὔξει, βιότου πολύπονον ὥσπερ πέλαγος Κρήσιον. τρέφει 22 πέλαγος 31 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πέλαγος'} NOUN τρέφει 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τρέφω', 'Gender': 'Neut'} VERB -9 [{'id': 27, 'form': 'αὔξει', 'lemma': 'αὐξάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 23, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898528', 'text': 'πολλὰ γὰρ ὥστ̓ ἀκάμαντος ἢ νότου ἢ βορέα τις κύματ̓ ἂν εὐρέϊ πόντῳ βάντ̓ ἐπιόντα τ̓ ἴδοι, οὕτῶ δὲ τὸν Καδμογενῆ τρέφει, τὸ δ̓ αὔξει, βιότου πολύπονον ὥσπερ πέλαγος Κρήσιον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τρέφω 3 -> 1 πολλὰ γὰρ ὥστ̓ ἀκάμαντος ἢ νότου ἢ βορέα τις κύματ̓ ἂν εὐρέϊ πόντῳ βάντ̓ ἐπιόντα τ̓ ἴδοι, οὕτῶ δὲ τὸν Καδμογενῆ πολλὰ γὰρ ὥστ̓ ἀκάμαντος ἢ νότου ἢ βορέα τις κύματ̓ ἂν εὐρέϊ πόντῳ βάντ̓ ἐπιόντα τ̓ ἴδοι, οὕτῶ δὲ τὸν Καδμογενῆ τρέφω, τὸ δ̓ αὔξει, βιότου πολύπονον ὥσπερ πέλαγος Κρήσιον. [{'id': 27, 'form': 'αὔξει', 'lemma': 'αὐξάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 23, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0798987965670719 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ μαρτυρεῖ 7 πατήρ 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN μαρτυρεῖ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μαρτυρέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 10, 'form': 'ἐμοῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.18'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ', 'sent_id': '22465', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μαρτυρῶ 3 -> 1 ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρῶ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ [] [{'id': 10, 'form': 'ἐμοῦ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.18'}}] 1 0 1 True False True 0.005945837647124 SV-P grc 3 1 VS verb ? οἱ δὲ τοκέες παραλαβόντες τὸ οὔνομα τοῦτο ἵνα θειοτέρως δοκέῃ τοῖσι Πέρσῃσι περιεῖναί σφι ὁ παῖς κατέβαλον φάτιν ὡς ἐκκείμενον Κῦρον κύων ἐξέθρεψε δοκέῃ 9 παῖς 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παῖς'} NOUN δοκέῃ 9 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 14, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.122.3'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 122', 'text': 'οἱ δὲ τοκέες παραλαβόντες τὸ οὔνομα τοῦτο ἵνα θειοτέρως δοκέῃ τοῖσι Πέρσῃσι περιεῖναί σφι ὁ παῖς κατέβαλον φάτιν ὡς ἐκκείμενον Κῦρον κύων ἐξέθρεψε', 'sent_id': '65273', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} δοκέω 3 -> 1 οἱ δὲ τοκέες παραλαβόντες τὸ οὔνομα τοῦτο ἵνα θειοτέρως οἱ δὲ τοκέες παραλαβόντες τὸ οὔνομα τοῦτο ἵνα θειοτέρως δοκέω τοῖσι Πέρσῃσι περιεῖναί σφι ὁ παῖς κατέβαλον φάτιν ὡς ἐκκείμενον Κῦρον κύων ἐξέθρεψε [{'id': 14, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.122.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0054098143508954 SV-P grc 3 1 VS verb ? βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί δοκεῖ τῶν ἀγρίων ὑμῖν ποτε ἐν τοῖς ὄρεσι τάχιστα θηρίον τρέχειν; δοκεῖ 28 θηρίον 37 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θηρίον'} NOUN δοκεῖ 28 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Neut'} VERB -9 [{'id': 32, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 29, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@618', 'text': 'βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί δοκεῖ τῶν ἀγρίων ὑμῖν ποτε ἐν τοῖς ὄρεσι τάχιστα θηρίον τρέχειν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} δοκέω 3 -> 1 βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί δοκέω τῶν ἀγρίων ὑμῖν ποτε ἐν τοῖς ὄρεσι τάχιστα θηρίον τρέχειν; [] [{'id': 32, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 29, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0160994988599052 SV-P grc 3 1 VS verb ? βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί δοκεῖ τῶν ἀγρίων ὑμῖν ποτε ἐν τοῖς ὄρεσι τάχιστα θηρίον τρέχειν; δοκεῖ 28 θηρίον 37 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θηρίον'} NOUN δοκεῖ 28 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Neut'} VERB -9 [{'id': 32, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 29, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@618', 'text': 'βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί δοκεῖ τῶν ἀγρίων ὑμῖν ποτε ἐν τοῖς ὄρεσι τάχιστα θηρίον τρέχειν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} δοκῶ 3 -> 1 βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί βουλόμενος εἶναι γλαφυρὸς ἀστεῖός θ̓ ἅμα, τῆς Μανίας ἄριστα παιζούσης σφόδρα ἀνισταμένης τε πολλάκις, εἰς δασύποδα αὐτὴν ἐπικροῦσαι βουλόμενος πρὸς τῶν θεῶν, μειράκια, τί δοκῶ τῶν ἀγρίων ὑμῖν ποτε ἐν τοῖς ὄρεσι τάχιστα θηρίον τρέχειν; [] [{'id': 32, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2p----d-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur', 'Person': '2'}, 'head': 29, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0160994988599052 SV-P grc 3 1 VS verb ? ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ ἀλλ’ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος μισεῖ 16 κόσμος 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κόσμος'} NOUN μισεῖ 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μισέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 18, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.19'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 15', 'text': 'ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ ἀλλ’ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος', 'sent_id': '23029', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μισῶ 3 -> 1 ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ ἀλλ’ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου διὰ τοῦτο ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ ἀλλ’ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου διὰ τοῦτο μισῶ ὑμᾶς ὁ κόσμος [] [{'id': 18, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.19'}}] 1 0 1 True False True 0.0011966465704903 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἥξει καὶ πολύπους καὶ πολύχειρ ἁ δεινοῖς κρυπτομένα λόχοις χαλκόπους Ἐρινύς. ἥξει 0 Ἐρινύς 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἐρινύς'} NOUN ἥξει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἥκω', 'Gender': 'Fem'} VERB -10 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899386', 'text': 'ἥξει καὶ πολύπους καὶ πολύχειρ ἁ δεινοῖς κρυπτομένα λόχοις χαλκόπους Ἐρινύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἥξω 3 -> 1 ἥξω καὶ πολύπους καὶ πολύχειρ ἁ δεινοῖς κρυπτομένα λόχοις χαλκόπους Ἐρινύς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0041110103429195 SV-P grc 3 1 VS verb ? ταῦτα οὐκ ἔγνωσαν αὐτοῦ οἱ μαθηταὶ τὸ πρῶτον ἀλλ’ ὅτε ἐδοξάσθη Ἰησοῦς τότε ἐμνήσθησαν ὅτι ταῦτα ἦν ἐπ’ αὐτῷ γεγραμμένα καὶ ταῦτα ἐποίησαν αὐτῷ ἔγνωσαν 2 μαθηταὶ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μαθητής'} NOUN ἔγνωσαν 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γιγνώσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.16'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 12', 'text': 'ταῦτα οὐκ ἔγνωσαν αὐτοῦ οἱ μαθηταὶ τὸ πρῶτον ἀλλ’ ὅτε ἐδοξάσθη Ἰησοῦς τότε ἐμνήσθησαν ὅτι ταῦτα ἦν ἐπ’ αὐτῷ γεγραμμένα καὶ ταῦτα ἐποίησαν αὐτῷ', 'sent_id': '22823', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐγνώκαμεν 3 -> 1 ταῦτα οὐκ ταῦτα οὐκ ἐγνώκαμεν αὐτοῦ οἱ μαθηταὶ τὸ πρῶτον ἀλλ’ ὅτε ἐδοξάσθη Ἰησοῦς τότε ἐμνήσθησαν ὅτι ταῦτα ἦν ἐπ’ αὐτῷ γεγραμμένα καὶ ταῦτα ἐποίησαν αὐτῷ [{'id': 4, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.16'}}] [] 1 1 0 True True False 9.376946423868696e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρῖται ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ’ αὐτοῖς ἦλθον 2 Σαμαρῖται 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Σαμαρίτης'} NOUN ἦλθον 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.40'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 4', 'text': 'ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρῖται ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ’ αὐτοῖς', 'sent_id': '22119', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤλθομεν 3 -> 1 ὡς οὖν ὡς οὖν ἤλθομεν πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρῖται ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ’ αὐτοῖς [{'id': 5, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.40'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001792071006507 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἡ πάρεδρος τῆς Λαοδίκης Δανάη, πιστευομένη ὑπ̓ αὐτῆς τὰ πάντα, Λεοντίου δ̓ οὖσα τῆς μετ̓ Ἐπικούρου τοῦ φυσικοῦ σχολασάσης θυγάτηρ, Σώφρονος δὲ γεγονυῖα πρότερον ἐρωμένη, παρακολουθοῦσα διότι ἀποκτεῖναι βούλεται τὸν Σώφρονα ἡ Λαοδίκη διανεύει τῷ Σώφρονι, μηνύουσα τὴν ἐπιβουλήν. βούλεται 32 Λαοδίκη 36 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Λαοδίκη'} NOUN βούλεται 32 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@995', 'text': 'ἡ πάρεδρος τῆς Λαοδίκης Δανάη, πιστευομένη ὑπ̓ αὐτῆς τὰ πάντα, Λεοντίου δ̓ οὖσα τῆς μετ̓ Ἐπικούρου τοῦ φυσικοῦ σχολασάσης θυγάτηρ, Σώφρονος δὲ γεγονυῖα πρότερον ἐρωμένη, παρακολουθοῦσα διότι ἀποκτεῖναι βούλεται τὸν Σώφρονα ἡ Λαοδίκη διανεύει τῷ Σώφρονι, μηνύουσα τὴν ἐπιβουλήν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} βούλομαι 3 -> 1 ἡ πάρεδρος τῆς Λαοδίκης Δανάη, πιστευομένη ὑπ̓ αὐτῆς τὰ πάντα, Λεοντίου δ̓ οὖσα τῆς μετ̓ Ἐπικούρου τοῦ φυσικοῦ σχολασάσης θυγάτηρ, Σώφρονος δὲ γεγονυῖα πρότερον ἐρωμένη, παρακολουθοῦσα διότι ἀποκτεῖναι ἡ πάρεδρος τῆς Λαοδίκης Δανάη, πιστευομένη ὑπ̓ αὐτῆς τὰ πάντα, Λεοντίου δ̓ οὖσα τῆς μετ̓ Ἐπικούρου τοῦ φυσικοῦ σχολασάσης θυγάτηρ, Σώφρονος δὲ γεγονυῖα πρότερον ἐρωμένη, παρακολουθοῦσα διότι ἀποκτεῖναι βούλομαι τὸν Σώφρονα ἡ Λαοδίκη διανεύει τῷ Σώφρονι, μηνύουσα τὴν ἐπιβουλήν. [] [] 0 0 0 False False False 3.971990669487518e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? καὶ εἶπεν Λεία μακαρία ἐγώ, ὅτι μακαρίζουσίν με αἱ γυναῖκες· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἀσήρ. μακαρίζουσίν 7 γυναῖκες 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γυνή'} NOUN μακαρίζουσίν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μακαρίζω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 9, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'me'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-30:13-grc', 'text': 'καὶ εἶπεν Λεία μακαρία ἐγώ, ὅτι μακαρίζουσίν με αἱ γυναῖκες· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἀσήρ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} μακαρίζομεν 3 -> 1 καὶ εἶπεν Λεία μακαρία ἐγώ, ὅτι καὶ εἶπεν Λεία μακαρία ἐγώ, ὅτι μακαρίζομεν με αἱ γυναῖκες· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἀσήρ. [] [{'id': 9, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'me'}}] 1 0 1 True False True 0.0035899397114711 SV-P grc 3 1 VS verb ? εἶχον δὲ αὐτῶν τόξα μετεξέτεροι Λύκια περὶ δὲ τῇσι κεφαλῇσι ἐκ διφθερέων πεποιημένας κυνέας εἶχον 0 μετεξέτεροι 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μετεξέτεροι'} PRON εἶχον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.77.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 77', 'text': 'εἶχον δὲ αὐτῶν τόξα μετεξέτεροι Λύκια περὶ δὲ τῇσι κεφαλῇσι ἐκ διφθερέων πεποιημένας κυνέας', 'sent_id': '71999', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴχομεν 3 -> 1 εἴχομεν δὲ αὐτῶν τόξα μετεξέτεροι Λύκια περὶ δὲ τῇσι κεφαλῇσι ἐκ διφθερέων πεποιημένας κυνέας [{'id': 3, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.77.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0021504852078093 SV-P grc 3 1 VS verb ? τοὺς τελέσας Ἰαωλκὸν ἀφίκετο, πολλὰ μογήσας, ὠκείης ἐπὶ νηὸς ἄγων ἑλικώπιδα κούρην Αἰσονίδης, καί μιν θαλερὴν ποιήσατ̓ ἄκοιτιν. ἀφίκετο 3 Αἰσονίδης 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Αἰσονίδης'} NOUN ἀφίκετο 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -11 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274094', 'text': 'τοὺς τελέσας Ἰαωλκὸν ἀφίκετο, πολλὰ μογήσας, ὠκείης ἐπὶ νηὸς ἄγων ἑλικώπιδα κούρην Αἰσονίδης, καί μιν θαλερὴν ποιήσατ̓ ἄκοιτιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀφικόμην 3 -> 1 τοὺς τελέσας Ἰαωλκὸν τοὺς τελέσας Ἰαωλκὸν ἀφικόμην, πολλὰ μογήσας, ὠκείης ἐπὶ νηὸς ἄγων ἑλικώπιδα κούρην Αἰσονίδης, καί μιν θαλερὴν ποιήσατ̓ ἄκοιτιν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0082220206858391 SV-P grc 3 1 VS verb ? οὐαὶ ὅταν καλῶς εἴπωσιν ὑμᾶς πάντες οἱ ἄνθρωποι εἴπωσιν 3 ἄνθρωποι 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN εἴπωσιν 3 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.26'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 6', 'text': 'οὐαὶ ὅταν καλῶς εἴπωσιν ὑμᾶς πάντες οἱ ἄνθρωποι', 'sent_id': '20480', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἴπωμεν 3 -> 1 οὐαὶ ὅταν καλῶς οὐαὶ ὅταν καλῶς εἴπωμεν ὑμᾶς πάντες οἱ ἄνθρωποι [] [{'id': 5, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.26'}}] 1 0 1 True False True 0.0044936872824212 SV-P grc 3 1 VS verb ? Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος ἀφήσει 8 πατὴρ 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN ἀφήσει 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 11, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.14'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 6', 'text': 'Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος', 'sent_id': '14839', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἀφήσω 3 -> 1 Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν ἀφήσω καὶ ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος [] [{'id': 11, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.14'}}] 1 0 1 True False True 0.0012255510770239 SV-P grc 3 1 VS verb ? ὅταν ὑψώσητε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου τότε γνώσεσθε ὅτι ἐγώ εἰμι καὶ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ποιῶ οὐδέν ἀλλὰ καθὼς ἐδίδαξέν με ὁ πατὴρ ταῦτα λαλῶ ἐδίδαξέν 18 πατὴρ 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN ἐδίδαξέν 18 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'διδάσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 20, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.28'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'ὅταν ὑψώσητε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου τότε γνώσεσθε ὅτι ἐγώ εἰμι καὶ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ποιῶ οὐδέν ἀλλὰ καθὼς ἐδίδαξέν με ὁ πατὴρ ταῦτα λαλῶ', 'sent_id': '22492', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐδίδαξα 3 -> 1 ὅταν ὑψώσητε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου τότε γνώσεσθε ὅτι ἐγώ εἰμι καὶ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ποιῶ οὐδέν ἀλλὰ καθὼς ὅταν ὑψώσητε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου τότε γνώσεσθε ὅτι ἐγώ εἰμι καὶ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ποιῶ οὐδέν ἀλλὰ καθὼς ἐδίδαξα με ὁ πατὴρ ταῦτα λαλῶ [] [{'id': 20, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.28'}}] 1 0 1 True False True 0.000435144207451 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἀρκεῖ σοι ἡ χάρις μου ἀρκεῖ 0 χάρις 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χάρις'} NOUN ἀρκεῖ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀρκέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 2, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_12.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Corinthians 12', 'text': 'ἀρκεῖ σοι ἡ χάρις μου', 'sent_id': '49743', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀρκῶ 3 -> 1 ἀρκῶ σοι ἡ χάρις μου [] [{'id': 2, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_12.9'}}] 1 0 1 True False True 0.0143597588458846 SV-P grc 3 1 VS verb ? εἰσὶ δέ σφι καὶ ἄρρητοι ἱρουργίαι εἰσὶ 0 ἱρουργίαι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱερουργία'} NOUN εἰσὶ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -5 [{'id': 3, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 83', 'text': 'εἰσὶ δέ σφι καὶ ἄρρητοι ἱρουργίαι', 'sent_id': '70354', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμεν 3 -> 1 ἐσμεν δέ σφι καὶ ἄρρητοι ἱρουργίαι [{'id': 3, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0012365289944903 SV-P grc 3 1 VS verb ? οὐ γὰρ ἄν κοτε ἐς τὸν νεκρὸν ταῦτα παρενόμησε ἐπεὶ τιμᾶν μάλιστα νομίζουσι τῶν ἐγὼ οἶδα ἀνθρώπων Πέρσαι ἄνδρας ἀγαθοὺς τὰ πολέμια νομίζουσι 12 Πέρσαι 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN νομίζουσι 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'νομίζω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 15, 'form': 'ἐγὼ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'}, 'head': 16, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.238.2'}}, {'id': 16, 'form': 'οἶδα', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 17, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.238.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 238', 'text': 'οὐ γὰρ ἄν κοτε ἐς τὸν νεκρὸν ταῦτα παρενόμησε ἐπεὶ τιμᾶν μάλιστα νομίζουσι τῶν ἐγὼ οἶδα ἀνθρώπων Πέρσαι ἄνδρας ἀγαθοὺς τὰ πολέμια', 'sent_id': '72914', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} νομίζομεν 3 -> 1 οὐ γὰρ ἄν κοτε ἐς τὸν νεκρὸν ταῦτα παρενόμησε ἐπεὶ τιμᾶν μάλιστα οὐ γὰρ ἄν κοτε ἐς τὸν νεκρὸν ταῦτα παρενόμησε ἐπεὶ τιμᾶν μάλιστα νομίζομεν τῶν ἐγὼ οἶδα ἀνθρώπων Πέρσαι ἄνδρας ἀγαθοὺς τὰ πολέμια [] [{'id': 15, 'form': 'ἐγὼ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'}, 'head': 16, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.238.2'}}, {'id': 16, 'form': 'οἶδα', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'οἶδα', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 17, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.238.2'}}] 2 0 2 True False True 0.0016610594061806 SV-P grc 3 1 VS verb ? καὶ ἐγώ διατίθεμαι ὑμῖν καθὼς διέθετό μοι ὁ πατήρ μου βασιλείαν ἵνα ἔσθητε καὶ πίνητε ἐπὶ τῆς τραπέζης μου ἐν τῇ βασιλείᾳ μου καὶ καθήσεσθε ἐπὶ θρόνων κρίνοντες τὰς δώδεκα φυλὰς τοῦ Ἰσραήλ διέθετό 5 πατήρ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN διέθετό 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'διατίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 7, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.29'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'καὶ ἐγώ διατίθεμαι ὑμῖν καθὼς διέθετό μοι ὁ πατήρ μου βασιλείαν ἵνα ἔσθητε καὶ πίνητε ἐπὶ τῆς τραπέζης μου ἐν τῇ βασιλείᾳ μου καὶ καθήσεσθε ἐπὶ θρόνων κρίνοντες τὰς δώδεκα φυλὰς τοῦ Ἰσραήλ', 'sent_id': '21644', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} διεθέμην 3 -> 1 καὶ ἐγώ διατίθεμαι ὑμῖν καθὼς καὶ ἐγώ διατίθεμαι ὑμῖν καθὼς διεθέμην μοι ὁ πατήρ μου βασιλείαν ἵνα ἔσθητε καὶ πίνητε ἐπὶ τῆς τραπέζης μου ἐν τῇ βασιλείᾳ μου καὶ καθήσεσθε ἐπὶ θρόνων κρίνοντες τὰς δώδεκα φυλὰς τοῦ Ἰσραήλ [] [{'id': 7, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.29'}}] 1 0 1 True False True 0.0013054326223531 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἦλθον δὲ σὺν ἐμοὶ καὶ οἱ ἓξ ἀδελφοὶ οὗτοι καὶ εἰσήλθομεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀνδρός ἦλθον 0 ἀδελφοὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἦλθον 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -7 [{'id': 4, 'form': 'ἐμοὶ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_11.12'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 11', 'text': 'ἦλθον δὲ σὺν ἐμοὶ καὶ οἱ ἓξ ἀδελφοὶ οὗτοι καὶ εἰσήλθομεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀνδρός', 'sent_id': '25390', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤλθομεν 3 -> 1 ἤλθομεν δὲ σὺν ἐμοὶ καὶ οἱ ἓξ ἀδελφοὶ οὗτοι καὶ εἰσήλθομεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀνδρός [] [{'id': 4, 'form': 'ἐμοὶ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_11.12'}}] 1 0 1 True False True 0.0008666396901812 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις ἀφῆκεν 0 γυνὴ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γυνή'} NOUN ἀφῆκεν 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Fem'} VERB -6 [{'id': 5, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.28'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 4', 'text': 'ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις', 'sent_id': '22101', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀφῆκά 3 -> 1 ἀφῆκά οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις [{'id': 5, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.28'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0010143401907929 SV-P grc 3 1 VS verb ? κουφονόων τε φῦλον ὀρνίθων ἀμφιβαλὼν ἄγει καὶ θηρῶν ἀγρίων ἔθνη πόντου τ̓ εἰναλίαν φύσιν σπείραισι δικτυοκλώστοις, περιφραδὴς ἀνήρ· ἄγει 5 ἀνήρ 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἄγει 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -13 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900239', 'text': 'κουφονόων τε φῦλον ὀρνίθων ἀμφιβαλὼν ἄγει καὶ θηρῶν ἀγρίων ἔθνη πόντου τ̓ εἰναλίαν φύσιν σπείραισι δικτυοκλώστοις, περιφραδὴς ἀνήρ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἄγω 3 -> 1 κουφονόων τε φῦλον ὀρνίθων ἀμφιβαλὼν κουφονόων τε φῦλον ὀρνίθων ἀμφιβαλὼν ἄγω καὶ θηρῶν ἀγρίων ἔθνη πόντου τ̓ εἰναλίαν φύσιν σπείραισι δικτυοκλώστοις, περιφραδὴς ἀνήρ· [] [] 0 0 0 False False False 0.0006324631296799 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἐγώ μοι δοκέω συνιέναι τὸ θέλει λέγειν ἡμῖν τὸ μαντήιον θέλει 5 μαντήιον 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μαντεῖον'} NOUN θέλει 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Neut'} VERB -4 [{'id': 8, 'form': 'ἡμῖν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.80.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 80', 'text': 'ἐγώ μοι δοκέω συνιέναι τὸ θέλει λέγειν ἡμῖν τὸ μαντήιον', 'sent_id': '83299', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} θέλω 3 -> 1 ἐγώ μοι δοκέω συνιέναι τὸ ἐγώ μοι δοκέω συνιέναι τὸ θέλω λέγειν ἡμῖν τὸ μαντήιον [] [{'id': 8, 'form': 'ἡμῖν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.80.1'}}] 1 0 1 True False True 0.0019258659781805 SV-P grc 3 1 VS verb ? καὶ ἐὰν σκανδαλίσῃ σε ἡ χείρ σου ἀπόκοψον αὐτήν σκανδαλίσῃ 2 χείρ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χείρ'} NOUN σκανδαλίσῃ 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σκανδαλίζω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.43'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 9', 'text': 'καὶ ἐὰν σκανδαλίσῃ σε ἡ χείρ σου ἀπόκοψον αὐτήν', 'sent_id': '7036', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} σκανδαλίσω 3 -> 1 καὶ ἐὰν καὶ ἐὰν σκανδαλίσω σε ἡ χείρ σου ἀπόκοψον αὐτήν [] [{'id': 4, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.43'}}] 1 0 1 True False True 0.0071798794229423 SV-P grc 3 1 VS verb ? ταῦτα δὲ πάσχουσι οἱ Κυτισσώρου τοῦ Φρίξου παιδὸς ἀπόγονοι διότι καθαρμὸν τῆς χώρης ποιευμένων Ἀχαιῶν ἐκ θεοπροπίου Ἀθάμαντα τὸν Αἰόλου καὶ μελλόντων μιν θύειν ἀπικόμενος οὗτος ὁ Κυτίσσωρος ἐξ Αἴης τῆς Κολχίδος ἐρρύσατο πάσχουσι 2 ἀπόγονοι 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀπόγονος'} NOUN πάσχουσι 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάσχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 197', 'text': 'ταῦτα δὲ πάσχουσι οἱ Κυτισσώρου τοῦ Φρίξου παιδὸς ἀπόγονοι διότι καθαρμὸν τῆς χώρης ποιευμένων Ἀχαιῶν ἐκ θεοπροπίου Ἀθάμαντα τὸν Αἰόλου καὶ μελλόντων μιν θύειν ἀπικόμενος οὗτος ὁ Κυτίσσωρος ἐξ Αἴης τῆς Κολχίδος ἐρρύσατο', 'sent_id': '72680', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πάσχομεν 3 -> 1 ταῦτα δὲ ταῦτα δὲ πάσχομεν οἱ Κυτισσώρου τοῦ Φρίξου παιδὸς ἀπόγονοι διότι καθαρμὸν τῆς χώρης ποιευμένων Ἀχαιῶν ἐκ θεοπροπίου Ἀθάμαντα τὸν Αἰόλου καὶ μελλόντων μιν θύειν ἀπικόμενος οὗτος ὁ Κυτίσσωρος ἐξ Αἴης τῆς Κολχίδος ἐρρύσατο [] [] 0 0 0 False False False 0.0005138762928649 SV-P grc 3 1 VS verb ? δυώδεκα ὦν μηνῶν ἐόντων ἐς τὸν ἐνιαυτὸν τοὺς τέσσερας μῆνας τρέφει μιν ἡ Βαβυλωνίη χώρη τοὺς δὲ ὀκτὼ τῶν μηνῶν ἡ λοιπὴ πᾶσα Ἀσίη τρέφει 10 χώρη 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χώρα'} NOUN τρέφει 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τρέφω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 12, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.192.1'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 192', 'text': 'δυώδεκα ὦν μηνῶν ἐόντων ἐς τὸν ἐνιαυτὸν τοὺς τέσσερας μῆνας τρέφει μιν ἡ Βαβυλωνίη χώρη τοὺς δὲ ὀκτὼ τῶν μηνῶν ἡ λοιπὴ πᾶσα Ἀσίη', 'sent_id': '65736', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τρέφω 3 -> 1 δυώδεκα ὦν μηνῶν ἐόντων ἐς τὸν ἐνιαυτὸν τοὺς τέσσερας μῆνας δυώδεκα ὦν μηνῶν ἐόντων ἐς τὸν ἐνιαυτὸν τοὺς τέσσερας μῆνας τρέφω μιν ἡ Βαβυλωνίη χώρη τοὺς δὲ ὀκτὼ τῶν μηνῶν ἡ λοιπὴ πᾶσα Ἀσίη [{'id': 12, 'form': 'μιν', 'lemma': 'μιν', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.192.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0025088994091109 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἤλαυνε δ̓ ἔσχατος μέν, ὑστέρας ἔχων πώλους Ὀρέστης, τῷ τέλει πίστιν φέρων· ἤλαυνε 0 Ὀρέστης 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ὀρέστης'} NOUN ἤλαυνε 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐλαύνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -8 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899527', 'text': 'ἤλαυνε δ̓ ἔσχατος μέν, ὑστέρας ἔχων πώλους Ὀρέστης, τῷ τέλει πίστιν φέρων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤλασα 3 -> 1 ἤλασα δ̓ ἔσχατος μέν, ὑστέρας ἔχων πώλους Ὀρέστης, τῷ τέλει πίστιν φέρων· [] [] 0 0 0 False False False 0.0010962694247785 SV-P grc 3 1 VS verb ? καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός καὶ διηκόνει αὐτοῖς ἀφῆκεν 1 πυρετός 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πυρετός'} NOUN ἀφῆκεν 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'αὐτὴν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_1.31'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 1', 'text': 'καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός καὶ διηκόνει αὐτοῖς', 'sent_id': '6544', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀφῆκά 3 -> 1 καὶ καὶ ἀφῆκά αὐτὴν ὁ πυρετός καὶ διηκόνει αὐτοῖς [{'id': 3, 'form': 'αὐτὴν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_1.31'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004454049551337 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἠκολούθησαν δὲ αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταί ἠκολούθησαν 0 μαθηταί 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μαθητής'} NOUN ἠκολούθησαν 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκολουθέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.39'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'ἠκολούθησαν δὲ αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταί', 'sent_id': '21666', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠκολουθήκαμέν 3 -> 1 ἠκολουθήκαμέν δὲ αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταί [{'id': 3, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.39'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002967669586776 SV-P grc 3 1 VS verb ? δοκέει δ’ ἔμοιγε καὶ ὀλολυγὴ ἐν ἱροῖσι ἐνθαῦτα πρῶτον γενέσθαι δοκέει 0 ὀλολυγὴ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὀλολυγή'} NOUN δοκέει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'ἔμοιγε', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.189.3'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 189', 'text': 'δοκέει δ’ ἔμοιγε καὶ ὀλολυγὴ ἐν ἱροῖσι ἐνθαῦτα πρῶτον γενέσθαι', 'sent_id': '69717', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δοκῶ 3 -> 1 δοκῶ δ’ ἔμοιγε καὶ ὀλολυγὴ ἐν ἱροῖσι ἐνθαῦτα πρῶτον γενέσθαι [] [{'id': 3, 'form': 'ἔμοιγε', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.189.3'}}] 1 0 1 True False True 0.0016851327309079 SV-P grc 3 1 VS verb ? διὸ καὶ Μεγάλη Ἑλλὰς ἐκλήθη πᾶσα σχεδὸν ἡ κατὰ τὴν Ἰταλίαν κατοίκησις. ἐκλήθη 4 κατοίκησις 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κατοίκησις'} NOUN ἐκλήθη 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'καλέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -7 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@330', 'text': 'διὸ καὶ Μεγάλη Ἑλλὰς ἐκλήθη πᾶσα σχεδὸν ἡ κατὰ τὴν Ἰταλίαν κατοίκησις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐκλήθην 3 -> 1 διὸ καὶ Μεγάλη Ἑλλὰς διὸ καὶ Μεγάλη Ἑλλὰς ἐκλήθην πᾶσα σχεδὸν ἡ κατὰ τὴν Ἰταλίαν κατοίκησις. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001787395801269 SV-P grc 3 1 VS verb ? μνημονεύει τῆς Ναννίου καὶ Ἄλεξις ἐν Ταραντίνοις οὕτως· μνημονεύει 0 Ἄλεξις 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἄλεξις'} NOUN μνημονεύει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μνημονεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@824', 'text': 'μνημονεύει τῆς Ναννίου καὶ Ἄλεξις ἐν Ταραντίνοις οὕτως·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} μνημονεύω 3 -> 1 μνημονεύω τῆς Ναννίου καὶ Ἄλεξις ἐν Ταραντίνοις οὕτως· [] [] 0 0 0 False False False 1.1033307415243103e-06 SV-P grc 3 1 VS verb ? ὅταν δὲ συμμιχθῆτον ἐς ταὐτὸν δύο, φύουσιν ἡμῖν πάντα καὶ τρέφουσ̓ ἅμα, δἰ ὧν βρότειον ζῇ τε καὶ θάλλει γένος. ζῇ 17 γένος 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γένος'} NOUN ζῇ 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζάω', 'Gender': 'Neut'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1142', 'text': 'ὅταν δὲ συμμιχθῆτον ἐς ταὐτὸν δύο, φύουσιν ἡμῖν πάντα καὶ τρέφουσ̓ ἅμα, δἰ ὧν βρότειον ζῇ τε καὶ θάλλει γένος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ζῶ 3 -> 1 ὅταν δὲ συμμιχθῆτον ἐς ταὐτὸν δύο, φύουσιν ἡμῖν πάντα καὶ τρέφουσ̓ ἅμα, δἰ ὧν βρότειον ὅταν δὲ συμμιχθῆτον ἐς ταὐτὸν δύο, φύουσιν ἡμῖν πάντα καὶ τρέφουσ̓ ἅμα, δἰ ὧν βρότειον ζῶ τε καὶ θάλλει γένος. [] [] 0 0 0 False False False 6.619984449145863e-06 SV-P grc 3 1 VS verb ? καὶ ἠρώτησεν αὐτὸν ἅπαν τὸ πλῆθος τῆς περιχώρου τῶν Γεργεσηνῶν ἀπελθεῖν ἀπ’ αὐτῶν ὅτι φόβῳ μεγάλῳ συνείχοντο ἠρώτησεν 1 πλῆθος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πλῆθος'} NOUN ἠρώτησεν 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐρωτάω', 'Gender': 'Neut'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.37'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 8', 'text': 'καὶ ἠρώτησεν αὐτὸν ἅπαν τὸ πλῆθος τῆς περιχώρου τῶν Γεργεσηνῶν ἀπελθεῖν ἀπ’ αὐτῶν ὅτι φόβῳ μεγάλῳ συνείχοντο', 'sent_id': '20668', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠρώτησα 3 -> 1 καὶ καὶ ἠρώτησα αὐτὸν ἅπαν τὸ πλῆθος τῆς περιχώρου τῶν Γεργεσηνῶν ἀπελθεῖν ἀπ’ αὐτῶν ὅτι φόβῳ μεγάλῳ συνείχοντο [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.37'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0025088994091109 SV-P grc 3 1 VS verb ? ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρῖται ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ’ αὐτοῖς ἦλθον 2 Σαμαρῖται 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Σαμαρίτης'} NOUN ἦλθον 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.40'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 4', 'text': 'ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρῖται ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ’ αὐτοῖς', 'sent_id': '22119', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠλύθομεν 3 -> 1 ὡς οὖν ὡς οὖν ἠλύθομεν πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρῖται ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ’ αὐτοῖς [{'id': 5, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.40'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001792071006507 SV-P grc 3 1 VS verb ? δοκέει δ’ ἔμοιγε καὶ ὀλολυγὴ ἐν ἱροῖσι ἐνθαῦτα πρῶτον γενέσθαι δοκέει 0 ὀλολυγὴ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὀλολυγή'} NOUN δοκέει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'ἔμοιγε', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.189.3'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 189', 'text': 'δοκέει δ’ ἔμοιγε καὶ ὀλολυγὴ ἐν ἱροῖσι ἐνθαῦτα πρῶτον γενέσθαι', 'sent_id': '69717', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δοκέω 3 -> 1 δοκέω δ’ ἔμοιγε καὶ ὀλολυγὴ ἐν ἱροῖσι ἐνθαῦτα πρῶτον γενέσθαι [] [{'id': 3, 'form': 'ἔμοιγε', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.189.3'}}] 1 0 1 True False True 0.0016851327309079 SV-P grc 3 1 VS verb ? λέγει πρὸς αὐτὸν ἡ γυνή λέγει 0 γυνή 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γυνή'} NOUN λέγει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.15'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 4', 'text': 'λέγει πρὸς αὐτὸν ἡ γυνή', 'sent_id': '22073', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγω 3 -> 1 λέγω πρὸς αὐτὸν ἡ γυνή [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.15'}}] [] 1 1 0 True True False 2.270497202815344e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἐδόκει δὲ λιθιᾶν, ὡς ἔοιχ̓, ἡ Μανία· ἐδόκει 0 Μανία 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μανία'} NOUN ἐδόκει 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -8 [{'id': 6, 'form': 'ἔοιχ̓', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@605', 'text': 'ἐδόκει δὲ λιθιᾶν, ὡς ἔοιχ̓, ἡ Μανία·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} κἀδόκουν 3 -> 1 κἀδόκουν δὲ λιθιᾶν, ὡς ἔοιχ̓, ἡ Μανία· [{'id': 6, 'form': 'ἔοιχ̓', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0006491777221074 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἐκτεθέντος δὲ αὐτοῦ ἀνείλατο αὐτὸν ἡ θυγάτηρ Φαραὼ καὶ ἀνεθρέψατο αὐτὸν ἑαυτῇ εἰς υἱόν ἀνείλατο 3 θυγάτηρ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θυγάτηρ'} NOUN ἀνείλατο 3 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀναιρέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 5, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_7.21'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 7', 'text': 'ἐκτεθέντος δὲ αὐτοῦ ἀνείλατο αὐτὸν ἡ θυγάτηρ Φαραὼ καὶ ἀνεθρέψατο αὐτὸν ἑαυτῇ εἰς υἱόν', 'sent_id': '25180', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἀνειλόμην 3 -> 1 ἐκτεθέντος δὲ αὐτοῦ ἐκτεθέντος δὲ αὐτοῦ ἀνειλόμην αὐτὸν ἡ θυγάτηρ Φαραὼ καὶ ἀνεθρέψατο αὐτὸν ἑαυτῇ εἰς υἱόν [{'id': 5, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_7.21'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013362148654012 SV-P grc 3 1 VS verb ? μαρτυρεῖ δὲ ἡμῖν καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον μαρτυρεῖ 0 πνεῦμα 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πνεῦμα'} NOUN μαρτυρεῖ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μαρτυρέω', 'Gender': 'Neut'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'ἡμῖν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_10.15'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 10', 'text': 'μαρτυρεῖ δὲ ἡμῖν καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον', 'sent_id': '31226', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μαρτυρῶ 3 -> 1 μαρτυρῶ δὲ ἡμῖν καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον [] [{'id': 3, 'form': 'ἡμῖν', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_10.15'}}] 1 0 1 True False True 0.0009060324033712 SV-P grc 3 1 VS verb ? τυγχάνει δὲ καὶ ἄλλο σφι ὕδωρ κρηναῖον ἐὸν τὸ τὸν μὲν ὄρθρον γίνεται χλιαρόν ἀγορῆς δὲ πληθυούσης ψυχρότερον μεσαμβρίη τε ἐστὶ καὶ τὸ κάρτα γίνεται ψυχρόν τυγχάνει 0 ὕδωρ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὕδωρ'} NOUN τυγχάνει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τυγχάνω', 'Gender': 'Neut'} VERB -5 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 181', 'text': 'τυγχάνει δὲ καὶ ἄλλο σφι ὕδωρ κρηναῖον ἐὸν τὸ τὸν μὲν ὄρθρον γίνεται χλιαρόν ἀγορῆς δὲ πληθυούσης ψυχρότερον μεσαμβρίη τε ἐστὶ καὶ τὸ κάρτα γίνεται ψυχρόν', 'sent_id': '69656', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τυγχάνω 3 -> 1 τυγχάνω δὲ καὶ ἄλλο σφι ὕδωρ κρηναῖον ἐὸν τὸ τὸν μὲν ὄρθρον γίνεται χλιαρόν ἀγορῆς δὲ πληθυούσης ψυχρότερον μεσαμβρίη τε ἐστὶ καὶ τὸ κάρτα γίνεται ψυχρόν [] [] 0 0 0 False False False 2.6101652970917973e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? μήποτε ψηλαφήσῃ με ὁ πατήρ μου, καὶ ἔσομαι ἐναντίον αὐτοῦ ὡς καταφρονῶν καὶ ἐπάξω ἐπ᾿ ἐμαυτὸν κατάραν καὶ οὐκ εὐλογίαν. ψηλαφήσῃ 1 πατήρ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN ψηλαφήσῃ 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ψηλαφάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'me'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:12-grc', 'text': 'μήποτε ψηλαφήσῃ με ὁ πατήρ μου, καὶ ἔσομαι ἐναντίον αὐτοῦ ὡς καταφρονῶν καὶ ἐπάξω ἐπ᾿ ἐμαυτὸν κατάραν καὶ οὐκ εὐλογίαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} ψηλαφήσω 3 -> 1 μήποτε μήποτε ψηλαφήσω με ὁ πατήρ μου, καὶ ἔσομαι ἐναντίον αὐτοῦ ὡς καταφρονῶν καὶ ἐπάξω ἐπ᾿ ἐμαυτὸν κατάραν καὶ οὐκ εὐλογίαν. [] [{'id': 3, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'me'}}] 1 0 1 True False True 0.0013054326223531 SV-P grc 3 1 VS verb ? καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ ἐξῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ τὸ δαιμόνιον καὶ ἐθεραπεύθη ὁ παῖς ἀπὸ τῆς ὥρας ἐκείνης ἐξῆλθεν 6 δαιμόνιον 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δαιμόνιον'} NOUN ἐξῆλθεν 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξέρχομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB -4 [{'id': 9, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_17.18'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 17', 'text': 'καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ ἐξῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ τὸ δαιμόνιον καὶ ἐθεραπεύθη ὁ παῖς ἀπὸ τῆς ὥρας ἐκείνης', 'sent_id': '15477', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐξῆλθον 3 -> 1 καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ ἐξῆλθον ἀπ’ αὐτοῦ τὸ δαιμόνιον καὶ ἐθεραπεύθη ὁ παῖς ἀπὸ τῆς ὥρας ἐκείνης [{'id': 9, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_17.18'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0007168284026031 SV-P grc 3 1 VS verb ? διὰ τοῦτο ἔχρισέν σε ὁ θεός ὁ θεός σου ἔλαιον ἀγαλλιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου ἔχρισέν 2 θεός 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN ἔχρισέν 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χρίω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_1.9'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 1', 'text': 'διὰ τοῦτο ἔχρισέν σε ὁ θεός ὁ θεός σου ἔλαιον ἀγαλλιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου', 'sent_id': '31082', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχρισα 3 -> 1 διὰ τοῦτο διὰ τοῦτο ἔχρισα σε ὁ θεός ὁ θεός σου ἔλαιον ἀγαλλιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου [] [{'id': 4, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_1.9'}}] 1 0 1 True False True 0.0012266284845642 SV-P grc 3 1 VS verb ? λέγει σοι ὁ διδάσκαλος λέγει 0 διδάσκαλος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'διδάσκαλος'} NOUN λέγει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 2, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.11'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'λέγει σοι ὁ διδάσκαλος', 'sent_id': '21616', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγω 3 -> 1 λέγω σοι ὁ διδάσκαλος [] [{'id': 2, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.11'}}] 1 0 1 True False True 0.0002815638989389 SV-P grc 3 1 VS verb ? αὐτὰρ ἐπεί κε φανῇ καλὴ ῥοδοδάκτυλος Ἠώς, καρπαλίμως πρὸ νεῶν ἐχέμεν λαόν τε καὶ ἵππους ὀτρύνων, καὶ δ̓ αὐτὸς ἐνὶ πρώτοισι μάχεσθαι. φανῇ 3 Ἠώς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἠώς'} NOUN φανῇ 3 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'φαίνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277117', 'text': 'αὐτὰρ ἐπεί κε φανῇ καλὴ ῥοδοδάκτυλος Ἠώς, καρπαλίμως πρὸ νεῶν ἐχέμεν λαόν τε καὶ ἵππους ὀτρύνων, καὶ δ̓ αὐτὸς ἐνὶ πρώτοισι μάχεσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φανῶ 3 -> 1 αὐτὰρ ἐπεί κε αὐτὰρ ἐπεί κε φανῶ καλὴ ῥοδοδάκτυλος Ἠώς, καρπαλίμως πρὸ νεῶν ἐχέμεν λαόν τε καὶ ἵππους ὀτρύνων, καὶ δ̓ αὐτὸς ἐνὶ πρώτοισι μάχεσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 2.8205902867372764e-06 SV-P grc 3 1 VS verb ? πρῶτον μὲν γάρ οὐκ ἰδίους ἡγεῖτο τῶν πατέρων τοὺς παῖδας, ἀλλὰ κοινοὺς τῆς πόλεως ὁ Λυκοῦργος, ὅθεν οὐκ ἐκ τῶν τυχόντων, ἀλλ̓ ἐκ τῶν ἀρίστων ἐβούλετο γεγονότας εἶναι τοὺς πολίτας. ἡγεῖτο 5 Λυκοῦργος 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Λυκοῦργος'} NOUN ἡγεῖτο 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἡγέομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -11 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@194', 'text': 'πρῶτον μὲν γάρ οὐκ ἰδίους ἡγεῖτο τῶν πατέρων τοὺς παῖδας, ἀλλὰ κοινοὺς τῆς πόλεως ὁ Λυκοῦργος, ὅθεν οὐκ ἐκ τῶν τυχόντων, ἀλλ̓ ἐκ τῶν ἀρίστων ἐβούλετο γεγονότας εἶναι τοὺς πολίτας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἡγεόμην 3 -> 1 πρῶτον μὲν γάρ οὐκ ἰδίους πρῶτον μὲν γάρ οὐκ ἰδίους ἡγεόμην τῶν πατέρων τοὺς παῖδας, ἀλλὰ κοινοὺς τῆς πόλεως ὁ Λυκοῦργος, ὅθεν οὐκ ἐκ τῶν τυχόντων, ἀλλ̓ ἐκ τῶν ἀρίστων ἐβούλετο γεγονότας εἶναι τοὺς πολίτας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004111010342919 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἔοικε δὲ καὶ τῆς Ὀλυμπιακῆς ἐκεχειρίας ἡ ἐπίνοια πρᾴου καὶ πρὸς εἰρήνην οἰκείως ἔχοντος ἀνδρὸς εἶναι. ἔοικε 0 ἐπίνοια 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐπίνοια'} NOUN ἔοικε 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔοικα', 'Gender': 'Fem'} VERB -7 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@324', 'text': 'ἔοικε δὲ καὶ τῆς Ὀλυμπιακῆς ἐκεχειρίας ἡ ἐπίνοια πρᾴου καὶ πρὸς εἰρήνην οἰκείως ἔχοντος ἀνδρὸς εἶναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἔοικ̓ 3 -> 1 ἔοικ̓ δὲ καὶ τῆς Ὀλυμπιακῆς ἐκεχειρίας ἡ ἐπίνοια πρᾴου καὶ πρὸς εἰρήνην οἰκείως ἔχοντος ἀνδρὸς εἶναι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0007149583205077 SV-P grc 3 1 VS verb ? καὶ εἴπαμεν τῷ κυρίῳ Οὐ δυνήσεται τὸ παιδίον καταλιπεῖν τὸν πατέρα· ἐὰν δὲ καταλίπῃ τὸν πατέρα, ἀποθανεῖται. δυνήσεται 5 παιδίον 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παιδίον'} NOUN δυνήσεται 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-44:22-grc', 'text': 'καὶ εἴπαμεν τῷ κυρίῳ Οὐ δυνήσεται τὸ παιδίον καταλιπεῖν τὸν πατέρα· ἐὰν δὲ καταλίπῃ τὸν πατέρα, ἀποθανεῖται.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} δυνήσομαι 3 -> 1 καὶ εἴπαμεν τῷ κυρίῳ Οὐ καὶ εἴπαμεν τῷ κυρίῳ Οὐ δυνήσομαι τὸ παιδίον καταλιπεῖν τὸν πατέρα· ἐὰν δὲ καταλίπῃ τὸν πατέρα, ἀποθανεῖται. [] [] 0 0 0 False False False 5.421708332238156e-06 SV-P grc 3 1 VS verb ? ὦναξ, ἦλθε παῤ ἡμέας ἱκέτης Πακτύης ὁ Λυδός, φεύγων θάνατον βίαιον πρὸς Περσέων· ἦλθε 2 Πακτύης 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Πάκτυα'} NOUN ἦλθε 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'ἡμέας', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1124', 'text': 'ὦναξ, ἦλθε παῤ ἡμέας ἱκέτης Πακτύης ὁ Λυδός, φεύγων θάνατον βίαιον πρὸς Περσέων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦλθον 3 -> 1 ὦναξ, ὦναξ, ἦλθον παῤ ἡμέας ἱκέτης Πακτύης ὁ Λυδός, φεύγων θάνατον βίαιον πρὸς Περσέων· [] [{'id': 5, 'form': 'ἡμέας', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p1p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0013945926048893 SV-P grc 3 1 VS verb ? εἶπον οὖν αὐτῷ ὅτι ἐχθὲς ὥραν ἑβδόμην ἀφῆκεν αὐτὸν ὁ πυρετός ἀφῆκεν 7 πυρετός 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πυρετός'} NOUN ἀφῆκεν 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 9, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.52'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 4', 'text': 'εἶπον οὖν αὐτῷ ὅτι ἐχθὲς ὥραν ἑβδόμην ἀφῆκεν αὐτὸν ὁ πυρετός', 'sent_id': '22141', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀφῆκά 3 -> 1 εἶπον οὖν αὐτῷ ὅτι ἐχθὲς ὥραν ἑβδόμην εἶπον οὖν αὐτῷ ὅτι ἐχθὲς ὥραν ἑβδόμην ἀφῆκά αὐτὸν ὁ πυρετός [{'id': 9, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_4.52'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004454049551337 SV-P grc 3 1 VS verb ? κραυγαζόντων δὲ αὐτῶν καὶ ῥιπτούντων τὰ ἱμάτια καὶ κονιορτὸν βαλλόντων εἰς τὸν ἀέρα ἐκέλευσεν ὁ χιλίαρχος εἰσάγεσθαι αὐτὸν εἰς τὴν παρεμβολήν εἴπας μάστιξιν ἀνετάζεσθαι αὐτὸν ἵνα ἐπιγνῷ δι’ ἣν αἰτίαν οὕτως ἐπεφώνουν αὐτῷ ἐκέλευσεν 13 χιλίαρχος 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χιλίαρχος'} NOUN ἐκέλευσεν 13 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κελεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 22', 'text': 'κραυγαζόντων δὲ αὐτῶν καὶ ῥιπτούντων τὰ ἱμάτια καὶ κονιορτὸν βαλλόντων εἰς τὸν ἀέρα ἐκέλευσεν ὁ χιλίαρχος εἰσάγεσθαι αὐτὸν εἰς τὴν παρεμβολήν εἴπας μάστιξιν ἀνετάζεσθαι αὐτὸν ἵνα ἐπιγνῷ δι’ ἣν αἰτίαν οὕτως ἐπεφώνουν αὐτῷ', 'sent_id': '25813', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐκέλευσα 3 -> 1 κραυγαζόντων δὲ αὐτῶν καὶ ῥιπτούντων τὰ ἱμάτια καὶ κονιορτὸν βαλλόντων εἰς τὸν ἀέρα κραυγαζόντων δὲ αὐτῶν καὶ ῥιπτούντων τὰ ἱμάτια καὶ κονιορτὸν βαλλόντων εἰς τὸν ἀέρα ἐκέλευσα ὁ χιλίαρχος εἰσάγεσθαι αὐτὸν εἰς τὴν παρεμβολήν εἴπας μάστιξιν ἀνετάζεσθαι αὐτὸν ἵνα ἐπιγνῷ δι’ ἣν αἰτίαν οὕτως ἐπεφώνουν αὐτῷ [] [] 0 0 0 False False False 8.132562498357232e-06 SV-P grc 3 1 VS verb ? ταύτην ἐποίησεν ἀρχὴν τῶν σημείων ὁ Ἰησοῦς ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐφανέρωσεν τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπίστευσαν 17 μαθηταὶ 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μαθητής'} NOUN ἐπίστευσαν 17 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πιστεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 20, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_2.11'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 2', 'text': 'ταύτην ἐποίησεν ἀρχὴν τῶν σημείων ὁ Ἰησοῦς ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐφανέρωσεν τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ', 'sent_id': '21980', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πεπιστεύκαμεν 3 -> 1 ταύτην ἐποίησεν ἀρχὴν τῶν σημείων ὁ Ἰησοῦς ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐφανέρωσεν τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ ταύτην ἐποίησεν ἀρχὴν τῶν σημείων ὁ Ἰησοῦς ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐφανέρωσεν τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ πεπιστεύκαμεν εἰς αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ [{'id': 20, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_2.11'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001980710059824 SV-P grc 3 1 VS verb ? ὅτε δὲ ἀνέβησαν ἐκ τοῦ ὕδατος πνεῦμα κυρίου ἥρπασεν τὸν Φίλιππον καὶ οὐκ εἶδεν αὐτὸν οὐκέτι ὁ εὐνοῦχος εἶδεν 13 εὐνοῦχος 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'εὐνοῦχος'} NOUN εἶδεν 13 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁράω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 15, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_8.39'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 8', 'text': 'ὅτε δὲ ἀνέβησαν ἐκ τοῦ ὕδατος πνεῦμα κυρίου ἥρπασεν τὸν Φίλιππον καὶ οὐκ εἶδεν αὐτὸν οὐκέτι ὁ εὐνοῦχος', 'sent_id': '25271', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἶδον 3 -> 1 ὅτε δὲ ἀνέβησαν ἐκ τοῦ ὕδατος πνεῦμα κυρίου ἥρπασεν τὸν Φίλιππον καὶ οὐκ ὅτε δὲ ἀνέβησαν ἐκ τοῦ ὕδατος πνεῦμα κυρίου ἥρπασεν τὸν Φίλιππον καὶ οὐκ εἶδον αὐτὸν οὐκέτι ὁ εὐνοῦχος [{'id': 15, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_8.39'}}] [] 1 1 0 True True False 4.951775149561095e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? ὡς δὲ τὸ ὅραμα εἶδεν εὐθέως ἐζητήσαμεν ἐξελθεῖν εἰς Μακεδονίαν συμβιβάζοντες ὅτι προσκέκληται ἡμᾶς ὁ θεὸς εὐαγγελίσασθαι αὐτούς προσκέκληται 12 θεὸς 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN προσκέκληται 12 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσκαλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 14, 'form': 'ἡμᾶς', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.10'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'ὡς δὲ τὸ ὅραμα εἶδεν εὐθέως ἐζητήσαμεν ἐξελθεῖν εἰς Μακεδονίαν συμβιβάζοντες ὅτι προσκέκληται ἡμᾶς ὁ θεὸς εὐαγγελίσασθαι αὐτούς', 'sent_id': '25560', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσκέκλημαι 3 -> 1 ὡς δὲ τὸ ὅραμα εἶδεν εὐθέως ἐζητήσαμεν ἐξελθεῖν εἰς Μακεδονίαν συμβιβάζοντες ὅτι ὡς δὲ τὸ ὅραμα εἶδεν εὐθέως ἐζητήσαμεν ἐξελθεῖν εἰς Μακεδονίαν συμβιβάζοντες ὅτι προσκέκλημαι ἡμᾶς ὁ θεὸς εὐαγγελίσασθαι αὐτούς [] [{'id': 14, 'form': 'ἡμᾶς', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.10'}}] 1 0 1 True False True 7.720300454776668e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? βεβᾶσιν ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον. βεβᾶσιν 0 κύνες 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κύων'} NOUN βεβᾶσιν 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -8 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899967', 'text': 'βεβᾶσιν ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βήσαμεν 3 -> 1 βήσαμεν ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001370336780973 SV-P grc 3 1 VS verb ? Δήμητερ, καλέει σε πατὴρ Ζεὺς ἄφθιτα εἰδὼς ἐλθέμεναι μετὰ φῦλα θεῶν αἰειγενετάων. καλέει 2 Ζεὺς 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ζεύς'} NOUN καλέει 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----a-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'}, 'head': 9, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0013.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@165', 'text': 'Δήμητερ, καλέει σε πατὴρ Ζεὺς ἄφθιτα εἰδὼς ἐλθέμεναι μετὰ φῦλα θεῶν αἰειγενετάων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} καλῶ 3 -> 1 Δήμητερ, Δήμητερ, καλῶ σε πατὴρ Ζεὺς ἄφθιτα εἰδὼς ἐλθέμεναι μετὰ φῦλα θεῶν αἰειγενετάων. [] [{'id': 4, 'form': 'σε', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p2s----a-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'lemma': 'σύ'}, 'head': 9, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0005128485302101 SV-P grc 3 1 VS verb ? μὴ δὲ σπονδέων ἐουσέων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβῃ πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι καταλάβῃ 8 πταῖσμα 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πταῖσμα'} NOUN καταλάβῃ 8 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καταλαμβάνω', 'Gender': 'Neut'} VERB -6 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 149', 'text': 'μὴ δὲ σπονδέων ἐουσέων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβῃ πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι', 'sent_id': '72381', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καταλάβω 3 -> 1 μὴ δὲ σπονδέων ἐουσέων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας μὴ δὲ σπονδέων ἐουσέων ἐπιλέγεσθαι ἢν ἄρα σφέας καταλάβω πρὸς τῷ γεγονότι κακῷ ἄλλο πταῖσμα πρὸς τὸν Πέρσην μὴ τὸ λοιπὸν ἔωσι Λακεδαιμονίων ὑπήκοοι [] [] 0 0 0 False False False 0.0005138762928649 SV-P grc 3 1 VS verb ? λαβὲ τὰς εὐλογίας μου, ἃς ἤνεγκά σοι, ὅτι ἠλέησέν με ὁ θεὸς καὶ ἔστιν μοι πάντα. καὶ ἐβιάσατο αὐτόν, καὶ ἔλαβεν. ἠλέησέν 10 θεὸς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN ἠλέησέν 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐλεέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 12, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'me'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-33:11-grc', 'text': 'λαβὲ τὰς εὐλογίας μου, ἃς ἤνεγκά σοι, ὅτι ἠλέησέν με ὁ θεὸς καὶ ἔστιν μοι πάντα. καὶ ἐβιάσατο αὐτόν, καὶ ἔλαβεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἠλέησα 3 -> 1 λαβὲ τὰς εὐλογίας μου, ἃς ἤνεγκά σοι, ὅτι λαβὲ τὰς εὐλογίας μου, ἃς ἤνεγκά σοι, ὅτι ἠλέησα με ὁ θεὸς καὶ ἔστιν μοι πάντα. καὶ ἐβιάσατο αὐτόν, καὶ ἔλαβεν. [] [{'id': 12, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'me'}}] 1 0 1 True False True 7.720300454776668e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? λέγει αὐτῷ ὁ νεανίσκος λέγει 0 νεανίσκος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νεανίσκος'} NOUN λέγει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 2, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_19.20'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 19', 'text': 'λέγει αὐτῷ ὁ νεανίσκος', 'sent_id': '15583', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λέγω 3 -> 1 λέγω αὐτῷ ὁ νεανίσκος [{'id': 2, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_19.20'}}] [] 1 1 0 True True False 5.2400582956913305e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? καὶ εἶπεν, προσάγαγέ μοι, καὶ φάγομαι ἀπὸ τῆς θήρας σου, τέκνον, ἵνα εὐλογήσῃ σὲ ἡ ψυχή μου. καὶ προσήγαγεν αὐτῷ, καὶ ἔφαγεν· καὶ εἰσήνεγκεν αὐτῷ οἶνον, καὶ ἔπιεν. εὐλογήσῃ 16 ψυχή 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ψυχή'} NOUN εὐλογήσῃ 16 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὐλογέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 18, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σέ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:25-grc', 'text': 'καὶ εἶπεν, προσάγαγέ μοι, καὶ φάγομαι ἀπὸ τῆς θήρας σου, τέκνον, ἵνα εὐλογήσῃ σὲ ἡ ψυχή μου. καὶ προσήγαγεν αὐτῷ, καὶ ἔφαγεν· καὶ εἰσήνεγκεν αὐτῷ οἶνον, καὶ ἔπιεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} εὐλογήσω 3 -> 1 καὶ εἶπεν, προσάγαγέ μοι, καὶ φάγομαι ἀπὸ τῆς θήρας σου, τέκνον, ἵνα καὶ εἶπεν, προσάγαγέ μοι, καὶ φάγομαι ἀπὸ τῆς θήρας σου, τέκνον, ἵνα εὐλογήσω σὲ ἡ ψυχή μου. καὶ προσήγαγεν αὐτῷ, καὶ ἔφαγεν· καὶ εἰσήνεγκεν αὐτῷ οἶνον, καὶ ἔπιεν. [] [{'id': 18, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σέ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] 1 0 1 True False True 0.0003589939711471 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἦλθον δὲ σὺν ἐμοὶ καὶ οἱ ἓξ ἀδελφοὶ οὗτοι καὶ εἰσήλθομεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀνδρός ἦλθον 0 ἀδελφοὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἦλθον 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -7 [{'id': 4, 'form': 'ἐμοὶ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_11.12'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 11', 'text': 'ἦλθον δὲ σὺν ἐμοὶ καὶ οἱ ἓξ ἀδελφοὶ οὗτοι καὶ εἰσήλθομεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀνδρός', 'sent_id': '25390', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠλύθομεν 3 -> 1 ἠλύθομεν δὲ σὺν ἐμοὶ καὶ οἱ ἓξ ἀδελφοὶ οὗτοι καὶ εἰσήλθομεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀνδρός [] [{'id': 4, 'form': 'ἐμοὶ', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_11.12'}}] 1 0 1 True False True 0.0008666396901812 SV-P grc 3 1 VS verb ? πάντα οὖν ὅσα ἐὰν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς ποιῶσιν 6 ἄνθρωποι 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN ποιῶσιν 6 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 8, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_7.12'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 7', 'text': 'πάντα οὖν ὅσα ἐὰν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς', 'sent_id': '14886', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιῶμεν 3 -> 1 πάντα οὖν ὅσα ἐὰν θέλητε ἵνα πάντα οὖν ὅσα ἐὰν θέλητε ἵνα ποιῶμεν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς [] [{'id': 8, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_7.12'}}] 1 0 1 True False True 0.0001994410950817 SV-P grc 3 1 VS verb ? καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός ἀφῆκεν 6 πυρετός 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πυρετός'} NOUN ἀφῆκεν 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 8, 'form': 'αὐτὴν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_8.15'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 8', 'text': 'καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός', 'sent_id': '14925', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀφῆκά 3 -> 1 καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς καὶ καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς καὶ ἀφῆκά αὐτὴν ὁ πυρετός [{'id': 8, 'form': 'αὐτὴν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_8.15'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004454049551337 SV-P grc 3 1 VS verb ? εἶπεν δὲ ἐν ἑαυτῷ ὁ οἰκονόμος εἶπεν 0 οἰκονόμος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οἰκονόμος'} NOUN εἶπεν 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'ἑαυτῷ', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.3'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 16', 'text': 'εἶπεν δὲ ἐν ἑαυτῷ ὁ οἰκονόμος', 'sent_id': '21220', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἔλεξα 3 -> 1 ἔλεξα δὲ ἐν ἑαυτῷ ὁ οἰκονόμος [{'id': 4, 'form': 'ἑαυτῷ', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.3'}}] [] 1 1 0 True True False 2.1693491131410508e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? καὶ καθὼς θέλετε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως ποιῶσιν 4 ἄνθρωποι 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN ποιῶσιν 4 {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 6, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.31'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 6', 'text': 'καὶ καθὼς θέλετε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως', 'sent_id': '20485', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ποιῶμεν 3 -> 1 καὶ καθὼς θέλετε ἵνα καὶ καθὼς θέλετε ἵνα ποιῶμεν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως [] [{'id': 6, 'form': 'ὑμῖν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.31'}}] 1 0 1 True False True 0.0001994410950817 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπ’ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων κατεστηκότων νηὶ κατανύσας ἐξ Ἐλαιοῦντος τοῦ ἐν Χερσονήσῳ ἐς Λῆμνον προηγόρευε ἐξιέναι ἐκ τῆς νήσου τοῖσι Πελασγοῖσι ἀναμιμνήσκων σφέας τὸ χρηστήριον τὸ οὐδαμὰ ἤλπισαν σφίσι οἱ Πελασγοὶ ἐπιτελέεσθαι ἤλπισαν 43 Πελασγοὶ 46 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πελασγός'} NOUN ἤλπισαν 43 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐλπίζω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 45, 'form': 'σφίσι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 48, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.140.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 140', 'text': 'ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπ’ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων κατεστηκότων νηὶ κατανύσας ἐξ Ἐλαιοῦντος τοῦ ἐν Χερσονήσῳ ἐς Λῆμνον προηγόρευε ἐξιέναι ἐκ τῆς νήσου τοῖσι Πελασγοῖσι ἀναμιμνήσκων σφέας τὸ χρηστήριον τὸ οὐδαμὰ ἤλπισαν σφίσι οἱ Πελασγοὶ ἐπιτελέεσθαι', 'sent_id': '71477', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠλπίσαμεν 3 -> 1 ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπ’ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων κατεστηκότων νηὶ κατανύσας ἐξ Ἐλαιοῦντος τοῦ ἐν Χερσονήσῳ ἐς Λῆμνον προηγόρευε ἐξιέναι ἐκ τῆς νήσου τοῖσι Πελασγοῖσι ἀναμιμνήσκων σφέας τὸ χρηστήριον τὸ οὐδαμὰ ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπ’ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων κατεστηκότων νηὶ κατανύσας ἐξ Ἐλαιοῦντος τοῦ ἐν Χερσονήσῳ ἐς Λῆμνον προηγόρευε ἐξιέναι ἐκ τῆς νήσου τοῖσι Πελασγοῖσι ἀναμιμνήσκων σφέας τὸ χρηστήριον τὸ οὐδαμὰ ἠλπίσαμεν σφίσι οἱ Πελασγοὶ ἐπιτελέεσθαι [{'id': 45, 'form': 'σφίσι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 48, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.140.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0006681074327006 SV-P grc 3 1 VS verb ? οὐ μὲν ὦν ἦσαν σφέων ἄλλοι δοκιμώτεροι ἔν γε Ἀθηναίοισι ἄνδρες οὐδ’ οἳ μᾶλλον ἐτετιμέατο ἦσαν 3 ἄνδρες 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦσαν 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -7 [{'id': 5, 'form': 'σφέων', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.124.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 124', 'text': 'οὐ μὲν ὦν ἦσαν σφέων ἄλλοι δοκιμώτεροι ἔν γε Ἀθηναίοισι ἄνδρες οὐδ’ οἳ μᾶλλον ἐτετιμέατο', 'sent_id': '71372', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 οὐ μὲν ὦν οὐ μὲν ὦν ἦμεν σφέων ἄλλοι δοκιμώτεροι ἔν γε Ἀθηναίοισι ἄνδρες οὐδ’ οἳ μᾶλλον ἐτετιμέατο [{'id': 5, 'form': 'σφέων', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.124.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0018816745568332 SV-P grc 3 1 VS verb ? καὶ ἐγένετο ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτὸν τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἕτερον καὶ ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων ἐγένετο 1 εἶδος 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'εἶδος'} NOUN ἐγένετο 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Gender': 'Neut'} VERB -6 [{'id': 5, 'form': 'προσεύχεσθαι', 'lemma': 'προσεύχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Inf', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσεύχομαι', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}, {'id': 6, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 9', 'text': 'καὶ ἐγένετο ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτὸν τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἕτερον καὶ ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων', 'sent_id': '20749', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐγενόμην 3 -> 1 καὶ καὶ ἐγενόμην ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτὸν τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἕτερον καὶ ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων [{'id': 5, 'form': 'προσεύχεσθαι', 'lemma': 'προσεύχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Inf', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσεύχομαι', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}, {'id': 6, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0001690566984654 SV-P grc 3 1 VS verb ? πεπόνθασι δὲ οὔτι μοῦναι αἱ Ἰώνων ὁρταὶ τοῦτο ἀλλὰ καὶ Ἑλλήνων πάντων ὁμοίως πᾶσαι ἐς τὸ αὐτὸ γράμμα τελευτῶσι κατά περ τῶν Περσέων τὰ οὐνόματα πεπόνθασι 0 ὁρταὶ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἑορτή'} NOUN πεπόνθασι 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάσχω', 'Gender': 'Fem'} VERB -6 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 148', 'text': 'πεπόνθασι δὲ οὔτι μοῦναι αἱ Ἰώνων ὁρταὶ τοῦτο ἀλλὰ καὶ Ἑλλήνων πάντων ὁμοίως πᾶσαι ἐς τὸ αὐτὸ γράμμα τελευτῶσι κατά περ τῶν Περσέων τὰ οὐνόματα', 'sent_id': '65445', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πάθομεν 3 -> 1 πάθομεν δὲ οὔτι μοῦναι αἱ Ἰώνων ὁρταὶ τοῦτο ἀλλὰ καὶ Ἑλλήνων πάντων ὁμοίως πᾶσαι ἐς τὸ αὐτὸ γράμμα τελευτῶσι κατά περ τῶν Περσέων τὰ οὐνόματα [] [] 0 0 0 False False False 6.423453660811846e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? Αἰτωλὸς δὲ ἦλθε Τιτόρμου τοῦ ὑπερφύντος τε Ἕλληνας ἰσχύι καὶ φυγόντος ἀνθρώπους ἐς τὰς ἐσχατιὰς τῆς Αἰτωλίδος χώρης τούτου τοῦ Τιτόρμου ἀδελφεὸς Μάλης ἦλθε 2 ἀδελφεὸς 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἦλθε 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -19 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 127', 'text': 'Αἰτωλὸς δὲ ἦλθε Τιτόρμου τοῦ ὑπερφύντος τε Ἕλληνας ἰσχύι καὶ φυγόντος ἀνθρώπους ἐς τὰς ἐσχατιὰς τῆς Αἰτωλίδος χώρης τούτου τοῦ Τιτόρμου ἀδελφεὸς Μάλης', 'sent_id': '71394', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλήλυθα 3 -> 1 Αἰτωλὸς δὲ Αἰτωλὸς δὲ ἐλήλυθα Τιτόρμου τοῦ ὑπερφύντος τε Ἕλληνας ἰσχύι καὶ φυγόντος ἀνθρώπους ἐς τὰς ἐσχατιὰς τῆς Αἰτωλίδος χώρης τούτου τοῦ Τιτόρμου ἀδελφεὸς Μάλης [] [] 0 0 0 False False False 7.087948867102725e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? κοιμῶνται γοῦν παῤ αὐτῷ καὶ οἱ γέροντες μετὰ γυναικῶν, Νέστωρ καὶ Φοῖνιξ. κοιμῶνται 0 γέροντες 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γέρων'} NOUN κοιμῶνται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κοιμάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@24', 'text': 'κοιμῶνται γοῦν παῤ αὐτῷ καὶ οἱ γέροντες μετὰ γυναικῶν, Νέστωρ καὶ Φοῖνιξ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} κοιμώμεθα 3 -> 1 κοιμώμεθα γοῦν παῤ αὐτῷ καὶ οἱ γέροντες μετὰ γυναικῶν, Νέστωρ καὶ Φοῖνιξ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0005138762928649 SV-P grc 3 1 VS verb ? τότε ἀφίησιν αὐτὸν ὁ διάβολος καὶ ἰδοὺ ἄγγελοι προσῆλθον καὶ διηκόνουν αὐτῷ ἀφίησιν 1 διάβολος 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'διάβολος'} NOUN ἀφίησιν 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀφίημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_4.11'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 4', 'text': 'τότε ἀφίησιν αὐτὸν ὁ διάβολος καὶ ἰδοὺ ἄγγελοι προσῆλθον καὶ διηκόνουν αὐτῷ', 'sent_id': '14743', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀφίημι 3 -> 1 τότε τότε ἀφίημι αὐτὸν ὁ διάβολος καὶ ἰδοὺ ἄγγελοι προσῆλθον καὶ διηκόνουν αὐτῷ [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_4.11'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004858963146913 SV-P grc 3 1 VS verb ? ὅσοι τῷ Πέρσῃ ἔδοσαν σφέας αὐτοὺς Ἕλληνες ἐόντες μὴ ἀναγκασθέντες καταστάντων σφι εὖ τῶν πρηγμάτων τούτους δεκατεῦσαι τῷ ἐν Δελφοῖσι θεῷ ἔδοσαν 3 Ἕλληνες 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἕλλην'} NOUN ἔδοσαν 3 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 5, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.132.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 132', 'text': 'ὅσοι τῷ Πέρσῃ ἔδοσαν σφέας αὐτοὺς Ἕλληνες ἐόντες μὴ ἀναγκασθέντες καταστάντων σφι εὖ τῶν πρηγμάτων τούτους δεκατεῦσαι τῷ ἐν Δελφοῖσι θεῷ', 'sent_id': '159675', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δόμεν 3 -> 1 ὅσοι τῷ Πέρσῃ ὅσοι τῷ Πέρσῃ δόμεν σφέας αὐτοὺς Ἕλληνες ἐόντες μὴ ἀναγκασθέντες καταστάντων σφι εὖ τῶν πρηγμάτων τούτους δεκατεῦσαι τῷ ἐν Δελφοῖσι θεῷ [{'id': 5, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.132.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001670268581751 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἐδόκει δὲ λιθιᾶν, ὡς ἔοιχ̓, ἡ Μανία· ἐδόκει 0 Μανία 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Μανία'} NOUN ἐδόκει 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -8 [{'id': 6, 'form': 'ἔοιχ̓', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@605', 'text': 'ἐδόκει δὲ λιθιᾶν, ὡς ἔοιχ̓, ἡ Μανία·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐδόκεον 3 -> 1 ἐδόκεον δὲ λιθιᾶν, ὡς ἔοιχ̓, ἡ Μανία· [{'id': 6, 'form': 'ἔοιχ̓', 'lemma': 'ἔοικα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0006491777221074 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός καὶ γινώσκω τὰ ἐμά καὶ γινώσκουσί με τὰ ἐμά καθὼς γινώσκει με ὁ πατὴρ καὶ ἐγώ γινώσκω τὸν πατέρα καὶ τὴν ψυχήν μου τίθημι ὑπὲρ τῶν προβάτων γινώσκει 16 πατὴρ 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN γινώσκει 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'γιγνώσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 18, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.15'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 10', 'text': 'ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός καὶ γινώσκω τὰ ἐμά καὶ γινώσκουσί με τὰ ἐμά καθὼς γινώσκει με ὁ πατὴρ καὶ ἐγώ γινώσκω τὸν πατέρα καὶ τὴν ψυχήν μου τίθημι ὑπὲρ τῶν προβάτων', 'sent_id': '22667', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γιγνώσκω 3 -> 1 ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός καὶ γινώσκω τὰ ἐμά καὶ γινώσκουσί με τὰ ἐμά καθὼς ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός καὶ γινώσκω τὰ ἐμά καὶ γινώσκουσί με τὰ ἐμά καθὼς γιγνώσκω με ὁ πατὴρ καὶ ἐγώ γινώσκω τὸν πατέρα καὶ τὴν ψυχήν μου τίθημι ὑπὲρ τῶν προβάτων [] [{'id': 18, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.15'}}] 1 0 1 True False True 0.0001087860518627 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἐπεὶ προέβη τοῖς ἔτεσιν ἡ Γνάθαινα καὶ ἤδη τελέως ἦν ὁμολογουμένη σορός, εἰς τὴν ἀγορὰν λέγουσιν αὐτὴν ἐξίναι καὶ τοὔψον ἐφορᾶν καὶ πολυπραγμονεῖν πόσου πωλεῖθ̓ ἕκαστον. προέβη 1 Γνάθαινα 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γνάθαινα'} NOUN προέβη 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προβαίνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@641', 'text': 'ἐπεὶ προέβη τοῖς ἔτεσιν ἡ Γνάθαινα καὶ ἤδη τελέως ἦν ὁμολογουμένη σορός, εἰς τὴν ἀγορὰν λέγουσιν αὐτὴν ἐξίναι καὶ τοὔψον ἐφορᾶν καὶ πολυπραγμονεῖν πόσου πωλεῖθ̓ ἕκαστον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} προὔβην 3 -> 1 ἐπεὶ ἐπεὶ προὔβην τοῖς ἔτεσιν ἡ Γνάθαινα καὶ ἤδη τελέως ἦν ὁμολογουμένη σορός, εἰς τὴν ἀγορὰν λέγουσιν αὐτὴν ἐξίναι καὶ τοὔψον ἐφορᾶν καὶ πολυπραγμονεῖν πόσου πωλεῖθ̓ ἕκαστον. [] [] 0 0 0 False False False 7.943981338975037e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? παύονται οἱ ἔρωτες, ὥς φησι Κλέαρχος. παύονται 0 ἔρωτες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔρως'} NOUN παύονται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παύω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1291', 'text': 'παύονται οἱ ἔρωτες, ὥς φησι Κλέαρχος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παυόμεθα 3 -> 1 παυόμεθα οἱ ἔρωτες, ὥς φησι Κλέαρχος. [] [] 0 0 0 False False False 5.421708332238155e-06 SV-P grc 3 1 VS verb ? τὸ δ̓ αὐτὸ ἐποίει καὶ ὁ ἄρρην ἐλέφας πολλάκις. ἐποίει 3 ἐλέφας 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐλέφας'} NOUN ἐποίει 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1333', 'text': 'τὸ δ̓ αὐτὸ ἐποίει καὶ ὁ ἄρρην ἐλέφας πολλάκις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποίησα 3 -> 1 τὸ δ̓ αὐτὸ τὸ δ̓ αὐτὸ ποίησα καὶ ὁ ἄρρην ἐλέφας πολλάκις. [] [] 0 0 0 False False False 7.943981338975037e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? ὡς δὲ ἀπὸ τοῦ Στρυμόνος ἐπορεύετο ὁ στρατός ἐνθαῦτα πρὸς ἡλίου δυσμέων ἐστὶ αἰγιαλὸς ἐν τῷ οἰκημένην Ἄργιλον πόλιν Ἑλλάδα παρεξήιε ἐπορεύετο 5 στρατός 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στρατός'} NOUN ἐπορεύετο 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πορεύομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 115', 'text': 'ὡς δὲ ἀπὸ τοῦ Στρυμόνος ἐπορεύετο ὁ στρατός ἐνθαῦτα πρὸς ἡλίου δυσμέων ἐστὶ αἰγιαλὸς ἐν τῷ οἰκημένην Ἄργιλον πόλιν Ἑλλάδα παρεξήιε', 'sent_id': '72187', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπορευόμην 3 -> 1 ὡς δὲ ἀπὸ τοῦ Στρυμόνος ὡς δὲ ἀπὸ τοῦ Στρυμόνος ἐπορευόμην ὁ στρατός ἐνθαῦτα πρὸς ἡλίου δυσμέων ἐστὶ αἰγιαλὸς ἐν τῷ οἰκημένην Ἄργιλον πόλιν Ἑλλάδα παρεξήιε [] [] 0 0 0 False False False 8.132562498357232e-06 SV-P grc 3 1 VS verb ? τοῦ μὲν γάρ τε κακοῦ τρέπεται χρὼς ἄλλυδις ἄλλῃ, οὐ δέ οἱ ἀτρέμας ἧσθαι ἐρητύετ̓ ἐν φρεσὶ θυμός, ἀλλὰ μετοκλάζει καὶ ἐπ̓ ἀμφοτέρους πόδας ἵζει, ἐν δέ τέ οἱ κραδίη μεγάλα στέρνοισι πατάσσει κῆρας ὀϊομένῳ, πάταγος δέ τε γίγνετ̓ ὀδόντων· τρέπεται 5 χρὼς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρώς'} NOUN τρέπεται 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τρέπω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278275', 'text': 'τοῦ μὲν γάρ τε κακοῦ τρέπεται χρὼς ἄλλυδις ἄλλῃ, οὐ δέ οἱ ἀτρέμας ἧσθαι ἐρητύετ̓ ἐν φρεσὶ θυμός, ἀλλὰ μετοκλάζει καὶ ἐπ̓ ἀμφοτέρους πόδας ἵζει, ἐν δέ τέ οἱ κραδίη μεγάλα στέρνοισι πατάσσει κῆρας ὀϊομένῳ, πάταγος δέ τε γίγνετ̓ ὀδόντων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τρέπομαι 3 -> 1 τοῦ μὲν γάρ τε κακοῦ τοῦ μὲν γάρ τε κακοῦ τρέπομαι χρὼς ἄλλυδις ἄλλῃ, οὐ δέ οἱ ἀτρέμας ἧσθαι ἐρητύετ̓ ἐν φρεσὶ θυμός, ἀλλὰ μετοκλάζει καὶ ἐπ̓ ἀμφοτέρους πόδας ἵζει, ἐν δέ τέ οἱ κραδίη μεγάλα στέρνοισι πατάσσει κῆρας ὀϊομένῳ, πάταγος δέ τε γίγνετ̓ ὀδόντων· [] [] 0 0 0 False False False 2.1467416934305907e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? τοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης ἧς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ θεός ἐνετείλατο 6 θεός 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN ἐνετείλατο 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐντέλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 9, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_9.20'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 9', 'text': 'τοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης ἧς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ θεός', 'sent_id': '159355', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐνετειλάμην 3 -> 1 τοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης ἧς τοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης ἧς ἐνετειλάμην πρὸς ὑμᾶς ὁ θεός [] [{'id': 9, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'HEB_9.20'}}] 1 0 1 True False True 0.0001037004757481 SV-P grc 3 1 VS verb ? τὸν μέν οἱ ἐδέξατο Γαῖα πελώρη Κρήτῃ ἐν εὐρείῃ τραφέμεν ἀτιταλλέμεναί τε. ἐδέξατο 3 Γαῖα 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γαῖα'} NOUN ἐδέξατο 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δέχομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2273859', 'text': 'τὸν μέν οἱ ἐδέξατο Γαῖα πελώρη Κρήτῃ ἐν εὐρείῃ τραφέμεν ἀτιταλλέμεναί τε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐδεξάμην 3 -> 1 τὸν μέν οἱ τὸν μέν οἱ ἐδεξάμην Γαῖα πελώρη Κρήτῃ ἐν εὐρείῃ τραφέμεν ἀτιταλλέμεναί τε. [] [] 0 0 0 False False False 1.0733708467152954e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? πολλὰ γὰρ ὤπασε παιδὶ γέρων ὀνομάκλυτος Ἄλτης. ὤπασε 2 Ἄλτης 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἄλτης'} NOUN ὤπασε 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀπάζω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281305', 'text': 'πολλὰ γὰρ ὤπασε παιδὶ γέρων ὀνομάκλυτος Ἄλτης.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὤπασα 3 -> 1 πολλὰ γὰρ πολλὰ γὰρ ὤπασα παιδὶ γέρων ὀνομάκλυτος Ἄλτης. [] [] 0 0 0 False False False 7.943981338975037e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? καὶ λαβὼν ποτήριον εὐχαριστήσας ἔδωκεν αὐτοῖς καὶ ἔπιον ἐξ αὐτοῦ πάντες ἔπιον 7 πάντες 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON ἔπιον 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 14', 'text': 'καὶ λαβὼν ποτήριον εὐχαριστήσας ἔδωκεν αὐτοῖς καὶ ἔπιον ἐξ αὐτοῦ πάντες', 'sent_id': '7365', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπίομεν 3 -> 1 καὶ λαβὼν ποτήριον εὐχαριστήσας ἔδωκεν αὐτοῖς καὶ καὶ λαβὼν ποτήριον εὐχαριστήσας ἔδωκεν αὐτοῖς καὶ ἐπίομεν ἐξ αὐτοῦ πάντες [] [] 0 0 0 False False False 3.5257378584215965e-06 SV-P grc 3 1 VS verb ? χάρη δ̓ ἄρα οἱ προσιόντι Σαρπηδὼν Διὸς υἱός, ἔπος δ̓ ὀλοφυδνὸν ἔειπε· χάρη 0 Σαρπηδὼν 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Σαρπηδών'} NOUN χάρη 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'χαίρω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275798', 'text': 'χάρη δ̓ ἄρα οἱ προσιόντι Σαρπηδὼν Διὸς υἱός, ἔπος δ̓ ὀλοφυδνὸν ἔειπε·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐχάρην 3 -> 1 ἐχάρην δ̓ ἄρα οἱ προσιόντι Σαρπηδὼν Διὸς υἱός, ἔπος δ̓ ὀλοφυδνὸν ἔειπε· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001566099178255 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἦγε δὲ αὐτοὺς στρατηγὸς ἀνὴρ ᾧ οὔνομα Εὐρυβάτης ἀνὴρ πεντάεθλον ἐπασκήσας ἦγε 0 ἀνὴρ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦγε 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.92.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 92', 'text': 'ἦγε δὲ αὐτοὺς στρατηγὸς ἀνὴρ ᾧ οὔνομα Εὐρυβάτης ἀνὴρ πεντάεθλον ἐπασκήσας', 'sent_id': '71189', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἤγαγον 3 -> 1 ἤγαγον δὲ αὐτοὺς στρατηγὸς ἀνὴρ ᾧ οὔνομα Εὐρυβάτης ἀνὴρ πεντάεθλον ἐπασκήσας [{'id': 3, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.92.2'}}] [] 1 1 0 True True False 5.973570021692751e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? οἷος δ̓ ἀστὴρ εἶσι μετ̓ ἀστράσι νυκτὸς ἀμολγῷ ἕσπερος, ὃς κάλλιστος ἐν οὐρανῷ ἵσταται ἀστήρ, ὣς αἰχμῆς ἀπέλαμπ̓ εὐήκεος, ἣν ἄῤ Ἀχιλλεὺς πάλλεν δεξιτερῇ φρονέων κακὸν Ἕκτορι δίῳ εἰσορόων χρόα καλόν, ὅπῃ εἴξειε μάλιστα. ἵσταται 14 ἀστήρ 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀστήρ'} NOUN ἵσταται 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἵστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281452', 'text': 'οἷος δ̓ ἀστὴρ εἶσι μετ̓ ἀστράσι νυκτὸς ἀμολγῷ ἕσπερος, ὃς κάλλιστος ἐν οὐρανῷ ἵσταται ἀστήρ, ὣς αἰχμῆς ἀπέλαμπ̓ εὐήκεος, ἣν ἄῤ Ἀχιλλεὺς πάλλεν δεξιτερῇ φρονέων κακὸν Ἕκτορι δίῳ εἰσορόων χρόα καλόν, ὅπῃ εἴξειε μάλιστα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἵσταμαι 3 -> 1 οἷος δ̓ ἀστὴρ εἶσι μετ̓ ἀστράσι νυκτὸς ἀμολγῷ ἕσπερος, ὃς κάλλιστος ἐν οὐρανῷ οἷος δ̓ ἀστὴρ εἶσι μετ̓ ἀστράσι νυκτὸς ἀμολγῷ ἕσπερος, ὃς κάλλιστος ἐν οὐρανῷ ἵσταμαι ἀστήρ, ὣς αἰχμῆς ἀπέλαμπ̓ εὐήκεος, ἣν ἄῤ Ἀχιλλεὺς πάλλεν δεξιτερῇ φρονέων κακὸν Ἕκτορι δίῳ εἰσορόων χρόα καλόν, ὅπῃ εἴξειε μάλιστα. [] [] 0 0 0 False False False 2.1467416934305907e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? καὶ ἐποίησεν καὶ αὐτὸς ἐδέσματα καὶ προσήνεγκεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ καὶ εἶπεν τῷ πατρί, ἀναστήτω ὁ πατήρ μου καὶ φαγέτω τῆς θήρας τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, ὅπως εὐλογήσῃ με ἡ ψυχή σου. εὐλογήσῃ 28 ψυχή 31 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ψυχή'} NOUN εὐλογήσῃ 28 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὐλογέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 30, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 29, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'me'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:31-grc', 'text': 'καὶ ἐποίησεν καὶ αὐτὸς ἐδέσματα καὶ προσήνεγκεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ καὶ εἶπεν τῷ πατρί, ἀναστήτω ὁ πατήρ μου καὶ φαγέτω τῆς θήρας τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, ὅπως εὐλογήσῃ με ἡ ψυχή σου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} εὐλογήσω 3 -> 1 καὶ ἐποίησεν καὶ αὐτὸς ἐδέσματα καὶ προσήνεγκεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ καὶ εἶπεν τῷ πατρί, ἀναστήτω ὁ πατήρ μου καὶ φαγέτω τῆς θήρας τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, ὅπως καὶ ἐποίησεν καὶ αὐτὸς ἐδέσματα καὶ προσήνεγκεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ καὶ εἶπεν τῷ πατρί, ἀναστήτω ὁ πατήρ μου καὶ φαγέτω τῆς θήρας τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, ὅπως εὐλογήσω με ἡ ψυχή σου. [] [{'id': 30, 'form': 'με', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 29, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'me'}}] 1 0 1 True False True 0.000119664657049 SV-P grc 3 1 VS verb ? δώσει γάρ σοι ὁ κύριος σύνεσιν ἐν πᾶσιν δώσει 0 κύριος 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κύριος'} NOUN δώσει 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_2.7'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 2 Timothy 2', 'text': 'δώσει γάρ σοι ὁ κύριος σύνεσιν ἐν πᾶσιν', 'sent_id': '30782', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δώσω 3 -> 1 δώσω γάρ σοι ὁ κύριος σύνεσιν ἐν πᾶσιν [] [{'id': 3, 'form': 'σοι', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_2.7'}}] 1 0 1 True False True 6.740530923631822e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? τῶν δ̓ ὀρθουμένων σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ̓ ἡ πειθαρχία. σῴζει 3 πειθαρχία 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πειθαρχία'} NOUN σῴζει 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σώζω', 'Gender': 'Fem'} VERB -5 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900425', 'text': 'τῶν δ̓ ὀρθουμένων σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ̓ ἡ πειθαρχία.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} σῴζω 3 -> 1 τῶν δ̓ ὀρθουμένων τῶν δ̓ ὀρθουμένων σῴζω τὰ πολλὰ σώμαθ̓ ἡ πειθαρχία. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001566099178255 SV-P grc 3 1 VS verb ? καὶ εὐθὺς ἀπῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ ἡ λέπρα καὶ ἐκαθερίσθη ἀπῆλθεν 2 λέπρα 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λέπρα'} NOUN ἀπῆλθεν 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπέρχομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_1.42'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 1', 'text': 'καὶ εὐθὺς ἀπῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ ἡ λέπρα καὶ ἐκαθερίσθη', 'sent_id': '6557', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπελήλυθα 3 -> 1 καὶ εὐθὺς καὶ εὐθὺς ἀπελήλυθα ἀπ’ αὐτοῦ ἡ λέπρα καὶ ἐκαθερίσθη [{'id': 5, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_1.42'}}] [] 1 1 0 True True False 9.292220033744278e-05 SV-P grc 3 1 VS verb ? καὶ εἰσοίσεις τῷ πατρί σου, καὶ φάγεται, ὅπως εὐλογήσῃ σὲ ὁ πατήρ σου πρὸ τοῦ ἀποθανεῖν αὐτόν. εὐλογήσῃ 10 πατήρ 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πατήρ'} NOUN εὐλογήσῃ 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὐλογέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 12, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σέ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-27:10-grc', 'text': 'καὶ εἰσοίσεις τῷ πατρί σου, καὶ φάγεται, ὅπως εὐλογήσῃ σὲ ὁ πατήρ σου πρὸ τοῦ ἀποθανεῖν αὐτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} εὐλογήσω 3 -> 1 καὶ εἰσοίσεις τῷ πατρί σου, καὶ φάγεται, ὅπως καὶ εἰσοίσεις τῷ πατρί σου, καὶ φάγεται, ὅπως εὐλογήσω σὲ ὁ πατήρ σου πρὸ τοῦ ἀποθανεῖν αὐτόν. [] [{'id': 12, 'form': 'σὲ', 'lemma': 'σέ', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'you'}}] 1 0 1 True False True 0.0002610865244706 SV-P grc 3 1 VS verb ? ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονότες τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες γεγονότες 7 ἦσαν 0.0 παῖδες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παῖς'} NOUN ἦσαν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 2', 'text': 'ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι γεγονότες τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες', 'sent_id': '71486', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι ἦσαν γὰρ Δαρείῳ καὶ πρότερον ἢ βασιλεῦσαι ἦμεν τρεῖς παῖδες ἐκ τῆς προτέρης γυναικός Γοβρύεω θυγατρός καὶ βασιλεύσαντι ἐξ Ἀτόσσης τῆς Κύρου ἕτεροι τέσσερες [] [] 0 0 0 False False False 0.054245130733597 SV-P grc 3 1 VS aux ? εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες. ἱέντες 11 ἦσαν 6.0 Πελασγοὶ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πελασγός'} NOUN ἦσαν 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@361', 'text': 'εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦσαν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, εἰ τούτοισι τεκμαιρόμενον δεῖ λέγειν, ἦμεν οἱ Πελασγοὶ βάρβαρον γλῶσσαν ἱέντες. [] [] 0 0 0 False False False 0.054245130733597 SV-P grc 3 1 VS aux ? καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι· καταδέξαντες 10 εἰσὶ 8.0 οὗτοι 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσὶ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -14 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1203', 'text': 'καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐσμεν 3 -> 1 καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες ἐσμεν οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι· [] [] 0 0 0 False False False 0.2350622331789205 SV-P grc 3 1 VS aux ? καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι· καταδέξαντες 10 εἰσὶ 8.0 οὗτοι 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON εἰσὶ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -14 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1203', 'text': 'καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες εἰσὶ οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐσμὲν 3 -> 1 καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες καὶ γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους ἐπιδέεσθαι Κᾶρες ἐσμὲν οἱ καταδέξαντες καὶ ἐπὶ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήια ποιέεσθαι, καὶ ὄχανα ἀσπίσι οὗτοι εἰσὶ οἱ ποιησάμενοι πρῶτοι· [] [] 0 0 0 False False False 0.2350622331789205 SV-P grc 3 1 VS aux ? καὶ εἶπεν Ἰακώβ, ἐὰν ἔλθῃ Ἡσαῦ εἰς παρεμβολὴν μίαν καὶ ἐκκόψῃ αὐτήν, ἔσται ἡ παρεμβολὴ ἡ δευτέρα εἰς τὸ σῴζεσθαι. σῴζεσθαι 21 ἔσται 14.0 παρεμβολὴ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παρεμβολή'} NOUN ἔσται 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-32:8-grc', 'text': 'καὶ εἶπεν Ἰακώβ, ἐὰν ἔλθῃ Ἡσαῦ εἰς παρεμβολὴν μίαν καὶ ἐκκόψῃ αὐτήν, ἔσται ἡ παρεμβολὴ ἡ δευτέρα εἰς τὸ σῴζεσθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἔσομαι 3 -> 1 καὶ εἶπεν Ἰακώβ, ἐὰν ἔλθῃ Ἡσαῦ εἰς παρεμβολὴν μίαν καὶ ἐκκόψῃ αὐτήν, καὶ εἶπεν Ἰακώβ, ἐὰν ἔλθῃ Ἡσαῦ εἰς παρεμβολὴν μίαν καὶ ἐκκόψῃ αὐτήν, ἔσομαι ἡ παρεμβολὴ ἡ δευτέρα εἰς τὸ σῴζεσθαι. [] [] 0 0 0 False False False 0.1084902614671941 SV-P grc 3 1 VS aux ? ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καθήμενος ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως τοῦ θεοῦ καθήμενος 9 ἔσται 4.0 υἱὸς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἔσται 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καθήμενος ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως τοῦ θεοῦ', 'sent_id': '21717', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσομαι 3 -> 1 ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἔσομαι ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καθήμενος ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως τοῦ θεοῦ [] [] 0 0 0 False False False 0.1084902614671941 SV-P grc 3 1 VS aux ? πλεῖσται γάρ εἰσιν αὐτῷ καὶ τελειόταται παρεσκευασμέναι ἡδοναί. παρεσκευασμέναι 6 εἰσιν 2.0 ἡδοναί 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἡδονά'} NOUN εἰσιν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -5 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@808', 'text': 'πλεῖσται γάρ εἰσιν αὐτῷ καὶ τελειόταται παρεσκευασμέναι ἡδοναί.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐσμεν 3 -> 1 πλεῖσται γάρ πλεῖσται γάρ ἐσμεν αὐτῷ καὶ τελειόταται παρεσκευασμέναι ἡδοναί. [] [] 0 0 0 False False False 0.0503704785383401 SV-P grc 3 1 VS aux ? ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε γεγονὼς 6 εἴη 3.0 ἀνὴρ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN εἴη 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 210', 'text': 'ὦ βασιλεῦ μὴ εἴη ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε', 'sent_id': '65896', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἴην 3 -> 1 ὦ βασιλεῦ μὴ ὦ βασιλεῦ μὴ εἴην ἀνὴρ Πέρσης γεγονὼς ὅστις τοὶ ἐπιβουλεύσειε [] [] 0 0 0 False False False 0.0218662542492019 SV-P grc 3 1 VS aux ? πλεῖσται γάρ εἰσιν αὐτῷ καὶ τελειόταται παρεσκευασμέναι ἡδοναί. παρεσκευασμέναι 6 εἰσιν 2.0 ἡδοναί 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἡδονά'} NOUN εἰσιν 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -5 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@808', 'text': 'πλεῖσται γάρ εἰσιν αὐτῷ καὶ τελειόταται παρεσκευασμέναι ἡδοναί.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐσμὲν 3 -> 1 πλεῖσται γάρ πλεῖσται γάρ ἐσμὲν αὐτῷ καὶ τελειόταται παρεσκευασμέναι ἡδοναί. [] [] 0 0 0 False False False 0.0503704785383401 SV-P grc 3 1 VS aux ? οὐ γὰρ ἦσαν οὗτοι ἐκλελυμένοι τοῖς σώμασιν ἐν τοῖς τῆς νεότητος χρόνοις ἢ διὰ μέθης ἢ δἰ ἀφροδισίων ἢ καὶ διὰ τῆς ἐν ταῖς ἀδηφαγίαις ἀπεψίας, ὥστε εἰκότως ἔρρωντο τῷ γήρᾳ. ἐκλελυμένοι 4 ἦσαν 2.0 οὗτοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦσαν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@25', 'text': 'οὐ γὰρ ἦσαν οὗτοι ἐκλελυμένοι τοῖς σώμασιν ἐν τοῖς τῆς νεότητος χρόνοις ἢ διὰ μέθης ἢ δἰ ἀφροδισίων ἢ καὶ διὰ τῆς ἐν ταῖς ἀδηφαγίαις ἀπεψίας, ὥστε εἰκότως ἔρρωντο τῷ γήρᾳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 οὐ γὰρ οὐ γὰρ ἦμεν οὗτοι ἐκλελυμένοι τοῖς σώμασιν ἐν τοῖς τῆς νεότητος χρόνοις ἢ διὰ μέθης ἢ δἰ ἀφροδισίων ἢ καὶ διὰ τῆς ἐν ταῖς ἀδηφαγίαις ἀπεψίας, ὥστε εἰκότως ἔρρωντο τῷ γήρᾳ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0109331271246009 SV-P grc 3 1 VS aux ? καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν γεγονότες 5 εἰσιν 4.0 ἱερεῖς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱερεύς'} NOUN εἰσιν 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 7', 'text': 'καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν', 'sent_id': '31175', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμεν 3 -> 1 καὶ οἱ μὲν πλείονές καὶ οἱ μὲν πλείονές ἐσμεν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν [] [] 0 0 0 False False False 0.0135612826833992 SV-P grc 3 1 VS aux ? οἱ δὲ συμβιβάσαντες αὐτοὺς ἦσαν οἵδε, Συέννεσίς τε ὁ Κίλιξ καὶ Λαβύνητος ὁ Βαβυλώνιος. συμβιβάσαντες 2 ἦσαν 4.0 οἵδε 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅδε'} PRON ἦσαν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@508', 'text': 'οἱ δὲ συμβιβάσαντες αὐτοὺς ἦσαν οἵδε, Συέννεσίς τε ὁ Κίλιξ καὶ Λαβύνητος ὁ Βαβυλώνιος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦμεν 3 -> 1 οἱ δὲ συμβιβάσαντες αὐτοὺς οἱ δὲ συμβιβάσαντες αὐτοὺς ἦμεν οἵδε, Συέννεσίς τε ὁ Κίλιξ καὶ Λαβύνητος ὁ Βαβυλώνιος. [] [] 0 0 0 False False False 0.0327993813738028 SV-P grc 3 1 VS aux ? καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν γεγονότες 5 εἰσιν 4.0 ἱερεῖς 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱερεύς'} NOUN εἰσιν 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 7', 'text': 'καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν', 'sent_id': '31175', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσμὲν 3 -> 1 καὶ οἱ μὲν πλείονές καὶ οἱ μὲν πλείονές ἐσμὲν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν [] [] 0 0 0 False False False 0.0135612826833992 SV-P grc 3 1 VS aux ? Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. τελῶν 11 ἦν 2.0 Ἀπόλλων 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀπόλλων'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387368', 'text': 'Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔα 3 -> 1 Ἀπόλλων τάδ̓ Ἀπόλλων τάδ̓ ἔα, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι ἀκοῦσαι 11 ἦν 2.0 φόβος 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φόβος'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -8 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 112', 'text': 'τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι', 'sent_id': '71315', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦα 3 -> 1 τέως δὲ τέως δὲ ἦα τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0006447421252907 SV-P grc 3 1 VS aux ? ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· κεκοσμημένη 11 ἦν 9.0 κλίνη 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κλίνη'} NOUN ἦν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@637', 'text': 'ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦ 3 -> 1 ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦ κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. γινώσκων 6 ἦν 1.0 ἀρχιδεσμοφύλαξ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρχιδεσμοφύλαξ'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:23-grc', 'text': 'οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἦα 3 -> 1 οὐκ οὐκ ἦα ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. ἀρεσκόμενος 13 ἦν 5.0 Γύγης 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γύγης'} NOUN ἦν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -5 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@51', 'text': 'ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦα 3 -> 1 ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦα γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004605300894933 SV-P grc 3 1 VS aux ? ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. ἀρεσκόμενος 13 ἦν 5.0 Γύγης 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γύγης'} NOUN ἦν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -5 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@51', 'text': 'ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦ 3 -> 1 ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦ γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004605300894933 SV-P grc 3 1 VS aux ? Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. τελῶν 11 ἦν 2.0 Ἀπόλλων 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀπόλλων'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387368', 'text': 'Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦα 3 -> 1 Ἀπόλλων τάδ̓ Ἀπόλλων τάδ̓ ἦα, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ. ἐφεστηκυῖα 2 ἦν 0.0 γραῦς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γραῦς'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@769', 'text': 'ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦ 3 -> 1 ἦν γὰρ ἦν γὰρ ἦ γραῦς αὐτῷ. [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι ἀκοῦσαι 11 ἦν 2.0 φόβος 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φόβος'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -8 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 112', 'text': 'τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι', 'sent_id': '71315', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔα 3 -> 1 τέως δὲ τέως δὲ ἔα τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0006447421252907 SV-P grc 3 1 VS aux ? εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν ποιῶν 5 ἦν 2.0 οὗτος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 18', 'text': 'εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν', 'sent_id': '23194', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦα 3 -> 1 εἰ μὴ εἰ μὴ ἦα οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν ποιῶν 5 ἦν 2.0 οὗτος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 18', 'text': 'εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν', 'sent_id': '23194', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσκον 3 -> 1 εἰ μὴ εἰ μὴ ἔσκον οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ προσδοκῶν 4 ἦν 1.0 λαὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λαός'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ', 'sent_id': '20169', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦα 3 -> 1 καὶ καὶ ἦα ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. ἀρεσκόμενος 13 ἦν 5.0 Γύγης 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γύγης'} NOUN ἦν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -5 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@51', 'text': 'ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔα 3 -> 1 ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἔα γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004605300894933 SV-P grc 3 1 VS aux ? τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς. προσηγμένος 10 ἦν 11.0 βασιλεύς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN ἦν 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@42', 'text': 'τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔα 3 -> 1 τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἔα ὁ βασιλεύς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς. προσηγμένος 10 ἦν 11.0 βασιλεύς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN ἦν 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@42', 'text': 'τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦσαν ὁ βασιλεύς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος κείμενος 25 ἦν 22.0 οὐδεὶς 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON ἦν 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος', 'sent_id': '48600', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσκον 3 -> 1 οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἔσκον οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· κεκοσμημένη 11 ἦν 9.0 κλίνη 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κλίνη'} NOUN ἦν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@637', 'text': 'ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦσαν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. πραττόμενος 4 ἦν 0.0 Ἀρτάβαζος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀρτάβαζος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@494', 'text': 'ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσκον 3 -> 1 ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἔσκον Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. ἐπιτυγχάνων 9 ἦν 7.0 ἀνὴρ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:2-grc', 'text': 'καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἔσκον 3 -> 1 καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἔσκον ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. [] [] 0 0 0 False False False 6.247501214057689e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι ἀκοῦσαι 11 ἦν 2.0 φόβος 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φόβος'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -8 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 112', 'text': 'τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι', 'sent_id': '71315', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσκον 3 -> 1 τέως δὲ τέως δὲ ἔσκον τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0006447421252907 SV-P grc 3 1 VS aux ? τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς. προσηγμένος 10 ἦν 11.0 βασιλεύς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN ἦν 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@42', 'text': 'τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦ 3 -> 1 τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦ ὁ βασιλεύς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι ἀκοῦσαι 11 ἦν 2.0 φόβος 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φόβος'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -8 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 112', 'text': 'τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι', 'sent_id': '71315', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦ 3 -> 1 τέως δὲ τέως δὲ ἦ τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0006447421252907 SV-P grc 3 1 VS aux ? ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ. ἐφεστηκυῖα 2 ἦν 0.0 γραῦς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γραῦς'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@769', 'text': 'ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔα 3 -> 1 ἦν γὰρ ἦν γὰρ ἔα γραῦς αὐτῷ. [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ. ἐφεστηκυῖα 2 ἦν 0.0 γραῦς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γραῦς'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@769', 'text': 'ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔσκον 3 -> 1 ἦν γὰρ ἦν γὰρ ἔσκον γραῦς αὐτῷ. [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. τελῶν 11 ἦν 2.0 Ἀπόλλων 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀπόλλων'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387368', 'text': 'Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσκον 3 -> 1 Ἀπόλλων τάδ̓ Ἀπόλλων τάδ̓ ἔσκον, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ προσδοκῶν 4 ἦν 1.0 λαὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λαός'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ', 'sent_id': '20169', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 καὶ καὶ ἦσαν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος. κτενεῖν 0 ἦν 4.0 λόγος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λόγος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387291', 'text': 'κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦ 3 -> 1 κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦ λόγος. [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος. κτενεῖν 0 ἦν 4.0 λόγος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λόγος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387291', 'text': 'κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔα 3 -> 1 κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἔα λόγος. [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι ἀκοῦσαι 11 ἦν 2.0 φόβος 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φόβος'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -8 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 112', 'text': 'τέως δὲ ἦν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι', 'sent_id': '71315', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 τέως δὲ τέως δὲ ἦσαν τοῖσι Ἕλλησι καὶ τὸ οὔνομα τὸ Μήδων φόβος ἀκοῦσαι [] [] 0 0 0 False False False 0.0006447421252907 SV-P grc 3 1 VS aux ? ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. ἀρεσκόμενος 13 ἦν 5.0 Γύγης 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γύγης'} NOUN ἦν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -5 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@51', 'text': 'ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦσαν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004605300894933 SV-P grc 3 1 VS aux ? καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ προσδοκῶν 4 ἦν 1.0 λαὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λαός'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ', 'sent_id': '20169', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔα 3 -> 1 καὶ καὶ ἔα ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. γινώσκων 6 ἦν 1.0 ἀρχιδεσμοφύλαξ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρχιδεσμοφύλαξ'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:23-grc', 'text': 'οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἦ 3 -> 1 οὐκ οὐκ ἦ ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία· ἐρωμένη 16 ἦν 17.0 Τίγρις 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Τίγρις'} NOUN ἦν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@902', 'text': 'Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦα 3 -> 1 Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦα Τίγρις ἡ Λευκαδία· [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. πραττόμενος 4 ἦν 0.0 Ἀρτάβαζος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀρτάβαζος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@494', 'text': 'ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦα 3 -> 1 ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἦα Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. ἐπιτυγχάνων 9 ἦν 7.0 ἀνὴρ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:2-grc', 'text': 'καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἦ 3 -> 1 καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦ ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. [] [] 0 0 0 False False False 6.247501214057689e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος κείμενος 25 ἦν 22.0 οὐδεὶς 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON ἦν 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος', 'sent_id': '48600', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔα 3 -> 1 οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἔα οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος κείμενος 25 ἦν 22.0 οὐδεὶς 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON ἦν 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος', 'sent_id': '48600', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦσαν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. ἀρεσκόμενος 13 ἦν 5.0 Γύγης 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Γύγης'} NOUN ἦν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -5 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@51', 'text': 'ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσκον 3 -> 1 ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἔσκον γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004605300894933 SV-P grc 3 1 VS aux ? Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. τελῶν 11 ἦν 2.0 Ἀπόλλων 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀπόλλων'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387368', 'text': 'Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦ 3 -> 1 Ἀπόλλων τάδ̓ Ἀπόλλων τάδ̓ ἦ, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. γινώσκων 6 ἦν 1.0 ἀρχιδεσμοφύλαξ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρχιδεσμοφύλαξ'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:23-grc', 'text': 'οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἔα 3 -> 1 οὐκ οὐκ ἔα ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. γινώσκων 6 ἦν 1.0 ἀρχιδεσμοφύλαξ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρχιδεσμοφύλαξ'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:23-grc', 'text': 'οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 οὐκ οὐκ ἦσαν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. ἐπιτυγχάνων 9 ἦν 7.0 ἀνὴρ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:2-grc', 'text': 'καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦσαν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. [] [] 0 0 0 False False False 6.247501214057689e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ προσδοκῶν 4 ἦν 1.0 λαὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λαός'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ', 'sent_id': '20169', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσκον 3 -> 1 καὶ καὶ ἔσκον ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. τελῶν 11 ἦν 2.0 Ἀπόλλων 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀπόλλων'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387368', 'text': 'Ἀπόλλων τάδ̓ ἦν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 Ἀπόλλων τάδ̓ Ἀπόλλων τάδ̓ ἦσαν, Ἀπόλλων, φίλοι, ὁ κακὰ κακὰ τελῶν ἐμὰ τάδ̓ ἐμὰ πάθεα. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία· ἐρωμένη 16 ἦν 17.0 Τίγρις 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Τίγρις'} NOUN ἦν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@902', 'text': 'Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦσαν Τίγρις ἡ Λευκαδία· [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· κεκοσμημένη 11 ἦν 9.0 κλίνη 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κλίνη'} NOUN ἦν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@637', 'text': 'ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦα 3 -> 1 ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦα κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος. κτενεῖν 0 ἦν 4.0 λόγος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λόγος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387291', 'text': 'κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσκον 3 -> 1 κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἔσκον λόγος. [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. ἐπιτυγχάνων 9 ἦν 7.0 ἀνὴρ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:2-grc', 'text': 'καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἔα 3 -> 1 καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἔα ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. [] [] 0 0 0 False False False 6.247501214057689e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος κείμενος 25 ἦν 22.0 οὐδεὶς 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON ἦν 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος', 'sent_id': '48600', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦ 3 -> 1 οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦ οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ προσδοκῶν 4 ἦν 1.0 λαὸς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λαός'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 1', 'text': 'καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ', 'sent_id': '20169', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦ 3 -> 1 καὶ καὶ ἦ ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· κεκοσμημένη 11 ἦν 9.0 κλίνη 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κλίνη'} NOUN ἦν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@637', 'text': 'ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔα 3 -> 1 ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἔα κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία· ἐρωμένη 16 ἦν 17.0 Τίγρις 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Τίγρις'} NOUN ἦν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@902', 'text': 'Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔα 3 -> 1 Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἔα Τίγρις ἡ Λευκαδία· [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς. προσηγμένος 10 ἦν 11.0 βασιλεύς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN ἦν 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@42', 'text': 'τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦα 3 -> 1 τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦα ὁ βασιλεύς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς. προσηγμένος 10 ἦν 11.0 βασιλεύς 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN ἦν 11 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@42', 'text': 'τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἦν ὁ βασιλεύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔσκον 3 -> 1 τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος τὰς γὰρ νήσους τὰς ἐντὸς Κυανέων καὶ Τριοπίου καὶ Σουνίου προσηγμένος ἔσκον ὁ βασιλεύς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν ποιῶν 5 ἦν 2.0 οὗτος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 18', 'text': 'εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν', 'sent_id': '23194', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔα 3 -> 1 εἰ μὴ εἰ μὴ ἔα οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. πραττόμενος 4 ἦν 0.0 Ἀρτάβαζος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀρτάβαζος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@494', 'text': 'ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦ 3 -> 1 ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἦ Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. γινώσκων 6 ἦν 1.0 ἀρχιδεσμοφύλαξ 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀρχιδεσμοφύλαξ'} NOUN ἦν 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:23-grc', 'text': 'οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἔσκον 3 -> 1 οὐκ οὐκ ἔσκον ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001239888702482 SV-P grc 3 1 VS aux ? εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν ποιῶν 5 ἦν 2.0 οὗτος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 18', 'text': 'εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν', 'sent_id': '23194', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 εἰ μὴ εἰ μὴ ἦσαν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία· ἐρωμένη 16 ἦν 17.0 Τίγρις 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Τίγρις'} NOUN ἦν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@902', 'text': 'Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦ 3 -> 1 Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦ Τίγρις ἡ Λευκαδία· [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν ποιῶν 5 ἦν 2.0 οὗτος 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 18', 'text': 'εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν', 'sent_id': '23194', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦ 3 -> 1 εἰ μὴ εἰ μὴ ἦ οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος κείμενος 25 ἦν 22.0 οὐδεὶς 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON ἦν 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 23', 'text': 'οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος', 'sent_id': '48600', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦα 3 -> 1 οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦα οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· κεκοσμημένη 11 ἦν 9.0 κλίνη 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'κλίνη'} NOUN ἦν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@637', 'text': 'ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔσκον 3 -> 1 ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἦν δὲ ὁ οἶκος ἑκατοντάκλινος, ἐν ᾧ ἑκάστη ἔσκον κλίνη κεκοσμημένη στολῇ γαμικῇ εἴκοσι μνῶν ἀργυρᾶ· [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος. κτενεῖν 0 ἦν 4.0 λόγος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λόγος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387291', 'text': 'κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦα 3 -> 1 κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦα λόγος. [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. ἐπιτυγχάνων 9 ἦν 7.0 ἀνὴρ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἦν 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-39:2-grc', 'text': 'καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἦα 3 -> 1 καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦα ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ. [] [] 0 0 0 False False False 6.247501214057689e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. πραττόμενος 4 ἦν 0.0 Ἀρτάβαζος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀρτάβαζος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@494', 'text': 'ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἦσαν Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία· ἐρωμένη 16 ἦν 17.0 Τίγρις 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Τίγρις'} NOUN ἦν 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@902', 'text': 'Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔσκον 3 -> 1 Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ̓ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἔσκον Τίγρις ἡ Λευκαδία· [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ. ἐφεστηκυῖα 2 ἦν 0.0 γραῦς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γραῦς'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@769', 'text': 'ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 ἦν γὰρ ἦν γὰρ ἦσαν γραῦς αὐτῷ. [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος. κτενεῖν 0 ἦν 4.0 λόγος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λόγος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387291', 'text': 'κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦν λόγος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦσαν 3 -> 1 κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας κτενεῖν νιν τοὺς τεκόντας ἦσαν λόγος. [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. πραττόμενος 4 ἦν 0.0 Ἀρτάβαζος 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀρτάβαζος'} NOUN ἦν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@494', 'text': 'ἦν δ̓ ὁ ταῦτα πραττόμενος Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔα 3 -> 1 ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἦν δ̓ ὁ ταῦτα ἔα Ἀρτάβαζος στρατηγός, καὶ χρημάτων πλῆθος ἐχορήγει λάθρᾳ τῷ Παυσανίᾳ πρὸς τὸ διὰ τούτων φθείρειν τοὺς εὐθέτους τῶν Ἑλλήνων. [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ. ἐφεστηκυῖα 2 ἦν 0.0 γραῦς 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γραῦς'} NOUN ἦν 2 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@769', 'text': 'ἦν γὰρ ἐφεστηκυῖα γραῦς αὐτῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἦα 3 -> 1 ἦν γὰρ ἦν γὰρ ἦα γραῦς αὐτῷ. [] [] 0 0 0 False False False 7.497001456869226e-05 SV-P grc 3 1 VS aux ? προσγενομένης δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν προσγενομένης 0 γνώμης 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'γνώμη'} NOUN προσγενομένης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσγίγνομαι'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}, {'id': 4, 'form': 'πολεμάρχου', 'lemma': 'πολέμαρχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 110', 'text': 'προσγενομένης δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν', 'sent_id': '71299', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσγενομένου FEM -> MASC|NEUT προσγενομένου δὲ τοῦ πολεμάρχου τῆς γνώμης ἐκεκύρωτο συμβάλλειν [] [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}, {'id': 4, 'form': 'πολεμάρχου', 'lemma': 'πολέμαρχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.110.1'}}] 2 0 2 True False True 0.99888369384392 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? ἐλθούσης δὲ τῆς πίστεως οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν ἐλθούσης 0 πίστεως 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πίστις'} NOUN ἐλθούσης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Galatians 3', 'text': 'ἐλθούσης δὲ τῆς πίστεως οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν', 'sent_id': '29332', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθόντος FEM -> MASC|NEUT ἐλθόντος δὲ τῆς πίστεως οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν [] [] 0 0 0 False False False 0.000159821391015 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? ἀρχομένης δὲ τῆς ταραχῆς ὁ βασιλεὺς Χαρίλαος φοβηθεὶς ὡς ἐπ̓ αὐτὸν ὅλης τῆς πράξεως συνισταμένης, κατέφυγε πρὸς τὴν Χαλκίοικον· ἀρχομένης 0 ταραχῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ταραχή'} NOUN ἀρχομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἄρχω'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@52', 'text': 'ἀρχομένης δὲ τῆς ταραχῆς ὁ βασιλεὺς Χαρίλαος φοβηθεὶς ὡς ἐπ̓ αὐτὸν ὅλης τῆς πράξεως συνισταμένης, κατέφυγε πρὸς τὴν Χαλκίοικον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἀρχομένου FEM -> NEUT ἀρχομένου δὲ τῆς ταραχῆς ὁ βασιλεὺς Χαρίλαος φοβηθεὶς ὡς ἐπ̓ αὐτὸν ὅλης τῆς πράξεως συνισταμένης, κατέφυγε πρὸς τὴν Χαλκίοικον· [] [] 0 0 0 False False False 0.00031964278203 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι φέρουσαι καὶ αὐταὶ ἐς αὐτὸν τὸν ποταμόν φέρουσαι 5 αὐταὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON φέρουσαι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 180', 'text': 'ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι φέρουσαι καὶ αὐταὶ ἐς αὐτὸν τὸν ποταμόν', 'sent_id': '65657', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φέροντά FEM -> NEUT ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι ἦσαν δὲ καὶ αὗται χάλκεαι φέροντά καὶ αὐταὶ ἐς αὐτὸν τὸν ποταμόν [] [] 0 0 0 False False False 0.0001331844925125 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους γινομένης 3 νούσου 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νόσος'} NOUN γινομένης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 19', 'text': 'μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους', 'sent_id': '64488', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT μακροτέρης δέ οἱ μακροτέρης δέ οἱ γινομένου τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους [] [] 0 0 0 False False False 2.219741541875378e-05 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ γενομένης ἐκκλησίας, οὓς ᾖσμεν ὄντας ᾄδοφοίτας καὶ θαμὰ ἐκεῖσε φιλοχωροῦντας. γενομένης 7 ἐκκλησίας 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐκκλησία'} NOUN γενομένης 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@926', 'text': 'ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ γενομένης ἐκκλησίας, οὓς ᾖσμεν ὄντας ᾄδοφοίτας καὶ θαμὰ ἐκεῖσε φιλοχωροῦντας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ ἕνα γὰρ ἀφ̓ ἑκάστης τέχνης εἱλόμεθα κοινῇ γενομένου ἐκκλησίας, οὓς ᾖσμεν ὄντας ᾄδοφοίτας καὶ θαμὰ ἐκεῖσε φιλοχωροῦντας. [] [] 0 0 0 False False False 1.1751572868752003e-05 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν ἐγὼ δὲ ἀπέθανον καὶ εὑρέθη μοι ἡ ἐντολὴ ἡ εἰς ζωὴν αὕτη εἰς θάνατον ἐλθούσης 0 ἐντολῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐντολή'} NOUN ἐλθούσης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 7', 'text': 'ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν ἐγὼ δὲ ἀπέθανον καὶ εὑρέθη μοι ἡ ἐντολὴ ἡ εἰς ζωὴν αὕτη εἰς θάνατον', 'sent_id': '26206', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλθόντος FEM -> MASC|NEUT ἐλθόντος δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν ἐγὼ δὲ ἀπέθανον καὶ εὑρέθη μοι ἡ ἐντολὴ ἡ εἰς ζωὴν αὕτη εἰς θάνατον [] [] 0 0 0 False False False 0.000159821391015 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? πολλῆς δὲ γινομένης στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν γινομένης 2 στάσεως 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στάσις'} NOUN γινομένης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 23', 'text': 'πολλῆς δὲ γινομένης στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν', 'sent_id': '49208', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT πολλῆς δὲ πολλῆς δὲ γινομένου στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν [] [] 0 0 0 False False False 6.659224625626136e-05 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας. γενομένης 0 ναυμαχίας 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ναυμαχία'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@163', 'text': 'γενομένης δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ ναυμαχίας ἰσχυρᾶς πολλαὶ νῆες παῤ ἀμφοτέρων διεφθάρησαν, καὶ νυκτὸς ἐπιγενομένης ἠναγκάσθησαν ἀνακάμπτειν ἐπὶ τοὺς οἰκείους λιμένας. [] [] 0 0 0 False False False 3.917190956250668e-06 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν. εὑροῦσα 2 περιστερὰ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'περιστερά'} NOUN εὑροῦσα 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὑρίσκω'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-8:9-grc', 'text': 'καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-dev.conllu'} εὑρίσκον FEM -> NEUT καὶ οὐχ καὶ οὐχ εὑρίσκον ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσίν αὐτῆς, ὑπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν, ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001331844925125 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένης ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας γενομένης 4 ἐπιβουλῆς 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐπιβουλή'} NOUN γενομένης 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 20', 'text': 'ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένης ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας', 'sent_id': '49132', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ποιήσας τε μῆνας τρεῖς ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένου ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας [] [] 0 0 0 False False False 1.1751572868752003e-05 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ τὸ αὐτόματον πρὸς τὴν ἐπίνοιαν μεγάλα, τοιαύτης γενομένης περιστάσεως. γενομένης 12 περιστάσεως 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'περίστασις'} NOUN γενομένης 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@257', 'text': 'συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ τὸ αὐτόματον πρὸς τὴν ἐπίνοιαν μεγάλα, τοιαύτης γενομένης περιστάσεως.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ τὸ αὐτόματον πρὸς τὴν ἐπίνοιαν μεγάλα, τοιαύτης συνεβάλετο δὲ αὐτῷ καὶ τὸ αὐτόματον πρὸς τὴν ἐπίνοιαν μεγάλα, τοιαύτης γενομένου περιστάσεως. [] [] 0 0 0 False False False 1.1751572868752003e-05 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου γενομένης ἀμφισβητήσεως, εἰς πόλεμον αἱ πόλεις ἐνέπεσον. γενομένης 9 ἀμφισβητήσεως 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀμφισβήτησις'} NOUN γενομένης 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@842', 'text': 'ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου γενομένης ἀμφισβητήσεως, εἰς πόλεμον αἱ πόλεις ἐνέπεσον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Μεγαρεῦσι περὶ χώρας ὁμόρου γενομένου ἀμφισβητήσεως, εἰς πόλεμον αἱ πόλεις ἐνέπεσον. [] [] 0 0 0 False False False 1.1751572868752003e-05 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος γενομένης καρτερᾶς ναυμαχίας μέχρι μέν τινος ἰσόρροπος ἦν ὁ κίνδυνος· γενομένης 4 ναυμαχίας 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ναυμαχία'} NOUN γενομένης 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@225', 'text': 'ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος γενομένης καρτερᾶς ναυμαχίας μέχρι μέν τινος ἰσόρροπος ἦν ὁ κίνδυνος·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος ἐπὶ δὲ θατέρου κέρατος γενομένου καρτερᾶς ναυμαχίας μέχρι μέν τινος ἰσόρροπος ἦν ὁ κίνδυνος· [] [] 0 0 0 False False False 3.917190956250668e-06 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς πλεῖστοι παραταξαμένων Ἑλλήνων πρὸς Ἕλληνας ἔπεσον. γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@572', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς πλεῖστοι παραταξαμένων Ἑλλήνων πρὸς Ἕλληνας ἔπεσον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἰσχυρᾶς πλεῖστοι παραταξαμένων Ἑλλήνων πρὸς Ἕλληνας ἔπεσον. [] [] 0 0 0 False False False 1.1191974160716191e-06 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Ἐπιδαυρίοις πρὸς Ἀθηναίους ἐνστάντος πολέμου, ἐστράτευσαν ἐπ̓ αὐτοὺς Ἀθηναῖοι, καὶ γενομένης μάχης ἰσχυρᾶς ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι. γενομένης 17 μάχης 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@833', 'text': 'ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Ἐπιδαυρίοις πρὸς Ἀθηναίους ἐνστάντος πολέμου, ἐστράτευσαν ἐπ̓ αὐτοὺς Ἀθηναῖοι, καὶ γενομένης μάχης ἰσχυρᾶς ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Ἐπιδαυρίοις πρὸς Ἀθηναίους ἐνστάντος πολέμου, ἐστράτευσαν ἐπ̓ αὐτοὺς Ἀθηναῖοι, καὶ ἐπὶ δὲ τούτων Κορινθίοις καὶ Ἐπιδαυρίοις πρὸς Ἀθηναίους ἐνστάντος πολέμου, ἐστράτευσαν ἐπ̓ αὐτοὺς Ἀθηναῖοι, καὶ γενομένου μάχης ἰσχυρᾶς ἐνίκησαν Ἀθηναῖοι. [] [] 0 0 0 False False False 1.6787961241074292e-06 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους, εἴτε δὴ συμβουλεύσαντός τευ, εἴτε καὶ αὐτῷ ἔδοξε πέμψαντα τὸν θεὸν ἐπειρέσθαι περὶ τῆς νούσου. γινομένης 3 νούσου 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'νοῦσος'} NOUN γινομένης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@126', 'text': 'μακροτέρης δέ οἱ γινομένης τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους, εἴτε δὴ συμβουλεύσαντός τευ, εἴτε καὶ αὐτῷ ἔδοξε πέμψαντα τὸν θεὸν ἐπειρέσθαι περὶ τῆς νούσου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γινομένου FEM -> MASC|NEUT μακροτέρης δέ οἱ μακροτέρης δέ οἱ γινομένου τῆς νούσου πέμπει ἐς Δελφοὺς θεοπρόπους, εἴτε δὴ συμβουλεύσαντός τευ, εἴτε καὶ αὐτῷ ἔδοξε πέμψαντα τὸν θεὸν ἐπειρέσθαι περὶ τῆς νούσου. [] [] 0 0 0 False False False 2.219741541875378e-05 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι γενομένης τῆς τροπῆς πολλοὶ τῶν φευγόντων εἰς τὴν μεσόγειον ἀνεχώρησαν, μάλιστα δὲ εἰς τὴν Ἀκραγαντίνων, ὧν ἁπάντων ὑπὸ τῶν Ἀκραγαντίνων ζωγρηθέντων ἔγεμεν ἡ πόλις τῶν ἑαλωκότων. γενομένης 22 τροπῆς 24 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τροπή'} NOUN γενομένης 22 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@291', 'text': 'συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι γενομένης τῆς τροπῆς πολλοὶ τῶν φευγόντων εἰς τὴν μεσόγειον ἀνεχώρησαν, μάλιστα δὲ εἰς τὴν Ἀκραγαντίνων, ὧν ἁπάντων ὑπὸ τῶν Ἀκραγαντίνων ζωγρηθέντων ἔγεμεν ἡ πόλις τῶν ἑαλωκότων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι συνεβάλετο γὰρ αὐτοῖς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν αἰχμαλώτων οὐ μόνον ὅτι πολλοὺς στρατιώτας ἀπεσταλκότες ἦσαν ἐπὶ τὴν μάχην, ἀλλὰ καὶ διότι γενομένου τῆς τροπῆς πολλοὶ τῶν φευγόντων εἰς τὴν μεσόγειον ἀνεχώρησαν, μάλιστα δὲ εἰς τὴν Ἀκραγαντίνων, ὧν ἁπάντων ὑπὸ τῶν Ἀκραγαντίνων ζωγρηθέντων ἔγεμεν ἡ πόλις τῶν ἑαλωκότων. [] [] 0 0 0 False False False 7.834381912501335e-06 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς συνέβη πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι καὶ τῆς φιλοτιμίας μὴ λῆξαι τὰς πόλεις. γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@916', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς συνέβη πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι καὶ τῆς φιλοτιμίας μὴ λῆξαι τὰς πόλεις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἰσχυρᾶς συνέβη πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι καὶ τῆς φιλοτιμίας μὴ λῆξαι τὰς πόλεις. [] [] 0 0 0 False False False 1.1191974160716191e-06 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν γενομένης 0 φωνῆς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φωνή'} NOUN γενομένης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 2', 'text': 'γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν', 'sent_id': '25004', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 9.401258295001602e-06 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? γενομένης γὰρ Ἀθηναίοισι μάχης πρὸς τοὺς ἀστυγείτονας ἐν Ἐλευσῖνι βοηθήσας καὶ τροπὴν ποιήσας τῶν πολεμίων ἀπέθανε κάλλιστα γενομένης 0 μάχης 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -3 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 30', 'text': 'γενομένης γὰρ Ἀθηναίοισι μάχης πρὸς τοὺς ἀστυγείτονας ἐν Ἐλευσῖνι βοηθήσας καὶ τροπὴν ποιήσας τῶν πολεμίων ἀπέθανε κάλλιστα', 'sent_id': '64554', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου γὰρ Ἀθηναίοισι μάχης πρὸς τοὺς ἀστυγείτονας ἐν Ἐλευσῖνι βοηθήσας καὶ τροπὴν ποιήσας τῶν πολεμίων ἀπέθανε κάλλιστα [] [] 0 0 0 False False False 2.686073798571886e-06 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις γενομένης παρατάξεως, συνέβη διὰ τὴν γενομένην φιλοτιμίαν πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι. γενομένης 14 παρατάξεως 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παράταξις'} NOUN γενομένης 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@862', 'text': 'ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις γενομένης παρατάξεως, συνέβη διὰ τὴν γενομένην φιλοτιμίαν πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις ἐπιβοηθησάντων δὲ τῶν Λακεδαιμονίων τοῖς Θετταλοῖς συντεταγμένῃ τῇ δυνάμει, καὶ τοῖς στρατοπέδοις ὅλοις γενομένου παρατάξεως, συνέβη διὰ τὴν γενομένην φιλοτιμίαν πολλοὺς παῤ ἀμφοτέροις ἀναιρεθῆναι. [] [] 0 0 0 False False False 1.1751572868752003e-05 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν. γενομένης 12 φωνῆς 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φωνή'} NOUN γενομένης 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1284', 'text': 'αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένης φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένου φωνῆς ἐκ τῆς δάφνης τῆς χαλκῆς ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ̓ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡς τάχιστα ὤφθη εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ̓ αὐτῶν. [] [] 0 0 0 False False False 5.875786434376002e-06 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? γενομένης δὲ μάχης ἐν Τανάγρᾳ τῆς Βοιωτίας ἐνίκων Λακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι, καὶ φόνος ἐγένετο ἀμφοτέρων πολύς. γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@674', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἐν Τανάγρᾳ τῆς Βοιωτίας ἐνίκων Λακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι, καὶ φόνος ἐγένετο ἀμφοτέρων πολύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἐν Τανάγρᾳ τῆς Βοιωτίας ἐνίκων Λακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι, καὶ φόνος ἐγένετο ἀμφοτέρων πολύς. [] [] 0 0 0 False False False 1.1191974160716191e-06 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς καὶ πολλῶν παῤ ἀμφοτέροις πεσόντων, τὸ τελευταῖον οἱ Ἰάπυγες ἐνίκησαν. γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@562', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρᾶς καὶ πολλῶν παῤ ἀμφοτέροις πεσόντων, τὸ τελευταῖον οἱ Ἰάπυγες ἐνίκησαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἰσχυρᾶς καὶ πολλῶν παῤ ἀμφοτέροις πεσόντων, τὸ τελευταῖον οἱ Ἰάπυγες ἐνίκησαν. [] [] 0 0 0 False False False 1.1191974160716191e-06 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? γενομένης δὲ μάχης ἐν Οἰνοφύτοις τῆς Βοιωτίας, καὶ τὸ δεινὸν ἀμφοτέρων ταῖς ψυχαῖς ἐρρωμένως ὑπομενόντων, διημέρευσαν ἐν τῇ μάχῃ· γενομένης 0 μάχης 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μάχη'} NOUN γενομένης 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@887', 'text': 'γενομένης δὲ μάχης ἐν Οἰνοφύτοις τῆς Βοιωτίας, καὶ τὸ δεινὸν ἀμφοτέρων ταῖς ψυχαῖς ἐρρωμένως ὑπομενόντων, διημέρευσαν ἐν τῇ μάχῃ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένου FEM -> MASC|NEUT γενομένου δὲ μάχης ἐν Οἰνοφύτοις τῆς Βοιωτίας, καὶ τὸ δεινὸν ἀμφοτέρων ταῖς ψυχαῖς ἐρρωμένως ὑπομενόντων, διημέρευσαν ἐν τῇ μάχῃ· [] [] 0 0 0 False False False 1.1191974160716191e-06 SP-G grc FEM NEUT VS ptcp ? ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ προσευχόμενος 5 ἤμην 1.0 ἐγὼ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἤμην 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 11', 'text': 'ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ', 'sent_id': '48977', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσκε 1 -> 3 ἐγὼ ἐγὼ ἔσκε ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ [] [] 0 0 0 False False False 0.1951219512195121 SV-P grc 1 3 SV aux + ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ μαρτυρῶν 3 εἰμι 1.0 ἐγώ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμι 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ', 'sent_id': '22465', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστιν 1 -> 3 ἐγώ ἐγώ ἐστιν ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ [] [] 0 0 0 False False False 0.073170731707317 SV-P grc 1 3 SV aux + κύριε αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ ἤμην φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ φυλακίζων 6 ἤμην 5.0 ἐγὼ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἤμην 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 22', 'text': 'κύριε αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ ἤμην φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ', 'sent_id': '49187', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσκε 1 -> 3 κύριε αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ κύριε αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ ἔσκε φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ [] [] 0 0 0 False False False 0.1951219512195121 SV-P grc 1 3 SV aux + καὶ πάλιν ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ πεποιθὼς 4 ἔσομαι 3.0 ἐγὼ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἔσομαι 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 2', 'text': 'καὶ πάλιν ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ', 'sent_id': '31100', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔσται 1 -> 3 καὶ πάλιν ἐγὼ καὶ πάλιν ἐγὼ ἔσται πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ [] [] 0 0 0 False False False 0.3902439024390243 SV-P grc 1 3 SV aux + ἰδοὺ ἐγώ εἰμι ὃν ζητεῖτε ζητεῖτε 4 εἰμι 2.0 ἐγώ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμι 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 10', 'text': 'ἰδοὺ ἐγώ εἰμι ὃν ζητεῖτε', 'sent_id': '48959', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἐστιν 1 -> 3 ἰδοὺ ἐγώ ἰδοὺ ἐγώ ἐστιν ὃν ζητεῖτε [] [] 0 0 0 False False False 0.073170731707317 SV-P grc 1 3 SV aux + καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ εἰμι ἀγχιστεύσω. ἀγχιστεύσω 57 εἰμι 56.0 ἐγώ 55 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμι 56 {'Mood': 'Ind,Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Ruth-4:4-grc', 'text': 'κἀγὼ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, κἀγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ εἰμι ἀγχιστεύσω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ᾖ 1 -> 3 καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ ᾖ ἀγχιστεύσω. [] [] 0 0 0 False False False 0.0365853658536585 SV-P grc 1 3 SV aux + καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ εἰμι ἀγχιστεύσω. ἀγχιστεύσω 57 εἰμι 56.0 ἐγώ 55 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON εἰμι 56 {'Mood': 'Ind,Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Ruth-4:4-grc', 'text': 'κἀγὼ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, κἀγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ εἰμι ἀγχιστεύσω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἐστιν 1 -> 3 καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ καί ἐγώ εἶπα, ἀποκαλύψω τὸ οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐναντίον τῶν καθημένων καὶ ἐναντίον τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ μου· εἰ ἀγχιστεύεις, ἀγχίστευε· εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἀνάγγειλόν μοι καὶ γνώσομαι· ὅτι οὐκ ἔστιν πάρεξ σου τοῦ ἀγχιστεῦσαι, καί ἐγώ εἰμι μετὰ σέ. ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ ἐστιν ἀγχιστεύσω. [] [] 0 0 0 False False False 0.0365853658536585 SV-P grc 1 3 SV aux + Χαιρεφῶντος δ̓ ἀκλήτου ἐπὶ δεῖπνον ἐλθόντος, προπιοῦσα ποτήριον αὐτῷ ἡ Γνάθαινα λαβέ, ἔφησεν, ὑπερήφανε. ἐλθόντος 5 Χαιρεφῶντος 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Χαιρεφῶν'} NOUN ἐλθόντος 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'ἀκλήτου', 'lemma': 'ἄκλητος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@744', 'text': 'Χαιρεφῶντος δ̓ ἀκλήτου ἐπὶ δεῖπνον ἐλθόντος, προπιοῦσα ποτήριον αὐτῷ ἡ Γνάθαινα λαβέ, ἔφησεν, ὑπερήφανε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐλθούσας MASC -> FEM Χαιρεφῶντος δ̓ ἀκλήτου ἐπὶ δεῖπνον Χαιρεφῶντος δ̓ ἀκλήτου ἐπὶ δεῖπνον ἐλθούσας, προπιοῦσα ποτήριον αὐτῷ ἡ Γνάθαινα λαβέ, ἔφησεν, ὑπερήφανε. [{'id': 3, 'form': 'ἀκλήτου', 'lemma': 'ἄκλητος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0589721743186505 SV-G grc MASC FEM SV verb ? οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχοντες ἡμεῖς καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν ἔχοντες 10 αὐτοὶ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχοντες 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 5 [{'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 8, 'form': 'ἀπαρχὴν', 'lemma': 'ἀπαρχή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 9, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 8', 'text': 'οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχοντες ἡμεῖς καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν', 'sent_id': '26251', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχουσαι MASC -> FEM οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχουσαι ἡμεῖς καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν [] [{'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 8, 'form': 'ἀπαρχὴν', 'lemma': 'ἀπαρχή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}, {'id': 9, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.23'}}] 3 0 3 True False True 0.1394057411899746 SV-G grc MASC FEM SV verb ? εὕροιτε δ̓ ἂν τόνδε περὶ οὗ νῦν βουλεύεσθε οὐκ ἂν ἐλάχιστον γενόμενον, εἰ σωφρόνως τις αὐτὸν ἐκλογίζοιτο. γενόμενον 11 τόνδε 3 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅδε'} PRON γενόμενον 11 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 8 [{'id': 6, 'form': 'οὗ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@495', 'text': 'εὕροιτε δ̓ ἂν τόνδε περὶ οὗ νῦν βουλεύεσθε οὐκ ἂν ἐλάχιστον γενόμενον, εἰ σωφρόνως τις αὐτὸν ἐκλογίζοιτο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενομένην MASC -> FEM εὕροιτε δ̓ ἂν τόνδε περὶ οὗ νῦν βουλεύεσθε οὐκ ἂν ἐλάχιστον εὕροιτε δ̓ ἂν τόνδε περὶ οὗ νῦν βουλεύεσθε οὐκ ἂν ἐλάχιστον γενομένην, εἰ σωφρόνως τις αὐτὸν ἐκλογίζοιτο. [{'id': 6, 'form': 'οὗ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.5307495688678551 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Λυκούργου τῶν Σπαρτιητέων δοκίμου ἀνδρὸς ἐλθόντος ἐς Δελφοὺς ἐπὶ τὸ χρηστήριον, ὡς ἐσήιε ἐς τὸ μέγαρον, εὐθὺς ἡ Πυθίη λέγει τάδε. ἐλθόντος 5 Λυκούργου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Λυκοῦργος'} NOUN ἐλθόντος 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 5 [{'id': 2, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 3, 'form': 'Σπαρτιητέων', 'lemma': 'Σπαρτιάτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'δοκίμου', 'lemma': 'δόκιμος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@419', 'text': 'Λυκούργου τῶν Σπαρτιητέων δοκίμου ἀνδρὸς ἐλθόντος ἐς Δελφοὺς ἐπὶ τὸ χρηστήριον, ὡς ἐσήιε ἐς τὸ μέγαρον, εὐθὺς ἡ Πυθίη λέγει τάδε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐλθούσας MASC -> FEM Λυκούργου τῶν Σπαρτιητέων δοκίμου ἀνδρὸς Λυκούργου τῶν Σπαρτιητέων δοκίμου ἀνδρὸς ἐλθούσας ἐς Δελφοὺς ἐπὶ τὸ χρηστήριον, ὡς ἐσήιε ἐς τὸ μέγαρον, εὐθὺς ἡ Πυθίη λέγει τάδε. [{'id': 2, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 3, 'form': 'Σπαρτιητέων', 'lemma': 'Σπαρτιάτης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'δοκίμου', 'lemma': 'δόκιμος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0589721743186505 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἀποδεξαμένης δὲ τῆς βουλῆς, τοῦ δὲ δήμου τῇ ὑστεραίᾳ μέλλοντος ἐκκλησιάζειν, δείσας ὁ Ἀλκιβιάδης διεπράξατο τοὺς πρέσβεις ἐν λόγοις γενέσθαι πρὸς αὐτόν. μέλλοντος 10 δήμου 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'δῆμος'} NOUN μέλλοντος 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB 3 [{'id': 9, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@133', 'text': 'ἀποδεξαμένης δὲ τῆς βουλῆς, τοῦ δὲ δήμου τῇ ὑστεραίᾳ μέλλοντος ἐκκλησιάζειν, δείσας ὁ Ἀλκιβιάδης διεπράξατο τοὺς πρέσβεις ἐν λόγοις γενέσθαι πρὸς αὐτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} μελλούσης MASC -> FEM ἀποδεξαμένης δὲ τῆς βουλῆς, τοῦ δὲ δήμου τῇ ὑστεραίᾳ ἀποδεξαμένης δὲ τῆς βουλῆς, τοῦ δὲ δήμου τῇ ὑστεραίᾳ μελλούσης ἐκκλησιάζειν, δείσας ὁ Ἀλκιβιάδης διεπράξατο τοὺς πρέσβεις ἐν λόγοις γενέσθαι πρὸς αὐτόν. [] [{'id': 9, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0697028705949873 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἀναγωγότερον οὖν τοῦ στρατιώτου λάκκον αὐτὴν εἰπόντος πῶς; ἔφησεν· εἰπόντος 6 στρατιώτου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'στρατιώτης'} NOUN εἰπόντος 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB 3 [{'id': 5, 'form': 'λάκκον', 'lemma': 'λάκκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@754', 'text': 'ἀναγωγότερον οὖν τοῦ στρατιώτου λάκκον αὐτὴν εἰπόντος πῶς; ἔφησεν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἰπούσης MASC -> FEM ἀναγωγότερον οὖν τοῦ στρατιώτου λάκκον αὐτὴν ἀναγωγότερον οὖν τοῦ στρατιώτου λάκκον αὐτὴν εἰπούσης πῶς; ἔφησεν· [{'id': 5, 'form': 'λάκκον', 'lemma': 'λάκκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0294860871593252 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν μέλλοντος παῤ αὐτῇ καὶ τοῦ παιδὸς κελεύοντος τὴν Γνάθαιναν προαναλῶσαι ὀλόμενε παίδων, ἔφη, ποῖον εἴρηκας λόγον. μέλλοντος 15 Ἀνδρονίκου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀνδρόνικος'} NOUN μέλλοντος 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB 15 [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τραγῳδοῦ', 'lemma': 'τραγῳδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἀγῶνός', 'lemma': 'ἀγών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τινος', 'lemma': 'τις', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'ᾧ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Ἐπιγόνους', 'lemma': 'ἐπίγονος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@739', 'text': 'Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν μέλλοντος παῤ αὐτῇ καὶ τοῦ παιδὸς κελεύοντος τὴν Γνάθαιναν προαναλῶσαι ὀλόμενε παίδων, ἔφη, ποῖον εἴρηκας λόγον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} μελλούσης MASC -> FEM Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν μελλούσης παῤ αὐτῇ καὶ τοῦ παιδὸς κελεύοντος τὴν Γνάθαιναν προαναλῶσαι ὀλόμενε παίδων, ἔφη, ποῖον εἴρηκας λόγον. [{'id': 3, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τραγῳδοῦ', 'lemma': 'τραγῳδός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἀγῶνός', 'lemma': 'ἀγών', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τινος', 'lemma': 'τις', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'ᾧ', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'Ἐπιγόνους', 'lemma': 'ἐπίγονος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 7 7 0 True True False 0.0663436961084818 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Ἴωνες γὰρ οἴκασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι γενομένου ποιῆσαι τῶν πάλαι ἵμερον εἶχον γενομένου 7 ἐμεῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON γενομένου 7 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι', 'Person': '1'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'ὀφθαλμῶν', 'lemma': 'ὀφθαλμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.106.5'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 106', 'text': 'Ἴωνες γὰρ οἴκασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι γενομένου ποιῆσαι τῶν πάλαι ἵμερον εἶχον', 'sent_id': '70546', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM Ἴωνες γὰρ οἴκασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι Ἴωνες γὰρ οἴκασι ἐμεῦ ἐξ ὀφθαλμῶν σφι γενομένης ποιῆσαι τῶν πάλαι ἵμερον εἶχον [{'id': 6, 'form': 'ὀφθαλμῶν', 'lemma': 'ὀφθαλμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.106.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.037910683490561 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα ποιέοντας· ποιέοντας 6 Μάγους 0 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μάγος'} NOUN ποιέοντας 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 6 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1017', 'text': 'Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα ποιέοντας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιούσας MASC -> FEM Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα ποιούσας· [] [] 0 0 0 False False False 0.0041880616974612 SV-G grc MASC FEM SV verb ? τούτων δὲ γενομένων φανερῶν ἀπέκτεινε ἐνθαῦτα πολλοὺς Περσέων ὁ Ἀρταφρένης γενομένων 2 τούτων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γενομένων 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 4', 'text': 'τούτων δὲ γενομένων φανερῶν ἀπέκτεινε ἐνθαῦτα πολλοὺς Περσέων ὁ Ἀρταφρένης', 'sent_id': '70648', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γεγενημένων MASC -> FEM τούτων δὲ τούτων δὲ γεγενημένων φανερῶν ἀπέκτεινε ἐνθαῦτα πολλοὺς Περσέων ὁ Ἀρταφρένης [] [] 0 0 0 False False False 1.938917452528376e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? τοὶ δ̓ ὠκύποδας λαγὸς ᾕρευν ἄνδρες θηρευταί, καὶ καρχαρόδοντε κύνε πρό, ἱέμενοι μαπέειν, οἳ δ̓ ἱέμενοι ὑπαλύξαι. ἱέμενοι 18 οἳ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἱέμενοι 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἵημι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2273573', 'text': 'τοὶ δ̓ ὠκύποδας λαγὸς ᾕρευν ἄνδρες θηρευταί, καὶ καρχαρόδοντε κύνε πρό, ἱέμενοι μαπέειν, οἳ δ̓ ἱέμενοι ὑπαλύξαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἱέμεναι MASC -> FEM τοὶ δ̓ ὠκύποδας λαγὸς ᾕρευν ἄνδρες θηρευταί, καὶ καρχαρόδοντε κύνε πρό, ἱέμενοι μαπέειν, οἳ δ̓ τοὶ δ̓ ὠκύποδας λαγὸς ᾕρευν ἄνδρες θηρευταί, καὶ καρχαρόδοντε κύνε πρό, ἱέμενοι μαπέειν, οἳ δ̓ ἱέμεναι ὑπαλύξαι. [] [] 0 0 0 False False False 7.755669810113503e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? μετὰ δ’ ἐμὲ ἐσελθόντα παρέσται καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἐμὴ ἐς κοῖτον ἐσελθόντα 3 ἐμὲ 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐσελθόντα 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Person': '1'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 9', 'text': 'μετὰ δ’ ἐμὲ ἐσελθόντα παρέσται καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἐμὴ ἐς κοῖτον', 'sent_id': '64424', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσελθοῦσαν MASC -> FEM μετὰ δ’ ἐμὲ μετὰ δ’ ἐμὲ εἰσελθοῦσαν παρέσται καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἐμὴ ἐς κοῖτον [] [] 0 0 0 False False False 1.1633504715170254e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? πολέμου δὲ ἐόντος πρὸς Λαμψακηνοὺς καὶ Στησαγόρεα κατέλαβε ἀποθανεῖν ἄπαιδα πληγέντα τὴν κεφαλὴν πελέκεϊ ἐν τῷ πρυτανηίῳ πρὸς ἀνδρὸς αὐτομόλου μὲν τῷ λόγῳ πολεμίου δὲ καὶ ὑποθερμοτέρου τῷ ἔργῳ ἐόντος 2 πολέμου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πόλεμος'} NOUN ἐόντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 38', 'text': 'πολέμου δὲ ἐόντος πρὸς Λαμψακηνοὺς καὶ Στησαγόρεα κατέλαβε ἀποθανεῖν ἄπαιδα πληγέντα τὴν κεφαλὴν πελέκεϊ ἐν τῷ πρυτανηίῳ πρὸς ἀνδρὸς αὐτομόλου μὲν τῷ λόγῳ πολεμίου δὲ καὶ ὑποθερμοτέρου τῷ ἔργῳ', 'sent_id': '70825', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οὔσης MASC -> FEM πολέμου δὲ πολέμου δὲ οὔσης πρὸς Λαμψακηνοὺς καὶ Στησαγόρεα κατέλαβε ἀποθανεῖν ἄπαιδα πληγέντα τὴν κεφαλὴν πελέκεϊ ἐν τῷ πρυτανηίῳ πρὸς ἀνδρὸς αὐτομόλου μὲν τῷ λόγῳ πολεμίου δὲ καὶ ὑποθερμοτέρου τῷ ἔργῳ [] [] 0 0 0 False False False 1.938917452528376e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἄγων δὲ τὸν στρατὸν τοῦτον ὁ Μαρδόνιος ἐπείτε ἐγένετο ἐν τῇ Κιλικίῃ αὐτὸς μὲν ἐπιβὰς ἐπὶ νεὸς ἐκομίζετο ἅμα τῇσι ἄλλῃσι νηυσί ἐπιβὰς 14 αὐτὸς 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἐπιβὰς 14 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπιβαίνω'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 43', 'text': 'ἄγων δὲ τὸν στρατὸν τοῦτον ὁ Μαρδόνιος ἐπείτε ἐγένετο ἐν τῇ Κιλικίῃ αὐτὸς μὲν ἐπιβὰς ἐπὶ νεὸς ἐκομίζετο ἅμα τῇσι ἄλλῃσι νηυσί', 'sent_id': '70850', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπιβᾶσα MASC -> FEM ἄγων δὲ τὸν στρατὸν τοῦτον ὁ Μαρδόνιος ἐπείτε ἐγένετο ἐν τῇ Κιλικίῃ αὐτὸς μὲν ἄγων δὲ τὸν στρατὸν τοῦτον ὁ Μαρδόνιος ἐπείτε ἐγένετο ἐν τῇ Κιλικίῃ αὐτὸς μὲν ἐπιβᾶσα ἐπὶ νεὸς ἐκομίζετο ἅμα τῇσι ἄλλῃσι νηυσί [] [] 0 0 0 False False False 0.0001551133962022 SV-G grc MASC FEM SV verb ? καὶ τοσούτων ὄντων οὐκ ἐσχίσθη τὸ δίκτυον ὄντων 2 τοσούτων 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τοσοῦτος'} PRON ὄντων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 21', 'text': 'καὶ τοσούτων ὄντων οὐκ ἐσχίσθη τὸ δίκτυον', 'sent_id': '23395', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐουσέων MASC -> FEM καὶ τοσούτων καὶ τοσούτων ἐουσέων οὐκ ἐσχίσθη τὸ δίκτυον [] [] 0 0 0 False False False 9.306803772136204e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ὃ δ̓ ἀγλαΐηφι πεποιθὼς ῥίμφά ἑ γοῦνα φέρει μετά τ̓ ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων· πεποιθὼς 3 ὃ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON πεποιθὼς 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πείθω'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276182', 'text': 'ὃ δ̓ ἀγλαΐηφι πεποιθὼς ῥίμφά ἑ γοῦνα φέρει μετά τ̓ ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεπιθοῦσα MASC -> FEM ὃ δ̓ ἀγλαΐηφι ὃ δ̓ ἀγλαΐηφι πεπιθοῦσα ῥίμφά ἑ γοῦνα φέρει μετά τ̓ ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων· [] [] 0 0 0 False False False 8.72512853637769e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? οἱ δὲ Ἀθηναῖοι, ὡς καὶ τοῦ θεοῦ ἄγος κρίναντος, ἀντεπέταξαν τοῖς Λακεδαιμονίοις ἐλαύνειν αὐτό. κρίναντος 9 θεοῦ 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN κρίναντος 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κρίνω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@843', 'text': 'οἱ δὲ Ἀθηναῖοι, ὡς καὶ τοῦ θεοῦ ἄγος κρίναντος, ἀντεπέταξαν τοῖς Λακεδαιμονίοις ἐλαύνειν αὐτό.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} κρινάσης MASC -> FEM οἱ δὲ Ἀθηναῖοι, ὡς καὶ τοῦ θεοῦ ἄγος οἱ δὲ Ἀθηναῖοι, ὡς καὶ τοῦ θεοῦ ἄγος κρινάσης, ἀντεπέταξαν τοῖς Λακεδαιμονίοις ἐλαύνειν αὐτό. [] [] 0 0 0 False False False 7.755669810113503e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? αὕτη ἐγένετο ἡ ἐς Θεσσαλίην στρατηίη βασιλέος τε μέλλοντος διαβαίνειν ἐς τὴν Εὐρώπην ἐκ τῆς Ἀσίης καὶ ἐόντος ἤδη ἐν Ἀβύδῳ μέλλοντος 8 βασιλέος 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN μέλλοντος 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 174', 'text': 'αὕτη ἐγένετο ἡ ἐς Θεσσαλίην στρατηίη βασιλέος τε μέλλοντος διαβαίνειν ἐς τὴν Εὐρώπην ἐκ τῆς Ἀσίης καὶ ἐόντος ἤδη ἐν Ἀβύδῳ', 'sent_id': '72550', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μελλούσης MASC -> FEM αὕτη ἐγένετο ἡ ἐς Θεσσαλίην στρατηίη βασιλέος τε αὕτη ἐγένετο ἡ ἐς Θεσσαλίην στρατηίη βασιλέος τε μελλούσης διαβαίνειν ἐς τὴν Εὐρώπην ἐκ τῆς Ἀσίης καὶ ἐόντος ἤδη ἐν Ἀβύδῳ [] [] 0 0 0 False False False 3.877834905056752e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? καὶ τότε δὴ περὶ κῆρι Ποσειδάων ἐχολώθη υἱωνοῖο πεσόντος ἐν αἰνῇ δηϊοτῆτι, βῆ δ̓ ἰέναι παρά τε κλισίας καὶ νῆας Ἀχαιῶν ὀτρυνέων Δαναούς, Τρώεσσι δὲ κήδεα τεῦχεν. πεσόντος 8 υἱωνοῖο 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'υἱωνός'} NOUN πεσόντος 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278231', 'text': 'καὶ τότε δὴ περὶ κῆρι Ποσειδάων ἐχολώθη υἱωνοῖο πεσόντος ἐν αἰνῇ δηϊοτῆτι, βῆ δ̓ ἰέναι παρά τε κλισίας καὶ νῆας Ἀχαιῶν ὀτρυνέων Δαναούς, Τρώεσσι δὲ κήδεα τεῦχεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεσούσης MASC -> FEM καὶ τότε δὴ περὶ κῆρι Ποσειδάων ἐχολώθη υἱωνοῖο καὶ τότε δὴ περὶ κῆρι Ποσειδάων ἐχολώθη υἱωνοῖο πεσούσης ἐν αἰνῇ δηϊοτῆτι, βῆ δ̓ ἰέναι παρά τε κλισίας καὶ νῆας Ἀχαιῶν ὀτρυνέων Δαναούς, Τρώεσσι δὲ κήδεα τεῦχεν. [] [] 0 0 0 False False False 3.102267924045401e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἠΰτε πῦρ ἀΐδηλον ἐπιφλέγει ἄσπετον ὕλην οὔρεος ἐν κορυφῇς, ἕκαθεν δέ τε φαίνεται αὐγή, ὣς τῶν ἐρχομένων ἀπὸ χαλκοῦ θεσπεσίοιο αἴγλη παμφανόωσα δἰ αἰθέρος οὐρανὸν ἷκε. ἐρχομένων 18 τῶν 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἐρχομένων 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274700', 'text': 'ἠΰτε πῦρ ἀΐδηλον ἐπιφλέγει ἄσπετον ὕλην οὔρεος ἐν κορυφῇς, ἕκαθεν δέ τε φαίνεται αὐγή, ὣς τῶν ἐρχομένων ἀπὸ χαλκοῦ θεσπεσίοιο αἴγλη παμφανόωσα δἰ αἰθέρος οὐρανὸν ἷκε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐρχομενάων MASC -> FEM ἠΰτε πῦρ ἀΐδηλον ἐπιφλέγει ἄσπετον ὕλην οὔρεος ἐν κορυφῇς, ἕκαθεν δέ τε φαίνεται αὐγή, ὣς τῶν ἠΰτε πῦρ ἀΐδηλον ἐπιφλέγει ἄσπετον ὕλην οὔρεος ἐν κορυφῇς, ἕκαθεν δέ τε φαίνεται αὐγή, ὣς τῶν ἐρχομενάων ἀπὸ χαλκοῦ θεσπεσίοιο αἴγλη παμφανόωσα δἰ αἰθέρος οὐρανὸν ἷκε. [] [] 0 0 0 False False False 9.306803772136204e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? τῆς πόλιος ἐούσης δύο φαρσέων, τοῦ δὲ ποταμοῦ μέσον ἔχοντος, ἐπὶ τῶν πρότερον βασιλέων ὅκως τις ἐθέλοι ἐκ τοῦ ἑτέρου φάρσεος ἐς τοὔτερον διαβῆναι, χρῆν πλοίῳ διαβαίνειν, καὶ ἦν, ὡς ἐγὼ δοκέω, ὀχληρὸν τοῦτο. ἔχοντος 10 ποταμοῦ 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ποταμός'} NOUN ἔχοντος 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1312', 'text': 'τῆς πόλιος ἐούσης δύο φαρσέων, τοῦ δὲ ποταμοῦ μέσον ἔχοντος, ἐπὶ τῶν πρότερον βασιλέων ὅκως τις ἐθέλοι ἐκ τοῦ ἑτέρου φάρσεος ἐς τοὔτερον διαβῆναι, χρῆν πλοίῳ διαβαίνειν, καὶ ἦν, ὡς ἐγὼ δοκέω, ὀχληρὸν τοῦτο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐχούσης MASC -> FEM τῆς πόλιος ἐούσης δύο φαρσέων, τοῦ δὲ ποταμοῦ μέσον τῆς πόλιος ἐούσης δύο φαρσέων, τοῦ δὲ ποταμοῦ μέσον ἐχούσης, ἐπὶ τῶν πρότερον βασιλέων ὅκως τις ἐθέλοι ἐκ τοῦ ἑτέρου φάρσεος ἐς τοὔτερον διαβῆναι, χρῆν πλοίῳ διαβαίνειν, καὶ ἦν, ὡς ἐγὼ δοκέω, ὀχληρὸν τοῦτο. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001551133962022 SV-G grc MASC FEM SV verb ? οὕτω δὲ τοῦ Ἀλκιβιάδου λαμπρῶς εὐημεροῦντος ὑπέθραττεν ἐνίους ὅμως ὁ τῆς καθόδου καιρός. εὐημεροῦντος 5 Ἀλκιβιάδου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀλκιβιάδης'} NOUN εὐημεροῦντος 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὐημερέω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@369', 'text': 'οὕτω δὲ τοῦ Ἀλκιβιάδου λαμπρῶς εὐημεροῦντος ὑπέθραττεν ἐνίους ὅμως ὁ τῆς καθόδου καιρός.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} εὐημερούσης MASC -> FEM οὕτω δὲ τοῦ Ἀλκιβιάδου λαμπρῶς οὕτω δὲ τοῦ Ἀλκιβιάδου λαμπρῶς εὐημερούσης ὑπέθραττεν ἐνίους ὅμως ὁ τῆς καθόδου καιρός. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001551133962022 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ᾗ θάλπεται μὲν αὐτός, ἐξοπτᾷ δ̓ ἐμέ, ἴσον μετρῶν ὀφθαλμόν, ὥστε τέκτονος παρὰ στάθμην ἰόντος ὀρθοῦται κανών. ἰόντος 17 τέκτονος 14 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'τέκτων'} NOUN ἰόντος 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶμι'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@246', 'text': 'ᾗ θάλπεται μὲν αὐτός, ἐξοπτᾷ δ̓ ἐμέ, ἴσον μετρῶν ὀφθαλμόν, ὥστε τέκτονος παρὰ στάθμην ἰόντος ὀρθοῦται κανών.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἰούσης MASC -> FEM ᾗ θάλπεται μὲν αὐτός, ἐξοπτᾷ δ̓ ἐμέ, ἴσον μετρῶν ὀφθαλμόν, ὥστε τέκτονος παρὰ στάθμην ᾗ θάλπεται μὲν αὐτός, ἐξοπτᾷ δ̓ ἐμέ, ἴσον μετρῶν ὀφθαλμόν, ὥστε τέκτονος παρὰ στάθμην ἰούσης ὀρθοῦται κανών. [] [] 0 0 0 False False False 0.0006980102829102 SV-G grc MASC FEM SV verb ? πολέμου δὲ ἐόντος πρὸς Λαμψακηνοὺς καὶ Στησαγόρεα κατέλαβε ἀποθανεῖν ἄπαιδα πληγέντα τὴν κεφαλὴν πελέκεϊ ἐν τῷ πρυτανηίῳ πρὸς ἀνδρὸς αὐτομόλου μὲν τῷ λόγῳ πολεμίου δὲ καὶ ὑποθερμοτέρου τῷ ἔργῳ ἐόντος 2 πολέμου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'πόλεμος'} NOUN ἐόντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 38', 'text': 'πολέμου δὲ ἐόντος πρὸς Λαμψακηνοὺς καὶ Στησαγόρεα κατέλαβε ἀποθανεῖν ἄπαιδα πληγέντα τὴν κεφαλὴν πελέκεϊ ἐν τῷ πρυτανηίῳ πρὸς ἀνδρὸς αὐτομόλου μὲν τῷ λόγῳ πολεμίου δὲ καὶ ὑποθερμοτέρου τῷ ἔργῳ', 'sent_id': '70825', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐούσης MASC -> FEM πολέμου δὲ πολέμου δὲ ἐούσης πρὸς Λαμψακηνοὺς καὶ Στησαγόρεα κατέλαβε ἀποθανεῖν ἄπαιδα πληγέντα τὴν κεφαλὴν πελέκεϊ ἐν τῷ πρυτανηίῳ πρὸς ἀνδρὸς αὐτομόλου μὲν τῷ λόγῳ πολεμίου δὲ καὶ ὑποθερμοτέρου τῷ ἔργῳ [] [] 0 0 0 False False False 1.938917452528376e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἅπας δ̓ ἀνηυφήμησεν οἰμωγῇ λεώς, τοῦ μὲν νοσοῦντος, τοῦ δὲ διαπεπραγμένου· νοσοῦντος 8 τοῦ 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON νοσοῦντος 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'νοσέω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898872', 'text': 'ἅπας δ̓ ἀνηυφήμησεν οἰμωγῇ λεώς, τοῦ μὲν νοσοῦντος, τοῦ δὲ διαπεπραγμένου·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} νοσούσης MASC -> FEM ἅπας δ̓ ἀνηυφήμησεν οἰμωγῇ λεώς, τοῦ μὲν ἅπας δ̓ ἀνηυφήμησεν οἰμωγῇ λεώς, τοῦ μὲν νοσούσης, τοῦ δὲ διαπεπραγμένου· [] [] 0 0 0 False False False 7.755669810113503e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἐνταῦθα δ̓ αὐτῶν ὁρμούντων ἧκον ἐκ Σάμου πρέσβεις ἀξιοῦντες ἐλευθερῶσαι τοὺς κατὰ τὴν Ἀσίαν Ἕλληνας. ὁρμούντων 3 αὐτῶν 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ὁρμούντων 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁρμάω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@388', 'text': 'ἐνταῦθα δ̓ αὐτῶν ὁρμούντων ἧκον ἐκ Σάμου πρέσβεις ἀξιοῦντες ἐλευθερῶσαι τοὺς κατὰ τὴν Ἀσίαν Ἕλληνας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὁρμουσῶν MASC -> FEM ἐνταῦθα δ̓ αὐτῶν ἐνταῦθα δ̓ αὐτῶν ὁρμουσῶν ἧκον ἐκ Σάμου πρέσβεις ἀξιοῦντες ἐλευθερῶσαι τοὺς κατὰ τὴν Ἀσίαν Ἕλληνας. [] [] 0 0 0 False False False 9.306803772136204e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? γένοιτο μέντἂν πᾶν θεοῦ τεχνωμένου. τεχνωμένου 4 θεοῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θεός'} NOUN τεχνωμένου 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'τεχνάομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383154', 'text': 'γένοιτο μέντἂν πᾶν θεοῦ τεχνωμένου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τεχνωμένης MASC -> FEM γένοιτο μέντἂν πᾶν θεοῦ γένοιτο μέντἂν πᾶν θεοῦ τεχνωμένης. [] [] 0 0 0 False False False 4.653401886068101e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? καὶ μὴν μάλιστα τοῦτ̓ ἀφικόμην, ὅπως σοῦ πρὸς δόμους ἐλθόντος εὖ πράξαιμί τι. ἐλθόντος 10 σοῦ 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἐλθόντος 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔρχομαι'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387137', 'text': 'καὶ μὴν μάλιστα τοῦτ̓ ἀφικόμην, ὅπως σοῦ πρὸς δόμους ἐλθόντος εὖ πράξαιμί τι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐλθούσας MASC -> FEM καὶ μὴν μάλιστα τοῦτ̓ ἀφικόμην, ὅπως σοῦ πρὸς δόμους καὶ μὴν μάλιστα τοῦτ̓ ἀφικόμην, ὅπως σοῦ πρὸς δόμους ἐλθούσας εὖ πράξαιμί τι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001163350471517 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ὃ δ̓ ἀγλαΐηφι πεποιθὼς ῥίμφά ἑ γοῦνα φέρει μετά τ̓ ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων· πεποιθὼς 3 ὃ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὁ'} PRON πεποιθὼς 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πείθω'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278977', 'text': 'ὃ δ̓ ἀγλαΐηφι πεποιθὼς ῥίμφά ἑ γοῦνα φέρει μετά τ̓ ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεπιθοῦσα MASC -> FEM ὃ δ̓ ἀγλαΐηφι ὃ δ̓ ἀγλαΐηφι πεπιθοῦσα ῥίμφά ἑ γοῦνα φέρει μετά τ̓ ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων· [] [] 0 0 0 False False False 8.72512853637769e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? οὕτω δὴ διεξῆλθε διὰ πάντων τῶν δέκα παραδιδόμενον οὐδενὸς βουλομένου διεργάσασθαι βουλομένου 9 οὐδενὸς 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὐδείς'} PRON βουλομένου 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'βούλομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 92C', 'text': 'οὕτω δὴ διεξῆλθε διὰ πάντων τῶν δέκα παραδιδόμενον οὐδενὸς βουλομένου διεργάσασθαι', 'sent_id': '70430', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βουλομένης MASC -> FEM οὕτω δὴ διεξῆλθε διὰ πάντων τῶν δέκα παραδιδόμενον οὐδενὸς οὕτω δὴ διεξῆλθε διὰ πάντων τῶν δέκα παραδιδόμενον οὐδενὸς βουλομένης διεργάσασθαι [] [] 0 0 0 False False False 9.306803772136204e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενομένους ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον. γενομένους 16 ἱππεῖς 15 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱππεύς'} NOUN γενομένους 16 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@260', 'text': 'ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενομένους ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένας MASC -> FEM ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενομένας ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον. [] [] 0 0 0 False False False 9.306803772136204e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? οἷα δὲ ἐξεπιστάμενοι ἔτι πρότερον τὸν Κῦρον οὐκ ἀτρεμίζοντα, ἀλλ̓ ὁρέοντες αὐτὸν παντὶ ἔθνεϊ ὁμοίως ἐπιχειρέοντα, προεσάξαντο σιτία ἐτέων κάρτα πολλῶν. ἀτρεμίζοντα 8 Κῦρον 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κῦρος'} NOUN ἀτρεμίζοντα 8 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀτρεμίζω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1340', 'text': 'οἷα δὲ ἐξεπιστάμενοι ἔτι πρότερον τὸν Κῦρον οὐκ ἀτρεμίζοντα, ἀλλ̓ ὁρέοντες αὐτὸν παντὶ ἔθνεϊ ὁμοίως ἐπιχειρέοντα, προεσάξαντο σιτία ἐτέων κάρτα πολλῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀτρεμίζουσαν MASC -> FEM οἷα δὲ ἐξεπιστάμενοι ἔτι πρότερον τὸν Κῦρον οὐκ οἷα δὲ ἐξεπιστάμενοι ἔτι πρότερον τὸν Κῦρον οὐκ ἀτρεμίζουσαν, ἀλλ̓ ὁρέοντες αὐτὸν παντὶ ἔθνεϊ ὁμοίως ἐπιχειρέοντα, προεσάξαντο σιτία ἐτέων κάρτα πολλῶν. [] [] 0 0 0 False False False 7.755669810113503e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? τοιαῦτα πολλὰ τοῦ Λαρηνσίου λέγοντος ὁ Λεωνίδης ψέγων τὸ τῆς γαμετῆς ὄνομα τὰ ἐκ τῶν Μάντεων Ἀλέξιδος προηνέγκατο ταυτὶ τῶν ἐπῶν· λέγοντος 4 Λαρηνσίου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Λαρήνσιος'} NOUN λέγοντος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@86', 'text': 'τοιαῦτα πολλὰ τοῦ Λαρηνσίου λέγοντος ὁ Λεωνίδης ψέγων τὸ τῆς γαμετῆς ὄνομα τὰ ἐκ τῶν Μάντεων Ἀλέξιδος προηνέγκατο ταυτὶ τῶν ἐπῶν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} λεγούσης MASC -> FEM τοιαῦτα πολλὰ τοῦ Λαρηνσίου τοιαῦτα πολλὰ τοῦ Λαρηνσίου λεγούσης ὁ Λεωνίδης ψέγων τὸ τῆς γαμετῆς ὄνομα τὰ ἐκ τῶν Μάντεων Ἀλέξιδος προηνέγκατο ταυτὶ τῶν ἐπῶν· [] [] 0 0 0 False False False 2.3267009430340507e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Ἀστυάγης δὲ ὡς ἐπύθετο Κῦρον ταῦτα πρήσσοντα, πέμψας ἄγγελον ἐκάλεε αὐτόν. πρήσσοντα 6 Κῦρον 4 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κῦρος'} NOUN πρήσσοντα 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πράσσω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@941', 'text': 'Ἀστυάγης δὲ ὡς ἐπύθετο Κῦρον ταῦτα πρήσσοντα, πέμψας ἄγγελον ἐκάλεε αὐτόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πράττουσαν MASC -> FEM Ἀστυάγης δὲ ὡς ἐπύθετο Κῦρον ταῦτα Ἀστυάγης δὲ ὡς ἐπύθετο Κῦρον ταῦτα πράττουσαν, πέμψας ἄγγελον ἐκάλεε αὐτόν. [] [] 0 0 0 False False False 7.755669810113503e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἦν δὲ τοῦ ἀνδρὸς ἀποθανόντος γυνὴ τῶν Μασσαγετέων βασίλεια. ἀποθανόντος 4 ἀνδρὸς 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ἀποθανόντος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνήσκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1464', 'text': 'ἦν δὲ τοῦ ἀνδρὸς ἀποθανόντος γυνὴ τῶν Μασσαγετέων βασίλεια.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀποθανούσης MASC -> FEM ἦν δὲ τοῦ ἀνδρὸς ἦν δὲ τοῦ ἀνδρὸς ἀποθανούσης γυνὴ τῶν Μασσαγετέων βασίλεια. [] [] 0 0 0 False False False 9.306803772136204e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἐπεὰν δὲ γέρων γένηται κάρτα οἱ προσήκοντές οἱ πάντες συνελθόντες θύουσί μιν καὶ ἄλλα πρόβατα ἅμα αὐτῷ συνελθόντες 9 πάντες 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON συνελθόντες 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συνέρχομαι'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 216', 'text': 'ἐπεὰν δὲ γέρων γένηται κάρτα οἱ προσήκοντές οἱ πάντες συνελθόντες θύουσί μιν καὶ ἄλλα πρόβατα ἅμα αὐτῷ', 'sent_id': '65931', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} συνεληλυθυῖαι MASC -> FEM ἐπεὰν δὲ γέρων γένηται κάρτα οἱ προσήκοντές οἱ πάντες ἐπεὰν δὲ γέρων γένηται κάρτα οἱ προσήκοντές οἱ πάντες συνεληλυθυῖαι θύουσί μιν καὶ ἄλλα πρόβατα ἅμα αὐτῷ [] [] 0 0 0 False False False 9.306803772136204e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν ὅπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας γενομένου 9 θανάτου 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'θάνατος'} NOUN γενομένου 9 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Hebrews 9', 'text': 'Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν ὅπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας', 'sent_id': '31202', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν ὅπως θανάτου Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν ὅπως θανάτου γενομένης εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας [] [] 0 0 0 False False False 1.3295433960194575e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? τῶν δ̓ Ἀθηναίων βαρέως φερόντων τὴν ἄδικον ἧτταν, οἱ Λακεδαιμόνιοι φοβηθέντες μήποτε Θεμιστοκλῆς ἀγανακτήσας ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι κακὸν μέγα βουλεύσηται κατ̓ αὐτῶν καὶ τῶν Ἑλλήνων, ἐτίμησαν αὐτὸν διπλασίοσι δωρεαῖς τῶν τὰ ἀριστεῖα εἰληφότων. φερόντων 4 Ἀθηναίων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθήναιος'} NOUN φερόντων 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@326', 'text': 'τῶν δ̓ Ἀθηναίων βαρέως φερόντων τὴν ἄδικον ἧτταν, οἱ Λακεδαιμόνιοι φοβηθέντες μήποτε Θεμιστοκλῆς ἀγανακτήσας ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι κακὸν μέγα βουλεύσηται κατ̓ αὐτῶν καὶ τῶν Ἑλλήνων, ἐτίμησαν αὐτὸν διπλασίοσι δωρεαῖς τῶν τὰ ἀριστεῖα εἰληφότων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φερουσῶν MASC -> FEM τῶν δ̓ Ἀθηναίων βαρέως τῶν δ̓ Ἀθηναίων βαρέως φερουσῶν τὴν ἄδικον ἧτταν, οἱ Λακεδαιμόνιοι φοβηθέντες μήποτε Θεμιστοκλῆς ἀγανακτήσας ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι κακὸν μέγα βουλεύσηται κατ̓ αὐτῶν καὶ τῶν Ἑλλήνων, ἐτίμησαν αὐτὸν διπλασίοσι δωρεαῖς τῶν τὰ ἀριστεῖα εἰληφότων. [] [] 0 0 0 False False False 0.0001551133962022 SV-G grc MASC FEM SV verb ? οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ φέροντες γῆν τε καὶ ὕδωρ φέροντες 18 οἳ 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON φέροντες 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω', 'Person': '3'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 131', 'text': 'οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ φέροντες γῆν τε καὶ ὕδωρ', 'sent_id': '72255', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φέρουσαι MASC -> FEM οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ οἱ δὲ δὴ κήρυκες οἱ ἀποπεμφθέντες ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπὶ γῆς αἴτησιν ἀπίκατο οἳ μὲν κεινοί οἳ δὲ φέρουσαι γῆν τε καὶ ὕδωρ [] [] 0 0 0 False False False 7.755669810113503e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ταῦτα τοῦ Τιμαίου λέγοντος καὶ διδάσκοντος ὁ Ἀνδοκίδης ἐπείσθη, καὶ γενόμενος μηνυτὴς καθ̓ αὑτοῦ καὶ καθ̓ ἑτέρων ἔσχε τὴν ἐκ τοῦ ψηφίσματος ἄδειαν αὐτός· λέγοντος 3 Τιμαίου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Τίμαιος'} NOUN λέγοντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@220', 'text': 'ταῦτα τοῦ Τιμαίου λέγοντος καὶ διδάσκοντος ὁ Ἀνδοκίδης ἐπείσθη, καὶ γενόμενος μηνυτὴς καθ̓ αὑτοῦ καὶ καθ̓ ἑτέρων ἔσχε τὴν ἐκ τοῦ ψηφίσματος ἄδειαν αὐτός·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} λεγούσης MASC -> FEM ταῦτα τοῦ Τιμαίου ταῦτα τοῦ Τιμαίου λεγούσης καὶ διδάσκοντος ὁ Ἀνδοκίδης ἐπείσθη, καὶ γενόμενος μηνυτὴς καθ̓ αὑτοῦ καὶ καθ̓ ἑτέρων ἔσχε τὴν ἐκ τοῦ ψηφίσματος ἄδειαν αὐτός· [] [] 0 0 0 False False False 2.3267009430340507e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης ὑπάρχοντος 11 παιδὸς 10 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παῖς'} NOUN ὑπάρχοντος 11 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπάρχω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 99', 'text': 'ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπάρχοντος νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης', 'sent_id': '72091', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ὑπαρχούσης MASC -> FEM ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ἥτις ἀποθανόντος τοῦ ἀνδρὸς αὐτή τε ἔχουσα τὴν τυραννίδα καὶ παιδὸς ὑπαρχούσης νεηνίεω ὑπὸ λήματός τε καὶ ἀνδρηίης ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς οἱ ἐούσης ἀναγκαίης [] [] 0 0 0 False False False 2.3267009430340507e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? χρόνου δὲ προϊόντος Ἀρίστων μὲν ἀπέθανε προϊόντος 2 χρόνου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN προϊόντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πρόειμι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 64', 'text': 'χρόνου δὲ προϊόντος Ἀρίστων μὲν ἀπέθανε', 'sent_id': '70993', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προϊούσης MASC -> FEM χρόνου δὲ χρόνου δὲ προϊούσης Ἀρίστων μὲν ἀπέθανε [] [] 0 0 0 False False False 5.170446540075668e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἔπεμψα γὰρ Κρέοντος εἰπόντος διπλοῦς πομπούς· εἰπόντος 3 Κρέοντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Κρέων'} NOUN εἰπόντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386676', 'text': 'ἔπεμψα γὰρ Κρέοντος εἰπόντος διπλοῦς πομπούς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} εἰπούσης MASC -> FEM ἔπεμψα γὰρ Κρέοντος ἔπεμψα γὰρ Κρέοντος εἰπούσης διπλοῦς πομπούς· [] [] 0 0 0 False False False 3.102267924045401e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? σοῦ γὰρ λέγοντος οὐκέτ̓ ἂν μάθοιμ̓ ἐγώ· λέγοντος 2 σοῦ 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON λέγοντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383787', 'text': 'σοῦ γὰρ λέγοντος οὐκέτ̓ ἂν μάθοιμ̓ ἐγώ·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λεγούσης MASC -> FEM σοῦ γὰρ σοῦ γὰρ λεγούσης οὐκέτ̓ ἂν μάθοιμ̓ ἐγώ· [] [] 0 0 0 False False False 1.938917452528376e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? καὶ Σοφοκλῆς δέ τις ψηφίσματι ἐξήλασε πάντας φιλοσόφους τῆς Ἀττικῆς, καθ̓ οὗ λόγον ἔγραψε Φίλων ὁ Ἀριστοτέλους γνώριμος, ἀπολογίαν ὑπὲρ τοῦ Σοφοκλέους Δημοχάρους πεποιηκότος τοῦ Δημοσθένους ἀνεψιοῦ. πεποιηκότος 25 Δημοχάρους 24 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Δημοχάρης'} NOUN πεποιηκότος 25 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1428', 'text': 'καὶ Σοφοκλῆς δέ τις ψηφίσματι ἐξήλασε πάντας φιλοσόφους τῆς Ἀττικῆς, καθ̓ οὗ λόγον ἔγραψε Φίλων ὁ Ἀριστοτέλους γνώριμος, ἀπολογίαν ὑπὲρ τοῦ Σοφοκλέους Δημοχάρους πεποιηκότος τοῦ Δημοσθένους ἀνεψιοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιεύσης MASC -> FEM καὶ Σοφοκλῆς δέ τις ψηφίσματι ἐξήλασε πάντας φιλοσόφους τῆς Ἀττικῆς, καθ̓ οὗ λόγον ἔγραψε Φίλων ὁ Ἀριστοτέλους γνώριμος, ἀπολογίαν ὑπὲρ τοῦ Σοφοκλέους Δημοχάρους καὶ Σοφοκλῆς δέ τις ψηφίσματι ἐξήλασε πάντας φιλοσόφους τῆς Ἀττικῆς, καθ̓ οὗ λόγον ἔγραψε Φίλων ὁ Ἀριστοτέλους γνώριμος, ἀπολογίαν ὑπὲρ τοῦ Σοφοκλέους Δημοχάρους ποιεύσης τοῦ Δημοσθένους ἀνεψιοῦ. [] [] 0 0 0 False False False 4.653401886068101e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? διὸ καὶ πολλοῦ φόνου γενομένου διὰ τὴν ἀταξίαν τῶν βαρβάρων, ὁ μὲν Κίμων προειρηκὼς τοῖς στρατιώταις πρὸς τὸν ἀρθησόμενον πυρσὸν συντρέχειν, ἦρε πρὸς ταῖς ναυσὶ σύσσημον, εὐλαβούμενος μὴ διεσπαρμένων τῶν στρατιωτῶν καὶ πρὸς ἁρπαγὴν ὁρμησάντων γένηταί τι παράλογον. γενομένου 4 φόνου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'φόνος'} NOUN γενομένου 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@661', 'text': 'διὸ καὶ πολλοῦ φόνου γενομένου διὰ τὴν ἀταξίαν τῶν βαρβάρων, ὁ μὲν Κίμων προειρηκὼς τοῖς στρατιώταις πρὸς τὸν ἀρθησόμενον πυρσὸν συντρέχειν, ἦρε πρὸς ταῖς ναυσὶ σύσσημον, εὐλαβούμενος μὴ διεσπαρμένων τῶν στρατιωτῶν καὶ πρὸς ἁρπαγὴν ὁρμησάντων γένηταί τι παράλογον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM διὸ καὶ πολλοῦ φόνου διὸ καὶ πολλοῦ φόνου γενομένης διὰ τὴν ἀταξίαν τῶν βαρβάρων, ὁ μὲν Κίμων προειρηκὼς τοῖς στρατιώταις πρὸς τὸν ἀρθησόμενον πυρσὸν συντρέχειν, ἦρε πρὸς ταῖς ναυσὶ σύσσημον, εὐλαβούμενος μὴ διεσπαρμένων τῶν στρατιωτῶν καὶ πρὸς ἁρπαγὴν ὁρμησάντων γένηταί τι παράλογον. [] [] 0 0 0 False False False 1.3295433960194575e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ὑπάρχοντος πρὸς παραχειμασίαν οἱ πλείονες ἔθεντο βουλὴν ἀναχθῆναι ἐκεῖθεν εἴπως δύναιντο καταντήσαντες εἰς Φοίνικα παραχειμάσαι λιμένα τῆς Κρήτης βλέποντα κατὰ λίβα καὶ κατὰ χῶρον ὑπάρχοντος 4 λιμένος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'λιμήν'} NOUN ὑπάρχοντος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπάρχω'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 27', 'text': 'ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ὑπάρχοντος πρὸς παραχειμασίαν οἱ πλείονες ἔθεντο βουλὴν ἀναχθῆναι ἐκεῖθεν εἴπως δύναιντο καταντήσαντες εἰς Φοίνικα παραχειμάσαι λιμένα τῆς Κρήτης βλέποντα κατὰ λίβα καὶ κατὰ χῶρον', 'sent_id': '25959', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὑπαρχούσης MASC -> FEM ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ὑπαρχούσης πρὸς παραχειμασίαν οἱ πλείονες ἔθεντο βουλὴν ἀναχθῆναι ἐκεῖθεν εἴπως δύναιντο καταντήσαντες εἰς Φοίνικα παραχειμάσαι λιμένα τῆς Κρήτης βλέποντα κατὰ λίβα καὶ κατὰ χῶρον [] [] 0 0 0 False False False 4.653401886068101e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? χρόνου δὲ γενομένου, καὶ αἰεὶ φοιτεόντων τῶν Σκυθέων ἐπ̓ ἄγρην καὶ αἰεί τι φερόντων, καὶ κοτε συνήνεικε ἑλεῖν σφεας μηδέν· γενομένου 2 χρόνου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN γενομένου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@499', 'text': 'χρόνου δὲ γενομένου, καὶ αἰεὶ φοιτεόντων τῶν Σκυθέων ἐπ̓ ἄγρην καὶ αἰεί τι φερόντων, καὶ κοτε συνήνεικε ἑλεῖν σφεας μηδέν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM χρόνου δὲ χρόνου δὲ γενομένης, καὶ αἰεὶ φοιτεόντων τῶν Σκυθέων ἐπ̓ ἄγρην καὶ αἰεί τι φερόντων, καὶ κοτε συνήνεικε ἑλεῖν σφεας μηδέν· [] [] 0 0 0 False False False 7.386352200108098e-06 SV-G grc MASC FEM SV verb ? εἰ δ’ ἐθελήσει τούτου τελευτήσαντος ἐς τὴν θυγατέρα ταύτην ἀναβῆναι ἡ τυραννίς τῆς νῦν τὸν υἱὸν κτείνει δι’ ἐμεῦ ἄλλο τι ἢ λείπεται τὸ ἐνθεῦτεν ἐμοὶ κινδύνων ὁ μέγιστος τελευτήσαντος 4 τούτου 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'οὗτος'} PRON τελευτήσαντος 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 109', 'text': 'εἰ δ’ ἐθελήσει τούτου τελευτήσαντος ἐς τὴν θυγατέρα ταύτην ἀναβῆναι ἡ τυραννίς τῆς νῦν τὸν υἱὸν κτείνει δι’ ἐμεῦ ἄλλο τι ἢ λείπεται τὸ ἐνθεῦτεν ἐμοὶ κινδύνων ὁ μέγιστος', 'sent_id': '65154', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} τελευτησάσης MASC -> FEM εἰ δ’ ἐθελήσει τούτου εἰ δ’ ἐθελήσει τούτου τελευτησάσης ἐς τὴν θυγατέρα ταύτην ἀναβῆναι ἡ τυραννίς τῆς νῦν τὸν υἱὸν κτείνει δι’ ἐμεῦ ἄλλο τι ἢ λείπεται τὸ ἐνθεῦτεν ἐμοὶ κινδύνων ὁ μέγιστος [] [] 0 0 0 False False False 3.102267924045401e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? λωτοφάγων δὲ τὸ παρὰ θάλασσαν ἔχονται Μάχλυες τῷ λωτῷ μὲν καὶ οὗτοι χρεώμενοι ἀτὰρ ἧσσον γε τῶν πρότερον λεχθέντων χρεώμενοι 12 οὗτοι 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON χρεώμενοι 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'χράω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 178', 'text': 'λωτοφάγων δὲ τὸ παρὰ θάλασσαν ἔχονται Μάχλυες τῷ λωτῷ μὲν καὶ οὗτοι χρεώμενοι ἀτὰρ ἧσσον γε τῶν πρότερον λεχθέντων', 'sent_id': '69630', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} χρεώμεναι MASC -> FEM λωτοφάγων δὲ τὸ παρὰ θάλασσαν ἔχονται Μάχλυες τῷ λωτῷ μὲν καὶ οὗτοι λωτοφάγων δὲ τὸ παρὰ θάλασσαν ἔχονται Μάχλυες τῷ λωτῷ μὲν καὶ οὗτοι χρεώμεναι ἀτὰρ ἧσσον γε τῶν πρότερον λεχθέντων [] [] 0 0 0 False False False 9.306803772136204e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Σικελίας δὲ καὶ Περικλέους ἔτι ζῶντος ἐπεθύμουν Ἀθηναῖοι, καὶ τελευτήσαντος ἥπτοντο, καὶ τὰς λεγομένας βοηθείας καὶ συμμαχίας ἔπεμπον ἑκάστοτε τοῖς ἀδικουμένοις ὑπὸ Συρακουσίων ἐπιβάθρας τῆς μείζονος στρατείας τιθέντες. ζῶντος 5 Περικλέους 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Περικλῆς'} NOUN ζῶντος 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζάω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@170', 'text': 'Σικελίας δὲ καὶ Περικλέους ἔτι ζῶντος ἐπεθύμουν Ἀθηναῖοι, καὶ τελευτήσαντος ἥπτοντο, καὶ τὰς λεγομένας βοηθείας καὶ συμμαχίας ἔπεμπον ἑκάστοτε τοῖς ἀδικουμένοις ὑπὸ Συρακουσίων ἐπιβάθρας τῆς μείζονος στρατείας τιθέντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ζώσης MASC -> FEM Σικελίας δὲ καὶ Περικλέους ἔτι Σικελίας δὲ καὶ Περικλέους ἔτι ζώσης ἐπεθύμουν Ἀθηναῖοι, καὶ τελευτήσαντος ἥπτοντο, καὶ τὰς λεγομένας βοηθείας καὶ συμμαχίας ἔπεμπον ἑκάστοτε τοῖς ἀδικουμένοις ὑπὸ Συρακουσίων ἐπιβάθρας τῆς μείζονος στρατείας τιθέντες. [] [] 0 0 0 False False False 7.755669810113503e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους μέλλοντας αὐτῷ τὰς χεῖρας προσφέρειν, φθάσας αὐτοὺς καὶ νυκτὸς διαδρὰς ἀφίππευσεν εἰς τὰς Συρακούσας. μέλλοντας 6 φίλους 5 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'φίλος'} NOUN μέλλοντας 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@982', 'text': 'τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους μέλλοντας αὐτῷ τὰς χεῖρας προσφέρειν, φθάσας αὐτοὺς καὶ νυκτὸς διαδρὰς ἀφίππευσεν εἰς τὰς Συρακούσας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μελλούσας MASC -> FEM τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους τέλος δὲ θεωρῶν τοὺς ὑπολοίπους φίλους μελλούσας αὐτῷ τὰς χεῖρας προσφέρειν, φθάσας αὐτοὺς καὶ νυκτὸς διαδρὰς ἀφίππευσεν εἰς τὰς Συρακούσας. [] [] 0 0 0 False False False 9.306803772136204e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? οὐ μὰ γὰρ Ἀπόλλωνα Διῒ φίλον, ᾧ τε σὺ Κάλχαν εὐχόμενος Δαναοῖσι θεοπροπίας ἀναφαίνεις, οὔ τις ἐμεῦ ζῶντος καὶ ἐπὶ χθονὶ δερκομένοιο σοὶ κοίλῃς παρὰ νηυσί βαρείας χεῖρας ἐποίσει συμπάντων Δαναῶν, οὐ δ̓ ἢν Ἀγαμέμνονα εἴπῃς, ὃς νῦν πολλὸν ἄριστος Ἀχαιῶν εὔχεται εἶναι. ζῶντος 19 ἐμεῦ 18 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ζῶντος 19 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζάω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274149', 'text': 'οὐ μὰ γὰρ Ἀπόλλωνα Διῒ φίλον, ᾧ τε σὺ Κάλχαν εὐχόμενος Δαναοῖσι θεοπροπίας ἀναφαίνεις, οὔ τις ἐμεῦ ζῶντος καὶ ἐπὶ χθονὶ δερκομένοιο σοὶ κοίλῃς παρὰ νηυσί βαρείας χεῖρας ἐποίσει συμπάντων Δαναῶν, οὐ δ̓ ἢν Ἀγαμέμνονα εἴπῃς, ὃς νῦν πολλὸν ἄριστος Ἀχαιῶν εὔχεται εἶναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ζώσης MASC -> FEM οὐ μὰ γὰρ Ἀπόλλωνα Διῒ φίλον, ᾧ τε σὺ Κάλχαν εὐχόμενος Δαναοῖσι θεοπροπίας ἀναφαίνεις, οὔ τις ἐμεῦ οὐ μὰ γὰρ Ἀπόλλωνα Διῒ φίλον, ᾧ τε σὺ Κάλχαν εὐχόμενος Δαναοῖσι θεοπροπίας ἀναφαίνεις, οὔ τις ἐμεῦ ζώσης καὶ ἐπὶ χθονὶ δερκομένοιο σοὶ κοίλῃς παρὰ νηυσί βαρείας χεῖρας ἐποίσει συμπάντων Δαναῶν, οὐ δ̓ ἢν Ἀγαμέμνονα εἴπῃς, ὃς νῦν πολλὸν ἄριστος Ἀχαιῶν εὔχεται εἶναι. [] [] 0 0 0 False False False 2.3267009430340507e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Φραόρτεω δὲ τελευτήσαντος ἐξεδέξατο Κυαξάρης ὁ Φραόρτεω τοῦ Δηιόκεω παῖς. τελευτήσαντος 2 Φραόρτεω 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Φραόρτης'} NOUN τελευτήσαντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@740', 'text': 'Φραόρτεω δὲ τελευτήσαντος ἐξεδέξατο Κυαξάρης ὁ Φραόρτεω τοῦ Δηιόκεω παῖς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} τελευτησάσης MASC -> FEM Φραόρτεω δὲ Φραόρτεω δὲ τελευτησάσης ἐξεδέξατο Κυαξάρης ὁ Φραόρτεω τοῦ Δηιόκεω παῖς. [] [] 0 0 0 False False False 5.170446540075668e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? οὗ τελευτήσαντος ἀτέκνου τὸ γένος ἐξέλιπεν. τελευτήσαντος 1 οὗ 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON τελευτήσαντος 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@431', 'text': 'οὗ τελευτήσαντος ἀτέκνου τὸ γένος ἐξέλιπεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} τελευτησάσης MASC -> FEM οὗ οὗ τελευτησάσης ἀτέκνου τὸ γένος ἐξέλιπεν. [] [] 0 0 0 False False False 3.102267924045401e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ψόφου δὲ γινομένου πολλοῦ ὡς οἰκὸς ἦν φύλλων ὑποκεχυμένων ὑπὸ τοῖσι ποσί ἀνά τε ἔδραμον οἱ Φωκέες καὶ ἐνέδυνον τὰ ὅπλα καὶ αὐτίκα οἱ βάρβαροι παρῆσαν γινομένου 2 ψόφου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ψόφος'} NOUN γινομένου 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 218', 'text': 'ψόφου δὲ γινομένου πολλοῦ ὡς οἰκὸς ἦν φύλλων ὑποκεχυμένων ὑπὸ τοῖσι ποσί ἀνά τε ἔδραμον οἱ Φωκέες καὶ ἐνέδυνον τὰ ὅπλα καὶ αὐτίκα οἱ βάρβαροι παρῆσαν', 'sent_id': '159270', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γινομένης MASC -> FEM ψόφου δὲ ψόφου δὲ γινομένης πολλοῦ ὡς οἰκὸς ἦν φύλλων ὑποκεχυμένων ὑπὸ τοῖσι ποσί ἀνά τε ἔδραμον οἱ Φωκέες καὶ ἐνέδυνον τὰ ὅπλα καὶ αὐτίκα οἱ βάρβαροι παρῆσαν [] [] 0 0 0 False False False 7.755669810113503e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις πάλιν πόλλου ὄχλου ὄντος καὶ μὴ ἐχόντων τί φάγωσιν προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὰς λέγει αὐτοῖς ὄντος 7 ὄχλου 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὄχλος'} NOUN ὄντος 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 8', 'text': 'Ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις πάλιν πόλλου ὄχλου ὄντος καὶ μὴ ἐχόντων τί φάγωσιν προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὰς λέγει αὐτοῖς', 'sent_id': '6897', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐούσης MASC -> FEM Ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις πάλιν πόλλου ὄχλου Ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις πάλιν πόλλου ὄχλου ἐούσης καὶ μὴ ἐχόντων τί φάγωσιν προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὰς λέγει αὐτοῖς [] [] 0 0 0 False False False 1.1633504715170254e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἱκανὸν μὲν οὖν χρόνον διέτριψαν παρρησιαζόμενοι ἐπὶ τῷ κυρίῳ τῷ μαρτυροῦντι ἐπὶ τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ διδόντος σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τῶν χειρῶν αὐτῶν διδόντος 17 αὐτοῦ 16 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON διδόντος 17 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 14', 'text': 'ἱκανὸν μὲν οὖν χρόνον διέτριψαν παρρησιαζόμενοι ἐπὶ τῷ κυρίῳ τῷ μαρτυροῦντι ἐπὶ τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ διδόντος σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τῶν χειρῶν αὐτῶν', 'sent_id': '25495', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} διδούσης MASC -> FEM ἱκανὸν μὲν οὖν χρόνον διέτριψαν παρρησιαζόμενοι ἐπὶ τῷ κυρίῳ τῷ μαρτυροῦντι ἐπὶ τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ ἱκανὸν μὲν οὖν χρόνον διέτριψαν παρρησιαζόμενοι ἐπὶ τῷ κυρίῳ τῷ μαρτυροῦντι ἐπὶ τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ διδούσης σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τῶν χειρῶν αὐτῶν [] [] 0 0 0 False False False 6.647716980097289e-06 SV-G grc MASC FEM SV verb ? οἳ δ̓ ὥς τ̓ ἠὲ βοῶν ἀγέλην ἢ πῶϋ μέγ̓ οἰῶν θῆρε δύω κλονέωσι μελαίνης νυκτὸς ἀμολγῷ ἐλθόντ̓ ἐξαπίνης σημάντορος οὐ παρεόντος, ὣς ἐφόβηθεν Ἀχαιοὶ ἀνάλκιδες· παρεόντος 21 σημάντορος 19 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σημάντωρ'} NOUN παρεόντος 21 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279006', 'text': 'οἳ δ̓ ὥς τ̓ ἠὲ βοῶν ἀγέλην ἢ πῶϋ μέγ̓ οἰῶν θῆρε δύω κλονέωσι μελαίνης νυκτὸς ἀμολγῷ ἐλθόντ̓ ἐξαπίνης σημάντορος οὐ παρεόντος, ὣς ἐφόβηθεν Ἀχαιοὶ ἀνάλκιδες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παρούσης MASC -> FEM οἳ δ̓ ὥς τ̓ ἠὲ βοῶν ἀγέλην ἢ πῶϋ μέγ̓ οἰῶν θῆρε δύω κλονέωσι μελαίνης νυκτὸς ἀμολγῷ ἐλθόντ̓ ἐξαπίνης σημάντορος οὐ οἳ δ̓ ὥς τ̓ ἠὲ βοῶν ἀγέλην ἢ πῶϋ μέγ̓ οἰῶν θῆρε δύω κλονέωσι μελαίνης νυκτὸς ἀμολγῷ ἐλθόντ̓ ἐξαπίνης σημάντορος οὐ παρούσης, ὣς ἐφόβηθεν Ἀχαιοὶ ἀνάλκιδες· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001551133962022 SV-G grc MASC FEM SV verb ? τούτων δὲ γενομένων φανερῶν ἀπέκτεινε ἐνθαῦτα πολλοὺς Περσέων ὁ Ἀρταφρένης γενομένων 2 τούτων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON γενομένων 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 4', 'text': 'τούτων δὲ γενομένων φανερῶν ἀπέκτεινε ἐνθαῦτα πολλοὺς Περσέων ὁ Ἀρταφρένης', 'sent_id': '70648', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} γενομενέων MASC -> FEM τούτων δὲ τούτων δὲ γενομενέων φανερῶν ἀπέκτεινε ἐνθαῦτα πολλοὺς Περσέων ὁ Ἀρταφρένης [] [] 0 0 0 False False False 1.938917452528376e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? εἰ δ̓ ἂν ἐμοὶ τιμὴν Πρίαμος Πριάμοιό τε παῖδες τίνειν οὐκ ἐθέλωσιν Ἀλεξάνδροιο πεσόντος, αὐτὰρ ἐγὼ καὶ ἔπειτα μαχήσομαι εἵνεκα ποινῆς αὖθι μένων, ἧός κε τέλος πολέμοιο κιχείω. πεσόντος 13 Ἀλεξάνδροιο 12 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Ἀλέξανδρος'} NOUN πεσόντος 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275023', 'text': 'εἰ δ̓ ἂν ἐμοὶ τιμὴν Πρίαμος Πριάμοιό τε παῖδες τίνειν οὐκ ἐθέλωσιν Ἀλεξάνδροιο πεσόντος, αὐτὰρ ἐγὼ καὶ ἔπειτα μαχήσομαι εἵνεκα ποινῆς αὖθι μένων, ἧός κε τέλος πολέμοιο κιχείω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεσούσης MASC -> FEM εἰ δ̓ ἂν ἐμοὶ τιμὴν Πρίαμος Πριάμοιό τε παῖδες τίνειν οὐκ ἐθέλωσιν Ἀλεξάνδροιο εἰ δ̓ ἂν ἐμοὶ τιμὴν Πρίαμος Πριάμοιό τε παῖδες τίνειν οὐκ ἐθέλωσιν Ἀλεξάνδροιο πεσούσης, αὐτὰρ ἐγὼ καὶ ἔπειτα μαχήσομαι εἵνεκα ποινῆς αὖθι μένων, ἧός κε τέλος πολέμοιο κιχείω. [] [] 0 0 0 False False False 3.102267924045401e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν μέλλοντος παῤ αὐτῇ καὶ τοῦ παιδὸς κελεύοντος τὴν Γνάθαιναν προαναλῶσαι ὀλόμενε παίδων, ἔφη, ποῖον εἴρηκας λόγον. κελεύοντος 21 παιδὸς 20 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'παῖς'} NOUN κελεύοντος 21 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κελεύω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@739', 'text': 'Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν μέλλοντος παῤ αὐτῇ καὶ τοῦ παιδὸς κελεύοντος τὴν Γνάθαιναν προαναλῶσαι ὀλόμενε παίδων, ἔφη, ποῖον εἴρηκας λόγον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} κελευούσης MASC -> FEM Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν μέλλοντος παῤ αὐτῇ καὶ τοῦ παιδὸς Ἀνδρονίκου δὲ τοῦ τραγῳδοῦ ἀπ̓ ἀγῶνός τινος, ἐν ᾧ τοὺς Ἐπιγόνους εὐημερήκει, πίνειν μέλλοντος παῤ αὐτῇ καὶ τοῦ παιδὸς κελευούσης τὴν Γνάθαιναν προαναλῶσαι ὀλόμενε παίδων, ἔφη, ποῖον εἴρηκας λόγον. [] [] 0 0 0 False False False 2.3267009430340507e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ψυχρὴ γάρ τ̓ ἠὼς πέλεται Βορέαο πεσόντος ἠώιος δ̓ ἐπὶ γαῖαν ἀπ̓ οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἀὴρ πυροφόρος τέταται μακάρων ἐπὶ ἔργοις· πεσόντος 6 Βορέαο 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Βορέας'} NOUN πεσόντος 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1716213', 'text': 'ψυχρὴ γάρ τ̓ ἠὼς πέλεται Βορέαο πεσόντος ἠώιος δ̓ ἐπὶ γαῖαν ἀπ̓ οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἀὴρ πυροφόρος τέταται μακάρων ἐπὶ ἔργοις·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πεσούσης MASC -> FEM ψυχρὴ γάρ τ̓ ἠὼς πέλεται Βορέαο ψυχρὴ γάρ τ̓ ἠὼς πέλεται Βορέαο πεσούσης ἠώιος δ̓ ἐπὶ γαῖαν ἀπ̓ οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἀὴρ πυροφόρος τέταται μακάρων ἐπὶ ἔργοις· [] [] 0 0 0 False False False 3.102267924045401e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? οὗτοι ἐόντες ἐνιαυτοὶ ἑβδομήκοντα παρέχονται ἡμέρας διηκοσίας καὶ πεντακισχιλίας καὶ δισμυρίας, ἐμβολίμου μηνὸς μὴ γινομένου· γινομένου 15 μηνὸς 13 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'μείς'} NOUN γινομένου 15 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@208', 'text': 'οὗτοι ἐόντες ἐνιαυτοὶ ἑβδομήκοντα παρέχονται ἡμέρας διηκοσίας καὶ πεντακισχιλίας καὶ δισμυρίας, ἐμβολίμου μηνὸς μὴ γινομένου·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γινομένης MASC -> FEM οὗτοι ἐόντες ἐνιαυτοὶ ἑβδομήκοντα παρέχονται ἡμέρας διηκοσίας καὶ πεντακισχιλίας καὶ δισμυρίας, ἐμβολίμου μηνὸς μὴ οὗτοι ἐόντες ἐνιαυτοὶ ἑβδομήκοντα παρέχονται ἡμέρας διηκοσίας καὶ πεντακισχιλίας καὶ δισμυρίας, ἐμβολίμου μηνὸς μὴ γινομένης· [] [] 0 0 0 False False False 7.755669810113503e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? μετὰ δ’ ἐμὲ ἐσελθόντα παρέσται καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἐμὴ ἐς κοῖτον ἐσελθόντα 3 ἐμὲ 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐσελθόντα 3 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Person': '1'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 9', 'text': 'μετὰ δ’ ἐμὲ ἐσελθόντα παρέσται καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἐμὴ ἐς κοῖτον', 'sent_id': '64424', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσελθοῦσαν MASC -> FEM μετὰ δ’ ἐμὲ μετὰ δ’ ἐμὲ ἐσελθοῦσαν παρέσται καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἐμὴ ἐς κοῖτον [] [] 0 0 0 False False False 1.1633504715170254e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ὁσάκις δ̓ ἂν μιχθῇ γυναικὶ τῇ ἑωυτοῦ ἀνὴρ Βαβυλώνιος, περὶ θυμίημα καταγιζόμενον ἵζει, ἑτέρωθι δὲ ἡ γυνὴ τὠυτὸ τοῦτο ποιέει, ὄρθρου δὲ γενομένου λοῦνται καὶ ἀμφότεροι· γενομένου 25 ὄρθρου 23 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὄρθρος'} NOUN γενομένου 25 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1414', 'text': 'ὁσάκις δ̓ ἂν μιχθῇ γυναικὶ τῇ ἑωυτοῦ ἀνὴρ Βαβυλώνιος, περὶ θυμίημα καταγιζόμενον ἵζει, ἑτέρωθι δὲ ἡ γυνὴ τὠυτὸ τοῦτο ποιέει, ὄρθρου δὲ γενομένου λοῦνται καὶ ἀμφότεροι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM ὁσάκις δ̓ ἂν μιχθῇ γυναικὶ τῇ ἑωυτοῦ ἀνὴρ Βαβυλώνιος, περὶ θυμίημα καταγιζόμενον ἵζει, ἑτέρωθι δὲ ἡ γυνὴ τὠυτὸ τοῦτο ποιέει, ὄρθρου δὲ ὁσάκις δ̓ ἂν μιχθῇ γυναικὶ τῇ ἑωυτοῦ ἀνὴρ Βαβυλώνιος, περὶ θυμίημα καταγιζόμενον ἵζει, ἑτέρωθι δὲ ἡ γυνὴ τὠυτὸ τοῦτο ποιέει, ὄρθρου δὲ γενομένης λοῦνται καὶ ἀμφότεροι· [] [] 0 0 0 False False False 2.2159056600324297e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ ἔχοντες ἔχοντες 9 αὐτοὶ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'} PRON ἔχοντες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω'} VERB 1 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 155', 'text': 'οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ ἔχοντες', 'sent_id': '65477', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχουσαι MASC -> FEM οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ οὐ παύσονται Λυδοί ὡς οἴκασι πρήγμάτα παρέχοντες καὶ αὐτοὶ ἔχουσαι [] [] 0 0 0 False False False 2.3267009430340507e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? χρόνου δὲ γενομένου καὶ αἰεὶ φοιτεόντων τῶν Σκυθέων ἐπ’ ἄγρην καὶ αἰεί τι φερόντων καὶ κοτε συνήνεικε ἑλεῖν σφεας μηδέν γενομένου 2 χρόνου 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'χρόνος'} NOUN γενομένου 2 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 73', 'text': 'χρόνου δὲ γενομένου καὶ αἰεὶ φοιτεόντων τῶν Σκυθέων ἐπ’ ἄγρην καὶ αἰεί τι φερόντων καὶ κοτε συνήνεικε ἑλεῖν σφεας μηδέν', 'sent_id': '64866', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} γενομένης MASC -> FEM χρόνου δὲ χρόνου δὲ γενομένης καὶ αἰεὶ φοιτεόντων τῶν Σκυθέων ἐπ’ ἄγρην καὶ αἰεί τι φερόντων καὶ κοτε συνήνεικε ἑλεῖν σφεας μηδέν [] [] 0 0 0 False False False 7.386352200108098e-06 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἐπίστευσε δὲ τῷ χρόνῳ μάλιστα, ὅτι σεισμοῦ γενομένου φοβηθεὶς ἐξέδραμε τοῦ θαλάμου παρὰ τῆς γυναικός, εἶτα δέκα μηνῶν οὐκέτι συνῆλθεν αὐτῇ, μεθ̓ οὓς γενόμενον τὸν Λεωτυχίδην ἀπέφησεν ἐξ αὐτοῦ μὴ γεγονέναι. γενομένου 8 σεισμοῦ 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σεισμός'} NOUN γενομένου 8 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@252', 'text': 'ἐπίστευσε δὲ τῷ χρόνῳ μάλιστα, ὅτι σεισμοῦ γενομένου φοβηθεὶς ἐξέδραμε τοῦ θαλάμου παρὰ τῆς γυναικός, εἶτα δέκα μηνῶν οὐκέτι συνῆλθεν αὐτῇ, μεθ̓ οὓς γενόμενον τὸν Λεωτυχίδην ἀπέφησεν ἐξ αὐτοῦ μὴ γεγονέναι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} γενομένης MASC -> FEM ἐπίστευσε δὲ τῷ χρόνῳ μάλιστα, ὅτι σεισμοῦ ἐπίστευσε δὲ τῷ χρόνῳ μάλιστα, ὅτι σεισμοῦ γενομένης φοβηθεὶς ἐξέδραμε τοῦ θαλάμου παρὰ τῆς γυναικός, εἶτα δέκα μηνῶν οὐκέτι συνῆλθεν αὐτῇ, μεθ̓ οὓς γενόμενον τὸν Λεωτυχίδην ἀπέφησεν ἐξ αὐτοῦ μὴ γεγονέναι. [] [] 0 0 0 False False False 1.3295433960194575e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? τοῦ δ̓ εἰπόντος εἰς ποίαν; εἰς Σίγειον εἶπεν. εἰπόντος 2 τοῦ 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὅς'} PRON εἰπόντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἶπον'} VERB 2 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@741', 'text': 'τοῦ δ̓ εἰπόντος εἰς ποίαν; εἰς Σίγειον εἶπεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἰπούσης MASC -> FEM τοῦ δ̓ τοῦ δ̓ εἰπούσης εἰς ποίαν; εἰς Σίγειον εἶπεν. [] [] 0 0 0 False False False 2.5852232700378337e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? τί νυ βείομαι αἰνὰ παθοῦσα σεῦ ἀποτεθνηῶτος; ἀποτεθνηῶτος 6 σεῦ 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἀποτεθνηῶτος 6 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποθνήσκω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281513', 'text': 'τί νυ βείομαι αἰνὰ παθοῦσα σεῦ ἀποτεθνηῶτος;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀποθανούσης MASC -> FEM τί νυ βείομαι αἰνὰ παθοῦσα σεῦ τί νυ βείομαι αἰνὰ παθοῦσα σεῦ ἀποθανούσης; [] [] 0 0 0 False False False 9.306803772136204e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχεταί τις παρὰ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγων ὅτι λαλοῦντος 2 αὐτοῦ 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 8', 'text': 'Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχεταί τις παρὰ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγων ὅτι', 'sent_id': '20691', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλούσης MASC -> FEM Ἔτι αὐτοῦ Ἔτι αὐτοῦ λαλούσης ἔρχεταί τις παρὰ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγων ὅτι [] [] 0 0 0 False False False 6.647716980097287e-07 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις πάλιν πόλλου ὄχλου ὄντος καὶ μὴ ἐχόντων τί φάγωσιν προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὰς λέγει αὐτοῖς ὄντος 7 ὄχλου 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ὄχλος'} NOUN ὄντος 7 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί'} AUX 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 8', 'text': 'Ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις πάλιν πόλλου ὄχλου ὄντος καὶ μὴ ἐχόντων τί φάγωσιν προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὰς λέγει αὐτοῖς', 'sent_id': '6897', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} οὔσης MASC -> FEM Ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις πάλιν πόλλου ὄχλου Ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις πάλιν πόλλου ὄχλου οὔσης καὶ μὴ ἐχόντων τί φάγωσιν προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὰς λέγει αὐτοῖς [] [] 0 0 0 False False False 1.1633504715170254e-05 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ νεφέλη φωτεινὴ ἐπεσκίασεν αὐτούς καὶ ἰδοὺ φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης λέγουσα λαλοῦντος 2 αὐτοῦ 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 17', 'text': 'ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ νεφέλη φωτεινὴ ἐπεσκίασεν αὐτούς καὶ ἰδοὺ φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης λέγουσα', 'sent_id': '15453', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλούσης MASC -> FEM ἔτι αὐτοῦ ἔτι αὐτοῦ λαλούσης ἰδοὺ νεφέλη φωτεινὴ ἐπεσκίασεν αὐτούς καὶ ἰδοὺ φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης λέγουσα [] [] 0 0 0 False False False 6.647716980097287e-07 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος αὐτοῖς καὶ Ῥαχὴλ ἡ θυγάτηρ Λαβὰν ἤρχετο μετὰ τῶν προβάτων τοῦ πατρὸς αὐτῆς· αὐτὴ γὰρ ἔβοσκεν τὰ πρόβατα τοῦ πατρὸς αὐτῆς. λαλοῦντος 2 αὐτοῦ 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 2 {'Aspect': 'Imp', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-29:9-grc', 'text': 'ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος αὐτοῖς καὶ Ῥαχὴλ ἡ θυγάτηρ Λαβὰν ἤρχετο μετὰ τῶν προβάτων τοῦ πατρὸς αὐτῆς· αὐτὴ γὰρ ἔβοσκεν τὰ πρόβατα τοῦ πατρὸς αὐτῆς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} λαλούσης MASC|NEUT -> FEM ἔτι αὐτοῦ ἔτι αὐτοῦ λαλούσης αὐτοῖς καὶ Ῥαχὴλ ἡ θυγάτηρ Λαβὰν ἤρχετο μετὰ τῶν προβάτων τοῦ πατρὸς αὐτῆς· αὐτὴ γὰρ ἔβοσκεν τὰ πρόβατα τοῦ πατρὸς αὐτῆς. [] [] 0 0 0 False False False 6.647716980097287e-07 SV-G grc MASC FEM SV verb ? τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν ἵνα ὁ λόγος Ἡσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν πεποιηκότος 4 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON πεποιηκότος 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Person': '3'} VERB 2 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 12', 'text': 'τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν ἵνα ὁ λόγος Ἡσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν', 'sent_id': '22862', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιεύσης MASC -> FEM τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα ποιεύσης ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν ἵνα ὁ λόγος Ἡσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν [] [] 0 0 0 False False False 5.539764150081074e-06 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Καὶ ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα ἦλθεν καὶ μετ’ αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ λαλοῦντος 3 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 26', 'text': 'Καὶ ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα ἦλθεν καὶ μετ’ αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ', 'sent_id': '16080', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλούσης MASC -> FEM Καὶ ἔτι αὐτοῦ Καὶ ἔτι αὐτοῦ λαλούσης ἰδοὺ Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα ἦλθεν καὶ μετ’ αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ [] [] 0 0 0 False False False 6.647716980097287e-07 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχονται ἀπὸ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγοντες ὅτι λαλοῦντος 2 αὐτοῦ 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 5', 'text': 'ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχονται ἀπὸ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγοντες ὅτι', 'sent_id': '6753', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} λαλούσης MASC -> FEM ἔτι αὐτοῦ ἔτι αὐτοῦ λαλούσης ἔρχονται ἀπὸ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγοντες ὅτι [] [] 0 0 0 False False False 6.647716980097287e-07 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ταῦτα δὲ αὐτοῦ λέγοντος ἐγένετο νεφέλη καὶ ἐπεσκίαζεν αὐτούς λέγοντος 3 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λέγοντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 9', 'text': 'ταῦτα δὲ αὐτοῦ λέγοντος ἐγένετο νεφέλη καὶ ἐπεσκίαζεν αὐτούς', 'sent_id': '20755', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λεγούσης MASC -> FEM ταῦτα δὲ αὐτοῦ ταῦτα δὲ αὐτοῦ λεγούσης ἐγένετο νεφέλη καὶ ἐπεσκίαζεν αὐτούς [] [] 0 0 0 False False False 1.661929245024322e-06 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος αὐτοῖς ἰδοὺ ἄρχων εἰσελθὼν προσεκύνει αὐτῷ λέγων λαλοῦντος 2 αὐτοῦ 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 9', 'text': 'Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος αὐτοῖς ἰδοὺ ἄρχων εἰσελθὼν προσεκύνει αὐτῷ λέγων', 'sent_id': '14980', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλούσης MASC -> FEM Ταῦτα αὐτοῦ Ταῦτα αὐτοῦ λαλούσης αὐτοῖς ἰδοὺ ἄρχων εἰσελθὼν προσεκύνει αὐτῷ λέγων [] [] 0 0 0 False False False 6.647716980097287e-07 SV-G grc MASC FEM SV verb ? ἤδη δ̓ αὐτοῦ μέλλοντος ποιεῖσθαι τὴν ἀναγωγήν, κατέπλευσάν τινες ἐκ Κορίνθου διασαφοῦντες νενικηκέναι τῇ ναυμαχίᾳ τοὺς Ἕλληνας περὶ Σαλαμῖνα, καὶ τὸν Ξέρξην μετὰ μέρους τῆς δυνάμεως ἐκ τῆς Εὐρώπης ἀπηλλάχθαι. μέλλοντος 3 αὐτοῦ 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'αὐτός'} PRON μέλλοντος 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@308', 'text': 'ἤδη δ̓ αὐτοῦ μέλλοντος ποιεῖσθαι τὴν ἀναγωγήν, κατέπλευσάν τινες ἐκ Κορίνθου διασαφοῦντες νενικηκέναι τῇ ναυμαχίᾳ τοὺς Ἕλληνας περὶ Σαλαμῖνα, καὶ τὸν Ξέρξην μετὰ μέρους τῆς δυνάμεως ἐκ τῆς Εὐρώπης ἀπηλλάχθαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μελλούσης MASC -> FEM ἤδη δ̓ αὐτοῦ ἤδη δ̓ αὐτοῦ μελλούσης ποιεῖσθαι τὴν ἀναγωγήν, κατέπλευσάν τινες ἐκ Κορίνθου διασαφοῦντες νενικηκέναι τῇ ναυμαχίᾳ τοὺς Ἕλληνας περὶ Σαλαμῖνα, καὶ τὸν Ξέρξην μετὰ μέρους τῆς δυνάμεως ἐκ τῆς Εὐρώπης ἀπηλλάχθαι. [] [] 0 0 0 False False False 1.661929245024322e-06 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος τοῖς ὄχλοις ἰδοὺ ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἱστήκεισαν ἔξω ζητοῦντες αὐτῷ λαλῆσαι λαλοῦντος 2 αὐτοῦ 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 12', 'text': 'Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος τοῖς ὄχλοις ἰδοὺ ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἱστήκεισαν ἔξω ζητοῦντες αὐτῷ λαλῆσαι', 'sent_id': '15183', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλούσης MASC -> FEM Ἔτι αὐτοῦ Ἔτι αὐτοῦ λαλούσης τοῖς ὄχλοις ἰδοὺ ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἱστήκεισαν ἔξω ζητοῦντες αὐτῷ λαλῆσαι [] [] 0 0 0 False False False 6.647716980097287e-07 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Καὶ εὐθὺς ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος παραγίνεται Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης εἷς τῶν δώδεκα καὶ μετ’ αὐτοῦ ὄχλος μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων παρὰ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν γραμματέων καὶ πρεσβυτέρων λαλοῦντος 4 αὐτοῦ 3 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 14', 'text': 'Καὶ εὐθὺς ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος παραγίνεται Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης εἷς τῶν δώδεκα καὶ μετ’ αὐτοῦ ὄχλος μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων παρὰ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν γραμματέων καὶ πρεσβυτέρων', 'sent_id': '7403', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλούσης MASC -> FEM Καὶ εὐθὺς ἔτι αὐτοῦ Καὶ εὐθὺς ἔτι αὐτοῦ λαλούσης παραγίνεται Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης εἷς τῶν δώδεκα καὶ μετ’ αὐτοῦ ὄχλος μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων παρὰ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν γραμματέων καὶ πρεσβυτέρων [] [] 0 0 0 False False False 6.647716980097287e-07 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν λαλοῦντος 2 αὐτοῦ 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 8', 'text': 'Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν', 'sent_id': '22495', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλούσης MASC -> FEM Ταῦτα αὐτοῦ Ταῦτα αὐτοῦ λαλούσης πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 6.647716980097287e-07 SV-G grc MASC FEM SV verb ? Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ ὄχλος καὶ ὁ λεγόμενος Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα προήρχετο αὐτούς καὶ ἤγγισεν τῷ Ἰησοῦ φιλῆσαι αὐτόν λαλοῦντος 2 αὐτοῦ 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'αὐτός'} PRON λαλοῦντος 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ ὄχλος καὶ ὁ λεγόμενος Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα προήρχετο αὐτούς καὶ ἤγγισεν τῷ Ἰησοῦ φιλῆσαι αὐτόν', 'sent_id': '21678', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαλούσης MASC -> FEM Ἔτι αὐτοῦ Ἔτι αὐτοῦ λαλούσης ἰδοὺ ὄχλος καὶ ὁ λεγόμενος Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα προήρχετο αὐτούς καὶ ἤγγισεν τῷ Ἰησοῦ φιλῆσαι αὐτόν [] [] 0 0 0 False False False 6.647716980097287e-07 SV-G grc MASC FEM SV verb ? σὺ δ̓ εἰς τί δή με τοῦτ̓ ἐρωτήσας ἔχεις; ἐρωτήσας 7 ἔχεις 8.0 σὺ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'σύ'} PRON ἔχεις 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} AUX 8 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg001.perseus-grc2.tb.xml@2898680', 'text': 'σὺ δ̓ εἰς τί δή με τοῦτ̓ ἐρωτήσας ἔχεις;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχει 2 -> 3 σὺ δ̓ εἰς τί δή με τοῦτ̓ ἐρωτήσας σὺ δ̓ εἰς τί δή με τοῦτ̓ ἐρωτήσας ἔχει; [] [] 0 0 0 False False False 1.0 SV-P grc 2 3 SV aux + ἄνευ γὰρ ἀναγκαίης ἰσχυρῆς συμβάσιες ἰσχυραὶ οὐκ ἐθέλουσι συμμένειν ἐθέλουσι 7 συμβάσιες 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σύμβασις'} NOUN ἐθέλουσι 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 6, 'form': 'ἰσχυραὶ', 'lemma': 'ἰσχυρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 74', 'text': 'ἄνευ γὰρ ἀναγκαίης ἰσχυρῆς συμβάσιες ἰσχυραὶ οὐκ ἐθέλουσι συμμένειν', 'sent_id': '64878', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} θέλει PL -> SG ἄνευ γὰρ ἀναγκαίης ἰσχυρῆς συμβάσιες ἰσχυραὶ οὐκ ἄνευ γὰρ ἀναγκαίης ἰσχυρῆς συμβάσιες ἰσχυραὶ οὐκ θέλει συμμένειν [{'id': 6, 'form': 'ἰσχυραὶ', 'lemma': 'ἰσχυρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.74.4'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0006459586587381 SV-# grc PL SG SV verb + οἱ δὲ Φωκεῖς τὰ τῶν Ἑλλήνων ᾑρημένοι, καὶ θεωροῦντες αὐτοὺς οὐκ ἀξιομάχους ὄντας, τὰς μὲν πόλεις ἁπάσας ἐξέλιπον πανδημεί, πρὸς δὲ τὰς δυσχωρίας τὰς ἐν τῷ Παρνασσῷ κατέφυγον. ἐξέλιπον 19 Φωκεῖς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φωκεύς'} NOUN ἐξέλιπον 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐκλείπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 17 [{'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Ἑλλήνων', 'lemma': 'Ἕλλην', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ᾑρημένοι', 'lemma': 'αἱρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpemn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'θεωροῦντες', 'lemma': 'θεωρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ἀξιομάχους', 'lemma': 'ἀξιόμαχος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ὄντας', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-pppama-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 16, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'πόλεις', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@170', 'text': 'οἱ δὲ Φωκεῖς τὰ τῶν Ἑλλήνων ᾑρημένοι, καὶ θεωροῦντες αὐτοὺς οὐκ ἀξιομάχους ὄντας, τὰς μὲν πόλεις ἁπάσας ἐξέλιπον πανδημεί, πρὸς δὲ τὰς δυσχωρίας τὰς ἐν τῷ Παρνασσῷ κατέφυγον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐξέλιπεν PL -> SG οἱ δὲ Φωκεῖς τὰ τῶν Ἑλλήνων ᾑρημένοι, καὶ θεωροῦντες αὐτοὺς οὐκ ἀξιομάχους ὄντας, τὰς μὲν πόλεις ἁπάσας οἱ δὲ Φωκεῖς τὰ τῶν Ἑλλήνων ᾑρημένοι, καὶ θεωροῦντες αὐτοὺς οὐκ ἀξιομάχους ὄντας, τὰς μὲν πόλεις ἁπάσας ἐξέλιπεν πανδημεί, πρὸς δὲ τὰς δυσχωρίας τὰς ἐν τῷ Παρνασσῷ κατέφυγον. [{'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Ἑλλήνων', 'lemma': 'Ἕλλην', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ᾑρημένοι', 'lemma': 'αἱρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpemn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 10, 'form': 'θεωροῦντες', 'lemma': 'θεωρέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ἀξιομάχους', 'lemma': 'ἀξιόμαχος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'ὄντας', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-pppama-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 16, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'πόλεις', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 10 10 0 True True False 0.0624426703446855 SV-# grc PL SG SV verb + καὶ Κελτοὶ δὲ τῶν βαρβάρων καίτοι καλλίστας ἔχοντες γυναῖκας παιδικοῖς μᾶλλον χαίρουσιν· χαίρουσιν 11 Κελτοὶ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κελτοί'} NOUN χαίρουσιν 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'χαίρω', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 4, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'βαρβάρων', 'lemma': 'βάρβαρος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'καλλίστας', 'lemma': 'καλός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἔχοντες', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'γυναῖκας', 'lemma': 'γυνή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'παιδικοῖς', 'lemma': 'παιδικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1217', 'text': 'καὶ Κελτοὶ δὲ τῶν βαρβάρων καίτοι καλλίστας ἔχοντες γυναῖκας παιδικοῖς μᾶλλον χαίρουσιν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} χαίρει PL -> SG καὶ Κελτοὶ δὲ τῶν βαρβάρων καίτοι καλλίστας ἔχοντες γυναῖκας παιδικοῖς μᾶλλον καὶ Κελτοὶ δὲ τῶν βαρβάρων καίτοι καλλίστας ἔχοντες γυναῖκας παιδικοῖς μᾶλλον χαίρει· [{'id': 4, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'βαρβάρων', 'lemma': 'βάρβαρος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'καλλίστας', 'lemma': 'καλός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἔχοντες', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'γυναῖκας', 'lemma': 'γυνή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'παιδικοῖς', 'lemma': 'παιδικός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 6 6 0 True True False 0.0454128511597713 SV-# grc PL SG SV verb + Αἰγινῆταί τε φανερῶς μὲν οὐ πρεσβευόμενοι, δεδιότες τοὺς Ἀθηναίους, κρύφα δὲ οὐχ ἥκιστα μετ̓ αὐτῶν ἐνῆγον τὸν πόλεμον, λέγοντες οὐκ εἶναι αὐτόνομοι κατὰ τὰς σπονδάς. ἐνῆγον 17 Αἰγινῆταί 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Αἰγινήτης'} NOUN ἐνῆγον 17 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐνάγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 17 [{'id': 6, 'form': 'πρεσβευόμενοι', 'lemma': 'πρεσβεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 8, 'form': 'δεδιότες', 'lemma': 'δείδω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpamn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Ἀθηναίους', 'lemma': 'Ἀθήναιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 15, 'form': 'ἥκιστα', 'lemma': 'ἥκιστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@390', 'text': 'Αἰγινῆταί τε φανερῶς μὲν οὐ πρεσβευόμενοι, δεδιότες τοὺς Ἀθηναίους, κρύφα δὲ οὐχ ἥκιστα μετ̓ αὐτῶν ἐνῆγον τὸν πόλεμον, λέγοντες οὐκ εἶναι αὐτόνομοι κατὰ τὰς σπονδάς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐνῆγε PL -> SG Αἰγινῆταί τε φανερῶς μὲν οὐ πρεσβευόμενοι, δεδιότες τοὺς Ἀθηναίους, κρύφα δὲ οὐχ ἥκιστα μετ̓ αὐτῶν Αἰγινῆταί τε φανερῶς μὲν οὐ πρεσβευόμενοι, δεδιότες τοὺς Ἀθηναίους, κρύφα δὲ οὐχ ἥκιστα μετ̓ αὐτῶν ἐνῆγε τὸν πόλεμον, λέγοντες οὐκ εἶναι αὐτόνομοι κατὰ τὰς σπονδάς. [{'id': 6, 'form': 'πρεσβευόμενοι', 'lemma': 'πρεσβεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 8, 'form': 'δεδιότες', 'lemma': 'δείδω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpamn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Ἀθηναίους', 'lemma': 'Ἀθήναιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 15, 'form': 'ἥκιστα', 'lemma': 'ἥκιστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 5 5 0 True True False 0.3746560220681134 SV-# grc PL SG SV verb + τοῖσι μέν νυν ἄλλοισι πλὴν Φοινίκων καταρρηγνύμενοι οἱ κρημνοὶ τοῦ ὀρύγματος πόνον διπλήσιον παρεῖχον παρεῖχον 13 κρημνοὶ 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κρημνός'} NOUN παρεῖχον 13 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παρέχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.23.2'}}, {'id': 11, 'form': 'ὀρύγματος', 'lemma': 'ὄρυγμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.23.2'}}, {'id': 12, 'form': 'πόνον', 'lemma': 'πόνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.23.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 23', 'text': 'τοῖσι μέν νυν ἄλλοισι πλὴν Φοινίκων καταρρηγνύμενοι οἱ κρημνοὶ τοῦ ὀρύγματος πόνον διπλήσιον παρεῖχον', 'sent_id': '71700', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παρέσχ̓ PL -> SG τοῖσι μέν νυν ἄλλοισι πλὴν Φοινίκων καταρρηγνύμενοι οἱ κρημνοὶ τοῦ ὀρύγματος πόνον διπλήσιον τοῖσι μέν νυν ἄλλοισι πλὴν Φοινίκων καταρρηγνύμενοι οἱ κρημνοὶ τοῦ ὀρύγματος πόνον διπλήσιον παρέσχ̓ [] [{'id': 10, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.23.2'}}, {'id': 11, 'form': 'ὀρύγματος', 'lemma': 'ὄρυγμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.23.2'}}, {'id': 12, 'form': 'πόνον', 'lemma': 'πόνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.23.2'}}] 3 0 3 True False True 0.0002247011098258 SV-# grc PL SG SV verb + πολλὰ δὲ Κεβριόνην ἀμφ̓ ὀξέα δοῦρα πεπήγει ἰοί τε πτερόεντες ἀπὸ νευρῆφι θορόντες, πολλὰ δὲ χερμάδια μεγάλ̓ ἀσπίδας ἐστυφέλιξαν μαρναμένων ἀμφ̓ αὐτόν· ἐστυφέλιξαν 19 χερμάδια 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χερμάδιον'} NOUN ἐστυφέλιξαν 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'στυφελίζω', 'Gender': 'Neut'} VERB 3 [{'id': 18, 'form': 'μεγάλ̓', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279628', 'text': 'πολλὰ δὲ Κεβριόνην ἀμφ̓ ὀξέα δοῦρα πεπήγει ἰοί τε πτερόεντες ἀπὸ νευρῆφι θορόντες, πολλὰ δὲ χερμάδια μεγάλ̓ ἀσπίδας ἐστυφέλιξαν μαρναμένων ἀμφ̓ αὐτόν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} στυφέλιξε PL -> SG πολλὰ δὲ Κεβριόνην ἀμφ̓ ὀξέα δοῦρα πεπήγει ἰοί τε πτερόεντες ἀπὸ νευρῆφι θορόντες, πολλὰ δὲ χερμάδια μεγάλ̓ ἀσπίδας πολλὰ δὲ Κεβριόνην ἀμφ̓ ὀξέα δοῦρα πεπήγει ἰοί τε πτερόεντες ἀπὸ νευρῆφι θορόντες, πολλὰ δὲ χερμάδια μεγάλ̓ ἀσπίδας στυφέλιξε μαρναμένων ἀμφ̓ αὐτόν· [{'id': 18, 'form': 'μεγάλ̓', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0006459586587381 SV-# grc PL SG SV verb + τῶν ἑκατὸν μὲν χεῖρες ἀπ̓ ὤμων ἀίσσοντο, ἄπλαστοι, κεφαλαὶ δὲ ἑκάστῳ πεντήκοντα ἐξ ὤμων ἐπέφυκον ἐπὶ στιβαροῖσι μέλεσσιν· ἐπέφυκον 16 κεφαλαὶ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κεφαλή'} NOUN ἐπέφυκον 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φύω', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 13, 'form': 'ἑκάστῳ', 'lemma': 'ἕκαστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2273729', 'text': 'τῶν ἑκατὸν μὲν χεῖρες ἀπ̓ ὤμων ἀίσσοντο, ἄπλαστοι, κεφαλαὶ δὲ ἑκάστῳ πεντήκοντα ἐξ ὤμων ἐπέφυκον ἐπὶ στιβαροῖσι μέλεσσιν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔφυ PL -> SG τῶν ἑκατὸν μὲν χεῖρες ἀπ̓ ὤμων ἀίσσοντο, ἄπλαστοι, κεφαλαὶ δὲ ἑκάστῳ πεντήκοντα ἐξ ὤμων τῶν ἑκατὸν μὲν χεῖρες ἀπ̓ ὤμων ἀίσσοντο, ἄπλαστοι, κεφαλαὶ δὲ ἑκάστῳ πεντήκοντα ἐξ ὤμων ἔφυ ἐπὶ στιβαροῖσι μέλεσσιν· [] [{'id': 13, 'form': 'ἑκάστῳ', 'lemma': 'ἕκαστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.004789120173028 SV-# grc PL SG SV verb + ἐπὶ δὲ τούτων Θηβαῖοι μὲν τεταπεινωμένοι διὰ τὴν πρὸς Ξέρξην αὐτοῖς γενομένην συμμαχίαν, ἐζήτουν δἰ οὗ τρόπου δύναιντ̓ ἂν ἀναλαβεῖν τὴν πάτριον ἰσχύν τε καὶ δόξαν. ἐζήτουν 14 Θηβαῖοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Θηβαῖος'} NOUN ἐζήτουν 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζητέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 6, 'form': 'τεταπεινωμένοι', 'lemma': 'ταπεινόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpemn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 15, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Ξέρξην', 'lemma': 'Ξέρξης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'γενομένην', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmfa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'συμμαχίαν', 'lemma': 'συμμαχία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@866', 'text': 'ἐπὶ δὲ τούτων Θηβαῖοι μὲν τεταπεινωμένοι διὰ τὴν πρὸς Ξέρξην αὐτοῖς γενομένην συμμαχίαν, ἐζήτουν δἰ οὗ τρόπου δύναιντ̓ ἂν ἀναλαβεῖν τὴν πάτριον ἰσχύν τε καὶ δόξαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐζήτει PL -> SG ἐπὶ δὲ τούτων Θηβαῖοι μὲν τεταπεινωμένοι διὰ τὴν πρὸς Ξέρξην αὐτοῖς γενομένην συμμαχίαν, ἐπὶ δὲ τούτων Θηβαῖοι μὲν τεταπεινωμένοι διὰ τὴν πρὸς Ξέρξην αὐτοῖς γενομένην συμμαχίαν, ἐζήτει δἰ οὗ τρόπου δύναιντ̓ ἂν ἀναλαβεῖν τὴν πάτριον ἰσχύν τε καὶ δόξαν. [{'id': 6, 'form': 'τεταπεινωμένοι', 'lemma': 'ταπεινόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpemn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 15, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Ξέρξην', 'lemma': 'Ξέρξης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'γενομένην', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapmfa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'συμμαχίαν', 'lemma': 'συμμαχία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 6 2 4 True False False 0.0025044785799047 SV-# grc PL SG SV verb + παραλαβόντες δὲ τὸ ἐνθεῦτεν αὐτοὺς Λίβυες τῆς τε ἐσθῆτος εἵνεκα καὶ τῆς σκευῆς τοὺς ὑπολειπομένους αὐτῶν καὶ ἐπελκομένους ἐφόνευον ἐς ὃ ἐς τὴν Αἴγυπτον ἀπίκοντο ἐφόνευον 18 Λίβυες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λίβυς'} NOUN ἐφόνευον 18 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φονεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 7, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.203.4'}}, {'id': 9, 'form': 'ἐσθῆτος', 'lemma': 'ἐσθής', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.203.4'}}, {'id': 12, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.203.4'}}, {'id': 13, 'form': 'σκευῆς', 'lemma': 'σκευή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.203.4'}}, {'id': 14, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.203.4'}}, {'id': 15, 'form': 'ὑπολειπομένους', 'lemma': 'ὑπολείπω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.203.4'}}, {'id': 16, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.203.4'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 203', 'text': 'παραλαβόντες δὲ τὸ ἐνθεῦτεν αὐτοὺς Λίβυες τῆς τε ἐσθῆτος εἵνεκα καὶ τῆς σκευῆς τοὺς ὑπολειπομένους αὐτῶν καὶ ἐπελκομένους ἐφόνευον ἐς ὃ ἐς τὴν Αἴγυπτον ἀπίκοντο', 'sent_id': '69808', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐφόνευε PL -> SG παραλαβόντες δὲ τὸ ἐνθεῦτεν αὐτοὺς Λίβυες τῆς τε ἐσθῆτος εἵνεκα καὶ τῆς σκευῆς τοὺς ὑπολειπομένους αὐτῶν καὶ ἐπελκομένους παραλαβόντες δὲ τὸ ἐνθεῦτεν αὐτοὺς Λίβυες τῆς τε ἐσθῆτος εἵνεκα καὶ τῆς σκευῆς τοὺς ὑπολειπομένους αὐτῶν καὶ ἐπελκομένους ἐφόνευε ἐς ὃ ἐς τὴν Αἴγυπτον ἀπίκοντο [{'id': 14, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.203.4'}}, {'id': 15, 'form': 'ὑπολειπομένους', 'lemma': 'ὑπολείπω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.203.4'}}, {'id': 16, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 15, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.203.4'}}] [{'id': 7, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.203.4'}}, {'id': 9, 'form': 'ἐσθῆτος', 'lemma': 'ἐσθής', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 19, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.203.4'}}, {'id': 12, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.203.4'}}, {'id': 13, 'form': 'σκευῆς', 'lemma': 'σκευή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.203.4'}}] 7 3 4 True False False 0.00097112434731 SV-# grc PL SG SV verb + καὶ τότε δὴ κεραοὶ καὶ νήκεροι ὑληκοῖται λυγρὸν μυλιόωντες ἀνὰ δρία βησσήεντα φεύγουσιν· φεύγουσιν 12 ὑληκοῖται 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὑληκοίτης'} NOUN φεύγουσιν 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φεύγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 8, 'form': 'λυγρὸν', 'lemma': 'λυγρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'μυλιόωντες', 'lemma': 'μυλιάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'δρία', 'lemma': 'δρίος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0020.tlg002.perseus-grc1.tb.xml@1716204', 'text': 'καὶ τότε δὴ κεραοὶ καὶ νήκεροι ὑληκοῖται λυγρὸν μυλιόωντες ἀνὰ δρία βησσήεντα φεύγουσιν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φεύγει PL -> SG καὶ τότε δὴ κεραοὶ καὶ νήκεροι ὑληκοῖται λυγρὸν μυλιόωντες ἀνὰ δρία βησσήεντα καὶ τότε δὴ κεραοὶ καὶ νήκεροι ὑληκοῖται λυγρὸν μυλιόωντες ἀνὰ δρία βησσήεντα φεύγει· [{'id': 9, 'form': 'μυλιόωντες', 'lemma': 'μυλιάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'δρία', 'lemma': 'δρίος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 8, 'form': 'λυγρὸν', 'lemma': 'λυγρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 0.0024093717983893 SV-# grc PL SG SV verb + καὶ τὰ κυνάρια ὑποκάτω τῆς τραπέζης ἐσθίουσιν ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν παιδίων ἐσθίουσιν 6 κυνάρια 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κυνάριον'} NOUN ἐσθίουσιν 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐσθίω', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 5, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.28'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 7', 'text': 'καὶ τὰ κυνάρια ὑποκάτω τῆς τραπέζης ἐσθίουσιν ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν παιδίων', 'sent_id': '6884', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσθίει PL -> SG καὶ τὰ κυνάρια ὑποκάτω τῆς τραπέζης καὶ τὰ κυνάρια ὑποκάτω τῆς τραπέζης ἐσθίει ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν παιδίων [] [{'id': 5, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.28'}}] 1 0 1 True False True 0.0047292561708652 SV-# grc PL SG SV verb + περίστησαν γὰρ ἑταῖροι Θρήϊκες ἀκρόκομοι δολίχ̓ ἔγχεα χερσὶν ἔχοντες, οἵ ἑ μέγαν περ ἐόντα καὶ ἴφθιμον καὶ ἀγαυὸν ὦσαν ἀπὸ σφείων· ὦσαν 19 οἵ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅς'} PRON ὦσαν 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὠθέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 12, 'form': 'ἑ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'μέγαν', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'ἐόντα', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-sppama-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'ἴφθιμον', 'lemma': 'ἴφθιμος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275423', 'text': 'περίστησαν γὰρ ἑταῖροι Θρήϊκες ἀκρόκομοι δολίχ̓ ἔγχεα χερσὶν ἔχοντες, οἵ ἑ μέγαν περ ἐόντα καὶ ἴφθιμον καὶ ἀγαυὸν ὦσαν ἀπὸ σφείων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὦσε PL -> SG περίστησαν γὰρ ἑταῖροι Θρήϊκες ἀκρόκομοι δολίχ̓ ἔγχεα χερσὶν ἔχοντες, οἵ ἑ μέγαν περ ἐόντα καὶ ἴφθιμον καὶ ἀγαυὸν περίστησαν γὰρ ἑταῖροι Θρήϊκες ἀκρόκομοι δολίχ̓ ἔγχεα χερσὶν ἔχοντες, οἵ ἑ μέγαν περ ἐόντα καὶ ἴφθιμον καὶ ἀγαυὸν ὦσε ἀπὸ σφείων· [] [{'id': 12, 'form': 'ἑ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'μέγαν', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'ἐόντα', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-sppama-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'ἴφθιμον', 'lemma': 'ἴφθιμος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] 4 0 4 True False True 0.0001553121895193 SV-# grc PL SG SV verb + τρὶς δὲ δύ̓ Αἴαντες θοῦριν ἐπιειμένοι ἀλκὴν νεκροῦ ἀπεστυφέλιξαν· ἀπεστυφέλιξαν 8 Αἴαντες 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Αἴας'} NOUN ἀπεστυφέλιξαν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποστυφελίζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'θοῦριν', 'lemma': 'θοῦρις', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'ἐπιειμένοι', 'lemma': 'ἐπιέννυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prppmn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ἀλκὴν', 'lemma': 'ἀλκή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280164', 'text': 'τρὶς δὲ δύ̓ Αἴαντες θοῦριν ἐπιειμένοι ἀλκὴν νεκροῦ ἀπεστυφέλιξαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀπεστυφέλιξεν PL -> SG τρὶς δὲ δύ̓ Αἴαντες θοῦριν ἐπιειμένοι ἀλκὴν νεκροῦ τρὶς δὲ δύ̓ Αἴαντες θοῦριν ἐπιειμένοι ἀλκὴν νεκροῦ ἀπεστυφέλιξεν· [{'id': 6, 'form': 'ἐπιειμένοι', 'lemma': 'ἐπιέννυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prppmn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 5, 'form': 'θοῦριν', 'lemma': 'θοῦρις', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ἀλκὴν', 'lemma': 'ἀλκή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 3 1 2 True False False 0.0012717619514883 SV-# grc PL SG SV verb + τὰς μὲν δὴ νέας τὰς πάσας ἀπικομένας ἐς Δορίσκον οἱ ναύαρχοι κελεύσαντος Ξέρξεω ἐς τὸν αἰγιαλὸν τὸν προσεχέα Δορίσκῳ ἐκόμισαν ἐν τῷ Σάλη τε Σαμοθρηικίη πεπόλισται πόλις καὶ Ζώνη ἐκόμισαν 19 ναύαρχοι 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ναύαρχος'} NOUN ἐκόμισαν 19 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κομίζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 12, 'form': 'κελεύσαντος', 'lemma': 'κελεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.59.2'}}, {'id': 13, 'form': 'Ξέρξεω', 'lemma': 'Ξέρξης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.59.2'}}, {'id': 15, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.59.2'}}, {'id': 16, 'form': 'αἰγιαλὸν', 'lemma': 'αἰγιαλός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.59.2'}}, {'id': 17, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.59.2'}}, {'id': 18, 'form': 'προσεχέα', 'lemma': 'προσεχής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.59.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 59', 'text': 'τὰς μὲν δὴ νέας τὰς πάσας ἀπικομένας ἐς Δορίσκον οἱ ναύαρχοι κελεύσαντος Ξέρξεω ἐς τὸν αἰγιαλὸν τὸν προσεχέα Δορίσκῳ ἐκόμισαν ἐν τῷ Σάλη τε Σαμοθρηικίη πεπόλισται πόλις καὶ Ζώνη', 'sent_id': '71912', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κόμισε PL -> SG τὰς μὲν δὴ νέας τὰς πάσας ἀπικομένας ἐς Δορίσκον οἱ ναύαρχοι κελεύσαντος Ξέρξεω ἐς τὸν αἰγιαλὸν τὸν προσεχέα Δορίσκῳ τὰς μὲν δὴ νέας τὰς πάσας ἀπικομένας ἐς Δορίσκον οἱ ναύαρχοι κελεύσαντος Ξέρξεω ἐς τὸν αἰγιαλὸν τὸν προσεχέα Δορίσκῳ κόμισε ἐν τῷ Σάλη τε Σαμοθρηικίη πεπόλισται πόλις καὶ Ζώνη [] [{'id': 12, 'form': 'κελεύσαντος', 'lemma': 'κελεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.59.2'}}, {'id': 13, 'form': 'Ξέρξεω', 'lemma': 'Ξέρξης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.59.2'}}, {'id': 15, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.59.2'}}, {'id': 16, 'form': 'αἰγιαλὸν', 'lemma': 'αἰγιαλός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.59.2'}}, {'id': 17, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.59.2'}}, {'id': 18, 'form': 'προσεχέα', 'lemma': 'προσεχής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.59.2'}}] 6 0 6 True False True 0.0010871853266356 SV-# grc PL SG SV verb + θύσαντος γὰρ αὐτοῦ τὰ ἱρὰ οἱ λέβητες ἐπεστεῶτες καὶ κρεῶν τε ἐόντες ἔμπλεοι καὶ ὕδατος ἄνευ πυρὸς ἔζεσαν καὶ ὑπερέβαλον. ἔζεσαν 17 λέβητες 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'λέβης'} NOUN ἔζεσαν 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 8, 'form': 'ἐπεστεῶτες', 'lemma': 'ἐφίστημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpamn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'κρεῶν', 'lemma': 'κρέας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἐόντες', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ἔμπλεοι', 'lemma': 'ἔμπλεος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'ὕδατος', 'lemma': 'ὕδωρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@370', 'text': 'θύσαντος γὰρ αὐτοῦ τὰ ἱρὰ οἱ λέβητες ἐπεστεῶτες καὶ κρεῶν τε ἐόντες ἔμπλεοι καὶ ὕδατος ἄνευ πυρὸς ἔζεσαν καὶ ὑπερέβαλον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔζεε PL -> SG θύσαντος γὰρ αὐτοῦ τὰ ἱρὰ οἱ λέβητες ἐπεστεῶτες καὶ κρεῶν τε ἐόντες ἔμπλεοι καὶ ὕδατος ἄνευ πυρὸς θύσαντος γὰρ αὐτοῦ τὰ ἱρὰ οἱ λέβητες ἐπεστεῶτες καὶ κρεῶν τε ἐόντες ἔμπλεοι καὶ ὕδατος ἄνευ πυρὸς ἔζεε καὶ ὑπερέβαλον. [{'id': 8, 'form': 'ἐπεστεῶτες', 'lemma': 'ἐφίστημι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpamn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'κρεῶν', 'lemma': 'κρέας', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἐόντες', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ἔμπλεοι', 'lemma': 'ἔμπλεος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 15, 'form': 'ὕδατος', 'lemma': 'ὕδωρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] 5 4 1 True False False 0.0012522392899523 SV-# grc PL SG SV verb + καὶ οἱ τοιοῦτοι οὔτε ναῦς πληροῦντες οὔτε πεζὰς στρατιὰς πολλάκις ἐκπέμπειν δύνανται, ἀπὸ τῶν ἰδίων τε ἅμα ἀπόντες καὶ ἀπὸ τῶν αὑτῶν δαπανῶντες καὶ προσέτι καὶ θαλάσσης εἰργόμενοι· δύνανται 11 τοιοῦτοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τοιοῦτος'} PRON δύνανται 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 5, 'form': 'ναῦς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'πληροῦντες', 'lemma': 'πληρόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'πεζὰς', 'lemma': 'πεζός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'στρατιὰς', 'lemma': 'στρατιά', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@899', 'text': 'καὶ οἱ τοιοῦτοι οὔτε ναῦς πληροῦντες οὔτε πεζὰς στρατιὰς πολλάκις ἐκπέμπειν δύνανται, ἀπὸ τῶν ἰδίων τε ἅμα ἀπόντες καὶ ἀπὸ τῶν αὑτῶν δαπανῶντες καὶ προσέτι καὶ θαλάσσης εἰργόμενοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} δύναται PL -> SG καὶ οἱ τοιοῦτοι οὔτε ναῦς πληροῦντες οὔτε πεζὰς στρατιὰς πολλάκις ἐκπέμπειν καὶ οἱ τοιοῦτοι οὔτε ναῦς πληροῦντες οὔτε πεζὰς στρατιὰς πολλάκις ἐκπέμπειν δύναται, ἀπὸ τῶν ἰδίων τε ἅμα ἀπόντες καὶ ἀπὸ τῶν αὑτῶν δαπανῶντες καὶ προσέτι καὶ θαλάσσης εἰργόμενοι· [{'id': 5, 'form': 'ναῦς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'πληροῦντες', 'lemma': 'πληρόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'πεζὰς', 'lemma': 'πεζός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'στρατιὰς', 'lemma': 'στρατιά', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 4 4 0 True True False 0.0064595865873812 SV-# grc PL SG SV verb + καὶ οἱ ἑπτὰ ἄγγελοι οἱ ἔχοντες τὰς ἑπτὰ σάλπιγγας ἡτοίμασαν αὐτοὺς ἵνα σαλπίσωσιν ἡτοίμασαν 9 ἄγγελοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄγγελος'} NOUN ἡτοίμασαν 9 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἑτοιμάζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 5, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_8.6'}}, {'id': 6, 'form': 'ἔχοντες', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_8.6'}}, {'id': 7, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_8.6'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 8', 'text': 'καὶ οἱ ἑπτὰ ἄγγελοι οἱ ἔχοντες τὰς ἑπτὰ σάλπιγγας ἡτοίμασαν αὐτοὺς ἵνα σαλπίσωσιν', 'sent_id': '33111', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἡτοίμασεν PL -> SG καὶ οἱ ἑπτὰ ἄγγελοι οἱ ἔχοντες τὰς ἑπτὰ σάλπιγγας καὶ οἱ ἑπτὰ ἄγγελοι οἱ ἔχοντες τὰς ἑπτὰ σάλπιγγας ἡτοίμασεν αὐτοὺς ἵνα σαλπίσωσιν [{'id': 5, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_8.6'}}, {'id': 6, 'form': 'ἔχοντες', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_8.6'}}, {'id': 7, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_8.6'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0003512949105186 SV-# grc PL SG SV verb + οἱ δὲ Κερκυραῖοι ὡς ᾔσθοντο αὐτοὺς προσπλέοντας, πληρώσαντες δέκα καὶ ἑκατὸν ναῦς, ὧν ἦρχε Μικιάδης καὶ Αἰσιμίδης καὶ Εὐρύβατος, ἐστρατοπεδεύσαντο ἐν μιᾷ τῶν νήσων αἳ καλοῦνται Σύβοτα· ἐστρατοπεδεύσαντο 22 Κερκυραῖοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κερυκυραῖος'} NOUN ἐστρατοπεδεύσαντο 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'στρατοπεδεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 20 [{'id': 5, 'form': 'ᾔσθοντο', 'lemma': 'αἰσθάνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'}, 'head': 7, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'προσπλέοντας', 'lemma': 'προσπλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppama-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προσπλέω'}, 'head': 5, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 9, 'form': 'πληρώσαντες', 'lemma': 'πληρόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ναῦς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 15, 'form': 'ὧν', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'ἦρχε', 'lemma': 'ἄρχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'Μικιάδης', 'lemma': 'Μικιάδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'Αἰσιμίδης', 'lemma': 'Αἰσιμίδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'Εὐρύβατος', 'lemma': 'Εὐρύβατος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@279', 'text': 'οἱ δὲ Κερκυραῖοι ὡς ᾔσθοντο αὐτοὺς προσπλέοντας, πληρώσαντες δέκα καὶ ἑκατὸν ναῦς, ὧν ἦρχε Μικιάδης καὶ Αἰσιμίδης καὶ Εὐρύβατος, ἐστρατοπεδεύσαντο ἐν μιᾷ τῶν νήσων αἳ καλοῦνται Σύβοτα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐστρατοπεδεύετο PL -> SG οἱ δὲ Κερκυραῖοι ὡς ᾔσθοντο αὐτοὺς προσπλέοντας, πληρώσαντες δέκα καὶ ἑκατὸν ναῦς, ὧν ἦρχε Μικιάδης καὶ Αἰσιμίδης καὶ Εὐρύβατος, οἱ δὲ Κερκυραῖοι ὡς ᾔσθοντο αὐτοὺς προσπλέοντας, πληρώσαντες δέκα καὶ ἑκατὸν ναῦς, ὧν ἦρχε Μικιάδης καὶ Αἰσιμίδης καὶ Εὐρύβατος, ἐστρατοπεδεύετο ἐν μιᾷ τῶν νήσων αἳ καλοῦνται Σύβοτα· [{'id': 5, 'form': 'ᾔσθοντο', 'lemma': 'αἰσθάνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3paim---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐτός'}, 'head': 7, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'προσπλέοντας', 'lemma': 'προσπλέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppama-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'προσπλέω'}, 'head': 5, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 9, 'form': 'πληρώσαντες', 'lemma': 'πληρόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ναῦς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 15, 'form': 'ὧν', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 16, 'form': 'ἦρχε', 'lemma': 'ἄρχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3siia---', 'feats': {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'Μικιάδης', 'lemma': 'Μικιάδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'Αἰσιμίδης', 'lemma': 'Αἰσιμίδης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'Εὐρύβατος', 'lemma': 'Εὐρύβατος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 10 6 4 True False False 0.0124135025264844 SV-# grc PL SG SV verb + καὶ πᾶς κυβερνήτης καὶ πᾶς ὁ ἐπὶ τόπον πλέων καὶ ναῦται καὶ ὅσοι τὴν θάλασσαν ἐργάζονται ἀπὸ μακρόθεν ἔστησαν καὶ ἔκραζον βλέποντες τὸν καπνὸν τῆς πυρώσεως αὐτῆς λέγοντες τίς ὁμοία τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ ἐργάζονται 15 ὅσοι 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅσος'} PRON ἐργάζονται 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐργάζομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 14, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.17'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 18', 'text': 'καὶ πᾶς κυβερνήτης καὶ πᾶς ὁ ἐπὶ τόπον πλέων καὶ ναῦται καὶ ὅσοι τὴν θάλασσαν ἐργάζονται ἀπὸ μακρόθεν ἔστησαν καὶ ἔκραζον βλέποντες τὸν καπνὸν τῆς πυρώσεως αὐτῆς λέγοντες τίς ὁμοία τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ', 'sent_id': '33334', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐργάζεται PL -> SG καὶ πᾶς κυβερνήτης καὶ πᾶς ὁ ἐπὶ τόπον πλέων καὶ ναῦται καὶ ὅσοι τὴν θάλασσαν καὶ πᾶς κυβερνήτης καὶ πᾶς ὁ ἐπὶ τόπον πλέων καὶ ναῦται καὶ ὅσοι τὴν θάλασσαν ἐργάζεται ἀπὸ μακρόθεν ἔστησαν καὶ ἔκραζον βλέποντες τὸν καπνὸν τῆς πυρώσεως αὐτῆς λέγοντες τίς ὁμοία τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ [] [{'id': 14, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.17'}}] 1 0 1 True False True 6.416175698177827e-05 SV-# grc PL SG SV verb + τὰ δὲ δοῦρα θρασειάων ἀπὸ χειρῶν ἄλλα μὲν ἐν σάκεϊ μεγάλῳ πάγεν ὄρμενα πρόσσω, πολλὰ δὲ καὶ μεσσηγύ, πάρος χρόα λευκὸν ἐπαυρεῖν, ἐν γαίῃ ἵσταντο λιλαιόμενα χροὸς ἆσαι. πάγεν 11 δοῦρα 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'δόρυ'} NOUN πάγεν 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'πήγνυμι', 'Gender': 'Neut'} VERB 9 [{'id': 4, 'form': 'θρασειάων', 'lemma': 'θρασύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'χειρῶν', 'lemma': 'χείρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ἄλλα', 'lemma': 'ἄλλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'σάκεϊ', 'lemma': 'σάκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2277754', 'text': 'τὰ δὲ δοῦρα θρασειάων ἀπὸ χειρῶν ἄλλα μὲν ἐν σάκεϊ μεγάλῳ πάγεν ὄρμενα πρόσσω, πολλὰ δὲ καὶ μεσσηγύ, πάρος χρόα λευκὸν ἐπαυρεῖν, ἐν γαίῃ ἵσταντο λιλαιόμενα χροὸς ἆσαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπάγη PL -> SG τὰ δὲ δοῦρα θρασειάων ἀπὸ χειρῶν ἄλλα μὲν ἐν σάκεϊ μεγάλῳ τὰ δὲ δοῦρα θρασειάων ἀπὸ χειρῶν ἄλλα μὲν ἐν σάκεϊ μεγάλῳ ἐπάγη ὄρμενα πρόσσω, πολλὰ δὲ καὶ μεσσηγύ, πάρος χρόα λευκὸν ἐπαυρεῖν, ἐν γαίῃ ἵσταντο λιλαιόμενα χροὸς ἆσαι. [{'id': 4, 'form': 'θρασειάων', 'lemma': 'θρασύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'χειρῶν', 'lemma': 'χείρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ἄλλα', 'lemma': 'ἄλλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 10, 'form': 'σάκεϊ', 'lemma': 'σάκος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 4 3 1 True False False 0.0006153244786834 SV-# grc PL SG SV verb + δῆλα γὰρ δὴ ὅτι νικῶντες Μασσαγέται οὐ τὸ ὀπίσω φεύξονται ἀλλ’ ἐπ’ ἀρχὰς τὰς σὰς ἐλῶσι φεύξονται 9 Μασσαγέται 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μασσαγέται'} NOUN φεύξονται 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φεύγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 8, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.207.3'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 207', 'text': 'δῆλα γὰρ δὴ ὅτι νικῶντες Μασσαγέται οὐ τὸ ὀπίσω φεύξονται ἀλλ’ ἐπ’ ἀρχὰς τὰς σὰς ἐλῶσι', 'sent_id': '65869', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φεύξεται PL -> SG δῆλα γὰρ δὴ ὅτι νικῶντες Μασσαγέται οὐ τὸ ὀπίσω δῆλα γὰρ δὴ ὅτι νικῶντες Μασσαγέται οὐ τὸ ὀπίσω φεύξεται ἀλλ’ ἐπ’ ἀρχὰς τὰς σὰς ἐλῶσι [] [{'id': 8, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.207.3'}}] 1 0 1 True False True 0.000945851234173 SV-# grc PL SG SV verb + δμῳαὶ δ̓ ἃς Ἀχιλεὺς ληΐσσατο Πάτροκλός τε θυμὸν ἀκηχέμεναι μεγάλ̓ ἴαχον, ἐκ δὲ θύραζε ἔδραμον ἀμφ̓ Ἀχιλῆα δαΐφρονα, χερσὶ δὲ πᾶσαι στήθεα πεπλήγοντο, λύθεν δ̓ ὑπὸ γυῖα ἑκάστης. ἴαχον 10 δμῳαὶ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'δμωή'} NOUN ἴαχον 10 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἰάχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 10 [{'id': 3, 'form': 'ἃς', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'Ἀχιλεὺς', 'lemma': 'Ἀχιλλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ληΐσσατο', 'lemma': 'ληίζομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Πάτροκλός', 'lemma': 'Πάτροκλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'θυμὸν', 'lemma': 'θυμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἀκηχέμεναι', 'lemma': 'ἀχεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prppfn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280095', 'text': 'δμῳαὶ δ̓ ἃς Ἀχιλεὺς ληΐσσατο Πάτροκλός τε θυμὸν ἀκηχέμεναι μεγάλ̓ ἴαχον, ἐκ δὲ θύραζε ἔδραμον ἀμφ̓ Ἀχιλῆα δαΐφρονα, χερσὶ δὲ πᾶσαι στήθεα πεπλήγοντο, λύθεν δ̓ ὑπὸ γυῖα ἑκάστης.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἴαχε PL -> SG δμῳαὶ δ̓ ἃς Ἀχιλεὺς ληΐσσατο Πάτροκλός τε θυμὸν ἀκηχέμεναι μεγάλ̓ δμῳαὶ δ̓ ἃς Ἀχιλεὺς ληΐσσατο Πάτροκλός τε θυμὸν ἀκηχέμεναι μεγάλ̓ ἴαχε, ἐκ δὲ θύραζε ἔδραμον ἀμφ̓ Ἀχιλῆα δαΐφρονα, χερσὶ δὲ πᾶσαι στήθεα πεπλήγοντο, λύθεν δ̓ ὑπὸ γυῖα ἑκάστης. [{'id': 3, 'form': 'ἃς', 'lemma': 'ὅς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἀκηχέμεναι', 'lemma': 'ἀχεύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prppfn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'Ἀχιλεὺς', 'lemma': 'Ἀχιλλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ληΐσσατο', 'lemma': 'ληίζομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3saie---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Πάτροκλός', 'lemma': 'Πάτροκλος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'θυμὸν', 'lemma': 'θυμός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 6 2 4 True False False 0.0043259175471082 SV-# grc PL SG SV verb + Ἰδομενεῦ Κρητῶν βουληφόρε ποῦ τοι ἀπειλαὶ οἴχονται, τὰς Τρωσὶν ἀπείλεον υἷες Ἀχαιῶν; οἴχονται 6 ἀπειλαὶ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀπειλή'} NOUN οἴχονται 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'οἴχομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278236', 'text': 'Ἰδομενεῦ Κρητῶν βουληφόρε ποῦ τοι ἀπειλαὶ οἴχονται, τὰς Τρωσὶν ἀπείλεον υἷες Ἀχαιῶν;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἴχεται PL -> SG Ἰδομενεῦ Κρητῶν βουληφόρε ποῦ τοι ἀπειλαὶ Ἰδομενεῦ Κρητῶν βουληφόρε ποῦ τοι ἀπειλαὶ οἴχεται, τὰς Τρωσὶν ἀπείλεον υἷες Ἀχαιῶν; [] [] 0 0 0 False False False 0.0004221660674052 SV-# grc PL SG SV verb + οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρελεύσονται παρελεύσονται 6 λόγοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'λόγος'} NOUN παρελεύσονται 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'παρέρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.33'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 21', 'text': 'οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρελεύσονται', 'sent_id': '48576', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παρελεύσεται PL -> SG οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρελεύσεται [] [{'id': 4, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_21.33'}}] 1 0 1 True False True 0.0002627364539369 SV-# grc PL SG SV verb + ποιέων τε ταῦτα ἔπαινον εἶχε οὐκ ὀλίγον πρὸς τῶν πολιητέων οὕτω ὥστε πυνθανόμενοι οἱ ἐν τῇσι ἄλλῃσι κώμῃσι ὡς Δηιόκης εἴη ἀνὴρ μοῦνος κατὰ τὸ ὀρθὸν δικάζων πρότερον περιπίπτοντες ἀδίκοισι γνώμῃσι τότε ἐπείτε ἤκουσαν ἄσμενοι ἐφοίτων παρὰ τὸν Δηιόκεα καὶ αὐτοὶ δικασόμενοι ἐφοίτων 35 κώμῃσι 17 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κώμη'} NOUN ἐφοίτων 35 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φοιτάω', 'Gender': 'Fem'} VERB 18 [{'id': 20, 'form': 'Δηιόκης', 'lemma': 'Δηιόκης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 21, 'form': 'εἴη', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3', 'LId': '1'}}, {'id': 22, 'form': 'ἀνὴρ', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 23, 'form': 'μοῦνος', 'lemma': 'μόνος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 25, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 26, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 26, 'form': 'ὀρθὸν', 'lemma': 'ὀρθός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 27, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 27, 'form': 'δικάζων', 'lemma': 'δικάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 28, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 29, 'form': 'περιπίπτοντες', 'lemma': 'περιπίπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 36, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 30, 'form': 'ἀδίκοισι', 'lemma': 'ἄδικος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Number': 'Plur'}, 'head': 31, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 31, 'form': 'γνώμῃσι', 'lemma': 'γνώμη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 29, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 34, 'form': 'ἤκουσαν', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 32, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 96', 'text': 'ποιέων τε ταῦτα ἔπαινον εἶχε οὐκ ὀλίγον πρὸς τῶν πολιητέων οὕτω ὥστε πυνθανόμενοι οἱ ἐν τῇσι ἄλλῃσι κώμῃσι ὡς Δηιόκης εἴη ἀνὴρ μοῦνος κατὰ τὸ ὀρθὸν δικάζων πρότερον περιπίπτοντες ἀδίκοισι γνώμῃσι τότε ἐπείτε ἤκουσαν ἄσμενοι ἐφοίτων παρὰ τὸν Δηιόκεα καὶ αὐτοὶ δικασόμενοι', 'sent_id': '65081', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φοίτα PL -> SG ποιέων τε ταῦτα ἔπαινον εἶχε οὐκ ὀλίγον πρὸς τῶν πολιητέων οὕτω ὥστε πυνθανόμενοι οἱ ἐν τῇσι ἄλλῃσι κώμῃσι ὡς Δηιόκης εἴη ἀνὴρ μοῦνος κατὰ τὸ ὀρθὸν δικάζων πρότερον περιπίπτοντες ἀδίκοισι γνώμῃσι τότε ἐπείτε ἤκουσαν ἄσμενοι ποιέων τε ταῦτα ἔπαινον εἶχε οὐκ ὀλίγον πρὸς τῶν πολιητέων οὕτω ὥστε πυνθανόμενοι οἱ ἐν τῇσι ἄλλῃσι κώμῃσι ὡς Δηιόκης εἴη ἀνὴρ μοῦνος κατὰ τὸ ὀρθὸν δικάζων πρότερον περιπίπτοντες ἀδίκοισι γνώμῃσι τότε ἐπείτε ἤκουσαν ἄσμενοι φοίτα παρὰ τὸν Δηιόκεα καὶ αὐτοὶ δικασόμενοι [{'id': 29, 'form': 'περιπίπτοντες', 'lemma': 'περιπίπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 36, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 30, 'form': 'ἀδίκοισι', 'lemma': 'ἄδικος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Number': 'Plur'}, 'head': 31, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 31, 'form': 'γνώμῃσι', 'lemma': 'γνώμη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 29, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 34, 'form': 'ἤκουσαν', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 32, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}] [{'id': 20, 'form': 'Δηιόκης', 'lemma': 'Δηιόκης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 21, 'form': 'εἴη', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3', 'LId': '1'}}, {'id': 22, 'form': 'ἀνὴρ', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 23, 'form': 'μοῦνος', 'lemma': 'μόνος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 25, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 26, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 26, 'form': 'ὀρθὸν', 'lemma': 'ὀρθός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 27, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 27, 'form': 'δικάζων', 'lemma': 'δικάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 28, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}] 12 4 8 True False False 0.0064888763206623 SV-# grc PL SG SV verb + οἵδε γὰρ τὸν θεῖον ἤδη μάντιν ὧδ̓ ἄγουσιν, ᾧ τἀληθὲς ἐμπέφυκεν ἀνθρώπων μόνῳ. ἄγουσιν 7 οἵδε 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅδε'} PRON ἄγουσιν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 3, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'θεῖον', 'lemma': 'θεῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'μάντιν', 'lemma': 'μάντις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386686', 'text': 'οἵδε γὰρ τὸν θεῖον ἤδη μάντιν ὧδ̓ ἄγουσιν, ᾧ τἀληθὲς ἐμπέφυκεν ἀνθρώπων μόνῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἄγει PL -> SG οἵδε γὰρ τὸν θεῖον ἤδη μάντιν ὧδ̓ οἵδε γὰρ τὸν θεῖον ἤδη μάντιν ὧδ̓ ἄγει, ᾧ τἀληθὲς ἐμπέφυκεν ἀνθρώπων μόνῳ. [] [{'id': 3, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'θεῖον', 'lemma': 'θεῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'μάντιν', 'lemma': 'μάντις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 3 0 3 True False True 0.0043238913562196 SV-# grc PL SG SV verb + οἳ δὲ γέροντες εἵατ̓ ἐπὶ ξεστοῖσι λίθοις ἱερῷ ἐνὶ κύκλῳ, σκῆπτρα δὲ κηρύκων ἐν χέρσ̓ ἔχον ἠεροφώνων· εἵατ̓ 3 γέροντες 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γέρων'} NOUN εἵατ̓ 3 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἧμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280368', 'text': 'οἳ δὲ γέροντες εἵατ̓ ἐπὶ ξεστοῖσι λίθοις ἱερῷ ἐνὶ κύκλῳ, σκῆπτρα δὲ κηρύκων ἐν χέρσ̓ ἔχον ἠεροφώνων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἧσται PL -> SG οἳ δὲ γέροντες οἳ δὲ γέροντες ἧσται ἐπὶ ξεστοῖσι λίθοις ἱερῷ ἐνὶ κύκλῳ, σκῆπτρα δὲ κηρύκων ἐν χέρσ̓ ἔχον ἠεροφώνων· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001055415168513 SV-# grc PL SG SV verb + Ξέρξεώ τε δὴ δύο ἀδελφεοὶ ἐνθαῦτα πίπτουσι μαχόμενοι καὶ ὑπὲρ τοῦ νεκροῦ τοῦ Λεωνίδεω Περσέων τε καὶ Λακεδαιμονίων ὠθισμὸς ἐγίνετο πολλός ἐς ὃ τοῦτόν τε ἀρετῇ οἱ Ἕλληνες ὑπεξείρυσαν καὶ ἐτρέψαντο τοὺς ἐναντίους τετράκις πίπτουσι 6 ἀδελφεοὶ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN πίπτουσι 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 225', 'text': 'Ξέρξεώ τε δὴ δύο ἀδελφεοὶ ἐνθαῦτα πίπτουσι μαχόμενοι καὶ ὑπὲρ τοῦ νεκροῦ τοῦ Λεωνίδεω Περσέων τε καὶ Λακεδαιμονίων ὠθισμὸς ἐγίνετο πολλός ἐς ὃ τοῦτόν τε ἀρετῇ οἱ Ἕλληνες ὑπεξείρυσαν καὶ ἐτρέψαντο τοὺς ἐναντίους τετράκις', 'sent_id': '72835', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πίπτει PL -> SG Ξέρξεώ τε δὴ δύο ἀδελφεοὶ ἐνθαῦτα Ξέρξεώ τε δὴ δύο ἀδελφεοὶ ἐνθαῦτα πίπτει μαχόμενοι καὶ ὑπὲρ τοῦ νεκροῦ τοῦ Λεωνίδεω Περσέων τε καὶ Λακεδαιμονίων ὠθισμὸς ἐγίνετο πολλός ἐς ὃ τοῦτόν τε ἀρετῇ οἱ Ἕλληνες ὑπεξείρυσαν καὶ ἐτρέψαντο τοὺς ἐναντίους τετράκις [] [] 0 0 0 False False False 0.0005217615833072 SV-# grc PL SG SV verb + Καρδιηνοῖς δὲ λόγιον ἦν ὡς Βισάλται ἀπίξονται ἐπ̓ αὐτούς, καὶ πυκνὰ περὶ τούτου διελέγοντο ἐν τῷ κορσωτηρίῳ ἱζάνοντες. ἀπίξονται 6 Βισάλται 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Βισάλτης'} NOUN ἀπίξονται 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@267', 'text': 'Καρδιηνοῖς δὲ λόγιον ἦν ὡς Βισάλται ἀπίξονται ἐπ̓ αὐτούς, καὶ πυκνὰ περὶ τούτου διελέγοντο ἐν τῷ κορσωτηρίῳ ἱζάνοντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἀπίξεται PL -> SG Καρδιηνοῖς δὲ λόγιον ἦν ὡς Βισάλται Καρδιηνοῖς δὲ λόγιον ἦν ὡς Βισάλται ἀπίξεται ἐπ̓ αὐτούς, καὶ πυκνὰ περὶ τούτου διελέγοντο ἐν τῷ κορσωτηρίῳ ἱζάνοντες. [] [] 0 0 0 False False False 3.518050561710614e-05 SV-# grc PL SG SV verb + εἰ δ̓ ἐθέλεις, ἐπίμεινον ἐπειγόμενός περ Ἄρηος, δῶρα δέ τοι θεράποντες ἐμῆς παρὰ νηὸς ἑλόντες οἴσουσ̓, ὄφρα ἴδηαι ὅ τοι μενοεικέα δώσω. οἴσουσ̓ 17 θεράποντες 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θεράπων'} NOUN οἴσουσ̓ 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φέρω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 14, 'form': 'ἐμῆς', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'νηὸς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280512', 'text': 'εἰ δ̓ ἐθέλεις, ἐπίμεινον ἐπειγόμενός περ Ἄρηος, δῶρα δέ τοι θεράποντες ἐμῆς παρὰ νηὸς ἑλόντες οἴσουσ̓, ὄφρα ἴδηαι ὅ τοι μενοεικέα δώσω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} οἴσει PL -> SG εἰ δ̓ ἐθέλεις, ἐπίμεινον ἐπειγόμενός περ Ἄρηος, δῶρα δέ τοι θεράποντες ἐμῆς παρὰ νηὸς ἑλόντες εἰ δ̓ ἐθέλεις, ἐπίμεινον ἐπειγόμενός περ Ἄρηος, δῶρα δέ τοι θεράποντες ἐμῆς παρὰ νηὸς ἑλόντες οἴσει, ὄφρα ἴδηαι ὅ τοι μενοεικέα δώσω. [] [{'id': 14, 'form': 'ἐμῆς', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'νηὸς', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0033705166473872 SV-# grc PL SG SV verb + οἱ δὲ Ἀθηναῖοι κρίναντες συμφέρειν αὐτοῖς τοὺς μὲν Πέρσας εἰς τὸ δυνατὸν ταπεινοῦν, τοὺς δὲ Αἰγυπτίους ἰδίους ἑαυτοῖς παρασκευάσαι πρὸς τὰ παράλογα τῆς τύχης, ἐψηφίσαντο τριακοσίαις τριήρεσι βοηθεῖν τοῖς Αἰγυπτίοις. ἐψηφίσαντο 26 Ἀθηναῖοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθηναῖος'} NOUN ἐψηφίσαντο 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ψηφίζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 24 [{'id': 4, 'form': 'κρίναντες', 'lemma': 'κρίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 27, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Πέρσας', 'lemma': 'Πέρσης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'δυνατὸν', 'lemma': 'δυνατός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'Αἰγυπτίους', 'lemma': 'Αἰγύπτιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ἰδίους', 'lemma': 'ἴδιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'ἑαυτοῖς', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'παρασκευάσαι', 'lemma': 'παρασκευάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sfpafd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'παράλογα', 'lemma': 'παράλογος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'τύχης', 'lemma': 'τύχη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@769', 'text': 'οἱ δὲ Ἀθηναῖοι κρίναντες συμφέρειν αὐτοῖς τοὺς μὲν Πέρσας εἰς τὸ δυνατὸν ταπεινοῦν, τοὺς δὲ Αἰγυπτίους ἰδίους ἑαυτοῖς παρασκευάσαι πρὸς τὰ παράλογα τῆς τύχης, ἐψηφίσαντο τριακοσίαις τριήρεσι βοηθεῖν τοῖς Αἰγυπτίοις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐψηφίζετο PL -> SG οἱ δὲ Ἀθηναῖοι κρίναντες συμφέρειν αὐτοῖς τοὺς μὲν Πέρσας εἰς τὸ δυνατὸν ταπεινοῦν, τοὺς δὲ Αἰγυπτίους ἰδίους ἑαυτοῖς παρασκευάσαι πρὸς τὰ παράλογα τῆς τύχης, οἱ δὲ Ἀθηναῖοι κρίναντες συμφέρειν αὐτοῖς τοὺς μὲν Πέρσας εἰς τὸ δυνατὸν ταπεινοῦν, τοὺς δὲ Αἰγυπτίους ἰδίους ἑαυτοῖς παρασκευάσαι πρὸς τὰ παράλογα τῆς τύχης, ἐψηφίζετο τριακοσίαις τριήρεσι βοηθεῖν τοῖς Αἰγυπτίοις. [{'id': 4, 'form': 'κρίναντες', 'lemma': 'κρίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 27, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'αὐτοῖς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Πέρσας', 'lemma': 'Πέρσης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'Αἰγυπτίους', 'lemma': 'Αἰγύπτιος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'ἰδίους', 'lemma': 'ἴδιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'ἑαυτοῖς', 'lemma': 'ἑαυτοῦ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 22, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'παράλογα', 'lemma': 'παράλογος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 11, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'δυνατὸν', 'lemma': 'δυνατός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'παρασκευάσαι', 'lemma': 'παρασκευάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sfpafd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 24, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 25, 'form': 'τύχης', 'lemma': 'τύχη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 15 10 5 True False False 0.0037079293260927 SV-# grc PL SG SV verb + κατά περ οἱ ἐκ τῆς πενταπόλιος νῦν χώρης Δωριέες πρότερον δὲ ἑξαπόλιος τῆς αὐτῆς ταύτης καλεομένης φυλάσσονται ὦν μηδαμοὺς ἐσδέξασθαι τῶν προσοίκων Δωριέων ἐς τὸ Τριοπικὸν ἱρόν ἀλλὰ καὶ σφέων αὐτῶν τοὺς περὶ τὸ ἱρόν ἀνομήσαντας ἐξεκλήισαν τῆς μετοχῆς φυλάσσονται 16 Δωριέες 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Δωριεύς'} NOUN φυλάσσονται 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φυλάσσω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 10, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.144.1'}}, {'id': 12, 'form': 'ἑξαπόλιος', 'lemma': 'ἑξάπολις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.144.1'}}, {'id': 13, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.144.1'}}, {'id': 14, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.144.1'}}, {'id': 15, 'form': 'ταύτης', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.144.1'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 144', 'text': 'κατά περ οἱ ἐκ τῆς πενταπόλιος νῦν χώρης Δωριέες πρότερον δὲ ἑξαπόλιος τῆς αὐτῆς ταύτης καλεομένης φυλάσσονται ὦν μηδαμοὺς ἐσδέξασθαι τῶν προσοίκων Δωριέων ἐς τὸ Τριοπικὸν ἱρόν ἀλλὰ καὶ σφέων αὐτῶν τοὺς περὶ τὸ ἱρόν ἀνομήσαντας ἐξεκλήισαν τῆς μετοχῆς', 'sent_id': '65425', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φυλάττεται PL -> SG κατά περ οἱ ἐκ τῆς πενταπόλιος νῦν χώρης Δωριέες πρότερον δὲ ἑξαπόλιος τῆς αὐτῆς ταύτης καλεομένης κατά περ οἱ ἐκ τῆς πενταπόλιος νῦν χώρης Δωριέες πρότερον δὲ ἑξαπόλιος τῆς αὐτῆς ταύτης καλεομένης φυλάττεται ὦν μηδαμοὺς ἐσδέξασθαι τῶν προσοίκων Δωριέων ἐς τὸ Τριοπικὸν ἱρόν ἀλλὰ καὶ σφέων αὐτῶν τοὺς περὶ τὸ ἱρόν ἀνομήσαντας ἐξεκλήισαν τῆς μετοχῆς [] [{'id': 10, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.144.1'}}, {'id': 12, 'form': 'ἑξαπόλιος', 'lemma': 'ἑξάπολις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.144.1'}}, {'id': 13, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.144.1'}}, {'id': 14, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.144.1'}}, {'id': 15, 'form': 'ταύτης', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.144.1'}}] 5 0 5 True False True 0.0018016213984248 SV-# grc PL SG SV verb + οἱ Βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσιν τέλη ἢ κῆνσον λαμβάνουσιν 6 Βασιλεῖς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN λαμβάνουσιν 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_17.25'}}, {'id': 4, 'form': 'γῆς', 'lemma': 'γῆ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_17.25'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 17', 'text': 'οἱ Βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσιν τέλη ἢ κῆνσον', 'sent_id': '15492', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λαμβάνει PL -> SG οἱ Βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων οἱ Βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνει τέλη ἢ κῆνσον [] [{'id': 3, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_17.25'}}, {'id': 4, 'form': 'γῆς', 'lemma': 'γῆ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_17.25'}}] 2 0 2 True False True 0.0033705166473872 SV-# grc PL SG SV verb + τὸ δ’ αὐτὸ καὶ οἱ λῃσταὶ οἱ συσταυρωθέντες σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν ὠνείδιζον 10 λῃσταὶ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'λῃστής'} NOUN ὠνείδιζον 10 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὀνειδίζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 7, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.44'}}, {'id': 8, 'form': 'συσταυρωθέντες', 'lemma': 'συσταυρόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.44'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 27', 'text': 'τὸ δ’ αὐτὸ καὶ οἱ λῃσταὶ οἱ συσταυρωθέντες σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν', 'sent_id': '16206', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὀνείδιζ̓ PL -> SG τὸ δ’ αὐτὸ καὶ οἱ λῃσταὶ οἱ συσταυρωθέντες σὺν αὐτῷ τὸ δ’ αὐτὸ καὶ οἱ λῃσταὶ οἱ συσταυρωθέντες σὺν αὐτῷ ὀνείδιζ̓ αὐτόν [{'id': 7, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.44'}}, {'id': 8, 'form': 'συσταυρωθέντες', 'lemma': 'συσταυρόω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.44'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0066753856938639 SV-# grc PL SG SV verb + τῶν δὲ Λακεδαιμονίων οὔτε χρήματα δεξαμένων οὔτε ἄλλως προσεχόντων τοῖς ὑπὸ Περσῶν ἀξιουμένοις ἀπογνοὺς τὴν ἀπὸ τῶν Λακεδαιμονίων βοήθειαν ὁ Ἀρταξέρξης ἄλλας δυνάμεις παρεσκευάζετο· δεξαμένων 5 Λακεδαιμονίων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λακεδαιμόνιος'} NOUN δεξαμένων 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δέχομαι'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@798', 'text': 'τῶν δὲ Λακεδαιμονίων οὔτε χρήματα δεξαμένων οὔτε ἄλλως προσεχόντων τοῖς ὑπὸ Περσῶν ἀξιουμένοις ἀπογνοὺς τὴν ἀπὸ τῶν Λακεδαιμονίων βοήθειαν ὁ Ἀρταξέρξης ἄλλας δυνάμεις παρεσκευάζετο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δεξαμένου PL -> SG τῶν δὲ Λακεδαιμονίων οὔτε χρήματα τῶν δὲ Λακεδαιμονίων οὔτε χρήματα δεξαμένου οὔτε ἄλλως προσεχόντων τοῖς ὑπὸ Περσῶν ἀξιουμένοις ἀπογνοὺς τὴν ἀπὸ τῶν Λακεδαιμονίων βοήθειαν ὁ Ἀρταξέρξης ἄλλας δυνάμεις παρεσκευάζετο· [] [] 0 0 0 False False False 0.0007664497740995 SV-# grc PL SG SV verb + Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα ποιέοντας· ποιέοντας 6 Μάγους 0 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μάγος'} NOUN ποιέοντας 6 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω'} VERB 6 [{'id': 5, 'form': 'οἶδα', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1017', 'text': 'Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα ποιέοντας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιεῦντα PL -> SG Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα Μάγους μὲν γὰρ ἀτρεκέως οἶδα ταῦτα ποιεῦντα· [] [{'id': 5, 'form': 'οἶδα', 'lemma': 'οἶδα', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1sria---', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.002394560086514 SV-# grc PL SG SV verb + λογάδες δὲ ἑκατέρων ὑπολειφθέντες συνέβαλον συνέβαλον 4 λογάδες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'λογάς'} NOUN συνέβαλον 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συμβάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ἑκατέρων', 'lemma': 'ἑκάτερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.82.4'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 82', 'text': 'λογάδες δὲ ἑκατέρων ὑπολειφθέντες συνέβαλον', 'sent_id': '75073', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} συνέβαλε PL -> SG λογάδες δὲ ἑκατέρων ὑπολειφθέντες λογάδες δὲ ἑκατέρων ὑπολειφθέντες συνέβαλε [{'id': 3, 'form': 'ἑκατέρων', 'lemma': 'ἑκάτερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.82.4'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0062442670344685 SV-# grc PL SG SV verb + οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρέλθωσιν παρέλθωσιν 6 λόγοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'λόγος'} NOUN παρέλθωσιν 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παρέρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_24.35'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 24', 'text': 'οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρέλθωσιν', 'sent_id': '47960', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παρέλθῃ PL -> SG οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρέλθῃ [] [{'id': 4, 'form': 'μου', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_24.35'}}] 1 0 1 True False True 0.0010509458157478 SV-# grc PL SG SV verb + καὶ μετὰ τοῦτο οἱ Πελοποννήσιοι τῆς Ἀττικῆς ἐς Ἐλευσῖνα καὶ Θριῶζε ἐσβαλόντες ἐδῄωσαν Πλειστοάνακτος τοῦ Παυσανίου βασιλέως Λακεδαιμονίων ἡγουμένου, καὶ τὸ πλέον οὐκέτι προελθόντες ἀπεχώρησαν ἐπ̓ οἴκου. ἐδῄωσαν 12 Πελοποννήσιοι 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πελοποννήσιοι'} NOUN ἐδῄωσαν 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δηιόω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Ἀττικῆς', 'lemma': 'Ἀττική', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Ἐλευσῖνα', 'lemma': 'Ἐλευσίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@710', 'text': 'καὶ μετὰ τοῦτο οἱ Πελοποννήσιοι τῆς Ἀττικῆς ἐς Ἐλευσῖνα καὶ Θριῶζε ἐσβαλόντες ἐδῄωσαν Πλειστοάνακτος τοῦ Παυσανίου βασιλέως Λακεδαιμονίων ἡγουμένου, καὶ τὸ πλέον οὐκέτι προελθόντες ἀπεχώρησαν ἐπ̓ οἴκου.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐδῄωσε PL -> SG καὶ μετὰ τοῦτο οἱ Πελοποννήσιοι τῆς Ἀττικῆς ἐς Ἐλευσῖνα καὶ Θριῶζε ἐσβαλόντες καὶ μετὰ τοῦτο οἱ Πελοποννήσιοι τῆς Ἀττικῆς ἐς Ἐλευσῖνα καὶ Θριῶζε ἐσβαλόντες ἐδῄωσε Πλειστοάνακτος τοῦ Παυσανίου βασιλέως Λακεδαιμονίων ἡγουμένου, καὶ τὸ πλέον οὐκέτι προελθόντες ἀπεχώρησαν ἐπ̓ οἴκου. [] [{'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Ἀττικῆς', 'lemma': 'Ἀττική', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Ἐλευσῖνα', 'lemma': 'Ἐλευσίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 3 0 3 True False True 0.0011260133740155 SV-# grc PL SG SV verb + ἀλλ̓ εἰς καλὸν σύ τ̓ εἶπας οἵδε τ̓ ἀρτίως Κρέοντα προσστείχοντα σημαίνουσί μοι. σημαίνουσί 11 οἵδε 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅδε'} PRON σημαίνουσί 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σημαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 10, 'form': 'Κρέοντα', 'lemma': 'Κρέων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2386577', 'text': 'ἀλλ̓ εἰς καλὸν σύ τ̓ εἶπας οἵδε τ̓ ἀρτίως Κρέοντα προσστείχοντα σημαίνουσί μοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} σημαίνει PL -> SG ἀλλ̓ εἰς καλὸν σύ τ̓ εἶπας οἵδε τ̓ ἀρτίως Κρέοντα προσστείχοντα ἀλλ̓ εἰς καλὸν σύ τ̓ εἶπας οἵδε τ̓ ἀρτίως Κρέοντα προσστείχοντα σημαίνει μοι. [] [{'id': 10, 'form': 'Κρέοντα', 'lemma': 'Κρέων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0014445071345945 SV-# grc PL SG SV verb + Ἴωνες δὲ οἱ ἐν Κύπρῳ ναυμαχήσαντες ἐπείτε ἔμαθον τὰ πρήγματα τὰ Ὀνησίλου διεφθαρμένα καὶ τὰς πόλις τῶν Κυπρίων πολιορκευμένας τὰς ἄλλας πλὴν Σαλαμῖνος ταύτην δὲ Γόργῳ τῷ προτέρῳ βασιλέι τοὺς Σαλαμινίους παραδόντας αὐτίκα μαθόντες οἱ Ἴωνες ταῦτα ἀπέπλεον ἐς τὴν Ἰωνίην ἀπέπλεον 37 Ἴωνες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἴων'} NOUN ἀπέπλεον 37 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποπλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 37 [{'id': 3, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 5, 'form': 'Κύπρῳ', 'lemma': 'Κύπρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 6, 'form': 'ναυμαχήσαντες', 'lemma': 'ναυμαχέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 8, 'form': 'ἔμαθον', 'lemma': 'μανθάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 38, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 9, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 10, 'form': 'πρήγματα', 'lemma': 'πρᾶγμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 11, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 12, 'form': 'Ὀνησίλου', 'lemma': 'Ὀνήσιλος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 13, 'form': 'διεφθαρμένα', 'lemma': 'διαφθείρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 15, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 16, 'form': 'πόλις', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 17, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 18, 'form': 'Κυπρίων', 'lemma': 'Κύπριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 19, 'form': 'πολιορκευμένας', 'lemma': 'πολιορκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 16, 'deprel': 'orphan', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 20, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 21, 'form': 'ἄλλας', 'lemma': 'ἄλλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 23, 'form': 'Σαλαμῖνος', 'lemma': 'Σαλαμίς', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 24, 'form': 'ταύτην', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 32, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 26, 'form': 'Γόργῳ', 'lemma': 'Γόργος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 32, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 27, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 29, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 28, 'form': 'προτέρῳ', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 29, 'form': 'βασιλέι', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 26, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 30, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 31, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 31, 'form': 'Σαλαμινίους', 'lemma': 'Σαλαμίνιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 32, 'form': 'παραδόντας', 'lemma': 'παραδίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 31, 'deprel': 'orphan', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 34, 'form': 'μαθόντες', 'lemma': 'μανθάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μανθάνω'}, 'head': 38, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 35, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 36, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 36, 'form': 'Ἴωνες', 'lemma': 'Ἴων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἴων'}, 'head': 34, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 115', 'text': 'Ἴωνες δὲ οἱ ἐν Κύπρῳ ναυμαχήσαντες ἐπείτε ἔμαθον τὰ πρήγματα τὰ Ὀνησίλου διεφθαρμένα καὶ τὰς πόλις τῶν Κυπρίων πολιορκευμένας τὰς ἄλλας πλὴν Σαλαμῖνος ταύτην δὲ Γόργῳ τῷ προτέρῳ βασιλέι τοὺς Σαλαμινίους παραδόντας αὐτίκα μαθόντες οἱ Ἴωνες ταῦτα ἀπέπλεον ἐς τὴν Ἰωνίην', 'sent_id': '70592', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἀπέπλεε PL -> SG Ἴωνες δὲ οἱ ἐν Κύπρῳ ναυμαχήσαντες ἐπείτε ἔμαθον τὰ πρήγματα τὰ Ὀνησίλου διεφθαρμένα καὶ τὰς πόλις τῶν Κυπρίων πολιορκευμένας τὰς ἄλλας πλὴν Σαλαμῖνος ταύτην δὲ Γόργῳ τῷ προτέρῳ βασιλέι τοὺς Σαλαμινίους παραδόντας αὐτίκα μαθόντες οἱ Ἴωνες ταῦτα Ἴωνες δὲ οἱ ἐν Κύπρῳ ναυμαχήσαντες ἐπείτε ἔμαθον τὰ πρήγματα τὰ Ὀνησίλου διεφθαρμένα καὶ τὰς πόλις τῶν Κυπρίων πολιορκευμένας τὰς ἄλλας πλὴν Σαλαμῖνος ταύτην δὲ Γόργῳ τῷ προτέρῳ βασιλέι τοὺς Σαλαμινίους παραδόντας αὐτίκα μαθόντες οἱ Ἴωνες ταῦτα ἀπέπλεε ἐς τὴν Ἰωνίην [{'id': 3, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 6, 'form': 'ναυμαχήσαντες', 'lemma': 'ναυμαχέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 8, 'form': 'ἔμαθον', 'lemma': 'μανθάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 38, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 9, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 10, 'form': 'πρήγματα', 'lemma': 'πρᾶγμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 11, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 13, 'form': 'διεφθαρμένα', 'lemma': 'διαφθείρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 15, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 16, 'form': 'πόλις', 'lemma': 'πόλις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 17, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 18, 'form': 'Κυπρίων', 'lemma': 'Κύπριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 19, 'form': 'πολιορκευμένας', 'lemma': 'πολιορκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 16, 'deprel': 'orphan', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 20, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 21, 'form': 'ἄλλας', 'lemma': 'ἄλλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 30, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 31, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 31, 'form': 'Σαλαμινίους', 'lemma': 'Σαλαμίνιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 32, 'form': 'παραδόντας', 'lemma': 'παραδίδωμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 31, 'deprel': 'orphan', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 34, 'form': 'μαθόντες', 'lemma': 'μανθάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μανθάνω'}, 'head': 38, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 35, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 36, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 36, 'form': 'Ἴωνες', 'lemma': 'Ἴων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἴων'}, 'head': 34, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}] [{'id': 5, 'form': 'Κύπρῳ', 'lemma': 'Κύπρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 12, 'form': 'Ὀνησίλου', 'lemma': 'Ὀνήσιλος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 23, 'form': 'Σαλαμῖνος', 'lemma': 'Σαλαμίς', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 24, 'form': 'ταύτην', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 32, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 26, 'form': 'Γόργῳ', 'lemma': 'Γόργος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 32, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 27, 'form': 'τῷ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 29, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 28, 'form': 'προτέρῳ', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}, {'id': 29, 'form': 'βασιλέι', 'lemma': 'βασιλεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 26, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.115.1'}}] 28 20 8 True False False 0.0007758439079052 SV-# grc PL SG SV verb + καὶ ὁ Κρισαικὸς δὲ πόλεμος ὀνομαζόμενος, ὥς φησι Καλλισθένης ἐν τῷ περὶ τοῦ Ἱεροῦ Πολέμου, ὅτε Κιρραῖοι πρὸς Φωκεῖς ἐπολέμησαν, δεκαέτης ἦν, ἁρπασάντων Κιρραίων τὴν Πελάγοντος τοῦ Φωκέως θυγατέρα Μεγιστὼ καὶ τὰς Ἀργείων θυγατέρας ἐπανιούσας ἐκ τοῦ Πυθικοῦ ἱεροῦ. ἐπολέμησαν 21 Κιρραῖοι 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κιρραῖος'} NOUN ἐπολέμησαν 21 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πολεμέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@153', 'text': 'καὶ ὁ Κρισαικὸς δὲ πόλεμος ὀνομαζόμενος, ὥς φησι Καλλισθένης ἐν τῷ περὶ τοῦ Ἱεροῦ Πολέμου, ὅτε Κιρραῖοι πρὸς Φωκεῖς ἐπολέμησαν, δεκαέτης ἦν, ἁρπασάντων Κιρραίων τὴν Πελάγοντος τοῦ Φωκέως θυγατέρα Μεγιστὼ καὶ τὰς Ἀργείων θυγατέρας ἐπανιούσας ἐκ τοῦ Πυθικοῦ ἱεροῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐπολέμησε PL -> SG καὶ ὁ Κρισαικὸς δὲ πόλεμος ὀνομαζόμενος, ὥς φησι Καλλισθένης ἐν τῷ περὶ τοῦ Ἱεροῦ Πολέμου, ὅτε Κιρραῖοι πρὸς Φωκεῖς καὶ ὁ Κρισαικὸς δὲ πόλεμος ὀνομαζόμενος, ὥς φησι Καλλισθένης ἐν τῷ περὶ τοῦ Ἱεροῦ Πολέμου, ὅτε Κιρραῖοι πρὸς Φωκεῖς ἐπολέμησε, δεκαέτης ἦν, ἁρπασάντων Κιρραίων τὴν Πελάγοντος τοῦ Φωκέως θυγατέρα Μεγιστὼ καὶ τὰς Ἀργείων θυγατέρας ἐπανιούσας ἐκ τοῦ Πυθικοῦ ἱεροῦ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0007664497740995 SV-# grc PL SG SV verb + αὐτὸν δ̓ ἂν πύματόν με κύνες πρώτῃσι θύρῃσιν ὠμησταὶ ἐρύουσιν, ἐπεί κέ τις ὀξέϊ χαλκῷ τύψας ἠὲ βαλὼν ῥεθέων ἐκ θυμὸν ἕληται, οὓς τρέφον ἐν μεγάροισι τραπεζῆας θυραωρούς, οἵ κ̓ ἐμὸν αἷμα πιόντες ἀλύσσοντες περὶ θυμῷ κείσοντ̓ ἐν προθύροισι. κείσοντ̓ 39 οἵ 31 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅς'} PRON κείσοντ̓ 39 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κεῖμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 34, 'form': 'ἐμὸν', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 35, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 35, 'form': 'αἷμα', 'lemma': 'αἷμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 36, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 36, 'form': 'πιόντες', 'lemma': 'πίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 40, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 37, 'form': 'ἀλύσσοντες', 'lemma': 'ἀλύσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 40, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2281310', 'text': 'αὐτὸν δ̓ ἂν πύματόν με κύνες πρώτῃσι θύρῃσιν ὠμησταὶ ἐρύουσιν, ἐπεί κέ τις ὀξέϊ χαλκῷ τύψας ἠὲ βαλὼν ῥεθέων ἐκ θυμὸν ἕληται, οὓς τρέφον ἐν μεγάροισι τραπεζῆας θυραωρούς, οἵ κ̓ ἐμὸν αἷμα πιόντες ἀλύσσοντες περὶ θυμῷ κείσοντ̓ ἐν προθύροισι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κείσεται PL -> SG αὐτὸν δ̓ ἂν πύματόν με κύνες πρώτῃσι θύρῃσιν ὠμησταὶ ἐρύουσιν, ἐπεί κέ τις ὀξέϊ χαλκῷ τύψας ἠὲ βαλὼν ῥεθέων ἐκ θυμὸν ἕληται, οὓς τρέφον ἐν μεγάροισι τραπεζῆας θυραωρούς, οἵ κ̓ ἐμὸν αἷμα πιόντες ἀλύσσοντες περὶ θυμῷ αὐτὸν δ̓ ἂν πύματόν με κύνες πρώτῃσι θύρῃσιν ὠμησταὶ ἐρύουσιν, ἐπεί κέ τις ὀξέϊ χαλκῷ τύψας ἠὲ βαλὼν ῥεθέων ἐκ θυμὸν ἕληται, οὓς τρέφον ἐν μεγάροισι τραπεζῆας θυραωρούς, οἵ κ̓ ἐμὸν αἷμα πιόντες ἀλύσσοντες περὶ θυμῷ κείσεται ἐν προθύροισι. [{'id': 36, 'form': 'πιόντες', 'lemma': 'πίνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 40, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 37, 'form': 'ἀλύσσοντες', 'lemma': 'ἀλύσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 40, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 34, 'form': 'ἐμὸν', 'lemma': 'ἐμός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 35, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 35, 'form': 'αἷμα', 'lemma': 'αἷμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 36, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 4 2 2 True False False 1.3487838157083463e-05 SV-# grc PL SG SV verb + ὦ βασιλεῦ ἡμεῖς παραλαμβανόντων τῶν Ἑλλήνων ἡμέας ἐς τὸν πόλεμον τοῦτον ἔχοντες δύναμιν οὐκ ἐλαχίστην οὐδὲ νέας ἐλαχίστας παρασχόντες ἂν ἀλλὰ πλείστας μετά γε Ἀθηναίους οὐκ ἠθελήσαμέν τοι ἐναντιοῦσθαι οὐδέ τι ἀποθύμιον ποιῆσαι ἠθελήσαμέν 26 ἡμεῖς 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON ἠθελήσαμέν 26 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐθέλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 24 [{'id': 4, 'form': 'παραλαμβανόντων', 'lemma': 'παραλαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παραλαμβάνω'}, 'head': 27, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 5, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 6, 'form': 'Ἑλλήνων', 'lemma': 'Ἕλλην', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἕλλην'}, 'head': 4, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 7, 'form': 'ἡμέας', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 9, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 10, 'form': 'πόλεμον', 'lemma': 'πόλεμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 11, 'form': 'τοῦτον', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 12, 'form': 'ἔχοντες', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 27, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 13, 'form': 'δύναμιν', 'lemma': 'δύναμις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 15, 'form': 'ἐλαχίστην', 'lemma': 'ἐλαχύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 17, 'form': 'νέας', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 18, 'form': 'ἐλαχίστας', 'lemma': 'ἐλαχύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 19, 'form': 'παρασχόντες', 'lemma': 'παρέχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 22, 'form': 'πλείστας', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 25, 'form': 'Ἀθηναίους', 'lemma': 'Ἀθηναῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 168', 'text': 'ὦ βασιλεῦ ἡμεῖς παραλαμβανόντων τῶν Ἑλλήνων ἡμέας ἐς τὸν πόλεμον τοῦτον ἔχοντες δύναμιν οὐκ ἐλαχίστην οὐδὲ νέας ἐλαχίστας παρασχόντες ἂν ἀλλὰ πλείστας μετά γε Ἀθηναίους οὐκ ἠθελήσαμέν τοι ἐναντιοῦσθαι οὐδέ τι ἀποθύμιον ποιῆσαι', 'sent_id': '72507', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠθέλησα PL -> SG ὦ βασιλεῦ ἡμεῖς παραλαμβανόντων τῶν Ἑλλήνων ἡμέας ἐς τὸν πόλεμον τοῦτον ἔχοντες δύναμιν οὐκ ἐλαχίστην οὐδὲ νέας ἐλαχίστας παρασχόντες ἂν ἀλλὰ πλείστας μετά γε Ἀθηναίους οὐκ ὦ βασιλεῦ ἡμεῖς παραλαμβανόντων τῶν Ἑλλήνων ἡμέας ἐς τὸν πόλεμον τοῦτον ἔχοντες δύναμιν οὐκ ἐλαχίστην οὐδὲ νέας ἐλαχίστας παρασχόντες ἂν ἀλλὰ πλείστας μετά γε Ἀθηναίους οὐκ ἠθέλησα τοι ἐναντιοῦσθαι οὐδέ τι ἀποθύμιον ποιῆσαι [{'id': 4, 'form': 'παραλαμβανόντων', 'lemma': 'παραλαμβάνω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παραλαμβάνω'}, 'head': 27, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 5, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 6, 'form': 'Ἑλλήνων', 'lemma': 'Ἕλλην', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἕλλην'}, 'head': 4, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 7, 'form': 'ἡμέας', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 12, 'form': 'ἔχοντες', 'lemma': 'ἔχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 27, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 17, 'form': 'νέας', 'lemma': 'ναῦς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 18, 'form': 'ἐλαχίστας', 'lemma': 'ἐλαχύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 19, 'form': 'παρασχόντες', 'lemma': 'παρέχω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 22, 'form': 'πλείστας', 'lemma': 'πολύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 25, 'form': 'Ἀθηναίους', 'lemma': 'Ἀθηναῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}] [{'id': 9, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 10, 'form': 'πόλεμον', 'lemma': 'πόλεμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 11, 'form': 'τοῦτον', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 13, 'form': 'δύναμιν', 'lemma': 'δύναμις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}, {'id': 15, 'form': 'ἐλαχίστην', 'lemma': 'ἐλαχύς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Sup', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.168.3'}}] 15 10 5 True False False 0.003172339534546 SV-# grc PL SG SV verb + ἰδόντες δὲ οἱ κύριοι αὐτῆς ὅτι ἐξῆλθεν ἡ ἐλπὶς τῆς ἐργασίας αὐτῶν ἐπιλαβόμενοι τὸν Παῦλον καὶ τὸν Σιλᾶν εἵλκυσαν εἰς τὴν ἀγορὰν ἐπὶ τοὺς ἄρχοντας καὶ προσαγαγόντες αὐτοὺς τοῖς στρατηγοῖς εἶπαν εἵλκυσαν 18 κύριοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κύριος'} NOUN εἵλκυσαν 18 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἕλκω', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 5, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 7, 'form': 'ἐξῆλθεν', 'lemma': 'ἐξέρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξέρχομαι', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 1, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 8, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 9, 'form': 'ἐλπὶς', 'lemma': 'ἐλπίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐλπίς'}, 'head': 7, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 10, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 11, 'form': 'ἐργασίας', 'lemma': 'ἐργασία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 12, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 13, 'form': 'ἐπιλαβόμενοι', 'lemma': 'ἐπιλαμβάνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 14, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 15, 'form': 'Παῦλον', 'lemma': 'Παῦλος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 17, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'ἰδόντες δὲ οἱ κύριοι αὐτῆς ὅτι ἐξῆλθεν ἡ ἐλπὶς τῆς ἐργασίας αὐτῶν ἐπιλαβόμενοι τὸν Παῦλον καὶ τὸν Σιλᾶν εἵλκυσαν εἰς τὴν ἀγορὰν ἐπὶ τοὺς ἄρχοντας καὶ προσαγαγόντες αὐτοὺς τοῖς στρατηγοῖς εἶπαν', 'sent_id': '25573', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἵλκυσεν PL -> SG ἰδόντες δὲ οἱ κύριοι αὐτῆς ὅτι ἐξῆλθεν ἡ ἐλπὶς τῆς ἐργασίας αὐτῶν ἐπιλαβόμενοι τὸν Παῦλον καὶ τὸν Σιλᾶν ἰδόντες δὲ οἱ κύριοι αὐτῆς ὅτι ἐξῆλθεν ἡ ἐλπὶς τῆς ἐργασίας αὐτῶν ἐπιλαβόμενοι τὸν Παῦλον καὶ τὸν Σιλᾶν εἵλκυσεν εἰς τὴν ἀγορὰν ἐπὶ τοὺς ἄρχοντας καὶ προσαγαγόντες αὐτοὺς τοῖς στρατηγοῖς εἶπαν [{'id': 12, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 13, 'form': 'ἐπιλαβόμενοι', 'lemma': 'ἐπιλαμβάνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}] [{'id': 5, 'form': 'αὐτῆς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 7, 'form': 'ἐξῆλθεν', 'lemma': 'ἐξέρχομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξέρχομαι', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 1, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 8, 'form': 'ἡ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 9, 'form': 'ἐλπὶς', 'lemma': 'ἐλπίς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ἐλπίς'}, 'head': 7, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 10, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 11, 'form': 'ἐργασίας', 'lemma': 'ἐργασία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 14, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 15, 'form': 'Παῦλον', 'lemma': 'Παῦλος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}, {'id': 17, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.19'}}] 11 2 9 True False False 0.0237925465090952 SV-# grc PL SG SV verb + Λεοννάτῳ δὲ καὶ Μενελάῳ φιλοκυνήγοις οὖσιν αὐλαῖαι σταδίων ἑκατὸν ἠκολούθουν, αἷς περιιστάντες τὰς θήρας ἐκυνήγουν. ἠκολούθουν 9 αὐλαῖαι 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὐλαία'} NOUN ἠκολούθουν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκολουθέω', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 8, 'form': 'σταδίων', 'lemma': 'στάδιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@663', 'text': 'Λεοννάτῳ δὲ καὶ Μενελάῳ φιλοκυνήγοις οὖσιν αὐλαῖαι σταδίων ἑκατὸν ἠκολούθουν, αἷς περιιστάντες τὰς θήρας ἐκυνήγουν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἠκολούθει PL -> SG Λεοννάτῳ δὲ καὶ Μενελάῳ φιλοκυνήγοις οὖσιν αὐλαῖαι σταδίων ἑκατὸν Λεοννάτῳ δὲ καὶ Μενελάῳ φιλοκυνήγοις οὖσιν αὐλαῖαι σταδίων ἑκατὸν ἠκολούθει, αἷς περιιστάντες τὰς θήρας ἐκυνήγουν. [{'id': 8, 'form': 'σταδίων', 'lemma': 'στάδιον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0025838346349525 SV-# grc PL SG SV verb + ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερομένους. ἐπιφερομένους 21 Σηλυβριανοὺς 15 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Σηλυβριανός'} NOUN ἐπιφερομένους 21 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἐπιφέρω'} VERB 6 [{'id': 18, 'form': 'ἐναντίας', 'lemma': 'ἐναντίος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@340', 'text': 'ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερομένους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐπιφερόμενον PL -> SG ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερόμενον. [{'id': 20, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 18, 'form': 'ἐναντίας', 'lemma': 'ἐναντίος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 2 1 1 True False False 0.0024093717983893 SV-# grc PL SG SV verb + ποιέων τε ταῦτα ἔπαινον εἶχε οὐκ ὀλίγον πρὸς τῶν πολιητέων οὕτω ὥστε πυνθανόμενοι οἱ ἐν τῇσι ἄλλῃσι κώμῃσι ὡς Δηιόκης εἴη ἀνὴρ μοῦνος κατὰ τὸ ὀρθὸν δικάζων πρότερον περιπίπτοντες ἀδίκοισι γνώμῃσι τότε ἐπείτε ἤκουσαν ἄσμενοι ἐφοίτων παρὰ τὸν Δηιόκεα καὶ αὐτοὶ δικασόμενοι ἐφοίτων 35 κώμῃσι 17 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κώμη'} NOUN ἐφοίτων 35 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φοιτάω', 'Gender': 'Fem'} VERB 18 [{'id': 20, 'form': 'Δηιόκης', 'lemma': 'Δηιόκης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 21, 'form': 'εἴη', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3', 'LId': '1'}}, {'id': 22, 'form': 'ἀνὴρ', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 23, 'form': 'μοῦνος', 'lemma': 'μόνος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 25, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 26, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 26, 'form': 'ὀρθὸν', 'lemma': 'ὀρθός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 27, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 27, 'form': 'δικάζων', 'lemma': 'δικάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 28, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 29, 'form': 'περιπίπτοντες', 'lemma': 'περιπίπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 36, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 30, 'form': 'ἀδίκοισι', 'lemma': 'ἄδικος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Number': 'Plur'}, 'head': 31, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 31, 'form': 'γνώμῃσι', 'lemma': 'γνώμη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 29, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 34, 'form': 'ἤκουσαν', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 32, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 96', 'text': 'ποιέων τε ταῦτα ἔπαινον εἶχε οὐκ ὀλίγον πρὸς τῶν πολιητέων οὕτω ὥστε πυνθανόμενοι οἱ ἐν τῇσι ἄλλῃσι κώμῃσι ὡς Δηιόκης εἴη ἀνὴρ μοῦνος κατὰ τὸ ὀρθὸν δικάζων πρότερον περιπίπτοντες ἀδίκοισι γνώμῃσι τότε ἐπείτε ἤκουσαν ἄσμενοι ἐφοίτων παρὰ τὸν Δηιόκεα καὶ αὐτοὶ δικασόμενοι', 'sent_id': '65081', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐφοίτα PL -> SG ποιέων τε ταῦτα ἔπαινον εἶχε οὐκ ὀλίγον πρὸς τῶν πολιητέων οὕτω ὥστε πυνθανόμενοι οἱ ἐν τῇσι ἄλλῃσι κώμῃσι ὡς Δηιόκης εἴη ἀνὴρ μοῦνος κατὰ τὸ ὀρθὸν δικάζων πρότερον περιπίπτοντες ἀδίκοισι γνώμῃσι τότε ἐπείτε ἤκουσαν ἄσμενοι ποιέων τε ταῦτα ἔπαινον εἶχε οὐκ ὀλίγον πρὸς τῶν πολιητέων οὕτω ὥστε πυνθανόμενοι οἱ ἐν τῇσι ἄλλῃσι κώμῃσι ὡς Δηιόκης εἴη ἀνὴρ μοῦνος κατὰ τὸ ὀρθὸν δικάζων πρότερον περιπίπτοντες ἀδίκοισι γνώμῃσι τότε ἐπείτε ἤκουσαν ἄσμενοι ἐφοίτα παρὰ τὸν Δηιόκεα καὶ αὐτοὶ δικασόμενοι [{'id': 29, 'form': 'περιπίπτοντες', 'lemma': 'περιπίπτω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 36, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 30, 'form': 'ἀδίκοισι', 'lemma': 'ἄδικος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Number': 'Plur'}, 'head': 31, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 31, 'form': 'γνώμῃσι', 'lemma': 'γνώμη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 29, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 34, 'form': 'ἤκουσαν', 'lemma': 'ἀκούω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 32, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}] [{'id': 20, 'form': 'Δηιόκης', 'lemma': 'Δηιόκης', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 21, 'form': 'εἴη', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3', 'LId': '1'}}, {'id': 22, 'form': 'ἀνὴρ', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 23, 'form': 'μοῦνος', 'lemma': 'μόνος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 25, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 26, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 26, 'form': 'ὀρθὸν', 'lemma': 'ὀρθός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 27, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 27, 'form': 'δικάζων', 'lemma': 'δικάζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}, {'id': 28, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.96.3'}}] 12 4 8 True False False 0.0064888763206623 SV-# grc PL SG SV verb + ὡς καὶ τῆς νῦν φθιμένης νυκτὸς μεγάλοι θόρυβοι κατέχουσ̓ ἡμᾶς ἐπὶ δυσκλείᾳ, σὲ τὸν ἱππομανῆ λειμῶν̓ ἐπιβάντ̓ ὀλέσαι Δαναῶν βοτὰ καὶ λείαν, ἥπερ δορίληπτος ἔτ̓ ἦν λοιπή, κτείνοντ̓ αἴθωνι σιδήρῳ. κατέχουσ̓ 8 θόρυβοι 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θόρυβος'} NOUN κατέχουσ̓ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατέχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383196', 'text': 'ὡς καὶ τῆς νῦν φθιμένης νυκτὸς μεγάλοι θόρυβοι κατέχουσ̓ ἡμᾶς ἐπὶ δυσκλείᾳ, σὲ τὸν ἱππομανῆ λειμῶν̓ ἐπιβάντ̓ ὀλέσαι Δαναῶν βοτὰ καὶ λείαν, ἥπερ δορίληπτος ἔτ̓ ἦν λοιπή, κτείνοντ̓ αἴθωνι σιδήρῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κατέχει PL -> SG ὡς καὶ τῆς νῦν φθιμένης νυκτὸς μεγάλοι θόρυβοι ὡς καὶ τῆς νῦν φθιμένης νυκτὸς μεγάλοι θόρυβοι κατέχει ἡμᾶς ἐπὶ δυσκλείᾳ, σὲ τὸν ἱππομανῆ λειμῶν̓ ἐπιβάντ̓ ὀλέσαι Δαναῶν βοτὰ καὶ λείαν, ἥπερ δορίληπτος ἔτ̓ ἦν λοιπή, κτείνοντ̓ αἴθωνι σιδήρῳ. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004221660674052 SV-# grc PL SG SV verb + τοσοῦτοι δὲ ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἅμα τῇ ἡμέρᾳ ἀπαιτήσοντες τὰ ὀφειλόμενα ἔρχονται ὥστε οἴεσθαι τοὺς παριόντας ἐπ̓ ἐκφορὰν αὐτοὺς ἥκειν τούτου τεθνεῶτος. ἔρχονται 11 τοσοῦτοι 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'τοσοῦτος'} PRON ἔρχονται 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 4, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'οἰκίαν', 'lemma': 'οἰκία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἡμέρᾳ', 'lemma': 'ἡμέρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἀπαιτήσοντες', 'lemma': 'ἀπαιτέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pfpamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1466', 'text': 'τοσοῦτοι δὲ ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἅμα τῇ ἡμέρᾳ ἀπαιτήσοντες τὰ ὀφειλόμενα ἔρχονται ὥστε οἴεσθαι τοὺς παριόντας ἐπ̓ ἐκφορὰν αὐτοὺς ἥκειν τούτου τεθνεῶτος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔρχεται PL -> SG τοσοῦτοι δὲ ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἅμα τῇ ἡμέρᾳ ἀπαιτήσοντες τὰ ὀφειλόμενα τοσοῦτοι δὲ ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἅμα τῇ ἡμέρᾳ ἀπαιτήσοντες τὰ ὀφειλόμενα ἔρχεται ὥστε οἴεσθαι τοὺς παριόντας ἐπ̓ ἐκφορὰν αὐτοὺς ἥκειν τούτου τεθνεῶτος. [{'id': 9, 'form': 'ἀπαιτήσοντες', 'lemma': 'ἀπαιτέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pfpamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'οἰκίαν', 'lemma': 'οἰκία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἡμέρᾳ', 'lemma': 'ἡμέρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 6 2 4 True False False 0.0025044785799047 SV-# grc PL SG SV verb + Ἡμεῖς δέ ἀδελφοί ἀπορφανισθέντες ἀφ’ ὑμῶν πρὸς καιρὸν ὥρας προσώπῳ οὐ καρδίᾳ περισσοτέρως ἐσπουδάσαμεν τὸ πρόσωπον ὑμῶν ἰδεῖν ἐν πολλῇ ἐπιθυμίᾳ ἐσπουδάσαμεν 13 Ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON ἐσπουδάσαμεν 13 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σπουδάζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 3, 'form': 'ἀδελφοί', 'lemma': 'ἀδελφός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_2.17'}}, {'id': 4, 'form': 'ἀπορφανισθέντες', 'lemma': 'ἀπορφανίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_2.17'}}, {'id': 6, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_2.17'}}, {'id': 8, 'form': 'καιρὸν', 'lemma': 'καιρός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_2.17'}}, {'id': 9, 'form': 'ὥρας', 'lemma': 'ὥρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_2.17'}}, {'id': 10, 'form': 'προσώπῳ', 'lemma': 'πρόσωπον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_2.17'}}, {'id': 12, 'form': 'καρδίᾳ', 'lemma': 'καρδία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_2.17'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Thessalonians 2', 'text': 'Ἡμεῖς δέ ἀδελφοί ἀπορφανισθέντες ἀφ’ ὑμῶν πρὸς καιρὸν ὥρας προσώπῳ οὐ καρδίᾳ περισσοτέρως ἐσπουδάσαμεν τὸ πρόσωπον ὑμῶν ἰδεῖν ἐν πολλῇ ἐπιθυμίᾳ', 'sent_id': '30277', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐσπούδασα PL -> SG Ἡμεῖς δέ ἀδελφοί ἀπορφανισθέντες ἀφ’ ὑμῶν πρὸς καιρὸν ὥρας προσώπῳ οὐ καρδίᾳ περισσοτέρως Ἡμεῖς δέ ἀδελφοί ἀπορφανισθέντες ἀφ’ ὑμῶν πρὸς καιρὸν ὥρας προσώπῳ οὐ καρδίᾳ περισσοτέρως ἐσπούδασα τὸ πρόσωπον ὑμῶν ἰδεῖν ἐν πολλῇ ἐπιθυμίᾳ [{'id': 3, 'form': 'ἀδελφοί', 'lemma': 'ἀδελφός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_2.17'}}, {'id': 4, 'form': 'ἀπορφανισθέντες', 'lemma': 'ἀπορφανίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_2.17'}}, {'id': 6, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_2.17'}}] [{'id': 8, 'form': 'καιρὸν', 'lemma': 'καιρός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_2.17'}}, {'id': 9, 'form': 'ὥρας', 'lemma': 'ὥρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_2.17'}}, {'id': 10, 'form': 'προσώπῳ', 'lemma': 'πρόσωπον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_2.17'}}, {'id': 12, 'form': 'καρδίᾳ', 'lemma': 'καρδία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_2.17'}}] 7 3 4 True False False 0.0135957408623401 SV-# grc PL SG SV verb + καὶ τῶν μὲν ἁμαρτῇ δούρατα μακρὰ ἐκ χειρῶν ἤϊξαν· ἤϊξαν 8 δούρατα 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'δόρυ'} NOUN ἤϊξαν 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀίσσω', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'μακρὰ', 'lemma': 'μακρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275782', 'text': 'καὶ τῶν μὲν ἁμαρτῇ δούρατα μακρὰ ἐκ χειρῶν ἤϊξαν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἤϊξε PL -> SG καὶ τῶν μὲν ἁμαρτῇ δούρατα μακρὰ ἐκ χειρῶν καὶ τῶν μὲν ἁμαρτῇ δούρατα μακρὰ ἐκ χειρῶν ἤϊξε· [{'id': 6, 'form': 'μακρὰ', 'lemma': 'μακρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0007805333793085 SV-# grc PL SG SV verb + οἱ δὲ τῶν Περσῶν ναύαρχοι διατρίβοντες ἐν τῇ Σάμῳ, πυθόμενοι τὸν τῶν Ἑλλήνων ἐπίπλουν, ἀνήχθησαν ἐκ τῆς Σάμου πάσαις ταῖς ναυσί, καὶ κατάραντες εἰς Μυκάλην τῆς Ἰωνίας τὰς μὲν ναῦς ἐνεώλκησαν, ὁρῶντες οὐκ ἀξιοχρέους οὔσας ναυμαχεῖν, καὶ ξυλίνῳ τείχει καὶ τάφρῳ βαθείᾳ περιέλαβον αὐτάς· ἀνήχθησαν 16 ναύαρχοι 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ναύαρχος'} NOUN ἀνήχθησαν 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἀνάγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 6, 'form': 'διατρίβοντες', 'lemma': 'διατρίβω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Σάμῳ', 'lemma': 'Σάμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 11, 'form': 'πυθόμενοι', 'lemma': 'πυνθάνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'Ἑλλήνων', 'lemma': 'Ἕλλην', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'ἐπίπλουν', 'lemma': 'ἐπίπλοος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@390', 'text': 'οἱ δὲ τῶν Περσῶν ναύαρχοι διατρίβοντες ἐν τῇ Σάμῳ, πυθόμενοι τὸν τῶν Ἑλλήνων ἐπίπλουν, ἀνήχθησαν ἐκ τῆς Σάμου πάσαις ταῖς ναυσί, καὶ κατάραντες εἰς Μυκάλην τῆς Ἰωνίας τὰς μὲν ναῦς ἐνεώλκησαν, ὁρῶντες οὐκ ἀξιοχρέους οὔσας ναυμαχεῖν, καὶ ξυλίνῳ τείχει καὶ τάφρῳ βαθείᾳ περιέλαβον αὐτάς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀνήχθη PL -> SG οἱ δὲ τῶν Περσῶν ναύαρχοι διατρίβοντες ἐν τῇ Σάμῳ, πυθόμενοι τὸν τῶν Ἑλλήνων ἐπίπλουν, οἱ δὲ τῶν Περσῶν ναύαρχοι διατρίβοντες ἐν τῇ Σάμῳ, πυθόμενοι τὸν τῶν Ἑλλήνων ἐπίπλουν, ἀνήχθη ἐκ τῆς Σάμου πάσαις ταῖς ναυσί, καὶ κατάραντες εἰς Μυκάλην τῆς Ἰωνίας τὰς μὲν ναῦς ἐνεώλκησαν, ὁρῶντες οὐκ ἀξιοχρέους οὔσας ναυμαχεῖν, καὶ ξυλίνῳ τείχει καὶ τάφρῳ βαθείᾳ περιέλαβον αὐτάς· [{'id': 6, 'form': 'διατρίβοντες', 'lemma': 'διατρίβω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'πυθόμενοι', 'lemma': 'πυνθάνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-papmmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'Ἑλλήνων', 'lemma': 'Ἕλλην', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 8, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Σάμῳ', 'lemma': 'Σάμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 12, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'ἐπίπλουν', 'lemma': 'ἐπίπλοος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 8 4 4 True False False 0.0033198902105714 SV-# grc PL SG SV verb + Φωκαεῖς οἱ ἐν Ἰωνίᾳ ἐμπορίᾳ χρώμενοι ἔκτισαν Μασσαλίαν. ἔκτισαν 6 Φωκαεῖς 0 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Φωκαιεύς'} NOUN ἔκτισαν 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κτίζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 2, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'Ἰωνίᾳ', 'lemma': 'Ἰωνία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἐμπορίᾳ', 'lemma': 'ἐμπορία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@542', 'text': 'Φωκαεῖς οἱ ἐν Ἰωνίᾳ ἐμπορίᾳ χρώμενοι ἔκτισαν Μασσαλίαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔκτισε PL -> SG Φωκαεῖς οἱ ἐν Ἰωνίᾳ ἐμπορίᾳ χρώμενοι Φωκαεῖς οἱ ἐν Ἰωνίᾳ ἐμπορίᾳ χρώμενοι ἔκτισε Μασσαλίαν. [{'id': 2, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'Ἰωνίᾳ', 'lemma': 'Ἰωνία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἐμπορίᾳ', 'lemma': 'ἐμπορία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 3 1 2 True False False 0.0003011714747986 SV-# grc PL SG SV verb + ὣς οἵ γ̓ ἔνθα καὶ ἔνθα νέκυν ὀλίγῃ ἐνὶ χώρῃ εἵλκεον ἀμφότεροι· εἵλκεον 10 οἵ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὅς'} PRON εἵλκεον 10 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἑλκέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 7, 'form': 'νέκυν', 'lemma': 'νέκυς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ὀλίγῃ', 'lemma': 'ὀλίγος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279884', 'text': 'ὣς οἵ γ̓ ἔνθα καὶ ἔνθα νέκυν ὀλίγῃ ἐνὶ χώρῃ εἵλκεον ἀμφότεροι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἕλκει PL -> SG ὣς οἵ γ̓ ἔνθα καὶ ἔνθα νέκυν ὀλίγῃ ἐνὶ χώρῃ ὣς οἵ γ̓ ἔνθα καὶ ἔνθα νέκυν ὀλίγῃ ἐνὶ χώρῃ ἕλκει ἀμφότεροι· [] [{'id': 7, 'form': 'νέκυν', 'lemma': 'νέκυς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ὀλίγῃ', 'lemma': 'ὀλίγος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0004659365685581 SV-# grc PL SG SV verb + Νικοβούλη δέ φησιν ὅτι παρὰ τὸ δεῖπνον πάντες οἱ ἀγωνισταὶ ἐσπούδαζον τέρπειν τὸν βασιλέα καὶ ὅτι ἐν τῷ τελευταίῳ δείπνῳ αὐτὸς ὁ Ἀλέξανδρος ἐπεισόδιόν τι μνημονεύσας ἐκ τῆς Εὐριπίδου Ἀνδρομέδας ἠγωνίσατο καὶ τὸν ἄκρατον προθύμως προπίνων καὶ τοὺς ἄλλους ἠνάγκαζεν. ἐσπούδαζον 10 ἀγωνισταὶ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀγωνιστής'} NOUN ἐσπούδαζον 10 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'σπουδάζω', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@624', 'text': 'Νικοβούλη δέ φησιν ὅτι παρὰ τὸ δεῖπνον πάντες οἱ ἀγωνισταὶ ἐσπούδαζον τέρπειν τὸν βασιλέα καὶ ὅτι ἐν τῷ τελευταίῳ δείπνῳ αὐτὸς ὁ Ἀλέξανδρος ἐπεισόδιόν τι μνημονεύσας ἐκ τῆς Εὐριπίδου Ἀνδρομέδας ἠγωνίσατο καὶ τὸν ἄκρατον προθύμως προπίνων καὶ τοὺς ἄλλους ἠνάγκαζεν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐσπούδασε PL -> SG Νικοβούλη δέ φησιν ὅτι παρὰ τὸ δεῖπνον πάντες οἱ ἀγωνισταὶ Νικοβούλη δέ φησιν ὅτι παρὰ τὸ δεῖπνον πάντες οἱ ἀγωνισταὶ ἐσπούδασε τέρπειν τὸν βασιλέα καὶ ὅτι ἐν τῷ τελευταίῳ δείπνῳ αὐτὸς ὁ Ἀλέξανδρος ἐπεισόδιόν τι μνημονεύσας ἐκ τῆς Εὐριπίδου Ἀνδρομέδας ἠγωνίσατο καὶ τὸν ἄκρατον προθύμως προπίνων καὶ τοὺς ἄλλους ἠνάγκαζεν. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004221660674052 SV-# grc PL SG SV verb + πῶς ποτε πῶς ποθ̓ αἱ πατρῷαί σ̓ ἄλοκες φέρειν, τάλας, σῖγ̓ ἐδυνάθησαν ἐς τοσόνδε; ἐδυνάθησαν 13 ἄλοκες 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'αὖλαξ'} NOUN ἐδυνάθησαν 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'δύναμαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 11, 'form': 'τάλας', 'lemma': 'τάλας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@2387307', 'text': 'πῶς ποτε πῶς ποθ̓ αἱ πατρῷαί σ̓ ἄλοκες φέρειν, τάλας, σῖγ̓ ἐδυνάθησαν ἐς τοσόνδε;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} δυνάσθη PL -> SG πῶς ποτε πῶς ποθ̓ αἱ πατρῷαί σ̓ ἄλοκες φέρειν, τάλας, σῖγ̓ πῶς ποτε πῶς ποθ̓ αἱ πατρῷαί σ̓ ἄλοκες φέρειν, τάλας, σῖγ̓ δυνάσθη ἐς τοσόνδε; [] [{'id': 11, 'form': 'τάλας', 'lemma': 'τάλας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 1 0 1 True False True 0.0191564806921123 SV-# grc PL SG SV verb + ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενομένους ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον. γενομένους 16 ἱππεῖς 15 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱππεύς'} NOUN γενομένους 16 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@260', 'text': 'ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενομένους ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γενόμενον PL -> SG ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς ἐξέπεμψε δὲ καὶ σκοποὺς εἰς τοὺς ὑπερκειμένους λόφους, οἷς προσέταξεν, ὅταν ἴδωσι τοὺς ἱππεῖς γενόμενον ἐντὸς τοῦ τείχους, ἆραι τὸ σύσσημον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004221660674052 SV-# grc PL SG SV verb + ἡμίσεες δὲ ἐς ποταμὸν εἰλεῦντο βαθύρροον ἀργυροδίνην, ἐν δ̓ ἔπεσον μεγάλῳ πατάγῳ, βράχε δ̓ αἰπὰ ῥέεθρα, ὄχθαι δ̓ ἀμφὶ περὶ μεγάλ̓ ἴαχον· ἴαχον 24 ὄχθαι 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὄχθη'} NOUN ἴαχον 24 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἰάχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280930', 'text': 'ἡμίσεες δὲ ἐς ποταμὸν εἰλεῦντο βαθύρροον ἀργυροδίνην, ἐν δ̓ ἔπεσον μεγάλῳ πατάγῳ, βράχε δ̓ αἰπὰ ῥέεθρα, ὄχθαι δ̓ ἀμφὶ περὶ μεγάλ̓ ἴαχον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἴαχε PL -> SG ἡμίσεες δὲ ἐς ποταμὸν εἰλεῦντο βαθύρροον ἀργυροδίνην, ἐν δ̓ ἔπεσον μεγάλῳ πατάγῳ, βράχε δ̓ αἰπὰ ῥέεθρα, ὄχθαι δ̓ ἀμφὶ περὶ μεγάλ̓ ἡμίσεες δὲ ἐς ποταμὸν εἰλεῦντο βαθύρροον ἀργυροδίνην, ἐν δ̓ ἔπεσον μεγάλῳ πατάγῳ, βράχε δ̓ αἰπὰ ῥέεθρα, ὄχθαι δ̓ ἀμφὶ περὶ μεγάλ̓ ἴαχε· [] [] 0 0 0 False False False 0.0004950343752536 SV-# grc PL SG SV verb + οἱ δ̓ Αἰγύπτιοι συνηθροικότες ἐκ τῆς Λιβύης καὶ τῆς Αἰγύπτου τὴν δύναμιν, ἀνέμενον τὴν παρὰ τῶν Ἀθηναίων συμμαχίαν. ἀνέμενον 13 Αἰγύπτιοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Αἰγύπτιος'} NOUN ἀνέμενον 13 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀναμένω', 'Gender': 'Masc'} VERB 11 [{'id': 4, 'form': 'συνηθροικότες', 'lemma': 'συναθροίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpamn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Λιβύης', 'lemma': 'Λιβύη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Αἰγύπτου', 'lemma': 'Αἴγυπτος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'δύναμιν', 'lemma': 'δύναμις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@793', 'text': 'οἱ δ̓ Αἰγύπτιοι συνηθροικότες ἐκ τῆς Λιβύης καὶ τῆς Αἰγύπτου τὴν δύναμιν, ἀνέμενον τὴν παρὰ τῶν Ἀθηναίων συμμαχίαν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀνέμενεν PL -> SG οἱ δ̓ Αἰγύπτιοι συνηθροικότες ἐκ τῆς Λιβύης καὶ τῆς Αἰγύπτου τὴν δύναμιν, οἱ δ̓ Αἰγύπτιοι συνηθροικότες ἐκ τῆς Λιβύης καὶ τῆς Αἰγύπτου τὴν δύναμιν, ἀνέμενεν τὴν παρὰ τῶν Ἀθηναίων συμμαχίαν. [{'id': 4, 'form': 'συνηθροικότες', 'lemma': 'συναθροίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpamn-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'Λιβύης', 'lemma': 'Λιβύη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Αἰγύπτου', 'lemma': 'Αἴγυπτος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'δύναμιν', 'lemma': 'δύναμις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 7 1 6 True False False 0.0006261196449761 SV-# grc PL SG SV verb + ἀλλὰ καὶ γυναῖκές τινες ἐξ ἡμῶν ἐξέστησαν ἡμᾶς ἐξέστησαν 6 γυναῖκές 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γυνή'} NOUN ἐξέστησαν 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξίστημι', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'τινες', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_24.22'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 24', 'text': 'ἀλλὰ καὶ γυναῖκές τινες ἐξ ἡμῶν ἐξέστησαν ἡμᾶς', 'sent_id': '48609', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐξέστη PL -> SG ἀλλὰ καὶ γυναῖκές τινες ἐξ ἡμῶν ἀλλὰ καὶ γυναῖκές τινες ἐξ ἡμῶν ἐξέστη ἡμᾶς [{'id': 4, 'form': 'τινες', 'lemma': 'τὶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_24.22'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0062442670344685 SV-# grc PL SG SV verb + οἱ δὲ ξένοι τοῖς μὲν πλήθεσιν ἐλείποντο τῶν Συρακοσίων, ταῖς δὲ ἐμπειρίαις ταῖς κατὰ πόλεμον πολὺ προεῖχον· ἐλείποντο 6 ξένοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ξένος'} NOUN ἐλείποντο 6 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@786', 'text': 'οἱ δὲ ξένοι τοῖς μὲν πλήθεσιν ἐλείποντο τῶν Συρακοσίων, ταῖς δὲ ἐμπειρίαις ταῖς κατὰ πόλεμον πολὺ προεῖχον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λείπετ̓ PL -> SG οἱ δὲ ξένοι τοῖς μὲν πλήθεσιν οἱ δὲ ξένοι τοῖς μὲν πλήθεσιν λείπετ̓ τῶν Συρακοσίων, ταῖς δὲ ἐμπειρίαις ταῖς κατὰ πόλεμον πολὺ προεῖχον· [{'id': 4, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0002312691494247 SV-# grc PL SG SV verb + δύο γὰρ ἅμαξαι ἐναντίαι ἀλλήλαις τοὺς λίθους ἐπῆγον. ἐπῆγον 7 ἅμαξαι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄμαξα'} NOUN ἐπῆγον 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπάγω', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'ἐναντίαι', 'lemma': 'ἐναντίος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἀλλήλαις', 'lemma': 'ἀλλήλων', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@585', 'text': 'δύο γὰρ ἅμαξαι ἐναντίαι ἀλλήλαις τοὺς λίθους ἐπῆγον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐπῆγε PL -> SG δύο γὰρ ἅμαξαι ἐναντίαι ἀλλήλαις τοὺς λίθους δύο γὰρ ἅμαξαι ἐναντίαι ἀλλήλαις τοὺς λίθους ἐπῆγε. [{'id': 4, 'form': 'ἐναντίαι', 'lemma': 'ἐναντίος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἀλλήλαις', 'lemma': 'ἀλλήλων', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0002086058029332 SV-# grc PL SG SV verb + ποταμοὶ δὲ νηυσιπέρητοι τέσσερες διὰ ταύτης ῥέουσι τοὺς πᾶσα ἀνάγκη διαπορθμεῦσαι ἐστί ῥέουσι 6 ποταμοὶ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ποταμός'} NOUN ῥέουσι 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ῥέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'νηυσιπέρητοι', 'lemma': 'ναυσιπέρατος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.52.4'}}, {'id': 4, 'form': 'τέσσερες', 'lemma': 'τέσσαρες', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nummod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.52.4'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 52', 'text': 'ποταμοὶ δὲ νηυσιπέρητοι τέσσερες διὰ ταύτης ῥέουσι τοὺς πᾶσα ἀνάγκη διαπορθμεῦσαι ἐστί', 'sent_id': '70157', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ῥέει PL -> SG ποταμοὶ δὲ νηυσιπέρητοι τέσσερες διὰ ταύτης ποταμοὶ δὲ νηυσιπέρητοι τέσσερες διὰ ταύτης ῥέει τοὺς πᾶσα ἀνάγκη διαπορθμεῦσαι ἐστί [{'id': 3, 'form': 'νηυσιπέρητοι', 'lemma': 'ναυσιπέρατος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.52.4'}}, {'id': 4, 'form': 'τέσσερες', 'lemma': 'τέσσαρες', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nummod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.52.4'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0063233083893352 SV-# grc PL SG SV verb + ὅτι ἔρχεται ὥρα ἐν ᾗ πάντες οἱ ἐν τοῖς μνημείοις ἀκούσουσιν τῆς φωνῆς αὐτοῦ καὶ ἐκπορεύσονται οἱ τὰ ἀγαθὰ ποιήσαντες εἰς ἀνάστασιν ζωῆς οἱ τὰ φαῦλα πράξαντες εἰς ἀνάστασιν κρίσεως ἀκούσουσιν 10 μνημείοις 9 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μνημεῖον'} NOUN ἀκούσουσιν 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκούω', 'Gender': 'Neut'} VERB 1 [] {'source': 'The Greek New Testament, John 5', 'text': 'ὅτι ἔρχεται ὥρα ἐν ᾗ πάντες οἱ ἐν τοῖς μνημείοις ἀκούσουσιν τῆς φωνῆς αὐτοῦ καὶ ἐκπορεύσονται οἱ τὰ ἀγαθὰ ποιήσαντες εἰς ἀνάστασιν ζωῆς οἱ τὰ φαῦλα πράξαντες εἰς ἀνάστασιν κρίσεως', 'sent_id': '59959', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἀκούσει PL -> SG ὅτι ἔρχεται ὥρα ἐν ᾗ πάντες οἱ ἐν τοῖς μνημείοις ὅτι ἔρχεται ὥρα ἐν ᾗ πάντες οἱ ἐν τοῖς μνημείοις ἀκούσει τῆς φωνῆς αὐτοῦ καὶ ἐκπορεύσονται οἱ τὰ ἀγαθὰ ποιήσαντες εἰς ἀνάστασιν ζωῆς οἱ τὰ φαῦλα πράξαντες εἰς ἀνάστασιν κρίσεως [] [] 0 0 0 False False False 0.0004221660674052 SV-# grc PL SG SV verb + νῦν δὲ φίλως χ̓ ὁρόῳτε καὶ εἰ δέκα πύργοι Ἀχαιῶν ὑμείων προπάροιθε μαχοίατο νηλέϊ χαλκῷ. μαχοίατο 12 πύργοι 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πύργος'} NOUN μαχοίατο 12 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'συμμαχέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 10, 'form': 'Ἀχαιῶν', 'lemma': 'Ἀχαιός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'ὑμείων', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p----g-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2275315', 'text': 'νῦν δὲ φίλως χ̓ ὁρόῳτε καὶ εἰ δέκα πύργοι Ἀχαιῶν ὑμείων προπάροιθε μαχοίατο νηλέϊ χαλκῷ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μαχέοιτο PL -> SG νῦν δὲ φίλως χ̓ ὁρόῳτε καὶ εἰ δέκα πύργοι Ἀχαιῶν ὑμείων προπάροιθε νῦν δὲ φίλως χ̓ ὁρόῳτε καὶ εἰ δέκα πύργοι Ἀχαιῶν ὑμείων προπάροιθε μαχέοιτο νηλέϊ χαλκῷ. [{'id': 10, 'form': 'Ἀχαιῶν', 'lemma': 'Ἀχαιός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'ὑμείων', 'lemma': 'σύ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p----g-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0062442670344685 SV-# grc PL SG SV verb + νῦν δ̓ αὔτ̓ Ἀτρεῖδαι φωτὶ παντουργῷ φρένας ἔπραξαν, ἀνδρὸς τοῦδ̓ ἀπώσαντες κράτη. ἔπραξαν 7 Ἀτρεῖδαι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ατρείδης'} NOUN ἔπραξαν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πράσσω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 5, 'form': 'φωτὶ', 'lemma': 'φώς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'παντουργῷ', 'lemma': 'παντουργός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg003.perseus-grc1.tb.xml@2383347', 'text': 'νῦν δ̓ αὔτ̓ Ἀτρεῖδαι φωτὶ παντουργῷ φρένας ἔπραξαν, ἀνδρὸς τοῦδ̓ ἀπώσαντες κράτη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔπραξε PL -> SG νῦν δ̓ αὔτ̓ Ἀτρεῖδαι φωτὶ παντουργῷ φρένας νῦν δ̓ αὔτ̓ Ἀτρεῖδαι φωτὶ παντουργῷ φρένας ἔπραξε, ἀνδρὸς τοῦδ̓ ἀπώσαντες κράτη. [] [{'id': 5, 'form': 'φωτὶ', 'lemma': 'φώς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'παντουργῷ', 'lemma': 'παντουργός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0031528374472434 SV-# grc PL SG SV verb + καὶ Κυμαῖοι δὲ οἱ ἐν Ἰταλίᾳ, ὥς φησιν Ὑπέροχος ἢ ὁ ποιήσας τὰ εἰς αὐτὸν ἀναφερόμενα Κυμαικά, διετέλεσαν χρυσοφοροῦντες καὶ ἀνθιναῖς ἐσθῆσι χρώμενοι καὶ μετὰ γυναικῶν εἰς τοὺς ἀγροὺς ἐξιόντες ἐπὶ ζευγῶν ὀχούμενοι. διετέλεσαν 19 Κυμαῖοι 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Κυμαῖος'} NOUN διετέλεσαν 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'διατελέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 18 [{'id': 4, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Ἰταλίᾳ', 'lemma': 'Ἰταλία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 9, 'form': 'φησιν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Ὑπέροχος', 'lemma': 'Ὑπέροχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ποιήσας', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'ἀναφερόμενα', 'lemma': 'ἀναφέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppena-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 18, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'Κυμαικά', 'lemma': 'Κυμαίκος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@435', 'text': 'καὶ Κυμαῖοι δὲ οἱ ἐν Ἰταλίᾳ, ὥς φησιν Ὑπέροχος ἢ ὁ ποιήσας τὰ εἰς αὐτὸν ἀναφερόμενα Κυμαικά, διετέλεσαν χρυσοφοροῦντες καὶ ἀνθιναῖς ἐσθῆσι χρώμενοι καὶ μετὰ γυναικῶν εἰς τοὺς ἀγροὺς ἐξιόντες ἐπὶ ζευγῶν ὀχούμενοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} διετέλεσεν PL -> SG καὶ Κυμαῖοι δὲ οἱ ἐν Ἰταλίᾳ, ὥς φησιν Ὑπέροχος ἢ ὁ ποιήσας τὰ εἰς αὐτὸν ἀναφερόμενα Κυμαικά, καὶ Κυμαῖοι δὲ οἱ ἐν Ἰταλίᾳ, ὥς φησιν Ὑπέροχος ἢ ὁ ποιήσας τὰ εἰς αὐτὸν ἀναφερόμενα Κυμαικά, διετέλεσεν χρυσοφοροῦντες καὶ ἀνθιναῖς ἐσθῆσι χρώμενοι καὶ μετὰ γυναικῶν εἰς τοὺς ἀγροὺς ἐξιόντες ἐπὶ ζευγῶν ὀχούμενοι. [{'id': 4, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 14, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'ἀναφερόμενα', 'lemma': 'ἀναφέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppena-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 18, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 18, 'form': 'Κυμαικά', 'lemma': 'Κυμαίκος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [{'id': 6, 'form': 'Ἰταλίᾳ', 'lemma': 'Ἰταλία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 9, 'form': 'φησιν', 'lemma': 'φημί', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3spia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Ὑπέροχος', 'lemma': 'Ὑπέροχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ὁ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ποιήσας', 'lemma': 'ποιέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-sapamn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 10 4 6 True False False 0.0012977752641324 SV-# grc PL SG SV verb + κήρυκες δ̓ ἄρα λαὸν ἐρήτυον· ἐρήτυον 4 κήρυκες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κῆρυξ'} NOUN ἐρήτυον 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐρητύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280367', 'text': 'κήρυκες δ̓ ἄρα λαὸν ἐρήτυον·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐρητύσασκε PL -> SG κήρυκες δ̓ ἄρα λαὸν κήρυκες δ̓ ἄρα λαὸν ἐρητύσασκε· [] [] 0 0 0 False False False 5.145148946501776e-05 SV-# grc PL SG SV verb + τούτου δὲ τοῦ Χοάσπεω τοῦ ὕδατος ἀπεψημένου πολλαὶ κάρτα ἅμαξαι τετράκυκλοι ἡμιόνεαι κομίζουσαι ἐν ἀγγηίοισι ἀργυρέοισι ἕπονται, ὅκῃ ἂν ἐλαύνῃ ἑκάστοτε. ἕπονται 16 ἅμαξαι 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄμαξα'} NOUN ἕπονται 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἕπομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB 7 [{'id': 11, 'form': 'τετράκυκλοι', 'lemma': 'τετράκυκλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἡμιόνεαι', 'lemma': 'ἡμιόνειος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'κομίζουσαι', 'lemma': 'κομίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'ἀγγηίοισι', 'lemma': 'ἀγγεῖον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1332', 'text': 'τούτου δὲ τοῦ Χοάσπεω τοῦ ὕδατος ἀπεψημένου πολλαὶ κάρτα ἅμαξαι τετράκυκλοι ἡμιόνεαι κομίζουσαι ἐν ἀγγηίοισι ἀργυρέοισι ἕπονται, ὅκῃ ἂν ἐλαύνῃ ἑκάστοτε.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἕπεται PL -> SG τούτου δὲ τοῦ Χοάσπεω τοῦ ὕδατος ἀπεψημένου πολλαὶ κάρτα ἅμαξαι τετράκυκλοι ἡμιόνεαι κομίζουσαι ἐν ἀγγηίοισι ἀργυρέοισι τούτου δὲ τοῦ Χοάσπεω τοῦ ὕδατος ἀπεψημένου πολλαὶ κάρτα ἅμαξαι τετράκυκλοι ἡμιόνεαι κομίζουσαι ἐν ἀγγηίοισι ἀργυρέοισι ἕπεται, ὅκῃ ἂν ἐλαύνῃ ἑκάστοτε. [{'id': 11, 'form': 'τετράκυκλοι', 'lemma': 'τετράκυκλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'ἡμιόνεαι', 'lemma': 'ἡμιόνειος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'κομίζουσαι', 'lemma': 'κομίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'ἀγγηίοισι', 'lemma': 'ἀγγεῖον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 4 4 0 True True False 0.0016651378758582 SV-# grc PL SG SV verb + οἱ γὰρ ἄνθρωποι τὰς ἀκοὰς τῶν προγεγενημένων, καὶ ἢν ἐπιχώρια σφίσιν ᾖ, ὁμοίως ἀβασανίστως παῤ ἀλλήλων δέχονται. δέχονται 18 ἄνθρωποι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN δέχονται 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δέχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 4, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἀκοὰς', 'lemma': 'ἀκοή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'προγεγενημένων', 'lemma': 'προγίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpeng-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 11, 'form': 'ἐπιχώρια', 'lemma': 'ἐπιχώριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'σφίσιν', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'ᾖ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spsa---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@113', 'text': 'οἱ γὰρ ἄνθρωποι τὰς ἀκοὰς τῶν προγεγενημένων, καὶ ἢν ἐπιχώρια σφίσιν ᾖ, ὁμοίως ἀβασανίστως παῤ ἀλλήλων δέχονται.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} δέχεται PL -> SG οἱ γὰρ ἄνθρωποι τὰς ἀκοὰς τῶν προγεγενημένων, καὶ ἢν ἐπιχώρια σφίσιν ᾖ, ὁμοίως ἀβασανίστως παῤ ἀλλήλων οἱ γὰρ ἄνθρωποι τὰς ἀκοὰς τῶν προγεγενημένων, καὶ ἢν ἐπιχώρια σφίσιν ᾖ, ὁμοίως ἀβασανίστως παῤ ἀλλήλων δέχεται. [{'id': 4, 'form': 'τὰς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἀκοὰς', 'lemma': 'ἀκοή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'προγεγενημένων', 'lemma': 'προγίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpeng-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 11, 'form': 'ἐπιχώρια', 'lemma': 'ἐπιχώριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---nn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 19, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'σφίσιν', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 13, 'form': 'ᾖ', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v3spsa---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] 7 6 1 True False False 0.0017733575037834 SV-# grc PL SG SV verb + ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη καὶ ἐγένετο κατοικητήριον δαιμονίων καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου ὅτι ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πέπωκαν πάντα τὰ ἔθνη καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς μετ’ αὐτῆς ἐπόρνευσαν καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς ἐκ τῆς δυνάμεως τοῦ στρήνους αὐτῆς ἐπλούτησαν ἐπλούτησαν 52 ἔμποροι 43 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔμπορος'} NOUN ἐπλούτησαν 52 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πλουτέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 45, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 46, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 46, 'form': 'γῆς', 'lemma': 'γῆ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 44, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 48, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 49, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 49, 'form': 'δυνάμεως', 'lemma': 'δύναμις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 53, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 50, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 51, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 51, 'form': 'στρήνους', 'lemma': 'στρῆνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 49, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 18', 'text': 'ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη καὶ ἐγένετο κατοικητήριον δαιμονίων καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου ὅτι ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πέπωκαν πάντα τὰ ἔθνη καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς μετ’ αὐτῆς ἐπόρνευσαν καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς ἐκ τῆς δυνάμεως τοῦ στρήνους αὐτῆς ἐπλούτησαν', 'sent_id': '159184', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπλούτησε PL -> SG ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη καὶ ἐγένετο κατοικητήριον δαιμονίων καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου ὅτι ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πέπωκαν πάντα τὰ ἔθνη καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς μετ’ αὐτῆς ἐπόρνευσαν καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς ἐκ τῆς δυνάμεως τοῦ στρήνους αὐτῆς ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη καὶ ἐγένετο κατοικητήριον δαιμονίων καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου ὅτι ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πέπωκαν πάντα τὰ ἔθνη καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς μετ’ αὐτῆς ἐπόρνευσαν καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς ἐκ τῆς δυνάμεως τοῦ στρήνους αὐτῆς ἐπλούτησε [] [{'id': 45, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 46, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 46, 'form': 'γῆς', 'lemma': 'γῆ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 44, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 48, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 49, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 49, 'form': 'δυνάμεως', 'lemma': 'δύναμις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 53, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 50, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 51, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 51, 'form': 'στρήνους', 'lemma': 'στρῆνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 49, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}] 6 0 6 True False True 0.0048923339698605 SV-# grc PL SG SV verb + ἑπτὰ λοχαγοὶ γὰρ ἐφ̓ ἑπτὰ πύλαις ταχθέντες ἴσοι πρὸς ἴσους ἔλιπον Ζηνὶ τροπαίῳ πάγχαλκα τέλη, πλὴν τοῖν στυγεροῖν, ὣ πατρὸς ἑνὸς μητρός τε μιᾶς φύντε καθ̓ αὑτοῖν δικρατεῖς λόγχας στήσαντ̓ ἔχετον κοινοῦ θανάτου μέρος ἄμφω. ἔλιπον 10 λοχαγοὶ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'λοχαγός'} NOUN ἔλιπον 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λείπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 6, 'form': 'πύλαις', 'lemma': 'πύλη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ταχθέντες', 'lemma': 'τάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pappmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἴσοι', 'lemma': 'ἴσος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900143', 'text': 'ἑπτὰ λοχαγοὶ γὰρ ἐφ̓ ἑπτὰ πύλαις ταχθέντες ἴσοι πρὸς ἴσους ἔλιπον Ζηνὶ τροπαίῳ πάγχαλκα τέλη, πλὴν τοῖν στυγεροῖν, ὣ πατρὸς ἑνὸς μητρός τε μιᾶς φύντε καθ̓ αὑτοῖν δικρατεῖς λόγχας στήσαντ̓ ἔχετον κοινοῦ θανάτου μέρος ἄμφω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} λίπε PL -> SG ἑπτὰ λοχαγοὶ γὰρ ἐφ̓ ἑπτὰ πύλαις ταχθέντες ἴσοι πρὸς ἴσους ἑπτὰ λοχαγοὶ γὰρ ἐφ̓ ἑπτὰ πύλαις ταχθέντες ἴσοι πρὸς ἴσους λίπε Ζηνὶ τροπαίῳ πάγχαλκα τέλη, πλὴν τοῖν στυγεροῖν, ὣ πατρὸς ἑνὸς μητρός τε μιᾶς φύντε καθ̓ αὑτοῖν δικρατεῖς λόγχας στήσαντ̓ ἔχετον κοινοῦ θανάτου μέρος ἄμφω. [{'id': 6, 'form': 'πύλαις', 'lemma': 'πύλη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'ταχθέντες', 'lemma': 'τάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pappmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ἴσοι', 'lemma': 'ἴσος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0009569757907231 SV-# grc PL SG SV verb + οὐχ οἱ μὲν κάπηλοι οἱ ἐγγὺς οἰκοῦντες, παῤ ὧν προδόσεις λαμβάνων οὐκ ἀποδίδωσι, δικάζονται αὐτῷ συγκλείσαντες τὰ καπηλεῖα, οἱ δὲ γείτονες οὕτως ὑπ̓ αὐτοῦ δεινὰ πάσχουσιν ὥστ̓ ἐκλιπόντες τὰς αὑτῶν οἰκίας ἑτέρας πόρρω μισθοῦνται; πάσχουσιν 28 γείτονες 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γείτων'} NOUN πάσχουσιν 28 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάσχω', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 27, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1464', 'text': 'οὐχ οἱ μὲν κάπηλοι οἱ ἐγγὺς οἰκοῦντες, παῤ ὧν προδόσεις λαμβάνων οὐκ ἀποδίδωσι, δικάζονται αὐτῷ συγκλείσαντες τὰ καπηλεῖα, οἱ δὲ γείτονες οὕτως ὑπ̓ αὐτοῦ δεινὰ πάσχουσιν ὥστ̓ ἐκλιπόντες τὰς αὑτῶν οἰκίας ἑτέρας πόρρω μισθοῦνται;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} πάσχει PL -> SG οὐχ οἱ μὲν κάπηλοι οἱ ἐγγὺς οἰκοῦντες, παῤ ὧν προδόσεις λαμβάνων οὐκ ἀποδίδωσι, δικάζονται αὐτῷ συγκλείσαντες τὰ καπηλεῖα, οἱ δὲ γείτονες οὕτως ὑπ̓ αὐτοῦ δεινὰ οὐχ οἱ μὲν κάπηλοι οἱ ἐγγὺς οἰκοῦντες, παῤ ὧν προδόσεις λαμβάνων οὐκ ἀποδίδωσι, δικάζονται αὐτῷ συγκλείσαντες τὰ καπηλεῖα, οἱ δὲ γείτονες οὕτως ὑπ̓ αὐτοῦ δεινὰ πάσχει ὥστ̓ ἐκλιπόντες τὰς αὑτῶν οἰκίας ἑτέρας πόρρω μισθοῦνται; [] [{'id': 27, 'form': 'αὐτοῦ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0050557749710808 SV-# grc PL SG SV verb + ἔτι τῶν αὐτῶν ἀνέμων αὑταὶ ψυχῆς ῥιπαὶ τήνδε γ̓ ἔχουσιν. ἔχουσιν 9 ῥιπαὶ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ῥιπή'} NOUN ἔχουσιν 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 8, 'form': 'τήνδε', 'lemma': 'ὅδε', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900548', 'text': 'ἔτι τῶν αὐτῶν ἀνέμων αὑταὶ ψυχῆς ῥιπαὶ τήνδε γ̓ ἔχουσιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχει PL -> SG ἔτι τῶν αὐτῶν ἀνέμων αὑταὶ ψυχῆς ῥιπαὶ τήνδε γ̓ ἔτι τῶν αὐτῶν ἀνέμων αὑταὶ ψυχῆς ῥιπαὶ τήνδε γ̓ ἔχει. [] [{'id': 8, 'form': 'τήνδε', 'lemma': 'ὅδε', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0003913867175888 SV-# grc PL SG SV verb + ἀπικόμενοι γὰρ ἄγγελοι παρὰ Ἀλεξάνδρου τοῦ Ἀμύντεω ἀνδρὸς Μακεδόνος συνεβούλευόν σφι ἀπαλλάσσεσθαι μηδὲ μένοντας ἐν τῇ ἐσβολῇ καταπατηθῆναι ὑπὸ τοῦ στρατοῦ τοῦ ἐπιόντος σημαίνοντες τὸ πλῆθός τε τῆς στρατιῆς καὶ τὰς νέας συνεβούλευόν 9 ἄγγελοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄγγελος'} NOUN συνεβούλευόν 9 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συμβουλεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 5, 'form': 'Ἀλεξάνδρου', 'lemma': 'Ἀλέξανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.173.3'}}, {'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.173.3'}}, {'id': 7, 'form': 'Ἀμύντεω', 'lemma': 'Ἀμύντας', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.173.3'}}, {'id': 8, 'form': 'ἀνδρὸς', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.173.3'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 173', 'text': 'ἀπικόμενοι γὰρ ἄγγελοι παρὰ Ἀλεξάνδρου τοῦ Ἀμύντεω ἀνδρὸς Μακεδόνος συνεβούλευόν σφι ἀπαλλάσσεσθαι μηδὲ μένοντας ἐν τῇ ἐσβολῇ καταπατηθῆναι ὑπὸ τοῦ στρατοῦ τοῦ ἐπιόντος σημαίνοντες τὸ πλῆθός τε τῆς στρατιῆς καὶ τὰς νέας', 'sent_id': '72546', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} συνεβούλευε PL -> SG ἀπικόμενοι γὰρ ἄγγελοι παρὰ Ἀλεξάνδρου τοῦ Ἀμύντεω ἀνδρὸς Μακεδόνος ἀπικόμενοι γὰρ ἄγγελοι παρὰ Ἀλεξάνδρου τοῦ Ἀμύντεω ἀνδρὸς Μακεδόνος συνεβούλευε σφι ἀπαλλάσσεσθαι μηδὲ μένοντας ἐν τῇ ἐσβολῇ καταπατηθῆναι ὑπὸ τοῦ στρατοῦ τοῦ ἐπιόντος σημαίνοντες τὸ πλῆθός τε τῆς στρατιῆς καὶ τὰς νέας [] [{'id': 5, 'form': 'Ἀλεξάνδρου', 'lemma': 'Ἀλέξανδρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.173.3'}}, {'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.173.3'}}, {'id': 7, 'form': 'Ἀμύντεω', 'lemma': 'Ἀμύντας', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.173.3'}}, {'id': 8, 'form': 'ἀνδρὸς', 'lemma': 'ἀνήρ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.173.3'}}] 4 0 4 True False True 5.2547290787391565e-05 SV-# grc PL SG SV verb + οἱ βασιλεῖς τῶν ἐθνῶν κυριεύουσιν αὐτῶν καὶ οἱ ἐξουσιάζοντες αὐτῶν εὐεργέται καλοῦνται κυριεύουσιν 4 βασιλεῖς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN κυριεύουσιν 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κυριεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.25'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'οἱ βασιλεῖς τῶν ἐθνῶν κυριεύουσιν αὐτῶν καὶ οἱ ἐξουσιάζοντες αὐτῶν εὐεργέται καλοῦνται', 'sent_id': '21638', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κυριεύει PL -> SG οἱ βασιλεῖς τῶν ἐθνῶν οἱ βασιλεῖς τῶν ἐθνῶν κυριεύει αὐτῶν καὶ οἱ ἐξουσιάζοντες αὐτῶν εὐεργέται καλοῦνται [{'id': 3, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.25'}}] [] 1 1 0 True True False 0.001033533853981 SV-# grc PL SG SV verb + τὰ οὐνόματά σφι ἐόντα ὅμοια τοῖσι σώμασι καὶ τῇ μεγαλοπρεπείῃ τελευτῶσι πάντα ἐς τὸ αὐτὸ γράμμα τὸ Δωριέες μὲν σὰν καλέουσι Ἴωνες δὲ σίγμα τελευτῶσι 10 οὐνόματά 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὄνομα'} NOUN τελευτῶσι 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'τελευτάω', 'Gender': 'Neut'} VERB 9 [{'id': 3, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.139.1'}}, {'id': 4, 'form': 'ἐόντα', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.139.1', 'LId': '1'}}, {'id': 5, 'form': 'ὅμοια', 'lemma': 'ὅμοιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.139.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.139.1'}}, {'id': 7, 'form': 'σώμασι', 'lemma': 'σῶμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.139.1'}}, {'id': 9, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.139.1'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 139', 'text': 'τὰ οὐνόματά σφι ἐόντα ὅμοια τοῖσι σώμασι καὶ τῇ μεγαλοπρεπείῃ τελευτῶσι πάντα ἐς τὸ αὐτὸ γράμμα τὸ Δωριέες μὲν σὰν καλέουσι Ἴωνες δὲ σίγμα', 'sent_id': '65391', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} τελευτᾷ PL -> SG τὰ οὐνόματά σφι ἐόντα ὅμοια τοῖσι σώμασι καὶ τῇ μεγαλοπρεπείῃ τὰ οὐνόματά σφι ἐόντα ὅμοια τοῖσι σώμασι καὶ τῇ μεγαλοπρεπείῃ τελευτᾷ πάντα ἐς τὸ αὐτὸ γράμμα τὸ Δωριέες μὲν σὰν καλέουσι Ἴωνες δὲ σίγμα [{'id': 3, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.139.1'}}, {'id': 4, 'form': 'ἐόντα', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.139.1', 'LId': '1'}}, {'id': 5, 'form': 'ὅμοια', 'lemma': 'ὅμοιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.139.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.139.1'}}, {'id': 7, 'form': 'σώμασι', 'lemma': 'σῶμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.139.1'}}] [{'id': 9, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.139.1'}}] 6 5 1 True False False 0.0008204326382446 SV-# grc PL SG SV verb + διόπερ στάσεων γινομένων πάλιν, καὶ τῶν πολλῶν εἰς διαφορὰς ἐκτρεπομένων, πάλιν ἡ πόλις εἰς συνεχεῖς καὶ μεγάλας ἐνέπιπτε ταραχάς· γινομένων 2 στάσεων 1 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'στάσις'} NOUN γινομένων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'γίγνομαι'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@930', 'text': 'διόπερ στάσεων γινομένων πάλιν, καὶ τῶν πολλῶν εἰς διαφορὰς ἐκτρεπομένων, πάλιν ἡ πόλις εἰς συνεχεῖς καὶ μεγάλας ἐνέπιπτε ταραχάς·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} γινομένης PL -> SG διόπερ στάσεων διόπερ στάσεων γινομένης πάλιν, καὶ τῶν πολλῶν εἰς διαφορὰς ἐκτρεπομένων, πάλιν ἡ πόλις εἰς συνεχεῖς καὶ μεγάλας ἐνέπιπτε ταραχάς· [] [] 0 0 0 False False False 0.0002110830337026 SV-# grc PL SG SV verb + καὶ πυνθανόμενοι οἱ ἐν τῇ πόλει Ἀθηναῖοι τὴν Παλλήνην ἀτείχιστον οὖσαν, χρόνῳ ὕστερον πέμπουσιν ἑξακοσίους καὶ χιλίους ὁπλίτας ἑαυτῶν καὶ Φορμίωνα τὸν Ἀσωπίου στρατηγόν· πέμπουσιν 14 Ἀθηναῖοι 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθηναῖος'} NOUN πέμπουσιν 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πέμπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Παλλήνην', 'lemma': 'Παλλήνη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ἀτείχιστον', 'lemma': 'ἀτείχιστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'οὖσαν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-sppafa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 13, 'form': 'χρόνῳ', 'lemma': 'χρόνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@378', 'text': 'καὶ πυνθανόμενοι οἱ ἐν τῇ πόλει Ἀθηναῖοι τὴν Παλλήνην ἀτείχιστον οὖσαν, χρόνῳ ὕστερον πέμπουσιν ἑξακοσίους καὶ χιλίους ὁπλίτας ἑαυτῶν καὶ Φορμίωνα τὸν Ἀσωπίου στρατηγόν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} πέμπει PL -> SG καὶ πυνθανόμενοι οἱ ἐν τῇ πόλει Ἀθηναῖοι τὴν Παλλήνην ἀτείχιστον οὖσαν, χρόνῳ ὕστερον καὶ πυνθανόμενοι οἱ ἐν τῇ πόλει Ἀθηναῖοι τὴν Παλλήνην ἀτείχιστον οὖσαν, χρόνῳ ὕστερον πέμπει ἑξακοσίους καὶ χιλίους ὁπλίτας ἑαυτῶν καὶ Φορμίωνα τὸν Ἀσωπίου στρατηγόν· [] [{'id': 8, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'Παλλήνην', 'lemma': 'Παλλήνη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'ἀτείχιστον', 'lemma': 'ἀτείχιστος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'οὖσαν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'v-sppafa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 13, 'form': 'χρόνῳ', 'lemma': 'χρόνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 5 0 5 True False True 0.0002339768049902 SV-# grc PL SG SV verb + τῇ δὲ ἐπὶ ταύτῃσι οἱ Ἴωνες οἷα ἀπαθέες ἐόντες πόνων τοιούτων τετρυμένοι τε ταλαιπωρίῃσί τε καὶ ἡλίῳ ἔλεξαν πρὸς ἑωυτοὺς τάδε ἔλεξαν 17 Ἴωνες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἴων'} NOUN ἔλεξαν 17 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB 12 [{'id': 7, 'form': 'οἷα', 'lemma': 'οἷος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.12.2'}}, {'id': 8, 'form': 'ἀπαθέες', 'lemma': 'ἀπαθής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.12.2'}}, {'id': 9, 'form': 'ἐόντες', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.12.2', 'LId': '1'}}, {'id': 10, 'form': 'πόνων', 'lemma': 'πόνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.12.2'}}, {'id': 11, 'form': 'τοιούτων', 'lemma': 'τοιοῦτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.12.2'}}, {'id': 12, 'form': 'τετρυμένοι', 'lemma': 'τρύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.12.2'}}, {'id': 14, 'form': 'ταλαιπωρίῃσί', 'lemma': 'ταλαιπωρία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.12.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 12', 'text': 'τῇ δὲ ἐπὶ ταύτῃσι οἱ Ἴωνες οἷα ἀπαθέες ἐόντες πόνων τοιούτων τετρυμένοι τε ταλαιπωρίῃσί τε καὶ ἡλίῳ ἔλεξαν πρὸς ἑωυτοὺς τάδε', 'sent_id': '70692', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἔλεξέ PL -> SG τῇ δὲ ἐπὶ ταύτῃσι οἱ Ἴωνες οἷα ἀπαθέες ἐόντες πόνων τοιούτων τετρυμένοι τε ταλαιπωρίῃσί τε καὶ ἡλίῳ τῇ δὲ ἐπὶ ταύτῃσι οἱ Ἴωνες οἷα ἀπαθέες ἐόντες πόνων τοιούτων τετρυμένοι τε ταλαιπωρίῃσί τε καὶ ἡλίῳ ἔλεξέ πρὸς ἑωυτοὺς τάδε [{'id': 7, 'form': 'οἷα', 'lemma': 'οἷος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.12.2'}}, {'id': 8, 'form': 'ἀπαθέες', 'lemma': 'ἀπαθής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.12.2'}}, {'id': 9, 'form': 'ἐόντες', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.12.2', 'LId': '1'}}, {'id': 10, 'form': 'πόνων', 'lemma': 'πόνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.12.2'}}, {'id': 11, 'form': 'τοιούτων', 'lemma': 'τοιοῦτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.12.2'}}, {'id': 12, 'form': 'τετρυμένοι', 'lemma': 'τρύω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.12.2'}}] [{'id': 14, 'form': 'ταλαιπωρίῃσί', 'lemma': 'ταλαιπωρία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.12.2'}}] 7 6 1 True False False 1.9245740351138708e-05 SV-# grc PL SG SV verb + πολλὰς δὲ στίχας ἡρώων, πολλὰς δὲ καὶ ἵππων Αἰνείας ὑπερᾶλτο θεοῦ ἀπὸ χειρὸς ὀρούσας, ἷξε δ̓ ἐπ̓ ἐσχατιὴν πολυάϊκος πολέμοιο, ἔνθά τε Καύκωνες πόλεμον μέτα θωρήσσοντο. θωρήσσοντο 28 Καύκωνες 25 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Καύκωνες'} NOUN θωρήσσοντο 28 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'θωρήσσω', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 27, 'form': 'πόλεμον', 'lemma': 'πόλεμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280829', 'text': 'πολλὰς δὲ στίχας ἡρώων, πολλὰς δὲ καὶ ἵππων Αἰνείας ὑπερᾶλτο θεοῦ ἀπὸ χειρὸς ὀρούσας, ἷξε δ̓ ἐπ̓ ἐσχατιὴν πολυάϊκος πολέμοιο, ἔνθά τε Καύκωνες πόλεμον μέτα θωρήσσοντο.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} θωρήσσετο PL -> SG πολλὰς δὲ στίχας ἡρώων, πολλὰς δὲ καὶ ἵππων Αἰνείας ὑπερᾶλτο θεοῦ ἀπὸ χειρὸς ὀρούσας, ἷξε δ̓ ἐπ̓ ἐσχατιὴν πολυάϊκος πολέμοιο, ἔνθά τε Καύκωνες πόλεμον μέτα πολλὰς δὲ στίχας ἡρώων, πολλὰς δὲ καὶ ἵππων Αἰνείας ὑπερᾶλτο θεοῦ ἀπὸ χειρὸς ὀρούσας, ἷξε δ̓ ἐπ̓ ἐσχατιὴν πολυάϊκος πολέμοιο, ἔνθά τε Καύκωνες πόλεμον μέτα θωρήσσετο. [] [{'id': 27, 'form': 'πόλεμον', 'lemma': 'πόλεμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 29, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0026092447839256 SV-# grc PL SG SV verb + καὶ γὰρ οἱ Καύνιοι τοὺς Λυκίους ἐμιμήσαντο τὰ πλέω. ἐμιμήσαντο 6 Καύνιοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Καύνιος'} NOUN ἐμιμήσαντο 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μιμέομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 5, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1246', 'text': 'καὶ γὰρ οἱ Καύνιοι τοὺς Λυκίους ἐμιμήσαντο τὰ πλέω.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐμιμήσατο PL -> SG καὶ γὰρ οἱ Καύνιοι τοὺς Λυκίους καὶ γὰρ οἱ Καύνιοι τοὺς Λυκίους ἐμιμήσατο τὰ πλέω. [{'id': 5, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.005167669269905 SV-# grc PL SG SV verb + εἰ δὲ ἐγὼ ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσιν ἐκβάλλουσιν 13 υἱοὶ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN ἐκβάλλουσιν 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐκβάλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 11, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_11.19'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 11', 'text': 'εἰ δὲ ἐγὼ ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσιν', 'sent_id': '20918', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐκβάλλει PL -> SG εἰ δὲ ἐγὼ ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι εἰ δὲ ἐγὼ ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλει [{'id': 11, 'form': 'ὑμῶν', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_11.19'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004460190738906 SV-# grc PL SG SV verb + οἵτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ ἐπιγνόντες ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες ἄξιοι θανάτου εἰσίν οὐ μόνον αὐτὰ ποιοῦσιν ἀλλὰ καὶ συνευδοκοῦσιν τοῖς πράσσουσιν ποιοῦσιν 17 οἵτινες 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ὅστις'} PRON ποιοῦσιν 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 17 [{'id': 2, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 3, 'form': 'δικαίωμα', 'lemma': 'δικαίωμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 5, 'form': 'θεοῦ', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 6, 'form': 'ἐπιγνόντες', 'lemma': 'ἐπιγιγνώσκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 8, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 9, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 10, 'form': 'τοιαῦτα', 'lemma': 'τοιοῦτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 11, 'form': 'πράσσοντες', 'lemma': 'πράσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 12, 'form': 'ἄξιοι', 'lemma': 'ἄξιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 13, 'form': 'θανάτου', 'lemma': 'θάνατος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 14, 'form': 'εἰσίν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32', 'LId': '1'}}, {'id': 16, 'form': 'μόνον', 'lemma': 'μόνος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 1', 'text': 'οἵτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ ἐπιγνόντες ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες ἄξιοι θανάτου εἰσίν οὐ μόνον αὐτὰ ποιοῦσιν ἀλλὰ καὶ συνευδοκοῦσιν τοῖς πράσσουσιν', 'sent_id': '26050', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ποιεῖ PL -> SG οἵτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ ἐπιγνόντες ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες ἄξιοι θανάτου εἰσίν οὐ μόνον αὐτὰ οἵτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ ἐπιγνόντες ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες ἄξιοι θανάτου εἰσίν οὐ μόνον αὐτὰ ποιεῖ ἀλλὰ καὶ συνευδοκοῦσιν τοῖς πράσσουσιν [{'id': 6, 'form': 'ἐπιγνόντες', 'lemma': 'ἐπιγιγνώσκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 8, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 9, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 10, 'form': 'τοιαῦτα', 'lemma': 'τοιοῦτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 11, 'form': 'πράσσοντες', 'lemma': 'πράσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 12, 'form': 'ἄξιοι', 'lemma': 'ἄξιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 14, 'form': 'εἰσίν', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32', 'LId': '1'}}] [{'id': 2, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 3, 'form': 'δικαίωμα', 'lemma': 'δικαίωμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 5, 'form': 'θεοῦ', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 13, 'form': 'θανάτου', 'lemma': 'θάνατος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}, {'id': 16, 'form': 'μόνον', 'lemma': 'μόνος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_1.32'}}] 13 7 6 True False False 0.0003024476251156 SV-# grc PL SG SV verb + ἡμεῖς δὲ οὐ τὸ πνεῦμα τοῦ κόσμου ἐλάβομεν ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τὸ ἐκ τοῦ θεοῦ ἵνα εἰδῶμεν τὰ ὑπὸ τοῦ θεοῦ χαρισθέντα ἡμῖν ἐλάβομεν 7 ἡμεῖς 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ἡμεῖς'} PRON ἐλάβομεν 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_2.12'}}, {'id': 5, 'form': 'πνεῦμα', 'lemma': 'πνεῦμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_2.12'}}, {'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_2.12'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 2', 'text': 'ἡμεῖς δὲ οὐ τὸ πνεῦμα τοῦ κόσμου ἐλάβομεν ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τὸ ἐκ τοῦ θεοῦ ἵνα εἰδῶμεν τὰ ὑπὸ τοῦ θεοῦ χαρισθέντα ἡμῖν', 'sent_id': '27323', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔλαβον PL -> SG ἡμεῖς δὲ οὐ τὸ πνεῦμα τοῦ κόσμου ἡμεῖς δὲ οὐ τὸ πνεῦμα τοῦ κόσμου ἔλαβον ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τὸ ἐκ τοῦ θεοῦ ἵνα εἰδῶμεν τὰ ὑπὸ τοῦ θεοῦ χαρισθέντα ἡμῖν [] [{'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_2.12'}}, {'id': 5, 'form': 'πνεῦμα', 'lemma': 'πνεῦμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_2.12'}}, {'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_2.12'}}] 3 0 3 True False True 0.0003363026610393 SV-# grc PL SG SV verb + οὗτοὶ μέν νυν Ἰώνων μοῦνοι τὴν δουλοσύνην οὐκ ἀνεχόμενοι ἐξέλιπον τὰς πατρίδας ἐξέλιπον 9 οὗτοὶ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ἐξέλιπον 9 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐκλείπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 4, 'form': 'Ἰώνων', 'lemma': 'Ἴων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.169.1'}}, {'id': 5, 'form': 'μοῦνοι', 'lemma': 'μόνος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.169.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.169.1'}}, {'id': 7, 'form': 'δουλοσύνην', 'lemma': 'δουλοσύνη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.169.1'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 169', 'text': 'οὗτοὶ μέν νυν Ἰώνων μοῦνοι τὴν δουλοσύνην οὐκ ἀνεχόμενοι ἐξέλιπον τὰς πατρίδας', 'sent_id': '65567', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐξέλιπεν PL -> SG οὗτοὶ μέν νυν Ἰώνων μοῦνοι τὴν δουλοσύνην οὐκ ἀνεχόμενοι οὗτοὶ μέν νυν Ἰώνων μοῦνοι τὴν δουλοσύνην οὐκ ἀνεχόμενοι ἐξέλιπεν τὰς πατρίδας [{'id': 4, 'form': 'Ἰώνων', 'lemma': 'Ἴων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.169.1'}}, {'id': 5, 'form': 'μοῦνοι', 'lemma': 'μόνος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.169.1'}}] [{'id': 6, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.169.1'}}, {'id': 7, 'form': 'δουλοσύνην', 'lemma': 'δουλοσύνη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.169.1'}}] 4 2 2 True False False 0.0008204326382446 SV-# grc PL SG SV verb + εἰ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου ἦν ἡ βασιλεία ἡ ἐμή οἱ ὑπηρέται ἂν οἱ ἐμοὶ ἠγωνίζοντο ἵνα μὴ παραδοθῶ τοῖς Ἰουδαίοις ἠγωνίζοντο 15 ὑπηρέται 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὑπηρέτης'} NOUN ἠγωνίζοντο 15 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀγωνίζομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 14, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.36'}}] {'source': 'The Greek New Testament, John 18', 'text': 'εἰ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου ἦν ἡ βασιλεία ἡ ἐμή οἱ ὑπηρέται ἂν οἱ ἐμοὶ ἠγωνίζοντο ἵνα μὴ παραδοθῶ τοῖς Ἰουδαίοις', 'sent_id': '23210', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠγωνίσατο PL -> SG εἰ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου ἦν ἡ βασιλεία ἡ ἐμή οἱ ὑπηρέται ἂν οἱ ἐμοὶ εἰ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου ἦν ἡ βασιλεία ἡ ἐμή οἱ ὑπηρέται ἂν οἱ ἐμοὶ ἠγωνίσατο ἵνα μὴ παραδοθῶ τοῖς Ἰουδαίοις [{'id': 14, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.36'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0006938074482742 SV-# grc PL SG SV verb + Ἕκτορα δ̓ ἐν πεδίῳ ἴδε κείμενον, ἀμφὶ δ̓ ἑταῖροι εἵαθ̓, ὃ δ̓ ἀργαλέῳ ἔχετ̓ ἄσθματι κῆρ ἀπινύσσων αἷμ̓ ἐμέων, ἐπεὶ οὔ μιν ἀφαυρότατος βάλ̓ Ἀχαιῶν. εἵαθ̓ 10 ἑταῖροι 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἑταῖρος'} NOUN εἵαθ̓ 10 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἧμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278846', 'text': 'Ἕκτορα δ̓ ἐν πεδίῳ ἴδε κείμενον, ἀμφὶ δ̓ ἑταῖροι εἵαθ̓, ὃ δ̓ ἀργαλέῳ ἔχετ̓ ἄσθματι κῆρ ἀπινύσσων αἷμ̓ ἐμέων, ἐπεὶ οὔ μιν ἀφαυρότατος βάλ̓ Ἀχαιῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἧσται PL -> SG Ἕκτορα δ̓ ἐν πεδίῳ ἴδε κείμενον, ἀμφὶ δ̓ ἑταῖροι Ἕκτορα δ̓ ἐν πεδίῳ ἴδε κείμενον, ἀμφὶ δ̓ ἑταῖροι ἧσται, ὃ δ̓ ἀργαλέῳ ἔχετ̓ ἄσθματι κῆρ ἀπινύσσων αἷμ̓ ἐμέων, ἐπεὶ οὔ μιν ἀφαυρότατος βάλ̓ Ἀχαιῶν. [] [] 0 0 0 False False False 2.814440449368492e-05 SV-# grc PL SG SV verb + ἐς τοῦτον τὸν χῶρον οἱ Νασαμῶνες ὀπωριεῦντες τοὺς φοίνικας φοιτῶσι φοιτῶσι 9 Νασαμῶνες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Νασαμῶνες'} NOUN φοιτῶσι 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φοιτάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 7, 'form': 'ὀπωριεῦντες', 'lemma': 'ὀπωρίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.182.1'}}, {'id': 8, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.182.1'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 182', 'text': 'ἐς τοῦτον τὸν χῶρον οἱ Νασαμῶνες ὀπωριεῦντες τοὺς φοίνικας φοιτῶσι', 'sent_id': '69664', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φοιτᾷ PL -> SG ἐς τοῦτον τὸν χῶρον οἱ Νασαμῶνες ὀπωριεῦντες τοὺς φοίνικας ἐς τοῦτον τὸν χῶρον οἱ Νασαμῶνες ὀπωριεῦντες τοὺς φοίνικας φοιτᾷ [{'id': 7, 'form': 'ὀπωριεῦντες', 'lemma': 'ὀπωρίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.182.1'}}, {'id': 8, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.182.1'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0031221335172342 SV-# grc PL SG SV verb + λίμνην δὲ ἐν αὐτῇ εἶναι ἐκ τῆς αἱ παρθένοι τῶν ἐπιχωρίων πτεροῖσι ὀρνίθων κεχριμένοισι πίσσῃ ἐκ τῆς ἰλύος ψῆγμα ἀναφέρουσι χρυσοῦ ἀναφέρουσι 19 παρθένοι 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παρθένος'} NOUN ἀναφέρουσι 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀναφέρω', 'Gender': 'Fem'} VERB 11 [{'id': 10, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.195.2'}}, {'id': 11, 'form': 'ἐπιχωρίων', 'lemma': 'ἐπιχώριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.195.2'}}, {'id': 12, 'form': 'πτεροῖσι', 'lemma': 'πτερόν', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.195.2'}}, {'id': 13, 'form': 'ὀρνίθων', 'lemma': 'ὄρνις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.195.2'}}, {'id': 14, 'form': 'κεχριμένοισι', 'lemma': 'χρίω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 12, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.195.2'}}, {'id': 15, 'form': 'πίσσῃ', 'lemma': 'πίσσα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.195.2'}}, {'id': 17, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.195.2'}}, {'id': 18, 'form': 'ἰλύος', 'lemma': 'ἰλύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.195.2'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 195', 'text': 'λίμνην δὲ ἐν αὐτῇ εἶναι ἐκ τῆς αἱ παρθένοι τῶν ἐπιχωρίων πτεροῖσι ὀρνίθων κεχριμένοισι πίσσῃ ἐκ τῆς ἰλύος ψῆγμα ἀναφέρουσι χρυσοῦ', 'sent_id': '69743', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀναφέρει PL -> SG λίμνην δὲ ἐν αὐτῇ εἶναι ἐκ τῆς αἱ παρθένοι τῶν ἐπιχωρίων πτεροῖσι ὀρνίθων κεχριμένοισι πίσσῃ ἐκ τῆς ἰλύος ψῆγμα λίμνην δὲ ἐν αὐτῇ εἶναι ἐκ τῆς αἱ παρθένοι τῶν ἐπιχωρίων πτεροῖσι ὀρνίθων κεχριμένοισι πίσσῃ ἐκ τῆς ἰλύος ψῆγμα ἀναφέρει χρυσοῦ [{'id': 10, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.195.2'}}, {'id': 11, 'form': 'ἐπιχωρίων', 'lemma': 'ἐπιχώριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.195.2'}}, {'id': 12, 'form': 'πτεροῖσι', 'lemma': 'πτερόν', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.195.2'}}, {'id': 13, 'form': 'ὀρνίθων', 'lemma': 'ὄρνις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.195.2'}}, {'id': 14, 'form': 'κεχριμένοισι', 'lemma': 'χρίω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 12, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.195.2'}}] [{'id': 15, 'form': 'πίσσῃ', 'lemma': 'πίσσα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.195.2'}}, {'id': 17, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.195.2'}}, {'id': 18, 'form': 'ἰλύος', 'lemma': 'ἰλύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.195.2'}}] 8 5 3 True False False 0.0033393047732063 SV-# grc PL SG SV verb + ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη καὶ ἐγένετο κατοικητήριον δαιμονίων καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου ὅτι ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πέπωκαν πάντα τὰ ἔθνη καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς μετ’ αὐτῆς ἐπόρνευσαν καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς ἐκ τῆς δυνάμεως τοῦ στρήνους αὐτῆς ἐπλούτησαν ἐπλούτησαν 52 ἔμποροι 43 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔμπορος'} NOUN ἐπλούτησαν 52 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πλουτέω', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 45, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 46, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 46, 'form': 'γῆς', 'lemma': 'γῆ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 44, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 48, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 49, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 49, 'form': 'δυνάμεως', 'lemma': 'δύναμις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 53, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 50, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 51, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 51, 'form': 'στρήνους', 'lemma': 'στρῆνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 49, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 18', 'text': 'ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη καὶ ἐγένετο κατοικητήριον δαιμονίων καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου ὅτι ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πέπωκαν πάντα τὰ ἔθνη καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς μετ’ αὐτῆς ἐπόρνευσαν καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς ἐκ τῆς δυνάμεως τοῦ στρήνους αὐτῆς ἐπλούτησαν', 'sent_id': '159184', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπλούτησεν PL -> SG ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη καὶ ἐγένετο κατοικητήριον δαιμονίων καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου ὅτι ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πέπωκαν πάντα τὰ ἔθνη καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς μετ’ αὐτῆς ἐπόρνευσαν καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς ἐκ τῆς δυνάμεως τοῦ στρήνους αὐτῆς ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη καὶ ἐγένετο κατοικητήριον δαιμονίων καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου ὅτι ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πέπωκαν πάντα τὰ ἔθνη καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς μετ’ αὐτῆς ἐπόρνευσαν καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς ἐκ τῆς δυνάμεως τοῦ στρήνους αὐτῆς ἐπλούτησεν [] [{'id': 45, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 46, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 46, 'form': 'γῆς', 'lemma': 'γῆ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 44, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 48, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 49, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 49, 'form': 'δυνάμεως', 'lemma': 'δύναμις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 53, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 50, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 51, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}, {'id': 51, 'form': 'στρήνους', 'lemma': 'στρῆνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 49, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_18.3'}}] 6 0 6 True False True 0.0048923339698605 SV-# grc PL SG SV verb + οἱ ὀνειδισμοὶ τῶν ὀνειδιζόντων σε ἐπέπεσαν ἐπ’ ἐμέ ἐπέπεσαν 5 ὀνειδισμοὶ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὀνειδισμός'} NOUN ἐπέπεσαν 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπιπίπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_15.3'}}, {'id': 4, 'form': 'ὀνειδιζόντων', 'lemma': 'ὀνειδίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_15.3'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Romans 15', 'text': 'οἱ ὀνειδισμοὶ τῶν ὀνειδιζόντων σε ἐπέπεσαν ἐπ’ ἐμέ', 'sent_id': '63965', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐπέπεσεν PL -> SG οἱ ὀνειδισμοὶ τῶν ὀνειδιζόντων σε οἱ ὀνειδισμοὶ τῶν ὀνειδιζόντων σε ἐπέπεσεν ἐπ’ ἐμέ [{'id': 3, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_15.3'}}, {'id': 4, 'form': 'ὀνειδιζόντων', 'lemma': 'ὀνειδίζω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_15.3'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0062442670344685 SV-# grc PL SG SV verb + κυνῶν δὲ Ἰνδικῶν τοσοῦτο δή τι πλῆθος ἐτρέφετο ὥστε τέσσερες τῶν ἐν τῷ πεδίῳ κῶμαι μεγάλαι τῶν ἄλλων ἐοῦσαι ἀτελέες τοῖσι κυσὶ προσετετάχατο σιτία παρέχειν προσετετάχατο 22 κῶμαι 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κώμη'} NOUN προσετετάχατο 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προστάσσω', 'Gender': 'Fem'} VERB 8 [{'id': 16, 'form': 'μεγάλαι', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.192.4'}}, {'id': 17, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.192.4'}}, {'id': 18, 'form': 'ἄλλων', 'lemma': 'ἄλλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.192.4'}}, {'id': 19, 'form': 'ἐοῦσαι', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.192.4', 'LId': '1'}}, {'id': 20, 'form': 'ἀτελέες', 'lemma': 'ἀτελής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.192.4'}}, {'id': 21, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.192.4'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 192', 'text': 'κυνῶν δὲ Ἰνδικῶν τοσοῦτο δή τι πλῆθος ἐτρέφετο ὥστε τέσσερες τῶν ἐν τῷ πεδίῳ κῶμαι μεγάλαι τῶν ἄλλων ἐοῦσαι ἀτελέες τοῖσι κυσὶ προσετετάχατο σιτία παρέχειν', 'sent_id': '65741', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} προσετέτακτο PL -> SG κυνῶν δὲ Ἰνδικῶν τοσοῦτο δή τι πλῆθος ἐτρέφετο ὥστε τέσσερες τῶν ἐν τῷ πεδίῳ κῶμαι μεγάλαι τῶν ἄλλων ἐοῦσαι ἀτελέες τοῖσι κυσὶ κυνῶν δὲ Ἰνδικῶν τοσοῦτο δή τι πλῆθος ἐτρέφετο ὥστε τέσσερες τῶν ἐν τῷ πεδίῳ κῶμαι μεγάλαι τῶν ἄλλων ἐοῦσαι ἀτελέες τοῖσι κυσὶ προσετέτακτο σιτία παρέχειν [{'id': 16, 'form': 'μεγάλαι', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.192.4'}}, {'id': 17, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.192.4'}}, {'id': 18, 'form': 'ἄλλων', 'lemma': 'ἄλλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 20, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.192.4'}}, {'id': 20, 'form': 'ἀτελέες', 'lemma': 'ἀτελής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.192.4'}}, {'id': 21, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.192.4'}}] [{'id': 19, 'form': 'ἐοῦσαι', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 20, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.192.4', 'LId': '1'}}] 6 5 1 True False False 0.001132978405195 SV-# grc PL SG SV verb + ἔνθα δὴ οἱ Ἐφέσιοι πολιορκεόμενοι ὑπ̓ αὐτοῦ ἀνέθεσαν τὴν πόλιν τῇ Ἀρτέμιδι, ἐξάψαντες ἐκ τοῦ νηοῦ σχοινίον ἐς τὸ τεῖχος. ἀνέθεσαν 7 Ἐφέσιοι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἐφέσιος'} NOUN ἀνέθεσαν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀνατίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 5, 'form': 'πολιορκεόμενοι', 'lemma': 'πολιορκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 8, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@163', 'text': 'ἔνθα δὴ οἱ Ἐφέσιοι πολιορκεόμενοι ὑπ̓ αὐτοῦ ἀνέθεσαν τὴν πόλιν τῇ Ἀρτέμιδι, ἐξάψαντες ἐκ τοῦ νηοῦ σχοινίον ἐς τὸ τεῖχος.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἀνέθηκε PL -> SG ἔνθα δὴ οἱ Ἐφέσιοι πολιορκεόμενοι ὑπ̓ αὐτοῦ ἔνθα δὴ οἱ Ἐφέσιοι πολιορκεόμενοι ὑπ̓ αὐτοῦ ἀνέθηκε τὴν πόλιν τῇ Ἀρτέμιδι, ἐξάψαντες ἐκ τοῦ νηοῦ σχοινίον ἐς τὸ τεῖχος. [{'id': 5, 'form': 'πολιορκεόμενοι', 'lemma': 'πολιορκέω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 8, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0031221335172342 SV-# grc PL SG SV verb + οἱ δὲ Μεσσήνιοι μετὰ τῶν Εἱλώτων συνταχθέντες τὸ μὲν πρῶτον ὥρμησαν ἐπὶ τὴν Σπάρτην, ὑπολαμβάνοντες αὐτὴν αἱρήσειν διὰ τὴν ἐρημίαν τῶν βοηθησόντων· ὥρμησαν 10 Μεσσήνιοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μεσσήνιοι'} NOUN ὥρμησαν 10 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὁρμάω', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 5, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Εἱλώτων', 'lemma': 'Εἵλως', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'συνταχθέντες', 'lemma': 'συντάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pappmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@682', 'text': 'οἱ δὲ Μεσσήνιοι μετὰ τῶν Εἱλώτων συνταχθέντες τὸ μὲν πρῶτον ὥρμησαν ἐπὶ τὴν Σπάρτην, ὑπολαμβάνοντες αὐτὴν αἱρήσειν διὰ τὴν ἐρημίαν τῶν βοηθησόντων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ὅρμησ̓ PL -> SG οἱ δὲ Μεσσήνιοι μετὰ τῶν Εἱλώτων συνταχθέντες τὸ μὲν πρῶτον οἱ δὲ Μεσσήνιοι μετὰ τῶν Εἱλώτων συνταχθέντες τὸ μὲν πρῶτον ὅρμησ̓ ἐπὶ τὴν Σπάρτην, ὑπολαμβάνοντες αὐτὴν αἱρήσειν διὰ τὴν ἐρημίαν τῶν βοηθησόντων· [{'id': 5, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'Εἱλώτων', 'lemma': 'Εἵλως', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'συνταχθέντες', 'lemma': 'συντάσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pappmn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 8, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 4 3 1 True False False 5.59495508738277e-05 SV-# grc PL SG SV verb + λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσιν τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς βλέπουσιν 11 ἄγγελοι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄγγελος'} NOUN βλέπουσιν 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βλέπω', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 7, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_18.10'}}, {'id': 9, 'form': 'οὐρανοῖς', 'lemma': 'οὐρανός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_18.10'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 18', 'text': 'λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσιν τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς', 'sent_id': '15513', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} βλέπει PL -> SG λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπει τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς [{'id': 7, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_18.10'}}, {'id': 9, 'form': 'οὐρανοῖς', 'lemma': 'οὐρανός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_18.10'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0003512949105186 SV-# grc PL SG SV verb + αὗται δ̓ ἁπάντων ὑπερέχουσι τῶν κακῶν. ὑπερέχουσι 3 αὗται 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'οὗτος'} PRON ὑπερέχουσι 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπερέχω', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@70', 'text': 'αὗται δ̓ ἁπάντων ὑπερέχουσι τῶν κακῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ὑπερέχει PL -> SG αὗται δ̓ ἁπάντων αὗται δ̓ ἁπάντων ὑπερέχει τῶν κακῶν. [] [] 0 0 0 False False False 6.387081450829788e-05 SV-# grc PL SG SV verb + τοῖσι δ̓ ἔπειτ̓ ἀπάνευθε δύω σκοποὶ εἵατο λαῶν δέγμενοι ὁππότε μῆλα ἰδοίατο καὶ ἕλικας βοῦς. εἵατο 6 σκοποὶ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σκοπός'} NOUN εἵατο 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἧμαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280379', 'text': 'τοῖσι δ̓ ἔπειτ̓ ἀπάνευθε δύω σκοποὶ εἵατο λαῶν δέγμενοι ὁππότε μῆλα ἰδοίατο καὶ ἕλικας βοῦς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἧστο PL -> SG τοῖσι δ̓ ἔπειτ̓ ἀπάνευθε δύω σκοποὶ τοῖσι δ̓ ἔπειτ̓ ἀπάνευθε δύω σκοποὶ ἧστο λαῶν δέγμενοι ὁππότε μῆλα ἰδοίατο καὶ ἕλικας βοῦς. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002110830337026 SV-# grc PL SG SV verb + ὣς ἡμεῖς, εἴ πέρ τε πύλας καὶ τεῖχος Ἀχαιῶν ῥηξόμεθα σθένεϊ μεγάλῳ, εἴξωσι δ̓ Ἀχαιοί, οὐ κόσμῳ παρὰ ναῦφιν ἐλευσόμεθ̓ αὐτὰ κέλευθα· ἐλευσόμεθ̓ 22 ἡμεῖς 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐγώ'} PRON ἐλευσόμεθ̓ 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB 21 [{'id': 7, 'form': 'πύλας', 'lemma': 'πύλη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'τεῖχος', 'lemma': 'τεῖχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Ἀχαιῶν', 'lemma': 'Ἀχαιός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'ῥηξόμεθα', 'lemma': 'ῥήγνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1pasm---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'σθένεϊ', 'lemma': 'σθένος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'μεγάλῳ', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 15, 'form': 'εἴξωσι', 'lemma': 'εἴκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3pasa---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'Ἀχαιοί', 'lemma': 'Ἀχαιός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 20, 'form': 'κόσμῳ', 'lemma': 'κόσμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2278003', 'text': 'ὣς ἡμεῖς, εἴ πέρ τε πύλας καὶ τεῖχος Ἀχαιῶν ῥηξόμεθα σθένεϊ μεγάλῳ, εἴξωσι δ̓ Ἀχαιοί, οὐ κόσμῳ παρὰ ναῦφιν ἐλευσόμεθ̓ αὐτὰ κέλευθα·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐλεύσομαι PL -> SG ὣς ἡμεῖς, εἴ πέρ τε πύλας καὶ τεῖχος Ἀχαιῶν ῥηξόμεθα σθένεϊ μεγάλῳ, εἴξωσι δ̓ Ἀχαιοί, οὐ κόσμῳ παρὰ ναῦφιν ὣς ἡμεῖς, εἴ πέρ τε πύλας καὶ τεῖχος Ἀχαιῶν ῥηξόμεθα σθένεϊ μεγάλῳ, εἴξωσι δ̓ Ἀχαιοί, οὐ κόσμῳ παρὰ ναῦφιν ἐλεύσομαι αὐτὰ κέλευθα· [{'id': 7, 'form': 'πύλας', 'lemma': 'πύλη', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Ἀχαιῶν', 'lemma': 'Ἀχαιός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 11, 'form': 'ῥηξόμεθα', 'lemma': 'ῥήγνυμι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v1pasm---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 23, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'εἴξωσι', 'lemma': 'εἴκω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3pasa---', 'feats': {'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 17, 'form': 'Ἀχαιοί', 'lemma': 'Ἀχαιός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}] [{'id': 9, 'form': 'τεῖχος', 'lemma': 'τεῖχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'σθένεϊ', 'lemma': 'σθένος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'μεγάλῳ', 'lemma': 'μέγας', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'SpaceAfter': 'No'}}, {'id': 20, 'form': 'κόσμῳ', 'lemma': 'κόσμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 23, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 9 5 4 True False False 0.0012689358138184 SV-# grc PL SG SV verb + δρῶσι δὲ τὰ ὄργια Πραξιεργίδαι Θαργηλιῶνος ἕκτῃ φθίνοντος ἀπόρρητα, τόν τε κόσμον καθελόντες καὶ τὸ ἕδος κατακαλύψαντες. δρῶσι 0 Πραξιεργίδαι 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πραξιεργίδαι'} NOUN δρῶσι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δράω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@371', 'text': 'δρῶσι δὲ τὰ ὄργια Πραξιεργίδαι Θαργηλιῶνος ἕκτῃ φθίνοντος ἀπόρρητα, τόν τε κόσμον καθελόντες καὶ τὸ ἕδος κατακαλύψαντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} δρᾷ PL -> SG δρᾷ δὲ τὰ ὄργια Πραξιεργίδαι Θαργηλιῶνος ἕκτῃ φθίνοντος ἀπόρρητα, τόν τε κόσμον καθελόντες καὶ τὸ ἕδος κατακαλύψαντες. [{'id': 3, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.017283141295642 SV-# grc PL SG VS verb ? ποιεῦνται δὲ ἐκ τοῦ καρποῦ τούτου οἱ Λωτοφάγοι καὶ οἶνον ποιεῦνται 0 Λωτοφάγοι 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λωτοφάγοι'} NOUN ποιεῦνται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -7 [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.177.1'}}, {'id': 5, 'form': 'καρποῦ', 'lemma': 'καρπός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.177.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τούτου', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.177.1'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 177', 'text': 'ποιεῦνται δὲ ἐκ τοῦ καρποῦ τούτου οἱ Λωτοφάγοι καὶ οἶνον', 'sent_id': '69629', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιεῖται PL -> SG ποιεῖται δὲ ἐκ τοῦ καρποῦ τούτου οἱ Λωτοφάγοι καὶ οἶνον [] [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.177.1'}}, {'id': 5, 'form': 'καρποῦ', 'lemma': 'καρπός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.177.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τούτου', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.177.1'}}] 3 0 3 True False True 0.0199176505874713 SV-# grc PL SG VS verb ? συντέμνουσι γὰρ θεῶν ποδώκεις τοὺς κακόφρονας βλάβαι. συντέμνουσι 0 βλάβαι 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'βλάβη'} NOUN συντέμνουσι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συντέμνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -6 [{'id': 3, 'form': 'θεῶν', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ποδώκεις', 'lemma': 'ποδώκης', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg002.perseus-grc2.tb.xml@2900640', 'text': 'συντέμνουσι γὰρ θεῶν ποδώκεις τοὺς κακόφρονας βλάβαι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} συντέμνει PL -> SG συντέμνει γὰρ θεῶν ποδώκεις τοὺς κακόφρονας βλάβαι. [{'id': 3, 'form': 'θεῶν', 'lemma': 'θεός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ποδώκεις', 'lemma': 'ποδώκης', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.095402939951944 SV-# grc PL SG VS verb ? Σαπφῷαι δὲ μένουσι φίλης ἔτι καὶ μενέουσιν ᾠδῆς αἱ λευκαὶ φθεγγόμεναι σελίδες. μένουσι 2 σελίδες 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'σελίς'} NOUN μένουσι 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μένω', 'Gender': 'Fem'} VERB -9 [{'id': 4, 'form': 'φίλης', 'lemma': 'φίλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'μενέουσιν', 'lemma': 'μένω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3pfia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ᾠδῆς', 'lemma': 'ᾠδή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'αἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'λευκαὶ', 'lemma': 'λευκός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1073', 'text': 'Σαπφῷαι δὲ μένουσι φίλης ἔτι καὶ μενέουσιν ᾠδῆς αἱ λευκαὶ φθεγγόμεναι σελίδες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} μένει PL -> SG Σαπφῷαι δὲ Σαπφῷαι δὲ μένει φίλης ἔτι καὶ μενέουσιν ᾠδῆς αἱ λευκαὶ φθεγγόμεναι σελίδες. [{'id': 7, 'form': 'μενέουσιν', 'lemma': 'μένω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v3pfia---', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'αἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'λευκαὶ', 'lemma': 'λευκός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 4, 'form': 'φίλης', 'lemma': 'φίλος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'ᾠδῆς', 'lemma': 'ᾠδή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 5 3 2 True False False 0.071604091987137 SV-# grc PL SG VS verb ? πλέων δὲ ἀπίκετο ἔς τε τὴν προειρημένην Θέρμην καὶ Σίνδον τε πόλιν καὶ Χαλέστρην ἐπὶ τὸν Ἄξιον ποταμόν ὃς οὐρίζει χώρην τὴν Μυγδονίην τε καὶ Βοττιαιίδα τῆς ἔχουσι τὸ παρὰ θάλασσαν στεινὸν χωρίον πόλιες Ἴχναι τε καὶ Πέλλα ἔχουσι 27 πόλιες 33 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πόλις'} NOUN ἔχουσι 27 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Fem'} VERB -6 [{'id': 29, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 33, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}, {'id': 31, 'form': 'θάλασσαν', 'lemma': 'θάλασσα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 33, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}, {'id': 32, 'form': 'στεινὸν', 'lemma': 'στενός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 33, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 123', 'text': 'πλέων δὲ ἀπίκετο ἔς τε τὴν προειρημένην Θέρμην καὶ Σίνδον τε πόλιν καὶ Χαλέστρην ἐπὶ τὸν Ἄξιον ποταμόν ὃς οὐρίζει χώρην τὴν Μυγδονίην τε καὶ Βοττιαιίδα τῆς ἔχουσι τὸ παρὰ θάλασσαν στεινὸν χωρίον πόλιες Ἴχναι τε καὶ Πέλλα', 'sent_id': '159106', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχει PL -> SG πλέων δὲ ἀπίκετο ἔς τε τὴν προειρημένην Θέρμην καὶ Σίνδον τε πόλιν καὶ Χαλέστρην ἐπὶ τὸν Ἄξιον ποταμόν ὃς οὐρίζει χώρην τὴν Μυγδονίην τε καὶ Βοττιαιίδα τῆς πλέων δὲ ἀπίκετο ἔς τε τὴν προειρημένην Θέρμην καὶ Σίνδον τε πόλιν καὶ Χαλέστρην ἐπὶ τὸν Ἄξιον ποταμόν ὃς οὐρίζει χώρην τὴν Μυγδονίην τε καὶ Βοττιαιίδα τῆς ἔχει τὸ παρὰ θάλασσαν στεινὸν χωρίον πόλιες Ἴχναι τε καὶ Πέλλα [] [{'id': 29, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 33, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}, {'id': 31, 'form': 'θάλασσαν', 'lemma': 'θάλασσα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 33, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}, {'id': 32, 'form': 'στεινὸν', 'lemma': 'στενός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 33, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.123.3'}}] 3 0 3 True False True 0.0478023614099313 SV-# grc PL SG VS verb ? πεπόνθασι δὲ οὔτι μοῦναι αἱ Ἰώνων ὁρταὶ τοῦτο ἀλλὰ καὶ Ἑλλήνων πάντων ὁμοίως πᾶσαι ἐς τὸ αὐτὸ γράμμα τελευτῶσι κατά περ τῶν Περσέων τὰ οὐνόματα πεπόνθασι 0 ὁρταὶ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἑορτή'} NOUN πεπόνθασι 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάσχω', 'Gender': 'Fem'} VERB -6 [{'id': 4, 'form': 'μοῦναι', 'lemma': 'μόνος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.148.2'}}, {'id': 5, 'form': 'αἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.148.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 148', 'text': 'πεπόνθασι δὲ οὔτι μοῦναι αἱ Ἰώνων ὁρταὶ τοῦτο ἀλλὰ καὶ Ἑλλήνων πάντων ὁμοίως πᾶσαι ἐς τὸ αὐτὸ γράμμα τελευτῶσι κατά περ τῶν Περσέων τὰ οὐνόματα', 'sent_id': '65445', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔπαθ̓ PL -> SG ἔπαθ̓ δὲ οὔτι μοῦναι αἱ Ἰώνων ὁρταὶ τοῦτο ἀλλὰ καὶ Ἑλλήνων πάντων ὁμοίως πᾶσαι ἐς τὸ αὐτὸ γράμμα τελευτῶσι κατά περ τῶν Περσέων τὰ οὐνόματα [{'id': 4, 'form': 'μοῦναι', 'lemma': 'μόνος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.148.2'}}, {'id': 5, 'form': 'αἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.148.2'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0014906709367491 SV-# grc PL SG VS verb ? πειθομένων δὲ καὶ ταῦτα τῶν Μήδων οἰκοδομέει τείχεα μεγάλα τε καὶ καρτερὰ ταῦτα τὰ νῦν Ἀγβάτανα κέκληται ἕτερον ἑτέρῳ κύκλῳ ἐνεστεῶτα πειθομένων 0 Μήδων 5 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μῆδος'} NOUN πειθομένων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'πείθω'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.98.3'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 98', 'text': 'πειθομένων δὲ καὶ ταῦτα τῶν Μήδων οἰκοδομέει τείχεα μεγάλα τε καὶ καρτερὰ ταῦτα τὰ νῦν Ἀγβάτανα κέκληται ἕτερον ἑτέρῳ κύκλῳ ἐνεστεῶτα', 'sent_id': '65094', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πειθομένου PL -> SG πειθομένου δὲ καὶ ταῦτα τῶν Μήδων οἰκοδομέει τείχεα μεγάλα τε καὶ καρτερὰ ταῦτα τὰ νῦν Ἀγβάτανα κέκληται ἕτερον ἑτέρῳ κύκλῳ ἐνεστεῶτα [{'id': 4, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.98.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0147226759185098 SV-# grc PL SG VS verb ? οὐαὶ ὅταν καλῶς εἴπωσιν ὑμᾶς πάντες οἱ ἄνθρωποι εἴπωσιν 3 ἄνθρωποι 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄνθρωπος'} NOUN εἴπωσιν 3 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.26'}}, {'id': 6, 'form': 'πάντες', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.26'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 6', 'text': 'οὐαὶ ὅταν καλῶς εἴπωσιν ὑμᾶς πάντες οἱ ἄνθρωποι', 'sent_id': '20480', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} εἴπῃ PL -> SG οὐαὶ ὅταν καλῶς οὐαὶ ὅταν καλῶς εἴπῃ ὑμᾶς πάντες οἱ ἄνθρωποι [{'id': 5, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.26'}}, {'id': 6, 'form': 'πάντες', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.26'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0008230067283639 SV-# grc PL SG VS verb ? ταῦτα δὲ πάσχουσι οἱ Κυτισσώρου τοῦ Φρίξου παιδὸς ἀπόγονοι διότι καθαρμὸν τῆς χώρης ποιευμένων Ἀχαιῶν ἐκ θεοπροπίου Ἀθάμαντα τὸν Αἰόλου καὶ μελλόντων μιν θύειν ἀπικόμενος οὗτος ὁ Κυτίσσωρος ἐξ Αἴης τῆς Κολχίδος ἐρρύσατο πάσχουσι 2 ἀπόγονοι 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀπόγονος'} NOUN πάσχουσι 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάσχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 4, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.197.3'}}, {'id': 5, 'form': 'Κυτισσώρου', 'lemma': 'Κυτίσσωρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.197.3'}}, {'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.197.3'}}, {'id': 7, 'form': 'Φρίξου', 'lemma': 'Φρίξος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.197.3'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 197', 'text': 'ταῦτα δὲ πάσχουσι οἱ Κυτισσώρου τοῦ Φρίξου παιδὸς ἀπόγονοι διότι καθαρμὸν τῆς χώρης ποιευμένων Ἀχαιῶν ἐκ θεοπροπίου Ἀθάμαντα τὸν Αἰόλου καὶ μελλόντων μιν θύειν ἀπικόμενος οὗτος ὁ Κυτίσσωρος ἐξ Αἴης τῆς Κολχίδος ἐρρύσατο', 'sent_id': '72680', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} πάσχει PL -> SG ταῦτα δὲ ταῦτα δὲ πάσχει οἱ Κυτισσώρου τοῦ Φρίξου παιδὸς ἀπόγονοι διότι καθαρμὸν τῆς χώρης ποιευμένων Ἀχαιῶν ἐκ θεοπροπίου Ἀθάμαντα τὸν Αἰόλου καὶ μελλόντων μιν θύειν ἀπικόμενος οὗτος ὁ Κυτίσσωρος ἐξ Αἴης τῆς Κολχίδος ἐρρύσατο [{'id': 4, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.197.3'}}] [{'id': 5, 'form': 'Κυτισσώρου', 'lemma': 'Κυτίσσωρος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.197.3'}}, {'id': 6, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.197.3'}}, {'id': 7, 'form': 'Φρίξου', 'lemma': 'Φρίξος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.197.3'}}] 4 1 3 True False False 0.0143208183974274 SV-# grc PL SG VS verb ? ἐγὼ οἶδα ὅτι εἰσελεύσονται μετὰ τὴν ἄφιξίν μου λύκοι βαρεῖς εἰς ὑμᾶς μὴ φειδόμενοι τοῦ ποιμνίου καὶ ἐξ ὑμῶν αὐτῶν ἀναστήσονται ἄνδρες λαλοῦντες διεστραμμένα τοῦ ἀποσπᾶν τοὺς μαθητὰς ὀπίσω ἑαυτῶν εἰσελεύσονται 3 λύκοι 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'λύκος'} NOUN εἰσελεύσονται 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'εἰσέρχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 6, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.29'}}, {'id': 7, 'form': 'ἄφιξίν', 'lemma': 'ἄφιξις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.29'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 20', 'text': 'ἐγὼ οἶδα ὅτι εἰσελεύσονται μετὰ τὴν ἄφιξίν μου λύκοι βαρεῖς εἰς ὑμᾶς μὴ φειδόμενοι τοῦ ποιμνίου καὶ ἐξ ὑμῶν αὐτῶν ἀναστήσονται ἄνδρες λαλοῦντες διεστραμμένα τοῦ ἀποσπᾶν τοὺς μαθητὰς ὀπίσω ἑαυτῶν', 'sent_id': '25729', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσελεύσεται PL -> SG ἐγὼ οἶδα ὅτι ἐγὼ οἶδα ὅτι εἰσελεύσεται μετὰ τὴν ἄφιξίν μου λύκοι βαρεῖς εἰς ὑμᾶς μὴ φειδόμενοι τοῦ ποιμνίου καὶ ἐξ ὑμῶν αὐτῶν ἀναστήσονται ἄνδρες λαλοῦντες διεστραμμένα τοῦ ἀποσπᾶν τοὺς μαθητὰς ὀπίσω ἑαυτῶν [] [{'id': 6, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.29'}}, {'id': 7, 'form': 'ἄφιξίν', 'lemma': 'ἄφιξις', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_20.29'}}] 2 0 2 True False True 0.0331960843124523 SV-# grc PL SG VS verb ? ἐκ δ̓ ἐτίναχθεν ὀδόντες, ἐνέπλησθεν δέ οἱ ἄμφω αἵματος ὀφθαλμοί· ἐνέπλησθεν 5 ὀφθαλμοί 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὀφθαλμός'} NOUN ἐνέπλησθεν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'ἐμπίπλημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 8, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἄμφω', 'lemma': 'ἄμφω', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-d---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2279404', 'text': 'ἐκ δ̓ ἐτίναχθεν ὀδόντες, ἐνέπλησθεν δέ οἱ ἄμφω αἵματος ὀφθαλμοί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐνεπλήσθη PL -> SG ἐκ δ̓ ἐτίναχθεν ὀδόντες, ἐκ δ̓ ἐτίναχθεν ὀδόντες, ἐνεπλήσθη δέ οἱ ἄμφω αἵματος ὀφθαλμοί· [] [{'id': 8, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ἕ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'ἄμφω', 'lemma': 'ἄμφω', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-d---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 0.0331960843124523 SV-# grc PL SG VS verb ? κατέστασαν γὰρ ἔτι πρότερον ταύτης τῆς ἐλάσιος ὕπαρχοι ἐν τῇ Θρηίκῃ καὶ τοῦ Ἑλλησπόντου πανταχῇ κατέστασαν 0 ὕπαρχοι 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὕπαρχος'} NOUN κατέστασαν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -7 [{'id': 4, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.106.1'}}, {'id': 5, 'form': 'ταύτης', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.106.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.106.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 106', 'text': 'κατέστασαν γὰρ ἔτι πρότερον ταύτης τῆς ἐλάσιος ὕπαρχοι ἐν τῇ Θρηίκῃ καὶ τοῦ Ἑλλησπόντου πανταχῇ', 'sent_id': '72151', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καθειστήκει PL -> SG καθειστήκει γὰρ ἔτι πρότερον ταύτης τῆς ἐλάσιος ὕπαρχοι ἐν τῇ Θρηίκῃ καὶ τοῦ Ἑλλησπόντου πανταχῇ [] [{'id': 4, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.106.1'}}, {'id': 5, 'form': 'ταύτης', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.106.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.106.1'}}] 3 0 3 True False True 0.029876475881207 SV-# grc PL SG VS verb ? κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλων αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου κρινάντων 0 Μάγων 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μάγος'} NOUN κρινάντων 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κρίνω'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.19.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 19', 'text': 'κρινάντων δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλων αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου', 'sent_id': '71680', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κρίναντος PL -> SG κρίναντος δὲ ταῦτα τῶν Μάγων Περσέων τε τῶν συλλεχθέντων αὐτίκα πᾶς ἀνὴρ ἐς τὴν ἀρχὴν ἑωυτοῦ ἀπελάσας εἶχε προθυμίην πᾶσαν ἐπὶ τοῖσι εἰρημένοισι θέλων αὐτὸς ἕκαστος τὰ προκείμενα δῶρα λαβεῖν καὶ Ξέρξης τοῦ στρατοῦ οὕτω ἐπάγερσιν ποιέεται χῶρον πάντα ἐρευνῶν τῆς ἠπείρου [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.19.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.017283141295642 SV-# grc PL SG VS verb ? τὴν δὲ ἀτραπὸν ταύτην ἐξεῦρον μὲν οἱ ἐπιχώριοι Μηλιέες ἐξεῦρον 4 Μηλιέες 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μηλιεύς'} NOUN ἐξεῦρον 4 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐξευρίσκω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 7, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.215.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 215', 'text': 'τὴν δὲ ἀτραπὸν ταύτην ἐξεῦρον μὲν οἱ ἐπιχώριοι Μηλιέες', 'sent_id': '72779', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐξεῦρε PL -> SG τὴν δὲ ἀτραπὸν ταύτην τὴν δὲ ἀτραπὸν ταύτην ἐξεῦρε μὲν οἱ ἐπιχώριοι Μηλιέες [{'id': 7, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.215.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.017283141295642 SV-# grc PL SG VS verb ? ἦ μοῦνοι φιλέουσ̓ ἀλόχους μερόπων ἀνθρώπων Ἀτρεΐδαι; φιλέουσ̓ 2 Ἀτρεΐδαι 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀτρείδης'} NOUN φιλέουσ̓ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φιλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'ἀλόχους', 'lemma': 'ἄλοχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μερόπων', 'lemma': 'μέροπες', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276936', 'text': 'ἦ μοῦνοι φιλέουσ̓ ἀλόχους μερόπων ἀνθρώπων Ἀτρεΐδαι;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φιλέει PL -> SG ἦ μοῦνοι ἦ μοῦνοι φιλέει ἀλόχους μερόπων ἀνθρώπων Ἀτρεΐδαι; [{'id': 4, 'form': 'ἀλόχους', 'lemma': 'ἄλοχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μερόπων', 'lemma': 'μέροπες', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0021603926619552 SV-# grc PL SG VS verb ? βεβᾶσιν ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον. βεβᾶσιν 0 κύνες 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κύων'} NOUN βεβᾶσιν 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -8 [{'id': 3, 'form': 'δωμάτων', 'lemma': 'δῶμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ὑπόστεγοι', 'lemma': 'ὑπόστεγος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μετάδρομοι', 'lemma': 'μετάδρομος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'κακῶν', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πανουργημάτων', 'lemma': 'πανούργημα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899967', 'text': 'βεβᾶσιν ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βέβηκε PL -> SG βέβηκε ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον. [{'id': 3, 'form': 'δωμάτων', 'lemma': 'δῶμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ὑπόστεγοι', 'lemma': 'ὑπόστεγος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μετάδρομοι', 'lemma': 'μετάδρομος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'κακῶν', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πανουργημάτων', 'lemma': 'πανούργημα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 5 5 0 True True False 0.0055210034694412 SV-# grc PL SG VS verb ? ποιεῦσι δὴ ταῦτα οἱ Μῆδοι. ποιεῦσι 0 Μῆδοι 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μῆδος'} NOUN ποιεῦσι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@717', 'text': 'ποιεῦσι δὴ ταῦτα οἱ Μῆδοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ποιεῖ PL -> SG ποιεῖ δὴ ταῦτα οἱ Μῆδοι. [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0008641570647821 SV-# grc PL SG VS verb ? βεβᾶσιν ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον. βεβᾶσιν 0 κύνες 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κύων'} NOUN βεβᾶσιν 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -8 [{'id': 3, 'form': 'δωμάτων', 'lemma': 'δῶμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ὑπόστεγοι', 'lemma': 'ὑπόστεγος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μετάδρομοι', 'lemma': 'μετάδρομος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'κακῶν', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πανουργημάτων', 'lemma': 'πανούργημα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899967', 'text': 'βεβᾶσιν ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βέβηκεν PL -> SG βέβηκεν ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον. [{'id': 3, 'form': 'δωμάτων', 'lemma': 'δῶμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ὑπόστεγοι', 'lemma': 'ὑπόστεγος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μετάδρομοι', 'lemma': 'μετάδρομος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'κακῶν', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πανουργημάτων', 'lemma': 'πανούργημα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 5 5 0 True True False 0.0055210034694412 SV-# grc PL SG VS verb ? παρήκουσι δὲ οὗτοι οἱ Ἀδυρμαχίδαι ἀπ’ Αἰγύπτου μέχρι λιμένος τῷ οὔνομα Πλυνός ἐστι παρήκουσι 0 Ἀδυρμαχίδαι 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀδυρμαχίδαι'} NOUN παρήκουσι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παρήκω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'οὗτοι', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.168.2'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 168', 'text': 'παρήκουσι δὲ οὗτοι οἱ Ἀδυρμαχίδαι ἀπ’ Αἰγύπτου μέχρι λιμένος τῷ οὔνομα Πλυνός ἐστι', 'sent_id': '69586', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παρήκει PL -> SG παρήκει δὲ οὗτοι οἱ Ἀδυρμαχίδαι ἀπ’ Αἰγύπτου μέχρι λιμένος τῷ οὔνομα Πλυνός ἐστι [{'id': 3, 'form': 'οὗτοι', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.168.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.017283141295642 SV-# grc PL SG VS verb ? μαθόντες δὲ ταῦτα τὰ γινόμενα ἐκ τῶν Ἰώνων οἱ στρατηγοὶ τῶν Σαμίων ἐνθαῦτα δὴ παρ’ Αἰάκεος τοῦ Συλοσῶντος κείνους τοὺς πρότερον ἔπεμπε λόγους ὁ Αἰάκης κελευόντων τῶν Περσέων δεόμενος σφέων ἐκλιπεῖν τὴν Ἰώνων συμμαχίην οἱ Σάμιοι ὦν ὁρῶντες ἐοῦσαν ἅμα μὲν ἀταξίην πολλὴν ἐκ τῶν Ἰώνων ἐδέκοντο τοὺς λόγους μαθόντες 0 στρατηγοὶ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'στρατηγός'} NOUN μαθόντες 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μανθάνω'} VERB -9 [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 5, 'form': 'γινόμενα', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἰώνων', 'lemma': 'Ἴων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 13', 'text': 'μαθόντες δὲ ταῦτα τὰ γινόμενα ἐκ τῶν Ἰώνων οἱ στρατηγοὶ τῶν Σαμίων ἐνθαῦτα δὴ παρ’ Αἰάκεος τοῦ Συλοσῶντος κείνους τοὺς πρότερον ἔπεμπε λόγους ὁ Αἰάκης κελευόντων τῶν Περσέων δεόμενος σφέων ἐκλιπεῖν τὴν Ἰώνων συμμαχίην οἱ Σάμιοι ὦν ὁρῶντες ἐοῦσαν ἅμα μὲν ἀταξίην πολλὴν ἐκ τῶν Ἰώνων ἐδέκοντο τοὺς λόγους', 'sent_id': '70698', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} μαθὼν PL -> SG μαθὼν δὲ ταῦτα τὰ γινόμενα ἐκ τῶν Ἰώνων οἱ στρατηγοὶ τῶν Σαμίων ἐνθαῦτα δὴ παρ’ Αἰάκεος τοῦ Συλοσῶντος κείνους τοὺς πρότερον ἔπεμπε λόγους ὁ Αἰάκης κελευόντων τῶν Περσέων δεόμενος σφέων ἐκλιπεῖν τὴν Ἰώνων συμμαχίην οἱ Σάμιοι ὦν ὁρῶντες ἐοῦσαν ἅμα μὲν ἀταξίην πολλὴν ἐκ τῶν Ἰώνων ἐδέκοντο τοὺς λόγους [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 5, 'form': 'γινόμενα', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἰώνων', 'lemma': 'Ἴων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}] [] 5 5 0 True True False 0.0039751224979976 SV-# grc PL SG VS verb ? ἐπῄνεσσαν δὲ θεοί, δωτῆρες ἐάων, μῦθον ἀκούσαντες· ἐπῄνεσσαν 0 θεοί 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θεός'} NOUN ἐπῄνεσσαν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐπαινέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0020.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2273945', 'text': 'ἐπῄνεσσαν δὲ θεοί, δωτῆρες ἐάων, μῦθον ἀκούσαντες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐπῄνεσεν PL -> SG ἐπῄνεσεν δὲ θεοί, δωτῆρες ἐάων, μῦθον ἀκούσαντες· [] [] 0 0 0 False False False 0.0001102065442741 SV-# grc PL SG VS verb ? βεβᾶσιν ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον. βεβᾶσιν 0 κύνες 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κύων'} NOUN βεβᾶσιν 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -8 [{'id': 3, 'form': 'δωμάτων', 'lemma': 'δῶμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ὑπόστεγοι', 'lemma': 'ὑπόστεγος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μετάδρομοι', 'lemma': 'μετάδρομος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'κακῶν', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πανουργημάτων', 'lemma': 'πανούργημα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0011.tlg005.perseus-grc2.tb.xml@2899967', 'text': 'βεβᾶσιν ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βῆ PL -> SG βῆ ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι μετάδρομοι κακῶν πανουργημάτων ἄφυκτοι κύνες, ὥστ̓ οὐ μακρὰν ἔτ̓ ἀμμενεῖ τοὐμὸν φρενῶν ὄνειρον αἰωρούμενον. [{'id': 3, 'form': 'δωμάτων', 'lemma': 'δῶμα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'ὑπόστεγοι', 'lemma': 'ὑπόστεγος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μετάδρομοι', 'lemma': 'μετάδρομος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'κακῶν', 'lemma': 'κακός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'πανουργημάτων', 'lemma': 'πανούργημα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ng-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 5 5 0 True True False 0.0055210034694412 SV-# grc PL SG VS verb ? ἐγίνωσκεν γὰρ ὅτι διὰ φθόνον παραδεδώκεισαν αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς παραδεδώκεισαν 5 ἀρχιερεῖς 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀρχιερεύς'} NOUN παραδεδώκεισαν 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'παραδίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 7, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.10'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 15', 'text': 'ἐγίνωσκεν γὰρ ὅτι διὰ φθόνον παραδεδώκεισαν αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς', 'sent_id': '7466', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} παρεδεδώκει PL -> SG ἐγίνωσκεν γὰρ ὅτι διὰ φθόνον ἐγίνωσκεν γὰρ ὅτι διὰ φθόνον παρεδεδώκει αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς [] [{'id': 7, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.10'}}] 1 0 1 True False True 0.0013549422168347 SV-# grc PL SG VS verb ? τὰς δὲ οἰκίας οὐ κατέβαλλε ὁ Λυδὸς τῶνδε εἵνεκα, ὅκως ἔχοιεν ἐνθεῦτεν ὁρμώμενοι τὴν γῆν σπείρειν τε καὶ ἐργάζεσθαι οἱ Μιλήσιοι, αὐτὸς δὲ ἐκείνων ἐργαζομένων ἔχοι τι καὶ σίνεσθαι ἐσβάλλων. ἔχοιεν 11 Μιλήσιοι 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μιλήσιος'} NOUN ἔχοιεν 11 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -10 [{'id': 14, 'form': 'ὁρμώμενοι', 'lemma': 'ὁρμάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 15, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'γῆν', 'lemma': 'Γαῖα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@115', 'text': 'τὰς δὲ οἰκίας οὐ κατέβαλλε ὁ Λυδὸς τῶνδε εἵνεκα, ὅκως ἔχοιεν ἐνθεῦτεν ὁρμώμενοι τὴν γῆν σπείρειν τε καὶ ἐργάζεσθαι οἱ Μιλήσιοι, αὐτὸς δὲ ἐκείνων ἐργαζομένων ἔχοι τι καὶ σίνεσθαι ἐσβάλλων.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἔχοι PL -> SG τὰς δὲ οἰκίας οὐ κατέβαλλε ὁ Λυδὸς τῶνδε εἵνεκα, ὅκως τὰς δὲ οἰκίας οὐ κατέβαλλε ὁ Λυδὸς τῶνδε εἵνεκα, ὅκως ἔχοι ἐνθεῦτεν ὁρμώμενοι τὴν γῆν σπείρειν τε καὶ ἐργάζεσθαι οἱ Μιλήσιοι, αὐτὸς δὲ ἐκείνων ἐργαζομένων ἔχοι τι καὶ σίνεσθαι ἐσβάλλων. [{'id': 14, 'form': 'ὁρμώμενοι', 'lemma': 'ὁρμάω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppemn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 15, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 16, 'form': 'γῆν', 'lemma': 'Γαῖα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 3 1 2 True False False 0.0895051149839213 SV-# grc PL SG VS verb ? Γενομένων δὲ ἡμῶν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀσμένως ἀπεδέξαντο ἡμᾶς οἱ ἀδελφοί ἀπεδέξαντο 6 ἀδελφοί 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἀπεδέξαντο 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀποδέχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 8, 'form': 'ἡμᾶς', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_21.17'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 21', 'text': 'Γενομένων δὲ ἡμῶν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀσμένως ἀπεδέξαντο ἡμᾶς οἱ ἀδελφοί', 'sent_id': '25758', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπεδέξατο PL -> SG Γενομένων δὲ ἡμῶν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀσμένως Γενομένων δὲ ἡμῶν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀσμένως ἀπεδέξατο ἡμᾶς οἱ ἀδελφοί [{'id': 8, 'form': 'ἡμᾶς', 'lemma': 'ἡμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_21.17'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0012619436501579 SV-# grc PL SG VS verb ? ποιεῦσι δὴ ταῦτα οἱ Μῆδοι ποιεῦσι 0 Μῆδοι 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μῆδος'} NOUN ποιεῦσι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.98.2'}}] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 98', 'text': 'ποιεῦσι δὴ ταῦτα οἱ Μῆδοι', 'sent_id': '65091', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιεῖ PL -> SG ποιεῖ δὴ ταῦτα οἱ Μῆδοι [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1.98.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0008641570647821 SV-# grc PL SG VS verb ? οὐδέπω γὰρ μνημονεύονται τοιαῦται καὶ τηλικαῦται πράξεις γενέσθαι κατὰ τὴν αὐτὴν ἡμέραν καὶ ναυτικῷ καὶ πεζῷ στρατοπέδῳ. μνημονεύονται 2 πράξεις 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πρᾶξις'} NOUN μνημονεύονται 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'μνημονεύω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'τοιαῦται', 'lemma': 'τοιοῦτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@663', 'text': 'οὐδέπω γὰρ μνημονεύονται τοιαῦται καὶ τηλικαῦται πράξεις γενέσθαι κατὰ τὴν αὐτὴν ἡμέραν καὶ ναυτικῷ καὶ πεζῷ στρατοπέδῳ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} μνημονεύεται PL -> SG οὐδέπω γὰρ οὐδέπω γὰρ μνημονεύεται τοιαῦται καὶ τηλικαῦται πράξεις γενέσθαι κατὰ τὴν αὐτὴν ἡμέραν καὶ ναυτικῷ καὶ πεζῷ στρατοπέδῳ. [{'id': 4, 'form': 'τοιαῦται', 'lemma': 'τοιοῦτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.017283141295642 SV-# grc PL SG VS verb ? καὶ δυνάμει μεγάλῃ ἀπεδίδουν τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι τῆς ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς ἀπεδίδουν 3 ἀπόστολοι 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀπόστολος'} NOUN ἀπεδίδουν 3 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποδίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_4.33'}}, {'id': 6, 'form': 'μαρτύριον', 'lemma': 'μαρτύριον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_4.33'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 4', 'text': 'καὶ δυνάμει μεγάλῃ ἀπεδίδουν τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι τῆς ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς', 'sent_id': '25093', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπέδωχ̓ PL -> SG καὶ δυνάμει μεγάλῃ καὶ δυνάμει μεγάλῃ ἀπέδωχ̓ τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι τῆς ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς [] [{'id': 5, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_4.33'}}, {'id': 6, 'form': 'μαρτύριον', 'lemma': 'μαρτύριον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_4.33'}}] 2 0 2 True False True 0.0004811026711949 SV-# grc PL SG VS verb ? ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερομένους. προσγενομένων 6 πελταστῶν 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πελταστής'} NOUN προσγενομένων 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'προσγίγνομαι'} VERB -3 [{'id': 8, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@340', 'text': 'ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένων τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερομένους.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} προσγενομένου PL -> SG ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ ἀνοιχθείσης δὲ τῆς πύλης αὐτῷ καὶ προσγενομένου τοῖς τριάκοντα πελταστῶν εἴκοσι παρεισπεσὼν εὐθὺς ᾔσθετο τοὺς Σηλυβριανοὺς ἐξ ἐναντίας μετὰ τῶν ὅπλων ἐπιφερομένους. [{'id': 8, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0031548591253949 SV-# grc PL SG VS verb ? θύουσι δὲ καὶ οἱ Μακεδόνων βασιλεῖς τὰ Ἑταιρίδεια. θύουσι 0 βασιλεῖς 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN θύουσι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'θύω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@472', 'text': 'θύουσι δὲ καὶ οἱ Μακεδόνων βασιλεῖς τὰ Ἑταιρίδεια.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} θύει PL -> SG θύει δὲ καὶ οἱ Μακεδόνων βασιλεῖς τὰ Ἑταιρίδεια. [{'id': 4, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0063097182507899 SV-# grc PL SG VS verb ? φθείρουσιν ἤθη χρηστὰ ὁμιλίαι κακαί φθείρουσιν 0 ὁμιλίαι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁμιλία'} NOUN φθείρουσιν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φθείρω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 2, 'form': 'ἤθη', 'lemma': 'ἦθος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_15.33'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 15', 'text': 'φθείρουσιν ἤθη χρηστὰ ὁμιλίαι κακαί', 'sent_id': '27778', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φθείρει PL -> SG φθείρει ἤθη χρηστὰ ὁμιλίαι κακαί [{'id': 2, 'form': 'ἤθη', 'lemma': 'ἦθος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_15.33'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0063097182507899 SV-# grc PL SG VS verb ? βὰν δ̓ ἴμεναι πόλεμον δὲ θεοὶ δίχα θυμὸν ἔχοντες· βὰν 0 θεοὶ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θεός'} NOUN βὰν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'πόλεμον', 'lemma': 'πόλεμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2280681', 'text': 'βὰν δ̓ ἴμεναι πόλεμον δὲ θεοὶ δίχα θυμὸν ἔχοντες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βῆ PL -> SG βῆ δ̓ ἴμεναι πόλεμον δὲ θεοὶ δίχα θυμὸν ἔχοντες· [] [{'id': 4, 'form': 'πόλεμον', 'lemma': 'πόλεμος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0033196084312452 SV-# grc PL SG VS verb ? ἔτι τε πρὸς τούτοισι ἐνῆγον σφέας οἱ χρησμοὶ λέγοντες πολλά τε καὶ ἀνάρσια ἔσεσθαι αὐτοῖσι ἐξ Ἀθηναίων τῶν πρότερον μὲν ἦσαν ἀδαέες τότε δὲ Κλεομένεος κομίσαντος ἐς Σπάρτην ἐξέμαθον ἐνῆγον 4 χρησμοὶ 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χρησμός'} NOUN ἐνῆγον 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἐνάγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 6, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.90.2'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 90', 'text': 'ἔτι τε πρὸς τούτοισι ἐνῆγον σφέας οἱ χρησμοὶ λέγοντες πολλά τε καὶ ἀνάρσια ἔσεσθαι αὐτοῖσι ἐξ Ἀθηναίων τῶν πρότερον μὲν ἦσαν ἀδαέες τότε δὲ Κλεομένεος κομίσαντος ἐς Σπάρτην ἐξέμαθον', 'sent_id': '70391', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐνῆγε PL -> SG ἔτι τε πρὸς τούτοισι ἔτι τε πρὸς τούτοισι ἐνῆγε σφέας οἱ χρησμοὶ λέγοντες πολλά τε καὶ ἀνάρσια ἔσεσθαι αὐτοῖσι ἐξ Ἀθηναίων τῶν πρότερον μὲν ἦσαν ἀδαέες τότε δὲ Κλεομένεος κομίσαντος ἐς Σπάρτην ἐξέμαθον [{'id': 6, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.90.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0063097182507899 SV-# grc PL SG VS verb ? ὡς δ’ ἐσέπεσον φερόμενοι ἐς τοὺς Ἕλληνας οἱ Μῆδοι ἔπιπτον πολλοί ἐσέπεσον 2 Μῆδοι 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μῆδος'} NOUN ἐσέπεσον 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσπίπτω', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 4, 'form': 'φερόμενοι', 'lemma': 'φέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.210.2'}}, {'id': 6, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.210.2'}}, {'id': 7, 'form': 'Ἕλληνας', 'lemma': 'Ἕλλην', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.210.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 210', 'text': 'ὡς δ’ ἐσέπεσον φερόμενοι ἐς τοὺς Ἕλληνας οἱ Μῆδοι ἔπιπτον πολλοί', 'sent_id': '72753', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} εἰσέπεσεν PL -> SG ὡς δ’ ὡς δ’ εἰσέπεσεν φερόμενοι ἐς τοὺς Ἕλληνας οἱ Μῆδοι ἔπιπτον πολλοί [{'id': 4, 'form': 'φερόμενοι', 'lemma': 'φέρω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 3, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.210.2'}}, {'id': 6, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.210.2'}}, {'id': 7, 'form': 'Ἕλληνας', 'lemma': 'Ἕλλην', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.210.2'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0095402939951944 SV-# grc PL SG VS verb ? εὗρε δ̓ ἐνὶ σπῆϊ γλαφυρῷ Θέτιν, ἀμφὶ δ̓ ἄῤ ἄλλαι εἵαθ̓ ὁμηγερέες ἅλιαι θεαί· εἵαθ̓ 11 θεαί 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θεά'} NOUN εἵαθ̓ 11 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἧμαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 13, 'form': 'ὁμηγερέες', 'lemma': 'ὁμηγερής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282134', 'text': 'εὗρε δ̓ ἐνὶ σπῆϊ γλαφυρῷ Θέτιν, ἀμφὶ δ̓ ἄῤ ἄλλαι εἵαθ̓ ὁμηγερέες ἅλιαι θεαί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἧσται PL -> SG εὗρε δ̓ ἐνὶ σπῆϊ γλαφυρῷ Θέτιν, ἀμφὶ δ̓ ἄῤ ἄλλαι εὗρε δ̓ ἐνὶ σπῆϊ γλαφυρῷ Θέτιν, ἀμφὶ δ̓ ἄῤ ἄλλαι ἧσται ὁμηγερέες ἅλιαι θεαί· [{'id': 13, 'form': 'ὁμηγερέες', 'lemma': 'ὁμηγερής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0063097182507899 SV-# grc PL SG VS verb ? ἦσαν δὲ καὶ τοῖσι Ἐπιδαυρίοισι αἱ αὐταὶ ἱροεργίαι ἦσαν 0 ἱροεργίαι 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱερουργία'} NOUN ἦσαν 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -7 [{'id': 4, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}, {'id': 5, 'form': 'Ἐπιδαυρίοισι', 'lemma': 'Ἐπιδαύριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}, {'id': 6, 'form': 'αἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 83', 'text': 'ἦσαν δὲ καὶ τοῖσι Ἐπιδαυρίοισι αἱ αὐταὶ ἱροεργίαι', 'sent_id': '70353', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἦν PL -> SG ἦν δὲ καὶ τοῖσι Ἐπιδαυρίοισι αἱ αὐταὶ ἱροεργίαι [{'id': 4, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}, {'id': 5, 'form': 'Ἐπιδαυρίοισι', 'lemma': 'Ἐπιδαύριος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}, {'id': 6, 'form': 'αἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0132504083266588 SV-# grc PL SG VS verb ? φυλάσσουσί τε αὐτὸν καὶ τριακόσιαι γυναῖκες, ὡς ἱστορεῖ ὁ Κυμαῖος Ἡρακλείδης ἐν ἀ Περσικῶν. φυλάσσουσί 0 γυναῖκες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γυνή'} NOUN φυλάσσουσί 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φυλάσσω', 'Gender': 'Fem'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@102', 'text': 'φυλάσσουσί τε αὐτὸν καὶ τριακόσιαι γυναῖκες, ὡς ἱστορεῖ ὁ Κυμαῖος Ἡρακλείδης ἐν ἀ Περσικῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} φυλάσσει PL -> SG φυλάσσει τε αὐτὸν καὶ τριακόσιαι γυναῖκες, ὡς ἱστορεῖ ὁ Κυμαῖος Ἡρακλείδης ἐν ἀ Περσικῶν. [] [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0030178258465865 SV-# grc PL SG VS verb ? ἐννέα δὴ βεβάασι Διὸς μεγάλου ἐνιαυτοί, καὶ δὴ δοῦρα σέσηπε νεῶν καὶ σπάρτα λέλυνται· βεβάασι 2 ἐνιαυτοί 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἐνιαυτός'} NOUN βεβάασι 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'βαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'Διὸς', 'lemma': 'Ζεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2274532', 'text': 'ἐννέα δὴ βεβάασι Διὸς μεγάλου ἐνιαυτοί, καὶ δὴ δοῦρα σέσηπε νεῶν καὶ σπάρτα λέλυνται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} βῆ PL -> SG ἐννέα δὴ ἐννέα δὴ βῆ Διὸς μεγάλου ἐνιαυτοί, καὶ δὴ δοῦρα σέσηπε νεῶν καὶ σπάρτα λέλυνται· [] [{'id': 4, 'form': 'Διὸς', 'lemma': 'Ζεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0003512813154756 SV-# grc PL SG VS verb ? εἰπὲ ἵνα καθίσωσιν οὗτοι οἱ δύο υἱοί μου εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων σου ἐν τῇ βασιλείᾳ σου καθίσωσιν 2 υἱοί 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'υἱός'} NOUN καθίσωσιν 2 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθίζω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'οὗτοι', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_20.21'}}, {'id': 5, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_20.21'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 20', 'text': 'εἰπὲ ἵνα καθίσωσιν οὗτοι οἱ δύο υἱοί μου εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων σου ἐν τῇ βασιλείᾳ σου', 'sent_id': '15637', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} καθίσῃ PL -> SG εἰπὲ ἵνα εἰπὲ ἵνα καθίσῃ οὗτοι οἱ δύο υἱοί μου εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων σου ἐν τῇ βασιλείᾳ σου [{'id': 4, 'form': 'οὗτοι', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_20.21'}}, {'id': 5, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_20.21'}}] [] 2 2 0 True True False 0.017283141295642 SV-# grc PL SG VS verb ? πρῶτον μὲν ὅταν παύσωνται πίνοντες καὶ μέλλωσι καθεύδειν, εἰσάγουσι παῤ αὐτοὺς οἱ διάκονοι τῶν λύχνων ἔτι καιομένων ὁτὲ μὲν ἑταίρας, ὁτὲ δὲ παῖδας πάνυ καλούς, ὁτὲ δὲ καὶ γυναῖκας· εἰσάγουσι 9 διάκονοι 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'διάκονος'} NOUN εἰσάγουσι 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰσάγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 12, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@202', 'text': 'πρῶτον μὲν ὅταν παύσωνται πίνοντες καὶ μέλλωσι καθεύδειν, εἰσάγουσι παῤ αὐτοὺς οἱ διάκονοι τῶν λύχνων ἔτι καιομένων ὁτὲ μὲν ἑταίρας, ὁτὲ δὲ παῖδας πάνυ καλούς, ὁτὲ δὲ καὶ γυναῖκας·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἰσάγει PL -> SG πρῶτον μὲν ὅταν παύσωνται πίνοντες καὶ μέλλωσι καθεύδειν, πρῶτον μὲν ὅταν παύσωνται πίνοντες καὶ μέλλωσι καθεύδειν, εἰσάγει παῤ αὐτοὺς οἱ διάκονοι τῶν λύχνων ἔτι καιομένων ὁτὲ μὲν ἑταίρας, ὁτὲ δὲ παῖδας πάνυ καλούς, ὁτὲ δὲ καὶ γυναῖκας· [{'id': 12, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.017283141295642 SV-# grc PL SG VS verb ? καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην ὑπήντησαν αὐτῷ δέκα λεπροὶ ἄνδρες οἳ ἔστησαν πόρρωθεν καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες ὑπήντησαν 6 ἄνδρες 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀνήρ'} NOUN ὑπήντησαν 6 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπαντάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 8, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.12'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 17', 'text': 'καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην ὑπήντησαν αὐτῷ δέκα λεπροὶ ἄνδρες οἳ ἔστησαν πόρρωθεν καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες', 'sent_id': '21294', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ὑπήντησεν PL -> SG καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην ὑπήντησεν αὐτῷ δέκα λεπροὶ ἄνδρες οἳ ἔστησαν πόρρωθεν καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες [] [{'id': 8, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.12'}}] 1 0 1 True False True 0.0007216540067924 SV-# grc PL SG VS verb ? κοιμῶνται γοῦν παῤ αὐτῷ καὶ οἱ γέροντες μετὰ γυναικῶν, Νέστωρ καὶ Φοῖνιξ. κοιμῶνται 0 γέροντες 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γέρων'} NOUN κοιμῶνται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κοιμάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 4, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@24', 'text': 'κοιμῶνται γοῦν παῤ αὐτῷ καὶ οἱ γέροντες μετὰ γυναικῶν, Νέστωρ καὶ Φοῖνιξ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} κοιμᾶται PL -> SG κοιμᾶται γοῦν παῤ αὐτῷ καὶ οἱ γέροντες μετὰ γυναικῶν, Νέστωρ καὶ Φοῖνιξ. [] [{'id': 4, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---md-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.020486726318542 SV-# grc PL SG VS verb ? περὶ δὲ τὸν πανάθλιον εὕδουσι γρᾶες, Νάννιον, Πλαγγών, Λύκα, Γνάθαινα, Φρύνη, Πυθιονίκη, Μυρρίνη, Χρυσίς, Κοναλίς, Ἱερόκλεια, Λοπάδιον. εὕδουσι 4 γρᾶες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γραῦς'} NOUN εὕδουσι 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εὕδω', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@332', 'text': 'περὶ δὲ τὸν πανάθλιον εὕδουσι γρᾶες, Νάννιον, Πλαγγών, Λύκα, Γνάθαινα, Φρύνη, Πυθιονίκη, Μυρρίνη, Χρυσίς, Κοναλίς, Ἱερόκλεια, Λοπάδιον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εὕδει PL -> SG περὶ δὲ τὸν πανάθλιον περὶ δὲ τὸν πανάθλιον εὕδει γρᾶες, Νάννιον, Πλαγγών, Λύκα, Γνάθαινα, Φρύνη, Πυθιονίκη, Μυρρίνη, Χρυσίς, Κοναλίς, Ἱερόκλεια, Λοπάδιον. [] [] 0 0 0 False False False 9.904983238467382e-05 SV-# grc PL SG VS verb ? τούτων δὲ ἔχονται τῶν Μαχλύων Αὐσέες ἔχονται 2 Αὐσέες 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Αὐσέες'} NOUN ἔχονται 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.180.1'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 180', 'text': 'τούτων δὲ ἔχονται τῶν Μαχλύων Αὐσέες', 'sent_id': '69641', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχεται PL -> SG τούτων δὲ τούτων δὲ ἔχεται τῶν Μαχλύων Αὐσέες [{'id': 4, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.180.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0006309718250789 SV-# grc PL SG VS verb ? ἔδοξαν γοῦν μετ̓ ὀλίγας ἡμέρας πάντες αὐτῶν οἱ ἄρχοντες τὴν αὐτὴν ἰδεῖν ὄψιν ἐν τῇ αὐτῇ νυκτί· ἔδοξαν 0 ἄρχοντες 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄρχων'} NOUN ἔδοξαν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -8 [{'id': 4, 'form': 'ὀλίγας', 'lemma': 'ὀλίγος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἡμέρας', 'lemma': 'ἡμέρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'πάντες', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@286', 'text': 'ἔδοξαν γοῦν μετ̓ ὀλίγας ἡμέρας πάντες αὐτῶν οἱ ἄρχοντες τὴν αὐτὴν ἰδεῖν ὄψιν ἐν τῇ αὐτῇ νυκτί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔδοξεν PL -> SG ἔδοξεν γοῦν μετ̓ ὀλίγας ἡμέρας πάντες αὐτῶν οἱ ἄρχοντες τὴν αὐτὴν ἰδεῖν ὄψιν ἐν τῇ αὐτῇ νυκτί· [{'id': 4, 'form': 'ὀλίγας', 'lemma': 'ὀλίγος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἡμέρας', 'lemma': 'ἡμέρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'πάντες', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 4 4 0 True True False 0.0074533546837456 SV-# grc PL SG VS verb ? χρόνου δὲ ἐπιγινομένου καὶ κατεστραμμένων σχεδὸν πάντων τῶν ἐντὸς Ἅλυος ποταμοῦ οἰκημένων πλὴν γὰρ Κιλίκων καὶ Λυκίων τοὺς ἄλλους πάντας ὑπ’ ἑωυτῷ εἶχε καταστρεψάμενος ὁ Κροῖσος κατεστραμμένων 4 πάντων 6 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πᾶς'} PRON κατεστραμμένων 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'καταστρέφω'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 1, chapter 28', 'text': 'χρόνου δὲ ἐπιγινομένου καὶ κατεστραμμένων σχεδὸν πάντων τῶν ἐντὸς Ἅλυος ποταμοῦ οἰκημένων πλὴν γὰρ Κιλίκων καὶ Λυκίων τοὺς ἄλλους πάντας ὑπ’ ἑωυτῷ εἶχε καταστρεψάμενος ὁ Κροῖσος', 'sent_id': '64536', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} καταστρεψαμένου PL -> SG χρόνου δὲ ἐπιγινομένου καὶ χρόνου δὲ ἐπιγινομένου καὶ καταστρεψαμένου σχεδὸν πάντων τῶν ἐντὸς Ἅλυος ποταμοῦ οἰκημένων πλὴν γὰρ Κιλίκων καὶ Λυκίων τοὺς ἄλλους πάντας ὑπ’ ἑωυτῷ εἶχε καταστρεψάμενος ὁ Κροῖσος [] [] 0 0 0 False False False 2.755163606853908e-05 SV-# grc PL SG VS verb ? ἠκολούθησαν δὲ αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταί ἠκολούθησαν 0 μαθηταί 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'μαθητής'} NOUN ἠκολούθησαν 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκολουθέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.39'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Luke 22', 'text': 'ἠκολούθησαν δὲ αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταί', 'sent_id': '21666', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠκολούθησεν PL -> SG ἠκολούθησεν δὲ αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταί [] [{'id': 3, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_22.39'}}] 1 0 1 True False True 0.0007376907624989 SV-# grc PL SG VS verb ? καὶ ἐλέχθησαν λόγοι φιλόσοφοι πάμπολλοι· ἐλέχθησαν 1 λόγοι 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'λόγος'} NOUN ἐλέχθησαν 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass', 'lemma': 'λέγω', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@168', 'text': 'καὶ ἐλέχθησαν λόγοι φιλόσοφοι πάμπολλοι·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐλέχθη PL -> SG καὶ καὶ ἐλέχθη λόγοι φιλόσοφοι πάμπολλοι· [] [] 0 0 0 False False False 2.4762458096168452e-05 SV-# grc PL SG VS verb ? ποιεῦνται δὲ ἐκ τοῦ καρποῦ τούτου οἱ Λωτοφάγοι καὶ οἶνον ποιεῦνται 0 Λωτοφάγοι 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λωτοφάγοι'} NOUN ποιεῦνται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ποιέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -7 [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.177.1'}}, {'id': 5, 'form': 'καρποῦ', 'lemma': 'καρπός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.177.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τούτου', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.177.1'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 177', 'text': 'ποιεῦνται δὲ ἐκ τοῦ καρποῦ τούτου οἱ Λωτοφάγοι καὶ οἶνον', 'sent_id': '69629', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ποιέεται PL -> SG ποιέεται δὲ ἐκ τοῦ καρποῦ τούτου οἱ Λωτοφάγοι καὶ οἶνον [] [{'id': 4, 'form': 'τοῦ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.177.1'}}, {'id': 5, 'form': 'καρποῦ', 'lemma': 'καρπός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.177.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τούτου', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.177.1'}}] 3 0 3 True False True 0.0199176505874713 SV-# grc PL SG VS verb ? Γιλιγαμέων δὲ ἔχονται τὸ πρὸς ἑσπέρης Ἀσβύσται ἔχονται 2 Ἀσβύσται 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀσβύσται'} NOUN ἔχονται 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.170.1'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 170', 'text': 'Γιλιγαμέων δὲ ἔχονται τὸ πρὸς ἑσπέρης Ἀσβύσται', 'sent_id': '69591', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχεται PL -> SG Γιλιγαμέων δὲ Γιλιγαμέων δὲ ἔχεται τὸ πρὸς ἑσπέρης Ἀσβύσται [] [{'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.170.1'}}] 1 0 1 True False True 0.0012989772122263 SV-# grc PL SG VS verb ? Ἀσβυστέων δὲ ἔχονται τὸ πρὸς ἑσπέρης Αὐσχίσαι ἔχονται 2 Αὐσχίσαι 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Αὐσχίσαι'} NOUN ἔχονται 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.171.1'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 171', 'text': 'Ἀσβυστέων δὲ ἔχονται τὸ πρὸς ἑσπέρης Αὐσχίσαι', 'sent_id': '69595', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχεται PL -> SG Ἀσβυστέων δὲ Ἀσβυστέων δὲ ἔχεται τὸ πρὸς ἑσπέρης Αὐσχίσαι [] [{'id': 4, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.171.1'}}] 1 0 1 True False True 0.0025979544244527 SV-# grc PL SG VS verb ? εἰσὶ δέ σφι καὶ ἄρρητοι ἱρουργίαι εἰσὶ 0 ἱρουργίαι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἱερουργία'} NOUN εἰσὶ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἰμί', 'Gender': 'Fem'} AUX -5 [{'id': 3, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 83', 'text': 'εἰσὶ δέ σφι καὶ ἄρρητοι ἱρουργίαι', 'sent_id': '70354', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστιν PL -> SG ἐστιν δέ σφι καὶ ἄρρητοι ἱρουργίαι [{'id': 3, 'form': 'σφι', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0147226759185098 SV-# grc PL SG VS verb ? Χάρης δ̓ ὁ Μιτυληναῖος ἐν τῇ πέμπτῃ τῶν περὶ Ἀλέξανδρον Ἱστοριῶν εἰς τοῦτο, φησίν, ἧκον τρυφῆς οἱ τῶν Περσῶν βασιλεῖς ὥστε ἔχεσθαι τῆς βασιλικῆς κλίνης ὑπὲρ κεφαλῆς οἴκημά τι πεντάκλινον, ἐν ᾧ χρυσίου πεντακισχίλια διὰ παντὸς ἔκειτο τάλαντα, καὶ τοῦτο ἐκαλεῖτο προσκεφάλαιον βασιλικόν. ἧκον 16 βασιλεῖς 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN ἧκον 16 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἥκω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 18, 'form': 'τρυφῆς', 'lemma': 'τρυφή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 19, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@116', 'text': 'Χάρης δ̓ ὁ Μιτυληναῖος ἐν τῇ πέμπτῃ τῶν περὶ Ἀλέξανδρον Ἱστοριῶν εἰς τοῦτο, φησίν, ἧκον τρυφῆς οἱ τῶν Περσῶν βασιλεῖς ὥστε ἔχεσθαι τῆς βασιλικῆς κλίνης ὑπὲρ κεφαλῆς οἴκημά τι πεντάκλινον, ἐν ᾧ χρυσίου πεντακισχίλια διὰ παντὸς ἔκειτο τάλαντα, καὶ τοῦτο ἐκαλεῖτο προσκεφάλαιον βασιλικόν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἧκε PL -> SG Χάρης δ̓ ὁ Μιτυληναῖος ἐν τῇ πέμπτῃ τῶν περὶ Ἀλέξανδρον Ἱστοριῶν εἰς τοῦτο, φησίν, Χάρης δ̓ ὁ Μιτυληναῖος ἐν τῇ πέμπτῃ τῶν περὶ Ἀλέξανδρον Ἱστοριῶν εἰς τοῦτο, φησίν, ἧκε τρυφῆς οἱ τῶν Περσῶν βασιλεῖς ὥστε ἔχεσθαι τῆς βασιλικῆς κλίνης ὑπὲρ κεφαλῆς οἴκημά τι πεντάκλινον, ἐν ᾧ χρυσίου πεντακισχίλια διὰ παντὸς ἔκειτο τάλαντα, καὶ τοῦτο ἐκαλεῖτο προσκεφάλαιον βασιλικόν. [{'id': 19, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 20, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 18, 'form': 'τρυφῆς', 'lemma': 'τρυφή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 7.892867282532748e-05 SV-# grc PL SG VS verb ? Κτησίας δ̓ ἱστορεῖ Ἄνναρον τὸν βασιλέως ὕπαρχον καὶ τῆς Βαβυλωνίας δυναστεύσαντα στολῇ χρῆσθαι γυναικείᾳ καὶ κόσμῳ, καὶ ὅτι βασιλέως δούλῳ ὄντι αὐτῷ εἰς τὸ δεῖπνον εἰσῄεσαν πεντήκοντα καὶ ἑκατὸν ψάλλουσαι καὶ ᾄδουσαι γυναῖκες· εἰσῄεσαν 26 γυναῖκες 33 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γυνή'} NOUN εἰσῄεσαν 26 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἴσειμι', 'Gender': 'Fem'} VERB -7 [{'id': 31, 'form': 'ψάλλουσαι', 'lemma': 'ψάλλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 27, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@477', 'text': 'Κτησίας δ̓ ἱστορεῖ Ἄνναρον τὸν βασιλέως ὕπαρχον καὶ τῆς Βαβυλωνίας δυναστεύσαντα στολῇ χρῆσθαι γυναικείᾳ καὶ κόσμῳ, καὶ ὅτι βασιλέως δούλῳ ὄντι αὐτῷ εἰς τὸ δεῖπνον εἰσῄεσαν πεντήκοντα καὶ ἑκατὸν ψάλλουσαι καὶ ᾄδουσαι γυναῖκες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} εἰσῄει PL -> SG Κτησίας δ̓ ἱστορεῖ Ἄνναρον τὸν βασιλέως ὕπαρχον καὶ τῆς Βαβυλωνίας δυναστεύσαντα στολῇ χρῆσθαι γυναικείᾳ καὶ κόσμῳ, καὶ ὅτι βασιλέως δούλῳ ὄντι αὐτῷ εἰς τὸ δεῖπνον Κτησίας δ̓ ἱστορεῖ Ἄνναρον τὸν βασιλέως ὕπαρχον καὶ τῆς Βαβυλωνίας δυναστεύσαντα στολῇ χρῆσθαι γυναικείᾳ καὶ κόσμῳ, καὶ ὅτι βασιλέως δούλῳ ὄντι αὐτῷ εἰς τὸ δεῖπνον εἰσῄει πεντήκοντα καὶ ἑκατὸν ψάλλουσαι καὶ ᾄδουσαι γυναῖκες· [{'id': 31, 'form': 'ψάλλουσαι', 'lemma': 'ψάλλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 27, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0018068738627262 SV-# grc PL SG VS verb ? ἔδοξαν γοῦν μετ̓ ὀλίγας ἡμέρας πάντες αὐτῶν οἱ ἄρχοντες τὴν αὐτὴν ἰδεῖν ὄψιν ἐν τῇ αὐτῇ νυκτί· ἔδοξαν 0 ἄρχοντες 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄρχων'} NOUN ἔδοξαν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δοκέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -8 [{'id': 4, 'form': 'ὀλίγας', 'lemma': 'ὀλίγος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἡμέρας', 'lemma': 'ἡμέρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'πάντες', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@286', 'text': 'ἔδοξαν γοῦν μετ̓ ὀλίγας ἡμέρας πάντες αὐτῶν οἱ ἄρχοντες τὴν αὐτὴν ἰδεῖν ὄψιν ἐν τῇ αὐτῇ νυκτί·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἔδοξε PL -> SG ἔδοξε γοῦν μετ̓ ὀλίγας ἡμέρας πάντες αὐτῶν οἱ ἄρχοντες τὴν αὐτὴν ἰδεῖν ὄψιν ἐν τῇ αὐτῇ νυκτί· [{'id': 4, 'form': 'ὀλίγας', 'lemma': 'ὀλίγος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἡμέρας', 'lemma': 'ἡμέρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'πάντες', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'αὐτῶν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 4 4 0 True True False 0.0074533546837456 SV-# grc PL SG VS verb ? Μύλιττα δὲ καλέουσι τὴν Ἀφροδίτην Ἀσσύριοι. καλέουσι 2 Ἀσσύριοι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀσσύριος'} NOUN καλέουσι 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@1428', 'text': 'Μύλιττα δὲ καλέουσι τὴν Ἀφροδίτην Ἀσσύριοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} καλεῖ PL -> SG Μύλιττα δὲ Μύλιττα δὲ καλεῖ τὴν Ἀφροδίτην Ἀσσύριοι. [] [{'id': 4, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0001693677771043 SV-# grc PL SG VS verb ? εἶπεν δὲ αὐτῷ, ὁ κύριός μου γινώσκει ὅτι τὰ παιδία ἁπαλώτερα καὶ τὰ πρόβατα καὶ αἱ βόες λοχεύονται ἐπ᾿ ἐμέ· ἐὰν οὖν καταδιώξω αὐτοὺς ἡμέραν μίαν, ἀποθανοῦνται πάντα τὰ κτήνη. ἀποθανοῦνται 29 κτήνη 32 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'κτῆνος'} NOUN ἀποθανοῦνται 29 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Fut', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀποθνήσκω', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 31, 'form': 'πάντα', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 33, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'all,every'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-33:13-grc', 'text': 'εἶπεν δὲ αὐτῷ, ὁ κύριός μου γινώσκει ὅτι τὰ παιδία ἁπαλώτερα καὶ τὰ πρόβατα καὶ αἱ βόες λοχεύονται ἐπ᾿ ἐμέ· ἐὰν οὖν καταδιώξω αὐτοὺς ἡμέραν μίαν, ἀποθανοῦνται πάντα τὰ κτήνη.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἀποθανεῖται PL -> SG εἶπεν δὲ αὐτῷ, ὁ κύριός μου γινώσκει ὅτι τὰ παιδία ἁπαλώτερα καὶ τὰ πρόβατα καὶ αἱ βόες λοχεύονται ἐπ᾿ ἐμέ· ἐὰν οὖν καταδιώξω αὐτοὺς ἡμέραν μίαν, εἶπεν δὲ αὐτῷ, ὁ κύριός μου γινώσκει ὅτι τὰ παιδία ἁπαλώτερα καὶ τὰ πρόβατα καὶ αἱ βόες λοχεύονται ἐπ᾿ ἐμέ· ἐὰν οὖν καταδιώξω αὐτοὺς ἡμέραν μίαν, ἀποθανεῖται πάντα τὰ κτήνη. [] [{'id': 31, 'form': 'πάντα', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 33, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'all,every'}}] 1 0 1 True False True 0.0094845955178435 SV-# grc PL SG VS verb ? αἰγέας γὰρ περιβάλλονται ψιλὰς περὶ τὴν ἐσθῆτα θυσανωτὰς αἱ Λίβυσσαι κεχριμένας ἐρευθεδάνῳ περιβάλλονται 2 Λίβυσσαι 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λίβυς'} NOUN περιβάλλονται 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'περιβάλλω', 'Gender': 'Fem'} VERB -7 [{'id': 4, 'form': 'ψιλὰς', 'lemma': 'ψιλός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.189.2'}}, {'id': 6, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.189.2'}}, {'id': 7, 'form': 'ἐσθῆτα', 'lemma': 'ἐσθής', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.189.2'}}, {'id': 8, 'form': 'θυσανωτὰς', 'lemma': 'θυσανωτός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.189.2'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 189', 'text': 'αἰγέας γὰρ περιβάλλονται ψιλὰς περὶ τὴν ἐσθῆτα θυσανωτὰς αἱ Λίβυσσαι κεχριμένας ἐρευθεδάνῳ', 'sent_id': '69716', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} περιβάλλεται PL -> SG αἰγέας γὰρ αἰγέας γὰρ περιβάλλεται ψιλὰς περὶ τὴν ἐσθῆτα θυσανωτὰς αἱ Λίβυσσαι κεχριμένας ἐρευθεδάνῳ [{'id': 4, 'form': 'ψιλὰς', 'lemma': 'ψιλός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.189.2'}}, {'id': 8, 'form': 'θυσανωτὰς', 'lemma': 'θυσανωτός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.189.2'}}] [{'id': 6, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.189.2'}}, {'id': 7, 'form': 'ἐσθῆτα', 'lemma': 'ἐσθής', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.189.2'}}] 4 2 2 True False False 0.0119340153311895 SV-# grc PL SG VS verb ? ἠγάπων γὰρ αὐτὸν ἐπὶ τοῖς πεπραγμένοις διαφερόντως οἱ πολῖται· ἠγάπων 0 πολῖται 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πολίτης'} NOUN ἠγάπων 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀγαπάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -8 [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'πεπραγμένοις', 'lemma': 'πράσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpend-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@586', 'text': 'ἠγάπων γὰρ αὐτὸν ἐπὶ τοῖς πεπραγμένοις διαφερόντως οἱ πολῖται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἠγάπα PL -> SG ἠγάπα γὰρ αὐτὸν ἐπὶ τοῖς πεπραγμένοις διαφερόντως οἱ πολῖται· [{'id': 5, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'πεπραγμένοις', 'lemma': 'πράσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpend-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 0.0027970348432475 SV-# grc PL SG VS verb ? ἀπὸ δὲ Δανάης τῆς Ἀκρισίου καταλέγοντι τοὺς ἄνω αἰεὶ πατέρας αὐτῶν φαινοίατο ἂν ἐόντες οἱ τῶν Δωριέων ἡγεμόνες Αἰγύπτιοι ἰθαγενέες φαινοίατο 11 ἡγεμόνες 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἡγεμών'} NOUN φαινοίατο 11 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φαίνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 14, 'form': 'ἐόντες', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 19, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.53.2', 'LId': '1'}}, {'id': 15, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.53.2'}}, {'id': 16, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.53.2'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 53', 'text': 'ἀπὸ δὲ Δανάης τῆς Ἀκρισίου καταλέγοντι τοὺς ἄνω αἰεὶ πατέρας αὐτῶν φαινοίατο ἂν ἐόντες οἱ τῶν Δωριέων ἡγεμόνες Αἰγύπτιοι ἰθαγενέες', 'sent_id': '70917', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} φαίνοιτο PL -> SG ἀπὸ δὲ Δανάης τῆς Ἀκρισίου καταλέγοντι τοὺς ἄνω αἰεὶ πατέρας αὐτῶν ἀπὸ δὲ Δανάης τῆς Ἀκρισίου καταλέγοντι τοὺς ἄνω αἰεὶ πατέρας αὐτῶν φαίνοιτο ἂν ἐόντες οἱ τῶν Δωριέων ἡγεμόνες Αἰγύπτιοι ἰθαγενέες [{'id': 14, 'form': 'ἐόντες', 'lemma': 'εἰμί', 'upos': 'AUX', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 19, 'deprel': 'cop', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.53.2', 'LId': '1'}}, {'id': 15, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.53.2'}}, {'id': 16, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.53.2'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0159004899919906 SV-# grc PL SG VS verb ? Κτησίας δ̓ ἱστορεῖ Ἄνναρον τὸν βασιλέως ὕπαρχον καὶ τῆς Βαβυλωνίας δυναστεύσαντα στολῇ χρῆσθαι γυναικείᾳ καὶ κόσμῳ, καὶ ὅτι βασιλέως δούλῳ ὄντι αὐτῷ εἰς τὸ δεῖπνον εἰσῄεσαν πεντήκοντα καὶ ἑκατὸν ψάλλουσαι καὶ ᾄδουσαι γυναῖκες· εἰσῄεσαν 26 γυναῖκες 33 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γυνή'} NOUN εἰσῄεσαν 26 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'εἴσειμι', 'Gender': 'Fem'} VERB -7 [{'id': 31, 'form': 'ψάλλουσαι', 'lemma': 'ψάλλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 27, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@477', 'text': 'Κτησίας δ̓ ἱστορεῖ Ἄνναρον τὸν βασιλέως ὕπαρχον καὶ τῆς Βαβυλωνίας δυναστεύσαντα στολῇ χρῆσθαι γυναικείᾳ καὶ κόσμῳ, καὶ ὅτι βασιλέως δούλῳ ὄντι αὐτῷ εἰς τὸ δεῖπνον εἰσῄεσαν πεντήκοντα καὶ ἑκατὸν ψάλλουσαι καὶ ᾄδουσαι γυναῖκες·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἐσήιε PL -> SG Κτησίας δ̓ ἱστορεῖ Ἄνναρον τὸν βασιλέως ὕπαρχον καὶ τῆς Βαβυλωνίας δυναστεύσαντα στολῇ χρῆσθαι γυναικείᾳ καὶ κόσμῳ, καὶ ὅτι βασιλέως δούλῳ ὄντι αὐτῷ εἰς τὸ δεῖπνον Κτησίας δ̓ ἱστορεῖ Ἄνναρον τὸν βασιλέως ὕπαρχον καὶ τῆς Βαβυλωνίας δυναστεύσαντα στολῇ χρῆσθαι γυναικείᾳ καὶ κόσμῳ, καὶ ὅτι βασιλέως δούλῳ ὄντι αὐτῷ εἰς τὸ δεῖπνον ἐσήιε πεντήκοντα καὶ ἑκατὸν ψάλλουσαι καὶ ᾄδουσαι γυναῖκες· [{'id': 31, 'form': 'ψάλλουσαι', 'lemma': 'ψάλλω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-pppafn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 27, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0018068738627262 SV-# grc PL SG VS verb ? ἠγάπων γὰρ αὐτὸν ἐπὶ τοῖς πεπραγμένοις διαφερόντως οἱ πολῖται· ἠγάπων 0 πολῖται 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'πολίτης'} NOUN ἠγάπων 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀγαπάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -8 [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'πεπραγμένοις', 'lemma': 'πράσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpend-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@586', 'text': 'ἠγάπων γὰρ αὐτὸν ἐπὶ τοῖς πεπραγμένοις διαφερόντως οἱ πολῖται·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἠγάπησε PL -> SG ἠγάπησε γὰρ αὐτὸν ἐπὶ τοῖς πεπραγμένοις διαφερόντως οἱ πολῖται· [{'id': 5, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---nd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'πεπραγμένοις', 'lemma': 'πράσσω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'v-prpend-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 3 2 1 True False False 0.0027970348432475 SV-# grc PL SG VS verb ? ἐξαπολομένων δὲ τούτων ἔχουσι τὴν χώρην οἱ Νασαμῶνες ἔχουσι 3 Νασαμῶνες 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Νασαμῶνες'} NOUN ἔχουσι 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἔχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.173.1'}}, {'id': 6, 'form': 'χώρην', 'lemma': 'χώρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.173.1'}}] {'source': 'Histories, Book 4, chapter 173', 'text': 'ἐξαπολομένων δὲ τούτων ἔχουσι τὴν χώρην οἱ Νασαμῶνες', 'sent_id': '69617', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔχει PL -> SG ἐξαπολομένων δὲ τούτων ἐξαπολομένων δὲ τούτων ἔχει τὴν χώρην οἱ Νασαμῶνες [] [{'id': 5, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.173.1'}}, {'id': 6, 'form': 'χώρην', 'lemma': 'χώρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '4.173.1'}}] 2 0 2 True False True 0.0043299240407546 SV-# grc PL SG VS verb ? κατέστασαν γὰρ ἔτι πρότερον ταύτης τῆς ἐλάσιος ὕπαρχοι ἐν τῇ Θρηίκῃ καὶ τοῦ Ἑλλησπόντου πανταχῇ κατέστασαν 0 ὕπαρχοι 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὕπαρχος'} NOUN κατέστασαν 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθίστημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -7 [{'id': 4, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.106.1'}}, {'id': 5, 'form': 'ταύτης', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.106.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.106.1'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 106', 'text': 'κατέστασαν γὰρ ἔτι πρότερον ταύτης τῆς ἐλάσιος ὕπαρχοι ἐν τῇ Θρηίκῃ καὶ τοῦ Ἑλλησπόντου πανταχῇ', 'sent_id': '72151', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} κατεστήκεε PL -> SG κατεστήκεε γὰρ ἔτι πρότερον ταύτης τῆς ἐλάσιος ὕπαρχοι ἐν τῇ Θρηίκῃ καὶ τοῦ Ἑλλησπόντου πανταχῇ [] [{'id': 4, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.106.1'}}, {'id': 5, 'form': 'ταύτης', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.106.1'}}, {'id': 6, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.106.1'}}] 3 0 3 True False True 0.029876475881207 SV-# grc PL SG VS verb ? ἀπήγγειλαν τε τοῖς στρατηγοῖς οἱ ῥαβδοῦχοι τὰ ῥήματα ταῦτα ἀπήγγειλαν 0 ῥαβδοῦχοι 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ῥαβδοῦχος'} NOUN ἀπήγγειλαν 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀπαγγέλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.38'}}, {'id': 4, 'form': 'στρατηγοῖς', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.38'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Acts 16', 'text': 'ἀπήγγειλαν τε τοῖς στρατηγοῖς οἱ ῥαβδοῦχοι τὰ ῥήματα ταῦτα', 'sent_id': '25592', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀπήγγειλεν PL -> SG ἀπήγγειλεν τε τοῖς στρατηγοῖς οἱ ῥαβδοῦχοι τὰ ῥήματα ταῦτα [{'id': 3, 'form': 'τοῖς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.38'}}, {'id': 4, 'form': 'στρατηγοῖς', 'lemma': 'στρατηγός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ACTS_16.38'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0220840138777648 SV-# grc PL SG VS verb ? καὶ τὸ παράσημον δὲ ὃ ἐπετίθεντο τῇ κεφαλῇ οἱ τῶν Περσῶν βασιλεῖς οὐδ̓ αὐτὸ ἠρνεῖτο τὴν τῆς ἡδυπαθείας ἀπόλαυσιν. ἐπετίθεντο 5 βασιλεῖς 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'βασιλεύς'} NOUN ἐπετίθεντο 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'lemma': 'ἐπιτίθημι', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 7, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'κεφαλῇ', 'lemma': 'κεφαλή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@97', 'text': 'καὶ τὸ παράσημον δὲ ὃ ἐπετίθεντο τῇ κεφαλῇ οἱ τῶν Περσῶν βασιλεῖς οὐδ̓ αὐτὸ ἠρνεῖτο τὴν τῆς ἡδυπαθείας ἀπόλαυσιν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἐπέθηκε PL -> SG καὶ τὸ παράσημον δὲ ὃ καὶ τὸ παράσημον δὲ ὃ ἐπέθηκε τῇ κεφαλῇ οἱ τῶν Περσῶν βασιλεῖς οὐδ̓ αὐτὸ ἠρνεῖτο τὴν τῆς ἡδυπαθείας ἀπόλαυσιν. [{'id': 9, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 7, 'form': 'τῇ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'κεφαλῇ', 'lemma': 'κεφαλή', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fd-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] 4 2 2 True False False 0.0020458311996324 SV-# grc PL SG VS verb ? καὶ ὅτε ἔκραξεν ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταὶ τὰς ἑαυτῶν φωνάς ἐλάλησαν 3 βρονταὶ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'βροντή'} NOUN ἐλάλησαν 3 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαλέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 5, 'form': 'αἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_10.3'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Revelation 10', 'text': 'καὶ ὅτε ἔκραξεν ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταὶ τὰς ἑαυτῶν φωνάς', 'sent_id': '33152', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐλάλησεν PL -> SG καὶ ὅτε ἔκραξεν καὶ ὅτε ἔκραξεν ἐλάλησεν αἱ ἑπτὰ βρονταὶ τὰς ἑαυτῶν φωνάς [{'id': 5, 'form': 'αἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'REV_10.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0012619436501579 SV-# grc PL SG VS verb ? ὁ δὲ Θρασύβουλος ἐγκαταλειπόμενος ὑπὸ τῶν συμμάχων καὶ τὰς ἐλπίδας ἐν αὐτοῖς ἔχων τοῖς μισθοφόροις, τῆς μὲν Ἀχραδινῆς καὶ τῆς Νήσου κύριος ἦν, τὸ δὲ λοιπὸν μέρος τῆς πόλεως κατεῖχον οἱ Συρακόσιοι. κατεῖχον 31 Συρακόσιοι 33 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Συρακούσιος'} NOUN κατεῖχον 31 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'κατέχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@732', 'text': 'ὁ δὲ Θρασύβουλος ἐγκαταλειπόμενος ὑπὸ τῶν συμμάχων καὶ τὰς ἐλπίδας ἐν αὐτοῖς ἔχων τοῖς μισθοφόροις, τῆς μὲν Ἀχραδινῆς καὶ τῆς Νήσου κύριος ἦν, τὸ δὲ λοιπὸν μέρος τῆς πόλεως κατεῖχον οἱ Συρακόσιοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} κατέσχε PL -> SG ὁ δὲ Θρασύβουλος ἐγκαταλειπόμενος ὑπὸ τῶν συμμάχων καὶ τὰς ἐλπίδας ἐν αὐτοῖς ἔχων τοῖς μισθοφόροις, τῆς μὲν Ἀχραδινῆς καὶ τῆς Νήσου κύριος ἦν, τὸ δὲ λοιπὸν μέρος τῆς πόλεως ὁ δὲ Θρασύβουλος ἐγκαταλειπόμενος ὑπὸ τῶν συμμάχων καὶ τὰς ἐλπίδας ἐν αὐτοῖς ἔχων τοῖς μισθοφόροις, τῆς μὲν Ἀχραδινῆς καὶ τῆς Νήσου κύριος ἦν, τὸ δὲ λοιπὸν μέρος τῆς πόλεως κατέσχε οἱ Συρακόσιοι. [] [] 0 0 0 False False False 8.163447724011578e-06 SV-# grc PL SG VS verb ? κατὰ δὲ τοῦτο τοῦ ὄρεος ἐφύλασσον ὡς καὶ πρότερόν μοι εἴρηται Φωκέων χίλιοι ὁπλῖται ῥυόμενοί τε τὴν σφετέρην χώρην καὶ φρουρέοντες τὴν ἀτραπόν ἐφύλασσον 5 ὁπλῖται 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁπλίτης'} NOUN ἐφύλασσον 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φυλάσσω', 'Gender': 'Masc'} VERB -8 [{'id': 9, 'form': 'πρότερόν', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.217.2'}}, {'id': 10, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.217.2'}}, {'id': 11, 'form': 'εἴρηται', 'lemma': 'λέγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.217.2'}}, {'id': 12, 'form': 'Φωκέων', 'lemma': 'Φωκαιεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.217.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 217', 'text': 'κατὰ δὲ τοῦτο τοῦ ὄρεος ἐφύλασσον ὡς καὶ πρότερόν μοι εἴρηται Φωκέων χίλιοι ὁπλῖται ῥυόμενοί τε τὴν σφετέρην χώρην καὶ φρουρέοντες τὴν ἀτραπόν', 'sent_id': '72786', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐφύλασσε PL -> SG κατὰ δὲ τοῦτο τοῦ ὄρεος κατὰ δὲ τοῦτο τοῦ ὄρεος ἐφύλασσε ὡς καὶ πρότερόν μοι εἴρηται Φωκέων χίλιοι ὁπλῖται ῥυόμενοί τε τὴν σφετέρην χώρην καὶ φρουρέοντες τὴν ἀτραπόν [{'id': 12, 'form': 'Φωκέων', 'lemma': 'Φωκαιεύς', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.217.2'}}] [{'id': 9, 'form': 'πρότερόν', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.217.2'}}, {'id': 10, 'form': 'μοι', 'lemma': 'ἐγώ', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.217.2'}}, {'id': 11, 'form': 'εἴρηται', 'lemma': 'λέγω', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.217.2'}}] 4 1 3 True False False 0.0003496293554059 SV-# grc PL SG VS verb ? ἦ μοῦνοι φιλέουσ̓ ἀλόχους μερόπων ἀνθρώπων Ἀτρεΐδαι; φιλέουσ̓ 2 Ἀτρεΐδαι 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀτρείδης'} NOUN φιλέουσ̓ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'φιλέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'ἀλόχους', 'lemma': 'ἄλοχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μερόπων', 'lemma': 'μέροπες', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2276936', 'text': 'ἦ μοῦνοι φιλέουσ̓ ἀλόχους μερόπων ἀνθρώπων Ἀτρεΐδαι;', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} φιλεῖ PL -> SG ἦ μοῦνοι ἦ μοῦνοι φιλεῖ ἀλόχους μερόπων ἀνθρώπων Ἀτρεΐδαι; [{'id': 4, 'form': 'ἀλόχους', 'lemma': 'ἄλοχος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---fa-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'μερόπων', 'lemma': 'μέροπες', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 2 2 0 True True False 0.0021603926619552 SV-# grc PL SG VS verb ? μετὰ δε ἡκόντων ἐς τὸ πεδίον τὸ Σαλαμινίων τῶν Περσέων διέτασσον οἱ βασιλέες τῶν Κυπρίων τοὺς μὲν ἄλλους Κυπρίους κατὰ τοὺς ἄλλους στρατιώτας ἀντιτάσσοντες ἡκόντων 2 Περσέων 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN ἡκόντων 2 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἥκω'} VERB -7 [{'id': 5, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.110.1'}}, {'id': 6, 'form': 'πεδίον', 'lemma': 'πεδίον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.110.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.110.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Σαλαμινίων', 'lemma': 'Σαλαμίνιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.110.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 110', 'text': 'μετὰ δε ἡκόντων ἐς τὸ πεδίον τὸ Σαλαμινίων τῶν Περσέων διέτασσον οἱ βασιλέες τῶν Κυπρίων τοὺς μὲν ἄλλους Κυπρίους κατὰ τοὺς ἄλλους στρατιώτας ἀντιτάσσοντες', 'sent_id': '70563', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-dev.conllu'} ἥκουσαν PL -> SG μετὰ δε μετὰ δε ἥκουσαν ἐς τὸ πεδίον τὸ Σαλαμινίων τῶν Περσέων διέτασσον οἱ βασιλέες τῶν Κυπρίων τοὺς μὲν ἄλλους Κυπρίους κατὰ τοὺς ἄλλους στρατιώτας ἀντιτάσσοντες [{'id': 8, 'form': 'Σαλαμινίων', 'lemma': 'Σαλαμίνιος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.110.1'}}] [{'id': 5, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.110.1'}}, {'id': 6, 'form': 'πεδίον', 'lemma': 'πεδίον', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.110.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τὸ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.110.1'}}] 4 1 3 True False False 0.0004972506387995 SV-# grc PL SG VS verb ? καὶ ἐδέχοντο τὰ τοιαῦτα ἄσμενοι οἱ θεαταί. ἐδέχοντο 1 θεαταί 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θεατής'} NOUN ἐδέχοντο 1 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'δέχομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τοιαῦτα', 'lemma': 'τοιοῦτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἄσμενοι', 'lemma': 'ἄσμενος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1169', 'text': 'καὶ ἐδέχοντο τὰ τοιαῦτα ἄσμενοι οἱ θεαταί.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἐδέκετο PL -> SG καὶ καὶ ἐδέκετο τὰ τοιαῦτα ἄσμενοι οἱ θεαταί. [{'id': 3, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 4, 'form': 'τοιαῦτα', 'lemma': 'τοιοῦτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'ἄσμενοι', 'lemma': 'ἄσμενος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---mn-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0006901254336801 SV-# grc PL SG VS verb ? ἴαχον δ̓ ἐπὶ πάντες Ἀχαιοὶ νίκης ἱεμένῳ, μάλα δὲ σπεύδοντι κέλευον. ἴαχον 0 Ἀχαιοὶ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀχαιός'} NOUN ἴαχον 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἰάχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml@2282007', 'text': 'ἴαχον δ̓ ἐπὶ πάντες Ἀχαιοὶ νίκης ἱεμένῳ, μάλα δὲ σπεύδοντι κέλευον.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἴαχε PL -> SG ἴαχε δ̓ ἐπὶ πάντες Ἀχαιοὶ νίκης ἱεμένῳ, μάλα δὲ σπεύδοντι κέλευον. [] [] 0 0 0 False False False 0.0004360345882151 SV-# grc PL SG VS verb ? τελευτήσαντος δὲ καὶ Στησαγόρεω τρόπῳ τοιῷδε ἐνθαῦτα Μιλτιάδεα τὸν Κίμωνος Στησαγόρεω δὲ τοῦ τελευτήσαντος ἀδελφεόν καταλαμψόμενον τὰ πρήγματα ἐπὶ Χερσονήσου ἀποστέλλουσι τριήρεϊ οἱ Πεισιστρατίδαι οἵ μιν καὶ ἐν Ἀθήνῃσι ἐποίευν εὖ ὡς οὐ συνειδότες δῆθεν τοῦ πατρὸς Κίμωνος αὐτοῦ τὸν θάνατον τὸν ἐγὼ ἐν ἄλλῳ λόγῳ σημανέω ὡς ἐγένετο ἀποστέλλουσι 20 Πεισιστρατίδαι 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πεισιστρατίδαι'} NOUN ἀποστέλλουσι 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀποστέλλω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 22, 'form': 'τριήρεϊ', 'lemma': 'τριήρης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.39.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 39', 'text': 'τελευτήσαντος δὲ καὶ Στησαγόρεω τρόπῳ τοιῷδε ἐνθαῦτα Μιλτιάδεα τὸν Κίμωνος Στησαγόρεω δὲ τοῦ τελευτήσαντος ἀδελφεόν καταλαμψόμενον τὰ πρήγματα ἐπὶ Χερσονήσου ἀποστέλλουσι τριήρεϊ οἱ Πεισιστρατίδαι οἵ μιν καὶ ἐν Ἀθήνῃσι ἐποίευν εὖ ὡς οὐ συνειδότες δῆθεν τοῦ πατρὸς Κίμωνος αὐτοῦ τὸν θάνατον τὸν ἐγὼ ἐν ἄλλῳ λόγῳ σημανέω ὡς ἐγένετο', 'sent_id': '70826', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀποστέλλει PL -> SG τελευτήσαντος δὲ καὶ Στησαγόρεω τρόπῳ τοιῷδε ἐνθαῦτα Μιλτιάδεα τὸν Κίμωνος Στησαγόρεω δὲ τοῦ τελευτήσαντος ἀδελφεόν καταλαμψόμενον τὰ πρήγματα ἐπὶ Χερσονήσου τελευτήσαντος δὲ καὶ Στησαγόρεω τρόπῳ τοιῷδε ἐνθαῦτα Μιλτιάδεα τὸν Κίμωνος Στησαγόρεω δὲ τοῦ τελευτήσαντος ἀδελφεόν καταλαμψόμενον τὰ πρήγματα ἐπὶ Χερσονήσου ἀποστέλλει τριήρεϊ οἱ Πεισιστρατίδαι οἵ μιν καὶ ἐν Ἀθήνῃσι ἐποίευν εὖ ὡς οὐ συνειδότες δῆθεν τοῦ πατρὸς Κίμωνος αὐτοῦ τὸν θάνατον τὸν ἐγὼ ἐν ἄλλῳ λόγῳ σημανέω ὡς ἐγένετο [] [{'id': 22, 'form': 'τριήρεϊ', 'lemma': 'τριήρης', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.39.1'}}] 1 0 1 True False True 0.0047422977589217 SV-# grc PL SG VS verb ? φέρονται δὲ αὐτοῦ καὶ δἰ ἐπιστολῶν ἀποκρίσεις τοιαῦται πρὸς τοὺς πολίτας. φέρονται 0 ἀποκρίσεις 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀπόκρισις'} NOUN φέρονται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'φέρω', 'Gender': 'Fem'} VERB -6 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@264', 'text': 'φέρονται δὲ αὐτοῦ καὶ δἰ ἐπιστολῶν ἀποκρίσεις τοιαῦται πρὸς τοὺς πολίτας.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} φέρεται PL -> SG φέρεται δὲ αὐτοῦ καὶ δἰ ἐπιστολῶν ἀποκρίσεις τοιαῦται πρὸς τοὺς πολίτας. [] [] 0 0 0 False False False 0.0048138218538951 SV-# grc PL SG VS verb ? καὶ συνέλαβον αἱ δύο θυγατέρες Λὼτ ἐκ τοῦ πατρὸς αὐτῶν. συνέλαβον 1 θυγατέρες 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'θυγάτηρ'} NOUN συνέλαβον 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συλλαμβάνω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'αἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'the'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-19:36-grc', 'text': 'καὶ συνέλαβον αἱ δύο θυγατέρες Λὼτ ἐκ τοῦ πατρὸς αὐτῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-test.conllu'} συνέλαβεν PL -> SG καὶ καὶ συνέλαβεν αἱ δύο θυγατέρες Λὼτ ἐκ τοῦ πατρὸς αὐτῶν. [{'id': 3, 'form': 'αἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'the'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0003943573906743 SV-# grc PL SG VS verb ? ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ σὺν ἐμοὶ ἀδελφοί ἀσπάζονται 0 ἀδελφοί 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἀσπάζονται 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀσπάζομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 2, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.21'}}, {'id': 3, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.21'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Philippians 4', 'text': 'ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ σὺν ἐμοὶ ἀδελφοί', 'sent_id': '29959', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἀσπάζεται PL -> SG ἀσπάζεται ὑμᾶς οἱ σὺν ἐμοὶ ἀδελφοί [{'id': 2, 'form': 'ὑμᾶς', 'lemma': 'ὑμεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.21'}}, {'id': 3, 'form': 'οἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.21'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0029445351837019 SV-# grc PL SG VS verb ? μηδὲ πορνεύωμεν καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν καὶ ἔπεσαν μιᾷ ἡμέρᾳ εἴκοσιτρεῖς χιλιάδες ἔπεσαν 7 χιλιάδες 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'χιλιάς'} NOUN ἔπεσαν 7 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πίπτω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 9, 'form': 'μιᾷ', 'lemma': 'εἷς', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nummod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.8'}}, {'id': 10, 'form': 'ἡμέρᾳ', 'lemma': 'ἡμέρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.8'}}] {'source': 'The Greek New Testament, 1 Corinthians 10', 'text': 'μηδὲ πορνεύωμεν καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν καὶ ἔπεσαν μιᾷ ἡμέρᾳ εἴκοσιτρεῖς χιλιάδες', 'sent_id': '27569', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔπεσ̓ PL -> SG μηδὲ πορνεύωμεν καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν καὶ μηδὲ πορνεύωμεν καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν καὶ ἔπεσ̓ μιᾷ ἡμέρᾳ εἴκοσιτρεῖς χιλιάδες [] [{'id': 9, 'form': 'μιᾷ', 'lemma': 'εἷς', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nummod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.8'}}, {'id': 10, 'form': 'ἡμέρᾳ', 'lemma': 'ἡμέρα', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.8'}}] 2 0 2 True False True 0.0003247443030565 SV-# grc PL SG VS verb ? ἔς τε γὰρ τὸ στεινὸν τῆς ὁδοῦ ἀνεχώρεον ὀπίσω καὶ παραμειψάμενοι τὸ τεῖχος ἐλθόντες ἵζοντο ἐπὶ τὸν κολωνὸν πάντες ἁλέες οἱ ἄλλοι πλὴν Θηβαίων ἵζοντο 14 ἄλλοι 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄλλος'} PRON ἵζοντο 14 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἵζω', 'Gender': 'Masc'} VERB -7 [{'id': 17, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.225.2'}}, {'id': 18, 'form': 'κολωνὸν', 'lemma': 'κολωνός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.225.2'}}, {'id': 19, 'form': 'πάντες', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.225.2'}}, {'id': 20, 'form': 'ἁλέες', 'lemma': 'ἁλής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.225.2'}}] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 225', 'text': 'ἔς τε γὰρ τὸ στεινὸν τῆς ὁδοῦ ἀνεχώρεον ὀπίσω καὶ παραμειψάμενοι τὸ τεῖχος ἐλθόντες ἵζοντο ἐπὶ τὸν κολωνὸν πάντες ἁλέες οἱ ἄλλοι πλὴν Θηβαίων', 'sent_id': '72838', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἵζετο PL -> SG ἔς τε γὰρ τὸ στεινὸν τῆς ὁδοῦ ἀνεχώρεον ὀπίσω καὶ παραμειψάμενοι τὸ τεῖχος ἐλθόντες ἔς τε γὰρ τὸ στεινὸν τῆς ὁδοῦ ἀνεχώρεον ὀπίσω καὶ παραμειψάμενοι τὸ τεῖχος ἐλθόντες ἵζετο ἐπὶ τὸν κολωνὸν πάντες ἁλέες οἱ ἄλλοι πλὴν Θηβαίων [{'id': 19, 'form': 'πάντες', 'lemma': 'πᾶς', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.225.2'}}, {'id': 20, 'form': 'ἁλέες', 'lemma': 'ἁλής', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 22, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.225.2'}}] [{'id': 17, 'form': 'τὸν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.225.2'}}, {'id': 18, 'form': 'κολωνὸν', 'lemma': 'κολωνός', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '7.225.2'}}] 4 2 2 True False False 0.0047736061324758 SV-# grc PL SG VS verb ? ὕστερον δὲ ἔρχονται καὶ αἱ λοιπαὶ παρθένοι λέγουσαι ἔρχονται 2 παρθένοι 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'παρθένος'} NOUN ἔρχονται 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἔρχομαι', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'αἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_25.11'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Matthew 25', 'text': 'ὕστερον δὲ ἔρχονται καὶ αἱ λοιπαὶ παρθένοι λέγουσαι', 'sent_id': '15945', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἔρχεται PL -> SG ὕστερον δὲ ὕστερον δὲ ἔρχεται καὶ αἱ λοιπαὶ παρθένοι λέγουσαι [{'id': 5, 'form': 'αἱ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_25.11'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0057610470985473 SV-# grc PL SG VS verb ? ταῦτα μέν νυν ἰθέως ἀπικομένων ἐς τὴν Μίλητον τῶν Περσέων ἐγίνετο ἀπικομένων 4 Περσέων 9 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πέρσης'} NOUN ἀπικομένων 4 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἀφικνέομαι'} VERB -5 [{'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.11.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Μίλητον', 'lemma': 'Μίλητος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.11.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 11', 'text': 'ταῦτα μέν νυν ἰθέως ἀπικομένων ἐς τὴν Μίλητον τῶν Περσέων ἐγίνετο', 'sent_id': '70682', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} ἀφικομένου PL -> SG ταῦτα μέν νυν ἰθέως ταῦτα μέν νυν ἰθέως ἀφικομένου ἐς τὴν Μίλητον τῶν Περσέων ἐγίνετο [] [{'id': 7, 'form': 'τὴν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.11.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Μίλητον', 'lemma': 'Μίλητος', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.11.1'}}] 2 0 2 True False True 0.0010373776347641 SV-# grc PL SG VS verb ? καὶ γὰρ καὶ ἐδεδώκεσαν σφέας αὐτοὺς τοῖσι Ἀθηναίοισι οἱ Πλαταιέες καὶ πόνους ὑπὲρ αὐτῶν οἱ Ἀθηναῖοι συχνοὺς ἤδη ἀναραιρέατο ἐδεδώκεσαν 3 Πλαταιέες 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πλαταιεύς'} NOUN ἐδεδώκεσαν 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'δίδωμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 5, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.108.1'}}, {'id': 6, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.108.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.108.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἀθηναίοισι', 'lemma': 'Ἀθηναῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.108.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 108', 'text': 'καὶ γὰρ καὶ ἐδεδώκεσαν σφέας αὐτοὺς τοῖσι Ἀθηναίοισι οἱ Πλαταιέες καὶ πόνους ὑπὲρ αὐτῶν οἱ Ἀθηναῖοι συχνοὺς ἤδη ἀναραιρέατο', 'sent_id': '71272', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} δεδώκει PL -> SG καὶ γὰρ καὶ καὶ γὰρ καὶ δεδώκει σφέας αὐτοὺς τοῖσι Ἀθηναίοισι οἱ Πλαταιέες καὶ πόνους ὑπὲρ αὐτῶν οἱ Ἀθηναῖοι συχνοὺς ἤδη ἀναραιρέατο [{'id': 5, 'form': 'σφέας', 'lemma': 'σφεῖς', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.108.1'}}, {'id': 6, 'form': 'αὐτοὺς', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.108.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τοῖσι', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.108.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἀθηναίοισι', 'lemma': 'Ἀθηναῖος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.108.1'}}] [] 4 4 0 True True False 0.0136289914217062 SV-# grc PL SG VS verb ? πρὸς δὲ τούτοις τῶν Ἀργείων ψηφισαμένων μὴ συμμαχεῖν εἰς Θερμοπύλας τοῖς Λακεδαιμονίοις, ἐὰν μὴ μέρος τῆς ἡγεμονίας αὐτοῖς παραδῶσι, μόνοι τῶν τὴν Ἀργείαν κατοικούντων συνεμάχησαν οἱ Μυκηναῖοι τοῖς Λακεδαιμονίοις. συνεμάχησαν 26 Μυκηναῖοι 28 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μυκηναῖος'} NOUN συνεμάχησαν 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συμμαχέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@698', 'text': 'πρὸς δὲ τούτοις τῶν Ἀργείων ψηφισαμένων μὴ συμμαχεῖν εἰς Θερμοπύλας τοῖς Λακεδαιμονίοις, ἐὰν μὴ μέρος τῆς ἡγεμονίας αὐτοῖς παραδῶσι, μόνοι τῶν τὴν Ἀργείαν κατοικούντων συνεμάχησαν οἱ Μυκηναῖοι τοῖς Λακεδαιμονίοις.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ξυνεμάχει PL -> SG πρὸς δὲ τούτοις τῶν Ἀργείων ψηφισαμένων μὴ συμμαχεῖν εἰς Θερμοπύλας τοῖς Λακεδαιμονίοις, ἐὰν μὴ μέρος τῆς ἡγεμονίας αὐτοῖς παραδῶσι, μόνοι τῶν τὴν Ἀργείαν κατοικούντων πρὸς δὲ τούτοις τῶν Ἀργείων ψηφισαμένων μὴ συμμαχεῖν εἰς Θερμοπύλας τοῖς Λακεδαιμονίοις, ἐὰν μὴ μέρος τῆς ἡγεμονίας αὐτοῖς παραδῶσι, μόνοι τῶν τὴν Ἀργείαν κατοικούντων ξυνεμάχει οἱ Μυκηναῖοι τοῖς Λακεδαιμονίοις. [] [] 0 0 0 False False False 0.0002204130885483 SV-# grc PL SG VS verb ? παρῆσαν δὲ μετὰ τοῦτο οἱ Λυδοὶ φέροντες τὸν νεκρόν, ὄπισθε δὲ εἵπετό οἱ ὁ φονεύς. παρῆσαν 0 Λυδοὶ 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Λυδός'} NOUN παρῆσαν 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'τοῦτο', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@295', 'text': 'παρῆσαν δὲ μετὰ τοῦτο οἱ Λυδοὶ φέροντες τὸν νεκρόν, ὄπισθε δὲ εἵπετό οἱ ὁ φονεύς.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} παρῆν PL -> SG παρῆν δὲ μετὰ τοῦτο οἱ Λυδοὶ φέροντες τὸν νεκρόν, ὄπισθε δὲ εἵπετό οἱ ὁ φονεύς. [] [{'id': 4, 'form': 'τοῦτο', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'p-s---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0008299021078113 SV-# grc PL SG VS verb ? τοῦτον δ’ ἔτι τὸν χρόνον καὶ πρὸ τοῦ Αἰγινῆται Ἐπιδαυρίων ἤκουον τά τε ἄλλα καὶ δίκας διαβαίνοντες ἐς Ἐπίδαυρον ἐδίδοσάν τε καὶ ἐλάμβανον παρ’ ἀλλήλων οἱ Αἰγινῆται ἐλάμβανον 22 Αἰγινῆται 26 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Αἰγινήτης'} NOUN ἐλάμβανον 22 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'λαμβάνω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 25, 'form': 'ἀλλήλων', 'lemma': 'ἀλλήλων', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pc', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rcp'}, 'head': 23, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.1'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 83', 'text': 'τοῦτον δ’ ἔτι τὸν χρόνον καὶ πρὸ τοῦ Αἰγινῆται Ἐπιδαυρίων ἤκουον τά τε ἄλλα καὶ δίκας διαβαίνοντες ἐς Ἐπίδαυρον ἐδίδοσάν τε καὶ ἐλάμβανον παρ’ ἀλλήλων οἱ Αἰγινῆται', 'sent_id': '70348', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} λάβεν PL -> SG τοῦτον δ’ ἔτι τὸν χρόνον καὶ πρὸ τοῦ Αἰγινῆται Ἐπιδαυρίων ἤκουον τά τε ἄλλα καὶ δίκας διαβαίνοντες ἐς Ἐπίδαυρον ἐδίδοσάν τε καὶ τοῦτον δ’ ἔτι τὸν χρόνον καὶ πρὸ τοῦ Αἰγινῆται Ἐπιδαυρίων ἤκουον τά τε ἄλλα καὶ δίκας διαβαίνοντες ἐς Ἐπίδαυρον ἐδίδοσάν τε καὶ λάβεν παρ’ ἀλλήλων οἱ Αἰγινῆται [{'id': 25, 'form': 'ἀλλήλων', 'lemma': 'ἀλλήλων', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pc', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rcp'}, 'head': 23, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.83.1'}}] [] 1 1 0 True True False 5.334302869025318e-05 SV-# grc PL SG VS verb ? καὶ ἤρξαντο τὰ ἑπτὰ ἔτη τοῦ λιμοῦ ἔρχεσθαι, καθὰ εἶπεν Ἰωσήφ. καὶ ἐγένετο λιμὸς ἐν πάσῃ τῇ γῇ, ἐν δὲ πάσῃ γῇ Αἰγύπτου ἦσαν ἄρτοι. ἤρξαντο 1 ἔτη 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔτος'} NOUN ἤρξαντο 1 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἄρχω', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'the'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-41:54-grc', 'text': 'καὶ ἤρξαντο τὰ ἑπτὰ ἔτη τοῦ λιμοῦ ἔρχεσθαι, καθὰ εἶπεν Ἰωσήφ. καὶ ἐγένετο λιμὸς ἐν πάσῃ τῇ γῇ, ἐν δὲ πάσῃ γῇ Αἰγύπτου ἦσαν ἄρτοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἤρξατο PL -> SG καὶ καὶ ἤρξατο τὰ ἑπτὰ ἔτη τοῦ λιμοῦ ἔρχεσθαι, καθὰ εἶπεν Ἰωσήφ. καὶ ἐγένετο λιμὸς ἐν πάσῃ τῇ γῇ, ἐν δὲ πάσῃ γῇ Αἰγύπτου ἦσαν ἄρτοι. [{'id': 3, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'the'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0010516197084649 SV-# grc PL SG VS verb ? ἔτυχε δὲ δειπνοῦντος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀρχόντων ἀποκυηθὲν ἄρρεν καὶ παρῆσαν οἱ ὑπηρέται τὸ παιδάριον αὐτῷ κομίζοντες. παρῆσαν 10 ὑπηρέται 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὑπηρέτης'} NOUN παρῆσαν 10 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'πάρειμι', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'tlg0007.tlg004.perseus-grc1.tb.xml@25', 'text': 'ἔτυχε δὲ δειπνοῦντος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀρχόντων ἀποκυηθὲν ἄρρεν καὶ παρῆσαν οἱ ὑπηρέται τὸ παιδάριον αὐτῷ κομίζοντες.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} παρῆν PL -> SG ἔτυχε δὲ δειπνοῦντος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀρχόντων ἀποκυηθὲν ἄρρεν καὶ ἔτυχε δὲ δειπνοῦντος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀρχόντων ἀποκυηθὲν ἄρρεν καὶ παρῆν οἱ ὑπηρέται τὸ παιδάριον αὐτῷ κομίζοντες. [] [] 0 0 0 False False False 5.510327213707816e-05 SV-# grc PL SG VS verb ? ὑπάρχουσι δὲ καὶ ἄλλαι ὁδοὶ τοῦ πολέμου ἡμῖν, ξυμμάχων τε ἀπόστασις, μάλιστα παραίρεσις οὖσα τῶν προσόδων αἷς ἰσχύουσι, καὶ ἐπιτειχισμὸς τῇ χώρᾳ, ἄλλα τε ὅσα οὐκ ἄν τις νῦν προΐδοι. ὑπάρχουσι 0 ὁδοὶ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ὁδός'} NOUN ὑπάρχουσι 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ὑπάρχω', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@756', 'text': 'ὑπάρχουσι δὲ καὶ ἄλλαι ὁδοὶ τοῦ πολέμου ἡμῖν, ξυμμάχων τε ἀπόστασις, μάλιστα παραίρεσις οὖσα τῶν προσόδων αἷς ἰσχύουσι, καὶ ἐπιτειχισμὸς τῇ χώρᾳ, ἄλλα τε ὅσα οὐκ ἄν τις νῦν προΐδοι.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ὑπάρχει PL -> SG ὑπάρχει δὲ καὶ ἄλλαι ὁδοὶ τοῦ πολέμου ἡμῖν, ξυμμάχων τε ἀπόστασις, μάλιστα παραίρεσις οὖσα τῶν προσόδων αἷς ἰσχύουσι, καὶ ἐπιτειχισμὸς τῇ χώρᾳ, ἄλλα τε ὅσα οὐκ ἄν τις νῦν προΐδοι. [] [] 0 0 0 False False False 0.0008720691764302 SV-# grc PL SG VS verb ? ἐζήλωσαν δὲ αὐτὸν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ διετήρησεν τὸ ῥῆμα. ἐζήλωσαν 0 ἀδελφοὶ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἀδελφός'} NOUN ἐζήλωσαν 0 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ζηλόω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'he,she,it,-self,same'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-37:11-grc', 'text': 'ἐζήλωσαν δὲ αὐτὸν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ διετήρησεν τὸ ῥῆμα.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} ἐζήλωσεν PL -> SG ἐζήλωσεν δὲ αὐτὸν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ διετήρησεν τὸ ῥῆμα. [] [{'id': 3, 'form': 'αὐτὸν', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'he,she,it,-self,same'}}] 1 0 1 True False True 0.0012371211545013 SV-# grc PL SG VS verb ? Περδίκκᾳ δὲ καὶ Κρατερῷ φιλογυμναστοῦσιν ἠκολούθουν διφθέραι σταδιαῖαι τοῖς μεγέθεσιν, ὑφ̓ αἷς περιλαμβάνοντες τόπον ἐν ταῖς καταστρατοπεδείαις ἐγυμνάζοντο· ἠκολούθουν 5 διφθέραι 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'διφθέρα'} NOUN ἠκολούθουν 5 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκολουθέω', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@661', 'text': 'Περδίκκᾳ δὲ καὶ Κρατερῷ φιλογυμναστοῦσιν ἠκολούθουν διφθέραι σταδιαῖαι τοῖς μεγέθεσιν, ὑφ̓ αἷς περιλαμβάνοντες τόπον ἐν ταῖς καταστρατοπεδείαις ἐγυμνάζοντο·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} ἠκολούθει PL -> SG Περδίκκᾳ δὲ καὶ Κρατερῷ φιλογυμναστοῦσιν Περδίκκᾳ δὲ καὶ Κρατερῷ φιλογυμναστοῦσιν ἠκολούθει διφθέραι σταδιαῖαι τοῖς μεγέθεσιν, ὑφ̓ αἷς περιλαμβάνοντες τόπον ἐν ταῖς καταστρατοπεδείαις ἐγυμνάζοντο· [] [] 0 0 0 False False False 0.000148574748577 SV-# grc PL SG VS verb ? μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ μελλόντων 0 Αἰγινητέων 4 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Αἰγινήτης'} NOUN μελλόντων 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μέλλω'} VERB -4 [] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 85', 'text': 'μελλόντων δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ', 'sent_id': '71127', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} μέλλοντος PL -> SG μέλλοντος δὲ ἄγειν τῶν Αἰγινητέων τὸν Λευτυχίδεα εἶπέ σφι Θεασίδης ὁ Λεωπρέπεος ἐὼν ἐν Σπάρτῃ δόκιμος ἀνήρ [] [] 0 0 0 False False False 0.0008720691764302 SV-# grc PL SG VS verb ? ἤρξαντο δὲ κατὰ τοὺς χρόνους τούτους καὶ τὰ μακρὰ τείχη Ἀθηναῖοι ἐς θάλασσαν οἰκοδομεῖν, τό τε Φαληρόνδε καὶ τὸ ἐς Πειραιᾶ. ἤρξαντο 0 Ἀθηναῖοι 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Ἀθηναῖος'} NOUN ἤρξαντο 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'ἄρχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -10 [{'id': 4, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'χρόνους', 'lemma': 'χρόνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τούτους', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'μακρὰ', 'lemma': 'μακρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0003.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@663', 'text': 'ἤρξαντο δὲ κατὰ τοὺς χρόνους τούτους καὶ τὰ μακρὰ τείχη Ἀθηναῖοι ἐς θάλασσαν οἰκοδομεῖν, τό τε Φαληρόνδε καὶ τὸ ἐς Πειραιᾶ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-dev.conllu'} ἄρχετο PL -> SG ἄρχετο δὲ κατὰ τοὺς χρόνους τούτους καὶ τὰ μακρὰ τείχη Ἀθηναῖοι ἐς θάλασσαν οἰκοδομεῖν, τό τε Φαληρόνδε καὶ τὸ ἐς Πειραιᾶ. [{'id': 4, 'form': 'τοὺς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 5, 'form': 'χρόνους', 'lemma': 'χρόνος', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'τούτους', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---ma-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 8, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 9, 'form': 'μακρὰ', 'lemma': 'μακρός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 5 5 0 True True False 0.0009464577376184 SV-# grc PL SG VS verb ? ἦσαν γὰρ πολλοὶ καὶ ἠκολούθουν αὐτῷ καὶ γραμματεῖς τῶν Φαρισαίων ἠκολούθουν 4 γραμματεῖς 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'γραμματεύς'} NOUN ἠκολούθουν 4 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἀκολουθέω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 6, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_2.15'}}] {'source': 'The Greek New Testament, Mark 2', 'text': 'ἦσαν γὰρ πολλοὶ καὶ ἠκολούθουν αὐτῷ καὶ γραμματεῖς τῶν Φαρισαίων', 'sent_id': '6585', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἠκολούθει PL -> SG ἦσαν γὰρ πολλοὶ καὶ ἦσαν γὰρ πολλοὶ καὶ ἠκολούθει αὐτῷ καὶ γραμματεῖς τῶν Φαρισαίων [] [{'id': 6, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_2.15'}}] 1 0 1 True False True 0.0023711488794608 SV-# grc PL SG VS verb ? ὡς δὲ ἐπύθοντο τὸν Πέρσην ἐόντα ἐν Πιερίῃ διαλυθέντες ἐκ τοῦ Ἰσθμοῦ ἐστρατεύοντο αὐτῶν οἳ μὲν ἐς Θερμοπύλας πεζῇ ἄλλοι δὲ κατὰ θάλασσαν ἐπ’ Ἀρτεμίσιον ἐστρατεύοντο 12 οἳ 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ὁ'} PRON ἐστρατεύοντο 12 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'στρατεύω', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'Histories, Book 7, chapter 177', 'text': 'ὡς δὲ ἐπύθοντο τὸν Πέρσην ἐόντα ἐν Πιερίῃ διαλυθέντες ἐκ τοῦ Ἰσθμοῦ ἐστρατεύοντο αὐτῶν οἳ μὲν ἐς Θερμοπύλας πεζῇ ἄλλοι δὲ κατὰ θάλασσαν ἐπ’ Ἀρτεμίσιον', 'sent_id': '72575', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐστρατεύετο PL -> SG ὡς δὲ ἐπύθοντο τὸν Πέρσην ἐόντα ἐν Πιερίῃ διαλυθέντες ἐκ τοῦ Ἰσθμοῦ ὡς δὲ ἐπύθοντο τὸν Πέρσην ἐόντα ἐν Πιερίῃ διαλυθέντες ἐκ τοῦ Ἰσθμοῦ ἐστρατεύετο αὐτῶν οἳ μὲν ἐς Θερμοπύλας πεζῇ ἄλλοι δὲ κατὰ θάλασσαν ἐπ’ Ἀρτεμίσιον [] [] 0 0 0 False False False 1.836775737902605e-05 SV-# grc PL SG VS verb ? καθεώρων δ̓ οἱ ἔφοροι καὶ καθ̓ ἑκάστην ἡμέραν καὶ τὰ περὶ τὴν ἔνδυσιν καὶ τὴν στρωμνὴν τῶν νέων· καθεώρων 0 ἔφοροι 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἔφορος'} NOUN καθεώρων 0 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'καθοράω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@910', 'text': 'καθεώρων δ̓ οἱ ἔφοροι καὶ καθ̓ ἑκάστην ἡμέραν καὶ τὰ περὶ τὴν ἔνδυσιν καὶ τὴν στρωμνὴν τῶν νέων·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} κατώρα PL -> SG κατώρα δ̓ οἱ ἔφοροι καὶ καθ̓ ἑκάστην ἡμέραν καὶ τὰ περὶ τὴν ἔνδυσιν καὶ τὴν στρωμνὴν τῶν νέων· [] [] 0 0 0 False False False 5.306241020607526e-05 SV-# grc PL SG VS verb ? ἐπὶ μέν νυν ὀκτὼ καὶ εἴκοσι ἔτεα ἦρχον τῆς Ἀσίης οἱ Σκύθαι, καὶ τὰ πάντα σφι ὑπό τε ὕβριος καὶ ὀλιγωρίης ἀνάστατα ἦν· ἦρχον 7 Σκύθαι 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Σκύθης'} NOUN ἦρχον 7 {'Aspect': 'Imp', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ἄρχω', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 9, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Ἀσίης', 'lemma': '̓Ασία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0016.tlg001.perseus-grc1.1.tb.xml@758', 'text': 'ἐπὶ μέν νυν ὀκτὼ καὶ εἴκοσι ἔτεα ἦρχον τῆς Ἀσίης οἱ Σκύθαι, καὶ τὰ πάντα σφι ὑπό τε ὕβριος καὶ ὀλιγωρίης ἀνάστατα ἦν·', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-train.conllu'} ἦρξεν PL -> SG ἐπὶ μέν νυν ὀκτὼ καὶ εἴκοσι ἔτεα ἐπὶ μέν νυν ὀκτὼ καὶ εἴκοσι ἔτεα ἦρξεν τῆς Ἀσίης οἱ Σκύθαι, καὶ τὰ πάντα σφι ὑπό τε ὕβριος καὶ ὀλιγωρίης ἀνάστατα ἦν· [] [{'id': 9, 'form': 'τῆς', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'l-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'Ἀσίης', 'lemma': '̓Ασία', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'n-s---fg-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 2 0 2 True False True 5.248392776672302e-05 SV-# grc PL SG VS verb ? ἐκτήσατο δὲ ὁ Κλεομένης ἐκ τῆς Ἀθηναίων ἀκροπόλιος τοὺς χρησμούς τοὺς ἔκτηντο μὲν πρότερον οἱ Πεισιστρατίδαι ἔκτηντο 11 Πεισιστρατίδαι 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Πεισιστρατίδαι'} NOUN ἔκτηντο 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pqp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Mid', 'lemma': 'κτάομαι', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 14, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.90.2'}}] {'source': 'Histories, Book 5, chapter 90', 'text': 'ἐκτήσατο δὲ ὁ Κλεομένης ἐκ τῆς Ἀθηναίων ἀκροπόλιος τοὺς χρησμούς τοὺς ἔκτηντο μὲν πρότερον οἱ Πεισιστρατίδαι', 'sent_id': '70392', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-train.conllu'} ἐκέκτητο PL -> SG ἐκτήσατο δὲ ὁ Κλεομένης ἐκ τῆς Ἀθηναίων ἀκροπόλιος τοὺς χρησμούς τοὺς ἐκτήσατο δὲ ὁ Κλεομένης ἐκ τῆς Ἀθηναίων ἀκροπόλιος τοὺς χρησμούς τοὺς ἐκέκτητο μὲν πρότερον οἱ Πεισιστρατίδαι [] [{'id': 14, 'form': 'πρότερον', 'lemma': 'πρότερος', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '5.90.2'}}] 1 0 1 True False True 0.0129897721222639 SV-# grc PL SG VS verb ? δοκεῖς γάρ μοι ἐκείνων εἷς εἶναι οὓς ἐδίδαξαν ἀριστερὰ γράμματα Μοῦσαι, ὥς τις ἔφη τῶν παρῳδῶν. ἐδίδαξαν 7 Μοῦσαι 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Μοῦσαι'} NOUN ἐδίδαξαν 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'διδάσκω', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 9, 'form': 'ἀριστερὰ', 'lemma': 'ἀριστερός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@435', 'text': 'δοκεῖς γάρ μοι ἐκείνων εἷς εἶναι οὓς ἐδίδαξαν ἀριστερὰ γράμματα Μοῦσαι, ὥς τις ἔφη τῶν παρῳδῶν.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-Perseus/grc_perseus-ud-test.conllu'} δίδαξε PL -> SG δοκεῖς γάρ μοι ἐκείνων εἷς εἶναι οὓς δοκεῖς γάρ μοι ἐκείνων εἷς εἶναι οὓς δίδαξε ἀριστερὰ γράμματα Μοῦσαι, ὥς τις ἔφη τῶν παρῳδῶν. [{'id': 9, 'form': 'ἀριστερὰ', 'lemma': 'ἀριστερός', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'a-p---na-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0007887147813487 SV-# grc PL SG VS verb ? καὶ Ἰακὼβ ἀπῆλθεν εἰς τὴν ἑαυτοῦ ὁδόν. καὶ ἀναβλέψας εἶδεν παρεμβολὴν θεοῦ παρεμβεβληκυῖαν, καὶ συνήντησαν αὐτῷ οἱ ἄγγελοι τοῦ θεοῦ. συνήντησαν 16 ἄγγελοι 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ἄγγελος'} NOUN συνήντησαν 16 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'συναντάω', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 18, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'he,she,it,-self,same'}}] {'sent_id': 'Septuagint-Genesis-32:1-grc', 'text': 'καὶ Ἰακὼβ ἀπῆλθεν εἰς τὴν ἑαυτοῦ ὁδόν. καὶ ἀναβλέψας εἶδεν παρεμβολὴν θεοῦ παρεμβεβληκυῖαν, καὶ συνήντησαν αὐτῷ οἱ ἄγγελοι τοῦ θεοῦ.', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PTNK/grc_ptnk-ud-train.conllu'} συνήντησεν PL -> SG καὶ Ἰακὼβ ἀπῆλθεν εἰς τὴν ἑαυτοῦ ὁδόν. καὶ ἀναβλέψας εἶδεν παρεμβολὴν θεοῦ παρεμβεβληκυῖαν, καὶ καὶ Ἰακὼβ ἀπῆλθεν εἰς τὴν ἑαυτοῦ ὁδόν. καὶ ἀναβλέψας εἶδεν παρεμβολὴν θεοῦ παρεμβεβληκυῖαν, καὶ συνήντησεν αὐτῷ οἱ ἄγγελοι τοῦ θεοῦ. [] [{'id': 18, 'form': 'αὐτῷ', 'lemma': 'αὐτός', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 17, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'Gloss': 'he,she,it,-self,same'}}] 1 0 1 True False True 0.0009484595517843 SV-# grc PL SG VS verb ? μαθόντες δὲ ταῦτα τὰ γινόμενα ἐκ τῶν Ἰώνων οἱ στρατηγοὶ τῶν Σαμίων ἐνθαῦτα δὴ παρ’ Αἰάκεος τοῦ Συλοσῶντος κείνους τοὺς πρότερον ἔπεμπε λόγους ὁ Αἰάκης κελευόντων τῶν Περσέων δεόμενος σφέων ἐκλιπεῖν τὴν Ἰώνων συμμαχίην οἱ Σάμιοι ὦν ὁρῶντες ἐοῦσαν ἅμα μὲν ἀταξίην πολλὴν ἐκ τῶν Ἰώνων ἐδέκοντο τοὺς λόγους μαθόντες 0 στρατηγοὶ 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'στρατηγός'} NOUN μαθόντες 0 {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'μανθάνω'} VERB -9 [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 5, 'form': 'γινόμενα', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἰώνων', 'lemma': 'Ἴων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}] {'source': 'Histories, Book 6, chapter 13', 'text': 'μαθόντες δὲ ταῦτα τὰ γινόμενα ἐκ τῶν Ἰώνων οἱ στρατηγοὶ τῶν Σαμίων ἐνθαῦτα δὴ παρ’ Αἰάκεος τοῦ Συλοσῶντος κείνους τοὺς πρότερον ἔπεμπε λόγους ὁ Αἰάκης κελευόντων τῶν Περσέων δεόμενος σφέων ἐκλιπεῖν τὴν Ἰώνων συμμαχίην οἱ Σάμιοι ὦν ὁρῶντες ἐοῦσαν ἅμα μὲν ἀταξίην πολλὴν ἐκ τῶν Ἰώνων ἐδέκοντο τοὺς λόγους', 'sent_id': '70698', 'treebank': 'UD_Ancient_Greek-PROIEL/grc_proiel-ud-test.conllu'} μαθών PL -> SG μαθών δὲ ταῦτα τὰ γινόμενα ἐκ τῶν Ἰώνων οἱ στρατηγοὶ τῶν Σαμίων ἐνθαῦτα δὴ παρ’ Αἰάκεος τοῦ Συλοσῶντος κείνους τοὺς πρότερον ἔπεμπε λόγους ὁ Αἰάκης κελευόντων τῶν Περσέων δεόμενος σφέων ἐκλιπεῖν τὴν Ἰώνων συμμαχίην οἱ Σάμιοι ὦν ὁρῶντες ἐοῦσαν ἅμα μὲν ἀταξίην πολλὴν ἐκ τῶν Ἰώνων ἐδέκοντο τοὺς λόγους [{'id': 3, 'form': 'ταῦτα', 'lemma': 'οὗτος', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 4, 'form': 'τὰ', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 5, 'form': 'γινόμενα', 'lemma': 'γίγνομαι', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Mid'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 7, 'form': 'τῶν', 'lemma': 'ὁ', 'upos': 'DET', 'xpos': 'S-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}, {'id': 8, 'form': 'Ἰώνων', 'lemma': 'Ἴων', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '6.13.1'}}] [] 5 5 0 True True False 0.0039751224979976 SV-# grc PL SG VS verb ?