title: Dìosal dearg gann an Uibhist
summary: Tha croitearan agus companaidhean togail ann an Uibhist ag ràdh gu bheil iad a' fulang chosgaisean a bharrachd air sgàth 's nach eil diesel dearg gu leòr ga stòradh anns an eilean.
text: Bu chòir gum biodh sàbhaladh faisg air 50sg gach liotar air an dìosal dearg, oir tha cìsean nas lugha air airson leithid obair-àiteachais. 'S ann aig Certas Energy a tha an stòr connaidh ann an Loch a' Chàrnain. "A h-uile Earrach agus Foghar o chionn dhà no trì bhliadhnaichean, tha trioblaid chianail air a bhith ann nach fhaigh sinn connadh dearg, mar a chanas sinn ris, airson tractairean is innealan ag obair air an tuathanas," thuirt an tuathanach 's am fear-gnothaich, Tormod MacAsgail. Cosgais "Tha sinn a' feitheamh dhà suas gu trì seachdainnean uaireannan airson an còrr fhaighinn, agus chan eil an t-sìde cho fìor mhath sin 's gum faod thu làithean math mar a th' air a bhith againn o chionn dhà no trì sheachainnean an seo a leigeil seachad. "An-uiridh chuir an Riaghaltas fo bhonn gun cuireadh iad an taic ri obair-tuathachanais agus gnìomhachas a tha ag ùisneachadh a' chonnaidh dheirg. "Ach chan eil sinne a' faighinn buaidh air sin, tha sinn a' faighinn mar a chanas sinn an connadh geal a chur anns na tractairean, agus tha e a' cosg suas ri 50sg an liotar a bharrachd dhuinn airson nan tractairean. "Ma tha thu ag ùisneachadh 100 liotar san là an ceann seachdain tha £200-£300 a bharrachd mud chlaigeann. "Nam bheachd-sa chan eil seo dòigheil. "Anns an là a th' ann an-diugh gheibh sinn làraidh air ais 's air n-aghaidh air aiseag le dhà no trì làithean rabhaidh a thoirt dhaibh. Chan eil mi a' faicinn ciamar nach fhaigh a' bhuidheann a tha a' toirt dhuinn a' chonnaidh air rudeigin a chur air bhonn agus ticead cunbhalach no rudeigin fhaighinn dà uair sa mhìos no rudeigin. "Chan eil e cho doirbh sin fhaighinn. "'S e an trioblaid as motha, b' àbhaist dhaibh an dath a chur anns an dìosal gheal anns an eilean fhèin. "Chuir iad air dòigh tancaichean ùra 'son connaidh is a h-uile sìan eile ann an Loch a' Chàrnain, agus nam bheachd-sa tha dhà aca nan suidhe falamh. "Bliadhna mun àm seo bhruidhinn sinn le Certas, agus gheall iad gun dèanadh iad rudeigin mu dheidhinn, ach thuge seo cha deach dad a dhèanamh. "Tha bàta a' tighinn a-steach le peatrol, 's connadh dachaigh 's an connadh geal, so nam bheachd-sa chan eil mi a' faicinn ciamar nach urrainn dhaibh an connadh dearg a chur air an aon bhàta an àite a ruith le tancairean à Inbhir Nis no à Steòrnabhagh," thuirt e. Thathas a' feitheamh beachd bho Certas.