{ "paper_id": "E83-1030", "header": { "generated_with": "S2ORC 1.0.0", "date_generated": "2023-01-19T10:37:07.353233Z" }, "title": "", "authors": [ { "first": "Manfred", "middle": [], "last": "Gehrke", "suffix": "", "affiliation": {}, "email": "" } ], "year": "", "venue": null, "identifiers": {}, "abstract": "In the project \"Procedural Dialogue Models\" being carried on at the University of Bielefeld we have developed an Incremental multilevel parsing formalism to reconstruct task-oriented dialogues. A major difficulty we have had to overcome is that the dialogues are real ones with numerous ungrammatical utterances. The approach we have devised to cope with this problem is reported here.", "pdf_parse": { "paper_id": "E83-1030", "_pdf_hash": "", "abstract": [ { "text": "In the project \"Procedural Dialogue Models\" being carried on at the University of Bielefeld we have developed an Incremental multilevel parsing formalism to reconstruct task-oriented dialogues. A major difficulty we have had to overcome is that the dialogues are real ones with numerous ungrammatical utterances. The approach we have devised to cope with this problem is reported here.", "cite_spans": [], "ref_spans": [], "eq_spans": [], "section": "Abstract", "sec_num": null } ], "body_text": [ { "text": "In recent NLU-systems a major importance is lald on processing non-standard input.l) The present paper reports on the experiences we have made in the project \"Procedural Dialogue Models\" reconstructing task~oriented dialogues, which were uttered in a rather colloquial German.2) To this aim we have developed an incremental multilevel parsing formalism (Christaller/Metzlng 82, Gehrke 82, Gehrke 83), based on an extension of the concept of cascaded ATNs (Woods 80). This formalism (see fig. A ) organizes the interaction of several independent processing components, in our case 5. The processing components need not be ATNs; it is up to the user of the formalism to choose the tool for the specific task that suits her/hlm best. 2) The dialogues that we are working with were recorded in the City of Frankfurt/ Main (Klein 79). is an elliptical question (voice rising, when uttered) and on the semantic stage it can be categorized as a GOAL case slot, depending on \"zur\" and the fact that the NP refers to a building. Since it is at the beginning of a task-oriented dialogue with no task fixed until now, it is categorized as a de~i.af~o~i{,'c~lo..", "cite_spans": [ { "start": 269, "end": 278, "text": "German.2)", "ref_id": null } ], "ref_spans": [ { "start": 487, "end": 493, "text": "fig. A", "ref_id": null } ], "eq_spans": [], "section": "I THE INCREMENTAL, MULTILEVEL PARSING FORMALISM", "sec_num": null }, { "text": "A complete version of this utterance may be \"How can, I get to the old opera?\"", "cite_spans": [], "ref_spans": [], "eq_spans": [], "section": "I THE INCREMENTAL, MULTILEVEL PARSING FORMALISM", "sec_num": null }, { "text": "Another possible interpretation may be that X only wants to be confirmed in her/hls assumption that he/she is on the right way to his goal. In this case a correct answer would have been simply \"yes\". But a decision which interpretation holds true can not be made with the available information.", "cite_spans": [], "ref_spans": [], "eq_spans": [], "section": "I THE INCREMENTAL, MULTILEVEL PARSING FORMALISM", "sec_num": null }, { "text": "It has been shown how some types of ill4formed input are handled, especially with the help of semantic constraints and pragmatic considerations. At present, our work in this field is laid on handling selfocorrections above the word level, as you will find one in llne 5 of the sample translation.", "cite_spans": [], "ref_spans": [], "eq_spans": [], "section": "V Conclusion", "sec_num": null } ], "back_matter": [ { "text": "\"Cascaded ATN Grammars\", Journal of ACL, 6: 1 (1980), 1-13", "cite_spans": [], "ref_spans": [], "eq_spans": [], "section": "annex", "sec_num": null } ], "bib_entries": {}, "ref_entries": {} } }