title: Buille ùr a thaobh Àranais
summary: Thàinig buille ùr do dh'Àranais agus BiFab air innse do luchd-obrach a bha a' cumail a' ghàrraidh ann an òrdugh fhad 's a bha e dìomhain nach bi feum orra tuilleadh.
text: 'S e BiFab, a tha nam pàirt den chompanaidh DF Barnes, a tha a' ruith Àranais. Tha draghan mòra ann mu na tha an dàn dhan ghàrradh agus cùmhnantan ath-nuadhachail air dhol a-null thairis. Chaidh iomairt a chur air bhog san t-Sultain feuch Àranais a shàbhaladh. Bha an tuilleadh connspaid ann an t-seachdain seo chaidh, is na h-aonaidhean ciùird Unite agus GMB ag ràdh gu bheil Riaghaltas na h-Alba air cur às do dhòchas airson obraichean einsinìridh ann an Leòdhas agus Fìobha, far a bheil dà ghàrradh eile aig BiFab. Bha sin às dèidh do BiFab oidhirp gus obair fhaighinn air tuath-gaoithe mhòr far chosta Fìobha a chur an dàrna taobh. Barrantas Dh'innis iad gun do thachair sin air sgàth 's nach robh Riaghaltas na h-Alba deònach barrantas ionmhais a thoirt dhaibh mu choinneimh a' phròiseict. Thuirt Riaghaltas na h-Alba nach b' urrainn dhaibh sin a dhèanamh gu laghail. Tha e a-nise air tighinn am bàrr gun deach luchd-obrach a bha a' cumail Àranais ullaichte gun fhios nach tigeadh obair ùr a chur ma sgaoil. Thuirt fear den luchd-obrach, Dòmhnall MacLeòid, gun deach innse dhaibh nach bi feum orra tuilleadh leis nach tàinig obair dhan ghàradh. Dh'innis e gun toir seo fìor dhroch bhuaidh air an uidheamachd. Meirgeach "Tha iad ann an shiud nan laighe," thuirt Mgr MacLeòid. "Bha sinne a' ruith nan innealan sin, gu h-àraidh na h-innealan a tha iad a' cleachdadh 'son a bhith a' roiligeadh nan siotaichean stàilinn. "Bha sinn a' ruith sin agus na h-innealan eile 'son an cumail blàth, gan cur air is a' dèanamh cinnteach nach robh bùrn a' tighinn às no càil. "Tha iad a-nise gu bhith nan suidhe ann an sin dìomhain agus tòisichidh iad a' fàs meirgeach. "'S dòcha nuair a thig an là nuair a thig obair is tha thu a' wonderadh carson nach eil am machine ag obair? "Feumaidh tu an uairsin tòiseachadh call 's dòcha mìosan a dh'fhaighinn am machine sin deiseil airson a chur air ais a dh'obair," thuirt e.