title: An MV Clansman a' tilleadh
summary: Bidh bat'-aiseig a' Chlansman air ais ann an seirbheis feasgar Diciadain an dèidh obair-càraidh mhòir.
text: Thàinig air Caledonian Mac a' Bhriuthainn pìos de dh'uidheamachd a' Chlansman a chur dhan Danmhairg airson càradh sònraichte. Cha do thill am bàta nuair a bha còir leis gun tug e na b'fhaide na bha dùil an siostam proipeilear aice a chàradh. Dh'innis CalMac gum feumadh iad cuid de chlàran-ama sheirbheisean eile atharrachadh ri linn. Thug seo buaidh air iomadach seòladh, agus dh'adhbhraich e mì-thoileachas ann an grunn choimhearsnachdan. Bidh an Clansman a' seòladh eadar Ùig san Eilean Sgitheanach agus Loch nam Madadh aig leth-uair an dèidh seachd feasgar Diciadain. Fàgaidh sin gun tèid bàt'-aiseig an Hebrides, a th' air an t-slighe sin an-dràsta, a-steach airson a càradh. 23mh dhen Chèitean Thuirt stiùriche ChalMac gu bheil a h-uile duine aig a' chompanaidh ag obair gu cruaidh airson dèanamh cinnteach gum bi a h-uile bàt'-aiseig air ais ann an seirbheis ron an 23mh là den Chèitean. Dh'innis Raibeart Drummond gur e clach-mhìle shònraichte a th'ann gu bheil an Clansman air a càradh. Thuirt e nach eil bàt'-aiseig a bharrachd ri fhaotainn as t-samhradh ma bhios trioblaid theicnigeach ann agus seòladh agus seirbheis air a chomharrachadh dhan a h-uile bàta a th'aca. Thèid obair-càraidh a bharrachd a dhèanamh air a' Chlansman san Òg-Mhìos. Tha a' chompanaidh a' feuchainn ri planaichean a chur air dòigh gus nach toir e buaidh mhòr air luchd-siubhail. Thèid fiosrachadh mu dheidhinn sin a sgaoileadh a-rithist.