title: Iomairt Greenpeace air tighinn gu ceann
summary: Thàinig oidhirp na buidhne Greenpeace gus stad a chur air clàr-ola o bhith air a chur an sàs sa chuan a tuath gu ceann.
text: Chaidh an luchd-iomairt air bòrd a' chlàir Transocean ann an Linne Chrombaigh air an 9mh là den Ògmhios, a bha a' falbh gu Raon Vorlich, an ear air Obar Dheathain. Cha b' urrainn do BhP an clàr, a th' aca fo chùmhnant, a thoirt a-mach à Linne Chrombaigh fad grunn làithean leis gun robh luchd-iomairt air a dhol air bòrd. Aon uair 's gun robh e air an linne fhàgail, chuir soitheach Greenpeace stad air trì tursan. Ràinig e an raon-ola feasgar Diciadain. Thuirt BP gun robh na rinn an luchd-iomairt "amaideach". Ach thuirt Greenpeace gun robh an iomairt air sealltainn gun deadh aig daoine air buaidh a thoirt, agus dh'iarr iad air a' chompanaidh sgur a tholladh thobraichean ola ùra. "Anns an 12 là a dh'fhalbh, chunnaic sinn na tha aon long Greenpeace agus buidheann bheag de luchd-iomairt dhealasach comasach a dhèanamh," thuirt àrd-stiùiriche Greenpeace UK, John Sauven. Thugadh 14 duine an grèim co-cheangailte ris a' chùis.