title: Còrr air 50 dreuchd gan call an Inbhir Ghòrdain
summary: Caillidh còrr air 50 duine an cuid obrach aig factaraidh ann an Inbhir Ghòrdain a tha a' giollachd bìdh airson tuathanasan èisg.
text: Thuirt Skretting, a' chompanaidh leis a bheil i, gu bheil iad a' tarraing à Breatann uile gu lèir. Tha a' chompanaidh à Nirribhidh a' coireachadh staid margaidh nan tuathanasan èisg san dùthaich. Thèid iarraidh air Riaghaltas na h-Alba oidhirp a dhèanamh co-dhiù cuid de na dreuchdan a ghlèidheadh. Buille chruaidh Tha Skretting air leigeil fhaicinn gum bi iad a' dùnadh a h-uile factaraidh a th' aca ann am Breatann. A bharrachd air a' ghnìomhachas ann an Inbhir Ghòrdain, dùnaidh fear ann am Preston, taigh-bathair ann an Sealtainn agus a' phrìomh oifis aca an Norwich. Caillear 100 dreuchd uile gu lèir. Thuirt iad nach eil gnothach aig Brexit ris a' cho-dhunadh aca ach gu bheil cus farpais ann agus prìsean ìosal. Tha an naidheachd a' tighinn agus Marine Harvest a' dèanamh deiseil airson factaraidh mhòr a bhios a' dèanamh biadh èisg fhosgladh ann an Caol Acainn. Thuirt am Ball-pàrlamaid Gàidhealach Uaine, Iain Finnie, gur e buille chruaidh a tha ann do Thaobh Sear Rois. Tha e ag iarraidh gun dèan Riaghaltas na h-Alba agus Iomairt na Gàidhealtachd 's nan Eilean an dìcheall taic a thoirt dhan sgìre agus dhan fheadhainn a chailleas an obair.